From 766852a64c9816f073100ff720cf7bafab39c043 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aarne Date: Mon, 22 Sep 2008 12:24:28 +0000 Subject: adapted German to 1.5 --- next-lib/src/german/RelativeGer.gf | 48 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 48 insertions(+) create mode 100644 next-lib/src/german/RelativeGer.gf (limited to 'next-lib/src/german/RelativeGer.gf') diff --git a/next-lib/src/german/RelativeGer.gf b/next-lib/src/german/RelativeGer.gf new file mode 100644 index 000000000..2605ed3a4 --- /dev/null +++ b/next-lib/src/german/RelativeGer.gf @@ -0,0 +1,48 @@ +concrete RelativeGer of Relative = CatGer ** open ResGer in { + + flags optimize=all_subs ; + + lin + + RelCl cl = { + s = \\m,t,a,b,_ => "derart" ++ conjThat ++ cl.s ! m ! t ! a ! b ! Sub ; + c = Nom + } ; + + RelVP rp vp = { + s = \\m,t,ant,b,gn => + let + agr = case rp.a of { + RNoAg => agrP3 (numGenNum gn) ; + RAg a => a ** {g = Neutr} + } ; + cl = mkClause (rp.s ! gn ! Nom) agr vp + in + cl.s ! m ! t ! ant ! b ! Sub ; + c = Nom + } ; + + RelSlash rp slash = { + s = \\m,t,a,p,gn => + appPrep slash.c2 (rp.s ! gn) ++ slash.s ! m ! t ! a ! p ! Sub ; + c = slash.c2.c + } ; + + FunRP p np rp = { + s = \\gn,c => np.s ! c ++ appPrep p (rp.s ! gn) ; + a = RAg {n = np.a.n ; p = np.a.p} + } ; + + IdRP = {s = relPron ; a = RNoAg} ; + + oper + relPron : GenNum => Case => Str = \\gn,c => + case of { + => "deren" ; + => "dessen" ; + => "denen" ; + => "deren" ; + _ => artDef ! gn ! c + } ; + +} -- cgit v1.2.3