From 7b4663067e24da662d3b2b02375d8bb7fb3cbedd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aarne Date: Mon, 22 Aug 2011 14:40:57 +0000 Subject: the from preposition in various Phrasebooks --- examples/phrasebook/WordsDut.gf | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'examples/phrasebook/WordsDut.gf') diff --git a/examples/phrasebook/WordsDut.gf b/examples/phrasebook/WordsDut.gf index 5bbfe45f4..7c4037141 100644 --- a/examples/phrasebook/WordsDut.gf +++ b/examples/phrasebook/WordsDut.gf @@ -221,10 +221,10 @@ ik ga te voet/ ik ga lopend -- transports HowFar place = mkQS (mkQCl far_IAdv place.name) ; -- hoe ver is de dierentuin - HowFarFrom x y = mkQS (mkQCl far_IAdv (mkNP y.name (SyntaxDut.mkAdv from_Prep x.name))) ; + HowFarFrom x y = mkQS (mkQCl far_IAdv (mkNP y.name (SyntaxDut.mkAdv van_Prep x.name))) ; -- how far is the center from the hotel ? hoever is het centrum van het hotel HowFarFromBy x y t = - mkQS (mkQCl far_IAdv (mkNP (mkNP y.name (SyntaxDut.mkAdv from_Prep x.name)) t)) ; + mkQS (mkQCl far_IAdv (mkNP (mkNP y.name (SyntaxDut.mkAdv van_Prep x.name)) t)) ; --hoelang duurt het om van het vliegveld naar het hotel te gaan per taxi HowFarBy y t = mkQS (mkQCl far_IAdv (mkNP y.name t)) ; --hoe ver is het museum per bus @@ -265,6 +265,7 @@ ik ga te voet/ ik ga lopend mkSuperl : A -> Det = \a -> SyntaxDut.mkDet the_Art (SyntaxDut.mkOrd a) ; + van_Prep = P.mkPrep "van" ; {- HowFarFrom : how far is the center from the hotel ? hoe ver is het centrum van het hotel -- cgit v1.2.3