Grammatical Framework: Programming with Multilingual Grammars

From 1eb0fcba11147582b6a1fdbb2db0aae3479718b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aarne Date: Fri, 15 Apr 2011 12:07:59 +0000 Subject: added book in the documentation --- doc/gf-quickstart.html | 16 +++++++++++--- gf-book/gf-book-cover.png | Bin 0 -> 56576 bytes gf-book/index.html | 53 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------- gf-book/index.txt | 28 +++++++++++++++++++++--- index.html | 4 +++- 5 files changed, 84 insertions(+), 17 deletions(-) create mode 100644 gf-book/gf-book-cover.png diff --git a/doc/gf-quickstart.html b/doc/gf-quickstart.html index 45b1bd198..acbfc8947 100644 --- a/doc/gf-quickstart.html +++ b/doc/gf-quickstart.html @@ -26,6 +26,15 @@ We assume that you have downloaded and installed GF, so that the command gf works for you. See download and install instructions here. +

Want to try without downloading?

+ +Using GF translation with an existing grammar. + +

+ +Writing GF grammars in the cloud, without installing GF. + +

Using GF for translation and generation

@@ -43,6 +52,7 @@ GF sources.

   $ gf FoodIta.gf FoodEng.gf

+Alternatively, start GF with gf and give the GF command import FoodIta.gf FoodEng.gf.

Translation. Try your first translation by giving the GF command

@@ -81,8 +91,8 @@ Add words to the Food
 grammars and try the above commands again. For instance, add the following lines:
    Bread : Kind ;          -- in Food.gf
-  Black = {s = "bread"} ; -- in FoodEng.gf
-  Black = {s = "pane"} ;  -- in FoodIta.gf
+  Bread = {s = "bread"} ; -- in FoodEng.gf
+  Bread = {s = "pane"} ;  -- in FoodIta.gf
 
 and start GF again with the same command. Now you can even translate
 this bread is very Italian.
@@ -118,7 +128,7 @@ You can use this in Haskell and Java programs, and also on web services, such as
 
 The quickest way to provide a GF web service is to start the program pgh-http
 -  $ pgh-http
+  $ pgf-http
   Starting HTTP server, open http://localhost:41296/ in your web browser
 
   Options {documentRoot = "/home/aarne/.cabal/share/gf-server-1.0/www", port = 41296}
diff --git a/gf-book/gf-book-cover.png b/gf-book/gf-book-cover.png
new file mode 100644
index 000000000..5c2653521
Binary files /dev/null and b/gf-book/gf-book-cover.png differ
diff --git a/gf-book/index.html b/gf-book/index.html
index 9c7a805fe..95e9afc25 100644
--- a/gf-book/index.html
+++ b/gf-book/index.html
@@ -1,27 +1,50 @@
 
 
 
-
+
 Grammatical Framework: Programming with Multilingual Grammars
 
-
Grammatical Framework: Programming with Multilingual Grammars
-
-Aarne Ranta

-**Web page work in progress**
-
+
+Grammatical Framework: Programming with Multilingual Grammars
+Aarne Ranta

+
 
+
+

+
 
 This is the web page of the book 
 
+
 
 Aarne Ranta,
   Grammatical Framework: Programming with Multilingual Grammars,
   CSLI Publications, 
   Stanford, 
-  2011 (to appear).
+  2011,
+  ISBN-10: 1-57586-626-9 (Paper), 1-57586-627-7 (Cloth).
 
 
+Publisher's information
+
+
+Forthcoming at http://www-csli.stanford.edu/pubs/
+
+
+Direct order (demonstrably available 15 April 2011): 
+
+
+  http://press.uchicago.edu/ucp/books/book/distributed/G/bo12469871.html
+
+
+Amazon order (may be still not active):
+
+
+  http://www.amazon.com/Grammatical-Framework-Programming-Multilingual-Information/dp/1575866269/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=books&qid=1302811905&sr=8-2
+
+
 Book description
+
 
 Grammars of natural languages are complex systems, and their 
 computer implementation requires both programming skills and 
@@ -57,11 +80,15 @@ interest for languages. At the same time, its novel and advanced
 material makes it interesting for senior researchers in computer science, 
 linguistics, and related fields. 
 
+
 Publisher's information
+
 
 Forthcoming at http://www-csli.stanford.edu/pubs/
 
+
 How to cite
+
    @Book{ranta-2011,
     author = {Aarne Ranta},
@@ -69,19 +96,24 @@ Forthcoming at http://www-csli.stan
                Programming with Multilingual Grammars}},
     publisher = {{CSLI Publications}},
     year = {2011},
-    note = "to appear"
+    address = "Stanford",
+    note = "ISBN-10: 1-57586-626-9 (Paper), 1-57586-627-7 (Cloth)"
   }
 

-
+
 Table of Contents
+
 
 Preliminary Table of Contents
 
+
 Supporting material
+
 
 Slides for teaching the book chapter by chapter are forthcoming. 
 The following should be useful before that.
 
+
 
 GF Tutorial: programmer-oriented,
   covering parts of chapters 2-8 
@@ -95,6 +127,7 @@ The following should be useful before that.
 
 Demos 
 
+
 
 on-line translator (Section 7.12)
 
syntax editor (Section 7.13)
@@ -122,6 +155,6 @@ Author's email: aarne'at'chalmers'dot'se
 Author's home page: http://www.cse.chalmers.se/~aarne/
 
 
-
+
 
 
diff --git a/gf-book/index.txt b/gf-book/index.txt
index a53ae9882..9c877164f 100644
--- a/gf-book/index.txt
+++ b/gf-book/index.txt
@@ -1,6 +1,10 @@
 Grammatical Framework: Programming with Multilingual Grammars
 Aarne Ranta
-**Web page work in progress**
+
+%!postproc(html): "#BOOKCOVER" ''
+
+
+#BOOKCOVER
 
 
 This is the web page of the book 
@@ -8,7 +12,24 @@ This is the web page of the book
   //Grammatical Framework: Programming with Multilingual Grammars//,
   CSLI Publications, 
   Stanford, 
-  2011 (to appear).
+  2011,
+  ISBN-10: 1-57586-626-9 (Paper), 1-57586-627-7 (Cloth).
+
+
+
+
+==Publisher's information==
+
+Forthcoming at http://www-csli.stanford.edu/pubs/
+
+Direct order (demonstrably available 15 April 2011): 
+
+  http://press.uchicago.edu/ucp/books/book/distributed/G/bo12469871.html
+
+Amazon order (may be still not active):
+
+  http://www.amazon.com/Grammatical-Framework-Programming-Multilingual-Information/dp/1575866269/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=books&qid=1302811905&sr=8-2
+
 
 
 ==Book description==
@@ -59,7 +80,8 @@ Forthcoming at http://www-csli.stanford.edu/pubs/
              Programming with Multilingual Grammars}},
   publisher = {{CSLI Publications}},
   year = {2011},
-  note = "to appear"
+  address = "Stanford",
+  note = "ISBN-10: 1-57586-626-9 (Paper), 1-57586-627-7 (Cloth)"
 }
 ```
 
diff --git a/index.html b/index.html
index 35d1da3ae..2d6bf2bf0 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -24,10 +24,11 @@ December 2010
 | Tutorial
 | QuickStart
 | UserGroup
+| BookNew!
 ] 
 
 
-[ ForDevelopers
+[ Wiki
 | People
 | Publications
 | QuickRefCard
@@ -41,6 +42,7 @@ December 2010
 

 
 
+2011-04-15: The GF Book is available.
 
2011-01-13: Phrasedroid
     available on the Android Market.
 
2011-01-04: GF is part of the
-- 
cgit v1.2.3