diff options
| author | Nick Frolov <nf@mkmks.org> | 2011-07-07 17:10:14 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Nick Frolov <nf@mkmks.org> | 2011-07-07 17:10:14 +0000 |
| commit | 29e40b92e149abd3f187f9fae00d5a5580000474 (patch) | |
| tree | b0e9401fa394950bde2e3bf6d9009139ef2a535c /examples/phrasebook/GreetingsRus.gf | |
| parent | 6c751da6e8188d6d792e010411842008de87e3bc (diff) | |
The stub of Russian Phrasebook is tweaked to start giving sane output
Diffstat (limited to 'examples/phrasebook/GreetingsRus.gf')
| -rw-r--r-- | examples/phrasebook/GreetingsRus.gf | 15 |
1 files changed, 6 insertions, 9 deletions
diff --git a/examples/phrasebook/GreetingsRus.gf b/examples/phrasebook/GreetingsRus.gf index 3c6be0abd..cb6f9a37a 100644 --- a/examples/phrasebook/GreetingsRus.gf +++ b/examples/phrasebook/GreetingsRus.gf @@ -2,13 +2,10 @@ concrete GreetingsRus of Greetings = open Prelude in { flags coding = utf8 ; -lincat - Greeting = SS ; - lin GBye = ss "до свидания" ; GCheers = ss "ура" ; - GDamn = ss "проклинать" ; + GDamn = ss "чёрт" ; GExcuse, GExcusePol = ss "извините" ; GGoodDay = ss "добрый день" ; ---- GGoodEvening = ss "добрый вечер" ; @@ -16,17 +13,17 @@ lin GGoodNight = ss "спокойной ночи" ; GGoodbye = ss "до свидания" ; GHello = ss "привет" ; - GHelp = ss "помощь" ; + GHelp = ss "помогите" ; GHowAreYou = ss "Как поживаете" ; GLookOut = ss "смотреть" ; - GNiceToMeetYou, GNiceToMeetYouPol = ss "приятно встретиться с вами" ; + GNiceToMeetYou, GNiceToMeetYouPol = ss "приятно познакомиться" ; GPleaseGive, GPleaseGivePol = ss "пожалуйста" ; GSeeYouSoon = ss "до скорой встречи" ; GSorry, GSorryPol = ss "Мне жаль" ; GThanks = ss "спасибо" ; GTheCheck = ss "проверить" ; - GCongratulations = ss "Поздравляю"; - GHappyBirthday = ss "С Днем Рождения" ; - GGoodLuck = ss "удача" ; + GCongratulations = ss "поздравляю"; + GHappyBirthday = ss "с днем рождения" ; + GGoodLuck = ss "желаю удачи" ; } |