From 5c713d8f027a9b6be687ee3f7e917e8bd2115773 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aarne Date: Fri, 27 Jun 2008 09:18:50 +0000 Subject: took away old-examples --- old-examples/urduhindi/CatUrduHindiAbs.gf | 127 - old-examples/urduhindi/LexUrd.gf | 116987 --------------------------- old-examples/urduhindi/Lexicon.gf | 4168 - old-examples/urduhindi/README | 3 - old-examples/urduhindi/ResUrdHin.gf | 59 - old-examples/urduhindi/Urdu.gf | 5 - old-examples/urduhindi/UrduHindi.gf | 259 - old-examples/urduhindi/UrduHindiAbs.gf | 4 - 8 files changed, 121612 deletions(-) delete mode 100644 old-examples/urduhindi/CatUrduHindiAbs.gf delete mode 100644 old-examples/urduhindi/LexUrd.gf delete mode 100644 old-examples/urduhindi/Lexicon.gf delete mode 100644 old-examples/urduhindi/README delete mode 100644 old-examples/urduhindi/ResUrdHin.gf delete mode 100644 old-examples/urduhindi/Urdu.gf delete mode 100644 old-examples/urduhindi/UrduHindi.gf delete mode 100644 old-examples/urduhindi/UrduHindiAbs.gf (limited to 'old-examples/urduhindi') diff --git a/old-examples/urduhindi/CatUrduHindiAbs.gf b/old-examples/urduhindi/CatUrduHindiAbs.gf deleted file mode 100644 index c85e2b1a2..000000000 --- a/old-examples/urduhindi/CatUrduHindiAbs.gf +++ /dev/null @@ -1,127 +0,0 @@ -abstract CatUrduHindiAbs = { - ---cat and fun rules for morphology (FM generated) - -cat - N; - PN; - Adj; - Adj1; - AdjD; - Adv; - Num; - Verb_Aux; - Verb; - Verb1; - Verb2; - Verb3; - RelPron3; - RelPron2; - RelPron1; - RelPron; - IndefPron2; - IndefPron1; - IndefPron; - InterPron3; - InterPron2; - InterPron1; - InterPron; - RefPron; - PersPron; - PossPron; - DemPron; - Neg; - Quest; - Conj; - Intjunc; - PossPostPos; - PostP; - Part; - --- Categories for Syntax - CN; - NP; - VP; - S; - - - ---functions for Syntax - -fun - UseN : N -> CN ; --ktab - - UseNPSg : NP -> CN -> NP; - UseNPPl : NP -> CN -> NP; - - -- myry ktab(my Book), tyry ktab(your book) - DetN_Pers1 : PossPron -> CN -> CN ; - DetN_Pers2Casual : PossPron -> CN -> CN ; - DetN_Pers2Familiar : PossPron -> CN -> CN ; - DetN_Pers2Respect : PossPron -> CN -> CN ; - DetN_Pers3Near : PossPron -> CN -> CN ; - DetN_Pers3Distant : PossPron -> CN -> CN ; - - DetCN : Num -> CN -> NP ; --ayk ktab(one book), dw ktabyN(two books) - - -- wh ktab(that book), yh ktab(this book), a(i)s ktab, a(o)s ktab - DetCN1Sg : DemPron -> CN -> NP ; - - -- wh ktabyN(those books), yh ktabyN(these books), a(i)n ktabwN, a(o)n ktabwN - DetCN1Pl : DemPron -> CN -> NP ; - -- wh ayk ktab(that one book), yh ayk ktab(this one book) - DetCN2 : DemPron -> Num -> CN -> NP ; - DetCN3Sg : CN -> NP; - DetCN3Pl : CN -> NP; - UsePN : PN -> NP ; -- Pakstan - -- wh pakstan(that Pakistan), yh pakstan(this Pakistan) - UsePN1 : DemPron -> PN -> NP ; - ---Personal Pronouns - UsePronSgP1M : PersPron -> NP ; -- myN, mjh - UsePronSgP1F : PersPron -> NP ; -- myN, mjh - UsePronPlP1M : PersPron -> NP ; -- hm, - UsePronPlP1F : PersPron -> NP ; - UsePronSgP2CM: PersPron -> NP ; - UsePronSgP2CF: PersPron -> NP ; - UsePronPlP2CM: PersPron -> NP ; - UsePronPlP2CF: PersPron -> NP ; - UsePronSgP2FM: PersPron -> NP ; - UsePronSgP2FF: PersPron -> NP ; - UsePronPlP2FM: PersPron -> NP ; - UsePronPlP2FF: PersPron -> NP ; - UsePronSgP2RM: PersPron -> NP ; - UsePronSgP2RF: PersPron -> NP ; - UsePronPlP2RM: PersPron -> NP ; - UsePronPlP2RF: PersPron -> NP ; - UsePronSgP3NM: PersPron -> NP ; - UsePronSgP3NF: PersPron -> NP ; - UsePronPlP3NM: PersPron -> NP ; - UsePronPlP3NF: PersPron -> NP ; - UsePronSgP3DM: PersPron -> NP ; - UsePronSgP3DF: PersPron -> NP ; - UsePronPlP3DM: PersPron -> NP ; - UsePronPlP3DF: PersPron -> NP ; - - - UseV : Verb_Aux -> VP; - UseVVAux : Verb -> Verb_Aux -> VP; - - - UsePastS: NP -> VP -> S ; - UsePresS: NP -> VP -> S ; - UseFutS: NP -> VP -> S ; - - UsePronVVAuxPast: NP -> VP -> S; -- a(i)s kw lyna tha - UsePronVVAuxPres: NP -> VP -> S; --a(i)s kw kyna hE - - --fixme for hwN gE forms - UsePronVVAuxFut: NP -> VP -> S; --a(i)s kw kyna hwga - - UseSPast: NP -> VP -> S; - UseSPres: NP -> VP -> S; - UseSFut: NP -> VP -> S; - - - UseS : S -> Conj -> S -> S; -} ; diff --git a/old-examples/urduhindi/LexUrd.gf b/old-examples/urduhindi/LexUrd.gf deleted file mode 100644 index 55db74515..000000000 --- a/old-examples/urduhindi/LexUrd.gf +++ /dev/null @@ -1,116987 +0,0 @@ ---# -path=.:../abstract:../common:../../prelude -concrete LexUrd of Lexicon = UrduHindi ** open ResUrdHin, Prelude in { - -{- Changes required at the time of updating lex - -- change ayk to Sg - -- replace - in aux hwna --} - --- Machine generated by FM (M. Humayoun) - -lin hwna_0 = {s = table { - VA_Root => "ہو" ; - VA_Inf => "ہونا" ; - VA_Inf_Fem => "ہونی" ; - VA_Inf_Obl => "ہونے" ; - VA Past Pers1 Sg Masc => "تھا" ; - VA Past Pers1 Sg Fem => "تھی" ; - VA Past Pers1 Pl Masc => "تھے" ; - VA Past Pers1 Pl Fem => "تھیں" ; - VA Past Pers2_Casual Sg Masc => "تھا" ; - VA Past Pers2_Casual Sg Fem => "تھی" ; - VA Past Pers2_Casual Pl Masc => "تھے" ; - VA Past Pers2_Casual Pl Fem => "تھیں" ; - VA Past Pers2_Familiar Sg Masc => "تھے" ; - VA Past Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھی" ; "تھیں"} ; - VA Past Pers2_Familiar Pl Masc => "تھے" ; - VA Past Pers2_Familiar Pl Fem => "تھیں" ; - VA Past Pers2_Respect Sg Masc => "تھے" ; - VA Past Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھی" ; "تھیں"} ; - VA Past Pers2_Respect Pl Masc => "تھے" ; - VA Past Pers2_Respect Pl Fem => "تھیں" ; - VA Past Pers3_Near Sg Masc => "تھا" ; - VA Past Pers3_Near Sg Fem => "تھی" ; - VA Past Pers3_Near Pl Masc => "تھے" ; - VA Past Pers3_Near Pl Fem => "تھیں" ; - VA Past Pers3_Distant Sg Masc => "تھا" ; - VA Past Pers3_Distant Sg Fem => "تھی" ; - VA Past Pers3_Distant Pl Masc => "تھے" ; - VA Past Pers3_Distant Pl Fem => "تھیں" ; - VA Present Pers1 Sg Masc => "ہوں" ; - VA Present Pers1 Sg Fem => "ہوں" ; - VA Present Pers1 Pl Masc => "ہیں" ; - VA Present Pers1 Pl Fem => "ہیں" ; - VA Present Pers2_Casual Sg Masc => "ہے" ; - VA Present Pers2_Casual Sg Fem => "ہے" ; - VA Present Pers2_Casual Pl Masc => "ہو" ; - VA Present Pers2_Casual Pl Fem => "ہو" ; - VA Present Pers2_Familiar Sg Masc => "ہو" ; - VA Present Pers2_Familiar Sg Fem => "ہو" ; - VA Present Pers2_Familiar Pl Masc => "ہو" ; - VA Present Pers2_Familiar Pl Fem => "ہو" ; - VA Present Pers2_Respect Sg Masc => "ہیں" ; - VA Present Pers2_Respect Sg Fem => "ہیں" ; - VA Present Pers2_Respect Pl Masc => "ہیں" ; - VA Present Pers2_Respect Pl Fem => "ہیں" ; - VA Present Pers3_Near Sg Masc => "ہے" ; - VA Present Pers3_Near Sg Fem => "ہے" ; - VA Present Pers3_Near Pl Masc => "ہیں" ; - VA Present Pers3_Near Pl Fem => "ہیں" ; - VA Present Pers3_Distant Sg Masc => "ہے" ; - VA Present Pers3_Distant Sg Fem => "ہے" ; - VA Present Pers3_Distant Pl Masc => "ہیں" ; - VA Present Pers3_Distant Pl Fem => "ہیں" ; - VA Future Pers1 Sg Masc => "ہوں-گا" ; - VA Future Pers1 Sg Fem => "ہوں-گی" ; - VA Future Pers1 Pl Masc => "ہوں-گے" ; - VA Future Pers1 Pl Fem => "ہوں-گی" ; - VA Future Pers2_Casual Sg Masc => "ہوگا" ; - VA Future Pers2_Casual Sg Fem => "ہوگی" ; - VA Future Pers2_Casual Pl Masc => "ہوگے" ; - VA Future Pers2_Casual Pl Fem => "ہوگی" ; - VA Future Pers2_Familiar Sg Masc => "ہوگے" ; - VA Future Pers2_Familiar Sg Fem => "ہوگی" ; - VA Future Pers2_Familiar Pl Masc => "ہوگے" ; - VA Future Pers2_Familiar Pl Fem => "ہوگی" ; - VA Future Pers2_Respect Sg Masc => "ہوں-گے" ; - VA Future Pers2_Respect Sg Fem => "ہوں-گی" ; - VA Future Pers2_Respect Pl Masc => "ہوں-گے" ; - VA Future Pers2_Respect Pl Fem => "ہوں-گی" ; - VA Future Pers3_Near Sg Masc => "ہوگا" ; - VA Future Pers3_Near Sg Fem => "ہوگی" ; - VA Future Pers3_Near Pl Masc => "ہوں-گے" ; - VA Future Pers3_Near Pl Fem => "ہوں-گی" ; - VA Future Pers3_Distant Sg Masc => "ہوگا" ; - VA Future Pers3_Distant Sg Fem => "ہوگی" ; - VA Future Pers3_Distant Pl Masc => "ہوں-گے" ; - VA Future Pers3_Distant Pl Fem => "ہوں-گی" ; - VA Subjunctive Pers1 Sg Masc => "ہوں" ; - VA Subjunctive Pers1 Sg Fem => "ہوں" ; - VA Subjunctive Pers1 Pl Masc => "ہیں" ; - VA Subjunctive Pers1 Pl Fem => "ہیں" ; - VA Subjunctive Pers2_Casual Sg Masc => "ہو" ; - VA Subjunctive Pers2_Casual Sg Fem => "ہو" ; - VA Subjunctive Pers2_Casual Pl Masc => "ہو" ; - VA Subjunctive Pers2_Casual Pl Fem => "ہو" ; - VA Subjunctive Pers2_Familiar Sg Masc => "ہو" ; - VA Subjunctive Pers2_Familiar Sg Fem => "ہو" ; - VA Subjunctive Pers2_Familiar Pl Masc => "ہو" ; - VA Subjunctive Pers2_Familiar Pl Fem => "ہو" ; - VA Subjunctive Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ہو" ; "ہوئیے"} ; - VA Subjunctive Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہو" ; "ہوئیے"} ; - VA Subjunctive Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ہوں" ; "ہوئیے"} ; - VA Subjunctive Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ہوں" ; "ہوئیے"} ; - VA Subjunctive Pers3_Near Sg Masc => "ہو" ; - VA Subjunctive Pers3_Near Sg Fem => "ہو" ; - VA Subjunctive Pers3_Near Pl Masc => "ہوں" ; - VA Subjunctive Pers3_Near Pl Fem => "ہوں" ; - VA Subjunctive Pers3_Distant Sg Masc => "ہو" ; - VA Subjunctive Pers3_Distant Sg Fem => "ہو" ; - VA Subjunctive Pers3_Distant Pl Masc => "ہوں" ; - VA Subjunctive Pers3_Distant Pl Fem => "ہوں" ; - VA Perfective Pers1 Sg Masc => "ہُوا" ; - VA Perfective Pers1 Sg Fem => "ہُوئی" ; - VA Perfective Pers1 Pl Masc => "ہُوئے" ; - VA Perfective Pers1 Pl Fem => "ہُوئیں" ; - VA Perfective Pers2_Casual Sg Masc => "ہُوا" ; - VA Perfective Pers2_Casual Sg Fem => "ہُوئی" ; - VA Perfective Pers2_Casual Pl Masc => "ہُوئے" ; - VA Perfective Pers2_Casual Pl Fem => "ہُوئیں" ; - VA Perfective Pers2_Familiar Sg Masc => "ہُوئے" ; - VA Perfective Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہُوئی" ; "ہُوئیں"} ; - VA Perfective Pers2_Familiar Pl Masc => "ہُوئے" ; - VA Perfective Pers2_Familiar Pl Fem => "ہُوئیں" ; - VA Perfective Pers2_Respect Sg Masc => "ہُوئے" ; - VA Perfective Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہُوئی" ; "ہُوئیں"} ; - VA Perfective Pers2_Respect Pl Masc => "ہُوئے" ; - VA Perfective Pers2_Respect Pl Fem => "ہُوئیں" ; - VA Perfective Pers3_Near Sg Masc => "ہُوا" ; - VA Perfective Pers3_Near Sg Fem => "ہُوئی" ; - VA Perfective Pers3_Near Pl Masc => "ہُوئے" ; - VA Perfective Pers3_Near Pl Fem => "ہُوئیں" ; - VA Perfective Pers3_Distant Sg Masc => "ہُوا" ; - VA Perfective Pers3_Distant Sg Fem => "ہُوئی" ; - VA Perfective Pers3_Distant Pl Masc => "ہُوئے" ; - VA Perfective Pers3_Distant Pl Fem => "ہُوئیں" ; - VA Imperfective Pers1 Sg Masc => "ہوتا" ; - VA Imperfective Pers1 Sg Fem => "ہوتی" ; - VA Imperfective Pers1 Pl Masc => "ہوتے" ; - VA Imperfective Pers1 Pl Fem => "ہوتیں" ; - VA Imperfective Pers2_Casual Sg Masc => "ہوتا" ; - VA Imperfective Pers2_Casual Sg Fem => "ہوتی" ; - VA Imperfective Pers2_Casual Pl Masc => "ہوتے" ; - VA Imperfective Pers2_Casual Pl Fem => "ہوتیں" ; - VA Imperfective Pers2_Familiar Sg Masc => "ہوتے" ; - VA Imperfective Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہوتی" ; "ہوتیں"} ; - VA Imperfective Pers2_Familiar Pl Masc => "ہوتے" ; - VA Imperfective Pers2_Familiar Pl Fem => "ہوتیں" ; - VA Imperfective Pers2_Respect Sg Masc => "ہوتے" ; - VA Imperfective Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہوتی" ; "ہوتیں"} ; - VA Imperfective Pers2_Respect Pl Masc => "ہوتے" ; - VA Imperfective Pers2_Respect Pl Fem => "ہوتیں" ; - VA Imperfective Pers3_Near Sg Masc => "ہوتا" ; - VA Imperfective Pers3_Near Sg Fem => "ہوتی" ; - VA Imperfective Pers3_Near Pl Masc => "ہوتے" ; - VA Imperfective Pers3_Near Pl Fem => "ہوتیں" ; - VA Imperfective Pers3_Distant Sg Masc => "ہوتا" ; - VA Imperfective Pers3_Distant Sg Fem => "ہوتی" ; - VA Imperfective Pers3_Distant Pl Masc => "ہوتے" ; - VA Imperfective Pers3_Distant Pl Fem => "ہوتیں"} -} ; - - -lin hwna_1 = {s = table { - Inf => "ہونا" ; - Root => "ہو" ; - Inf_Obl => "ہونے" ; - Inf_Fem => "ہونی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "ہوؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "ہوؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "ہوئیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "ہوئیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ہو" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ہو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ہو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ہو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ہو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ہو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ہو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ہو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ہو" ; "ہوئیں"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہو" ; "ہوئیں"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ہو" ; "ہوئیں"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ہو" ; "ہوئیں"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "ہو" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "ہو" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "ہوئیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "ہوئیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ہو" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ہو" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ہوئیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ہوئیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "ہوا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "ہوئی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "ہوئے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "ہوئیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ہوا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ہوئی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ہوئے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ہوئیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہوا" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => "ہوئی" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہوئے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہوئیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ہوا" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => "ہوئی" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ہوئے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ہوئیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "ہوا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "ہوئی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "ہوئے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "ہوئیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ہوا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ہوئی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ہوئے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ہوئیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "ہوتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "ہوتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "ہوتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "ہوتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ہوتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ہوتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ہوتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ہوتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہوتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہوتی" ; "ہوتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہوتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہوتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ہوتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہوتی" ; "ہوتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ہوتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ہوتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ہوتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ہوتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ہوتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ہوتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ہوتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ہوتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ہوتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ہوتیں"} -} ; - - -lin lyna_2 = {s = table { - Inf => "لینا" ; - Root => "لے" ; - Inf_Obl => "لینے" ; - Inf_Fem => "لینی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "لوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "لوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "لیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "لیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لے" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لے" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لو" ; "لیں"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لو" ; "لیں"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لو" ; "لیں"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لو" ; "لیں"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "لے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "لے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "لیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "لیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "لیا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "لی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "لیے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "لیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لیا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لیے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لیا" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => "لی" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لیے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لیا" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => "لی" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لیے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "لیا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "لی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "لیے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "لیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لیا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لیے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "لیتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "لیتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "لیتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "لیتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لیتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لیتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لیتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لیتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لیتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لیتی" ; "لیتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لیتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لیتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لیتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لیتی" ; "لیتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لیتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لیتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لیتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لیتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لیتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لیتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لیتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لیتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لیتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لیتیں"} -} ; - - -lin jana_3 = {s = table { - Inf => "جانا" ; - Root => "جا" ; - Inf_Obl => "جانے" ; - Inf_Fem => "جانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "جاوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "جاوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "گئیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "گئیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جاو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جاو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جاو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جاو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جاو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جاو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جاو" ; "گئیں"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جاو" ; "گئیں"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جاو" ; "گئیں"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جاو" ; "گئیں"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "جا" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "جا" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "گئیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "گئیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جا" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جا" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گئیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گئیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "گیا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "گئی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "گئے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "گئیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گیا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گئی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گئے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گئیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گیا" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => "گئی" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گئے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گئیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گیا" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => "گئی" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گئے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گئیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "گیا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "گئی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "گئے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "گئیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گیا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گئی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گئے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گئیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "جاتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "جاتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "جاتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "جاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جاتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جاتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جاتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جاتی" ; "جاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جاتی" ; "جاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جاتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جاتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جاتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جاتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جاتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جاتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جاتیں"} -} ; - - -lin dyna_4 = {s = table { - Inf => "دینا" ; - Root => "دے" ; - Inf_Obl => "دینے" ; - Inf_Fem => "دینی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "دوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "دوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "دیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "دیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دے" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دے" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دو" ; "دیں"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دو" ; "دیں"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دو" ; "دیں"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دو" ; "دیں"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "دے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "دے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "دیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "دیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "دیا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "دی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "دیے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "دیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دیا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دیے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دیا" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => "دی" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دیے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دیا" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => "دی" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دیے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "دیا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "دی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "دیے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "دیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دیا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دیے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "دیتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "دیتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "دیتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "دیتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دیتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دیتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دیتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دیتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دیتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دیتی" ; "دیتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دیتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دیتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دیتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دیتی" ; "دیتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دیتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دیتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دیتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دیتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دیتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دیتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دیتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دیتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دیتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دیتیں"} -} ; - - -lin krna_5 = {s = table { - Inf => "کرنا" ; - Root => "کر" ; - Inf_Obl => "کرنے" ; - Inf_Fem => "کرنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "کروں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "کروں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "کیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "کیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کر" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کر" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کرو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کرو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کرو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کرو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کرو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کرو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کرو" ; "کیں"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کرو" ; "کیں"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کرو" ; "کیں"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کرو" ; "کیں"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "کر" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "کر" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "کیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "کیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کر" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کر" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "کیا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "کی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "کیے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "کیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کیا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کیے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کیا" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => "کی" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کیے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کیا" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => "کی" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کیے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "کیا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "کی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "کیے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "کیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کیا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کیے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "کرتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "کرتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "کرتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "کرتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کرتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کرتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کرتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کرتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کرتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کرتی" ; "کرتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کرتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کرتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کرتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کرتی" ; "کرتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کرتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کرتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کرتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کرتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کرتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کرتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کرتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کرتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کرتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کرتیں"} -} ; - - -lin tw_6 = ss ("تو") ; - - -lin nahiyNtw_7 = ss ("نَہِیںتو") ; - - -lin hy_8 = ss ("ہی") ; - - -lin bhy_9 = ss ("بھی") ; - - -lin sa_10 = ss ("سا") ; - - -lin AKr_11 = ss ("آخر") ; - - -lin aisy_12 = ss ("اِسی") ; - - -lin bhyy_13 = ss ("بھئی") ; - - -lin elawh_14 = ss ("علاوہ") ; - - -lin phr_15 = ss ("پھر") ; - - -lin aaE_16 = ss ("اَے") ; - - -lin aE_17 = ss ("اے") ; - - -lin kw_18 = ss ("کو") ; - - -lin myN_19 = ss ("میں") ; - - -lin nE_20 = ss ("نے") ; - - -lin par_21 = ss ("پَر") ; - - -lin pr_22 = ss ("پر") ; - - -lin sE_23 = ss ("سے") ; - - -lin tak_24 = ss ("تَک") ; - - -lin talak_25 = ss ("تَلَک") ; - - -lin talE_26 = ss ("تَلے") ; - - -lin tk_27 = ss ("تک") ; - - -lin tlE_28 = ss ("تلے") ; - - -lin tlk_29 = ss ("تلک") ; - - -lin ka_30 = {s = table { - PossPostPF Sg Masc => "کا" ; - PossPostPF Sg Fem => "کی" ; - PossPostPF Pl Masc => "کے" ; - PossPostPF Pl Fem => "کی"} -} ; - - -lin aw_31 = ss ("او") ; - - -lin arE_32 = ss ("ارے") ; - - -lin wah_33 = ss ("واہ") ; - - -lin awhw_34 = ss ("اوہو") ; - - -lin hayE_35 = ss ("ہائے") ; - - -lin acha_36 = ss ("اچّھا") ; - - -lin acha_37 = ss ("اچھا") ; - - -lin shy_38 = ss ("سہی") ; - - -lin na_39 = ss ("نا") ; - - -lin nhyNtw_40 = ss ("نہیںتو") ; - - -lin awr_41 = ss ("اور") ; - - -lin ya_42 = ss ("یا") ; - - -lin lykn_43 = ss ("لیکن") ; - - -lin mgr_44 = ss ("مگر") ; - - -lin blkh_45 = ss ("بلکہ") ; - - -lin jbkh_46 = ss ("جبکہ") ; - - -lin jb_47 = ss ("جب") ; - - -lin bhy_48 = ss ("بھی") ; - - -lin ya_49 = ss ("یا") ; - - -lin kya_50 = ss ("کیا") ; - - -lin kywnkh_51 = ss ("کیونکہ") ; - - -lin cwnkh_52 = ss ("چونکہ") ; - - -lin cnanch_53 = ss ("چنانچہ") ; - - -lin agrch_54 = ss ("اگرچہ") ; - - -lin Halankh_55 = ss ("حالانکہ") ; - - -lin agr_56 = ss ("اگر") ; - - -lin takh_57 = ss ("تاکہ") ; - - -lin jbtk_58 = ss ("جبتک") ; - - -lin kh_59 = ss ("کہ") ; - - -lin kywN_60 = ss ("کیوں") ; - - -lin kya_61 = ss ("کیا") ; - - -lin nahiyN_62 = ss ("نَہِیں") ; - - -lin nhyN_63 = ss ("نہیں") ; - - -lin nh_64 = ss ("نہ") ; - - -lin mt_65 = ss ("مت") ; - - -lin yih_66 = {s = table { - DPF Sg Nom => variants {"یِہ" ; "یہ"} ; - DPF Sg Obl => variants {"اِس" ; "اس"} ; - DPF Sg Voc => variants {} ; - DPF Pl Nom => variants {"یِہ" ; "یہ"} ; - DPF Pl Obl => variants {"اِن" ; "ان"} ; - DPF Pl Voc => variants {} }; - h1 = Pers3_Near -} ; - - -lin woh_67 = {s = table { - DPF Sg Nom => variants {"وُہ" ; "وہ"} ; - DPF Sg Obl => variants {"اُس" ; "اس"} ; - DPF Sg Voc => variants {} ; - DPF Pl Nom => variants {"وُہ" ; "وہ"} ; - DPF Pl Obl => variants {"اُن" ; "ان"} ; - DPF Pl Voc => variants {} }; - h1 = Pers3_Distant -} ; - - -lin mayN_68 = {s = table { - PPF Sg Pers1 Nom => variants {"مَیں" ; "میں"} ; - PPF Sg Pers1 Obl => variants {"مُجْھ" ; "مجھ"} ; - PPF Sg Pers1 Voc => variants {} ; - PPF Sg Pers2_Casual Nom => variants {"تُو" ; "تو"} ; - PPF Sg Pers2_Casual Obl => variants {"تُجھ" ; "تجھ"} ; - PPF Sg Pers2_Casual Voc => variants {"تُو" ; "تو"} ; - PPF Sg Pers2_Familiar Nom => variants {"تُم" ; "تم"} ; - PPF Sg Pers2_Familiar Obl => variants {"تُم" ; "تم"} ; - PPF Sg Pers2_Familiar Voc => variants {"تُم" ; "تم"} ; - PPF Sg Pers2_Respect Nom => "آپ" ; - PPF Sg Pers2_Respect Obl => "آپ" ; - PPF Sg Pers2_Respect Voc => "آپ" ; - PPF Sg Pers3_Near Nom => variants {"یِہ" ; "یہ"} ; - PPF Sg Pers3_Near Obl => variants {"اِس" ; "اس"} ; - PPF Sg Pers3_Near Voc => variants {} ; - PPF Sg Pers3_Distant Nom => variants {"وُہ" ; "وہ"} ; - PPF Sg Pers3_Distant Obl => variants {"اُس" ; "اس"} ; - PPF Sg Pers3_Distant Voc => variants {} ; - PPF Pl Pers1 Nom => variants {"ہَم" ; "ہم"} ; - PPF Pl Pers1 Obl => variants {"ہَم" ; "ہم"} ; - PPF Pl Pers1 Voc => variants {} ; - PPF Pl Pers2_Casual Nom => variants {"تُم" ; "تم"} ; - PPF Pl Pers2_Casual Obl => variants {"تُم" ; "تم"} ; - PPF Pl Pers2_Casual Voc => variants {"تُم" ; "تم"} ; - PPF Pl Pers2_Familiar Nom => variants {"تُم" ; "تم"} ; - PPF Pl Pers2_Familiar Obl => variants {"تُم" ; "تم"} ; - PPF Pl Pers2_Familiar Voc => variants {"تُم" ; "تم"} ; - PPF Pl Pers2_Respect Nom => "آپ" ; - PPF Pl Pers2_Respect Obl => "آپ" ; - PPF Pl Pers2_Respect Voc => "آپ" ; - PPF Pl Pers3_Near Nom => variants {"یِہ" ; "یہ"} ; - PPF Pl Pers3_Near Obl => variants {"اِن" ; "ان"} ; - PPF Pl Pers3_Near Voc => variants {} ; - PPF Pl Pers3_Distant Nom => variants {"وُہ" ; "وہ"} ; - PPF Pl Pers3_Distant Obl => variants {"اُن" ; "ان"} ; - PPF Pl Pers3_Distant Voc => variants {}} -} ; - - -lin myra_69 = {s = table { - PossF Sg Pers1 Masc => "میرا" ; - PossF Sg Pers1 Fem => "میری" ; - PossF Sg Pers2_Casual Masc => "تیرا" ; - PossF Sg Pers2_Casual Fem => "تیری" ; - PossF Sg Pers2_Familiar Masc => variants {"تمھارا" ; "تُمْھارا"} ; - PossF Sg Pers2_Familiar Fem => variants {"تمھاری" ; "تُمْھاری"} ; - PossF Sg Pers2_Respect Masc => variants {"آپْکا" ; "آپکا"} ; - PossF Sg Pers2_Respect Fem => variants {"آپْکی" ; "آپکی"} ; - PossF Sg Pers3_Near Masc => variants {"اِسکا" ; "اسکا"} ; - PossF Sg Pers3_Near Fem => variants {"اِسکی" ; "اسکی"} ; - PossF Sg Pers3_Distant Masc => variants {"اُسکا" ; "اسکا"} ; - PossF Sg Pers3_Distant Fem => variants {"اُسکی" ; "اسکی"} ; - PossF Pl Pers1 Masc => "میرے" ; - PossF Pl Pers1 Fem => "میری" ; - PossF Pl Pers2_Casual Masc => "تیرے" ; - PossF Pl Pers2_Casual Fem => "تیری" ; - PossF Pl Pers2_Familiar Masc => variants {"تمھارے" ; "تُمْھارے"} ; - PossF Pl Pers2_Familiar Fem => variants {"تمھاری" ; "تُمْھاری"} ; - PossF Pl Pers2_Respect Masc => variants {"آپْکے" ; "آپکے"} ; - PossF Pl Pers2_Respect Fem => variants {"آپْکی" ; "آپکی"} ; - PossF Pl Pers3_Near Masc => variants {"اِسکے" ; "اسکے"} ; - PossF Pl Pers3_Near Fem => variants {"اِسکی" ; "اسکی"} ; - PossF Pl Pers3_Distant Masc => variants {"اُسکے" ; "اسکے"} ; - PossF Pl Pers3_Distant Fem => variants {"اُسکی" ; "اسکی"}} -} ; - - -lin Kwd_70 = {s = table { - RefPF => "خود"} -} ; - - -lin Ap_71 = {s = table { - RefPF => "آپ"} -} ; - - -lin aapnEAp_72 = {s = table { - RefPF => variants {"اَپْنےآپ" ; "اپنےآپ"}} -} ; - - -lin KwdbaKowd_73 = {s = table { - RefPF => variants {"خودبَخُود" ; "خودبخود"}} -} ; - - -lin Apas_74 = {s = table { - RefPF => variants {"آپَس" ; "آپس"}} -} ; - - -lin kaya_75 = {s = table { - IntPF Sg Nom => variants {"کَیا" ; "کیا"} ; - IntPF Sg Obl => variants {"کِس" ; "کس"} ; - IntPF Sg Voc => variants {"کَون" ; "کون"} ; - IntPF Pl Nom => variants {"کَیا" ; "کیا"} ; - IntPF Pl Obl => variants {"کِن" ; "کن"} ; - IntPF Pl Voc => variants {"کَون" ; "کون"}} -} ; - - -lin kaya_76 = {s = table { - IntPF Sg Nom => variants {"کَیا" ; "کیا"} ; - IntPF Sg Obl => variants {"کِس" ; "کس"} ; - IntPF Sg Voc => variants {"کَون" ; "کون"} ; - IntPF Pl Nom => variants {"کَیا" ; "کیا"} ; - IntPF Pl Obl => variants {"کِن" ; "کن"} ; - IntPF Pl Voc => variants {"کَون" ; "کون"}} -} ; - - -lin kahaN_77 = {s = table { - IntPF1 => variants {"کَہاں" ; "کہاں"}} -} ; - - -lin kab_78 = {s = table { - IntPF1 => variants {"کَب" ; "کب"}} -} ; - - -lin kidahr_79 = {s = table { - IntPF1 => variants {"کِدَھر" ; "کدھر"}} -} ; - - -lin kiywoN_80 = {s = table { - IntPF1 => variants {"کِیوُں" ; "کیوں"}} -} ; - - -lin kiyownkar_81 = {s = table { - IntPF1 => variants {"کِیُونْکَر" ; "کیونکر"}} -} ; - - -lin kitna_82 = {s = table { - IntPF2 Sg Nom Masc => variants {"کِتنا" ; "کتنا"} ; - IntPF2 Sg Nom Fem => variants {"کِتنی" ; "کتنی"} ; - IntPF2 Sg Obl Masc => variants {"کِتنے" ; "کتنے"} ; - IntPF2 Sg Obl Fem => variants {"کِتنی" ; "کتنی"} ; - IntPF2 Sg Voc Masc => variants {"کِتنا" ; "کتنا"} ; - IntPF2 Sg Voc Fem => variants {"کِتنی" ; "کتنی"} ; - IntPF2 Pl Nom Masc => variants {"کِتنے" ; "کتنے"} ; - IntPF2 Pl Nom Fem => variants {} ; - IntPF2 Pl Obl Masc => variants {"کِتنے" ; "کتنے"} ; - IntPF2 Pl Obl Fem => variants {} ; - IntPF2 Pl Voc Masc => variants {"کِتنے" ; "کتنے"} ; - IntPF2 Pl Voc Fem => variants {}} -} ; - - -lin kaysa_83 = {s = table { - IntPF3 Sg Masc => variants {"کَیسا" ; "کیسا"} ; - IntPF3 Sg Fem => variants {"کَیسی" ; "کیسی"} ; - IntPF3 Pl Masc => variants {"کَیسے" ; "کیسے"} ; - IntPF3 Pl Fem => variants {"کَیسی" ; "کیسی"}} -} ; - - -lin kawnsa_84 = {s = table { - IntPF3 Sg Masc => variants {"کَونسا" ; "کونسا"} ; - IntPF3 Sg Fem => variants {"کَونسی" ; "کونسی"} ; - IntPF3 Pl Masc => variants {"کَونسے" ; "کونسے"} ; - IntPF3 Pl Fem => variants {"کَونسی" ; "کونسی"}} -} ; - - -lin folaN_85 = {s = table { - IPF Nom Masc => variants {"فُلاں" ; "فلاں"} ; - IPF Nom Fem => variants {"فُلانی" ; "فلانی"} ; - IPF Obl Masc => variants {"فُلاں" ; "فلاں"} ; - IPF Obl Fem => variants {"فُلانی" ; "فلانی"} ; - IPF Voc Masc => variants {"فُلاں" ; "فلاں"} ; - IPF Voc Fem => variants {"فُلانی" ; "فلانی"}} -} ; - - -lin koch_86 = {s = table { - IPF1 Nom => variants {"کُچھ" ; "کچھ"} ; - IPF1 Obl => variants {"کُچھ" ; "کچھ"} ; - IPF1 Voc => variants {"کُچھ" ; "کچھ"}} -} ; - - -lin kisy_87 = {s = table { - IPF1 Nom => variants {"کِسی" ; "کسی"} ; - IPF1 Obl => variants {"کِسی" ; "کسی"} ; - IPF1 Voc => variants {"کِسی" ; "کسی"}} -} ; - - -lin baeZ_88 = {s = table { - IPF1 Nom => variants {"بَعْض" ; "بعض"} ; - IPF1 Obl => variants {"بَعْض" ; "بعض"} ; - IPF1 Voc => variants {"بَعْض" ; "بعض"}} -} ; - - -lin kwyy_89 = {s = table { - IPF2 => "کوئی"} -} ; - - -lin koch_90 = {s = table { - IPF2 => variants {"کُچھ" ; "کچھ"}} -} ; - - -lin kisy_91 = {s = table { - IPF2 => variants {"کِسی" ; "کسی"}} -} ; - - -lin jw_92 = {s = table { - RPF Sg Nom => "جو" ; - RPF Sg Obl => variants {"جِس" ; "جس"} ; - RPF Sg Voc => variants {} ; - RPF Pl Nom => "جو" ; - RPF Pl Obl => variants {"جِن" ; "جن"} ; - RPF Pl Voc => variants {}} -} ; - - -lin aaysa_93 = {s = table { - RPF1 Sg Masc => variants {"اَیسا" ; "ایسا"} ; - RPF1 Sg Fem => variants {"اَیسی" ; "ایسی"} ; - RPF1 Pl Masc => variants {"اَیسے" ; "ایسے"} ; - RPF1 Pl Fem => variants {"اَیسی" ; "ایسی"}} -} ; - - -lin waysa_94 = {s = table { - RPF1 Sg Masc => variants {"وَیسا" ; "ویسا"} ; - RPF1 Sg Fem => variants {"وَیسی" ; "ویسی"} ; - RPF1 Pl Masc => variants {"وَیسے" ; "ویسے"} ; - RPF1 Pl Fem => variants {"وَیسی" ; "ویسی"}} -} ; - - -lin jaysa_95 = {s = table { - RPF1 Sg Masc => variants {"جَیسا" ; "جیسا"} ; - RPF1 Sg Fem => variants {"جَیسی" ; "جیسی"} ; - RPF1 Pl Masc => variants {"جَیسے" ; "جیسے"} ; - RPF1 Pl Fem => variants {"جَیسی" ; "جیسی"}} -} ; - - -lin aitna_96 = {s = table { - RPF1 Sg Masc => variants {"اِتنا" ; "اتنا"} ; - RPF1 Sg Fem => variants {"اِتنی" ; "اتنی"} ; - RPF1 Pl Masc => variants {"اِتنے" ; "اتنے"} ; - RPF1 Pl Fem => variants {"اِتنی" ; "اتنی"}} -} ; - - -lin jawnsa_97 = {s = table { - RPF1 Sg Masc => variants {"جَونسا" ; "جونسا"} ; - RPF1 Sg Fem => variants {"جَونسی" ; "جونسی"} ; - RPF1 Pl Masc => variants {"جَونسے" ; "جونسے"} ; - RPF1 Pl Fem => variants {"جَونسی" ; "جونسی"}} -} ; - - -lin dowsra_98 = {s = table { - RPF1 Sg Masc => variants {"دُوسْرا" ; "دوسرا"} ; - RPF1 Sg Fem => variants {"دُوسْری" ; "دوسری"} ; - RPF1 Pl Masc => variants {"دُوسْرے" ; "دوسرے"} ; - RPF1 Pl Fem => variants {"دُوسْری" ; "دوسری"}} -} ; - - -lin jahaN_99 = {s = table { - RPF2 Nom => variants {"جَہاں" ; "جہاں"} ; - RPF2 Obl => variants {"جَہاں" ; "جہاں"} ; - RPF2 Voc => variants {"جَہاں" ; "جہاں"}} -} ; - - -lin wahaN_100 = {s = table { - RPF2 Nom => variants {"وَہاں" ; "وہاں"} ; - RPF2 Obl => variants {"وَہاں" ; "وہاں"} ; - RPF2 Voc => variants {"وَہاں" ; "وہاں"}} -} ; - - -lin yahaN_101 = {s = table { - RPF2 Nom => variants {"یَہاں" ; "یہاں"} ; - RPF2 Obl => variants {"یَہاں" ; "یہاں"} ; - RPF2 Voc => variants {"یَہاں" ; "یہاں"}} -} ; - - -lin jab_102 = {s = table { - RPF2 Nom => variants {"جَب" ; "جب"} ; - RPF2 Obl => variants {"جَب" ; "جب"} ; - RPF2 Voc => variants {"جَب" ; "جب"}} -} ; - - -lin tab_103 = {s = table { - RPF2 Nom => variants {"تَب" ; "تب"} ; - RPF2 Obl => variants {"تَب" ; "تب"} ; - RPF2 Voc => variants {"تَب" ; "تب"}} -} ; - - -lin aab_104 = {s = table { - RPF2 Nom => variants {"اَب" ; "اب"} ; - RPF2 Obl => variants {"اَب" ; "اب"} ; - RPF2 Voc => variants {"اَب" ; "اب"}} -} ; - - -lin sab_105 = {s = table { - RPF2 Nom => variants {"سَب" ; "سب"} ; - RPF2 Obl => variants {"سَب" ; "سب"} ; - RPF2 Voc => variants {"سَب" ; "سب"}} -} ; - - -lin aidahr_106 = {s = table { - RPF2 Nom => variants {"اِدَھر" ; "ادھر"} ; - RPF2 Obl => variants {"اِدَھر" ; "ادھر"} ; - RPF2 Voc => variants {"اِدَھر" ; "ادھر"}} -} ; - - -lin aodahr_107 = {s = table { - RPF2 Nom => variants {"اُدَھر" ; "ادھر"} ; - RPF2 Obl => variants {"اُدَھر" ; "ادھر"} ; - RPF2 Voc => variants {"اُدَھر" ; "ادھر"}} -} ; - - -lin jidahr_108 = {s = table { - RPF2 Nom => variants {"جِدَھر" ; "جدھر"} ; - RPF2 Obl => variants {"جِدَھر" ; "جدھر"} ; - RPF2 Voc => variants {"جِدَھر" ; "جدھر"}} -} ; - - -lin ayk_109 = {s = table { - RPF2 Nom => "ایک" ; - RPF2 Obl => "ایک" ; - RPF2 Voc => "ایک"} -} ; - - -lin dwnwN_110 = {s = table { - RPF2 Nom => "دونوں" ; - RPF2 Obl => "دونوں" ; - RPF2 Voc => "دونوں"} -} ; - - -lin Aya_111 = {s = table { - RPF3 => "آیا"} -} ; - - -lin bahot_112 = {s = table { - RPF3 => variants {"بَہُت" ; "بہت"}} -} ; - - -lin har_113 = {s = table { - RPF3 => variants {"ہَر" ; "ہر"}} -} ; - - -lin kayy_114 = {s = table { - RPF3 => variants {"کَئی" ; "کئی"}} -} ; - - -lin kayE_115 = {s = table { - RPF3 => variants {"کَئے" ; "کئے"}} -} ; - - -lin kol_116 = {s = table { - RPF3 => variants {"کُل" ; "کل"}} -} ; - - -lin cand_117 = {s = table { - RPF3 => variants {"چَند" ; "چند"}} -} ; - - -lin krana_118 = {s = table { - Root3 => "کرا" ; - Inf3 => "کرانا" ; - VCaus2_Root => "کروا" ; - VCaus2_Inf => "کروانا" ; - Inf_Obl3 => "کرانے" ; - Inf_Fem3 => "کرانی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "کروانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "کرواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "کرواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "کروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "کروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کروا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کروا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کرواؤ" ; "کروائیں" ; "کروائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کرواؤ" ; "کروائیں" ; "کروائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کروائیں" ; "کروائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کروائیں" ; "کروائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کروائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کروائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کروائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کروائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "کروایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "کروائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "کروائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "کروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کروایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کروائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کروائی" ; "کروائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کروائیں" ; "کروائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کروایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کروائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کروائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کروایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کروائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کروائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کروائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "کرواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "کرواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "کرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "کرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کرواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کرواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کرواتی" ; "کرواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کرواتی" ; "کرواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کرواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کرواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کرواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کرواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کرواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "کراؤں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "کراؤں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "کرائیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "کرائیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کرا" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کرا" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کراؤ" ; "کرائیں" ; "کرائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کراؤ" ; "کرائیں" ; "کرائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کرائیں" ; "کرائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کرائیں" ; "کرائیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کرائے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کرائے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کرائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کرائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کرائے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کرائے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کرائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کرائیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "کرایا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "کرائی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "کرائے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "کرائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کرایا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کرائی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کرائے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کرائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کرائے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کرائی" ; "کرائیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کرائے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کرائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کرائے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کرائیں" ; "کرائی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کرائے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کرائیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کرایا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کرائی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کرائے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کرائیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کرایا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کرائی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کرائے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کرائیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "کراتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "کراتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "کراتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "کراتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کراتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کراتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کراتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کراتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کراتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کراتی" ; "کراتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کراتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کراتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کراتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کراتی" ; "کراتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کراتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کراتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کراتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کراتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کراتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کراتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کراتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کراتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کراتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کراتیں"} -} ; - - -lin dlana_119 = {s = table { - Root3 => "دلا" ; - Inf3 => "دلانا" ; - VCaus2_Root => "دلوا" ; - VCaus2_Inf => "دلوانا" ; - Inf_Obl3 => "دلانے" ; - Inf_Fem3 => "دلانی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "دلوانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "دلواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "دلواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "دلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "دلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دلوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دلوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دلواؤ" ; "دلوائیں" ; "دلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دلواؤ" ; "دلوائیں" ; "دلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دلوائیں" ; "دلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دلوائیں" ; "دلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "دلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "دلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "دلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "دلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دلوائی" ; "دلوائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دلوائیں" ; "دلوائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دلوائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "دلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "دلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "دلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "دلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دلواتی" ; "دلواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دلواتی" ; "دلواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دلواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "دلاؤں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "دلاؤں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "دلائیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "دلائیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دلا" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دلا" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دلاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دلاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دلاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دلاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دلاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دلاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دلاؤ" ; "دلائیں" ; "دلائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دلاؤ" ; "دلائیں" ; "دلائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دلائیں" ; "دلائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دلائیں" ; "دلائیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دلائے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دلائے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دلائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دلائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دلائے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دلائے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دلائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دلائیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "دلایا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "دلائی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "دلائے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "دلائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دلایا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دلائی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دلائے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دلائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دلائے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دلائی" ; "دلائیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دلائے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دلائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دلائے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دلائیں" ; "دلائی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دلائے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دلائیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دلایا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دلائی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دلائے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دلائیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دلایا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دلائی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دلائے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دلائیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "دلاتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "دلاتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "دلاتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "دلاتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دلاتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دلاتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دلاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دلاتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دلاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دلاتی" ; "دلاتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دلاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دلاتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دلاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دلاتی" ; "دلاتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دلاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دلاتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دلاتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دلاتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دلاتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دلاتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دلاتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دلاتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دلاتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دلاتیں"} -} ; - - -lin thamna_120 = {s = table { - Root3 => "تھام" ; - Inf3 => "تھامنا" ; - VCaus2_Root => "تھاموا" ; - VCaus2_Inf => "تھاموانا" ; - Inf_Obl3 => "تھامنے" ; - Inf_Fem3 => "تھامنی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "تھاموانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "تھامواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "تھامواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "تھاموائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "تھاموائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تھاموا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تھاموا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تھامواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تھامواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تھامواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تھامواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تھامواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تھامواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تھامواؤ" ; "تھاموائیں" ; "تھاموائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھامواؤ" ; "تھاموائیں" ; "تھاموائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تھاموائیں" ; "تھاموائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تھاموائیں" ; "تھاموائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تھاموائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تھاموائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تھاموائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تھاموائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تھاموائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تھاموائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تھاموائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تھاموائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "تھاموایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "تھاموائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "تھاموائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "تھاموائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تھاموایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تھاموائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تھاموائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تھاموائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھاموائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھاموائی" ; "تھاموائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھاموائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھاموائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تھاموائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھاموائیں" ; "تھاموائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تھاموائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تھاموائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تھاموایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تھاموائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تھاموائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تھاموائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تھاموایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تھاموائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تھاموائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تھاموائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "تھامواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "تھامواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "تھامواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "تھامواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تھامواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تھامواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تھامواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تھامواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھامواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھامواتی" ; "تھامواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھامواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھامواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تھامواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھامواتی" ; "تھامواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تھامواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تھامواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تھامواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تھامواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تھامواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تھامواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تھامواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تھامواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تھامواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تھامواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "تھاموں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "تھاموں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "تھامیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "تھامیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تھام" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تھام" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تھامو" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تھامو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تھامو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تھامو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تھامو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تھامو" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تھامو" ; "تھامیں" ; "تھامیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھامو" ; "تھامیں" ; "تھامیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تھامیں" ; "تھامیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تھامیں" ; "تھامیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تھامے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تھامے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تھامیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تھامیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تھامے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تھامے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تھامیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تھامیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "تھاما" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "تھامی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "تھامے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "تھامں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تھاما" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تھامی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تھامے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تھامیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھامے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھامی" ; "تھامیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھامے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھامیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تھامے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھامیں" ; "تھامی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تھامے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تھامیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تھاما" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تھامی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تھامے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تھامیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تھاما" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تھامی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تھامے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تھامیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "تھامتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "تھامتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "تھامتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "تھامتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تھامتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تھامتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تھامتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تھامتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھامتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھامتی" ; "تھامتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھامتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھامتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تھامتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھامتی" ; "تھامتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تھامتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تھامتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تھامتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تھامتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تھامتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تھامتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تھامتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تھامتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تھامتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تھامتیں"} -} ; - - -lin twRna_121 = {s = table { - Root3 => "توڑ" ; - Inf3 => "توڑنا" ; - VCaus2_Root => "توڑوا" ; - VCaus2_Inf => "توڑوانا" ; - Inf_Obl3 => "توڑنے" ; - Inf_Fem3 => "توڑنی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "توڑوانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "توڑواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "توڑواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "توڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "توڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "توڑوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "توڑوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "توڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "توڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "توڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "توڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "توڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "توڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"توڑواؤ" ; "توڑوائیں" ; "توڑوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"توڑواؤ" ; "توڑوائیں" ; "توڑوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"توڑوائیں" ; "توڑوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"توڑوائیں" ; "توڑوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "توڑوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "توڑوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "توڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "توڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "توڑوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "توڑوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "توڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "توڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "توڑوایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "توڑوائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "توڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "توڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "توڑوایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "توڑوائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "توڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "توڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "توڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"توڑوائی" ; "توڑوائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "توڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "توڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "توڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"توڑوائیں" ; "توڑوائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "توڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "توڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "توڑوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "توڑوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "توڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "توڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "توڑوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "توڑوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "توڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "توڑوائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "توڑواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "توڑواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "توڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "توڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "توڑواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "توڑواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "توڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "توڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "توڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"توڑواتی" ; "توڑواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "توڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "توڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "توڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"توڑواتی" ; "توڑواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "توڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "توڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "توڑواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "توڑواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "توڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "توڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "توڑواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "توڑواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "توڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "توڑواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "توڑوں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "توڑوں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "توڑیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "توڑیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "توڑ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "توڑ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "توڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "توڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "توڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "توڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "توڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "توڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"توڑو" ; "توڑیں" ; "توڑیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"توڑو" ; "توڑیں" ; "توڑیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"توڑیں" ; "توڑیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"توڑیں" ; "توڑیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "توڑے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "توڑے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "توڑیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "توڑیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "توڑے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "توڑے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "توڑیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "توڑیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "توڑا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "توڑی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "توڑے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "توڑں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "توڑا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "توڑی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "توڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "توڑیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "توڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"توڑی" ; "توڑیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "توڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "توڑیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "توڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"توڑیں" ; "توڑی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "توڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "توڑیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "توڑا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "توڑی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "توڑے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "توڑیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "توڑا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "توڑی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "توڑے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "توڑیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "توڑتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "توڑتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "توڑتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "توڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "توڑتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "توڑتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "توڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "توڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "توڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"توڑتی" ; "توڑتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "توڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "توڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "توڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"توڑتی" ; "توڑتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "توڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "توڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "توڑتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "توڑتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "توڑتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "توڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "توڑتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "توڑتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "توڑتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "توڑتیں"} -} ; - - -lin swcna_122 = {s = table { - Root3 => "سوچ" ; - Inf3 => "سوچنا" ; - VCaus2_Root => "سوچوا" ; - VCaus2_Inf => "سوچوانا" ; - Inf_Obl3 => "سوچنے" ; - Inf_Fem3 => "سوچنی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "سوچوانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "سوچواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "سوچواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "سوچوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "سوچوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سوچوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سوچوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سوچواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سوچواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سوچواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سوچواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سوچواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سوچواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سوچواؤ" ; "سوچوائیں" ; "سوچوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سوچواؤ" ; "سوچوائیں" ; "سوچوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سوچوائیں" ; "سوچوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سوچوائیں" ; "سوچوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سوچوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سوچوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سوچوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سوچوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سوچوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سوچوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سوچوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سوچوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "سوچوایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "سوچوائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "سوچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "سوچوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سوچوایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سوچوائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سوچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سوچوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سوچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سوچوائی" ; "سوچوائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سوچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سوچوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سوچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سوچوائیں" ; "سوچوائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سوچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سوچوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سوچوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سوچوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سوچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سوچوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سوچوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سوچوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سوچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سوچوائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "سوچواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "سوچواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "سوچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "سوچواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سوچواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سوچواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سوچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سوچواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سوچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سوچواتی" ; "سوچواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سوچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سوچواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سوچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سوچواتی" ; "سوچواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سوچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سوچواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سوچواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سوچواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سوچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سوچواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سوچواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سوچواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سوچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سوچواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "سوچوں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "سوچوں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "سوچیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "سوچیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سوچ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سوچ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سوچو" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سوچو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سوچو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سوچو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سوچو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سوچو" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سوچو" ; "سوچیں" ; "سوچیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سوچو" ; "سوچیں" ; "سوچیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سوچیں" ; "سوچیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سوچیں" ; "سوچیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سوچے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سوچے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سوچیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سوچیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سوچے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سوچے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سوچیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سوچیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "سوچا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "سوچی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "سوچے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "سوچں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سوچا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سوچی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سوچے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سوچیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سوچے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سوچی" ; "سوچیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سوچے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سوچیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سوچے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سوچیں" ; "سوچی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سوچے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سوچیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سوچا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سوچی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سوچے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سوچیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سوچا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سوچی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سوچے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سوچیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "سوچتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "سوچتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "سوچتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "سوچتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سوچتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سوچتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سوچتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سوچتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سوچتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سوچتی" ; "سوچتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سوچتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سوچتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سوچتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سوچتی" ; "سوچتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سوچتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سوچتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سوچتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سوچتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سوچتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سوچتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سوچتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سوچتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سوچتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سوچتیں"} -} ; - - -lin sdhana_123 = {s = table { - Root3 => "سدھا" ; - Inf3 => "سدھانا" ; - VCaus2_Root => "سدھوا" ; - VCaus2_Inf => "سدھوانا" ; - Inf_Obl3 => "سدھانے" ; - Inf_Fem3 => "سدھانی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "سدھوانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "سدھواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "سدھواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "سدھوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "سدھوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سدھوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سدھوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سدھواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سدھواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سدھواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سدھواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سدھواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سدھواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سدھواؤ" ; "سدھوائیں" ; "سدھوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سدھواؤ" ; "سدھوائیں" ; "سدھوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سدھوائیں" ; "سدھوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سدھوائیں" ; "سدھوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سدھوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سدھوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سدھوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سدھوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سدھوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سدھوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سدھوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سدھوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "سدھوایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "سدھوائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "سدھوائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "سدھوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سدھوایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سدھوائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سدھوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سدھوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سدھوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سدھوائی" ; "سدھوائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سدھوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سدھوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سدھوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سدھوائیں" ; "سدھوائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سدھوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سدھوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سدھوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سدھوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سدھوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سدھوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سدھوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سدھوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سدھوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سدھوائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "سدھواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "سدھواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "سدھواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "سدھواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سدھواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سدھواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سدھواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سدھواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سدھواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سدھواتی" ; "سدھواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سدھواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سدھواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سدھواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سدھواتی" ; "سدھواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سدھواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سدھواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سدھواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سدھواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سدھواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سدھواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سدھواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سدھواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سدھواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سدھواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "سدھاؤں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "سدھاؤں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "سدھائیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "سدھائیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سدھا" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سدھا" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سدھاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سدھاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سدھاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سدھاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سدھاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سدھاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سدھاؤ" ; "سدھائیں" ; "سدھائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سدھاؤ" ; "سدھائیں" ; "سدھائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سدھائیں" ; "سدھائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سدھائیں" ; "سدھائیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سدھائے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سدھائے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سدھائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سدھائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سدھائے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سدھائے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سدھائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سدھائیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "سدھایا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "سدھائی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "سدھائے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "سدھائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سدھایا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سدھائی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سدھائے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سدھائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سدھائے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سدھائی" ; "سدھائیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سدھائے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سدھائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سدھائے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سدھائیں" ; "سدھائی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سدھائے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سدھائیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سدھایا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سدھائی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سدھائے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سدھائیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سدھایا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سدھائی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سدھائے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سدھائیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "سدھاتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "سدھاتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "سدھاتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "سدھاتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سدھاتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سدھاتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سدھاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سدھاتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سدھاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سدھاتی" ; "سدھاتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سدھاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سدھاتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سدھاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سدھاتی" ; "سدھاتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سدھاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سدھاتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سدھاتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سدھاتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سدھاتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سدھاتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سدھاتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سدھاتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سدھاتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سدھاتیں"} -} ; - - -lin rkna_124 = {s = table { - Root3 => "رک" ; - Inf3 => "رکنا" ; - VCaus2_Root => "روکوا" ; - VCaus2_Inf => "روکوانا" ; - Inf_Obl3 => "رکنے" ; - Inf_Fem3 => "رکنی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "روکوانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "روکواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "روکواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "روکوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "روکوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "روکوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "روکوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "روکواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "روکواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "روکواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "روکواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "روکواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "روکواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"روکواؤ" ; "روکوائیں" ; "روکوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"روکواؤ" ; "روکوائیں" ; "روکوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"روکوائیں" ; "روکوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"روکوائیں" ; "روکوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "روکوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "روکوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "روکوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "روکوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "روکوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "روکوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "روکوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "روکوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "روکوایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "روکوائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "روکوائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "روکوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "روکوایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "روکوائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "روکوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "روکوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "روکوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"روکوائی" ; "روکوائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "روکوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "روکوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "روکوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"روکوائیں" ; "روکوائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "روکوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "روکوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "روکوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "روکوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "روکوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "روکوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "روکوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "روکوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "روکوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "روکوائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "روکواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "روکواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "روکواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "روکواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "روکواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "روکواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "روکواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "روکواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "روکواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"روکواتی" ; "روکواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "روکواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "روکواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "روکواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"روکواتی" ; "روکواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "روکواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "روکواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "روکواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "روکواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "روکواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "روکواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "روکواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "روکواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "روکواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "روکواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "رکوں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "رکوں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "رکیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "رکیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رک" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رک" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رکو" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رکو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رکو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رکو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رکو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رکو" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رکو" ; "رکیں" ; "رکیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رکو" ; "رکیں" ; "رکیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رکیں" ; "رکیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رکیں" ; "رکیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رکے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رکے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رکیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رکیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رکے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رکے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رکیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رکیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "رکا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "رکی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "رکے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "رکں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رکا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رکی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رکے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رکیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رکے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رکی" ; "رکیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رکے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رکیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رکے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رکیں" ; "رکی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رکے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رکیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رکا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رکی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رکے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رکیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رکا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رکی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رکے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رکیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "رکتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "رکتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "رکتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "رکتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رکتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رکتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رکتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رکتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رکتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رکتی" ; "رکتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رکتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رکتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رکتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رکتی" ; "رکتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رکتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رکتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رکتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رکتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رکتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رکتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رکتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رکتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رکتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رکتیں"} -} ; - - -lin rgydna_125 = {s = table { - Root3 => "رگید" ; - Inf3 => "رگیدنا" ; - VCaus2_Root => "رگیدوا" ; - VCaus2_Inf => "رگیدوانا" ; - Inf_Obl3 => "رگیدنے" ; - Inf_Fem3 => "رگیدنی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "رگیدوانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "رگیدواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "رگیدواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "رگیدوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "رگیدوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رگیدوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رگیدوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رگیدواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رگیدواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رگیدواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رگیدواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رگیدواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رگیدواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رگیدواؤ" ; "رگیدوائیں" ; "رگیدوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رگیدواؤ" ; "رگیدوائیں" ; "رگیدوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رگیدوائیں" ; "رگیدوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رگیدوائیں" ; "رگیدوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رگیدوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رگیدوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رگیدوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رگیدوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رگیدوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رگیدوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رگیدوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رگیدوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "رگیدوایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "رگیدوائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "رگیدوائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "رگیدوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رگیدوایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رگیدوائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رگیدوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رگیدوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رگیدوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رگیدوائی" ; "رگیدوائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رگیدوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رگیدوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رگیدوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رگیدوائیں" ; "رگیدوائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رگیدوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رگیدوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رگیدوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رگیدوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رگیدوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رگیدوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رگیدوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رگیدوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رگیدوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رگیدوائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "رگیدواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "رگیدواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "رگیدواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "رگیدواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رگیدواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رگیدواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رگیدواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رگیدواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رگیدواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رگیدواتی" ; "رگیدواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رگیدواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رگیدواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رگیدواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رگیدواتی" ; "رگیدواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رگیدواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رگیدواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رگیدواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رگیدواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رگیدواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رگیدواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رگیدواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رگیدواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رگیدواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رگیدواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "رگیدوں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "رگیدوں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "رگیدیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "رگیدیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رگید" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رگید" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رگیدو" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رگیدو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رگیدو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رگیدو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رگیدو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رگیدو" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رگیدو" ; "رگیدیں" ; "رگیدیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رگیدو" ; "رگیدیں" ; "رگیدیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رگیدیں" ; "رگیدیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رگیدیں" ; "رگیدیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رگیدے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رگیدے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رگیدیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رگیدیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رگیدے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رگیدے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رگیدیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رگیدیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "رگیدا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "رگیدی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "رگیدے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "رگیدں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رگیدا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رگیدی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رگیدے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رگیدیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رگیدے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رگیدی" ; "رگیدیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رگیدے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رگیدیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رگیدے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رگیدیں" ; "رگیدی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رگیدے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رگیدیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رگیدا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رگیدی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رگیدے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رگیدیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رگیدا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رگیدی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رگیدے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رگیدیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "رگیدتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "رگیدتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "رگیدتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "رگیدتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رگیدتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رگیدتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رگیدتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رگیدتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رگیدتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رگیدتی" ; "رگیدتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رگیدتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رگیدتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رگیدتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رگیدتی" ; "رگیدتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رگیدتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رگیدتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رگیدتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رگیدتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رگیدتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رگیدتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رگیدتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رگیدتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رگیدتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رگیدتیں"} -} ; - - -lin risna_126 = {s = table { - Root3 => "رِس" ; - Inf3 => "رِسنا" ; - VCaus2_Root => "رِسوا" ; - VCaus2_Inf => "رِسوانا" ; - Inf_Obl3 => "رِسنے" ; - Inf_Fem3 => "رِسنی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "رِسوانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "رِسواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "رِسواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "رِسوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "رِسوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رِسوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رِسوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رِسواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رِسواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رِسواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رِسواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رِسواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رِسواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رِسواؤ" ; "رِسوائیں" ; "رِسوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رِسواؤ" ; "رِسوائیں" ; "رِسوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رِسوائیں" ; "رِسوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رِسوائیں" ; "رِسوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رِسوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رِسوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رِسوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رِسوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رِسوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رِسوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رِسوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رِسوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "رِسوایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "رِسوائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "رِسوائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "رِسوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رِسوایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رِسوائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رِسوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رِسوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رِسوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رِسوائی" ; "رِسوائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رِسوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رِسوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رِسوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رِسوائیں" ; "رِسوائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رِسوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رِسوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رِسوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رِسوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رِسوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رِسوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رِسوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رِسوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رِسوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رِسوائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "رِسواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "رِسواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "رِسواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "رِسواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رِسواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رِسواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رِسواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رِسواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رِسواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رِسواتی" ; "رِسواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رِسواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رِسواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رِسواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رِسواتی" ; "رِسواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رِسواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رِسواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رِسواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رِسواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رِسواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رِسواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رِسواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رِسواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رِسواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رِسواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "رِسوں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "رِسوں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "رِسیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "رِسیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رِس" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رِس" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رِسو" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رِسو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رِسو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رِسو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رِسو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رِسو" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رِسو" ; "رِسیں" ; "رِسیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رِسو" ; "رِسیں" ; "رِسیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رِسیں" ; "رِسیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رِسیں" ; "رِسیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رِسے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رِسے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رِسیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رِسیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رِسے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رِسے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رِسیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رِسیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "رِسا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "رِسی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "رِسے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "رِسں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رِسا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رِسی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رِسے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رِسیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رِسے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رِسی" ; "رِسیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رِسے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رِسیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رِسے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رِسیں" ; "رِسی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رِسے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رِسیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رِسا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رِسی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رِسے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رِسیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رِسا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رِسی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رِسے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رِسیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "رِستا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "رِستی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "رِستے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "رِستیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رِستا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رِستی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رِستے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رِستیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رِستے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رِستی" ; "رِستیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رِستے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رِستیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رِستے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رِستی" ; "رِستیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رِستے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رِستیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رِستا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رِستی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رِستے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رِستیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رِستا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رِستی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رِستے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رِستیں"} -} ; - - -lin phyrna_127 = {s = table { - Root3 => "پھیر" ; - Inf3 => "پھیرنا" ; - VCaus2_Root => "پھیروا" ; - VCaus2_Inf => "پھیروانا" ; - Inf_Obl3 => "پھیرنے" ; - Inf_Fem3 => "پھیرنی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "پھیروانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پھیرواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پھیرواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پھیروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پھیروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھیروا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھیروا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھیرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھیرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھیرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھیرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھیرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھیرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھیرواؤ" ; "پھیروائیں" ; "پھیروائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھیرواؤ" ; "پھیروائیں" ; "پھیروائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھیروائیں" ; "پھیروائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھیروائیں" ; "پھیروائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھیروائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھیروائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھیروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھیروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھیروائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھیروائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھیروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھیروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پھیروایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پھیروائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پھیروائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پھیروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھیروایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھیروائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھیروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھیروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھیروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھیروائی" ; "پھیروائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھیروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھیروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھیروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھیروائیں" ; "پھیروائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھیروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھیروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھیروایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھیروائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھیروائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھیروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھیروایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھیروائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھیروائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھیروائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھیرواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھیرواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھیرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھیرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھیرواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھیرواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھیرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھیرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھیرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھیرواتی" ; "پھیرواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھیرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھیرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھیرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھیرواتی" ; "پھیرواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھیرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھیرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھیرواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھیرواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھیرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھیرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھیرواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھیرواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھیرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھیرواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "پھیروں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "پھیروں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "پھیریں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "پھیریں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھیر" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھیر" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھیرو" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھیرو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھیرو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھیرو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھیرو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھیرو" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھیرو" ; "پھیریں" ; "پھیریے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھیرو" ; "پھیریں" ; "پھیریے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھیریں" ; "پھیریے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھیریں" ; "پھیریے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھیرے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھیرے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھیریں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھیریں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھیرے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھیرے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھیریں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھیریں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "پھیرا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "پھیری" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "پھیرے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "پھیرں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھیرا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھیری" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھیرے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھیریں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھیرے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھیری" ; "پھیریں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھیرے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھیریں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھیرے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھیریں" ; "پھیری"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھیرے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھیریں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھیرا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھیری" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھیرے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھیریں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھیرا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھیری" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھیرے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھیریں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھیرتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھیرتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھیرتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھیرتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھیرتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھیرتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھیرتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھیرتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھیرتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھیرتی" ; "پھیرتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھیرتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھیرتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھیرتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھیرتی" ; "پھیرتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھیرتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھیرتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھیرتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھیرتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھیرتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھیرتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھیرتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھیرتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھیرتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھیرتیں"} -} ; - - -lin phwRna_128 = {s = table { - Root3 => "پھوڑ" ; - Inf3 => "پھوڑنا" ; - VCaus2_Root => "پھوڑوا" ; - VCaus2_Inf => "پھوڑوانا" ; - Inf_Obl3 => "پھوڑنے" ; - Inf_Fem3 => "پھوڑنی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "پھوڑوانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پھوڑواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پھوڑواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پھوڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پھوڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھوڑوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھوڑوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھوڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھوڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھوڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھوڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھوڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھوڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھوڑواؤ" ; "پھوڑوائیں" ; "پھوڑوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھوڑواؤ" ; "پھوڑوائیں" ; "پھوڑوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھوڑوائیں" ; "پھوڑوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھوڑوائیں" ; "پھوڑوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھوڑوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھوڑوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھوڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھوڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھوڑوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھوڑوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھوڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھوڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پھوڑوایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پھوڑوائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پھوڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پھوڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھوڑوایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھوڑوائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھوڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھوڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھوڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھوڑوائی" ; "پھوڑوائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھوڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھوڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھوڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھوڑوائیں" ; "پھوڑوائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھوڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھوڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھوڑوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھوڑوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھوڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھوڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھوڑوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھوڑوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھوڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھوڑوائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھوڑواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھوڑواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھوڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھوڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھوڑواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھوڑواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھوڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھوڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھوڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھوڑواتی" ; "پھوڑواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھوڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھوڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھوڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھوڑواتی" ; "پھوڑواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھوڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھوڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھوڑواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھوڑواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھوڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھوڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھوڑواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھوڑواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھوڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھوڑواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "پھوڑوں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "پھوڑوں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "پھوڑیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "پھوڑیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھوڑ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھوڑ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھوڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھوڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھوڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھوڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھوڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھوڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھوڑو" ; "پھوڑیں" ; "پھوڑیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھوڑو" ; "پھوڑیں" ; "پھوڑیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھوڑیں" ; "پھوڑیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھوڑیں" ; "پھوڑیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھوڑے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھوڑے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھوڑیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھوڑیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھوڑے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھوڑے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھوڑیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھوڑیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "پھوڑا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "پھوڑی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "پھوڑے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "پھوڑں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھوڑا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھوڑی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھوڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھوڑیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھوڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھوڑی" ; "پھوڑیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھوڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھوڑیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھوڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھوڑیں" ; "پھوڑی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھوڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھوڑیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھوڑا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھوڑی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھوڑے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھوڑیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھوڑا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھوڑی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھوڑے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھوڑیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھوڑتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھوڑتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھوڑتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھوڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھوڑتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھوڑتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھوڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھوڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھوڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھوڑتی" ; "پھوڑتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھوڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھوڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھوڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھوڑتی" ; "پھوڑتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھوڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھوڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھوڑتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھوڑتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھوڑتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھوڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھوڑتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھوڑتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھوڑتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھوڑتیں"} -} ; - - -lin phndna_129 = {s = table { - Root3 => "پھند" ; - Inf3 => "پھندنا" ; - VCaus2_Root => "پھندوا" ; - VCaus2_Inf => "پھندوانا" ; - Inf_Obl3 => "پھندنے" ; - Inf_Fem3 => "پھندنی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "پھندوانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پھندواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پھندواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پھندوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پھندوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھندوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھندوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھندواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھندواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھندواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھندواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھندواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھندواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھندواؤ" ; "پھندوائیں" ; "پھندوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھندواؤ" ; "پھندوائیں" ; "پھندوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھندوائیں" ; "پھندوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھندوائیں" ; "پھندوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھندوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھندوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھندوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھندوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھندوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھندوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھندوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھندوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پھندوایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پھندوائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پھندوائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پھندوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھندوایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھندوائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھندوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھندوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھندوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھندوائی" ; "پھندوائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھندوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھندوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھندوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھندوائیں" ; "پھندوائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھندوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھندوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھندوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھندوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھندوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھندوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھندوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھندوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھندوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھندوائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھندواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھندواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھندواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھندواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھندواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھندواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھندواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھندواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھندواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھندواتی" ; "پھندواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھندواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھندواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھندواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھندواتی" ; "پھندواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھندواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھندواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھندواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھندواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھندواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھندواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھندواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھندواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھندواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھندواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "پھندوں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "پھندوں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "پھندیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "پھندیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھند" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھند" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھندو" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھندو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھندو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھندو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھندو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھندو" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھندو" ; "پھندیں" ; "پھندیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھندو" ; "پھندیں" ; "پھندیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھندیں" ; "پھندیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھندیں" ; "پھندیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھندے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھندے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھندیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھندیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھندے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھندے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھندیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھندیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "پھندا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "پھندی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "پھندے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "پھندں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھندا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھندی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھندے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھندیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھندے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھندی" ; "پھندیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھندے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھندیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھندے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھندیں" ; "پھندی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھندے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھندیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھندا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھندی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھندے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھندیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھندا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھندی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھندے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھندیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھندتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھندتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھندتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھندتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھندتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھندتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھندتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھندتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھندتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھندتی" ; "پھندتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھندتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھندتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھندتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھندتی" ; "پھندتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھندتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھندتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھندتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھندتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھندتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھندتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھندتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھندتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھندتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھندتیں"} -} ; - - -lin phaRna_130 = {s = table { - Root3 => "پھاڑ" ; - Inf3 => "پھاڑنا" ; - VCaus2_Root => "پھڑوا" ; - VCaus2_Inf => "پھڑوانا" ; - Inf_Obl3 => "پھاڑنے" ; - Inf_Fem3 => "پھاڑنی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "پھڑوانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پھڑواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پھڑواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پھڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پھڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھڑوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھڑوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھڑواؤ" ; "پھڑوائیں" ; "پھڑوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھڑواؤ" ; "پھڑوائیں" ; "پھڑوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھڑوائیں" ; "پھڑوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھڑوائیں" ; "پھڑوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھڑوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھڑوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھڑوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھڑوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پھڑوایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پھڑوائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پھڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پھڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھڑوایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھڑوائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھڑوائی" ; "پھڑوائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھڑوائیں" ; "پھڑوائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھڑوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھڑوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھڑوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھڑوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھڑوائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھڑواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھڑواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھڑواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھڑواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھڑواتی" ; "پھڑواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھڑواتی" ; "پھڑواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھڑواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھڑواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھڑواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھڑواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھڑواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "پھاڑوں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "پھاڑوں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "پھاڑیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "پھاڑیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھاڑ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھاڑ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھاڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھاڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھاڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھاڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھاڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھاڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھاڑو" ; "پھاڑیں" ; "پھاڑیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھاڑو" ; "پھاڑیں" ; "پھاڑیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھاڑیں" ; "پھاڑیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھاڑیں" ; "پھاڑیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھاڑے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھاڑے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھاڑیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھاڑیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھاڑے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھاڑے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھاڑیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھاڑیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "پھاڑا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "پھاڑی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "پھاڑے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "پھاڑں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھاڑا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھاڑی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھاڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھاڑیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھاڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھاڑی" ; "پھاڑیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھاڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھاڑیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھاڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھاڑیں" ; "پھاڑی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھاڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھاڑیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھاڑا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھاڑی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھاڑے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھاڑیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھاڑا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھاڑی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھاڑے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھاڑیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھاڑتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھاڑتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھاڑتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھاڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھاڑتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھاڑتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھاڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھاڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھاڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھاڑتی" ; "پھاڑتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھاڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھاڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھاڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھاڑتی" ; "پھاڑتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھاڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھاڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھاڑتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھاڑتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھاڑتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھاڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھاڑتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھاڑتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھاڑتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھاڑتیں"} -} ; - - -lin pylna_131 = {s = table { - Root3 => "پیل" ; - Inf3 => "پیلنا" ; - VCaus2_Root => "پیلوا" ; - VCaus2_Inf => "پیلوانا" ; - Inf_Obl3 => "پیلنے" ; - Inf_Fem3 => "پیلنی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "پیلوانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پیلواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پیلواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پیلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پیلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پیلوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پیلوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پیلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پیلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پیلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پیلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پیلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پیلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پیلواؤ" ; "پیلوائیں" ; "پیلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پیلواؤ" ; "پیلوائیں" ; "پیلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پیلوائیں" ; "پیلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پیلوائیں" ; "پیلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پیلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پیلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پیلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پیلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پیلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پیلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پیلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پیلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پیلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پیلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پیلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پیلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پیلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پیلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پیلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پیلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پیلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پیلوائی" ; "پیلوائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پیلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پیلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پیلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پیلوائیں" ; "پیلوائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پیلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پیلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پیلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پیلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پیلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پیلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پیلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پیلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پیلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پیلوائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پیلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پیلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پیلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پیلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پیلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پیلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پیلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پیلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پیلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پیلواتی" ; "پیلواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پیلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پیلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پیلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پیلواتی" ; "پیلواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پیلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پیلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پیلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پیلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پیلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پیلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پیلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پیلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پیلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پیلواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "پیلوں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "پیلوں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "پیلیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "پیلیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پیل" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پیل" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پیلو" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پیلو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پیلو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پیلو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پیلو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پیلو" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پیلو" ; "پیلیں" ; "پیلیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پیلو" ; "پیلیں" ; "پیلیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پیلیں" ; "پیلیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پیلیں" ; "پیلیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پیلے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پیلے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پیلیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پیلیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پیلے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پیلے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پیلیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پیلیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "پیلا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "پیلی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "پیلے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "پیلں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پیلا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پیلی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پیلے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پیلیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پیلے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پیلی" ; "پیلیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پیلے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پیلیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پیلے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پیلیں" ; "پیلی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پیلے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پیلیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پیلا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پیلی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پیلے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پیلیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پیلا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پیلی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پیلے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پیلیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "پیلتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "پیلتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "پیلتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "پیلتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پیلتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پیلتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پیلتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پیلتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پیلتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پیلتی" ; "پیلتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پیلتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پیلتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پیلتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پیلتی" ; "پیلتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پیلتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پیلتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پیلتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پیلتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پیلتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پیلتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پیلتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پیلتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پیلتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پیلتیں"} -} ; - - -lin pRna_132 = {s = table { - Root3 => "پڑ" ; - Inf3 => "پڑنا" ; - VCaus2_Root => "پڑوا" ; - VCaus2_Inf => "پڑوانا" ; - Inf_Obl3 => "پڑنے" ; - Inf_Fem3 => "پڑنی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "پڑوانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پڑواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پڑواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پڑوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پڑوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پڑواؤ" ; "پڑوائیں" ; "پڑوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پڑواؤ" ; "پڑوائیں" ; "پڑوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پڑوائیں" ; "پڑوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پڑوائیں" ; "پڑوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پڑوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پڑوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پڑوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پڑوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پڑوایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پڑوائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پڑوایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پڑوائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پڑوائی" ; "پڑوائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پڑوائیں" ; "پڑوائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پڑوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پڑوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پڑوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پڑوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پڑوائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پڑواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پڑواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پڑواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پڑواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پڑواتی" ; "پڑواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پڑواتی" ; "پڑواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پڑواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پڑواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پڑواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پڑواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پڑواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "پڑوں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "پڑوں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "پڑیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "پڑیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پڑ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پڑ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پڑو" ; "پڑیں" ; "پڑیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پڑو" ; "پڑیں" ; "پڑیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پڑیں" ; "پڑیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پڑیں" ; "پڑیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پڑے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پڑے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پڑیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پڑیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پڑے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پڑے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پڑیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پڑیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "پڑا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "پڑی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "پڑے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "پڑں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پڑا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پڑی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پڑیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پڑی" ; "پڑیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پڑیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پڑیں" ; "پڑی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پڑیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پڑا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پڑی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پڑے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پڑیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پڑا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پڑی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پڑے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پڑیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "پڑتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "پڑتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "پڑتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "پڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پڑتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پڑتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پڑتی" ; "پڑتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پڑتی" ; "پڑتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پڑتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پڑتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پڑتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پڑتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پڑتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پڑتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پڑتیں"} -} ; - - -lin pohslana_133 = {s = table { - Root3 => "پُھسلا" ; - Inf3 => "پُھسلانا" ; - VCaus2_Root => "پُھسلوا" ; - VCaus2_Inf => "پُھسلوانا" ; - Inf_Obl3 => "پُھسلانے" ; - Inf_Fem3 => "پُھسلانی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "پُھسلوانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پُھسلواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پُھسلواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پُھسلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پُھسلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پُھسلوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پُھسلوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پُھسلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پُھسلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھسلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پُھسلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھسلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھسلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پُھسلواؤ" ; "پُھسلوائیں" ; "پُھسلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھسلواؤ" ; "پُھسلوائیں" ; "پُھسلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پُھسلوائیں" ; "پُھسلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پُھسلوائیں" ; "پُھسلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پُھسلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پُھسلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پُھسلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پُھسلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پُھسلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پُھسلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پُھسلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پُھسلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پُھسلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پُھسلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پُھسلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پُھسلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پُھسلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پُھسلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پُھسلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پُھسلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھسلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پُھسلوائی" ; "پُھسلوائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھسلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھسلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پُھسلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھسلوائیں" ; "پُھسلوائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پُھسلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پُھسلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پُھسلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پُھسلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پُھسلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پُھسلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پُھسلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پُھسلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پُھسلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پُھسلوائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پُھسلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پُھسلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پُھسلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پُھسلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پُھسلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پُھسلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پُھسلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پُھسلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھسلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پُھسلواتی" ; "پُھسلواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھسلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھسلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پُھسلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھسلواتی" ; "پُھسلواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پُھسلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پُھسلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پُھسلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پُھسلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پُھسلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پُھسلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پُھسلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پُھسلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پُھسلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پُھسلواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "پُھسلاؤں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "پُھسلاؤں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "پُھسلائیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "پُھسلائیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پُھسلا" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پُھسلا" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پُھسلاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پُھسلاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھسلاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پُھسلاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھسلاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھسلاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پُھسلاؤ" ; "پُھسلائیں" ; "پُھسلائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھسلاؤ" ; "پُھسلائیں" ; "پُھسلائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پُھسلائیں" ; "پُھسلائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پُھسلائیں" ; "پُھسلائیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پُھسلائے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پُھسلائے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پُھسلائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پُھسلائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پُھسلائے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پُھسلائے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پُھسلائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پُھسلائیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "پُھسلایا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "پُھسلائی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "پُھسلائے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "پُھسلائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پُھسلایا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پُھسلائی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پُھسلائے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پُھسلائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھسلائے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پُھسلائی" ; "پُھسلائیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھسلائے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھسلائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پُھسلائے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھسلائیں" ; "پُھسلائی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پُھسلائے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پُھسلائیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پُھسلایا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پُھسلائی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پُھسلائے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پُھسلائیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پُھسلایا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پُھسلائی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پُھسلائے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پُھسلائیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "پُھسلاتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "پُھسلاتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "پُھسلاتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "پُھسلاتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پُھسلاتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پُھسلاتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پُھسلاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پُھسلاتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھسلاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پُھسلاتی" ; "پُھسلاتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھسلاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھسلاتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پُھسلاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھسلاتی" ; "پُھسلاتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پُھسلاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پُھسلاتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پُھسلاتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پُھسلاتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پُھسلاتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پُھسلاتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پُھسلاتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پُھسلاتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پُھسلاتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پُھسلاتیں"} -} ; - - -lin nglna_134 = {s = table { - Root3 => "نگل" ; - Inf3 => "نگلنا" ; - VCaus2_Root => "نگلوا" ; - VCaus2_Inf => "نگلوانا" ; - Inf_Obl3 => "نگلنے" ; - Inf_Fem3 => "نگلنی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "نگلوانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "نگلواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "نگلواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "نگلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "نگلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "نگلوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "نگلوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "نگلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "نگلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "نگلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "نگلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "نگلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "نگلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"نگلواؤ" ; "نگلوائیں" ; "نگلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نگلواؤ" ; "نگلوائیں" ; "نگلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"نگلوائیں" ; "نگلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"نگلوائیں" ; "نگلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "نگلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "نگلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "نگلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "نگلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "نگلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "نگلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "نگلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "نگلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "نگلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "نگلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "نگلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "نگلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "نگلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "نگلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "نگلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "نگلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "نگلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نگلوائی" ; "نگلوائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "نگلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "نگلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "نگلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نگلوائیں" ; "نگلوائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "نگلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "نگلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "نگلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "نگلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "نگلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "نگلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "نگلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "نگلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "نگلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "نگلوائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "نگلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "نگلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "نگلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "نگلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "نگلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "نگلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "نگلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "نگلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "نگلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نگلواتی" ; "نگلواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "نگلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "نگلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "نگلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نگلواتی" ; "نگلواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "نگلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "نگلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "نگلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "نگلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "نگلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "نگلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "نگلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "نگلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "نگلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "نگلواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "نگلوں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "نگلوں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "نگلیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "نگلیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "نگل" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "نگل" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "نگلو" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "نگلو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "نگلو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "نگلو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "نگلو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "نگلو" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"نگلو" ; "نگلیں" ; "نگلیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نگلو" ; "نگلیں" ; "نگلیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"نگلیں" ; "نگلیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"نگلیں" ; "نگلیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "نگلے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "نگلے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "نگلیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "نگلیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "نگلے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "نگلے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "نگلیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "نگلیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "نگلا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "نگلی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "نگلے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "نگلں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "نگلا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "نگلی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "نگلے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "نگلیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "نگلے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نگلی" ; "نگلیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "نگلے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "نگلیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "نگلے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نگلیں" ; "نگلی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "نگلے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "نگلیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "نگلا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "نگلی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "نگلے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "نگلیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "نگلا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "نگلی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "نگلے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "نگلیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "نگلتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "نگلتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "نگلتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "نگلتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "نگلتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "نگلتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "نگلتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "نگلتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "نگلتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نگلتی" ; "نگلتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "نگلتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "نگلتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "نگلتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نگلتی" ; "نگلتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "نگلتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "نگلتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "نگلتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "نگلتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "نگلتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "نگلتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "نگلتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "نگلتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "نگلتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "نگلتیں"} -} ; - - -lin lhrana_135 = {s = table { - Root3 => "لہرا" ; - Inf3 => "لہرانا" ; - VCaus2_Root => "لہروا" ; - VCaus2_Inf => "لہروانا" ; - Inf_Obl3 => "لہرانے" ; - Inf_Fem3 => "لہرانی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "لہروانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "لہرواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "لہرواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "لہروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "لہروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لہروا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لہروا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لہرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لہرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لہرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لہرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لہرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لہرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لہرواؤ" ; "لہروائیں" ; "لہروائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لہرواؤ" ; "لہروائیں" ; "لہروائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لہروائیں" ; "لہروائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لہروائیں" ; "لہروائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لہروائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لہروائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لہروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لہروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لہروائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لہروائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لہروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لہروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "لہروایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "لہروائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "لہروائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "لہروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لہروایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لہروائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لہروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لہروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لہروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لہروائی" ; "لہروائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لہروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لہروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لہروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لہروائیں" ; "لہروائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لہروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لہروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لہروایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لہروائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لہروائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لہروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لہروایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لہروائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لہروائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لہروائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "لہرواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "لہرواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "لہرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "لہرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لہرواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لہرواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لہرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لہرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لہرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لہرواتی" ; "لہرواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لہرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لہرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لہرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لہرواتی" ; "لہرواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لہرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لہرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لہرواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لہرواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لہرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لہرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لہرواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لہرواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لہرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لہرواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "لہراؤں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "لہراؤں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "لہرائیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "لہرائیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لہرا" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لہرا" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لہراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لہراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لہراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لہراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لہراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لہراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لہراؤ" ; "لہرائیں" ; "لہرائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لہراؤ" ; "لہرائیں" ; "لہرائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لہرائیں" ; "لہرائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لہرائیں" ; "لہرائیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لہرائے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لہرائے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لہرائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لہرائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لہرائے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لہرائے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لہرائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لہرائیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "لہرایا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "لہرائی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "لہرائے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "لہرائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لہرایا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لہرائی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لہرائے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لہرائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لہرائے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لہرائی" ; "لہرائیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لہرائے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لہرائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لہرائے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لہرائیں" ; "لہرائی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لہرائے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لہرائیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لہرایا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لہرائی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لہرائے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لہرائیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لہرایا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لہرائی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لہرائے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لہرائیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "لہراتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "لہراتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "لہراتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "لہراتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لہراتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لہراتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لہراتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لہراتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لہراتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لہراتی" ; "لہراتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لہراتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لہراتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لہراتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لہراتی" ; "لہراتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لہراتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لہراتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لہراتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لہراتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لہراتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لہراتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لہراتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لہراتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لہراتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لہراتیں"} -} ; - - -lin khjana_136 = {s = table { - Root3 => "کھجا" ; - Inf3 => "کھجانا" ; - VCaus2_Root => "کھجوا" ; - VCaus2_Inf => "کھجوانا" ; - Inf_Obl3 => "کھجانے" ; - Inf_Fem3 => "کھجانی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "کھجوانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "کھجواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "کھجواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "کھجوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "کھجوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھجوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھجوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھجواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھجواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھجواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھجواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھجواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھجواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھجواؤ" ; "کھجوائیں" ; "کھجوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھجواؤ" ; "کھجوائیں" ; "کھجوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھجوائیں" ; "کھجوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھجوائیں" ; "کھجوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھجوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھجوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھجوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھجوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھجوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھجوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھجوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھجوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "کھجوایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "کھجوائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "کھجوائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "کھجوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھجوایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھجوائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھجوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھجوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھجوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھجوائی" ; "کھجوائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھجوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھجوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھجوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھجوائیں" ; "کھجوائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھجوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھجوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھجوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھجوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھجوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھجوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھجوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھجوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھجوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھجوائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھجواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھجواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھجواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھجواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھجواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھجواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھجواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھجواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھجواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھجواتی" ; "کھجواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھجواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھجواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھجواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھجواتی" ; "کھجواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھجواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھجواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھجواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھجواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھجواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھجواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھجواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھجواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھجواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھجواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "کھجاؤں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "کھجاؤں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "کھجائیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "کھجائیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھجا" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھجا" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھجاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھجاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھجاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھجاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھجاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھجاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھجاؤ" ; "کھجائیں" ; "کھجائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھجاؤ" ; "کھجائیں" ; "کھجائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھجائیں" ; "کھجائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھجائیں" ; "کھجائیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھجائے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھجائے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھجائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھجائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھجائے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھجائے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھجائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھجائیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "کھجایا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "کھجائی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "کھجائے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "کھجائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھجایا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھجائی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھجائے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھجائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھجائے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھجائی" ; "کھجائیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھجائے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھجائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھجائے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھجائیں" ; "کھجائی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھجائے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھجائیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھجایا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھجائی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھجائے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھجائیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھجایا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھجائی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھجائے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھجائیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھجاتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھجاتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھجاتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھجاتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھجاتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھجاتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھجاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھجاتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھجاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھجاتی" ; "کھجاتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھجاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھجاتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھجاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھجاتی" ; "کھجاتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھجاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھجاتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھجاتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھجاتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھجاتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھجاتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھجاتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھجاتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھجاتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھجاتیں"} -} ; - - -lin jhylna_137 = {s = table { - Root3 => "جھیل" ; - Inf3 => "جھیلنا" ; - VCaus2_Root => "جھیلوا" ; - VCaus2_Inf => "جھیلوانا" ; - Inf_Obl3 => "جھیلنے" ; - Inf_Fem3 => "جھیلنی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "جھیلوانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "جھیلواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "جھیلواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "جھیلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "جھیلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جھیلوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جھیلوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جھیلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جھیلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جھیلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جھیلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جھیلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جھیلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جھیلواؤ" ; "جھیلوائیں" ; "جھیلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھیلواؤ" ; "جھیلوائیں" ; "جھیلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جھیلوائیں" ; "جھیلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جھیلوائیں" ; "جھیلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جھیلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جھیلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جھیلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جھیلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جھیلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جھیلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جھیلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جھیلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "جھیلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "جھیلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "جھیلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "جھیلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جھیلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جھیلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جھیلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جھیلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھیلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھیلوائی" ; "جھیلوائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھیلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھیلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جھیلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھیلوائیں" ; "جھیلوائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جھیلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جھیلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جھیلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جھیلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جھیلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جھیلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جھیلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جھیلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جھیلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جھیلوائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "جھیلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "جھیلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "جھیلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "جھیلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جھیلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جھیلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جھیلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جھیلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھیلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھیلواتی" ; "جھیلواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھیلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھیلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جھیلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھیلواتی" ; "جھیلواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جھیلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جھیلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جھیلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جھیلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جھیلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جھیلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جھیلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جھیلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جھیلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جھیلواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "جھیلوں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "جھیلوں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "جھیلیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "جھیلیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جھیل" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جھیل" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جھیلو" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جھیلو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جھیلو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جھیلو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جھیلو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جھیلو" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جھیلو" ; "جھیلیں" ; "جھیلیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھیلو" ; "جھیلیں" ; "جھیلیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جھیلیں" ; "جھیلیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جھیلیں" ; "جھیلیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جھیلے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جھیلے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جھیلیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جھیلیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جھیلے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جھیلے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جھیلیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جھیلیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "جھیلا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "جھیلی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "جھیلے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "جھیلں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جھیلا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جھیلی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جھیلے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جھیلیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھیلے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھیلی" ; "جھیلیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھیلے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھیلیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جھیلے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھیلیں" ; "جھیلی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جھیلے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جھیلیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جھیلا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جھیلی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جھیلے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جھیلیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جھیلا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جھیلی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جھیلے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جھیلیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "جھیلتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "جھیلتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "جھیلتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "جھیلتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جھیلتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جھیلتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جھیلتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جھیلتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھیلتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھیلتی" ; "جھیلتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھیلتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھیلتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جھیلتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھیلتی" ; "جھیلتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جھیلتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جھیلتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جھیلتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جھیلتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جھیلتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جھیلتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جھیلتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جھیلتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جھیلتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جھیلتیں"} -} ; - - -lin jtana_138 = {s = table { - Root3 => "جتا" ; - Inf3 => "جتانا" ; - VCaus2_Root => "جتوا" ; - VCaus2_Inf => "جتوانا" ; - Inf_Obl3 => "جتانے" ; - Inf_Fem3 => "جتانی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "جتوانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "جتواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "جتواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "جتوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "جتوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جتوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جتوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جتواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جتواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جتواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جتواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جتواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جتواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جتواؤ" ; "جتوائیں" ; "جتوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتواؤ" ; "جتوائیں" ; "جتوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جتوائیں" ; "جتوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جتوائیں" ; "جتوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جتوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جتوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جتوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جتوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جتوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جتوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جتوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جتوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "جتوایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "جتوائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "جتوائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "جتوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جتوایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جتوائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جتوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جتوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جتوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جتوائی" ; "جتوائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جتوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جتوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جتوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتوائیں" ; "جتوائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جتوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جتوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جتوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جتوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جتوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جتوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جتوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جتوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جتوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جتوائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "جتواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "جتواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "جتواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "جتواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جتواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جتواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جتواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جتواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جتواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جتواتی" ; "جتواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جتواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جتواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جتواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتواتی" ; "جتواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جتواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جتواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جتواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جتواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جتواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جتواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جتواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جتواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جتواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جتواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "جتاؤں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "جتاؤں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "جتائیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "جتائیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جتا" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جتا" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جتاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جتاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جتاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جتاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جتاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جتاؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جتاؤ" ; "جتائیں" ; "جتائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتاؤ" ; "جتائیں" ; "جتائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جتائیں" ; "جتائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جتائیں" ; "جتائیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جتائے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جتائے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جتائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جتائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جتائے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جتائے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جتائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جتائیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "جتایا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "جتائی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "جتائے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "جتائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جتایا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جتائی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جتائے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جتائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جتائے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جتائی" ; "جتائیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جتائے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جتائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جتائے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتائیں" ; "جتائی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جتائے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جتائیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جتایا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جتائی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جتائے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جتائیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جتایا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جتائی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جتائے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جتائیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "جتاتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "جتاتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "جتاتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "جتاتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جتاتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جتاتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جتاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جتاتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جتاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جتاتی" ; "جتاتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جتاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جتاتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جتاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتاتی" ; "جتاتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جتاتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جتاتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جتاتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جتاتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جتاتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جتاتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جتاتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جتاتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جتاتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جتاتیں"} -} ; - - -lin jancna_139 = {s = table { - Root3 => "جانچ" ; - Inf3 => "جانچنا" ; - VCaus2_Root => "جانچوا" ; - VCaus2_Inf => "جانچوانا" ; - Inf_Obl3 => "جانچنے" ; - Inf_Fem3 => "جانچنی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "جانچوانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "جانچواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "جانچواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "جانچوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "جانچوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جانچوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جانچوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جانچواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جانچواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جانچواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جانچواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جانچواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جانچواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جانچواؤ" ; "جانچوائیں" ; "جانچوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جانچواؤ" ; "جانچوائیں" ; "جانچوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جانچوائیں" ; "جانچوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جانچوائیں" ; "جانچوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جانچوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جانچوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جانچوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جانچوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جانچوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جانچوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جانچوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جانچوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "جانچوایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "جانچوائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "جانچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "جانچوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جانچوایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جانچوائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جانچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جانچوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جانچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جانچوائی" ; "جانچوائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جانچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جانچوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جانچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جانچوائیں" ; "جانچوائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جانچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جانچوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جانچوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جانچوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جانچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جانچوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جانچوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جانچوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جانچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جانچوائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "جانچواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "جانچواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "جانچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "جانچواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جانچواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جانچواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جانچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جانچواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جانچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جانچواتی" ; "جانچواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جانچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جانچواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جانچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جانچواتی" ; "جانچواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جانچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جانچواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جانچواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جانچواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جانچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جانچواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جانچواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جانچواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جانچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جانچواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "جانچوں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "جانچوں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "جانچیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "جانچیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جانچ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جانچ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جانچو" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جانچو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جانچو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جانچو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جانچو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جانچو" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جانچو" ; "جانچیں" ; "جانچیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جانچو" ; "جانچیں" ; "جانچیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جانچیں" ; "جانچیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جانچیں" ; "جانچیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جانچے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جانچے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جانچیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جانچیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جانچے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جانچے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جانچیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جانچیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "جانچا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "جانچی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "جانچے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "جانچں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جانچا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جانچی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جانچے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جانچیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جانچے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جانچی" ; "جانچیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جانچے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جانچیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جانچے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جانچیں" ; "جانچی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جانچے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جانچیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جانچا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جانچی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جانچے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جانچیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جانچا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جانچی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جانچے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جانچیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "جانچتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "جانچتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "جانچتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "جانچتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جانچتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جانچتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جانچتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جانچتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جانچتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جانچتی" ; "جانچتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جانچتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جانچتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جانچتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جانچتی" ; "جانچتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جانچتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جانچتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جانچتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جانچتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جانچتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جانچتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جانچتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جانچتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جانچتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جانچتیں"} -} ; - - -lin bycna_140 = {s = table { - Root3 => "بیچ" ; - Inf3 => "بیچنا" ; - VCaus2_Root => "بیچوا" ; - VCaus2_Inf => "بیچوانا" ; - Inf_Obl3 => "بیچنے" ; - Inf_Fem3 => "بیچنی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "بیچوانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بیچواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بیچواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بیچوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بیچوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بیچوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بیچوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بیچواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بیچواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بیچواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بیچواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بیچواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بیچواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بیچواؤ" ; "بیچوائیں" ; "بیچوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بیچواؤ" ; "بیچوائیں" ; "بیچوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بیچوائیں" ; "بیچوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بیچوائیں" ; "بیچوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بیچوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بیچوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بیچوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بیچوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بیچوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بیچوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بیچوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بیچوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بیچوایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بیچوائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بیچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بیچوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بیچوایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بیچوائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بیچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بیچوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بیچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بیچوائی" ; "بیچوائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بیچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بیچوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بیچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بیچوائیں" ; "بیچوائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بیچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بیچوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بیچوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بیچوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بیچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بیچوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بیچوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بیچوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بیچوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بیچوائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بیچواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بیچواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بیچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بیچواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بیچواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بیچواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بیچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بیچواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بیچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بیچواتی" ; "بیچواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بیچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بیچواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بیچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بیچواتی" ; "بیچواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بیچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بیچواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بیچواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بیچواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بیچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بیچواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بیچواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بیچواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بیچواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بیچواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "بیچوں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "بیچوں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "بیچیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "بیچیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بیچ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بیچ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بیچو" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بیچو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بیچو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بیچو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بیچو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بیچو" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بیچو" ; "بیچیں" ; "بیچیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بیچو" ; "بیچیں" ; "بیچیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بیچیں" ; "بیچیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بیچیں" ; "بیچیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بیچے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بیچے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بیچیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بیچیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بیچے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بیچے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بیچیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بیچیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "بیچا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "بیچی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "بیچے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "بیچں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بیچا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بیچی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بیچے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بیچیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بیچے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بیچی" ; "بیچیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بیچے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بیچیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بیچے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بیچیں" ; "بیچی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بیچے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بیچیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بیچا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بیچی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بیچے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بیچیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بیچا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بیچی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بیچے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بیچیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "بیچتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "بیچتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "بیچتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "بیچتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بیچتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بیچتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بیچتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بیچتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بیچتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بیچتی" ; "بیچتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بیچتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بیچتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بیچتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بیچتی" ; "بیچتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بیچتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بیچتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بیچتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بیچتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بیچتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بیچتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بیچتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بیچتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بیچتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بیچتیں"} -} ; - - -lin bqna_141 = {s = table { - Root3 => "بق" ; - Inf3 => "بقنا" ; - VCaus2_Root => "بقوا" ; - VCaus2_Inf => "بقوانا" ; - Inf_Obl3 => "بقنے" ; - Inf_Fem3 => "بقنی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "بقوانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بقواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بقواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بقوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بقوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بقوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بقوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بقواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بقواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بقواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بقواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بقواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بقواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بقواؤ" ; "بقوائیں" ; "بقوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بقواؤ" ; "بقوائیں" ; "بقوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بقوائیں" ; "بقوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بقوائیں" ; "بقوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بقوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بقوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بقوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بقوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بقوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بقوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بقوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بقوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بقوایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بقوائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بقوائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بقوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بقوایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بقوائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بقوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بقوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بقوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بقوائی" ; "بقوائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بقوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بقوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بقوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بقوائیں" ; "بقوائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بقوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بقوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بقوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بقوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بقوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بقوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بقوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بقوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بقوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بقوائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بقواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بقواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بقواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بقواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بقواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بقواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بقواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بقواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بقواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بقواتی" ; "بقواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بقواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بقواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بقواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بقواتی" ; "بقواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بقواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بقواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بقواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بقواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بقواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بقواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بقواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بقواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بقواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بقواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "بقوں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "بقوں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "بقیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "بقیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بق" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بق" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بقو" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بقو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بقو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بقو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بقو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بقو" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بقو" ; "بقیں" ; "بقیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بقو" ; "بقیں" ; "بقیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بقیں" ; "بقیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بقیں" ; "بقیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بقے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بقے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بقیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بقیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بقے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بقے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بقیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بقیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "بقا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "بقی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "بقے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "بقں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بقا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بقی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بقے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بقیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بقے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بقی" ; "بقیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بقے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بقیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بقے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بقیں" ; "بقی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بقے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بقیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بقا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بقی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بقے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بقیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بقا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بقی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بقے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بقیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "بقتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "بقتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "بقتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "بقتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بقتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بقتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بقتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بقتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بقتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بقتی" ; "بقتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بقتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بقتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بقتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بقتی" ; "بقتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بقتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بقتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بقتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بقتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بقتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بقتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بقتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بقتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بقتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بقتیں"} -} ; - - -lin akRna_142 = {s = table { - Root3 => "اکڑ" ; - Inf3 => "اکڑنا" ; - VCaus2_Root => "اکڑوا" ; - VCaus2_Inf => "اکڑوانا" ; - Inf_Obl3 => "اکڑنے" ; - Inf_Fem3 => "اکڑنی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "اکڑوانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "اکڑواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "اکڑواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "اکڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "اکڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اکڑوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اکڑوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اکڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اکڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اکڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اکڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اکڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اکڑواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اکڑواؤ" ; "اکڑوائیں" ; "اکڑوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکڑواؤ" ; "اکڑوائیں" ; "اکڑوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اکڑوائیں" ; "اکڑوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اکڑوائیں" ; "اکڑوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اکڑوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اکڑوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اکڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اکڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اکڑوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اکڑوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اکڑوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اکڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "اکڑوایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "اکڑوائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "اکڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "اکڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اکڑوایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اکڑوائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اکڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اکڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اکڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اکڑوائی" ; "اکڑوائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اکڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اکڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اکڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکڑوائیں" ; "اکڑوائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اکڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اکڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اکڑوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اکڑوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اکڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اکڑوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اکڑوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اکڑوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اکڑوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اکڑوائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "اکڑواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "اکڑواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "اکڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "اکڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اکڑواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اکڑواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اکڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اکڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اکڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اکڑواتی" ; "اکڑواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اکڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اکڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اکڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکڑواتی" ; "اکڑواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اکڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اکڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اکڑواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اکڑواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اکڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اکڑواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اکڑواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اکڑواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اکڑواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اکڑواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "اکڑوں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "اکڑوں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "اکڑیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "اکڑیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اکڑ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اکڑ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اکڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اکڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اکڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اکڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اکڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اکڑو" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اکڑو" ; "اکڑیں" ; "اکڑیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکڑو" ; "اکڑیں" ; "اکڑیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اکڑیں" ; "اکڑیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اکڑیں" ; "اکڑیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اکڑے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اکڑے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اکڑیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اکڑیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اکڑے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اکڑے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اکڑیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اکڑیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "اکڑا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "اکڑی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "اکڑے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "اکڑں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اکڑا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اکڑی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اکڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اکڑیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اکڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اکڑی" ; "اکڑیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اکڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اکڑیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اکڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکڑیں" ; "اکڑی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اکڑے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اکڑیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اکڑا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اکڑی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اکڑے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اکڑیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اکڑا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اکڑی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اکڑے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اکڑیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "اکڑتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "اکڑتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "اکڑتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "اکڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اکڑتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اکڑتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اکڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اکڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اکڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اکڑتی" ; "اکڑتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اکڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اکڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اکڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکڑتی" ; "اکڑتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اکڑتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اکڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اکڑتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اکڑتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اکڑتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اکڑتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اکڑتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اکڑتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اکڑتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اکڑتیں"} -} ; - - -lin aglna_143 = {s = table { - Root3 => "اگل" ; - Inf3 => "اگلنا" ; - VCaus2_Root => "اگلوا" ; - VCaus2_Inf => "اگلوانا" ; - Inf_Obl3 => "اگلنے" ; - Inf_Fem3 => "اگلنی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "اگلوانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "اگلواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "اگلواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "اگلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "اگلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اگلوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اگلوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اگلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اگلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اگلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اگلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اگلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اگلواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اگلواؤ" ; "اگلوائیں" ; "اگلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اگلواؤ" ; "اگلوائیں" ; "اگلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اگلوائیں" ; "اگلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اگلوائیں" ; "اگلوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اگلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اگلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اگلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اگلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اگلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اگلوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اگلوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اگلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "اگلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "اگلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "اگلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "اگلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اگلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اگلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اگلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اگلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اگلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اگلوائی" ; "اگلوائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اگلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اگلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اگلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اگلوائیں" ; "اگلوائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اگلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اگلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اگلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اگلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اگلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اگلوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اگلوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اگلوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اگلوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اگلوائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "اگلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "اگلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "اگلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "اگلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اگلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اگلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اگلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اگلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اگلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اگلواتی" ; "اگلواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اگلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اگلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اگلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اگلواتی" ; "اگلواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اگلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اگلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اگلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اگلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اگلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اگلواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اگلواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اگلواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اگلواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اگلواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "اگلوں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "اگلوں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "اگلیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "اگلیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اگل" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اگل" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اگلو" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اگلو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اگلو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اگلو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اگلو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اگلو" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اگلو" ; "اگلیں" ; "اگلیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اگلو" ; "اگلیں" ; "اگلیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اگلیں" ; "اگلیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اگلیں" ; "اگلیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اگلے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اگلے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اگلیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اگلیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اگلے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اگلے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اگلیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اگلیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "اگلا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "اگلی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "اگلے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "اگلں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اگلا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اگلی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اگلے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اگلیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اگلے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اگلی" ; "اگلیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اگلے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اگلیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اگلے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اگلیں" ; "اگلی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اگلے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اگلیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اگلا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اگلی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اگلے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اگلیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اگلا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اگلی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اگلے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اگلیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "اگلتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "اگلتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "اگلتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "اگلتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اگلتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اگلتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اگلتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اگلتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اگلتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اگلتی" ; "اگلتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اگلتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اگلتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اگلتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اگلتی" ; "اگلتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اگلتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اگلتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اگلتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اگلتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اگلتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اگلتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اگلتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اگلتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اگلتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اگلتیں"} -} ; - - -lin Thwnkna_144 = {s = table { - Root3 => "ٹھونک" ; - Inf3 => "ٹھونکنا" ; - VCaus2_Root => "ٹھونکوا" ; - VCaus2_Inf => "ٹھونکوانا" ; - Inf_Obl3 => "ٹھونکنے" ; - Inf_Fem3 => "ٹھونکنی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "ٹھونکوانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹھونکواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹھونکواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹھونکوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹھونکوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھونکوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھونکوا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھونکواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھونکواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھونکواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹھونکواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھونکواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھونکواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹھونکواؤ" ; "ٹھونکوائیں" ; "ٹھونکوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھونکواؤ" ; "ٹھونکوائیں" ; "ٹھونکوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹھونکوائیں" ; "ٹھونکوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹھونکوائیں" ; "ٹھونکوائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹھونکوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹھونکوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹھونکوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹھونکوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھونکوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھونکوائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھونکوائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھونکوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹھونکوایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹھونکوائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹھونکوائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹھونکوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھونکوایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھونکوائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھونکوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھونکوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھونکوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھونکوائی" ; "ٹھونکوائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھونکوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھونکوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھونکوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھونکوائیں" ; "ٹھونکوائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھونکوائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھونکوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھونکوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھونکوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھونکوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھونکوائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھونکوایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھونکوائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھونکوائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھونکوائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹھونکواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹھونکواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹھونکواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹھونکواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھونکواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھونکواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھونکواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھونکواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھونکواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھونکواتی" ; "ٹھونکواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھونکواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھونکواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھونکواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھونکواتی" ; "ٹھونکواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھونکواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھونکواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھونکواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھونکواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھونکواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھونکواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھونکواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھونکواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھونکواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھونکواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹھونکوں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹھونکوں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹھونکیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹھونکیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھونک" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھونک" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھونکو" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھونکو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھونکو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹھونکو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھونکو" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھونکو" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹھونکو" ; "ٹھونکیں" ; "ٹھونکیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھونکو" ; "ٹھونکیں" ; "ٹھونکیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹھونکیں" ; "ٹھونکیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹھونکیں" ; "ٹھونکیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹھونکے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹھونکے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹھونکیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹھونکیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھونکے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھونکے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھونکیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھونکیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹھونکا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹھونکی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹھونکے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹھونکں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھونکا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھونکی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھونکے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھونکیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھونکے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھونکی" ; "ٹھونکیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھونکے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھونکیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھونکے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھونکیں" ; "ٹھونکی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھونکے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھونکیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھونکا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھونکی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھونکے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھونکیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھونکا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھونکی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھونکے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھونکیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹھونکتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹھونکتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹھونکتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹھونکتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھونکتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھونکتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھونکتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھونکتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھونکتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھونکتی" ; "ٹھونکتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھونکتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھونکتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھونکتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھونکتی" ; "ٹھونکتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھونکتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھونکتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھونکتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھونکتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھونکتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھونکتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھونکتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھونکتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھونکتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھونکتیں"} -} ; - - -lin Thkrana_145 = {s = table { - Root3 => "ٹھکرا" ; - Inf3 => "ٹھکرانا" ; - VCaus2_Root => "ٹھکروا" ; - VCaus2_Inf => "ٹھکروانا" ; - Inf_Obl3 => "ٹھکرانے" ; - Inf_Fem3 => "ٹھکرانی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "ٹھکروانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹھکرواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹھکرواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹھکروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹھکروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھکروا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھکروا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھکرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھکرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھکرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹھکرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھکرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھکرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹھکرواؤ" ; "ٹھکروائیں" ; "ٹھکروائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھکرواؤ" ; "ٹھکروائیں" ; "ٹھکروائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹھکروائیں" ; "ٹھکروائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹھکروائیں" ; "ٹھکروائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹھکروائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹھکروائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹھکروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹھکروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھکروائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھکروائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھکروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھکروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹھکروایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹھکروائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹھکروائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹھکروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھکروایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھکروائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھکروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھکروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھکروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھکروائی" ; "ٹھکروائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھکروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھکروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھکروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھکروائیں" ; "ٹھکروائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھکروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھکروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھکروایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھکروائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھکروائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھکروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھکروایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھکروائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھکروائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھکروائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹھکرواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹھکرواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹھکرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹھکرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھکرواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھکرواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھکرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھکرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھکرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھکرواتی" ; "ٹھکرواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھکرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھکرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھکرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھکرواتی" ; "ٹھکرواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھکرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھکرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھکرواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھکرواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھکرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھکرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھکرواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھکرواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھکرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھکرواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹھکراؤں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹھکراؤں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹھکرائیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹھکرائیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھکرا" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھکرا" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھکراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھکراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھکراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹھکراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھکراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھکراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹھکراؤ" ; "ٹھکرائیں" ; "ٹھکرائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھکراؤ" ; "ٹھکرائیں" ; "ٹھکرائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹھکرائیں" ; "ٹھکرائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹھکرائیں" ; "ٹھکرائیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹھکرائے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹھکرائے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹھکرائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹھکرائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھکرائے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھکرائے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھکرائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھکرائیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹھکرایا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹھکرائی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹھکرائے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹھکرائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھکرایا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھکرائی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھکرائے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھکرائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھکرائے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھکرائی" ; "ٹھکرائیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھکرائے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھکرائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھکرائے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھکرائیں" ; "ٹھکرائی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھکرائے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھکرائیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھکرایا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھکرائی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھکرائے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھکرائیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھکرایا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھکرائی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھکرائے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھکرائیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹھکراتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹھکراتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹھکراتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹھکراتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھکراتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھکراتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھکراتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھکراتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھکراتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھکراتی" ; "ٹھکراتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھکراتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھکراتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھکراتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھکراتی" ; "ٹھکراتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھکراتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھکراتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھکراتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھکراتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھکراتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھکراتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھکراتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھکراتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھکراتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھکراتیں"} -} ; - - -lin Tkrana_146 = {s = table { - Root3 => "ٹکرا" ; - Inf3 => "ٹکرانا" ; - VCaus2_Root => "ٹکروا" ; - VCaus2_Inf => "ٹکروانا" ; - Inf_Obl3 => "ٹکرانے" ; - Inf_Fem3 => "ٹکرانی" ; - VCaus2_Inf_Obl => "ٹکروانے" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹکرواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹکرواؤں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹکروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹکروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹکروا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹکروا" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹکرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹکرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹکرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹکرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹکرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹکرواؤ" ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹکرواؤ" ; "ٹکروائیں" ; "ٹکروائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹکرواؤ" ; "ٹکروائیں" ; "ٹکروائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹکروائیں" ; "ٹکروائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹکروائیں" ; "ٹکروائیے"} ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹکروائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹکروائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹکروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹکروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹکروائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹکروائے" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹکروائیں" ; - VCaus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹکروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹکروایا" ; - VCaus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹکروائی" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹکروائے" ; - VCaus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹکروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹکروایا" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹکروائی" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹکروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹکروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹکروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹکروائی" ; "ٹکروائیں"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹکروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹکروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹکروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹکروائیں" ; "ٹکروائی"} ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹکروائے" ; - VCaus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹکروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹکروایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹکروائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹکروائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹکروائیں" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹکروایا" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹکروائی" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹکروائے" ; - VCaus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹکروائیں" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹکرواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹکرواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹکرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹکرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹکرواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹکرواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹکرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹکرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹکرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹکرواتی" ; "ٹکرواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹکرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹکرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹکرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹکرواتی" ; "ٹکرواتیں"} ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹکرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹکرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹکرواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹکرواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹکرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹکرواتیں" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹکرواتا" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹکرواتی" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹکرواتے" ; - VCaus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹکرواتیں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹکراؤں" ; - VF3 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹکراؤں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹکرائیں" ; - VF3 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹکرائیں" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹکرا" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹکرا" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹکراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹکراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹکراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹکراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹکراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹکراؤ" ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹکراؤ" ; "ٹکرائیں" ; "ٹکرائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹکراؤ" ; "ٹکرائیں" ; "ٹکرائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹکرائیں" ; "ٹکرائیے"} ; - VF3 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹکرائیں" ; "ٹکرائیے"} ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹکرائے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹکرائے" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹکرائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹکرائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹکرائے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹکرائے" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹکرائیں" ; - VF3 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹکرائیں" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹکرایا" ; - VF3 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹکرائی" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹکرائے" ; - VF3 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹکرائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹکرایا" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹکرائی" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹکرائے" ; - VF3 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹکرائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹکرائے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹکرائی" ; "ٹکرائیں"} ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹکرائے" ; - VF3 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹکرائیں" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹکرائے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹکرائیں" ; "ٹکرائی"} ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹکرائے" ; - VF3 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹکرائیں" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹکرایا" ; - VF3 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹکرائی" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹکرائے" ; - VF3 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹکرائیں" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹکرایا" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹکرائی" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹکرائے" ; - VF3 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹکرائیں" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹکراتا" ; - VF3 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹکراتی" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹکراتے" ; - VF3 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹکراتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹکراتا" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹکراتی" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹکراتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹکراتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹکراتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹکراتی" ; "ٹکراتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹکراتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹکراتیں" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹکراتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹکراتی" ; "ٹکراتیں"} ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹکراتے" ; - VF3 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹکراتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹکراتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹکراتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹکراتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹکراتیں" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹکراتا" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹکراتی" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹکراتے" ; - VF3 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹکراتیں"} -} ; - - -lin shna_147 = {s = table { - Root2 => "سہ" ; - Inf2 => "سہنا" ; - VCaus1_Root => "سہار" ; - VCaus1_Inf => "سہارنا" ; - Inf_Obl2 => "سہنے" ; - Inf_Fem2 => "سہنی" ; - VCaus1_Inf_Obl => "سہارنے" ; - VCaus1 Subj Pers1 Sg Masc => "سہاروں" ; - VCaus1 Subj Pers1 Sg Fem => "سہاروں" ; - VCaus1 Subj Pers1 Pl Masc => "سہاریں" ; - VCaus1 Subj Pers1 Pl Fem => "سہاریں" ; - VCaus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سہار" ; - VCaus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سہار" ; - VCaus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سہارو" ; - VCaus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سہارو" ; - VCaus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سہارو" ; - VCaus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سہارو" ; - VCaus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سہارو" ; - VCaus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سہارو" ; - VCaus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سہارو" ; "سہاریں" ; "سہاریے"} ; - VCaus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سہارو" ; "سہاریں" ; "سہاریے"} ; - VCaus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سہاریں" ; "سہاریے"} ; - VCaus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سہاریں" ; "سہاریے"} ; - VCaus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سہارے" ; - VCaus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سہارے" ; - VCaus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سہاریں" ; - VCaus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سہاریں" ; - VCaus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سہارے" ; - VCaus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سہارے" ; - VCaus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سہاریں" ; - VCaus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سہاریں" ; - VCaus1 Perf Pers1 Sg Masc => "سہارا" ; - VCaus1 Perf Pers1 Sg Fem => "سہاری" ; - VCaus1 Perf Pers1 Pl Masc => "سہارے" ; - VCaus1 Perf Pers1 Pl Fem => "سہارں" ; - VCaus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سہارا" ; - VCaus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سہاری" ; - VCaus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سہارے" ; - VCaus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سہاریں" ; - VCaus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سہارے" ; - VCaus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سہاری" ; "سہاریں"} ; - VCaus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سہارے" ; - VCaus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سہاریں" ; - VCaus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سہارے" ; - VCaus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سہاریں" ; "سہاری"} ; - VCaus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سہارے" ; - VCaus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سہاریں" ; - VCaus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سہارا" ; - VCaus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سہاری" ; - VCaus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سہارے" ; - VCaus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سہاریں" ; - VCaus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سہارا" ; - VCaus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سہاری" ; - VCaus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سہارے" ; - VCaus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سہاریں" ; - VCaus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سہارتا" ; - VCaus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سہارتی" ; - VCaus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سہارتے" ; - VCaus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سہارتیں" ; - VCaus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سہارتا" ; - VCaus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سہارتی" ; - VCaus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سہارتے" ; - VCaus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سہارتیں" ; - VCaus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سہارتے" ; - VCaus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سہارتی" ; "سہارتیں"} ; - VCaus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سہارتے" ; - VCaus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سہارتیں" ; - VCaus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سہارتے" ; - VCaus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سہارتی" ; "سہارتیں"} ; - VCaus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سہارتے" ; - VCaus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سہارتیں" ; - VCaus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سہارتا" ; - VCaus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سہارتی" ; - VCaus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سہارتے" ; - VCaus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سہارتیں" ; - VCaus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سہارتا" ; - VCaus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سہارتی" ; - VCaus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سہارتے" ; - VCaus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سہارتیں" ; - VF2 Subj Pers1 Sg Masc => "سہوں" ; - VF2 Subj Pers1 Sg Fem => "سہوں" ; - VF2 Subj Pers1 Pl Masc => "سہیں" ; - VF2 Subj Pers1 Pl Fem => "سہیں" ; - VF2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سہ" ; - VF2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سہ" ; - VF2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سہو" ; - VF2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سہو" ; - VF2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سہو" ; - VF2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سہو" ; - VF2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سہو" ; - VF2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سہو" ; - VF2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سہو" ; "سہیں" ; "سہیے"} ; - VF2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سہو" ; "سہیں" ; "سہیے"} ; - VF2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سہیں" ; "سہیے"} ; - VF2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سہیں" ; "سہیے"} ; - VF2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سہے" ; - VF2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سہے" ; - VF2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سہیں" ; - VF2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سہیں" ; - VF2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سہے" ; - VF2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سہے" ; - VF2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سہیں" ; - VF2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سہیں" ; - VF2 Perf Pers1 Sg Masc => "سہا" ; - VF2 Perf Pers1 Sg Fem => "سہی" ; - VF2 Perf Pers1 Pl Masc => "سہے" ; - VF2 Perf Pers1 Pl Fem => "سہں" ; - VF2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سہا" ; - VF2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سہی" ; - VF2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سہے" ; - VF2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سہیں" ; - VF2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سہے" ; - VF2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سہی" ; "سہیں"} ; - VF2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سہے" ; - VF2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سہیں" ; - VF2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سہے" ; - VF2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سہیں" ; "سہی"} ; - VF2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سہے" ; - VF2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سہیں" ; - VF2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سہا" ; - VF2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سہی" ; - VF2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سہے" ; - VF2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سہیں" ; - VF2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سہا" ; - VF2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سہی" ; - VF2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سہے" ; - VF2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سہیں" ; - VF2 Imperf Pers1 Sg Masc => "سہتا" ; - VF2 Imperf Pers1 Sg Fem => "سہتی" ; - VF2 Imperf Pers1 Pl Masc => "سہتے" ; - VF2 Imperf Pers1 Pl Fem => "سہتیں" ; - VF2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سہتا" ; - VF2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سہتی" ; - VF2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سہتے" ; - VF2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سہتیں" ; - VF2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سہتے" ; - VF2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سہتی" ; "سہتیں"} ; - VF2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سہتے" ; - VF2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سہتیں" ; - VF2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سہتے" ; - VF2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سہتی" ; "سہتیں"} ; - VF2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سہتے" ; - VF2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سہتیں" ; - VF2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سہتا" ; - VF2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سہتی" ; - VF2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سہتے" ; - VF2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سہتیں" ; - VF2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سہتا" ; - VF2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سہتی" ; - VF2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سہتے" ; - VF2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سہتیں"} -} ; - - -lin jagna_148 = {s = table { - Root2 => "جاگ" ; - Inf2 => "جاگنا" ; - VCaus1_Root => "جاگا" ; - VCaus1_Inf => "جاگانا" ; - Inf_Obl2 => "جاگنے" ; - Inf_Fem2 => "جاگنی" ; - VCaus1_Inf_Obl => "جاگانے" ; - VCaus1 Subj Pers1 Sg Masc => "جاگاؤں" ; - VCaus1 Subj Pers1 Sg Fem => "جاگاؤں" ; - VCaus1 Subj Pers1 Pl Masc => "جاگائیں" ; - VCaus1 Subj Pers1 Pl Fem => "جاگائیں" ; - VCaus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جاگا" ; - VCaus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جاگا" ; - VCaus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جاگاؤ" ; - VCaus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جاگاؤ" ; - VCaus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جاگاؤ" ; - VCaus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جاگاؤ" ; - VCaus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جاگاؤ" ; - VCaus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جاگاؤ" ; - VCaus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جاگاؤ" ; "جاگائیں" ; "جاگائیے"} ; - VCaus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جاگاؤ" ; "جاگائیں" ; "جاگائیے"} ; - VCaus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جاگائیں" ; "جاگائیے"} ; - VCaus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جاگائیں" ; "جاگائیے"} ; - VCaus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جاگائے" ; - VCaus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جاگائے" ; - VCaus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جاگائیں" ; - VCaus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جاگائیں" ; - VCaus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جاگائے" ; - VCaus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جاگائے" ; - VCaus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جاگائیں" ; - VCaus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جاگائیں" ; - VCaus1 Perf Pers1 Sg Masc => "جاگایا" ; - VCaus1 Perf Pers1 Sg Fem => "جاگائی" ; - VCaus1 Perf Pers1 Pl Masc => "جاگائے" ; - VCaus1 Perf Pers1 Pl Fem => "جاگائیں" ; - VCaus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جاگایا" ; - VCaus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جاگائی" ; - VCaus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جاگائے" ; - VCaus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جاگائیں" ; - VCaus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جاگائے" ; - VCaus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جاگائی" ; "جاگائیں"} ; - VCaus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جاگائے" ; - VCaus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جاگائیں" ; - VCaus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جاگائے" ; - VCaus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جاگائیں" ; "جاگائی"} ; - VCaus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جاگائے" ; - VCaus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جاگائیں" ; - VCaus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جاگایا" ; - VCaus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جاگائی" ; - VCaus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جاگائے" ; - VCaus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جاگائیں" ; - VCaus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جاگایا" ; - VCaus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جاگائی" ; - VCaus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جاگائے" ; - VCaus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جاگائیں" ; - VCaus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جاگاتا" ; - VCaus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جاگاتی" ; - VCaus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جاگاتے" ; - VCaus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جاگاتیں" ; - VCaus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جاگاتا" ; - VCaus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جاگاتی" ; - VCaus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جاگاتے" ; - VCaus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جاگاتیں" ; - VCaus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جاگاتے" ; - VCaus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جاگاتی" ; "جاگاتیں"} ; - VCaus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جاگاتے" ; - VCaus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جاگاتیں" ; - VCaus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جاگاتے" ; - VCaus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جاگاتی" ; "جاگاتیں"} ; - VCaus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جاگاتے" ; - VCaus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جاگاتیں" ; - VCaus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جاگاتا" ; - VCaus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جاگاتی" ; - VCaus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جاگاتے" ; - VCaus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جاگاتیں" ; - VCaus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جاگاتا" ; - VCaus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جاگاتی" ; - VCaus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جاگاتے" ; - VCaus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جاگاتیں" ; - VF2 Subj Pers1 Sg Masc => "جاگوں" ; - VF2 Subj Pers1 Sg Fem => "جاگوں" ; - VF2 Subj Pers1 Pl Masc => "جاگیں" ; - VF2 Subj Pers1 Pl Fem => "جاگیں" ; - VF2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جاگ" ; - VF2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جاگ" ; - VF2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جاگو" ; - VF2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جاگو" ; - VF2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جاگو" ; - VF2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جاگو" ; - VF2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جاگو" ; - VF2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جاگو" ; - VF2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جاگو" ; "جاگیں" ; "جاگیے"} ; - VF2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جاگو" ; "جاگیں" ; "جاگیے"} ; - VF2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جاگیں" ; "جاگیے"} ; - VF2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جاگیں" ; "جاگیے"} ; - VF2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جاگے" ; - VF2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جاگے" ; - VF2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جاگیں" ; - VF2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جاگیں" ; - VF2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جاگے" ; - VF2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جاگے" ; - VF2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جاگیں" ; - VF2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جاگیں" ; - VF2 Perf Pers1 Sg Masc => "جاگا" ; - VF2 Perf Pers1 Sg Fem => "جاگی" ; - VF2 Perf Pers1 Pl Masc => "جاگے" ; - VF2 Perf Pers1 Pl Fem => "جاگں" ; - VF2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جاگا" ; - VF2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جاگی" ; - VF2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جاگے" ; - VF2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جاگیں" ; - VF2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جاگے" ; - VF2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جاگی" ; "جاگیں"} ; - VF2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جاگے" ; - VF2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جاگیں" ; - VF2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جاگے" ; - VF2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جاگیں" ; "جاگی"} ; - VF2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جاگے" ; - VF2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جاگیں" ; - VF2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جاگا" ; - VF2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جاگی" ; - VF2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جاگے" ; - VF2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جاگیں" ; - VF2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جاگا" ; - VF2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جاگی" ; - VF2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جاگے" ; - VF2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جاگیں" ; - VF2 Imperf Pers1 Sg Masc => "جاگتا" ; - VF2 Imperf Pers1 Sg Fem => "جاگتی" ; - VF2 Imperf Pers1 Pl Masc => "جاگتے" ; - VF2 Imperf Pers1 Pl Fem => "جاگتیں" ; - VF2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جاگتا" ; - VF2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جاگتی" ; - VF2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جاگتے" ; - VF2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جاگتیں" ; - VF2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جاگتے" ; - VF2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جاگتی" ; "جاگتیں"} ; - VF2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جاگتے" ; - VF2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جاگتیں" ; - VF2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جاگتے" ; - VF2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جاگتی" ; "جاگتیں"} ; - VF2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جاگتے" ; - VF2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جاگتیں" ; - VF2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جاگتا" ; - VF2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جاگتی" ; - VF2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جاگتے" ; - VF2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جاگتیں" ; - VF2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جاگتا" ; - VF2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جاگتی" ; - VF2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جاگتے" ; - VF2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جاگتیں"} -} ; - - -lin thmna_149 = {s = table { - Root1 => "تھم" ; - Inf1 => "تھمنا" ; - Caus1_Root => "تھما" ; - Caus1_Inf => "تھمانا" ; - Caus2_Root => "تھموا" ; - Caus2_Inf => "تھموانا" ; - Inf_Obl1 => "تھمنے" ; - Inf_Fem1 => "تھمنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "تھمانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "تھموانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "تھماؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "تھماؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "تھمائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "تھمائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تھما" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تھما" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تھماؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تھماؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تھماؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تھماؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تھماؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تھماؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تھماؤ" ; "تھمائیں" ; "تھمائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھماؤ" ; "تھمائیں" ; "تھمائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تھمائیں" ; "تھمائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تھمائیں" ; "تھمائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تھمائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تھمائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تھمائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تھمائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تھمائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تھمائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تھمائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تھمائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "تھمایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "تھمائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "تھمائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "تھمائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تھمایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تھمائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تھمائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تھمائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھمائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھمائی" ; "تھمائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھمائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھمائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تھمائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھمائیں" ; "تھمائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تھمائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تھمائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تھمایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تھمائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تھمائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تھمائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تھمایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تھمائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تھمائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تھمائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "تھماتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "تھماتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "تھماتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "تھماتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تھماتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تھماتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تھماتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تھماتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھماتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھماتی" ; "تھماتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھماتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھماتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تھماتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھماتی" ; "تھماتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تھماتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تھماتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تھماتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تھماتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تھماتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تھماتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تھماتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تھماتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تھماتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تھماتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "تھمواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "تھمواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "تھموائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "تھموائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تھموا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تھموا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تھمواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تھمواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تھمواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تھمواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تھمواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تھمواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تھمواؤ" ; "تھموائیں" ; "تھموائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھمواؤ" ; "تھموائیں" ; "تھموائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تھموائیں" ; "تھموائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تھموائیں" ; "تھموائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تھموائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تھموائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تھموائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تھموائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تھموائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تھموائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تھموائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تھموائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "تھموایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "تھموائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "تھموائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "تھموائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تھموایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تھموائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تھموائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تھموائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھموائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھموائی" ; "تھموائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھموائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھموائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تھموائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھموائیں" ; "تھموائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تھموائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تھموائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تھموایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تھموائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تھموائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تھموائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تھموایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تھموائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تھموائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تھموائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "تھمواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "تھمواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "تھمواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "تھمواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تھمواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تھمواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تھمواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تھمواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھمواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھمواتی" ; "تھمواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھمواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھمواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تھمواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھمواتی" ; "تھمواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تھمواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تھمواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تھمواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تھمواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تھمواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تھمواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تھمواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تھمواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تھمواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تھمواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "تھموں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "تھموں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "تھمیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "تھمیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تھم" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تھم" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تھمو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تھمو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تھمو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تھمو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تھمو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تھمو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تھمو" ; "تھمیں" ; "تھمیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھمو" ; "تھمیں" ; "تھمیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تھمیں" ; "تھمیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تھمیں" ; "تھمیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تھمے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تھمے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تھمیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تھمیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تھمے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تھمے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تھمیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تھمیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "تھما" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "تھمی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "تھمے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "تھمں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تھما" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تھمی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تھمے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تھمیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھمے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھمی" ; "تھمیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھمے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھمیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تھمے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھمیں" ; "تھمی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تھمے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تھمیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تھما" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تھمی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تھمے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تھمیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تھما" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تھمی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تھمے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تھمیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "تھمتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "تھمتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "تھمتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "تھمتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تھمتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تھمتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تھمتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تھمتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھمتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھمتی" ; "تھمتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھمتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھمتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تھمتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھمتی" ; "تھمتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تھمتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تھمتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تھمتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تھمتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تھمتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تھمتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تھمتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تھمتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تھمتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تھمتیں"} -} ; - - -lin tyrna_150 = {s = table { - Root1 => "تیر" ; - Inf1 => "تیرنا" ; - Caus1_Root => "تیرا" ; - Caus1_Inf => "تیرانا" ; - Caus2_Root => "تیروا" ; - Caus2_Inf => "تیروانا" ; - Inf_Obl1 => "تیرنے" ; - Inf_Fem1 => "تیرنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "تیرانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "تیروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "تیراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "تیراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "تیرائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "تیرائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تیرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تیرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تیراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تیراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تیراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تیراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تیراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تیراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تیراؤ" ; "تیرائیں" ; "تیرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تیراؤ" ; "تیرائیں" ; "تیرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تیرائیں" ; "تیرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تیرائیں" ; "تیرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تیرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تیرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تیرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تیرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تیرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تیرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تیرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تیرائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "تیرایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "تیرائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "تیرائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "تیرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تیرایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تیرائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تیرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تیرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تیرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تیرائی" ; "تیرائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تیرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تیرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تیرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تیرائیں" ; "تیرائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تیرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تیرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تیرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تیرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تیرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تیرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تیرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تیرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تیرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تیرائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "تیراتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "تیراتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "تیراتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "تیراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تیراتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تیراتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تیراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تیراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تیراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تیراتی" ; "تیراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تیراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تیراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تیراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تیراتی" ; "تیراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تیراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تیراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تیراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تیراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تیراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تیراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تیراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تیراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تیراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تیراتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "تیرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "تیرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "تیروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "تیروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تیروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تیروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تیرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تیرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تیرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تیرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تیرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تیرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تیرواؤ" ; "تیروائیں" ; "تیروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تیرواؤ" ; "تیروائیں" ; "تیروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تیروائیں" ; "تیروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تیروائیں" ; "تیروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تیروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تیروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تیروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تیروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تیروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تیروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تیروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تیروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "تیروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "تیروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "تیروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "تیروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تیروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تیروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تیروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تیروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تیروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تیروائی" ; "تیروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تیروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تیروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تیروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تیروائیں" ; "تیروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تیروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تیروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تیروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تیروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تیروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تیروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تیروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تیروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تیروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تیروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "تیرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "تیرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "تیرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "تیرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تیرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تیرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تیرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تیرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تیرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تیرواتی" ; "تیرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تیرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تیرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تیرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تیرواتی" ; "تیرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تیرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تیرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تیرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تیرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تیرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تیرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تیرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تیرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تیرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تیرواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "تیروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "تیروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "تیریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "تیریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تیر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تیر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تیرو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تیرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تیرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تیرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تیرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تیرو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تیرو" ; "تیریں" ; "تیریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تیرو" ; "تیریں" ; "تیریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تیریں" ; "تیریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تیریں" ; "تیریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تیرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تیرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تیریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تیریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تیرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تیرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تیریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تیریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "تیرا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "تیری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "تیرے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "تیرں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تیرا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تیری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تیرے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تیریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تیرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تیری" ; "تیریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تیرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تیریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تیرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تیریں" ; "تیری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تیرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تیریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تیرا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تیری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تیرے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تیریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تیرا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تیری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تیرے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تیریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "تیرتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "تیرتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "تیرتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "تیرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تیرتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تیرتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تیرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تیرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تیرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تیرتی" ; "تیرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تیرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تیرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تیرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تیرتی" ; "تیرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تیرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تیرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تیرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تیرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تیرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تیرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تیرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تیرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تیرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تیرتیں"} -} ; - - -lin twRna_151 = {s = table { - Root1 => "توڑ" ; - Inf1 => "توڑنا" ; - Caus1_Root => "تڑا" ; - Caus1_Inf => "تڑانا" ; - Caus2_Root => "تڑوا" ; - Caus2_Inf => "تڑوانا" ; - Inf_Obl1 => "توڑنے" ; - Inf_Fem1 => "توڑنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "تڑانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "تڑوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "تڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "تڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "تڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "تڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تڑاؤ" ; "تڑائیں" ; "تڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تڑاؤ" ; "تڑائیں" ; "تڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تڑائیں" ; "تڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تڑائیں" ; "تڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "تڑایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "تڑائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "تڑائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "تڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تڑایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تڑائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تڑائی" ; "تڑائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تڑائیں" ; "تڑائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تڑائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "تڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "تڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "تڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "تڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تڑاتی" ; "تڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تڑاتی" ; "تڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تڑاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "تڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "تڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "تڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "تڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تڑواؤ" ; "تڑوائیں" ; "تڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تڑواؤ" ; "تڑوائیں" ; "تڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تڑوائیں" ; "تڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تڑوائیں" ; "تڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "تڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "تڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "تڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "تڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تڑوائی" ; "تڑوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تڑوائیں" ; "تڑوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تڑوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "تڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "تڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "تڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "تڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تڑواتی" ; "تڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تڑواتی" ; "تڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تڑواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "توڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "توڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "توڑیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "توڑیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "توڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "توڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "توڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "توڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "توڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "توڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "توڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "توڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"توڑو" ; "توڑیں" ; "توڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"توڑو" ; "توڑیں" ; "توڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"توڑیں" ; "توڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"توڑیں" ; "توڑیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "توڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "توڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "توڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "توڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "توڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "توڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "توڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "توڑیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "توڑا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "توڑی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "توڑے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "توڑں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "توڑا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "توڑی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "توڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "توڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "توڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"توڑی" ; "توڑیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "توڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "توڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "توڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"توڑیں" ; "توڑی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "توڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "توڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "توڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "توڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "توڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "توڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "توڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "توڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "توڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "توڑیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "توڑتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "توڑتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "توڑتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "توڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "توڑتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "توڑتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "توڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "توڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "توڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"توڑتی" ; "توڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "توڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "توڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "توڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"توڑتی" ; "توڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "توڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "توڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "توڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "توڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "توڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "توڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "توڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "توڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "توڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "توڑتیں"} -} ; - - -lin twRna_152 = {s = table { - Root1 => "توڑ" ; - Inf1 => "توڑْنا" ; - Caus1_Root => "تُڑا" ; - Caus1_Inf => "تُڑانا" ; - Caus2_Root => "تُڑْوا" ; - Caus2_Inf => "تُڑْوانا" ; - Inf_Obl1 => "توڑْنے" ; - Inf_Fem1 => "توڑْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "تُڑانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "تُڑْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "تُڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "تُڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "تُڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "تُڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تُڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تُڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تُڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تُڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تُڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تُڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تُڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تُڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تُڑاؤ" ; "تُڑائیں" ; "تُڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تُڑاؤ" ; "تُڑائیں" ; "تُڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تُڑائیں" ; "تُڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تُڑائیں" ; "تُڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تُڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تُڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تُڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تُڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تُڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تُڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تُڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تُڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "تُڑایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "تُڑائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "تُڑائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "تُڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تُڑایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تُڑائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تُڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تُڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تُڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تُڑائی" ; "تُڑائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تُڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تُڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تُڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تُڑائیں" ; "تُڑائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تُڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تُڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تُڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تُڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تُڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تُڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تُڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تُڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تُڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تُڑائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "تُڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "تُڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "تُڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "تُڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تُڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تُڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تُڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تُڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تُڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تُڑاتی" ; "تُڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تُڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تُڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تُڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تُڑاتی" ; "تُڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تُڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تُڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تُڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تُڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تُڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تُڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تُڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تُڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تُڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تُڑاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "تُڑْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "تُڑْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تُڑْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تُڑْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تُڑْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تُڑْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تُڑْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تُڑْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تُڑْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تُڑْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تُڑْواؤ" ; "تُڑْوائیں" ; "تُڑْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تُڑْواؤ" ; "تُڑْوائیں" ; "تُڑْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تُڑْوائیں" ; "تُڑْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تُڑْوائیں" ; "تُڑْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "تُڑْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "تُڑْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تُڑْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تُڑْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تُڑْوائی" ; "تُڑْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تُڑْوائیں" ; "تُڑْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تُڑْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تُڑْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تُڑْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تُڑْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "تُڑْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "تُڑْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "تُڑْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "تُڑْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تُڑْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تُڑْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تُڑْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تُڑْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تُڑْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تُڑْواتی" ; "تُڑْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تُڑْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تُڑْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تُڑْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تُڑْواتی" ; "تُڑْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تُڑْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تُڑْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تُڑْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تُڑْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تُڑْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تُڑْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تُڑْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تُڑْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تُڑْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تُڑْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "توڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "توڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "توڑیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "توڑیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "توڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "توڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "توڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "توڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "توڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "توڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "توڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "توڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"توڑو" ; "توڑیں" ; "توڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"توڑو" ; "توڑیں" ; "توڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"توڑیں" ; "توڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"توڑیں" ; "توڑیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "توڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "توڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "توڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "توڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "توڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "توڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "توڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "توڑیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "توڑا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "توڑی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "توڑے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "توڑْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "توڑا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "توڑی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "توڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "توڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "توڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"توڑی" ; "توڑیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "توڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "توڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "توڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"توڑیں" ; "توڑی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "توڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "توڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "توڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "توڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "توڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "توڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "توڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "توڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "توڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "توڑیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "توڑْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "توڑْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "توڑْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "توڑْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "توڑْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "توڑْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "توڑْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "توڑْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "توڑْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"توڑْتی" ; "توڑْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "توڑْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "توڑْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "توڑْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"توڑْتی" ; "توڑْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "توڑْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "توڑْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "توڑْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "توڑْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "توڑْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "توڑْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "توڑْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "توڑْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "توڑْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "توڑْتیں"} -} ; - - -lin tlna_153 = {s = table { - Root1 => "تل" ; - Inf1 => "تلنا" ; - Caus1_Root => "تلا" ; - Caus1_Inf => "تلانا" ; - Caus2_Root => "تلوا" ; - Caus2_Inf => "تلوانا" ; - Inf_Obl1 => "تلنے" ; - Inf_Fem1 => "تلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "تلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "تلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "تلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "تلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "تلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "تلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تلاؤ" ; "تلائیں" ; "تلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تلاؤ" ; "تلائیں" ; "تلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تلائیں" ; "تلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تلائیں" ; "تلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "تلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "تلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "تلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "تلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تلائی" ; "تلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تلائیں" ; "تلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "تلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "تلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "تلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "تلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تلاتی" ; "تلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تلاتی" ; "تلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "تلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "تلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "تلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "تلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تلواؤ" ; "تلوائیں" ; "تلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تلواؤ" ; "تلوائیں" ; "تلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تلوائیں" ; "تلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تلوائیں" ; "تلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "تلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "تلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "تلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "تلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تلوائی" ; "تلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تلوائیں" ; "تلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "تلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "تلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "تلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "تلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تلواتی" ; "تلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تلواتی" ; "تلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "تلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "تلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "تلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "تلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تلو" ; "تلیں" ; "تلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تلو" ; "تلیں" ; "تلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تلیں" ; "تلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تلیں" ; "تلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "تلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "تلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "تلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "تلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تلی" ; "تلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تلیں" ; "تلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "تلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "تلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "تلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "تلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تلتی" ; "تلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تلتی" ; "تلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تلتیں"} -} ; - - -lin tkna_154 = {s = table { - Root1 => "تک" ; - Inf1 => "تکنا" ; - Caus1_Root => "تکا" ; - Caus1_Inf => "تکانا" ; - Caus2_Root => "تکوا" ; - Caus2_Inf => "تکوانا" ; - Inf_Obl1 => "تکنے" ; - Inf_Fem1 => "تکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "تکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "تکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "تکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "تکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "تکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "تکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تکاؤ" ; "تکائیں" ; "تکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تکاؤ" ; "تکائیں" ; "تکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تکائیں" ; "تکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تکائیں" ; "تکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "تکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "تکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "تکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "تکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تکائی" ; "تکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تکائیں" ; "تکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "تکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "تکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "تکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "تکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تکاتی" ; "تکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تکاتی" ; "تکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "تکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "تکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "تکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "تکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تکواؤ" ; "تکوائیں" ; "تکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تکواؤ" ; "تکوائیں" ; "تکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تکوائیں" ; "تکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تکوائیں" ; "تکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "تکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "تکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "تکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "تکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تکوائی" ; "تکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تکوائیں" ; "تکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "تکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "تکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "تکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "تکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تکواتی" ; "تکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تکواتی" ; "تکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "تکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "تکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "تکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "تکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تکو" ; "تکیں" ; "تکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تکو" ; "تکیں" ; "تکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تکیں" ; "تکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تکیں" ; "تکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "تکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "تکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "تکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "تکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تکی" ; "تکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تکیں" ; "تکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "تکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "تکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "تکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "تکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تکتی" ; "تکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تکتی" ; "تکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تکتیں"} -} ; - - -lin tRpna_155 = {s = table { - Root1 => "تڑپ" ; - Inf1 => "تڑپنا" ; - Caus1_Root => "تڑپا" ; - Caus1_Inf => "تڑپانا" ; - Caus2_Root => "تڑپوا" ; - Caus2_Inf => "تڑپوانا" ; - Inf_Obl1 => "تڑپنے" ; - Inf_Fem1 => "تڑپنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "تڑپانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "تڑپوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "تڑپاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "تڑپاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "تڑپائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "تڑپائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تڑپا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تڑپا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تڑپاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تڑپاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تڑپاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تڑپاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تڑپاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تڑپاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تڑپاؤ" ; "تڑپائیں" ; "تڑپائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تڑپاؤ" ; "تڑپائیں" ; "تڑپائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تڑپائیں" ; "تڑپائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تڑپائیں" ; "تڑپائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تڑپائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تڑپائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تڑپائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تڑپائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تڑپائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تڑپائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تڑپائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تڑپائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "تڑپایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "تڑپائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "تڑپائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "تڑپائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تڑپایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تڑپائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تڑپائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تڑپائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تڑپائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تڑپائی" ; "تڑپائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تڑپائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تڑپائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تڑپائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تڑپائیں" ; "تڑپائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تڑپائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تڑپائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تڑپایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تڑپائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تڑپائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تڑپائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تڑپایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تڑپائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تڑپائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تڑپائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "تڑپاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "تڑپاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "تڑپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "تڑپاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تڑپاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تڑپاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تڑپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تڑپاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تڑپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تڑپاتی" ; "تڑپاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تڑپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تڑپاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تڑپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تڑپاتی" ; "تڑپاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تڑپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تڑپاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تڑپاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تڑپاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تڑپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تڑپاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تڑپاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تڑپاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تڑپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تڑپاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "تڑپواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "تڑپواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "تڑپوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "تڑپوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تڑپوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تڑپوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تڑپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تڑپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تڑپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تڑپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تڑپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تڑپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تڑپواؤ" ; "تڑپوائیں" ; "تڑپوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تڑپواؤ" ; "تڑپوائیں" ; "تڑپوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تڑپوائیں" ; "تڑپوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تڑپوائیں" ; "تڑپوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تڑپوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تڑپوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تڑپوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تڑپوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تڑپوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تڑپوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تڑپوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تڑپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "تڑپوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "تڑپوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "تڑپوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "تڑپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تڑپوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تڑپوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تڑپوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تڑپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تڑپوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تڑپوائی" ; "تڑپوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تڑپوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تڑپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تڑپوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تڑپوائیں" ; "تڑپوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تڑپوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تڑپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تڑپوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تڑپوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تڑپوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تڑپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تڑپوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تڑپوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تڑپوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تڑپوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "تڑپواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "تڑپواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "تڑپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "تڑپواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تڑپواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تڑپواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تڑپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تڑپواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تڑپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تڑپواتی" ; "تڑپواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تڑپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تڑپواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تڑپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تڑپواتی" ; "تڑپواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تڑپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تڑپواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تڑپواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تڑپواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تڑپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تڑپواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تڑپواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تڑپواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تڑپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تڑپواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "تڑپوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "تڑپوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "تڑپیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "تڑپیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تڑپ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تڑپ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تڑپو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تڑپو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تڑپو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تڑپو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تڑپو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تڑپو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تڑپو" ; "تڑپیں" ; "تڑپیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تڑپو" ; "تڑپیں" ; "تڑپیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تڑپیں" ; "تڑپیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تڑپیں" ; "تڑپیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تڑپے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تڑپے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تڑپیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تڑپیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تڑپے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تڑپے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تڑپیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تڑپیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "تڑپا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "تڑپی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "تڑپے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "تڑپں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تڑپا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تڑپی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تڑپے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تڑپیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تڑپے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تڑپی" ; "تڑپیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تڑپے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تڑپیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تڑپے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تڑپیں" ; "تڑپی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تڑپے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تڑپیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تڑپا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تڑپی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تڑپے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تڑپیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تڑپا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تڑپی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تڑپے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تڑپیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "تڑپتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "تڑپتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "تڑپتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "تڑپتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تڑپتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تڑپتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تڑپتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تڑپتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تڑپتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تڑپتی" ; "تڑپتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تڑپتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تڑپتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تڑپتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تڑپتی" ; "تڑپتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تڑپتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تڑپتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تڑپتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تڑپتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تڑپتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تڑپتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تڑپتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تڑپتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تڑپتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تڑپتیں"} -} ; - - -lin syna_156 = {s = table { - Root1 => "سی" ; - Inf1 => "سینا" ; - Caus1_Root => "سلا" ; - Caus1_Inf => "سلانا" ; - Caus2_Root => "سلوا" ; - Caus2_Inf => "سلوانا" ; - Inf_Obl1 => "سینے" ; - Inf_Fem1 => "سینی" ; - Caus1_Inf_Obl => "سلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "سلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "سلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "سلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "سلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "سلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سلاؤ" ; "سلائیں" ; "سلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلاؤ" ; "سلائیں" ; "سلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سلائیں" ; "سلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سلائیں" ; "سلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "سلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "سلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "سلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "سلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سلائی" ; "سلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلائیں" ; "سلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سلاتی" ; "سلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلاتی" ; "سلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "سلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "سلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "سلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "سلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سلواؤ" ; "سلوائیں" ; "سلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلواؤ" ; "سلوائیں" ; "سلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سلوائیں" ; "سلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سلوائیں" ; "سلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "سلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "سلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "سلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "سلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سلوائی" ; "سلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلوائیں" ; "سلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "سلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "سلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "سلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "سلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سلواتی" ; "سلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلواتی" ; "سلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "سیوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "سیوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "سییں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "سییں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سی" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سی" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سیو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سیو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سیو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سیو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سیو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سیو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سیو" ; "سییں" ; "سییے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سیو" ; "سییں" ; "سییے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سییں" ; "سییے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سییں" ; "سییے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سیے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سیے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سییں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سییں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سیے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سیے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سییں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سییں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "سیا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "سیی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "سیے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "سیں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سیا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سیی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سیے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سییں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سیے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سیی" ; "سییں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سیے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سییں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سیے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سییں" ; "سیی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سیے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سییں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سیا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سیی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سیے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سییں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سیا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سیی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سیے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سییں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سیتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سیتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سیتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سیتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سیتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سیتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سیتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سیتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سیتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سیتی" ; "سیتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سیتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سیتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سیتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سیتی" ; "سیتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سیتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سیتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سیتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سیتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سیتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سیتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سیتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سیتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سیتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سیتیں"} -} ; - - -lin sykhna_157 = {s = table { - Root1 => "سیکھ" ; - Inf1 => "سیکھنا" ; - Caus1_Root => "سکھا" ; - Caus1_Inf => "سکھانا" ; - Caus2_Root => "سکھوا" ; - Caus2_Inf => "سکھوانا" ; - Inf_Obl1 => "سیکھنے" ; - Inf_Fem1 => "سیکھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "سکھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "سکھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "سکھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "سکھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "سکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "سکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سکھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سکھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سکھاؤ" ; "سکھائیں" ; "سکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکھاؤ" ; "سکھائیں" ; "سکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سکھائیں" ; "سکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سکھائیں" ; "سکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "سکھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "سکھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "سکھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "سکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سکھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سکھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سکھائی" ; "سکھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکھائیں" ; "سکھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سکھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سکھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سکھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سکھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سکھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سکھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سکھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سکھاتی" ; "سکھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکھاتی" ; "سکھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سکھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "سکھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "سکھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "سکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "سکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سکھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سکھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سکھواؤ" ; "سکھوائیں" ; "سکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکھواؤ" ; "سکھوائیں" ; "سکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سکھوائیں" ; "سکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سکھوائیں" ; "سکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "سکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "سکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "سکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "سکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سکھوائی" ; "سکھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکھوائیں" ; "سکھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سکھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "سکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "سکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "سکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "سکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سکھواتی" ; "سکھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکھواتی" ; "سکھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سکھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "سیکھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "سیکھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "سیکھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "سیکھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سیکھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سیکھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سیکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سیکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سیکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سیکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سیکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سیکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سیکھو" ; "سیکھیں" ; "سیکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سیکھو" ; "سیکھیں" ; "سیکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سیکھیں" ; "سیکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سیکھیں" ; "سیکھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سیکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سیکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سیکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سیکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سیکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سیکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سیکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سیکھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "سیکھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "سیکھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "سیکھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "سیکھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سیکھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سیکھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سیکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سیکھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سیکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سیکھی" ; "سیکھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سیکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سیکھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سیکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سیکھیں" ; "سیکھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سیکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سیکھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سیکھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سیکھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سیکھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سیکھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سیکھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سیکھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سیکھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سیکھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سیکھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سیکھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سیکھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سیکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سیکھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سیکھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سیکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سیکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سیکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سیکھتی" ; "سیکھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سیکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سیکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سیکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سیکھتی" ; "سیکھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سیکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سیکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سیکھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سیکھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سیکھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سیکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سیکھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سیکھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سیکھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سیکھتیں"} -} ; - - -lin swnghna_158 = {s = table { - Root1 => "سونگھ" ; - Inf1 => "سونگھنا" ; - Caus1_Root => "سنگھا" ; - Caus1_Inf => "سنگھانا" ; - Caus2_Root => "سنگھوا" ; - Caus2_Inf => "سنگھوانا" ; - Inf_Obl1 => "سونگھنے" ; - Inf_Fem1 => "سونگھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "سنگھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "سنگھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "سنگھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "سنگھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "سنگھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "سنگھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سنگھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سنگھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سنگھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سنگھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سنگھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سنگھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سنگھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سنگھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سنگھاؤ" ; "سنگھائیں" ; "سنگھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنگھاؤ" ; "سنگھائیں" ; "سنگھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سنگھائیں" ; "سنگھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سنگھائیں" ; "سنگھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سنگھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سنگھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سنگھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سنگھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سنگھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سنگھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سنگھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سنگھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "سنگھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "سنگھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "سنگھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "سنگھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سنگھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سنگھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سنگھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سنگھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سنگھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سنگھائی" ; "سنگھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سنگھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سنگھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سنگھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنگھائیں" ; "سنگھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سنگھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سنگھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سنگھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سنگھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سنگھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سنگھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سنگھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سنگھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سنگھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سنگھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سنگھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سنگھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سنگھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سنگھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سنگھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سنگھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سنگھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سنگھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سنگھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سنگھاتی" ; "سنگھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سنگھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سنگھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سنگھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنگھاتی" ; "سنگھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سنگھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سنگھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سنگھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سنگھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سنگھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سنگھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سنگھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سنگھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سنگھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سنگھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "سنگھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "سنگھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "سنگھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "سنگھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سنگھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سنگھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سنگھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سنگھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سنگھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سنگھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سنگھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سنگھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سنگھواؤ" ; "سنگھوائیں" ; "سنگھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنگھواؤ" ; "سنگھوائیں" ; "سنگھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سنگھوائیں" ; "سنگھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سنگھوائیں" ; "سنگھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سنگھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سنگھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سنگھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سنگھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سنگھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سنگھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سنگھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سنگھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "سنگھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "سنگھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "سنگھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "سنگھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سنگھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سنگھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سنگھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سنگھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سنگھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سنگھوائی" ; "سنگھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سنگھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سنگھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سنگھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنگھوائیں" ; "سنگھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سنگھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سنگھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سنگھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سنگھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سنگھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سنگھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سنگھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سنگھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سنگھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سنگھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "سنگھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "سنگھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "سنگھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "سنگھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سنگھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سنگھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سنگھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سنگھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سنگھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سنگھواتی" ; "سنگھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سنگھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سنگھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سنگھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنگھواتی" ; "سنگھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سنگھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سنگھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سنگھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سنگھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سنگھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سنگھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سنگھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سنگھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سنگھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سنگھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "سونگھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "سونگھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "سونگھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "سونگھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سونگھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سونگھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سونگھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سونگھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سونگھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سونگھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سونگھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سونگھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سونگھو" ; "سونگھیں" ; "سونگھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سونگھو" ; "سونگھیں" ; "سونگھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سونگھیں" ; "سونگھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سونگھیں" ; "سونگھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سونگھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سونگھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سونگھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سونگھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سونگھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سونگھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سونگھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سونگھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "سونگھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "سونگھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "سونگھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "سونگھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سونگھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سونگھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سونگھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سونگھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سونگھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سونگھی" ; "سونگھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سونگھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سونگھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سونگھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سونگھیں" ; "سونگھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سونگھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سونگھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سونگھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سونگھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سونگھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سونگھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سونگھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سونگھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سونگھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سونگھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سونگھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سونگھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سونگھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سونگھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سونگھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سونگھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سونگھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سونگھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سونگھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سونگھتی" ; "سونگھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سونگھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سونگھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سونگھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سونگھتی" ; "سونگھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سونگھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سونگھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سونگھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سونگھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سونگھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سونگھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سونگھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سونگھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سونگھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سونگھتیں"} -} ; - - -lin swna_159 = {s = table { - Root1 => "سو" ; - Inf1 => "سونا" ; - Caus1_Root => "سلا" ; - Caus1_Inf => "سلانا" ; - Caus2_Root => "سلوا" ; - Caus2_Inf => "سلوانا" ; - Inf_Obl1 => "سونے" ; - Inf_Fem1 => "سونی" ; - Caus1_Inf_Obl => "سلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "سلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "سلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "سلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "سلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "سلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سلاؤ" ; "سلائیں" ; "سلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلاؤ" ; "سلائیں" ; "سلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سلائیں" ; "سلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سلائیں" ; "سلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "سلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "سلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "سلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "سلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سلائی" ; "سلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلائیں" ; "سلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سلاتی" ; "سلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلاتی" ; "سلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "سلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "سلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "سلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "سلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سلواؤ" ; "سلوائیں" ; "سلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلواؤ" ; "سلوائیں" ; "سلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سلوائیں" ; "سلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سلوائیں" ; "سلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "سلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "سلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "سلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "سلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سلوائی" ; "سلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلوائیں" ; "سلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "سلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "سلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "سلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "سلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سلواتی" ; "سلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلواتی" ; "سلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "سوؤں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "سوؤں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "سوئیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "سوئیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سوؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سوؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سوؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سوؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سوؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سوؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سوؤ" ; "سوئیں" ; "سوئیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سوؤ" ; "سوئیں" ; "سوئیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سوئیں" ; "سوئیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سوئیں" ; "سوئیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سوئے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سوئے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سوئیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سوئیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سوئے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سوئے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سوئیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سوئیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "سویا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "سوئی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "سوئے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "سوئیں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سویا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سوئی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سوئے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سوئیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سوئے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سوئی" ; "سوئیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سوئے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سوئیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سوئے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سوئیں" ; "سوئی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سوئے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سوئیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سویا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سوئی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سوئے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سوئیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سویا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سوئی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سوئے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سوئیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سوتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سوتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سوتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سوتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سوتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سوتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سوتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سوتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سوتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سوتی" ; "سوتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سوتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سوتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سوتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سوتی" ; "سوتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سوتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سوتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سوتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سوتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سوتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سوتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سوتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سوتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سوتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سوتیں"} -} ; - - -lin srkna_160 = {s = table { - Root1 => "سرک" ; - Inf1 => "سرکنا" ; - Caus1_Root => "سرکا" ; - Caus1_Inf => "سرکانا" ; - Caus2_Root => "سرکوا" ; - Caus2_Inf => "سرکوانا" ; - Inf_Obl1 => "سرکنے" ; - Inf_Fem1 => "سرکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "سرکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "سرکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "سرکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "سرکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "سرکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "سرکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سرکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سرکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سرکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سرکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سرکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سرکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سرکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سرکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سرکاؤ" ; "سرکائیں" ; "سرکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سرکاؤ" ; "سرکائیں" ; "سرکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سرکائیں" ; "سرکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سرکائیں" ; "سرکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سرکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سرکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سرکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سرکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سرکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سرکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سرکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سرکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "سرکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "سرکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "سرکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "سرکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سرکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سرکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سرکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سرکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سرکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سرکائی" ; "سرکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سرکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سرکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سرکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سرکائیں" ; "سرکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سرکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سرکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سرکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سرکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سرکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سرکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سرکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سرکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سرکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سرکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سرکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سرکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سرکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سرکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سرکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سرکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سرکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سرکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سرکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سرکاتی" ; "سرکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سرکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سرکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سرکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سرکاتی" ; "سرکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سرکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سرکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سرکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سرکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سرکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سرکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سرکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سرکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سرکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سرکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "سرکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "سرکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "سرکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "سرکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سرکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سرکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سرکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سرکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سرکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سرکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سرکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سرکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سرکواؤ" ; "سرکوائیں" ; "سرکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سرکواؤ" ; "سرکوائیں" ; "سرکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سرکوائیں" ; "سرکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سرکوائیں" ; "سرکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سرکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سرکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سرکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سرکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سرکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سرکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سرکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سرکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "سرکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "سرکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "سرکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "سرکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سرکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سرکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سرکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سرکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سرکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سرکوائی" ; "سرکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سرکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سرکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سرکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سرکوائیں" ; "سرکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سرکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سرکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سرکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سرکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سرکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سرکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سرکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سرکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سرکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سرکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "سرکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "سرکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "سرکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "سرکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سرکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سرکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سرکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سرکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سرکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سرکواتی" ; "سرکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سرکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سرکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سرکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سرکواتی" ; "سرکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سرکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سرکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سرکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سرکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سرکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سرکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سرکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سرکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سرکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سرکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "سرکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "سرکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "سرکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "سرکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سرک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سرک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سرکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سرکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سرکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سرکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سرکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سرکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سرکو" ; "سرکیں" ; "سرکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سرکو" ; "سرکیں" ; "سرکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سرکیں" ; "سرکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سرکیں" ; "سرکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سرکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سرکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سرکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سرکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سرکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سرکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سرکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سرکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "سرکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "سرکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "سرکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "سرکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سرکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سرکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سرکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سرکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سرکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سرکی" ; "سرکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سرکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سرکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سرکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سرکیں" ; "سرکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سرکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سرکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سرکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سرکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سرکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سرکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سرکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سرکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سرکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سرکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سرکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سرکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سرکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سرکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سرکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سرکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سرکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سرکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سرکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سرکتی" ; "سرکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سرکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سرکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سرکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سرکتی" ; "سرکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سرکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سرکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سرکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سرکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سرکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سرکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سرکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سرکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سرکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سرکتیں"} -} ; - - -lin snbhlna_161 = {s = table { - Root1 => "سنبھل" ; - Inf1 => "سنبھلنا" ; - Caus1_Root => "سنبھال" ; - Caus1_Inf => "سنبھالنا" ; - Caus2_Root => "سنبھلوا" ; - Caus2_Inf => "سنبھلوانا" ; - Inf_Obl1 => "سنبھلنے" ; - Inf_Fem1 => "سنبھلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "سنبھالنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "سنبھلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "سنبھالوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "سنبھالوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "سنبھالیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "سنبھالیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سنبھال" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سنبھال" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سنبھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سنبھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سنبھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سنبھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سنبھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سنبھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سنبھالو" ; "سنبھالیں" ; "سنبھالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنبھالو" ; "سنبھالیں" ; "سنبھالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سنبھالیں" ; "سنبھالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سنبھالیں" ; "سنبھالیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سنبھالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سنبھالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سنبھالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سنبھالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سنبھالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سنبھالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سنبھالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سنبھالیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "سنبھالا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "سنبھالی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "سنبھالے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "سنبھالں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سنبھالا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سنبھالی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سنبھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سنبھالیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سنبھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سنبھالی" ; "سنبھالیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سنبھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سنبھالیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سنبھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنبھالیں" ; "سنبھالی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سنبھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سنبھالیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سنبھالا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سنبھالی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سنبھالے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سنبھالیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سنبھالا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سنبھالی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سنبھالے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سنبھالیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سنبھالتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سنبھالتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سنبھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سنبھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سنبھالتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سنبھالتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سنبھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سنبھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سنبھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سنبھالتی" ; "سنبھالتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سنبھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سنبھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سنبھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنبھالتی" ; "سنبھالتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سنبھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سنبھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سنبھالتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سنبھالتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سنبھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سنبھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سنبھالتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سنبھالتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سنبھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سنبھالتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "سنبھلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "سنبھلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "سنبھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "سنبھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سنبھلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سنبھلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سنبھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سنبھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سنبھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سنبھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سنبھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سنبھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سنبھلواؤ" ; "سنبھلوائیں" ; "سنبھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنبھلواؤ" ; "سنبھلوائیں" ; "سنبھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سنبھلوائیں" ; "سنبھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سنبھلوائیں" ; "سنبھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سنبھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سنبھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سنبھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سنبھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سنبھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سنبھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سنبھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سنبھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "سنبھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "سنبھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "سنبھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "سنبھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سنبھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سنبھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سنبھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سنبھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سنبھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سنبھلوائی" ; "سنبھلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سنبھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سنبھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سنبھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنبھلوائیں" ; "سنبھلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سنبھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سنبھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سنبھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سنبھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سنبھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سنبھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سنبھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سنبھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سنبھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سنبھلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "سنبھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "سنبھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "سنبھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "سنبھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سنبھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سنبھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سنبھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سنبھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سنبھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سنبھلواتی" ; "سنبھلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سنبھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سنبھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سنبھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنبھلواتی" ; "سنبھلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سنبھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سنبھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سنبھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سنبھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سنبھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سنبھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سنبھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سنبھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سنبھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سنبھلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "سنبھلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "سنبھلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "سنبھلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "سنبھلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سنبھل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سنبھل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سنبھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سنبھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سنبھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سنبھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سنبھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سنبھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سنبھلو" ; "سنبھلیں" ; "سنبھلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنبھلو" ; "سنبھلیں" ; "سنبھلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سنبھلیں" ; "سنبھلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سنبھلیں" ; "سنبھلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سنبھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سنبھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سنبھلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سنبھلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سنبھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سنبھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سنبھلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سنبھلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "سنبھلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "سنبھلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "سنبھلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "سنبھلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سنبھلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سنبھلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سنبھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سنبھلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سنبھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سنبھلی" ; "سنبھلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سنبھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سنبھلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سنبھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنبھلیں" ; "سنبھلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سنبھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سنبھلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سنبھلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سنبھلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سنبھلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سنبھلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سنبھلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سنبھلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سنبھلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سنبھلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سنبھلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سنبھلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سنبھلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سنبھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سنبھلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سنبھلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سنبھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سنبھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سنبھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سنبھلتی" ; "سنبھلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سنبھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سنبھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سنبھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنبھلتی" ; "سنبھلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سنبھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سنبھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سنبھلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سنبھلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سنبھلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سنبھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سنبھلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سنبھلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سنبھلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سنبھلتیں"} -} ; - - -lin sljhna_162 = {s = table { - Root1 => "سلجھ" ; - Inf1 => "سلجھنا" ; - Caus1_Root => "سلجھا" ; - Caus1_Inf => "سلجھانا" ; - Caus2_Root => "سلجھوا" ; - Caus2_Inf => "سلجھوانا" ; - Inf_Obl1 => "سلجھنے" ; - Inf_Fem1 => "سلجھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "سلجھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "سلجھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "سلجھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "سلجھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "سلجھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "سلجھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سلجھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سلجھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سلجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سلجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سلجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سلجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سلجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سلجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سلجھاؤ" ; "سلجھائیں" ; "سلجھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلجھاؤ" ; "سلجھائیں" ; "سلجھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سلجھائیں" ; "سلجھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سلجھائیں" ; "سلجھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سلجھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سلجھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سلجھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سلجھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سلجھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سلجھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سلجھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سلجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "سلجھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "سلجھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "سلجھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "سلجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سلجھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سلجھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سلجھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سلجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سلجھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سلجھائی" ; "سلجھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سلجھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سلجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سلجھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلجھائیں" ; "سلجھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سلجھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سلجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سلجھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سلجھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سلجھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سلجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سلجھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سلجھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سلجھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سلجھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سلجھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سلجھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سلجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سلجھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سلجھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سلجھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سلجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سلجھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سلجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سلجھاتی" ; "سلجھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سلجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سلجھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سلجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلجھاتی" ; "سلجھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سلجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سلجھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سلجھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سلجھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سلجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سلجھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سلجھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سلجھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سلجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سلجھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "سلجھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "سلجھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "سلجھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "سلجھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سلجھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سلجھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سلجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سلجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سلجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سلجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سلجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سلجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سلجھواؤ" ; "سلجھوائیں" ; "سلجھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلجھواؤ" ; "سلجھوائیں" ; "سلجھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سلجھوائیں" ; "سلجھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سلجھوائیں" ; "سلجھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سلجھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سلجھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سلجھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سلجھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سلجھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سلجھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سلجھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سلجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "سلجھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "سلجھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "سلجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "سلجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سلجھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سلجھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سلجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سلجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سلجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سلجھوائی" ; "سلجھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سلجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سلجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سلجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلجھوائیں" ; "سلجھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سلجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سلجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سلجھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سلجھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سلجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سلجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سلجھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سلجھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سلجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سلجھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "سلجھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "سلجھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "سلجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "سلجھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سلجھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سلجھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سلجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سلجھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سلجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سلجھواتی" ; "سلجھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سلجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سلجھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سلجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلجھواتی" ; "سلجھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سلجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سلجھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سلجھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سلجھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سلجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سلجھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سلجھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سلجھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سلجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سلجھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "سلجھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "سلجھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "سلجھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "سلجھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سلجھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سلجھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سلجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سلجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سلجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سلجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سلجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سلجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سلجھو" ; "سلجھیں" ; "سلجھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلجھو" ; "سلجھیں" ; "سلجھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سلجھیں" ; "سلجھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سلجھیں" ; "سلجھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سلجھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سلجھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سلجھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سلجھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سلجھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سلجھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سلجھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سلجھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "سلجھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "سلجھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "سلجھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "سلجھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سلجھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سلجھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سلجھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سلجھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سلجھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سلجھی" ; "سلجھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سلجھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سلجھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سلجھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلجھیں" ; "سلجھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سلجھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سلجھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سلجھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سلجھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سلجھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سلجھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سلجھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سلجھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سلجھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سلجھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سلجھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سلجھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سلجھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سلجھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سلجھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سلجھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سلجھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سلجھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سلجھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سلجھتی" ; "سلجھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سلجھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سلجھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سلجھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلجھتی" ; "سلجھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سلجھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سلجھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سلجھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سلجھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سلجھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سلجھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سلجھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سلجھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سلجھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سلجھتیں"} -} ; - - -lin skna_163 = {s = table { - Root1 => "سک" ; - Inf1 => "سکنا" ; - Caus1_Root => "سیک" ; - Caus1_Inf => "سیکنا" ; - Caus2_Root => "سیکوا" ; - Caus2_Inf => "سیکوانا" ; - Inf_Obl1 => "سکنے" ; - Inf_Fem1 => "سکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "سیکنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "سیکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "سیکوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "سیکوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "سیکیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "سیکیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سیک" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سیک" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سیکو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سیکو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سیکو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سیکو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سیکو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سیکو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سیکو" ; "سیکیں" ; "سیکیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سیکو" ; "سیکیں" ; "سیکیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سیکیں" ; "سیکیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سیکیں" ; "سیکیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سیکے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سیکے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سیکیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سیکیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سیکے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سیکے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سیکیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سیکیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "سیکا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "سیکی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "سیکے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "سیکں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سیکا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سیکی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سیکے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سیکیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سیکے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سیکی" ; "سیکیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سیکے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سیکیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سیکے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سیکیں" ; "سیکی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سیکے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سیکیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سیکا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سیکی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سیکے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سیکیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سیکا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سیکی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سیکے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سیکیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سیکتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سیکتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سیکتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سیکتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سیکتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سیکتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سیکتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سیکتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سیکتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سیکتی" ; "سیکتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سیکتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سیکتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سیکتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سیکتی" ; "سیکتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سیکتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سیکتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سیکتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سیکتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سیکتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سیکتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سیکتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سیکتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سیکتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سیکتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "سیکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "سیکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "سیکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "سیکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سیکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سیکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سیکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سیکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سیکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سیکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سیکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سیکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سیکواؤ" ; "سیکوائیں" ; "سیکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سیکواؤ" ; "سیکوائیں" ; "سیکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سیکوائیں" ; "سیکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سیکوائیں" ; "سیکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سیکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سیکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سیکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سیکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سیکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سیکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سیکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سیکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "سیکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "سیکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "سیکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "سیکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سیکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سیکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سیکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سیکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سیکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سیکوائی" ; "سیکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سیکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سیکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سیکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سیکوائیں" ; "سیکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سیکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سیکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سیکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سیکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سیکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سیکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سیکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سیکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سیکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سیکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "سیکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "سیکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "سیکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "سیکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سیکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سیکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سیکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سیکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سیکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سیکواتی" ; "سیکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سیکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سیکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سیکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سیکواتی" ; "سیکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سیکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سیکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سیکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سیکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سیکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سیکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سیکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سیکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سیکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سیکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "سکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "سکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "سکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "سکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سکو" ; "سکیں" ; "سکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکو" ; "سکیں" ; "سکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سکیں" ; "سکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سکیں" ; "سکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "سکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "سکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "سکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "سکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سکی" ; "سکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکیں" ; "سکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سکتی" ; "سکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکتی" ; "سکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سکتیں"} -} ; - - -lin skRna_164 = {s = table { - Root1 => "سکڑ" ; - Inf1 => "سکڑنا" ; - Caus1_Root => "سکڑا" ; - Caus1_Inf => "سکڑانا" ; - Caus2_Root => "سکڑوا" ; - Caus2_Inf => "سکڑوانا" ; - Inf_Obl1 => "سکڑنے" ; - Inf_Fem1 => "سکڑنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "سکڑانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "سکڑوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "سکڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "سکڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "سکڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "سکڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سکڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سکڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سکڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سکڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سکڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سکڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سکڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سکڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سکڑاؤ" ; "سکڑائیں" ; "سکڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکڑاؤ" ; "سکڑائیں" ; "سکڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سکڑائیں" ; "سکڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سکڑائیں" ; "سکڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سکڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سکڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سکڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سکڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سکڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سکڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سکڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سکڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "سکڑایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "سکڑائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "سکڑائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "سکڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سکڑایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سکڑائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سکڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سکڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سکڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سکڑائی" ; "سکڑائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سکڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سکڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سکڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکڑائیں" ; "سکڑائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سکڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سکڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سکڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سکڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سکڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سکڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سکڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سکڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سکڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سکڑائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سکڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سکڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سکڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سکڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سکڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سکڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سکڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سکڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سکڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سکڑاتی" ; "سکڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سکڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سکڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سکڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکڑاتی" ; "سکڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سکڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سکڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سکڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سکڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سکڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سکڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سکڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سکڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سکڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سکڑاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "سکڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "سکڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "سکڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "سکڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سکڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سکڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سکڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سکڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سکڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سکڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سکڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سکڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سکڑواؤ" ; "سکڑوائیں" ; "سکڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکڑواؤ" ; "سکڑوائیں" ; "سکڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سکڑوائیں" ; "سکڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سکڑوائیں" ; "سکڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سکڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سکڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سکڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سکڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سکڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سکڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سکڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سکڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "سکڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "سکڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "سکڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "سکڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سکڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سکڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سکڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سکڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سکڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سکڑوائی" ; "سکڑوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سکڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سکڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سکڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکڑوائیں" ; "سکڑوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سکڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سکڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سکڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سکڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سکڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سکڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سکڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سکڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سکڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سکڑوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "سکڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "سکڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "سکڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "سکڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سکڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سکڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سکڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سکڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سکڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سکڑواتی" ; "سکڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سکڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سکڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سکڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکڑواتی" ; "سکڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سکڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سکڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سکڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سکڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سکڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سکڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سکڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سکڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سکڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سکڑواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "سکڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "سکڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "سکڑیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "سکڑیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سکڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سکڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سکڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سکڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سکڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سکڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سکڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سکڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سکڑو" ; "سکڑیں" ; "سکڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکڑو" ; "سکڑیں" ; "سکڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سکڑیں" ; "سکڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سکڑیں" ; "سکڑیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سکڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سکڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سکڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سکڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سکڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سکڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سکڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سکڑیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "سکڑا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "سکڑی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "سکڑے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "سکڑں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سکڑا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سکڑی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سکڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سکڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سکڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سکڑی" ; "سکڑیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سکڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سکڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سکڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکڑیں" ; "سکڑی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سکڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سکڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سکڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سکڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سکڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سکڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سکڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سکڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سکڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سکڑیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سکڑتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سکڑتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سکڑتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سکڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سکڑتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سکڑتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سکڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سکڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سکڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سکڑتی" ; "سکڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سکڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سکڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سکڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکڑتی" ; "سکڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سکڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سکڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سکڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سکڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سکڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سکڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سکڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سکڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سکڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سکڑتیں"} -} ; - - -lin sjna_165 = {s = table { - Root1 => "سج" ; - Inf1 => "سجنا" ; - Caus1_Root => "سجا" ; - Caus1_Inf => "سجانا" ; - Caus2_Root => "سجوا" ; - Caus2_Inf => "سجوانا" ; - Inf_Obl1 => "سجنے" ; - Inf_Fem1 => "سجنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "سجانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "سجوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "سجاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "سجاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "سجائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "سجائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سجا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سجا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سجاؤ" ; "سجائیں" ; "سجائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سجاؤ" ; "سجائیں" ; "سجائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سجائیں" ; "سجائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سجائیں" ; "سجائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سجائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سجائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سجائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سجائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سجائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سجائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سجائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سجائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "سجایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "سجائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "سجائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "سجائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سجایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سجائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سجائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سجائی" ; "سجائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سجائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سجائیں" ; "سجائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سجائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سجایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سجائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سجائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سجائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سجایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سجائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سجائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سجائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سجاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سجاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سجاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سجاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سجاتی" ; "سجاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سجاتی" ; "سجاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سجاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سجاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سجاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سجاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سجاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "سجواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "سجواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "سجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "سجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سجوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سجوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سجواؤ" ; "سجوائیں" ; "سجوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سجواؤ" ; "سجوائیں" ; "سجوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سجوائیں" ; "سجوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سجوائیں" ; "سجوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سجوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سجوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سجوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سجوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "سجوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "سجوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "سجوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "سجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سجوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سجوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سجوائی" ; "سجوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سجوائیں" ; "سجوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سجوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سجوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سجوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سجوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سجوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سجوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سجوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "سجواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "سجواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "سجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "سجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سجواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سجواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سجواتی" ; "سجواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سجواتی" ; "سجواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سجواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سجواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سجواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سجواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سجواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "سجوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "سجوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "سجیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "سجیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سج" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سج" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سجو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سجو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سجو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سجو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سجو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سجو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سجو" ; "سجیں" ; "سجیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سجو" ; "سجیں" ; "سجیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سجیں" ; "سجیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سجیں" ; "سجیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سجے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سجے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سجیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سجیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سجے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سجے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سجیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سجیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "سجا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "سجی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "سجے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "سجں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سجا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سجی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سجے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سجیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سجے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سجی" ; "سجیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سجے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سجیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سجے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سجیں" ; "سجی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سجے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سجیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سجا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سجی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سجے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سجیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سجا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سجی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سجے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سجیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سجتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سجتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سجتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سجتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سجتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سجتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سجتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سجتی" ; "سجتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سجتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سجتی" ; "سجتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سجتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سجتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سجتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سجتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سجتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سجتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سجتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سجتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سجتیں"} -} ; - - -lin sRna_166 = {s = table { - Root1 => "سڑ" ; - Inf1 => "سڑنا" ; - Caus1_Root => "سڑا" ; - Caus1_Inf => "سڑانا" ; - Caus2_Root => "سڑوا" ; - Caus2_Inf => "سڑوانا" ; - Inf_Obl1 => "سڑنے" ; - Inf_Fem1 => "سڑنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "سڑانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "سڑوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "سڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "سڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "سڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "سڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سڑاؤ" ; "سڑائیں" ; "سڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سڑاؤ" ; "سڑائیں" ; "سڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سڑائیں" ; "سڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سڑائیں" ; "سڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "سڑایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "سڑائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "سڑائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "سڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سڑایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سڑائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سڑائی" ; "سڑائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سڑائیں" ; "سڑائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سڑائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سڑاتی" ; "سڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سڑاتی" ; "سڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سڑاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "سڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "سڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "سڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "سڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سڑواؤ" ; "سڑوائیں" ; "سڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سڑواؤ" ; "سڑوائیں" ; "سڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سڑوائیں" ; "سڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سڑوائیں" ; "سڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "سڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "سڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "سڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "سڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سڑوائی" ; "سڑوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سڑوائیں" ; "سڑوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سڑوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "سڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "سڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "سڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "سڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سڑواتی" ; "سڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سڑواتی" ; "سڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سڑواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "سڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "سڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "سڑیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "سڑیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سڑو" ; "سڑیں" ; "سڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سڑو" ; "سڑیں" ; "سڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سڑیں" ; "سڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سڑیں" ; "سڑیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سڑیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "سڑا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "سڑی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "سڑے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "سڑں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سڑا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سڑی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سڑی" ; "سڑیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سڑیں" ; "سڑی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سڑیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سڑتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سڑتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سڑتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سڑتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سڑتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سڑتی" ; "سڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سڑتی" ; "سڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سڑتیں"} -} ; - - -lin sonna_167 = {s = table { - Root1 => "سُن" ; - Inf1 => "سُننا" ; - Caus1_Root => "سُنا" ; - Caus1_Inf => "سُنانا" ; - Caus2_Root => "سُنوا" ; - Caus2_Inf => "سُنوانا" ; - Inf_Obl1 => "سُننے" ; - Inf_Fem1 => "سُننی" ; - Caus1_Inf_Obl => "سُنانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "سُنوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "سُناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "سُناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "سُنائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "سُنائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سُنا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سُنا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سُناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سُناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سُناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سُناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سُناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سُناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سُناؤ" ; "سُنائیں" ; "سُنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُناؤ" ; "سُنائیں" ; "سُنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سُنائیں" ; "سُنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سُنائیں" ; "سُنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سُنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سُنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سُنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سُنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سُنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سُنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سُنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سُنائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "سُنایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "سُنائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "سُنائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "سُنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سُنایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سُنائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سُنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سُنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سُنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سُنائی" ; "سُنائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سُنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سُنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سُنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُنائیں" ; "سُنائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سُنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سُنائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سُنایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سُنائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سُنائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سُنائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سُنایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سُنائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سُنائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سُنائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سُناتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سُناتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سُناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سُناتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سُناتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سُناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سُناتی" ; "سُناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سُناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُناتی" ; "سُناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سُناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سُناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سُناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سُناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سُناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سُناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سُناتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "سُنواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "سُنواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "سُنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "سُنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سُنوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سُنوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سُنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سُنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سُنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سُنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سُنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سُنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سُنواؤ" ; "سُنوائیں" ; "سُنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُنواؤ" ; "سُنوائیں" ; "سُنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سُنوائیں" ; "سُنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سُنوائیں" ; "سُنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سُنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سُنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سُنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سُنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سُنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سُنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سُنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سُنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "سُنوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "سُنوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "سُنوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "سُنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سُنوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سُنوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سُنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سُنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سُنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سُنوائی" ; "سُنوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سُنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سُنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سُنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُنوائیں" ; "سُنوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سُنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سُنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سُنوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سُنوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سُنوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سُنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سُنوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سُنوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سُنوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سُنوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "سُنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "سُنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "سُنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "سُنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سُنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سُنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سُنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سُنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سُنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سُنواتی" ; "سُنواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سُنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سُنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سُنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُنواتی" ; "سُنواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سُنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سُنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سُنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سُنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سُنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سُنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سُنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سُنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سُنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سُنواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "سُنوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "سُنوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "سُنیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "سُنیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سُن" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سُن" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سُنو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سُنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سُنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سُنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سُنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سُنو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سُنو" ; "سُنیں" ; "سُنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُنو" ; "سُنیں" ; "سُنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سُنیں" ; "سُنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سُنیں" ; "سُنیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سُنے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سُنے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سُنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سُنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سُنے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سُنے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سُنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سُنیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "سُنا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "سُنی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "سُنے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "سُنں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سُنا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سُنی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سُنے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سُنیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سُنے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سُنی" ; "سُنیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سُنے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سُنیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سُنے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُنیں" ; "سُنی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سُنے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سُنیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سُنا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سُنی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سُنے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سُنیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سُنا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سُنی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سُنے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سُنیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سُنتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سُنتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سُنتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سُنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سُنتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سُنتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سُنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سُنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سُنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سُنتی" ; "سُنتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سُنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سُنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سُنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُنتی" ; "سُنتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سُنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سُنتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سُنتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سُنتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سُنتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سُنتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سُنتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سُنتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سُنتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سُنتیں"} -} ; - - -lin sonna_168 = {s = table { - Root1 => "سُن" ; - Inf1 => "سُنْنا" ; - Caus1_Root => "سُنا" ; - Caus1_Inf => "سُنانا" ; - Caus2_Root => "سُنْوا" ; - Caus2_Inf => "سُنْوانا" ; - Inf_Obl1 => "سُنْنے" ; - Inf_Fem1 => "سُنْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "سُنانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "سُنْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "سُناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "سُناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "سُنائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "سُنائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سُنا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سُنا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سُناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سُناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سُناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سُناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سُناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سُناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سُناؤ" ; "سُنائیں" ; "سُنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُناؤ" ; "سُنائیں" ; "سُنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سُنائیں" ; "سُنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سُنائیں" ; "سُنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سُنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سُنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سُنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سُنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سُنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سُنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سُنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سُنائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "سُنایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "سُنائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "سُنائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "سُنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سُنایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سُنائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سُنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سُنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سُنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سُنائی" ; "سُنائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سُنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سُنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سُنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُنائیں" ; "سُنائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سُنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سُنائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سُنایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سُنائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سُنائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سُنائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سُنایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سُنائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سُنائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سُنائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سُناتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سُناتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سُناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سُناتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سُناتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سُناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سُناتی" ; "سُناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سُناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُناتی" ; "سُناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سُناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سُناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سُناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سُناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سُناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سُناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سُناتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "سُنْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "سُنْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "سُنْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "سُنْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سُنْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سُنْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سُنْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سُنْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سُنْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سُنْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سُنْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سُنْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سُنْواؤ" ; "سُنْوائیں" ; "سُنْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُنْواؤ" ; "سُنْوائیں" ; "سُنْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سُنْوائیں" ; "سُنْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سُنْوائیں" ; "سُنْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سُنْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سُنْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سُنْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سُنْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سُنْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سُنْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سُنْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سُنْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "سُنْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "سُنْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "سُنْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "سُنْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سُنْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سُنْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سُنْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سُنْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سُنْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سُنْوائی" ; "سُنْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سُنْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سُنْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سُنْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُنْوائیں" ; "سُنْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سُنْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سُنْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سُنْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سُنْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سُنْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سُنْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سُنْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سُنْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سُنْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سُنْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "سُنْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "سُنْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "سُنْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "سُنْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سُنْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سُنْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سُنْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سُنْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سُنْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سُنْواتی" ; "سُنْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سُنْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سُنْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سُنْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُنْواتی" ; "سُنْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سُنْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سُنْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سُنْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سُنْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سُنْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سُنْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سُنْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سُنْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سُنْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سُنْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "سُنوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "سُنوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "سُنیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "سُنیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سُن" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سُن" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سُنو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سُنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سُنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سُنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سُنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سُنو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سُنو" ; "سُنیں" ; "سُنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُنو" ; "سُنیں" ; "سُنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سُنیں" ; "سُنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سُنیں" ; "سُنیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سُنے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سُنے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سُنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سُنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سُنے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سُنے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سُنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سُنیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "سُنا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "سُنی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "سُنے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "سُنْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سُنا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سُنی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سُنے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سُنیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سُنے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سُنی" ; "سُنیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سُنے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سُنیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سُنے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُنیں" ; "سُنی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سُنے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سُنیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سُنا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سُنی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سُنے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سُنیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سُنا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سُنی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سُنے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سُنیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سُنْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سُنْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سُنْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سُنْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سُنْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سُنْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سُنْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سُنْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سُنْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سُنْتی" ; "سُنْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سُنْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سُنْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سُنْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُنْتی" ; "سُنْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سُنْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سُنْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سُنْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سُنْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سُنْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سُنْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سُنْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سُنْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سُنْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سُنْتیں"} -} ; - - -lin sawna_169 = {s = table { - Root1 => "سَو" ; - Inf1 => "سَونا" ; - Caus1_Root => "سُلا" ; - Caus1_Inf => "سُلانا" ; - Caus2_Root => "سُلْوا" ; - Caus2_Inf => "سُلْوانا" ; - Inf_Obl1 => "سَونے" ; - Inf_Fem1 => "سَونی" ; - Caus1_Inf_Obl => "سُلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "سُلْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "سُلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "سُلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "سُلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "سُلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سُلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سُلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سُلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سُلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سُلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سُلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سُلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سُلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سُلاؤ" ; "سُلائیں" ; "سُلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُلاؤ" ; "سُلائیں" ; "سُلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سُلائیں" ; "سُلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سُلائیں" ; "سُلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سُلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سُلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سُلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سُلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سُلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سُلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سُلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سُلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "سُلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "سُلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "سُلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "سُلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سُلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سُلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سُلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سُلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سُلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سُلائی" ; "سُلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سُلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سُلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سُلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُلائیں" ; "سُلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سُلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سُلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سُلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سُلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سُلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سُلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سُلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سُلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سُلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سُلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سُلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سُلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سُلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سُلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سُلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سُلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سُلاتی" ; "سُلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سُلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُلاتی" ; "سُلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سُلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سُلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سُلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سُلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سُلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سُلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سُلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "سُلْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "سُلْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "سُلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "سُلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سُلْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سُلْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سُلْواؤ" ; "سُلْوائیں" ; "سُلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُلْواؤ" ; "سُلْوائیں" ; "سُلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سُلْوائیں" ; "سُلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سُلْوائیں" ; "سُلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سُلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سُلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سُلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سُلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سُلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سُلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سُلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "سُلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "سُلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "سُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "سُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سُلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سُلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سُلْوائی" ; "سُلْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُلْوائیں" ; "سُلْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سُلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سُلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سُلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سُلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سُلْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "سُلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "سُلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "سُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "سُلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سُلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سُلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سُلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سُلْواتی" ; "سُلْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سُلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سُلْواتی" ; "سُلْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سُلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سُلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سُلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سُلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سُلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سُلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سُلْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "سَوؤں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "سَوؤں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "سَوئیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "سَوئیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سَو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سَو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سَوؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سَوؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سَوؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سَوؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سَوؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سَوؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سَوؤ" ; "سَوئیں" ; "سَوئیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سَوؤ" ; "سَوئیں" ; "سَوئیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سَوئیں" ; "سَوئیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سَوئیں" ; "سَوئیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سَوئے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سَوئے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سَوئیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سَوئیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سَوئے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سَوئے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سَوئیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سَوئیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "سَویا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "سَوئی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "سَوئے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "سَوئیں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سَویا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سَوئی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سَوئے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سَوئیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سَوئے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سَوئی" ; "سَوئیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سَوئے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سَوئیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سَوئے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سَوئیں" ; "سَوئی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سَوئے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سَوئیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سَویا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سَوئی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سَوئے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سَوئیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سَویا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سَوئی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سَوئے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سَوئیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سَوتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سَوتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سَوتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سَوتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سَوتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سَوتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سَوتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سَوتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سَوتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سَوتی" ; "سَوتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سَوتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سَوتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سَوتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سَوتی" ; "سَوتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سَوتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سَوتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سَوتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سَوتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سَوتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سَوتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سَوتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سَوتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سَوتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سَوتیں"} -} ; - - -lin rwna_170 = {s = table { - Root1 => "رو" ; - Inf1 => "رونا" ; - Caus1_Root => "رلا" ; - Caus1_Inf => "رلانا" ; - Caus2_Root => "رلوا" ; - Caus2_Inf => "رلوانا" ; - Inf_Obl1 => "رونے" ; - Inf_Fem1 => "رونی" ; - Caus1_Inf_Obl => "رلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "رلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "رلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "رلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "رلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "رلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رلاؤ" ; "رلائیں" ; "رلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رلاؤ" ; "رلائیں" ; "رلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رلائیں" ; "رلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رلائیں" ; "رلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "رلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "رلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "رلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "رلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رلائی" ; "رلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رلائیں" ; "رلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "رلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "رلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "رلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "رلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رلاتی" ; "رلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رلاتی" ; "رلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "رلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "رلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "رلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "رلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رلواؤ" ; "رلوائیں" ; "رلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رلواؤ" ; "رلوائیں" ; "رلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رلوائیں" ; "رلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رلوائیں" ; "رلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "رلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "رلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "رلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "رلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رلوائی" ; "رلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رلوائیں" ; "رلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "رلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "رلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "رلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "رلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رلواتی" ; "رلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رلواتی" ; "رلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "روؤں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "روؤں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "روئیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "روئیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "روؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "روؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "روؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "روؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "روؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "روؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"روؤ" ; "روئیں" ; "روئیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"روؤ" ; "روئیں" ; "روئیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"روئیں" ; "روئیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"روئیں" ; "روئیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "روئے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "روئے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "روئیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "روئیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "روئے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "روئے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "روئیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "روئیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "رویا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "روئی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "روئے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "روئیں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رویا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "روئی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "روئے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "روئیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "روئے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"روئی" ; "روئیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "روئے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "روئیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "روئے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"روئیں" ; "روئی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "روئے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "روئیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رویا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "روئی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "روئے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "روئیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رویا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "روئی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "روئے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "روئیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "روتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "روتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "روتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "روتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "روتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "روتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "روتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "روتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "روتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"روتی" ; "روتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "روتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "روتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "روتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"روتی" ; "روتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "روتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "روتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "روتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "روتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "روتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "روتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "روتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "روتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "روتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "روتیں"} -} ; - - -lin rwkna_171 = {s = table { - Root1 => "روک" ; - Inf1 => "روکنا" ; - Caus1_Root => "رُکا" ; - Caus1_Inf => "رُکانا" ; - Caus2_Root => "رُکوا" ; - Caus2_Inf => "رُکوانا" ; - Inf_Obl1 => "روکنے" ; - Inf_Fem1 => "روکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "رُکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "رُکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "رُکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "رُکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "رُکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "رُکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رُکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رُکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رُکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رُکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رُکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رُکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رُکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رُکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رُکاؤ" ; "رُکائیں" ; "رُکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُکاؤ" ; "رُکائیں" ; "رُکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رُکائیں" ; "رُکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رُکائیں" ; "رُکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رُکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رُکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رُکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رُکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رُکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رُکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رُکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رُکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "رُکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "رُکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "رُکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "رُکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رُکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رُکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رُکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رُکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رُکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رُکائی" ; "رُکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رُکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رُکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رُکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُکائیں" ; "رُکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رُکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رُکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رُکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رُکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رُکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رُکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رُکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رُکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رُکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رُکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "رُکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "رُکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "رُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "رُکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رُکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رُکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رُکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رُکاتی" ; "رُکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رُکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُکاتی" ; "رُکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رُکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رُکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رُکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رُکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رُکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رُکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رُکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "رُکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "رُکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "رُکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "رُکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رُکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رُکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رُکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رُکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رُکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رُکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رُکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رُکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رُکواؤ" ; "رُکوائیں" ; "رُکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُکواؤ" ; "رُکوائیں" ; "رُکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رُکوائیں" ; "رُکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رُکوائیں" ; "رُکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رُکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رُکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رُکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رُکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رُکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رُکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رُکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رُکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "رُکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "رُکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "رُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "رُکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رُکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رُکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رُکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رُکوائی" ; "رُکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رُکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُکوائیں" ; "رُکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رُکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رُکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رُکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رُکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رُکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رُکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رُکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "رُکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "رُکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "رُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "رُکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رُکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رُکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رُکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رُکواتی" ; "رُکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رُکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُکواتی" ; "رُکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رُکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رُکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رُکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رُکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رُکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رُکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رُکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "روکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "روکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "روکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "روکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "روک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "روک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "روکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "روکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "روکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "روکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "روکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "روکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"روکو" ; "روکیں" ; "روکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"روکو" ; "روکیں" ; "روکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"روکیں" ; "روکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"روکیں" ; "روکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "روکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "روکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "روکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "روکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "روکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "روکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "روکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "روکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "روکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "روکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "روکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "روکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "روکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "روکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "روکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "روکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "روکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"روکی" ; "روکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "روکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "روکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "روکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"روکیں" ; "روکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "روکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "روکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "روکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "روکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "روکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "روکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "روکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "روکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "روکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "روکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "روکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "روکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "روکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "روکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "روکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "روکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "روکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "روکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "روکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"روکتی" ; "روکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "روکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "روکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "روکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"روکتی" ; "روکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "روکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "روکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "روکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "روکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "روکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "روکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "روکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "روکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "روکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "روکتیں"} -} ; - - -lin rsna_172 = {s = table { - Root1 => "رس" ; - Inf1 => "رسنا" ; - Caus1_Root => "رسا" ; - Caus1_Inf => "رسانا" ; - Caus2_Root => "رسوا" ; - Caus2_Inf => "رسوانا" ; - Inf_Obl1 => "رسنے" ; - Inf_Fem1 => "رسنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "رسانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "رسوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "رساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "رساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "رسائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "رسائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رساؤ" ; "رسائیں" ; "رسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رساؤ" ; "رسائیں" ; "رسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رسائیں" ; "رسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رسائیں" ; "رسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رسائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "رسایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "رسائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "رسائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "رسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رسایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رسائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رسائی" ; "رسائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رسائیں" ; "رسائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رسائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "رساتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "رساتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "رساتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "رساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رساتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رساتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رساتی" ; "رساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رساتی" ; "رساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رساتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "رسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "رسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "رسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "رسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رسواؤ" ; "رسوائیں" ; "رسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رسواؤ" ; "رسوائیں" ; "رسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رسوائیں" ; "رسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رسوائیں" ; "رسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "رسوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "رسوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "رسوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "رسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رسوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رسوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رسوائی" ; "رسوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رسوائیں" ; "رسوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رسوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "رسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "رسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "رسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "رسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رسواتی" ; "رسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رسواتی" ; "رسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رسواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "رسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "رسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "رسیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "رسیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رسو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رسو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رسو" ; "رسیں" ; "رسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رسو" ; "رسیں" ; "رسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رسیں" ; "رسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رسیں" ; "رسیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رسیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "رسا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "رسی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "رسے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "رسں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رسا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رسی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رسے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رسی" ; "رسیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رسیں" ; "رسی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رسا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رسی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رسے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رسا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رسی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رسے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رسیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "رستا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "رستی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "رستے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "رستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رستا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رستی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رستی" ; "رستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رستی" ; "رستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رستیں"} -} ; - - -lin rngna_173 = {s = table { - Root1 => "رنگ" ; - Inf1 => "رنگنا" ; - Caus1_Root => "رنگا" ; - Caus1_Inf => "رنگانا" ; - Caus2_Root => "رنگوا" ; - Caus2_Inf => "رنگوانا" ; - Inf_Obl1 => "رنگنے" ; - Inf_Fem1 => "رنگنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "رنگانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "رنگوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "رنگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "رنگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "رنگائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "رنگائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رنگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رنگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رنگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رنگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رنگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رنگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رنگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رنگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رنگاؤ" ; "رنگائیں" ; "رنگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رنگاؤ" ; "رنگائیں" ; "رنگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رنگائیں" ; "رنگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رنگائیں" ; "رنگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رنگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رنگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رنگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رنگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رنگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رنگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رنگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رنگائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "رنگایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "رنگائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "رنگائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "رنگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رنگایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رنگائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رنگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رنگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رنگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رنگائی" ; "رنگائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رنگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رنگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رنگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رنگائیں" ; "رنگائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رنگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رنگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رنگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رنگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رنگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رنگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رنگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رنگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رنگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رنگائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "رنگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "رنگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "رنگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "رنگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رنگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رنگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رنگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رنگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رنگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رنگاتی" ; "رنگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رنگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رنگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رنگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رنگاتی" ; "رنگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رنگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رنگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رنگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رنگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رنگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رنگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رنگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رنگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رنگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رنگاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "رنگواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "رنگواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "رنگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "رنگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رنگوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رنگوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رنگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رنگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رنگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رنگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رنگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رنگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رنگواؤ" ; "رنگوائیں" ; "رنگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رنگواؤ" ; "رنگوائیں" ; "رنگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رنگوائیں" ; "رنگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رنگوائیں" ; "رنگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رنگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رنگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رنگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رنگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رنگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رنگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رنگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رنگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "رنگوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "رنگوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "رنگوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "رنگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رنگوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رنگوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رنگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رنگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رنگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رنگوائی" ; "رنگوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رنگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رنگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رنگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رنگوائیں" ; "رنگوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رنگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رنگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رنگوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رنگوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رنگوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رنگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رنگوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رنگوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رنگوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رنگوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "رنگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "رنگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "رنگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "رنگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رنگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رنگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رنگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رنگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رنگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رنگواتی" ; "رنگواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رنگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رنگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رنگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رنگواتی" ; "رنگواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رنگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رنگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رنگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رنگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رنگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رنگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رنگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رنگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رنگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رنگواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "رنگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "رنگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "رنگیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "رنگیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رنگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رنگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رنگو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رنگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رنگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رنگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رنگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رنگو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رنگو" ; "رنگیں" ; "رنگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رنگو" ; "رنگیں" ; "رنگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رنگیں" ; "رنگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رنگیں" ; "رنگیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رنگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رنگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رنگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رنگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رنگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رنگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رنگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رنگیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "رنگا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "رنگی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "رنگے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "رنگں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رنگا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رنگی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رنگے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رنگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رنگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رنگی" ; "رنگیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رنگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رنگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رنگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رنگیں" ; "رنگی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رنگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رنگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رنگا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رنگی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رنگے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رنگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رنگا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رنگی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رنگے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رنگیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "رنگتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "رنگتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "رنگتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "رنگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رنگتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رنگتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رنگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رنگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رنگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رنگتی" ; "رنگتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رنگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رنگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رنگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رنگتی" ; "رنگتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رنگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رنگتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رنگتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رنگتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رنگتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رنگتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رنگتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رنگتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رنگتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رنگتیں"} -} ; - - -lin rlna_174 = {s = table { - Root1 => "رل" ; - Inf1 => "رلنا" ; - Caus1_Root => "رلا" ; - Caus1_Inf => "رلانا" ; - Caus2_Root => "رلوا" ; - Caus2_Inf => "رلوانا" ; - Inf_Obl1 => "رلنے" ; - Inf_Fem1 => "رلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "رلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "رلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "رلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "رلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "رلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "رلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رلاؤ" ; "رلائیں" ; "رلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رلاؤ" ; "رلائیں" ; "رلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رلائیں" ; "رلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رلائیں" ; "رلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "رلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "رلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "رلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "رلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رلائی" ; "رلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رلائیں" ; "رلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "رلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "رلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "رلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "رلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رلاتی" ; "رلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رلاتی" ; "رلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "رلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "رلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "رلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "رلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رلواؤ" ; "رلوائیں" ; "رلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رلواؤ" ; "رلوائیں" ; "رلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رلوائیں" ; "رلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رلوائیں" ; "رلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "رلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "رلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "رلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "رلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رلوائی" ; "رلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رلوائیں" ; "رلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "رلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "رلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "رلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "رلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رلواتی" ; "رلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رلواتی" ; "رلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "رلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "رلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "رلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "رلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رلو" ; "رلیں" ; "رلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رلو" ; "رلیں" ; "رلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رلیں" ; "رلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رلیں" ; "رلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "رلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "رلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "رلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "رلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رلی" ; "رلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رلیں" ; "رلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "رلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "رلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "رلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "رلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رلتی" ; "رلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رلتی" ; "رلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رلتیں"} -} ; - - -lin rkhna_175 = {s = table { - Root1 => "رکھ" ; - Inf1 => "رکھنا" ; - Caus1_Root => "رکھا" ; - Caus1_Inf => "رکھانا" ; - Caus2_Root => "رکھوا" ; - Caus2_Inf => "رکھوانا" ; - Inf_Obl1 => "رکھنے" ; - Inf_Fem1 => "رکھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "رکھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "رکھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "رکھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "رکھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "رکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "رکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رکھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رکھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رکھاؤ" ; "رکھائیں" ; "رکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رکھاؤ" ; "رکھائیں" ; "رکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رکھائیں" ; "رکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رکھائیں" ; "رکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "رکھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "رکھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "رکھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "رکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رکھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رکھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رکھائی" ; "رکھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رکھائیں" ; "رکھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رکھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رکھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رکھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رکھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رکھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رکھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رکھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "رکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "رکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "رکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "رکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رکھاتی" ; "رکھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رکھاتی" ; "رکھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رکھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "رکھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "رکھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "رکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "رکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رکھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رکھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رکھواؤ" ; "رکھوائیں" ; "رکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رکھواؤ" ; "رکھوائیں" ; "رکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رکھوائیں" ; "رکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رکھوائیں" ; "رکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "رکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "رکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "رکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "رکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رکھوائی" ; "رکھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رکھوائیں" ; "رکھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رکھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "رکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "رکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "رکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "رکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رکھواتی" ; "رکھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رکھواتی" ; "رکھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رکھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "رکھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "رکھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "رکھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "رکھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رکھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رکھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رکھو" ; "رکھیں" ; "رکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رکھو" ; "رکھیں" ; "رکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رکھیں" ; "رکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رکھیں" ; "رکھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رکھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "رکھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "رکھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "رکھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "رکھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رکھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رکھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رکھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رکھی" ; "رکھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رکھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رکھیں" ; "رکھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رکھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رکھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رکھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رکھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رکھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رکھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رکھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رکھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رکھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "رکھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "رکھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "رکھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "رکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رکھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رکھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رکھتی" ; "رکھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رکھتی" ; "رکھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رکھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رکھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رکھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رکھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رکھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رکھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رکھتیں"} -} ; - - -lin rkna_176 = {s = table { - Root1 => "رک" ; - Inf1 => "رکنا" ; - Caus1_Root => "رکا" ; - Caus1_Inf => "رکانا" ; - Caus2_Root => "رکوا" ; - Caus2_Inf => "رکوانا" ; - Inf_Obl1 => "رکنے" ; - Inf_Fem1 => "رکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "رکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "رکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "رکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "رکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "رکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "رکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رکاؤ" ; "رکائیں" ; "رکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رکاؤ" ; "رکائیں" ; "رکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رکائیں" ; "رکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رکائیں" ; "رکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "رکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "رکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "رکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "رکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رکائی" ; "رکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رکائیں" ; "رکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "رکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "رکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "رکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "رکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رکاتی" ; "رکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رکاتی" ; "رکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "رکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "رکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "رکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "رکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رکواؤ" ; "رکوائیں" ; "رکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رکواؤ" ; "رکوائیں" ; "رکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رکوائیں" ; "رکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رکوائیں" ; "رکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "رکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "رکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "رکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "رکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رکوائی" ; "رکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رکوائیں" ; "رکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "رکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "رکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "رکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "رکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رکواتی" ; "رکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رکواتی" ; "رکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "رکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "رکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "رکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "رکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رکو" ; "رکیں" ; "رکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رکو" ; "رکیں" ; "رکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رکیں" ; "رکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رکیں" ; "رکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "رکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "رکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "رکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "رکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رکی" ; "رکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رکیں" ; "رکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "رکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "رکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "رکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "رکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رکتی" ; "رکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رکتی" ; "رکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رکتیں"} -} ; - - -lin rcna_177 = {s = table { - Root1 => "رچ" ; - Inf1 => "رچنا" ; - Caus1_Root => "رچا" ; - Caus1_Inf => "رچانا" ; - Caus2_Root => "رچوا" ; - Caus2_Inf => "رچوانا" ; - Inf_Obl1 => "رچنے" ; - Inf_Fem1 => "رچنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "رچانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "رچوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "رچاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "رچاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "رچائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "رچائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رچا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رچا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رچاؤ" ; "رچائیں" ; "رچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رچاؤ" ; "رچائیں" ; "رچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رچائیں" ; "رچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رچائیں" ; "رچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رچائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "رچایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "رچائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "رچائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "رچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رچایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رچائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رچائی" ; "رچائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رچائیں" ; "رچائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رچائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رچایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رچائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رچائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رچائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رچایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رچائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رچائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رچائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "رچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "رچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "رچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "رچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رچاتی" ; "رچاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رچاتی" ; "رچاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رچاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "رچواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "رچواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "رچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "رچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رچوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رچوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رچواؤ" ; "رچوائیں" ; "رچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رچواؤ" ; "رچوائیں" ; "رچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رچوائیں" ; "رچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رچوائیں" ; "رچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "رچوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "رچوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "رچوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "رچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رچوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رچوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رچوائی" ; "رچوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رچوائیں" ; "رچوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رچوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رچوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رچوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رچوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رچوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رچوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رچوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "رچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "رچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "رچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "رچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رچواتی" ; "رچواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رچواتی" ; "رچواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رچواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "رچوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "رچوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "رچیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "رچیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رچ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رچ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رچو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رچو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رچو" ; "رچیں" ; "رچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رچو" ; "رچیں" ; "رچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رچیں" ; "رچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رچیں" ; "رچیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رچے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رچے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رچے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رچے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رچیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "رچا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "رچی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "رچے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "رچں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رچا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رچی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رچے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رچیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رچے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رچی" ; "رچیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رچے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رچیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رچے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رچیں" ; "رچی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رچے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رچیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رچا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رچی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رچے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رچیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رچا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رچی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رچے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رچیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "رچتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "رچتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "رچتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "رچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رچتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رچتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رچتی" ; "رچتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رچتی" ; "رچتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رچتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رچتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رچتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رچتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رچتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رچتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رچتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رچتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رچتیں"} -} ; - - -lin rosna_178 = {s = table { - Root1 => "رُس" ; - Inf1 => "رُسنا" ; - Caus1_Root => "رُسا" ; - Caus1_Inf => "رُسانا" ; - Caus2_Root => "رُسوا" ; - Caus2_Inf => "رُسوانا" ; - Inf_Obl1 => "رُسنے" ; - Inf_Fem1 => "رُسنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "رُسانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "رُسوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "رُساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "رُساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "رُسائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "رُسائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رُسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رُسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رُساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رُساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رُساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رُساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رُساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رُساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رُساؤ" ; "رُسائیں" ; "رُسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُساؤ" ; "رُسائیں" ; "رُسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رُسائیں" ; "رُسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رُسائیں" ; "رُسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رُسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رُسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رُسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رُسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رُسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رُسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رُسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رُسائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "رُسایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "رُسائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "رُسائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "رُسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رُسایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رُسائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رُسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رُسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رُسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رُسائی" ; "رُسائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رُسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رُسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رُسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُسائیں" ; "رُسائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رُسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رُسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رُسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رُسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رُسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رُسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رُسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رُسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رُسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رُسائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "رُساتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "رُساتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "رُساتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "رُساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رُساتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رُساتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رُساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رُساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رُساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رُساتی" ; "رُساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رُساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رُساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رُساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُساتی" ; "رُساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رُساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رُساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رُساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رُساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رُساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رُساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رُساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رُساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رُساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رُساتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "رُسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "رُسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "رُسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "رُسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رُسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رُسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رُسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رُسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رُسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رُسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رُسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رُسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رُسواؤ" ; "رُسوائیں" ; "رُسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُسواؤ" ; "رُسوائیں" ; "رُسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رُسوائیں" ; "رُسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رُسوائیں" ; "رُسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رُسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رُسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رُسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رُسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رُسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رُسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رُسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رُسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "رُسوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "رُسوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "رُسوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "رُسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رُسوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رُسوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رُسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رُسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رُسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رُسوائی" ; "رُسوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رُسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رُسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رُسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُسوائیں" ; "رُسوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رُسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رُسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رُسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رُسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رُسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رُسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رُسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رُسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رُسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رُسوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "رُسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "رُسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "رُسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "رُسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رُسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رُسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رُسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رُسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رُسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رُسواتی" ; "رُسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رُسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رُسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رُسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُسواتی" ; "رُسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رُسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رُسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رُسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رُسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رُسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رُسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رُسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رُسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رُسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رُسواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "رُسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "رُسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "رُسیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "رُسیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رُس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رُس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رُسو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رُسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رُسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رُسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رُسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رُسو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رُسو" ; "رُسیں" ; "رُسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُسو" ; "رُسیں" ; "رُسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رُسیں" ; "رُسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رُسیں" ; "رُسیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رُسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رُسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رُسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رُسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رُسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رُسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رُسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رُسیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "رُسا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "رُسی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "رُسے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "رُسں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رُسا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رُسی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رُسے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رُسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رُسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رُسی" ; "رُسیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رُسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رُسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رُسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُسیں" ; "رُسی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رُسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رُسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رُسا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رُسی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رُسے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رُسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رُسا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رُسی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رُسے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رُسیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "رُستا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "رُستی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "رُستے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "رُستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رُستا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رُستی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رُستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رُستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رُستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رُستی" ; "رُستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رُستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رُستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رُستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُستی" ; "رُستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رُستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رُستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رُستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رُستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رُستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رُستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رُستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رُستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رُستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رُستیں"} -} ; - - -lin rokna_179 = {s = table { - Root1 => "رُک" ; - Inf1 => "رُکنا" ; - Caus1_Root => "رُکا" ; - Caus1_Inf => "رُکانا" ; - Caus2_Root => "رُکوا" ; - Caus2_Inf => "رُکوانا" ; - Inf_Obl1 => "رُکنے" ; - Inf_Fem1 => "رُکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "رُکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "رُکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "رُکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "رُکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "رُکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "رُکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رُکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رُکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رُکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رُکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رُکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رُکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رُکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رُکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رُکاؤ" ; "رُکائیں" ; "رُکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُکاؤ" ; "رُکائیں" ; "رُکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رُکائیں" ; "رُکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رُکائیں" ; "رُکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رُکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رُکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رُکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رُکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رُکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رُکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رُکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رُکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "رُکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "رُکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "رُکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "رُکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رُکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رُکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رُکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رُکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رُکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رُکائی" ; "رُکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رُکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رُکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رُکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُکائیں" ; "رُکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رُکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رُکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رُکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رُکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رُکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رُکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رُکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رُکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رُکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رُکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "رُکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "رُکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "رُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "رُکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رُکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رُکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رُکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رُکاتی" ; "رُکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رُکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُکاتی" ; "رُکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رُکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رُکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رُکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رُکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رُکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رُکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رُکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "رُکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "رُکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "رُکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "رُکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رُکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رُکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رُکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رُکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رُکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رُکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رُکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رُکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رُکواؤ" ; "رُکوائیں" ; "رُکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُکواؤ" ; "رُکوائیں" ; "رُکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رُکوائیں" ; "رُکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رُکوائیں" ; "رُکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رُکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رُکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رُکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رُکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رُکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رُکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رُکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رُکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "رُکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "رُکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "رُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "رُکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رُکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رُکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رُکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رُکوائی" ; "رُکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رُکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُکوائیں" ; "رُکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رُکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رُکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رُکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رُکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رُکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رُکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رُکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "رُکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "رُکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "رُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "رُکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رُکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رُکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رُکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رُکواتی" ; "رُکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رُکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُکواتی" ; "رُکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رُکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رُکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رُکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رُکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رُکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رُکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رُکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "رُکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "رُکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "رُکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "رُکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رُک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رُک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رُکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رُکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رُکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رُکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رُکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رُکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رُکو" ; "رُکیں" ; "رُکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُکو" ; "رُکیں" ; "رُکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رُکیں" ; "رُکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رُکیں" ; "رُکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رُکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رُکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رُکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رُکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رُکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رُکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رُکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رُکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "رُکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "رُکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "رُکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "رُکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رُکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رُکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رُکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رُکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رُکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رُکی" ; "رُکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رُکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رُکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رُکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُکیں" ; "رُکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رُکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رُکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رُکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رُکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رُکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رُکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رُکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رُکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رُکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رُکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "رُکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "رُکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "رُکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "رُکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رُکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رُکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رُکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رُکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رُکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رُکتی" ; "رُکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رُکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رُکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رُکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُکتی" ; "رُکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رُکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رُکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رُکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رُکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رُکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رُکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رُکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رُکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رُکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رُکتیں"} -} ; - - -lin rawna_180 = {s = table { - Root1 => "رَو" ; - Inf1 => "رَونا" ; - Caus1_Root => "رُلا" ; - Caus1_Inf => "رُلانا" ; - Caus2_Root => "رُلْوا" ; - Caus2_Inf => "رُلْوانا" ; - Inf_Obl1 => "رَونے" ; - Inf_Fem1 => "رَونی" ; - Caus1_Inf_Obl => "رُلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "رُلْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "رُلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "رُلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "رُلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "رُلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رُلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رُلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رُلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رُلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رُلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رُلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رُلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رُلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رُلاؤ" ; "رُلائیں" ; "رُلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُلاؤ" ; "رُلائیں" ; "رُلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رُلائیں" ; "رُلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رُلائیں" ; "رُلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رُلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رُلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رُلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رُلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رُلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رُلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رُلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رُلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "رُلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "رُلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "رُلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "رُلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رُلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رُلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رُلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رُلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رُلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رُلائی" ; "رُلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رُلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رُلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رُلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُلائیں" ; "رُلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رُلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رُلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رُلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رُلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رُلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رُلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رُلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رُلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رُلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رُلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "رُلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "رُلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "رُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "رُلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رُلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رُلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رُلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رُلاتی" ; "رُلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رُلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُلاتی" ; "رُلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رُلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رُلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رُلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رُلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رُلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رُلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رُلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "رُلْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "رُلْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "رُلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "رُلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رُلْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رُلْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رُلْواؤ" ; "رُلْوائیں" ; "رُلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُلْواؤ" ; "رُلْوائیں" ; "رُلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رُلْوائیں" ; "رُلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رُلْوائیں" ; "رُلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رُلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رُلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رُلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رُلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رُلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رُلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رُلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "رُلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "رُلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "رُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "رُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رُلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رُلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رُلْوائی" ; "رُلْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُلْوائیں" ; "رُلْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رُلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رُلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رُلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رُلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رُلْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "رُلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "رُلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "رُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "رُلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رُلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رُلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رُلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رُلْواتی" ; "رُلْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رُلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رُلْواتی" ; "رُلْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رُلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رُلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رُلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رُلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رُلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رُلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رُلْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "رَوؤں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "رَوؤں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "رَوئیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "رَوئیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رَو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رَو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رَوؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رَوؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رَوؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رَوؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رَوؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رَوؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رَوؤ" ; "رَوئیں" ; "رَوئیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رَوؤ" ; "رَوئیں" ; "رَوئیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رَوئیں" ; "رَوئیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رَوئیں" ; "رَوئیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "رَوئے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "رَوئے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "رَوئیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "رَوئیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رَوئے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رَوئے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رَوئیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رَوئیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "رَویا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "رَوئی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "رَوئے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "رَوئیں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رَویا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رَوئی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رَوئے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رَوئیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رَوئے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رَوئی" ; "رَوئیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رَوئے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رَوئیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رَوئے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رَوئیں" ; "رَوئی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رَوئے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رَوئیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "رَویا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "رَوئی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "رَوئے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "رَوئیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رَویا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رَوئی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رَوئے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رَوئیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "رَوتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "رَوتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "رَوتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "رَوتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رَوتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رَوتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رَوتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رَوتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رَوتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رَوتی" ; "رَوتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رَوتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رَوتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رَوتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رَوتی" ; "رَوتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رَوتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رَوتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رَوتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رَوتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رَوتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رَوتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رَوتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رَوتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رَوتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رَوتیں"} -} ; - - -lin phynkna_181 = {s = table { - Root1 => "پھینک" ; - Inf1 => "پھینکنا" ; - Caus1_Root => "پھینکا" ; - Caus1_Inf => "پھینکانا" ; - Caus2_Root => "پھینکوا" ; - Caus2_Inf => "پھینکوانا" ; - Inf_Obl1 => "پھینکنے" ; - Inf_Fem1 => "پھینکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پھینکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پھینکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پھینکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پھینکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پھینکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پھینکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھینکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھینکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھینکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھینکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھینکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھینکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھینکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھینکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھینکاؤ" ; "پھینکائیں" ; "پھینکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھینکاؤ" ; "پھینکائیں" ; "پھینکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھینکائیں" ; "پھینکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھینکائیں" ; "پھینکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھینکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھینکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھینکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھینکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھینکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھینکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھینکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھینکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پھینکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پھینکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پھینکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پھینکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھینکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھینکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھینکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھینکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھینکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھینکائی" ; "پھینکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھینکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھینکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھینکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھینکائیں" ; "پھینکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھینکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھینکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھینکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھینکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھینکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھینکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھینکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھینکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھینکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھینکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھینکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھینکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھینکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھینکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھینکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھینکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھینکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھینکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھینکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھینکاتی" ; "پھینکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھینکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھینکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھینکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھینکاتی" ; "پھینکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھینکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھینکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھینکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھینکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھینکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھینکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھینکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھینکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھینکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھینکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پھینکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پھینکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پھینکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پھینکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھینکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھینکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھینکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھینکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھینکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھینکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھینکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھینکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھینکواؤ" ; "پھینکوائیں" ; "پھینکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھینکواؤ" ; "پھینکوائیں" ; "پھینکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھینکوائیں" ; "پھینکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھینکوائیں" ; "پھینکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھینکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھینکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھینکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھینکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھینکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھینکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھینکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھینکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پھینکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پھینکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پھینکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پھینکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھینکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھینکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھینکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھینکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھینکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھینکوائی" ; "پھینکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھینکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھینکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھینکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھینکوائیں" ; "پھینکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھینکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھینکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھینکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھینکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھینکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھینکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھینکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھینکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھینکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھینکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھینکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھینکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھینکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھینکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھینکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھینکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھینکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھینکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھینکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھینکواتی" ; "پھینکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھینکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھینکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھینکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھینکواتی" ; "پھینکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھینکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھینکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھینکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھینکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھینکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھینکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھینکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھینکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھینکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھینکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پھینکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پھینکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پھینکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پھینکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھینک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھینک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھینکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھینکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھینکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھینکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھینکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھینکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھینکو" ; "پھینکیں" ; "پھینکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھینکو" ; "پھینکیں" ; "پھینکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھینکیں" ; "پھینکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھینکیں" ; "پھینکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھینکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھینکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھینکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھینکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھینکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھینکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھینکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھینکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پھینکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پھینکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پھینکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پھینکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھینکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھینکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھینکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھینکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھینکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھینکی" ; "پھینکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھینکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھینکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھینکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھینکیں" ; "پھینکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھینکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھینکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھینکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھینکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھینکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھینکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھینکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھینکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھینکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھینکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھینکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھینکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھینکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھینکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھینکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھینکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھینکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھینکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھینکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھینکتی" ; "پھینکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھینکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھینکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھینکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھینکتی" ; "پھینکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھینکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھینکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھینکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھینکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھینکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھینکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھینکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھینکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھینکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھینکتیں"} -} ; - - -lin phynkna_182 = {s = table { - Root1 => "پھینک" ; - Inf1 => "پھینکنا" ; - Caus1_Root => "پھنکا" ; - Caus1_Inf => "پھنکانا" ; - Caus2_Root => "پھنکوا" ; - Caus2_Inf => "پھنکوانا" ; - Inf_Obl1 => "پھینکنے" ; - Inf_Fem1 => "پھینکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پھنکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پھنکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پھنکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پھنکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پھنکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پھنکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھنکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھنکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھنکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھنکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھنکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھنکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھنکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھنکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھنکاؤ" ; "پھنکائیں" ; "پھنکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھنکاؤ" ; "پھنکائیں" ; "پھنکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھنکائیں" ; "پھنکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھنکائیں" ; "پھنکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھنکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھنکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھنکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھنکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھنکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھنکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھنکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھنکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پھنکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پھنکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پھنکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پھنکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھنکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھنکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھنکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھنکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھنکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھنکائی" ; "پھنکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھنکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھنکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھنکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھنکائیں" ; "پھنکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھنکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھنکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھنکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھنکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھنکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھنکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھنکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھنکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھنکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھنکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھنکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھنکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھنکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھنکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھنکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھنکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھنکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھنکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھنکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھنکاتی" ; "پھنکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھنکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھنکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھنکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھنکاتی" ; "پھنکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھنکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھنکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھنکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھنکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھنکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھنکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھنکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھنکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھنکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھنکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پھنکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پھنکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پھنکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پھنکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھنکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھنکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھنکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھنکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھنکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھنکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھنکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھنکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھنکواؤ" ; "پھنکوائیں" ; "پھنکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھنکواؤ" ; "پھنکوائیں" ; "پھنکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھنکوائیں" ; "پھنکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھنکوائیں" ; "پھنکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھنکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھنکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھنکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھنکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھنکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھنکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھنکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھنکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پھنکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پھنکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پھنکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پھنکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھنکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھنکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھنکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھنکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھنکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھنکوائی" ; "پھنکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھنکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھنکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھنکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھنکوائیں" ; "پھنکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھنکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھنکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھنکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھنکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھنکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھنکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھنکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھنکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھنکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھنکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھنکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھنکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھنکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھنکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھنکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھنکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھنکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھنکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھنکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھنکواتی" ; "پھنکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھنکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھنکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھنکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھنکواتی" ; "پھنکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھنکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھنکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھنکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھنکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھنکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھنکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھنکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھنکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھنکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھنکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پھینکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پھینکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پھینکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پھینکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھینک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھینک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھینکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھینکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھینکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھینکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھینکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھینکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھینکو" ; "پھینکیں" ; "پھینکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھینکو" ; "پھینکیں" ; "پھینکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھینکیں" ; "پھینکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھینکیں" ; "پھینکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھینکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھینکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھینکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھینکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھینکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھینکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھینکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھینکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پھینکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پھینکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پھینکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پھینکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھینکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھینکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھینکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھینکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھینکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھینکی" ; "پھینکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھینکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھینکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھینکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھینکیں" ; "پھینکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھینکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھینکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھینکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھینکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھینکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھینکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھینکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھینکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھینکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھینکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھینکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھینکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھینکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھینکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھینکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھینکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھینکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھینکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھینکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھینکتی" ; "پھینکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھینکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھینکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھینکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھینکتی" ; "پھینکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھینکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھینکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھینکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھینکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھینکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھینکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھینکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھینکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھینکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھینکتیں"} -} ; - - -lin phylna_183 = {s = table { - Root1 => "پھیل" ; - Inf1 => "پھیلنا" ; - Caus1_Root => "پھیلا" ; - Caus1_Inf => "پھیلانا" ; - Caus2_Root => "پھیلوا" ; - Caus2_Inf => "پھیلوانا" ; - Inf_Obl1 => "پھیلنے" ; - Inf_Fem1 => "پھیلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پھیلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پھیلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پھیلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پھیلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پھیلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پھیلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھیلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھیلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھیلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھیلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھیلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھیلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھیلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھیلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھیلاؤ" ; "پھیلائیں" ; "پھیلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھیلاؤ" ; "پھیلائیں" ; "پھیلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھیلائیں" ; "پھیلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھیلائیں" ; "پھیلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھیلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھیلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھیلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھیلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھیلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھیلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھیلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھیلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پھیلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پھیلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پھیلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پھیلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھیلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھیلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھیلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھیلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھیلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھیلائی" ; "پھیلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھیلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھیلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھیلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھیلائیں" ; "پھیلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھیلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھیلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھیلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھیلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھیلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھیلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھیلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھیلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھیلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھیلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھیلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھیلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھیلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھیلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھیلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھیلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھیلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھیلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھیلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھیلاتی" ; "پھیلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھیلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھیلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھیلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھیلاتی" ; "پھیلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھیلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھیلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھیلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھیلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھیلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھیلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھیلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھیلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھیلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھیلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پھیلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پھیلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پھیلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پھیلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھیلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھیلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھیلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھیلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھیلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھیلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھیلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھیلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھیلواؤ" ; "پھیلوائیں" ; "پھیلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھیلواؤ" ; "پھیلوائیں" ; "پھیلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھیلوائیں" ; "پھیلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھیلوائیں" ; "پھیلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھیلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھیلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھیلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھیلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھیلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھیلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھیلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھیلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پھیلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پھیلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پھیلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پھیلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھیلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھیلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھیلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھیلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھیلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھیلوائی" ; "پھیلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھیلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھیلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھیلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھیلوائیں" ; "پھیلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھیلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھیلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھیلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھیلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھیلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھیلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھیلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھیلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھیلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھیلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھیلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھیلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھیلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھیلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھیلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھیلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھیلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھیلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھیلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھیلواتی" ; "پھیلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھیلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھیلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھیلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھیلواتی" ; "پھیلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھیلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھیلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھیلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھیلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھیلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھیلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھیلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھیلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھیلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھیلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پھیلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پھیلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پھیلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پھیلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھیل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھیل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھیلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھیلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھیلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھیلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھیلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھیلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھیلو" ; "پھیلیں" ; "پھیلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھیلو" ; "پھیلیں" ; "پھیلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھیلیں" ; "پھیلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھیلیں" ; "پھیلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھیلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھیلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھیلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھیلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھیلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھیلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھیلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھیلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پھیلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پھیلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پھیلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پھیلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھیلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھیلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھیلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھیلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھیلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھیلی" ; "پھیلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھیلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھیلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھیلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھیلیں" ; "پھیلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھیلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھیلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھیلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھیلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھیلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھیلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھیلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھیلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھیلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھیلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھیلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھیلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھیلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھیلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھیلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھیلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھیلتی" ; "پھیلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھیلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھیلتی" ; "پھیلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھیلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھیلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھیلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھیلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھیلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھیلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھیلتیں"} -} ; - - -lin phwnkna_184 = {s = table { - Root1 => "پھونک" ; - Inf1 => "پھونکنا" ; - Caus1_Root => "پھونکا" ; - Caus1_Inf => "پھونکانا" ; - Caus2_Root => "پھونکوا" ; - Caus2_Inf => "پھونکوانا" ; - Inf_Obl1 => "پھونکنے" ; - Inf_Fem1 => "پھونکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پھونکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پھونکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پھونکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پھونکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پھونکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پھونکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھونکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھونکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھونکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھونکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھونکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھونکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھونکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھونکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھونکاؤ" ; "پھونکائیں" ; "پھونکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھونکاؤ" ; "پھونکائیں" ; "پھونکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھونکائیں" ; "پھونکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھونکائیں" ; "پھونکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھونکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھونکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھونکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھونکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھونکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھونکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھونکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھونکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پھونکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پھونکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پھونکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پھونکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھونکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھونکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھونکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھونکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھونکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھونکائی" ; "پھونکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھونکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھونکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھونکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھونکائیں" ; "پھونکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھونکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھونکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھونکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھونکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھونکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھونکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھونکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھونکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھونکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھونکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھونکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھونکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھونکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھونکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھونکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھونکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھونکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھونکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھونکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھونکاتی" ; "پھونکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھونکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھونکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھونکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھونکاتی" ; "پھونکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھونکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھونکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھونکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھونکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھونکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھونکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھونکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھونکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھونکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھونکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پھونکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پھونکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پھونکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پھونکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھونکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھونکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھونکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھونکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھونکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھونکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھونکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھونکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھونکواؤ" ; "پھونکوائیں" ; "پھونکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھونکواؤ" ; "پھونکوائیں" ; "پھونکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھونکوائیں" ; "پھونکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھونکوائیں" ; "پھونکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھونکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھونکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھونکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھونکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھونکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھونکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھونکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھونکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پھونکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پھونکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پھونکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پھونکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھونکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھونکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھونکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھونکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھونکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھونکوائی" ; "پھونکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھونکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھونکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھونکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھونکوائیں" ; "پھونکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھونکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھونکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھونکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھونکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھونکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھونکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھونکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھونکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھونکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھونکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھونکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھونکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھونکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھونکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھونکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھونکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھونکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھونکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھونکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھونکواتی" ; "پھونکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھونکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھونکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھونکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھونکواتی" ; "پھونکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھونکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھونکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھونکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھونکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھونکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھونکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھونکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھونکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھونکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھونکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پھونکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پھونکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پھونکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پھونکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھونک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھونک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھونکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھونکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھونکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھونکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھونکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھونکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھونکو" ; "پھونکیں" ; "پھونکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھونکو" ; "پھونکیں" ; "پھونکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھونکیں" ; "پھونکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھونکیں" ; "پھونکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھونکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھونکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھونکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھونکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھونکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھونکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھونکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھونکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پھونکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پھونکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پھونکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پھونکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھونکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھونکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھونکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھونکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھونکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھونکی" ; "پھونکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھونکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھونکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھونکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھونکیں" ; "پھونکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھونکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھونکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھونکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھونکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھونکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھونکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھونکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھونکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھونکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھونکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھونکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھونکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھونکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھونکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھونکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھونکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھونکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھونکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھونکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھونکتی" ; "پھونکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھونکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھونکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھونکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھونکتی" ; "پھونکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھونکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھونکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھونکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھونکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھونکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھونکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھونکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھونکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھونکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھونکتیں"} -} ; - - -lin phwlna_185 = {s = table { - Root1 => "پھول" ; - Inf1 => "پھولنا" ; - Caus1_Root => "پھلا" ; - Caus1_Inf => "پھلانا" ; - Caus2_Root => "پھلوا" ; - Caus2_Inf => "پھلوانا" ; - Inf_Obl1 => "پھولنے" ; - Inf_Fem1 => "پھولنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پھلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پھلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پھلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پھلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھلاؤ" ; "پھلائیں" ; "پھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھلاؤ" ; "پھلائیں" ; "پھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھلائیں" ; "پھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھلائیں" ; "پھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پھلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پھلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پھلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھلائی" ; "پھلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھلائیں" ; "پھلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھلاتی" ; "پھلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھلاتی" ; "پھلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پھلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پھلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھلواؤ" ; "پھلوائیں" ; "پھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھلواؤ" ; "پھلوائیں" ; "پھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھلوائیں" ; "پھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھلوائیں" ; "پھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھلوائی" ; "پھلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھلوائیں" ; "پھلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھلواتی" ; "پھلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھلواتی" ; "پھلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پھولوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پھولوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پھولیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پھولیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھول" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھول" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھولو" ; "پھولیں" ; "پھولیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھولو" ; "پھولیں" ; "پھولیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھولیں" ; "پھولیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھولیں" ; "پھولیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھولے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھولے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھولیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھولیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھولے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھولے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھولیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھولیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پھولا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پھولی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پھولے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پھولں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھولا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھولی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھولے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھولیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھولے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھولی" ; "پھولیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھولے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھولیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھولے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھولیں" ; "پھولی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھولے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھولیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھولا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھولی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھولے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھولیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھولا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھولی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھولے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھولیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھولتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھولتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھولتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھولتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھولتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھولتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھولتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھولتی" ; "پھولتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھولتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھولتی" ; "پھولتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھولتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھولتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھولتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھولتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھولتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھولتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھولتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھولتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھولتیں"} -} ; - - -lin phsna_186 = {s = table { - Root1 => "پھس" ; - Inf1 => "پھسنا" ; - Caus1_Root => "پھسا" ; - Caus1_Inf => "پھسانا" ; - Caus2_Root => "پھسوا" ; - Caus2_Inf => "پھسوانا" ; - Inf_Obl1 => "پھسنے" ; - Inf_Fem1 => "پھسنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پھسانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پھسوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پھساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پھساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پھسائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پھسائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھساؤ" ; "پھسائیں" ; "پھسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھساؤ" ; "پھسائیں" ; "پھسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھسائیں" ; "پھسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھسائیں" ; "پھسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پھسایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پھسائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پھسائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھسایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھسائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھسائی" ; "پھسائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھسائیں" ; "پھسائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھسائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھساتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھساتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھساتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھساتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھساتی" ; "پھساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھساتی" ; "پھساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھساتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پھسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پھسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پھسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پھسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھسواؤ" ; "پھسوائیں" ; "پھسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھسواؤ" ; "پھسوائیں" ; "پھسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھسوائیں" ; "پھسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھسوائیں" ; "پھسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پھسوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پھسوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پھسوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پھسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھسوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھسوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھسوائی" ; "پھسوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھسوائیں" ; "پھسوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھسوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھسواتی" ; "پھسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھسواتی" ; "پھسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھسواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پھسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پھسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پھسیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پھسیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھسو" ; "پھسیں" ; "پھسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھسو" ; "پھسیں" ; "پھسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھسیں" ; "پھسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھسیں" ; "پھسیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھسیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پھسا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پھسی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پھسے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پھسں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھسا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھسی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھسے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھسی" ; "پھسیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھسیں" ; "پھسی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھسا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھسی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھسے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھسا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھسی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھسے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھسیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھستا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھستی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھستے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھستا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھستی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھستی" ; "پھستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھستی" ; "پھستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھستیں"} -} ; - - -lin pyna_187 = {s = table { - Root1 => "پی" ; - Inf1 => "پینا" ; - Caus1_Root => "پلا" ; - Caus1_Inf => "پلانا" ; - Caus2_Root => "پلوا" ; - Caus2_Inf => "پلوانا" ; - Inf_Obl1 => "پینے" ; - Inf_Fem1 => "پینی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پلاؤ" ; "پلائیں" ; "پلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پلاؤ" ; "پلائیں" ; "پلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پلائیں" ; "پلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پلائیں" ; "پلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پلائی" ; "پلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پلائیں" ; "پلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پلاتی" ; "پلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پلاتی" ; "پلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پلواؤ" ; "پلوائیں" ; "پلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پلواؤ" ; "پلوائیں" ; "پلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پلوائیں" ; "پلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پلوائیں" ; "پلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پلوائی" ; "پلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پلوائیں" ; "پلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پلواتی" ; "پلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پلواتی" ; "پلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پیوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پیوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پییں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پییں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پی" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پی" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پیو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پیو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پیو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پیو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پیو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پیو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پیو" ; "پییں" ; "پییے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پیو" ; "پییں" ; "پییے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پییں" ; "پییے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پییں" ; "پییے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پیے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پیے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پییں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پییں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پیے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پیے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پییں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پییں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پیا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پیی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پیے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پیں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پیا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پیی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پیے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پییں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پیے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پیی" ; "پییں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پیے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پییں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پیے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پییں" ; "پیی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پیے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پییں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پیا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پیی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پیے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پییں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پیا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پیی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پیے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پییں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پیتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پیتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پیتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پیتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پیتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پیتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پیتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پیتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پیتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پیتی" ; "پیتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پیتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پیتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پیتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پیتی" ; "پیتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پیتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پیتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پیتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پیتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پیتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پیتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پیتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پیتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پیتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پیتیں"} -} ; - - -lin pwjna_188 = {s = table { - Root1 => "پوج" ; - Inf1 => "پوجنا" ; - Caus1_Root => "پجا" ; - Caus1_Inf => "پجانا" ; - Caus2_Root => "پجوا" ; - Caus2_Inf => "پجوانا" ; - Inf_Obl1 => "پوجنے" ; - Inf_Fem1 => "پوجنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پجانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پجوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پجاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پجاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پجائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پجائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پجا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پجا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پجاؤ" ; "پجائیں" ; "پجائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پجاؤ" ; "پجائیں" ; "پجائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پجائیں" ; "پجائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پجائیں" ; "پجائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پجائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پجائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پجائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پجائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پجائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پجائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پجائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پجائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پجایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پجائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پجائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پجائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پجایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پجائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پجائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پجائی" ; "پجائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پجائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پجائیں" ; "پجائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پجائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پجایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پجائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پجائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پجائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پجایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پجائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پجائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پجائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پجاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پجاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پجاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پجاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پجاتی" ; "پجاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پجاتی" ; "پجاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پجاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پجاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پجاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پجاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پجاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پجواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پجواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پجوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پجوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پجواؤ" ; "پجوائیں" ; "پجوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پجواؤ" ; "پجوائیں" ; "پجوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پجوائیں" ; "پجوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پجوائیں" ; "پجوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پجوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پجوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پجوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پجوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پجوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پجوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پجوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پجوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پجوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پجوائی" ; "پجوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پجوائیں" ; "پجوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پجوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پجوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پجوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پجوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پجوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پجوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پجوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پجواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پجواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پجواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پجواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پجواتی" ; "پجواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پجواتی" ; "پجواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پجواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پجواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پجواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پجواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پجواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پوجوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پوجوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پوجیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پوجیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پوج" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پوج" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پوجو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پوجو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پوجو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پوجو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پوجو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پوجو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پوجو" ; "پوجیں" ; "پوجیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پوجو" ; "پوجیں" ; "پوجیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پوجیں" ; "پوجیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پوجیں" ; "پوجیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پوجے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پوجے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پوجیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پوجیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پوجے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پوجے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پوجیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پوجیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پوجا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پوجی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پوجے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پوجں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پوجا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پوجی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پوجے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پوجیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پوجے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پوجی" ; "پوجیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پوجے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پوجیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پوجے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پوجیں" ; "پوجی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پوجے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پوجیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پوجا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پوجی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پوجے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پوجیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پوجا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پوجی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پوجے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پوجیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پوجتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پوجتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پوجتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پوجتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پوجتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پوجتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پوجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پوجتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پوجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پوجتی" ; "پوجتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پوجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پوجتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پوجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پوجتی" ; "پوجتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پوجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پوجتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پوجتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پوجتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پوجتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پوجتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پوجتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پوجتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پوجتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پوجتیں"} -} ; - - -lin pwchna_189 = {s = table { - Root1 => "پوچھ" ; - Inf1 => "پوچھنا" ; - Caus1_Root => "پچھا" ; - Caus1_Inf => "پچھانا" ; - Caus2_Root => "پچھوا" ; - Caus2_Inf => "پچھوانا" ; - Inf_Obl1 => "پوچھنے" ; - Inf_Fem1 => "پوچھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پچھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پچھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پچھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پچھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پچھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پچھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پچھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پچھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پچھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پچھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پچھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پچھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پچھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پچھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پچھاؤ" ; "پچھائیں" ; "پچھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پچھاؤ" ; "پچھائیں" ; "پچھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پچھائیں" ; "پچھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پچھائیں" ; "پچھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پچھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پچھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پچھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پچھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پچھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پچھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پچھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پچھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پچھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پچھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پچھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پچھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پچھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پچھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پچھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پچھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پچھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پچھائی" ; "پچھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پچھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پچھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پچھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پچھائیں" ; "پچھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پچھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پچھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پچھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پچھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پچھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پچھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پچھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پچھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پچھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پچھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پچھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پچھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پچھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پچھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پچھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پچھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پچھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پچھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پچھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پچھاتی" ; "پچھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پچھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پچھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پچھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پچھاتی" ; "پچھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پچھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پچھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پچھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پچھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پچھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پچھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پچھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پچھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پچھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پچھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پچھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پچھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پچھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پچھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پچھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پچھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پچھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پچھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پچھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پچھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پچھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پچھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پچھواؤ" ; "پچھوائیں" ; "پچھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پچھواؤ" ; "پچھوائیں" ; "پچھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پچھوائیں" ; "پچھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پچھوائیں" ; "پچھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پچھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پچھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پچھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پچھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پچھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پچھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پچھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پچھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پچھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پچھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پچھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پچھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پچھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پچھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پچھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پچھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پچھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پچھوائی" ; "پچھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پچھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پچھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پچھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پچھوائیں" ; "پچھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پچھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پچھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پچھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پچھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پچھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پچھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پچھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پچھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پچھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پچھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پچھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پچھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پچھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پچھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پچھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پچھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پچھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پچھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پچھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پچھواتی" ; "پچھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پچھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پچھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پچھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پچھواتی" ; "پچھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پچھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پچھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پچھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پچھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پچھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پچھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پچھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پچھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پچھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پچھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پوچھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پوچھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پوچھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پوچھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پوچھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پوچھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پوچھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پوچھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پوچھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پوچھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پوچھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پوچھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پوچھو" ; "پوچھیں" ; "پوچھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پوچھو" ; "پوچھیں" ; "پوچھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پوچھیں" ; "پوچھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پوچھیں" ; "پوچھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پوچھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پوچھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پوچھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پوچھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پوچھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پوچھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پوچھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پوچھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پوچھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پوچھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پوچھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پوچھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پوچھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پوچھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پوچھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پوچھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پوچھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پوچھی" ; "پوچھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پوچھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پوچھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پوچھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پوچھیں" ; "پوچھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پوچھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پوچھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پوچھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پوچھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پوچھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پوچھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پوچھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پوچھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پوچھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پوچھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پوچھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پوچھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پوچھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پوچھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پوچھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پوچھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پوچھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پوچھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پوچھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پوچھتی" ; "پوچھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پوچھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پوچھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پوچھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پوچھتی" ; "پوچھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پوچھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پوچھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پوچھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پوچھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پوچھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پوچھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پوچھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پوچھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پوچھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پوچھتیں"} -} ; - - -lin prkhna_190 = {s = table { - Root1 => "پرکھ" ; - Inf1 => "پرکھنا" ; - Caus1_Root => "پرکھا" ; - Caus1_Inf => "پرکھانا" ; - Caus2_Root => "پرکھوا" ; - Caus2_Inf => "پرکھوانا" ; - Inf_Obl1 => "پرکھنے" ; - Inf_Fem1 => "پرکھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پرکھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پرکھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پرکھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پرکھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پرکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پرکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پرکھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پرکھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پرکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پرکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پرکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پرکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پرکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پرکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پرکھاؤ" ; "پرکھائیں" ; "پرکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پرکھاؤ" ; "پرکھائیں" ; "پرکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پرکھائیں" ; "پرکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پرکھائیں" ; "پرکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پرکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پرکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پرکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پرکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پرکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پرکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پرکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پرکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پرکھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پرکھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پرکھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پرکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پرکھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پرکھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پرکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پرکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پرکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پرکھائی" ; "پرکھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پرکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پرکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پرکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پرکھائیں" ; "پرکھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پرکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پرکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پرکھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پرکھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پرکھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پرکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پرکھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پرکھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پرکھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پرکھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پرکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پرکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پرکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پرکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پرکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پرکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پرکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پرکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پرکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پرکھاتی" ; "پرکھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پرکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پرکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پرکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پرکھاتی" ; "پرکھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پرکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پرکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پرکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پرکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پرکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پرکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پرکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پرکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پرکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پرکھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پرکھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پرکھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پرکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پرکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پرکھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پرکھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پرکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پرکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پرکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پرکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پرکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پرکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پرکھواؤ" ; "پرکھوائیں" ; "پرکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پرکھواؤ" ; "پرکھوائیں" ; "پرکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پرکھوائیں" ; "پرکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پرکھوائیں" ; "پرکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پرکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پرکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پرکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پرکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پرکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پرکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پرکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پرکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پرکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پرکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پرکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پرکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پرکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پرکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پرکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پرکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پرکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پرکھوائی" ; "پرکھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پرکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پرکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پرکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پرکھوائیں" ; "پرکھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پرکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پرکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پرکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پرکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پرکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پرکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پرکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پرکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پرکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پرکھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پرکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پرکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پرکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پرکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پرکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پرکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پرکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پرکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پرکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پرکھواتی" ; "پرکھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پرکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پرکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پرکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پرکھواتی" ; "پرکھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پرکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پرکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پرکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پرکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پرکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پرکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پرکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پرکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پرکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پرکھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پرکھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پرکھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پرکھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پرکھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پرکھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پرکھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پرکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پرکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پرکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پرکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پرکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پرکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پرکھو" ; "پرکھیں" ; "پرکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پرکھو" ; "پرکھیں" ; "پرکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پرکھیں" ; "پرکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پرکھیں" ; "پرکھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پرکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پرکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پرکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پرکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پرکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پرکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پرکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پرکھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پرکھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پرکھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پرکھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پرکھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پرکھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پرکھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پرکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پرکھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پرکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پرکھی" ; "پرکھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پرکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پرکھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پرکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پرکھیں" ; "پرکھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پرکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پرکھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پرکھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پرکھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پرکھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پرکھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پرکھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پرکھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پرکھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پرکھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پرکھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پرکھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پرکھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پرکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پرکھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پرکھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پرکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پرکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پرکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پرکھتی" ; "پرکھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پرکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پرکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پرکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پرکھتی" ; "پرکھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پرکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پرکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پرکھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پرکھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پرکھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پرکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پرکھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پرکھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پرکھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پرکھتیں"} -} ; - - -lin pTkna_191 = {s = table { - Root1 => "پٹک" ; - Inf1 => "پٹکنا" ; - Caus1_Root => "پٹکا" ; - Caus1_Inf => "پٹکانا" ; - Caus2_Root => "پٹکوا" ; - Caus2_Inf => "پٹکوانا" ; - Inf_Obl1 => "پٹکنے" ; - Inf_Fem1 => "پٹکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پٹکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پٹکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پٹکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پٹکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پٹکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پٹکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پٹکاؤ" ; "پٹکائیں" ; "پٹکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پٹکاؤ" ; "پٹکائیں" ; "پٹکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پٹکائیں" ; "پٹکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پٹکائیں" ; "پٹکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پٹکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پٹکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پٹکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پٹکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پٹکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پٹکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پٹکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پٹکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پٹکائی" ; "پٹکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پٹکائیں" ; "پٹکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پٹکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پٹکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پٹکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پٹکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پٹکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پٹکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پٹکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پٹکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پٹکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پٹکاتی" ; "پٹکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پٹکاتی" ; "پٹکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پٹکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پٹکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پٹکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پٹکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پٹکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پٹکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پٹکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پٹکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پٹکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پٹکواؤ" ; "پٹکوائیں" ; "پٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پٹکواؤ" ; "پٹکوائیں" ; "پٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پٹکوائیں" ; "پٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پٹکوائیں" ; "پٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پٹکوائی" ; "پٹکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پٹکوائیں" ; "پٹکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پٹکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پٹکواتی" ; "پٹکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پٹکواتی" ; "پٹکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پٹکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پٹکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پٹکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پٹکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پٹکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پٹک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پٹک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پٹکو" ; "پٹکیں" ; "پٹکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پٹکو" ; "پٹکیں" ; "پٹکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پٹکیں" ; "پٹکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پٹکیں" ; "پٹکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پٹکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پٹکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پٹکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پٹکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پٹکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پٹکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پٹکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پٹکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پٹکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پٹکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پٹکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پٹکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پٹکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پٹکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پٹکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پٹکی" ; "پٹکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پٹکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پٹکیں" ; "پٹکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پٹکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پٹکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پٹکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پٹکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پٹکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پٹکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پٹکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پٹکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پٹکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پٹکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پٹکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پٹکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پٹکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پٹکتی" ; "پٹکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پٹکتی" ; "پٹکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پٹکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پٹکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پٹکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پٹکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پٹکتیں"} -} ; - - -lin pohwlna_192 = {s = table { - Root1 => "پُھول" ; - Inf1 => "پُھولنا" ; - Caus1_Root => "پُھولا" ; - Caus1_Inf => "پُھولانا" ; - Caus2_Root => "پُھولوا" ; - Caus2_Inf => "پُھولوانا" ; - Inf_Obl1 => "پُھولنے" ; - Inf_Fem1 => "پُھولنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پُھولانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پُھولوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پُھولاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پُھولاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پُھولائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پُھولائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پُھولا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پُھولا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پُھولاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پُھولاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھولاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پُھولاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھولاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھولاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پُھولاؤ" ; "پُھولائیں" ; "پُھولائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھولاؤ" ; "پُھولائیں" ; "پُھولائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پُھولائیں" ; "پُھولائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پُھولائیں" ; "پُھولائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پُھولائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پُھولائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پُھولائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پُھولائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پُھولائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پُھولائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پُھولائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پُھولائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پُھولایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پُھولائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پُھولائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پُھولائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پُھولایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پُھولائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پُھولائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پُھولائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھولائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پُھولائی" ; "پُھولائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھولائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھولائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پُھولائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھولائیں" ; "پُھولائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پُھولائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پُھولائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پُھولایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پُھولائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پُھولائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پُھولائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پُھولایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پُھولائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پُھولائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پُھولائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پُھولاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پُھولاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پُھولاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پُھولاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پُھولاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پُھولاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پُھولاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پُھولاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھولاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پُھولاتی" ; "پُھولاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھولاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھولاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پُھولاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھولاتی" ; "پُھولاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پُھولاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پُھولاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پُھولاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پُھولاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پُھولاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پُھولاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پُھولاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پُھولاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پُھولاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پُھولاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پُھولواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پُھولواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پُھولوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پُھولوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پُھولوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پُھولوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پُھولواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پُھولواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھولواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پُھولواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھولواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھولواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پُھولواؤ" ; "پُھولوائیں" ; "پُھولوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھولواؤ" ; "پُھولوائیں" ; "پُھولوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پُھولوائیں" ; "پُھولوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پُھولوائیں" ; "پُھولوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پُھولوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پُھولوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پُھولوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پُھولوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پُھولوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پُھولوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پُھولوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پُھولوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پُھولوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پُھولوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پُھولوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پُھولوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پُھولوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پُھولوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پُھولوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پُھولوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھولوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پُھولوائی" ; "پُھولوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھولوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھولوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پُھولوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھولوائیں" ; "پُھولوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پُھولوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پُھولوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پُھولوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پُھولوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پُھولوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پُھولوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پُھولوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پُھولوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پُھولوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پُھولوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پُھولواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پُھولواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پُھولواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پُھولواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پُھولواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پُھولواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پُھولواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پُھولواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھولواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پُھولواتی" ; "پُھولواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھولواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھولواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پُھولواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھولواتی" ; "پُھولواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پُھولواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پُھولواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پُھولواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پُھولواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پُھولواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پُھولواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پُھولواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پُھولواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پُھولواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پُھولواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پُھولوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پُھولوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پُھولیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پُھولیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پُھول" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پُھول" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پُھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پُھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پُھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پُھولو" ; "پُھولیں" ; "پُھولیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھولو" ; "پُھولیں" ; "پُھولیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پُھولیں" ; "پُھولیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پُھولیں" ; "پُھولیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پُھولے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پُھولے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پُھولیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پُھولیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پُھولے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پُھولے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پُھولیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پُھولیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پُھولا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پُھولی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پُھولے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پُھولں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پُھولا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پُھولی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پُھولے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پُھولیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھولے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پُھولی" ; "پُھولیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھولے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھولیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پُھولے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھولیں" ; "پُھولی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پُھولے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پُھولیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پُھولا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پُھولی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پُھولے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پُھولیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پُھولا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پُھولی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پُھولے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پُھولیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پُھولتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پُھولتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پُھولتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پُھولتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پُھولتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پُھولتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پُھولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پُھولتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پُھولتی" ; "پُھولتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھولتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پُھولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھولتی" ; "پُھولتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پُھولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پُھولتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پُھولتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پُھولتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پُھولتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پُھولتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پُھولتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پُھولتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پُھولتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پُھولتیں"} -} ; - - -lin pohwlna_193 = {s = table { - Root1 => "پُھول" ; - Inf1 => "پُھولنا" ; - Caus1_Root => "پُھلا" ; - Caus1_Inf => "پُھلانا" ; - Caus2_Root => "پُھلوا" ; - Caus2_Inf => "پُھلوانا" ; - Inf_Obl1 => "پُھولنے" ; - Inf_Fem1 => "پُھولنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پُھلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پُھلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پُھلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پُھلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پُھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پُھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پُھلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پُھلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پُھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پُھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پُھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پُھلاؤ" ; "پُھلائیں" ; "پُھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھلاؤ" ; "پُھلائیں" ; "پُھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پُھلائیں" ; "پُھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پُھلائیں" ; "پُھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پُھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پُھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پُھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پُھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پُھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پُھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پُھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پُھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پُھلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پُھلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پُھلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پُھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پُھلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پُھلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پُھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پُھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پُھلائی" ; "پُھلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پُھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھلائیں" ; "پُھلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پُھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پُھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پُھلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پُھلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پُھلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پُھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پُھلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پُھلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پُھلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پُھلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پُھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پُھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پُھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پُھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پُھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پُھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پُھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پُھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پُھلاتی" ; "پُھلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پُھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھلاتی" ; "پُھلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پُھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پُھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پُھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پُھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پُھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پُھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پُھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پُھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پُھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پُھلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پُھلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پُھلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پُھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پُھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پُھلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پُھلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پُھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پُھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پُھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پُھلواؤ" ; "پُھلوائیں" ; "پُھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھلواؤ" ; "پُھلوائیں" ; "پُھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پُھلوائیں" ; "پُھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پُھلوائیں" ; "پُھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پُھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پُھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پُھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پُھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پُھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پُھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پُھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پُھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پُھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پُھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پُھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پُھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پُھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پُھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پُھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پُھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پُھلوائی" ; "پُھلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پُھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھلوائیں" ; "پُھلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پُھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پُھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پُھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پُھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پُھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پُھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پُھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پُھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پُھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پُھلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پُھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پُھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پُھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پُھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پُھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پُھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پُھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پُھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پُھلواتی" ; "پُھلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پُھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھلواتی" ; "پُھلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پُھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پُھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پُھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پُھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پُھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پُھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پُھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پُھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پُھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پُھلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پُھولوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پُھولوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پُھولیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پُھولیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پُھول" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پُھول" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پُھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پُھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پُھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پُھولو" ; "پُھولیں" ; "پُھولیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھولو" ; "پُھولیں" ; "پُھولیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پُھولیں" ; "پُھولیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پُھولیں" ; "پُھولیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پُھولے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پُھولے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پُھولیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پُھولیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پُھولے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پُھولے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پُھولیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پُھولیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پُھولا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پُھولی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پُھولے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پُھولں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پُھولا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پُھولی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پُھولے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پُھولیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھولے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پُھولی" ; "پُھولیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھولے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھولیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پُھولے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھولیں" ; "پُھولی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پُھولے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پُھولیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پُھولا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پُھولی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پُھولے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پُھولیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پُھولا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پُھولی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پُھولے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پُھولیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پُھولتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پُھولتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پُھولتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پُھولتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پُھولتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پُھولتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پُھولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پُھولتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پُھولتی" ; "پُھولتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھولتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پُھولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھولتی" ; "پُھولتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پُھولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پُھولتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پُھولتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پُھولتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پُھولتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پُھولتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پُھولتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پُھولتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پُھولتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پُھولتیں"} -} ; - - -lin pohwTna_194 = {s = table { - Root1 => "پُھوٹ" ; - Inf1 => "پُھوٹنا" ; - Caus1_Root => "پھوڑ" ; - Caus1_Inf => "پھوڑْنا" ; - Caus2_Root => "پُھوٹوا" ; - Caus2_Inf => "پُھوٹوانا" ; - Inf_Obl1 => "پُھوٹنے" ; - Inf_Fem1 => "پُھوٹنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پھوڑْنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پُھوٹوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پھوڑوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پھوڑوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پھوڑیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پھوڑیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھوڑ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھوڑ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھوڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھوڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھوڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھوڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھوڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھوڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھوڑو" ; "پھوڑیں" ; "پھوڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھوڑو" ; "پھوڑیں" ; "پھوڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھوڑیں" ; "پھوڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھوڑیں" ; "پھوڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھوڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھوڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھوڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھوڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھوڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھوڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھوڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھوڑیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پھوڑا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پھوڑی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پھوڑے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پھوڑْں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھوڑا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھوڑی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھوڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھوڑیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھوڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھوڑی" ; "پھوڑیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھوڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھوڑیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھوڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھوڑیں" ; "پھوڑی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھوڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھوڑیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھوڑا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھوڑی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھوڑے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھوڑیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھوڑا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھوڑی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھوڑے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھوڑیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھوڑْتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھوڑْتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھوڑْتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھوڑْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھوڑْتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھوڑْتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھوڑْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھوڑْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھوڑْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھوڑْتی" ; "پھوڑْتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھوڑْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھوڑْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھوڑْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھوڑْتی" ; "پھوڑْتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھوڑْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھوڑْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھوڑْتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھوڑْتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھوڑْتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھوڑْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھوڑْتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھوڑْتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھوڑْتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھوڑْتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پُھوٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پُھوٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پُھوٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پُھوٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پُھوٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پُھوٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پُھوٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پُھوٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھوٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پُھوٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھوٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھوٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پُھوٹواؤ" ; "پُھوٹوائیں" ; "پُھوٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھوٹواؤ" ; "پُھوٹوائیں" ; "پُھوٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پُھوٹوائیں" ; "پُھوٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پُھوٹوائیں" ; "پُھوٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پُھوٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پُھوٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پُھوٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پُھوٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پُھوٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پُھوٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پُھوٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پُھوٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پُھوٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پُھوٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پُھوٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پُھوٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پُھوٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پُھوٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پُھوٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پُھوٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھوٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پُھوٹوائی" ; "پُھوٹوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھوٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھوٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پُھوٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھوٹوائیں" ; "پُھوٹوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پُھوٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پُھوٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پُھوٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پُھوٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پُھوٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پُھوٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پُھوٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پُھوٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پُھوٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پُھوٹوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پُھوٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پُھوٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پُھوٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پُھوٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پُھوٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پُھوٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پُھوٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پُھوٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھوٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پُھوٹواتی" ; "پُھوٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھوٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھوٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پُھوٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھوٹواتی" ; "پُھوٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پُھوٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پُھوٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پُھوٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پُھوٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پُھوٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پُھوٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پُھوٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پُھوٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پُھوٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پُھوٹواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پُھوٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پُھوٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پُھوٹیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پُھوٹیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پُھوٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پُھوٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پُھوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پُھوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پُھوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پُھوٹو" ; "پُھوٹیں" ; "پُھوٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھوٹو" ; "پُھوٹیں" ; "پُھوٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پُھوٹیں" ; "پُھوٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پُھوٹیں" ; "پُھوٹیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پُھوٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پُھوٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پُھوٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پُھوٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پُھوٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پُھوٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پُھوٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پُھوٹیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پُھوٹا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پُھوٹی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پُھوٹے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پُھوٹں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پُھوٹا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پُھوٹی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پُھوٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پُھوٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھوٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پُھوٹی" ; "پُھوٹیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھوٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھوٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پُھوٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھوٹیں" ; "پُھوٹی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پُھوٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پُھوٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پُھوٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پُھوٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پُھوٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پُھوٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پُھوٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پُھوٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پُھوٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پُھوٹیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پُھوٹتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پُھوٹتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پُھوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پُھوٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پُھوٹتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پُھوٹتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پُھوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پُھوٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پُھوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پُھوٹتی" ; "پُھوٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پُھوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پُھوٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پُھوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پُھوٹتی" ; "پُھوٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پُھوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پُھوٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پُھوٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پُھوٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پُھوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پُھوٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پُھوٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پُھوٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پُھوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پُھوٹتیں"} -} ; - - -lin piyna_195 = {s = table { - Root1 => "پِی" ; - Inf1 => "پِینا" ; - Caus1_Root => "پِلا" ; - Caus1_Inf => "پِلانا" ; - Caus2_Root => "پِلوا" ; - Caus2_Inf => "پِلوانا" ; - Inf_Obl1 => "پِینے" ; - Inf_Fem1 => "پِینی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پِلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پِلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پِلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پِلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پِلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پِلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پِلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پِلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پِلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پِلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پِلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پِلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پِلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پِلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پِلاؤ" ; "پِلائیں" ; "پِلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِلاؤ" ; "پِلائیں" ; "پِلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پِلائیں" ; "پِلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پِلائیں" ; "پِلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پِلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پِلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پِلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پِلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پِلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پِلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پِلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پِلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پِلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پِلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پِلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پِلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پِلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پِلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پِلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پِلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پِلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پِلائی" ; "پِلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پِلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پِلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پِلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِلائیں" ; "پِلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پِلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پِلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پِلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پِلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پِلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پِلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پِلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پِلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پِلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پِلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پِلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پِلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پِلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پِلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پِلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پِلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پِلاتی" ; "پِلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پِلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِلاتی" ; "پِلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پِلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پِلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پِلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پِلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پِلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پِلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پِلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پِلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پِلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پِلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پِلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پِلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پِلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پِلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پِلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پِلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پِلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پِلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پِلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پِلواؤ" ; "پِلوائیں" ; "پِلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِلواؤ" ; "پِلوائیں" ; "پِلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پِلوائیں" ; "پِلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پِلوائیں" ; "پِلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پِلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پِلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پِلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پِلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پِلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پِلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پِلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پِلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پِلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پِلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پِلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پِلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پِلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پِلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پِلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پِلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پِلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پِلوائی" ; "پِلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پِلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پِلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پِلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِلوائیں" ; "پِلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پِلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پِلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پِلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پِلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پِلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پِلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پِلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پِلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پِلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پِلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پِلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پِلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پِلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پِلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پِلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پِلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پِلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پِلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پِلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پِلواتی" ; "پِلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پِلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پِلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پِلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِلواتی" ; "پِلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پِلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پِلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پِلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پِلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پِلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پِلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پِلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پِلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پِلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پِلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پِیوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پِیوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پِییں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پِییں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پِی" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پِی" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پِیو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پِیو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پِیو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پِیو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پِیو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پِیو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پِیو" ; "پِییں" ; "پِییے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِیو" ; "پِییں" ; "پِییے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پِییں" ; "پِییے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پِییں" ; "پِییے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پِیے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پِیے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پِییں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پِییں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پِیے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پِیے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پِییں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پِییں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پِیا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پِیی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پِیے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پِیں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پِیا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پِیی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پِیے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پِییں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پِیے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پِیی" ; "پِییں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پِیے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پِییں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پِیے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِییں" ; "پِیی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پِیے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پِییں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پِیا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پِیی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پِیے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پِییں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پِیا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پِیی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پِیے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پِییں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پِیتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پِیتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پِیتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پِیتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پِیتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پِیتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پِیتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پِیتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پِیتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پِیتی" ; "پِیتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پِیتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پِیتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پِیتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِیتی" ; "پِیتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پِیتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پِیتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پِیتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پِیتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پِیتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پِیتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پِیتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پِیتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پِیتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پِیتیں"} -} ; - - -lin pisna_196 = {s = table { - Root1 => "پِس" ; - Inf1 => "پِسْنا" ; - Caus1_Root => "پِیس" ; - Caus1_Inf => "پِیسْنا" ; - Caus2_Root => "پِسْوا" ; - Caus2_Inf => "پِسْوانا" ; - Inf_Obl1 => "پِسْنے" ; - Inf_Fem1 => "پِسْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پِیسْنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پِسْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پِیسوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پِیسوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پِیسیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پِیسیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پِیس" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پِیس" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پِیسو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پِیسو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پِیسو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پِیسو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پِیسو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پِیسو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پِیسو" ; "پِیسیں" ; "پِیسیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِیسو" ; "پِیسیں" ; "پِیسیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پِیسیں" ; "پِیسیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پِیسیں" ; "پِیسیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پِیسے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پِیسے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پِیسیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پِیسیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پِیسے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پِیسے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پِیسیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پِیسیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پِیسا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پِیسی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پِیسے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پِیسْں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پِیسا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پِیسی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پِیسے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پِیسیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پِیسے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پِیسی" ; "پِیسیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پِیسے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پِیسیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پِیسے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِیسیں" ; "پِیسی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پِیسے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پِیسیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پِیسا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پِیسی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پِیسے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پِیسیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پِیسا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پِیسی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پِیسے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پِیسیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پِیسْتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پِیسْتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پِیسْتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پِیسْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پِیسْتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پِیسْتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پِیسْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پِیسْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پِیسْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پِیسْتی" ; "پِیسْتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پِیسْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پِیسْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پِیسْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِیسْتی" ; "پِیسْتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پِیسْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پِیسْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پِیسْتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پِیسْتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پِیسْتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پِیسْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پِیسْتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پِیسْتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پِیسْتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پِیسْتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پِسْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پِسْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پِسْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پِسْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پِسْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پِسْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پِسْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پِسْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پِسْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پِسْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پِسْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پِسْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پِسْواؤ" ; "پِسْوائیں" ; "پِسْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِسْواؤ" ; "پِسْوائیں" ; "پِسْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پِسْوائیں" ; "پِسْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پِسْوائیں" ; "پِسْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پِسْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پِسْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پِسْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پِسْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پِسْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پِسْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پِسْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پِسْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پِسْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پِسْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پِسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پِسْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پِسْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پِسْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پِسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پِسْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پِسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پِسْوائی" ; "پِسْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پِسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پِسْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پِسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِسْوائیں" ; "پِسْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پِسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پِسْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پِسْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پِسْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پِسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پِسْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پِسْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پِسْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پِسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پِسْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پِسْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پِسْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پِسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پِسْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پِسْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پِسْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پِسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پِسْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پِسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پِسْواتی" ; "پِسْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پِسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پِسْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پِسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِسْواتی" ; "پِسْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پِسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پِسْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پِسْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پِسْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پِسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پِسْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پِسْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پِسْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پِسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پِسْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پِسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پِسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پِسیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پِسیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پِس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پِس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پِسو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پِسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پِسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پِسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پِسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پِسو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پِسو" ; "پِسیں" ; "پِسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِسو" ; "پِسیں" ; "پِسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پِسیں" ; "پِسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پِسیں" ; "پِسیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پِسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پِسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پِسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پِسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پِسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پِسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پِسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پِسیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پِسا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پِسی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پِسے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پِسْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پِسا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پِسی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پِسے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پِسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پِسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پِسی" ; "پِسیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پِسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پِسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پِسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِسیں" ; "پِسی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پِسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پِسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پِسا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پِسی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پِسے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پِسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پِسا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پِسی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پِسے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پِسیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پِسْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پِسْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پِسْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پِسْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پِسْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پِسْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پِسْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پِسْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پِسْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پِسْتی" ; "پِسْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پِسْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پِسْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پِسْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِسْتی" ; "پِسْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پِسْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پِسْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پِسْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پِسْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پِسْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پِسْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پِسْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پِسْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پِسْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پِسْتیں"} -} ; - - -lin piTna_197 = {s = table { - Root1 => "پِٹ" ; - Inf1 => "پِٹنا" ; - Caus1_Root => "پیٹ" ; - Caus1_Inf => "پیٹنا" ; - Caus2_Root => "پِٹوا" ; - Caus2_Inf => "پِٹوانا" ; - Inf_Obl1 => "پِٹنے" ; - Inf_Fem1 => "پِٹنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پیٹنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پِٹوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پیٹوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پیٹوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پیٹیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پیٹیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پیٹ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پیٹ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پیٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پیٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پیٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پیٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پیٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پیٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پیٹو" ; "پیٹیں" ; "پیٹیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پیٹو" ; "پیٹیں" ; "پیٹیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پیٹیں" ; "پیٹیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پیٹیں" ; "پیٹیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پیٹے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پیٹے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پیٹیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پیٹیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پیٹے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پیٹے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پیٹیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پیٹیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پیٹا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پیٹی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پیٹے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پیٹں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پیٹا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پیٹی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پیٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پیٹیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پیٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پیٹی" ; "پیٹیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پیٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پیٹیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پیٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پیٹیں" ; "پیٹی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پیٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پیٹیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پیٹا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پیٹی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پیٹے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پیٹیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پیٹا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پیٹی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پیٹے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پیٹیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پیٹتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پیٹتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پیٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پیٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پیٹتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پیٹتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پیٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پیٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پیٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پیٹتی" ; "پیٹتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پیٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پیٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پیٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پیٹتی" ; "پیٹتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پیٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پیٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پیٹتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پیٹتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پیٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پیٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پیٹتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پیٹتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پیٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پیٹتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پِٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پِٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پِٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پِٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پِٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پِٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پِٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پِٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پِٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پِٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پِٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پِٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پِٹواؤ" ; "پِٹوائیں" ; "پِٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِٹواؤ" ; "پِٹوائیں" ; "پِٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پِٹوائیں" ; "پِٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پِٹوائیں" ; "پِٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پِٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پِٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پِٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پِٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پِٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پِٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پِٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پِٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پِٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پِٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پِٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پِٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پِٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پِٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پِٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پِٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پِٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پِٹوائی" ; "پِٹوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پِٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پِٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پِٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِٹوائیں" ; "پِٹوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پِٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پِٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پِٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پِٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پِٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پِٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پِٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پِٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پِٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پِٹوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پِٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پِٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پِٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پِٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پِٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پِٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پِٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پِٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پِٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پِٹواتی" ; "پِٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پِٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پِٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پِٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِٹواتی" ; "پِٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پِٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پِٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پِٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پِٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پِٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پِٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پِٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پِٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پِٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پِٹواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پِٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پِٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پِٹیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پِٹیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پِٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پِٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پِٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پِٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پِٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پِٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پِٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پِٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پِٹو" ; "پِٹیں" ; "پِٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِٹو" ; "پِٹیں" ; "پِٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پِٹیں" ; "پِٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پِٹیں" ; "پِٹیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پِٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پِٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پِٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پِٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پِٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پِٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پِٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پِٹیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پِٹا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پِٹی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پِٹے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پِٹں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پِٹا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پِٹی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پِٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پِٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پِٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پِٹی" ; "پِٹیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پِٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پِٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پِٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِٹیں" ; "پِٹی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پِٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پِٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پِٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پِٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پِٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پِٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پِٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پِٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پِٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پِٹیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پِٹتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پِٹتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پِٹتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پِٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پِٹتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پِٹتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پِٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پِٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پِٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پِٹتی" ; "پِٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پِٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پِٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پِٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پِٹتی" ; "پِٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پِٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پِٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پِٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پِٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پِٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پِٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پِٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پِٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پِٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پِٹتیں"} -} ; - - -lin nhana_198 = {s = table { - Root1 => "نہا" ; - Inf1 => "نہانا" ; - Caus1_Root => "نہلا" ; - Caus1_Inf => "نہلانا" ; - Caus2_Root => "نہلوا" ; - Caus2_Inf => "نہلوانا" ; - Inf_Obl1 => "نہانے" ; - Inf_Fem1 => "نہانی" ; - Caus1_Inf_Obl => "نہلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "نہلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "نہلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "نہلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "نہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "نہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "نہلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "نہلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "نہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "نہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "نہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "نہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "نہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "نہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"نہلاؤ" ; "نہلائیں" ; "نہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نہلاؤ" ; "نہلائیں" ; "نہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"نہلائیں" ; "نہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"نہلائیں" ; "نہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "نہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "نہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "نہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "نہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "نہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "نہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "نہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "نہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "نہلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "نہلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "نہلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "نہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "نہلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "نہلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "نہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "نہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "نہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نہلائی" ; "نہلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "نہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "نہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "نہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نہلائیں" ; "نہلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "نہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "نہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "نہلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "نہلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "نہلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "نہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "نہلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "نہلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "نہلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "نہلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "نہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "نہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "نہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "نہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "نہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "نہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "نہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "نہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "نہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نہلاتی" ; "نہلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "نہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "نہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "نہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نہلاتی" ; "نہلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "نہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "نہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "نہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "نہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "نہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "نہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "نہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "نہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "نہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "نہلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "نہلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "نہلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "نہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "نہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "نہلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "نہلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "نہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "نہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "نہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "نہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "نہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "نہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"نہلواؤ" ; "نہلوائیں" ; "نہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نہلواؤ" ; "نہلوائیں" ; "نہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"نہلوائیں" ; "نہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"نہلوائیں" ; "نہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "نہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "نہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "نہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "نہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "نہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "نہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "نہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "نہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "نہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "نہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "نہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "نہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "نہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "نہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "نہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "نہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "نہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نہلوائی" ; "نہلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "نہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "نہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "نہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نہلوائیں" ; "نہلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "نہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "نہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "نہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "نہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "نہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "نہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "نہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "نہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "نہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "نہلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "نہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "نہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "نہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "نہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "نہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "نہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "نہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "نہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "نہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نہلواتی" ; "نہلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "نہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "نہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "نہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نہلواتی" ; "نہلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "نہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "نہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "نہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "نہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "نہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "نہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "نہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "نہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "نہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "نہلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "نہاؤں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "نہاؤں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "نہائیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "نہائیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "نہا" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "نہا" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "نہاؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "نہاؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "نہاؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "نہاؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "نہاؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "نہاؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"نہاؤ" ; "نہائیں" ; "نہائیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نہاؤ" ; "نہائیں" ; "نہائیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"نہائیں" ; "نہائیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"نہائیں" ; "نہائیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "نہائے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "نہائے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "نہائیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "نہائیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "نہائے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "نہائے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "نہائیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "نہائیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "نہایا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "نہائی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "نہائے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "نہائیں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "نہایا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "نہائی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "نہائے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "نہائیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "نہائے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نہائی" ; "نہائیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "نہائے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "نہائیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "نہائے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نہائیں" ; "نہائی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "نہائے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "نہائیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "نہایا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "نہائی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "نہائے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "نہائیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "نہایا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "نہائی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "نہائے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "نہائیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "نہاتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "نہاتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "نہاتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "نہاتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "نہاتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "نہاتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "نہاتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "نہاتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "نہاتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نہاتی" ; "نہاتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "نہاتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "نہاتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "نہاتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نہاتی" ; "نہاتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "نہاتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "نہاتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "نہاتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "نہاتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "نہاتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "نہاتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "نہاتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "نہاتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "نہاتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "نہاتیں"} -} ; - - -lin nacna_199 = {s = table { - Root1 => "ناچ" ; - Inf1 => "ناچنا" ; - Caus1_Root => "نچا" ; - Caus1_Inf => "نچانا" ; - Caus2_Root => "نچوا" ; - Caus2_Inf => "نچوانا" ; - Inf_Obl1 => "ناچنے" ; - Inf_Fem1 => "ناچنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "نچانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "نچوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "نچاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "نچاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "نچائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "نچائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "نچا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "نچا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "نچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "نچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "نچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "نچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "نچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "نچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"نچاؤ" ; "نچائیں" ; "نچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نچاؤ" ; "نچائیں" ; "نچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"نچائیں" ; "نچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"نچائیں" ; "نچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "نچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "نچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "نچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "نچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "نچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "نچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "نچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "نچائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "نچایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "نچائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "نچائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "نچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "نچایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "نچائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "نچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "نچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "نچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نچائی" ; "نچائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "نچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "نچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "نچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نچائیں" ; "نچائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "نچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "نچائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "نچایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "نچائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "نچائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "نچائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "نچایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "نچائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "نچائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "نچائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "نچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "نچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "نچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "نچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "نچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "نچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "نچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "نچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "نچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نچاتی" ; "نچاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "نچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "نچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "نچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نچاتی" ; "نچاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "نچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "نچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "نچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "نچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "نچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "نچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "نچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "نچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "نچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "نچاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "نچواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "نچواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "نچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "نچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "نچوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "نچوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "نچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "نچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "نچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "نچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "نچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "نچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"نچواؤ" ; "نچوائیں" ; "نچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نچواؤ" ; "نچوائیں" ; "نچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"نچوائیں" ; "نچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"نچوائیں" ; "نچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "نچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "نچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "نچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "نچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "نچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "نچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "نچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "نچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "نچوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "نچوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "نچوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "نچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "نچوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "نچوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "نچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "نچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "نچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نچوائی" ; "نچوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "نچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "نچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "نچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نچوائیں" ; "نچوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "نچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "نچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "نچوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "نچوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "نچوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "نچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "نچوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "نچوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "نچوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "نچوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "نچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "نچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "نچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "نچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "نچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "نچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "نچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "نچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "نچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نچواتی" ; "نچواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "نچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "نچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "نچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نچواتی" ; "نچواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "نچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "نچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "نچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "نچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "نچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "نچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "نچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "نچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "نچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "نچواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "ناچوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "ناچوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "ناچیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "ناچیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ناچ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ناچ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ناچو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ناچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ناچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ناچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ناچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ناچو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ناچو" ; "ناچیں" ; "ناچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ناچو" ; "ناچیں" ; "ناچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ناچیں" ; "ناچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ناچیں" ; "ناچیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ناچے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ناچے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ناچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ناچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ناچے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ناچے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ناچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ناچیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ناچا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "ناچی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ناچے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ناچں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ناچا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ناچی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ناچے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ناچیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ناچے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ناچی" ; "ناچیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ناچے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ناچیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ناچے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ناچیں" ; "ناچی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ناچے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ناچیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ناچا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ناچی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ناچے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ناچیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ناچا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ناچی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ناچے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ناچیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ناچتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ناچتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ناچتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ناچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ناچتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ناچتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ناچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ناچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ناچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ناچتی" ; "ناچتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ناچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ناچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ناچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ناچتی" ; "ناچتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ناچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ناچتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ناچتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ناچتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ناچتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ناچتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ناچتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ناچتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ناچتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ناچتیں"} -} ; - - -lin mwnDhna_200 = {s = table { - Root1 => "مونڈھ" ; - Inf1 => "مونڈھنا" ; - Caus1_Root => "منڈھا" ; - Caus1_Inf => "منڈھانا" ; - Caus2_Root => "منڈھوا" ; - Caus2_Inf => "منڈھوانا" ; - Inf_Obl1 => "مونڈھنے" ; - Inf_Fem1 => "مونڈھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "منڈھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "منڈھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "منڈھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "منڈھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "منڈھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "منڈھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "منڈھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "منڈھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "منڈھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "منڈھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "منڈھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "منڈھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "منڈھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "منڈھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"منڈھاؤ" ; "منڈھائیں" ; "منڈھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"منڈھاؤ" ; "منڈھائیں" ; "منڈھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"منڈھائیں" ; "منڈھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"منڈھائیں" ; "منڈھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "منڈھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "منڈھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "منڈھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "منڈھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "منڈھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "منڈھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "منڈھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "منڈھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "منڈھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "منڈھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "منڈھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "منڈھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "منڈھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "منڈھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "منڈھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "منڈھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "منڈھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"منڈھائی" ; "منڈھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "منڈھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "منڈھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "منڈھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"منڈھائیں" ; "منڈھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "منڈھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "منڈھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "منڈھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "منڈھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "منڈھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "منڈھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "منڈھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "منڈھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "منڈھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "منڈھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "منڈھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "منڈھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "منڈھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "منڈھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "منڈھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "منڈھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "منڈھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "منڈھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "منڈھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"منڈھاتی" ; "منڈھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "منڈھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "منڈھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "منڈھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"منڈھاتی" ; "منڈھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "منڈھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "منڈھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "منڈھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "منڈھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "منڈھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "منڈھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "منڈھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "منڈھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "منڈھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "منڈھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "منڈھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "منڈھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "منڈھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "منڈھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "منڈھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "منڈھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "منڈھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "منڈھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "منڈھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "منڈھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "منڈھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "منڈھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"منڈھواؤ" ; "منڈھوائیں" ; "منڈھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"منڈھواؤ" ; "منڈھوائیں" ; "منڈھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"منڈھوائیں" ; "منڈھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"منڈھوائیں" ; "منڈھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "منڈھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "منڈھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "منڈھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "منڈھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "منڈھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "منڈھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "منڈھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "منڈھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "منڈھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "منڈھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "منڈھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "منڈھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "منڈھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "منڈھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "منڈھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "منڈھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "منڈھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"منڈھوائی" ; "منڈھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "منڈھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "منڈھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "منڈھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"منڈھوائیں" ; "منڈھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "منڈھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "منڈھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "منڈھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "منڈھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "منڈھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "منڈھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "منڈھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "منڈھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "منڈھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "منڈھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "منڈھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "منڈھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "منڈھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "منڈھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "منڈھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "منڈھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "منڈھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "منڈھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "منڈھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"منڈھواتی" ; "منڈھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "منڈھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "منڈھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "منڈھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"منڈھواتی" ; "منڈھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "منڈھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "منڈھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "منڈھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "منڈھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "منڈھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "منڈھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "منڈھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "منڈھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "منڈھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "منڈھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "مونڈھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "مونڈھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "مونڈھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "مونڈھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مونڈھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مونڈھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مونڈھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مونڈھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مونڈھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مونڈھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مونڈھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مونڈھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مونڈھو" ; "مونڈھیں" ; "مونڈھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مونڈھو" ; "مونڈھیں" ; "مونڈھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مونڈھیں" ; "مونڈھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مونڈھیں" ; "مونڈھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مونڈھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مونڈھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مونڈھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مونڈھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مونڈھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مونڈھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مونڈھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مونڈھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "مونڈھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "مونڈھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "مونڈھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "مونڈھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مونڈھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مونڈھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مونڈھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مونڈھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مونڈھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مونڈھی" ; "مونڈھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مونڈھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مونڈھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مونڈھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مونڈھیں" ; "مونڈھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مونڈھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مونڈھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مونڈھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مونڈھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مونڈھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مونڈھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مونڈھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مونڈھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مونڈھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مونڈھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مونڈھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مونڈھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مونڈھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مونڈھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مونڈھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مونڈھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مونڈھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مونڈھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مونڈھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مونڈھتی" ; "مونڈھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مونڈھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مونڈھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مونڈھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مونڈھتی" ; "مونڈھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مونڈھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مونڈھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مونڈھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مونڈھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مونڈھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مونڈھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مونڈھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مونڈھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مونڈھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مونڈھتیں"} -} ; - - -lin mrna_201 = {s = table { - Root1 => "مر" ; - Inf1 => "مرنا" ; - Caus1_Root => "مرا" ; - Caus1_Inf => "مرانا" ; - Caus2_Root => "مروا" ; - Caus2_Inf => "مروانا" ; - Inf_Obl1 => "مرنے" ; - Inf_Fem1 => "مرنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "مرانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "مروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "مراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "مراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "مرائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "مرائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مراؤ" ; "مرائیں" ; "مرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مراؤ" ; "مرائیں" ; "مرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مرائیں" ; "مرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مرائیں" ; "مرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مرائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "مرایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "مرائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "مرائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "مرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مرایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مرائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مرائی" ; "مرائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مرائیں" ; "مرائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مرائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مراتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مراتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مراتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مراتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مراتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مراتی" ; "مراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مراتی" ; "مراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مراتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "مرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "مرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "مروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "مروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مرواؤ" ; "مروائیں" ; "مروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مرواؤ" ; "مروائیں" ; "مروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مروائیں" ; "مروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مروائیں" ; "مروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "مروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "مروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "مروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "مروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مروائی" ; "مروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مروائیں" ; "مروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "مرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "مرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "مرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "مرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مرواتی" ; "مرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مرواتی" ; "مرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مرواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "مروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "مروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "مریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "مریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مرو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مرو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مرو" ; "مریں" ; "مریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مرو" ; "مریں" ; "مریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مریں" ; "مریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مریں" ; "مریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "مرا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "مری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "مرے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "مرں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مرا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مرے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مری" ; "مریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مریں" ; "مری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مرا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مرے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مرا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مرے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مرتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مرتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مرتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مرتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مرتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مرتی" ; "مرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مرتی" ; "مرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مرتیں"} -} ; - - -lin mkna_202 = {s = table { - Root1 => "مک" ; - Inf1 => "مکنا" ; - Caus1_Root => "مکا" ; - Caus1_Inf => "مکانا" ; - Caus2_Root => "مکوا" ; - Caus2_Inf => "مکوانا" ; - Inf_Obl1 => "مکنے" ; - Inf_Fem1 => "مکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "مکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "مکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "مکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "مکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "مکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "مکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مکاؤ" ; "مکائیں" ; "مکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مکاؤ" ; "مکائیں" ; "مکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مکائیں" ; "مکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مکائیں" ; "مکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "مکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "مکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "مکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "مکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مکائی" ; "مکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مکائیں" ; "مکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مکاتی" ; "مکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مکاتی" ; "مکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "مکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "مکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "مکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "مکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مکواؤ" ; "مکوائیں" ; "مکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مکواؤ" ; "مکوائیں" ; "مکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مکوائیں" ; "مکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مکوائیں" ; "مکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "مکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "مکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "مکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "مکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مکوائی" ; "مکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مکوائیں" ; "مکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "مکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "مکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "مکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "مکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مکواتی" ; "مکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مکواتی" ; "مکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "مکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "مکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "مکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "مکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مکو" ; "مکیں" ; "مکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مکو" ; "مکیں" ; "مکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مکیں" ; "مکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مکیں" ; "مکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "مکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "مکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "مکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "مکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مکی" ; "مکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مکیں" ; "مکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مکتی" ; "مکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مکتی" ; "مکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مکتیں"} -} ; - - -lin mcna_203 = {s = table { - Root1 => "مچ" ; - Inf1 => "مچنا" ; - Caus1_Root => "مچا" ; - Caus1_Inf => "مچانا" ; - Caus2_Root => "مچوا" ; - Caus2_Inf => "مچوانا" ; - Inf_Obl1 => "مچنے" ; - Inf_Fem1 => "مچنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "مچانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "مچوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "مچاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "مچاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "مچائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "مچائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مچا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مچا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مچاؤ" ; "مچائیں" ; "مچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مچاؤ" ; "مچائیں" ; "مچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مچائیں" ; "مچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مچائیں" ; "مچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مچائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "مچایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "مچائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "مچائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "مچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مچایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مچائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مچائی" ; "مچائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مچائیں" ; "مچائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مچائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مچایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مچائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مچائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مچائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مچایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مچائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مچائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مچائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مچاتی" ; "مچاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مچاتی" ; "مچاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مچاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "مچواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "مچواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "مچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "مچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مچوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مچوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مچواؤ" ; "مچوائیں" ; "مچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مچواؤ" ; "مچوائیں" ; "مچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مچوائیں" ; "مچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مچوائیں" ; "مچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "مچوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "مچوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "مچوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "مچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مچوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مچوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مچوائی" ; "مچوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مچوائیں" ; "مچوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مچوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مچوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مچوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مچوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مچوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مچوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مچوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "مچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "مچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "مچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "مچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مچواتی" ; "مچواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مچواتی" ; "مچواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مچواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "مچوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "مچوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "مچیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "مچیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مچ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مچ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مچو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مچو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مچو" ; "مچیں" ; "مچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مچو" ; "مچیں" ; "مچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مچیں" ; "مچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مچیں" ; "مچیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مچے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مچے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مچے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مچے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مچیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "مچا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "مچی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "مچے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "مچں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مچا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مچی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مچے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مچیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مچے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مچی" ; "مچیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مچے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مچیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مچے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مچیں" ; "مچی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مچے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مچیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مچا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مچی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مچے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مچیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مچا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مچی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مچے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مچیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مچتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مچتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مچتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مچتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مچتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مچتی" ; "مچتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مچتی" ; "مچتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مچتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مچتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مچتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مچتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مچتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مچتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مچتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مچتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مچتیں"} -} ; - - -lin manna_204 = {s = table { - Root1 => "مان" ; - Inf1 => "ماننا" ; - Caus1_Root => "منا" ; - Caus1_Inf => "منانا" ; - Caus2_Root => "منوا" ; - Caus2_Inf => "منوانا" ; - Inf_Obl1 => "ماننے" ; - Inf_Fem1 => "ماننی" ; - Caus1_Inf_Obl => "منانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "منوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "مناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "مناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "منائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "منائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "منا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "منا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مناؤ" ; "منائیں" ; "منائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مناؤ" ; "منائیں" ; "منائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"منائیں" ; "منائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"منائیں" ; "منائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "منائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "منائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "منائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "منائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "منائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "منائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "منائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "منائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "منایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "منائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "منائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "منائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "منایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "منائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "منائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "منائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "منائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"منائی" ; "منائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "منائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "منائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "منائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"منائیں" ; "منائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "منائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "منائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "منایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "منائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "منائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "منائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "منایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "منائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "منائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "منائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مناتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مناتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مناتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مناتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مناتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مناتی" ; "مناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مناتی" ; "مناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مناتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "منواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "منواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "منوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "منوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "منوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "منوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "منواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "منواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "منواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "منواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "منواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "منواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"منواؤ" ; "منوائیں" ; "منوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"منواؤ" ; "منوائیں" ; "منوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"منوائیں" ; "منوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"منوائیں" ; "منوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "منوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "منوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "منوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "منوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "منوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "منوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "منوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "منوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "منوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "منوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "منوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "منوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "منوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "منوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "منوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "منوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "منوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"منوائی" ; "منوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "منوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "منوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "منوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"منوائیں" ; "منوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "منوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "منوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "منوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "منوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "منوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "منوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "منوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "منوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "منوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "منوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "منواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "منواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "منواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "منواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "منواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "منواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "منواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "منواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "منواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"منواتی" ; "منواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "منواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "منواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "منواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"منواتی" ; "منواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "منواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "منواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "منواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "منواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "منواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "منواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "منواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "منواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "منواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "منواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "مانوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "مانوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "مانیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "مانیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مان" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مان" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مانو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مانو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مانو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مانو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مانو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مانو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مانو" ; "مانیں" ; "مانیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مانو" ; "مانیں" ; "مانیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مانیں" ; "مانیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مانیں" ; "مانیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مانے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مانے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مانیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مانیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مانے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مانے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مانیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مانیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "مانا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "مانی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "مانے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "مانں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مانا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مانی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مانے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مانیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مانے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مانی" ; "مانیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مانے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مانیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مانے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مانیں" ; "مانی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مانے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مانیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مانا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مانی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مانے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مانیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مانا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مانی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مانے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مانیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مانتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مانتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مانتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مانتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مانتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مانتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مانتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مانتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مانتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مانتی" ; "مانتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مانتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مانتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مانتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مانتی" ; "مانتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مانتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مانتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مانتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مانتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مانتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مانتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مانتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مانتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مانتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مانتیں"} -} ; - - -lin mangna_205 = {s = table { - Root1 => "مانگ" ; - Inf1 => "مانگنا" ; - Caus1_Root => "مانگا" ; - Caus1_Inf => "مانگانا" ; - Caus2_Root => "مانگوا" ; - Caus2_Inf => "مانگوانا" ; - Inf_Obl1 => "مانگنے" ; - Inf_Fem1 => "مانگنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "مانگانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "مانگوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "مانگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "مانگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "مانگائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "مانگائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مانگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مانگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مانگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مانگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مانگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مانگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مانگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مانگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مانگاؤ" ; "مانگائیں" ; "مانگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مانگاؤ" ; "مانگائیں" ; "مانگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مانگائیں" ; "مانگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مانگائیں" ; "مانگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مانگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مانگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مانگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مانگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مانگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مانگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مانگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مانگائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "مانگایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "مانگائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "مانگائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "مانگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مانگایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مانگائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مانگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مانگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مانگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مانگائی" ; "مانگائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مانگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مانگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مانگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مانگائیں" ; "مانگائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مانگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مانگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مانگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مانگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مانگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مانگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مانگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مانگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مانگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مانگائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مانگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مانگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مانگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مانگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مانگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مانگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مانگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مانگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مانگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مانگاتی" ; "مانگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مانگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مانگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مانگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مانگاتی" ; "مانگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مانگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مانگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مانگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مانگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مانگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مانگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مانگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مانگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مانگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مانگاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "مانگواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "مانگواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "مانگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "مانگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مانگوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مانگوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مانگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مانگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مانگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مانگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مانگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مانگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مانگواؤ" ; "مانگوائیں" ; "مانگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مانگواؤ" ; "مانگوائیں" ; "مانگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مانگوائیں" ; "مانگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مانگوائیں" ; "مانگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مانگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مانگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مانگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مانگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مانگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مانگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مانگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مانگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "مانگوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "مانگوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "مانگوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "مانگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مانگوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مانگوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مانگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مانگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مانگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مانگوائی" ; "مانگوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مانگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مانگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مانگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مانگوائیں" ; "مانگوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مانگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مانگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مانگوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مانگوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مانگوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مانگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مانگوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مانگوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مانگوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مانگوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "مانگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "مانگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "مانگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "مانگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مانگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مانگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مانگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مانگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مانگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مانگواتی" ; "مانگواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مانگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مانگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مانگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مانگواتی" ; "مانگواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مانگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مانگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مانگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مانگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مانگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مانگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مانگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مانگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مانگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مانگواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "مانگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "مانگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "مانگیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "مانگیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مانگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مانگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مانگو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مانگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مانگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مانگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مانگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مانگو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مانگو" ; "مانگیں" ; "مانگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مانگو" ; "مانگیں" ; "مانگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مانگیں" ; "مانگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مانگیں" ; "مانگیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مانگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مانگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مانگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مانگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مانگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مانگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مانگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مانگیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "مانگا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "مانگی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "مانگے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "مانگں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مانگا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مانگی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مانگے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مانگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مانگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مانگی" ; "مانگیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مانگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مانگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مانگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مانگیں" ; "مانگی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مانگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مانگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مانگا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مانگی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مانگے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مانگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مانگا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مانگی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مانگے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مانگیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مانگتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مانگتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مانگتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مانگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مانگتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مانگتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مانگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مانگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مانگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مانگتی" ; "مانگتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مانگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مانگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مانگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مانگتی" ; "مانگتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مانگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مانگتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مانگتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مانگتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مانگتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مانگتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مانگتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مانگتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مانگتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مانگتیں"} -} ; - - -lin mTna_206 = {s = table { - Root1 => "مٹ" ; - Inf1 => "مٹنا" ; - Caus1_Root => "مٹا" ; - Caus1_Inf => "مٹانا" ; - Caus2_Root => "مٹوا" ; - Caus2_Inf => "مٹوانا" ; - Inf_Obl1 => "مٹنے" ; - Inf_Fem1 => "مٹنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "مٹانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "مٹوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "مٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "مٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "مٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "مٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مٹاؤ" ; "مٹائیں" ; "مٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مٹاؤ" ; "مٹائیں" ; "مٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مٹائیں" ; "مٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مٹائیں" ; "مٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "مٹایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "مٹائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "مٹائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "مٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مٹایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مٹائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مٹائی" ; "مٹائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مٹائیں" ; "مٹائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مٹائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مٹاتی" ; "مٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مٹاتی" ; "مٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مٹاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "مٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "مٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "مٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "مٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مٹواؤ" ; "مٹوائیں" ; "مٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مٹواؤ" ; "مٹوائیں" ; "مٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مٹوائیں" ; "مٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مٹوائیں" ; "مٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "مٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "مٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "مٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "مٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مٹوائی" ; "مٹوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مٹوائیں" ; "مٹوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مٹوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "مٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "مٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "مٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "مٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مٹواتی" ; "مٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مٹواتی" ; "مٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مٹواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "مٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "مٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "مٹیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "مٹیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مٹو" ; "مٹیں" ; "مٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مٹو" ; "مٹیں" ; "مٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مٹیں" ; "مٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مٹیں" ; "مٹیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مٹیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "مٹا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "مٹی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "مٹے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "مٹں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مٹا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مٹی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مٹی" ; "مٹیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مٹیں" ; "مٹی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مٹیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مٹتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مٹتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مٹتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مٹتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مٹتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مٹتی" ; "مٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مٹتی" ; "مٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مٹتیں"} -} ; - - -lin mRna_207 = {s = table { - Root1 => "مڑ" ; - Inf1 => "مڑنا" ; - Caus1_Root => "مڑا" ; - Caus1_Inf => "مڑانا" ; - Caus2_Root => "مڑوا" ; - Caus2_Inf => "مڑوانا" ; - Inf_Obl1 => "مڑنے" ; - Inf_Fem1 => "مڑنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "مڑانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "مڑوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "مڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "مڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "مڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "مڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مڑاؤ" ; "مڑائیں" ; "مڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مڑاؤ" ; "مڑائیں" ; "مڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مڑائیں" ; "مڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مڑائیں" ; "مڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "مڑایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "مڑائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "مڑائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "مڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مڑایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مڑائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مڑائی" ; "مڑائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مڑائیں" ; "مڑائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مڑائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مڑاتی" ; "مڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مڑاتی" ; "مڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مڑاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "مڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "مڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "مڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "مڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مڑواؤ" ; "مڑوائیں" ; "مڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مڑواؤ" ; "مڑوائیں" ; "مڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مڑوائیں" ; "مڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مڑوائیں" ; "مڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "مڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "مڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "مڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "مڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مڑوائی" ; "مڑوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مڑوائیں" ; "مڑوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مڑوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "مڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "مڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "مڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "مڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مڑواتی" ; "مڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مڑواتی" ; "مڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مڑواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "مڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "مڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "مڑیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "مڑیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مڑو" ; "مڑیں" ; "مڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مڑو" ; "مڑیں" ; "مڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مڑیں" ; "مڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مڑیں" ; "مڑیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مڑیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "مڑا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "مڑی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "مڑے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "مڑں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مڑا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مڑی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مڑی" ; "مڑیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مڑیں" ; "مڑی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مڑیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مڑتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مڑتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مڑتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مڑتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مڑتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مڑتی" ; "مڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مڑتی" ; "مڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مڑتیں"} -} ; - - -lin milna_208 = {s = table { - Root1 => "مِل" ; - Inf1 => "مِلْنا" ; - Caus1_Root => "مِلا" ; - Caus1_Inf => "مِلانا" ; - Caus2_Root => "مِلْوا" ; - Caus2_Inf => "مِلْوانا" ; - Inf_Obl1 => "مِلْنے" ; - Inf_Fem1 => "مِلْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "مِلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "مِلْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "مِلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "مِلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "مِلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "مِلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مِلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مِلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مِلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مِلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مِلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مِلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مِلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مِلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مِلاؤ" ; "مِلائیں" ; "مِلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِلاؤ" ; "مِلائیں" ; "مِلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مِلائیں" ; "مِلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مِلائیں" ; "مِلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مِلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مِلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مِلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مِلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مِلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مِلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مِلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مِلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "مِلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "مِلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "مِلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "مِلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مِلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مِلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مِلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مِلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مِلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مِلائی" ; "مِلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مِلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مِلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مِلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِلائیں" ; "مِلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مِلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مِلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مِلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مِلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مِلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مِلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مِلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مِلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مِلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مِلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مِلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مِلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مِلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مِلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مِلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مِلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مِلاتی" ; "مِلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مِلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِلاتی" ; "مِلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مِلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مِلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مِلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مِلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مِلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مِلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مِلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "مِلْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "مِلْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "مِلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "مِلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مِلْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مِلْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مِلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مِلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مِلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مِلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مِلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مِلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مِلْواؤ" ; "مِلْوائیں" ; "مِلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِلْواؤ" ; "مِلْوائیں" ; "مِلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مِلْوائیں" ; "مِلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مِلْوائیں" ; "مِلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مِلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مِلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مِلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مِلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مِلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مِلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مِلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مِلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "مِلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "مِلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "مِلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "مِلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مِلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مِلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مِلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مِلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مِلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مِلْوائی" ; "مِلْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مِلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مِلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مِلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِلْوائیں" ; "مِلْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مِلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مِلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مِلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مِلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مِلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مِلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مِلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مِلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مِلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مِلْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "مِلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "مِلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "مِلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "مِلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مِلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مِلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مِلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مِلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مِلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مِلْواتی" ; "مِلْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مِلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مِلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مِلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِلْواتی" ; "مِلْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مِلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مِلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مِلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مِلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مِلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مِلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مِلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مِلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مِلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مِلْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "مِلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "مِلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "مِلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "مِلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مِل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مِل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مِلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مِلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مِلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مِلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مِلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مِلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مِلو" ; "مِلیں" ; "مِلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِلو" ; "مِلیں" ; "مِلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مِلیں" ; "مِلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مِلیں" ; "مِلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مِلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مِلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مِلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مِلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مِلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مِلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مِلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مِلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "مِلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "مِلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "مِلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "مِلْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مِلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مِلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مِلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مِلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مِلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مِلی" ; "مِلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مِلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مِلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مِلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِلیں" ; "مِلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مِلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مِلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مِلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مِلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مِلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مِلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مِلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مِلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مِلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مِلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مِلْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مِلْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مِلْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مِلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مِلْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مِلْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مِلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مِلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مِلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مِلْتی" ; "مِلْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مِلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مِلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مِلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِلْتی" ; "مِلْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مِلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مِلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مِلْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مِلْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مِلْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مِلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مِلْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مِلْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مِلْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مِلْتیں"} -} ; - - -lin miTna_209 = {s = table { - Root1 => "مِٹ" ; - Inf1 => "مِٹنا" ; - Caus1_Root => "مِٹا" ; - Caus1_Inf => "مِٹانا" ; - Caus2_Root => "مِٹوا" ; - Caus2_Inf => "مِٹوانا" ; - Inf_Obl1 => "مِٹنے" ; - Inf_Fem1 => "مِٹنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "مِٹانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "مِٹوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "مِٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "مِٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "مِٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "مِٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مِٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مِٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مِٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مِٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مِٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مِٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مِٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مِٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مِٹاؤ" ; "مِٹائیں" ; "مِٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِٹاؤ" ; "مِٹائیں" ; "مِٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مِٹائیں" ; "مِٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مِٹائیں" ; "مِٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مِٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مِٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مِٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مِٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مِٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مِٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مِٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مِٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "مِٹایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "مِٹائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "مِٹائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "مِٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مِٹایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مِٹائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مِٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مِٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مِٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مِٹائی" ; "مِٹائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مِٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مِٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مِٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِٹائیں" ; "مِٹائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مِٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مِٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مِٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مِٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مِٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مِٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مِٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مِٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مِٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مِٹائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مِٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مِٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مِٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مِٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مِٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مِٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مِٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مِٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مِٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مِٹاتی" ; "مِٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مِٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مِٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مِٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِٹاتی" ; "مِٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مِٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مِٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مِٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مِٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مِٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مِٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مِٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مِٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مِٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مِٹاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "مِٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "مِٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "مِٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "مِٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مِٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مِٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مِٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مِٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مِٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مِٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مِٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مِٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مِٹواؤ" ; "مِٹوائیں" ; "مِٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِٹواؤ" ; "مِٹوائیں" ; "مِٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مِٹوائیں" ; "مِٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مِٹوائیں" ; "مِٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مِٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مِٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مِٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مِٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مِٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مِٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مِٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مِٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "مِٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "مِٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "مِٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "مِٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مِٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مِٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مِٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مِٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مِٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مِٹوائی" ; "مِٹوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مِٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مِٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مِٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِٹوائیں" ; "مِٹوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مِٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مِٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مِٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مِٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مِٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مِٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مِٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مِٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مِٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مِٹوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "مِٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "مِٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "مِٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "مِٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مِٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مِٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مِٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مِٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مِٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مِٹواتی" ; "مِٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مِٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مِٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مِٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِٹواتی" ; "مِٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مِٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مِٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مِٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مِٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مِٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مِٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مِٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مِٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مِٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مِٹواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "مِٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "مِٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "مِٹیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "مِٹیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مِٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مِٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مِٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مِٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مِٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مِٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مِٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مِٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مِٹو" ; "مِٹیں" ; "مِٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِٹو" ; "مِٹیں" ; "مِٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مِٹیں" ; "مِٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مِٹیں" ; "مِٹیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مِٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مِٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مِٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مِٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مِٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مِٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مِٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مِٹیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "مِٹا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "مِٹی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "مِٹے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "مِٹں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مِٹا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مِٹی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مِٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مِٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مِٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مِٹی" ; "مِٹیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مِٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مِٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مِٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِٹیں" ; "مِٹی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مِٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مِٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مِٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مِٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مِٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مِٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مِٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مِٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مِٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مِٹیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مِٹتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مِٹتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مِٹتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مِٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مِٹتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مِٹتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مِٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مِٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مِٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مِٹتی" ; "مِٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مِٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مِٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مِٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِٹتی" ; "مِٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مِٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مِٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مِٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مِٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مِٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مِٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مِٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مِٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مِٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مِٹتیں"} -} ; - - -lin lyTna_210 = {s = table { - Root1 => "لیٹ" ; - Inf1 => "لیٹنا" ; - Caus1_Root => "لیٹا" ; - Caus1_Inf => "لیٹانا" ; - Caus2_Root => "لیٹوا" ; - Caus2_Inf => "لیٹوانا" ; - Inf_Obl1 => "لیٹنے" ; - Inf_Fem1 => "لیٹنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "لیٹانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "لیٹوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "لیٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "لیٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "لیٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "لیٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لیٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لیٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لیٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لیٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لیٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لیٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لیٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لیٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لیٹاؤ" ; "لیٹائیں" ; "لیٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لیٹاؤ" ; "لیٹائیں" ; "لیٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لیٹائیں" ; "لیٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لیٹائیں" ; "لیٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لیٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لیٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لیٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لیٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لیٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لیٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لیٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لیٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "لیٹایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "لیٹائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "لیٹائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "لیٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لیٹایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لیٹائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لیٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لیٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لیٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لیٹائی" ; "لیٹائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لیٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لیٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لیٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لیٹائیں" ; "لیٹائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لیٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لیٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لیٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لیٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لیٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لیٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لیٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لیٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لیٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لیٹائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "لیٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "لیٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "لیٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "لیٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لیٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لیٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لیٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لیٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لیٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لیٹاتی" ; "لیٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لیٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لیٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لیٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لیٹاتی" ; "لیٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لیٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لیٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لیٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لیٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لیٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لیٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لیٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لیٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لیٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لیٹاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "لیٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "لیٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "لیٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "لیٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لیٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لیٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لیٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لیٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لیٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لیٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لیٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لیٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لیٹواؤ" ; "لیٹوائیں" ; "لیٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لیٹواؤ" ; "لیٹوائیں" ; "لیٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لیٹوائیں" ; "لیٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لیٹوائیں" ; "لیٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لیٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لیٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لیٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لیٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لیٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لیٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لیٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لیٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "لیٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "لیٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "لیٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "لیٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لیٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لیٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لیٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لیٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لیٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لیٹوائی" ; "لیٹوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لیٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لیٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لیٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لیٹوائیں" ; "لیٹوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لیٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لیٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لیٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لیٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لیٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لیٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لیٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لیٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لیٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لیٹوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "لیٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "لیٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "لیٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "لیٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لیٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لیٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لیٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لیٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لیٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لیٹواتی" ; "لیٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لیٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لیٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لیٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لیٹواتی" ; "لیٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لیٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لیٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لیٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لیٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لیٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لیٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لیٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لیٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لیٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لیٹواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "لیٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "لیٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "لیٹیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "لیٹیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لیٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لیٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لیٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لیٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لیٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لیٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لیٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لیٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لیٹو" ; "لیٹیں" ; "لیٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لیٹو" ; "لیٹیں" ; "لیٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لیٹیں" ; "لیٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لیٹیں" ; "لیٹیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لیٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لیٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لیٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لیٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لیٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لیٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لیٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لیٹیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "لیٹا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "لیٹی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "لیٹے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "لیٹں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لیٹا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لیٹی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لیٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لیٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لیٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لیٹی" ; "لیٹیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لیٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لیٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لیٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لیٹیں" ; "لیٹی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لیٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لیٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لیٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لیٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لیٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لیٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لیٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لیٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لیٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لیٹیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "لیٹتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "لیٹتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "لیٹتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "لیٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لیٹتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لیٹتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لیٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لیٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لیٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لیٹتی" ; "لیٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لیٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لیٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لیٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لیٹتی" ; "لیٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لیٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لیٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لیٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لیٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لیٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لیٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لیٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لیٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لیٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لیٹتیں"} -} ; - - -lin lwTna_211 = {s = table { - Root1 => "لوٹ" ; - Inf1 => "لوٹنا" ; - Caus1_Root => "لٹا" ; - Caus1_Inf => "لٹانا" ; - Caus2_Root => "لٹوا" ; - Caus2_Inf => "لٹوانا" ; - Inf_Obl1 => "لوٹنے" ; - Inf_Fem1 => "لوٹنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "لٹانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "لٹوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "لٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "لٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "لٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "لٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لٹاؤ" ; "لٹائیں" ; "لٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لٹاؤ" ; "لٹائیں" ; "لٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لٹائیں" ; "لٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لٹائیں" ; "لٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "لٹایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "لٹائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "لٹائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "لٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لٹایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لٹائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لٹائی" ; "لٹائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لٹائیں" ; "لٹائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لٹائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "لٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "لٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "لٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "لٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لٹاتی" ; "لٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لٹاتی" ; "لٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لٹاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "لٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "لٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "لٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "لٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لٹواؤ" ; "لٹوائیں" ; "لٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لٹواؤ" ; "لٹوائیں" ; "لٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لٹوائیں" ; "لٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لٹوائیں" ; "لٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "لٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "لٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "لٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "لٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لٹوائی" ; "لٹوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لٹوائیں" ; "لٹوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لٹوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "لٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "لٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "لٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "لٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لٹواتی" ; "لٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لٹواتی" ; "لٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لٹواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "لوٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "لوٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "لوٹیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "لوٹیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لوٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لوٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لوٹو" ; "لوٹیں" ; "لوٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لوٹو" ; "لوٹیں" ; "لوٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لوٹیں" ; "لوٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لوٹیں" ; "لوٹیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لوٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لوٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لوٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لوٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لوٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لوٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لوٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لوٹیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "لوٹا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "لوٹی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "لوٹے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "لوٹں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لوٹا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لوٹی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لوٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لوٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لوٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لوٹی" ; "لوٹیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لوٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لوٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لوٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لوٹیں" ; "لوٹی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لوٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لوٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لوٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لوٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لوٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لوٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لوٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لوٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لوٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لوٹیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "لوٹتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "لوٹتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "لوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "لوٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لوٹتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لوٹتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لوٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لوٹتی" ; "لوٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لوٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لوٹتی" ; "لوٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لوٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لوٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لوٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لوٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لوٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لوٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لوٹتیں"} -} ; - - -lin lpkna_212 = {s = table { - Root1 => "لپک" ; - Inf1 => "لپکنا" ; - Caus1_Root => "لپکا" ; - Caus1_Inf => "لپکانا" ; - Caus2_Root => "لپکوا" ; - Caus2_Inf => "لپکوانا" ; - Inf_Obl1 => "لپکنے" ; - Inf_Fem1 => "لپکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "لپکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "لپکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "لپکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "لپکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "لپکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "لپکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لپکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لپکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لپکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لپکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لپکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لپکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لپکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لپکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لپکاؤ" ; "لپکائیں" ; "لپکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لپکاؤ" ; "لپکائیں" ; "لپکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لپکائیں" ; "لپکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لپکائیں" ; "لپکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لپکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لپکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لپکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لپکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لپکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لپکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لپکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لپکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "لپکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "لپکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "لپکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "لپکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لپکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لپکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لپکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لپکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لپکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لپکائی" ; "لپکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لپکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لپکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لپکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لپکائیں" ; "لپکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لپکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لپکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لپکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لپکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لپکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لپکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لپکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لپکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لپکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لپکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "لپکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "لپکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "لپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "لپکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لپکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لپکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لپکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لپکاتی" ; "لپکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لپکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لپکاتی" ; "لپکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لپکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لپکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لپکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لپکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لپکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لپکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لپکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "لپکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "لپکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "لپکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "لپکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لپکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لپکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لپکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لپکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لپکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لپکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لپکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لپکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لپکواؤ" ; "لپکوائیں" ; "لپکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لپکواؤ" ; "لپکوائیں" ; "لپکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لپکوائیں" ; "لپکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لپکوائیں" ; "لپکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لپکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لپکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لپکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لپکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لپکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لپکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لپکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لپکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "لپکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "لپکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "لپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "لپکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لپکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لپکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لپکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لپکوائی" ; "لپکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لپکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لپکوائیں" ; "لپکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لپکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لپکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لپکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لپکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لپکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لپکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لپکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "لپکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "لپکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "لپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "لپکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لپکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لپکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لپکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لپکواتی" ; "لپکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لپکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لپکواتی" ; "لپکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لپکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لپکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لپکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لپکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لپکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لپکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لپکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "لپکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "لپکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "لپکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "لپکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لپک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لپک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لپکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لپکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لپکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لپکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لپکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لپکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لپکو" ; "لپکیں" ; "لپکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لپکو" ; "لپکیں" ; "لپکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لپکیں" ; "لپکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لپکیں" ; "لپکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لپکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لپکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لپکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لپکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لپکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لپکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لپکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لپکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "لپکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "لپکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "لپکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "لپکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لپکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لپکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لپکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لپکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لپکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لپکی" ; "لپکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لپکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لپکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لپکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لپکیں" ; "لپکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لپکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لپکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لپکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لپکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لپکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لپکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لپکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لپکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لپکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لپکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "لپکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "لپکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "لپکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "لپکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لپکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لپکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لپکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لپکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لپکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لپکتی" ; "لپکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لپکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لپکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لپکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لپکتی" ; "لپکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لپکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لپکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لپکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لپکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لپکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لپکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لپکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لپکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لپکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لپکتیں"} -} ; - - -lin lpTna_213 = {s = table { - Root1 => "لپٹ" ; - Inf1 => "لپٹنا" ; - Caus1_Root => "لپٹا" ; - Caus1_Inf => "لپٹانا" ; - Caus2_Root => "لپٹوا" ; - Caus2_Inf => "لپٹوانا" ; - Inf_Obl1 => "لپٹنے" ; - Inf_Fem1 => "لپٹنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "لپٹانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "لپٹوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "لپٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "لپٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "لپٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "لپٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لپٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لپٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لپٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لپٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لپٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لپٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لپٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لپٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لپٹاؤ" ; "لپٹائیں" ; "لپٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لپٹاؤ" ; "لپٹائیں" ; "لپٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لپٹائیں" ; "لپٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لپٹائیں" ; "لپٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لپٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لپٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لپٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لپٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لپٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لپٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لپٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لپٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "لپٹایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "لپٹائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "لپٹائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "لپٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لپٹایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لپٹائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لپٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لپٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لپٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لپٹائی" ; "لپٹائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لپٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لپٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لپٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لپٹائیں" ; "لپٹائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لپٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لپٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لپٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لپٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لپٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لپٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لپٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لپٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لپٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لپٹائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "لپٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "لپٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "لپٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "لپٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لپٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لپٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لپٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لپٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لپٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لپٹاتی" ; "لپٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لپٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لپٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لپٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لپٹاتی" ; "لپٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لپٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لپٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لپٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لپٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لپٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لپٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لپٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لپٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لپٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لپٹاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "لپٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "لپٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "لپٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "لپٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لپٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لپٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لپٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لپٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لپٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لپٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لپٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لپٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لپٹواؤ" ; "لپٹوائیں" ; "لپٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لپٹواؤ" ; "لپٹوائیں" ; "لپٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لپٹوائیں" ; "لپٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لپٹوائیں" ; "لپٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لپٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لپٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لپٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لپٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لپٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لپٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لپٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لپٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "لپٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "لپٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "لپٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "لپٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لپٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لپٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لپٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لپٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لپٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لپٹوائی" ; "لپٹوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لپٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لپٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لپٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لپٹوائیں" ; "لپٹوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لپٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لپٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لپٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لپٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لپٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لپٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لپٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لپٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لپٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لپٹوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "لپٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "لپٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "لپٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "لپٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لپٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لپٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لپٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لپٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لپٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لپٹواتی" ; "لپٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لپٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لپٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لپٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لپٹواتی" ; "لپٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لپٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لپٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لپٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لپٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لپٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لپٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لپٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لپٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لپٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لپٹواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "لپٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "لپٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "لپٹیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "لپٹیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لپٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لپٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لپٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لپٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لپٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لپٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لپٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لپٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لپٹو" ; "لپٹیں" ; "لپٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لپٹو" ; "لپٹیں" ; "لپٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لپٹیں" ; "لپٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لپٹیں" ; "لپٹیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لپٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لپٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لپٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لپٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لپٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لپٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لپٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لپٹیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "لپٹا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "لپٹی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "لپٹے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "لپٹں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لپٹا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لپٹی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لپٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لپٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لپٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لپٹی" ; "لپٹیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لپٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لپٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لپٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لپٹیں" ; "لپٹی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لپٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لپٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لپٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لپٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لپٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لپٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لپٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لپٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لپٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لپٹیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "لپٹتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "لپٹتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "لپٹتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "لپٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لپٹتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لپٹتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لپٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لپٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لپٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لپٹتی" ; "لپٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لپٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لپٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لپٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لپٹتی" ; "لپٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لپٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لپٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لپٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لپٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لپٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لپٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لپٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لپٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لپٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لپٹتیں"} -} ; - - -lin lkhna_214 = {s = table { - Root1 => "لکھ" ; - Inf1 => "لکھنا" ; - Caus1_Root => "لکھا" ; - Caus1_Inf => "لکھانا" ; - Caus2_Root => "لکھوا" ; - Caus2_Inf => "لکھوانا" ; - Inf_Obl1 => "لکھنے" ; - Inf_Fem1 => "لکھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "لکھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "لکھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "لکھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "لکھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "لکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "لکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لکھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لکھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لکھاؤ" ; "لکھائیں" ; "لکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لکھاؤ" ; "لکھائیں" ; "لکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لکھائیں" ; "لکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لکھائیں" ; "لکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "لکھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "لکھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "لکھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "لکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لکھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لکھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لکھائی" ; "لکھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لکھائیں" ; "لکھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لکھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لکھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لکھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لکھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لکھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لکھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لکھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "لکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "لکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "لکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "لکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لکھاتی" ; "لکھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لکھاتی" ; "لکھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لکھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "لکھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "لکھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "لکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "لکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لکھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لکھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لکھواؤ" ; "لکھوائیں" ; "لکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لکھواؤ" ; "لکھوائیں" ; "لکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لکھوائیں" ; "لکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لکھوائیں" ; "لکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "لکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "لکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "لکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "لکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لکھوائی" ; "لکھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لکھوائیں" ; "لکھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لکھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "لکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "لکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "لکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "لکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لکھواتی" ; "لکھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لکھواتی" ; "لکھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لکھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "لکھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "لکھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "لکھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "لکھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لکھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لکھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لکھو" ; "لکھیں" ; "لکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لکھو" ; "لکھیں" ; "لکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لکھیں" ; "لکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لکھیں" ; "لکھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لکھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "لکھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "لکھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "لکھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "لکھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لکھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لکھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لکھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لکھی" ; "لکھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لکھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لکھیں" ; "لکھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لکھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لکھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لکھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لکھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لکھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لکھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لکھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لکھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لکھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "لکھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "لکھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "لکھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "لکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لکھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لکھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لکھتی" ; "لکھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لکھتی" ; "لکھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لکھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لکھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لکھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لکھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لکھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لکھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لکھتیں"} -} ; - - -lin lgna_215 = {s = table { - Root1 => "لگ" ; - Inf1 => "لگنا" ; - Caus1_Root => "لگا" ; - Caus1_Inf => "لگانا" ; - Caus2_Root => "لگوا" ; - Caus2_Inf => "لگوانا" ; - Inf_Obl1 => "لگنے" ; - Inf_Fem1 => "لگنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "لگانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "لگوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "لگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "لگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "لگائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "لگائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لگاؤ" ; "لگائیں" ; "لگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لگاؤ" ; "لگائیں" ; "لگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لگائیں" ; "لگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لگائیں" ; "لگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لگائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "لگایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "لگائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "لگائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "لگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لگایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لگائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لگائی" ; "لگائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لگائیں" ; "لگائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لگائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "لگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "لگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "لگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "لگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لگاتی" ; "لگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لگاتی" ; "لگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لگاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "لگواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "لگواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "لگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "لگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لگوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لگوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لگواؤ" ; "لگوائیں" ; "لگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لگواؤ" ; "لگوائیں" ; "لگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لگوائیں" ; "لگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لگوائیں" ; "لگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "لگوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "لگوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "لگوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "لگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لگوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لگوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لگوائی" ; "لگوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لگوائیں" ; "لگوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لگوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لگوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لگوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لگوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لگوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لگوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لگوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "لگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "لگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "لگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "لگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لگواتی" ; "لگواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لگواتی" ; "لگواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لگواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "لگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "لگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "لگیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "لگیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لگو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لگو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لگو" ; "لگیں" ; "لگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لگو" ; "لگیں" ; "لگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لگیں" ; "لگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لگیں" ; "لگیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لگیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "لگا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "لگی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "لگے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "لگں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لگا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لگی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لگے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لگی" ; "لگیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لگیں" ; "لگی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لگا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لگی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لگے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لگا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لگی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لگے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لگیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "لگتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "لگتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "لگتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "لگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لگتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لگتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لگتی" ; "لگتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لگتی" ; "لگتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لگتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لگتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لگتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لگتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لگتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لگتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لگتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لگتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لگتیں"} -} ; - - -lin lana_216 = {s = table { - Root1 => "لا" ; - Inf1 => "لانا" ; - Caus1_Root => "بلا" ; - Caus1_Inf => "بلانا" ; - Caus2_Root => "بلوا" ; - Caus2_Inf => "بلوانا" ; - Inf_Obl1 => "لانے" ; - Inf_Fem1 => "لانی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بلاؤ" ; "بلائیں" ; "بلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلاؤ" ; "بلائیں" ; "بلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بلائیں" ; "بلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بلائیں" ; "بلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بلائی" ; "بلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلائیں" ; "بلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بلاتی" ; "بلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلاتی" ; "بلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بلواؤ" ; "بلوائیں" ; "بلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلواؤ" ; "بلوائیں" ; "بلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بلوائیں" ; "بلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بلوائیں" ; "بلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بلوائی" ; "بلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلوائیں" ; "بلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بلواتی" ; "بلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلواتی" ; "بلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "لاؤں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "لاؤں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "لائیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "لائیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لا" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لا" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لاؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لاؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لاؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لاؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لاؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لاؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لاؤ" ; "لائیں" ; "لائیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لاؤ" ; "لائیں" ; "لائیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لائیں" ; "لائیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لائیں" ; "لائیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لائے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لائے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لائیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لائیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لائے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لائے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لائیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لائیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "لایا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "لائی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "لائے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "لائیں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لایا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لائی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لائے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لائیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لائے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لائی" ; "لائیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لائے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لائیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لائے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لائیں" ; "لائی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لائے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لائیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لایا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لائی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لائے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لائیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لایا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لائی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لائے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لائیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "لاتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "لاتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "لاتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "لاتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لاتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لاتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لاتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لاتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لاتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لاتی" ; "لاتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لاتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لاتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لاتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لاتی" ; "لاتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لاتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لاتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لاتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لاتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لاتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لاتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لاتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لاتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لاتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لاتیں"} -} ; - - -lin lTkna_217 = {s = table { - Root1 => "لٹک" ; - Inf1 => "لٹکنا" ; - Caus1_Root => "لٹکا" ; - Caus1_Inf => "لٹکانا" ; - Caus2_Root => "لٹکوا" ; - Caus2_Inf => "لٹکوانا" ; - Inf_Obl1 => "لٹکنے" ; - Inf_Fem1 => "لٹکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "لٹکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "لٹکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "لٹکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "لٹکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "لٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "لٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لٹکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لٹکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لٹکاؤ" ; "لٹکائیں" ; "لٹکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لٹکاؤ" ; "لٹکائیں" ; "لٹکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لٹکائیں" ; "لٹکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لٹکائیں" ; "لٹکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لٹکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لٹکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لٹکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لٹکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "لٹکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "لٹکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "لٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "لٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لٹکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لٹکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لٹکائی" ; "لٹکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لٹکائیں" ; "لٹکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لٹکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لٹکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لٹکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لٹکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لٹکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "لٹکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "لٹکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "لٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "لٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لٹکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لٹکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لٹکاتی" ; "لٹکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لٹکاتی" ; "لٹکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لٹکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لٹکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لٹکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لٹکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لٹکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "لٹکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "لٹکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "لٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "لٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لٹکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لٹکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لٹکواؤ" ; "لٹکوائیں" ; "لٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لٹکواؤ" ; "لٹکوائیں" ; "لٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لٹکوائیں" ; "لٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لٹکوائیں" ; "لٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "لٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "لٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "لٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "لٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لٹکوائی" ; "لٹکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لٹکوائیں" ; "لٹکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لٹکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "لٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "لٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "لٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "لٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لٹکواتی" ; "لٹکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لٹکواتی" ; "لٹکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لٹکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "لٹکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "لٹکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "لٹکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "لٹکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لٹک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لٹک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لٹکو" ; "لٹکیں" ; "لٹکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لٹکو" ; "لٹکیں" ; "لٹکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لٹکیں" ; "لٹکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لٹکیں" ; "لٹکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لٹکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لٹکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لٹکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لٹکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لٹکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لٹکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لٹکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لٹکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "لٹکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "لٹکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "لٹکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "لٹکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لٹکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لٹکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لٹکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لٹکی" ; "لٹکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لٹکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لٹکیں" ; "لٹکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لٹکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لٹکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لٹکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لٹکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لٹکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لٹکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لٹکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لٹکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لٹکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "لٹکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "لٹکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "لٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "لٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لٹکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لٹکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لٹکتی" ; "لٹکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لٹکتی" ; "لٹکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لٹکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لٹکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لٹکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لٹکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لٹکتیں"} -} ; - - -lin lRna_218 = {s = table { - Root1 => "لڑ" ; - Inf1 => "لڑنا" ; - Caus1_Root => "لڑا" ; - Caus1_Inf => "لڑانا" ; - Caus2_Root => "لڑوا" ; - Caus2_Inf => "لڑوانا" ; - Inf_Obl1 => "لڑنے" ; - Inf_Fem1 => "لڑنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "لڑانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "لڑوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "لڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "لڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "لڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "لڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لڑاؤ" ; "لڑائیں" ; "لڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لڑاؤ" ; "لڑائیں" ; "لڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لڑائیں" ; "لڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لڑائیں" ; "لڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "لڑایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "لڑائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "لڑائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "لڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لڑایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لڑائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لڑائی" ; "لڑائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لڑائیں" ; "لڑائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لڑائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "لڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "لڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "لڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "لڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لڑاتی" ; "لڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لڑاتی" ; "لڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لڑاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "لڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "لڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "لڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "لڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لڑواؤ" ; "لڑوائیں" ; "لڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لڑواؤ" ; "لڑوائیں" ; "لڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لڑوائیں" ; "لڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لڑوائیں" ; "لڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "لڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "لڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "لڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "لڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لڑوائی" ; "لڑوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لڑوائیں" ; "لڑوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لڑوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "لڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "لڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "لڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "لڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لڑواتی" ; "لڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لڑواتی" ; "لڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لڑواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "لڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "لڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "لڑیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "لڑیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لڑو" ; "لڑیں" ; "لڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لڑو" ; "لڑیں" ; "لڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لڑیں" ; "لڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لڑیں" ; "لڑیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لڑیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "لڑا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "لڑی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "لڑے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "لڑں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لڑا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لڑی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لڑی" ; "لڑیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لڑیں" ; "لڑی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لڑیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "لڑتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "لڑتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "لڑتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "لڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لڑتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لڑتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لڑتی" ; "لڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لڑتی" ; "لڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لڑتیں"} -} ; - - -lin khyncna_219 = {s = table { - Root1 => "کھینچ" ; - Inf1 => "کھینچنا" ; - Caus1_Root => "کھنچا" ; - Caus1_Inf => "کھنچانا" ; - Caus2_Root => "کھنچوا" ; - Caus2_Inf => "کھنچوانا" ; - Inf_Obl1 => "کھینچنے" ; - Inf_Fem1 => "کھینچنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "کھنچانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "کھنچوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "کھنچاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "کھنچاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "کھنچائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "کھنچائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھنچا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھنچا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھنچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھنچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھنچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھنچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھنچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھنچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھنچاؤ" ; "کھنچائیں" ; "کھنچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھنچاؤ" ; "کھنچائیں" ; "کھنچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھنچائیں" ; "کھنچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھنچائیں" ; "کھنچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھنچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھنچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھنچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھنچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھنچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھنچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھنچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھنچائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "کھنچایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "کھنچائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "کھنچائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "کھنچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھنچایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھنچائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھنچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھنچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھنچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھنچائی" ; "کھنچائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھنچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھنچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھنچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھنچائیں" ; "کھنچائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھنچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھنچائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھنچایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھنچائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھنچائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھنچائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھنچایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھنچائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھنچائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھنچائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھنچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھنچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھنچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھنچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھنچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھنچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھنچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھنچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھنچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھنچاتی" ; "کھنچاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھنچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھنچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھنچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھنچاتی" ; "کھنچاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھنچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھنچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھنچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھنچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھنچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھنچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھنچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھنچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھنچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھنچاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "کھنچواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "کھنچواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "کھنچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "کھنچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھنچوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھنچوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھنچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھنچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھنچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھنچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھنچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھنچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھنچواؤ" ; "کھنچوائیں" ; "کھنچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھنچواؤ" ; "کھنچوائیں" ; "کھنچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھنچوائیں" ; "کھنچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھنچوائیں" ; "کھنچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھنچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھنچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھنچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھنچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھنچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھنچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھنچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھنچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "کھنچوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "کھنچوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "کھنچوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "کھنچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھنچوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھنچوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھنچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھنچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھنچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھنچوائی" ; "کھنچوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھنچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھنچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھنچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھنچوائیں" ; "کھنچوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھنچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھنچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھنچوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھنچوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھنچوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھنچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھنچوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھنچوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھنچوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھنچوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھنچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھنچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھنچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھنچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھنچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھنچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھنچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھنچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھنچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھنچواتی" ; "کھنچواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھنچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھنچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھنچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھنچواتی" ; "کھنچواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھنچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھنچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھنچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھنچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھنچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھنچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھنچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھنچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھنچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھنچواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "کھینچوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "کھینچوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "کھینچیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "کھینچیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھینچ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھینچ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھینچو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھینچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھینچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھینچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھینچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھینچو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھینچو" ; "کھینچیں" ; "کھینچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھینچو" ; "کھینچیں" ; "کھینچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھینچیں" ; "کھینچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھینچیں" ; "کھینچیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھینچے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھینچے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھینچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھینچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھینچے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھینچے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھینچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھینچیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "کھینچا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "کھینچی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "کھینچے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "کھینچں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھینچا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھینچی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھینچے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھینچیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھینچے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھینچی" ; "کھینچیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھینچے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھینچیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھینچے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھینچیں" ; "کھینچی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھینچے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھینچیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھینچا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھینچی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھینچے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھینچیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھینچا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھینچی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھینچے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھینچیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھینچتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھینچتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھینچتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھینچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھینچتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھینچتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھینچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھینچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھینچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھینچتی" ; "کھینچتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھینچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھینچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھینچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھینچتی" ; "کھینچتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھینچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھینچتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھینچتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھینچتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھینچتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھینچتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھینچتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھینچتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھینچتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھینچتیں"} -} ; - - -lin khylna_220 = {s = table { - Root1 => "کھیل" ; - Inf1 => "کھیلنا" ; - Caus1_Root => "کھلا" ; - Caus1_Inf => "کھلانا" ; - Caus2_Root => "کھلوا" ; - Caus2_Inf => "کھلوانا" ; - Inf_Obl1 => "کھیلنے" ; - Inf_Fem1 => "کھیلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "کھلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "کھلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "کھلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "کھلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "کھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "کھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھلاؤ" ; "کھلائیں" ; "کھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھلاؤ" ; "کھلائیں" ; "کھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھلائیں" ; "کھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھلائیں" ; "کھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "کھلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "کھلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "کھلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "کھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھلائی" ; "کھلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھلائیں" ; "کھلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھلاتی" ; "کھلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھلاتی" ; "کھلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "کھلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "کھلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "کھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "کھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھلواؤ" ; "کھلوائیں" ; "کھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھلواؤ" ; "کھلوائیں" ; "کھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھلوائیں" ; "کھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھلوائیں" ; "کھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "کھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "کھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "کھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "کھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھلوائی" ; "کھلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھلوائیں" ; "کھلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھلواتی" ; "کھلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھلواتی" ; "کھلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "کھیلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "کھیلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "کھیلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "کھیلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھیل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھیل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھیلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھیلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھیلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھیلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھیلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھیلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھیلو" ; "کھیلیں" ; "کھیلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھیلو" ; "کھیلیں" ; "کھیلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھیلیں" ; "کھیلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھیلیں" ; "کھیلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھیلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھیلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھیلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھیلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھیلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھیلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھیلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھیلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "کھیلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "کھیلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "کھیلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "کھیلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھیلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھیلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھیلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھیلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھیلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھیلی" ; "کھیلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھیلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھیلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھیلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھیلیں" ; "کھیلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھیلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھیلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھیلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھیلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھیلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھیلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھیلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھیلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھیلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھیلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھیلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھیلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھیلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھیلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھیلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھیلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھیلتی" ; "کھیلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھیلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھیلتی" ; "کھیلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھیلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھیلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھیلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھیلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھیلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھیلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھیلتیں"} -} ; - - -lin khrcna_221 = {s = table { - Root1 => "کھرچ" ; - Inf1 => "کھرچنا" ; - Caus1_Root => "کھرچا" ; - Caus1_Inf => "کھرچانا" ; - Caus2_Root => "کھرچوا" ; - Caus2_Inf => "کھرچوانا" ; - Inf_Obl1 => "کھرچنے" ; - Inf_Fem1 => "کھرچنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "کھرچانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "کھرچوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "کھرچاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "کھرچاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "کھرچائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "کھرچائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھرچا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھرچا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھرچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھرچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھرچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھرچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھرچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھرچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھرچاؤ" ; "کھرچائیں" ; "کھرچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھرچاؤ" ; "کھرچائیں" ; "کھرچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھرچائیں" ; "کھرچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھرچائیں" ; "کھرچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھرچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھرچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھرچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھرچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھرچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھرچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھرچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھرچائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "کھرچایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "کھرچائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "کھرچائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "کھرچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھرچایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھرچائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھرچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھرچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھرچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھرچائی" ; "کھرچائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھرچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھرچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھرچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھرچائیں" ; "کھرچائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھرچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھرچائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھرچایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھرچائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھرچائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھرچائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھرچایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھرچائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھرچائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھرچائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھرچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھرچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھرچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھرچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھرچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھرچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھرچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھرچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھرچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھرچاتی" ; "کھرچاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھرچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھرچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھرچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھرچاتی" ; "کھرچاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھرچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھرچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھرچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھرچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھرچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھرچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھرچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھرچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھرچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھرچاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "کھرچواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "کھرچواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "کھرچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "کھرچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھرچوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھرچوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھرچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھرچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھرچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھرچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھرچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھرچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھرچواؤ" ; "کھرچوائیں" ; "کھرچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھرچواؤ" ; "کھرچوائیں" ; "کھرچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھرچوائیں" ; "کھرچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھرچوائیں" ; "کھرچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھرچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھرچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھرچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھرچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھرچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھرچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھرچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھرچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "کھرچوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "کھرچوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "کھرچوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "کھرچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھرچوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھرچوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھرچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھرچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھرچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھرچوائی" ; "کھرچوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھرچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھرچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھرچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھرچوائیں" ; "کھرچوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھرچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھرچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھرچوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھرچوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھرچوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھرچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھرچوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھرچوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھرچوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھرچوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھرچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھرچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھرچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھرچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھرچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھرچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھرچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھرچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھرچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھرچواتی" ; "کھرچواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھرچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھرچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھرچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھرچواتی" ; "کھرچواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھرچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھرچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھرچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھرچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھرچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھرچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھرچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھرچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھرچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھرچواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "کھرچوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "کھرچوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "کھرچیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "کھرچیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھرچ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھرچ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھرچو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھرچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھرچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھرچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھرچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھرچو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھرچو" ; "کھرچیں" ; "کھرچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھرچو" ; "کھرچیں" ; "کھرچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھرچیں" ; "کھرچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھرچیں" ; "کھرچیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھرچے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھرچے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھرچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھرچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھرچے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھرچے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھرچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھرچیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "کھرچا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "کھرچی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "کھرچے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "کھرچں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھرچا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھرچی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھرچے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھرچیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھرچے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھرچی" ; "کھرچیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھرچے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھرچیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھرچے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھرچیں" ; "کھرچی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھرچے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھرچیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھرچا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھرچی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھرچے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھرچیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھرچا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھرچی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھرچے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھرچیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھرچتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھرچتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھرچتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھرچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھرچتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھرچتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھرچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھرچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھرچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھرچتی" ; "کھرچتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھرچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھرچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھرچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھرچتی" ; "کھرچتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھرچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھرچتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھرچتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھرچتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھرچتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھرچتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھرچتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھرچتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھرچتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھرچتیں"} -} ; - - -lin khlna_222 = {s = table { - Root1 => "کھل" ; - Inf1 => "کھلنا" ; - Caus1_Root => "کہلا" ; - Caus1_Inf => "کہلانا" ; - Caus2_Root => "کہلوا" ; - Caus2_Inf => "کہلوانا" ; - Inf_Obl1 => "کھلنے" ; - Inf_Fem1 => "کھلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "کہلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "کہلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "کہلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "کہلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "کہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "کہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کہلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کہلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کہلاؤ" ; "کہلائیں" ; "کہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کہلاؤ" ; "کہلائیں" ; "کہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کہلائیں" ; "کہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کہلائیں" ; "کہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "کہلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "کہلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "کہلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "کہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کہلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کہلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کہلائی" ; "کہلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کہلائیں" ; "کہلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کہلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کہلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کہلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کہلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کہلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کہلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کہلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کہلاتی" ; "کہلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کہلاتی" ; "کہلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کہلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "کہلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "کہلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "کہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "کہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کہلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کہلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کہلواؤ" ; "کہلوائیں" ; "کہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کہلواؤ" ; "کہلوائیں" ; "کہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کہلوائیں" ; "کہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کہلوائیں" ; "کہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "کہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "کہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "کہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "کہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کہلوائی" ; "کہلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کہلوائیں" ; "کہلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کہلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "کہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "کہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "کہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "کہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کہلواتی" ; "کہلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کہلواتی" ; "کہلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کہلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "کھلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "کھلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "کھلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "کھلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھلو" ; "کھلیں" ; "کھلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھلو" ; "کھلیں" ; "کھلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھلیں" ; "کھلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھلیں" ; "کھلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "کھلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "کھلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "کھلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "کھلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھلی" ; "کھلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھلیں" ; "کھلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھلتی" ; "کھلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھلتی" ; "کھلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھلتیں"} -} ; - - -lin khcna_223 = {s = table { - Root1 => "کھچ" ; - Inf1 => "کھچنا" ; - Caus1_Root => "کھچا" ; - Caus1_Inf => "کھچانا" ; - Caus2_Root => "کھچوا" ; - Caus2_Inf => "کھچوانا" ; - Inf_Obl1 => "کھچنے" ; - Inf_Fem1 => "کھچنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "کھچانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "کھچوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "کھچاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "کھچاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "کھچائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "کھچائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھچا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھچا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھچاؤ" ; "کھچائیں" ; "کھچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھچاؤ" ; "کھچائیں" ; "کھچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھچائیں" ; "کھچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھچائیں" ; "کھچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھچائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "کھچایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "کھچائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "کھچائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "کھچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھچایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھچائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھچائی" ; "کھچائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھچائیں" ; "کھچائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھچائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھچایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھچائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھچائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھچائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھچایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھچائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھچائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھچائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھچاتی" ; "کھچاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھچاتی" ; "کھچاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھچاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "کھچواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "کھچواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "کھچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "کھچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھچوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھچوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھچواؤ" ; "کھچوائیں" ; "کھچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھچواؤ" ; "کھچوائیں" ; "کھچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھچوائیں" ; "کھچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھچوائیں" ; "کھچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "کھچوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "کھچوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "کھچوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "کھچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھچوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھچوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھچوائی" ; "کھچوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھچوائیں" ; "کھچوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھچوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھچوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھچوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھچوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھچوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھچوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھچوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھچواتی" ; "کھچواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھچواتی" ; "کھچواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھچواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "کھچوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "کھچوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "کھچیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "کھچیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھچ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھچ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھچو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھچو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھچو" ; "کھچیں" ; "کھچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھچو" ; "کھچیں" ; "کھچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھچیں" ; "کھچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھچیں" ; "کھچیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھچے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھچے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھچے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھچے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھچیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "کھچا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "کھچی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "کھچے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "کھچں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھچا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھچی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھچے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھچیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھچے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھچی" ; "کھچیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھچے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھچیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھچے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھچیں" ; "کھچی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھچے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھچیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھچا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھچی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھچے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھچیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھچا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھچی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھچے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھچیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھچتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھچتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھچتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھچتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھچتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھچتی" ; "کھچتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھچتی" ; "کھچتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھچتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھچتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھچتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھچتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھچتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھچتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھچتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھچتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھچتیں"} -} ; - - -lin khana_224 = {s = table { - Root1 => "کھا" ; - Inf1 => "کھانا" ; - Caus1_Root => "کھلا" ; - Caus1_Inf => "کھلانا" ; - Caus2_Root => "کھلوا" ; - Caus2_Inf => "کھلوانا" ; - Inf_Obl1 => "کھانے" ; - Inf_Fem1 => "کھانی" ; - Caus1_Inf_Obl => "کھلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "کھلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "کھلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "کھلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "کھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "کھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھلاؤ" ; "کھلائیں" ; "کھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھلاؤ" ; "کھلائیں" ; "کھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھلائیں" ; "کھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھلائیں" ; "کھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "کھلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "کھلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "کھلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "کھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھلائی" ; "کھلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھلائیں" ; "کھلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھلاتی" ; "کھلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھلاتی" ; "کھلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "کھلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "کھلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "کھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "کھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھلواؤ" ; "کھلوائیں" ; "کھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھلواؤ" ; "کھلوائیں" ; "کھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھلوائیں" ; "کھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھلوائیں" ; "کھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "کھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "کھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "کھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "کھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھلوائی" ; "کھلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھلوائیں" ; "کھلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھلواتی" ; "کھلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھلواتی" ; "کھلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "کھاؤں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "کھاؤں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "کھائیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "کھائیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھا" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھا" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھاؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھاؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھاؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھاؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھاؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھاؤ" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھاؤ" ; "کھائیں" ; "کھائیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھاؤ" ; "کھائیں" ; "کھائیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھائیں" ; "کھائیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھائیں" ; "کھائیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھائے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھائے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھائیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھائیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھائے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھائے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھائیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھائیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "کھایا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "کھائی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "کھائے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "کھائیں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھایا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھائی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھائے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھائیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھائے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھائی" ; "کھائیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھائے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھائیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھائے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھائیں" ; "کھائی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھائے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھائیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھایا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھائی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھائے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھائیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھایا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھائی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھائے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھائیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھاتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھاتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھاتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھاتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھاتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھاتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھاتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھاتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھاتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھاتی" ; "کھاتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھاتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھاتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھاتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھاتی" ; "کھاتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھاتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھاتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھاتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھاتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھاتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھاتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھاتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھاتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھاتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھاتیں"} -} ; - - -lin kholna_225 = {s = table { - Root1 => "کھُل" ; - Inf1 => "کھُلنا" ; - Caus1_Root => "کھول" ; - Caus1_Inf => "کھولنا" ; - Caus2_Root => "کھُلوا" ; - Caus2_Inf => "کھُلوانا" ; - Inf_Obl1 => "کھُلنے" ; - Inf_Fem1 => "کھُلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "کھولنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "کھُلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "کھولوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "کھولوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "کھولیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "کھولیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھول" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھول" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھولو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھولو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھولو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھولو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھولو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھولو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھولو" ; "کھولیں" ; "کھولیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھولو" ; "کھولیں" ; "کھولیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھولیں" ; "کھولیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھولیں" ; "کھولیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھولے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھولے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھولیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھولیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھولے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھولے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھولیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھولیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "کھولا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "کھولی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "کھولے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "کھولں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھولا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھولی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھولے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھولیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھولے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھولی" ; "کھولیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھولے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھولیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھولے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھولیں" ; "کھولی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھولے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھولیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھولا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھولی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھولے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھولیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھولا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھولی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھولے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھولیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھولتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھولتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھولتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھولتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھولتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھولتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھولتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھولتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھولتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھولتی" ; "کھولتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھولتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھولتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھولتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھولتی" ; "کھولتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھولتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھولتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھولتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھولتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھولتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھولتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھولتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھولتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھولتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھولتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "کھُلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "کھُلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "کھُلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "کھُلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھُلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھُلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھُلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھُلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھُلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھُلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھُلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھُلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھُلواؤ" ; "کھُلوائیں" ; "کھُلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھُلواؤ" ; "کھُلوائیں" ; "کھُلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھُلوائیں" ; "کھُلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھُلوائیں" ; "کھُلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھُلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھُلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھُلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھُلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھُلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھُلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھُلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھُلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "کھُلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "کھُلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "کھُلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "کھُلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھُلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھُلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھُلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھُلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھُلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھُلوائی" ; "کھُلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھُلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھُلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھُلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھُلوائیں" ; "کھُلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھُلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھُلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھُلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھُلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھُلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھُلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھُلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھُلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھُلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھُلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھُلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھُلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھُلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھُلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھُلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھُلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھُلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھُلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھُلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھُلواتی" ; "کھُلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھُلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھُلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھُلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھُلواتی" ; "کھُلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھُلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھُلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھُلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھُلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھُلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھُلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھُلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھُلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھُلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھُلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "کھُلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "کھُلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "کھُلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "کھُلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھُل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھُل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھُلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھُلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھُلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھُلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھُلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھُلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھُلو" ; "کھُلیں" ; "کھُلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھُلو" ; "کھُلیں" ; "کھُلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھُلیں" ; "کھُلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھُلیں" ; "کھُلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھُلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھُلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھُلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھُلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھُلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھُلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھُلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھُلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "کھُلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "کھُلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "کھُلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "کھُلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھُلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھُلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھُلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھُلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھُلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھُلی" ; "کھُلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھُلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھُلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھُلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھُلیں" ; "کھُلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھُلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھُلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھُلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھُلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھُلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھُلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھُلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھُلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھُلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھُلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھُلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھُلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھُلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھُلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھُلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھُلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھُلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھُلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھُلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھُلتی" ; "کھُلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھُلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھُلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھُلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھُلتی" ; "کھُلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھُلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھُلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھُلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھُلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھُلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھُلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھُلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھُلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھُلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھُلتیں"} -} ; - - -lin kholna_226 = {s = table { - Root1 => "کھُل" ; - Inf1 => "کھُلْنا" ; - Caus1_Root => "کھول" ; - Caus1_Inf => "کھولْنا" ; - Caus2_Root => "کھُلْوا" ; - Caus2_Inf => "کھُلْوانا" ; - Inf_Obl1 => "کھُلْنے" ; - Inf_Fem1 => "کھُلْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "کھولْنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "کھُلْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "کھولوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "کھولوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "کھولیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "کھولیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھول" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھول" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھولو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھولو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھولو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھولو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھولو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھولو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھولو" ; "کھولیں" ; "کھولیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھولو" ; "کھولیں" ; "کھولیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھولیں" ; "کھولیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھولیں" ; "کھولیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھولے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھولے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھولیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھولیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھولے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھولے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھولیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھولیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "کھولا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "کھولی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "کھولے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "کھولْں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھولا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھولی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھولے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھولیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھولے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھولی" ; "کھولیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھولے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھولیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھولے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھولیں" ; "کھولی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھولے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھولیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھولا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھولی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھولے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھولیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھولا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھولی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھولے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھولیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھولْتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھولْتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھولْتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھولْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھولْتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھولْتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھولْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھولْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھولْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھولْتی" ; "کھولْتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھولْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھولْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھولْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھولْتی" ; "کھولْتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھولْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھولْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھولْتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھولْتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھولْتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھولْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھولْتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھولْتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھولْتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھولْتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "کھُلْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "کھُلْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "کھُلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "کھُلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھُلْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھُلْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھُلْواؤ" ; "کھُلْوائیں" ; "کھُلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھُلْواؤ" ; "کھُلْوائیں" ; "کھُلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھُلْوائیں" ; "کھُلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھُلْوائیں" ; "کھُلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھُلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھُلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھُلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھُلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھُلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھُلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھُلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "کھُلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "کھُلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "کھُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "کھُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھُلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھُلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھُلْوائی" ; "کھُلْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھُلْوائیں" ; "کھُلْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھُلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھُلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھُلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھُلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھُلْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھُلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھُلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھُلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھُلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھُلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھُلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھُلْواتی" ; "کھُلْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھُلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھُلْواتی" ; "کھُلْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھُلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھُلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھُلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھُلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھُلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھُلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھُلْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "کھُلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "کھُلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "کھُلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "کھُلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھُل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھُل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھُلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھُلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھُلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھُلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھُلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھُلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھُلو" ; "کھُلیں" ; "کھُلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھُلو" ; "کھُلیں" ; "کھُلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھُلیں" ; "کھُلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھُلیں" ; "کھُلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھُلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھُلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھُلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھُلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھُلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھُلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھُلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھُلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "کھُلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "کھُلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "کھُلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "کھُلْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھُلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھُلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھُلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھُلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھُلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھُلی" ; "کھُلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھُلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھُلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھُلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھُلیں" ; "کھُلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھُلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھُلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھُلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھُلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھُلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھُلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھُلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھُلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھُلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھُلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کھُلْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کھُلْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کھُلْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کھُلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھُلْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھُلْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھُلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھُلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھُلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھُلْتی" ; "کھُلْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھُلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھُلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھُلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھُلْتی" ; "کھُلْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھُلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھُلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھُلْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھُلْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھُلْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھُلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھُلْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھُلْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھُلْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھُلْتیں"} -} ; - - -lin ktrna_227 = {s = table { - Root1 => "کتر" ; - Inf1 => "کترنا" ; - Caus1_Root => "کترا" ; - Caus1_Inf => "کترانا" ; - Caus2_Root => "کتروا" ; - Caus2_Inf => "کتروانا" ; - Inf_Obl1 => "کترنے" ; - Inf_Fem1 => "کترنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "کترانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "کتروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "کتراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "کتراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "کترائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "کترائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کترا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کترا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کتراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کتراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کتراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کتراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کتراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کتراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کتراؤ" ; "کترائیں" ; "کترائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کتراؤ" ; "کترائیں" ; "کترائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کترائیں" ; "کترائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کترائیں" ; "کترائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کترائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کترائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کترائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کترائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کترائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کترائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کترائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کترائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "کترایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "کترائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "کترائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "کترائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کترایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کترائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کترائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کترائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کترائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کترائی" ; "کترائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کترائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کترائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کترائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کترائیں" ; "کترائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کترائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کترائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کترایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کترائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کترائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کترائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کترایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کترائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کترائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کترائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کتراتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کتراتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کتراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کتراتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کتراتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کتراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کتراتی" ; "کتراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کتراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کتراتی" ; "کتراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کتراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کتراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کتراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کتراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کتراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کتراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کتراتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "کترواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "کترواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "کتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "کتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کتروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کتروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کترواؤ" ; "کتروائیں" ; "کتروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کترواؤ" ; "کتروائیں" ; "کتروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کتروائیں" ; "کتروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کتروائیں" ; "کتروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کتروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کتروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کتروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کتروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "کتروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "کتروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "کتروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "کتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کتروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کتروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کتروائی" ; "کتروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کتروائیں" ; "کتروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کتروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کتروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کتروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کتروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کتروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کتروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کتروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "کترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "کترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "کترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "کترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کترواتی" ; "کترواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کترواتی" ; "کترواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کترواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "کتروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "کتروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "کتریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "کتریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کتر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کتر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کترو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کترو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کترو" ; "کتریں" ; "کتریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کترو" ; "کتریں" ; "کتریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کتریں" ; "کتریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کتریں" ; "کتریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کترے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کترے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کتریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کتریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کترے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کترے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کتریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کتریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "کترا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "کتری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "کترے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "کترں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کترا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کتری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کترے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کتریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کترے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کتری" ; "کتریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کترے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کتریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کترے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کتریں" ; "کتری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کترے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کتریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کترا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کتری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کترے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کتریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کترا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کتری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کترے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کتریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کترتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کترتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کترتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کترتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کترتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کترتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کترتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کترتی" ; "کترتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کترتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کترتی" ; "کترتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کترتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کترتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کترتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کترتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کترتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کترتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کترتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کترتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کترتیں"} -} ; - - -lin ksna_228 = {s = table { - Root1 => "کس" ; - Inf1 => "کسنا" ; - Caus1_Root => "کسا" ; - Caus1_Inf => "کسانا" ; - Caus2_Root => "کسوا" ; - Caus2_Inf => "کسوانا" ; - Inf_Obl1 => "کسنے" ; - Inf_Fem1 => "کسنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "کسانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "کسوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "کساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "کساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "کسائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "کسائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کساؤ" ; "کسائیں" ; "کسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کساؤ" ; "کسائیں" ; "کسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کسائیں" ; "کسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کسائیں" ; "کسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کسائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "کسایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "کسائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "کسائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "کسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کسایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کسائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کسائی" ; "کسائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کسائیں" ; "کسائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کسائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کساتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کساتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کساتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کساتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کساتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کساتی" ; "کساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کساتی" ; "کساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کساتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "کسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "کسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "کسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "کسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کسواؤ" ; "کسوائیں" ; "کسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کسواؤ" ; "کسوائیں" ; "کسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کسوائیں" ; "کسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کسوائیں" ; "کسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "کسوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "کسوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "کسوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "کسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کسوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کسوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کسوائی" ; "کسوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کسوائیں" ; "کسوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کسوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "کسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "کسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "کسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "کسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کسواتی" ; "کسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کسواتی" ; "کسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کسواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "کسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "کسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "کسیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "کسیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کسو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کسو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کسو" ; "کسیں" ; "کسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کسو" ; "کسیں" ; "کسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کسیں" ; "کسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کسیں" ; "کسیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کسیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "کسا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "کسی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "کسے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "کسں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کسا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کسی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کسے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کسی" ; "کسیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کسیں" ; "کسی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کسا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کسی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کسے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کسا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کسی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کسے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کسیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کستا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کستی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کستے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کستا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کستی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کستی" ; "کستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کستی" ; "کستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کستیں"} -} ; - - -lin khna_229 = {s = table { - Root1 => "کہ" ; - Inf1 => "کہنا" ; - Caus1_Root => "کہلا" ; - Caus1_Inf => "کہلانا" ; - Caus2_Root => "کہلوا" ; - Caus2_Inf => "کہلوانا" ; - Inf_Obl1 => "کہنے" ; - Inf_Fem1 => "کہنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "کہلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "کہلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "کہلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "کہلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "کہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "کہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کہلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کہلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کہلاؤ" ; "کہلائیں" ; "کہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کہلاؤ" ; "کہلائیں" ; "کہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کہلائیں" ; "کہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کہلائیں" ; "کہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "کہلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "کہلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "کہلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "کہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کہلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کہلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کہلائی" ; "کہلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کہلائیں" ; "کہلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کہلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کہلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کہلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کہلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کہلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کہلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کہلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کہلاتی" ; "کہلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کہلاتی" ; "کہلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کہلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "کہلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "کہلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "کہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "کہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کہلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کہلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کہلواؤ" ; "کہلوائیں" ; "کہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کہلواؤ" ; "کہلوائیں" ; "کہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کہلوائیں" ; "کہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کہلوائیں" ; "کہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "کہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "کہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "کہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "کہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کہلوائی" ; "کہلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کہلوائیں" ; "کہلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کہلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "کہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "کہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "کہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "کہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کہلواتی" ; "کہلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کہلواتی" ; "کہلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کہلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "کہوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "کہوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "کہیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "کہیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کہ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کہ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کہو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کہو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کہو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کہو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کہو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کہو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کہو" ; "کہیں" ; "کہیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کہو" ; "کہیں" ; "کہیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کہیں" ; "کہیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کہیں" ; "کہیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کہے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کہے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کہیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کہیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کہے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کہے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کہیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کہیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "کہا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "کہی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "کہے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "کہں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کہا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کہی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کہے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کہیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کہے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کہی" ; "کہیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کہے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کہیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کہے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کہیں" ; "کہی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کہے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کہیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کہا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کہی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کہے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کہیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کہا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کہی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کہے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کہیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کہتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کہتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کہتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کہتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کہتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کہتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کہتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کہتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کہتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کہتی" ; "کہتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کہتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کہتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کہتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کہتی" ; "کہتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کہتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کہتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کہتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کہتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کہتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کہتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کہتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کہتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کہتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کہتیں"} -} ; - - -lin kclna_230 = {s = table { - Root1 => "کچل" ; - Inf1 => "کچلنا" ; - Caus1_Root => "کچلا" ; - Caus1_Inf => "کچلانا" ; - Caus2_Root => "کچلوا" ; - Caus2_Inf => "کچلوانا" ; - Inf_Obl1 => "کچلنے" ; - Inf_Fem1 => "کچلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "کچلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "کچلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "کچلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "کچلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "کچلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "کچلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کچلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کچلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کچلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کچلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کچلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کچلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کچلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کچلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کچلاؤ" ; "کچلائیں" ; "کچلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کچلاؤ" ; "کچلائیں" ; "کچلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کچلائیں" ; "کچلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کچلائیں" ; "کچلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کچلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کچلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کچلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کچلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کچلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کچلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کچلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کچلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "کچلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "کچلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "کچلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "کچلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کچلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کچلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کچلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کچلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کچلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کچلائی" ; "کچلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کچلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کچلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کچلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کچلائیں" ; "کچلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کچلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کچلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کچلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کچلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کچلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کچلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کچلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کچلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کچلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کچلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کچلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کچلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کچلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کچلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کچلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کچلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کچلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کچلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کچلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کچلاتی" ; "کچلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کچلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کچلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کچلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کچلاتی" ; "کچلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کچلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کچلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کچلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کچلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کچلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کچلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کچلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کچلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کچلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کچلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "کچلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "کچلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "کچلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "کچلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کچلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کچلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کچلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کچلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کچلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کچلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کچلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کچلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کچلواؤ" ; "کچلوائیں" ; "کچلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کچلواؤ" ; "کچلوائیں" ; "کچلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کچلوائیں" ; "کچلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کچلوائیں" ; "کچلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کچلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کچلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کچلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کچلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کچلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کچلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کچلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کچلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "کچلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "کچلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "کچلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "کچلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کچلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کچلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کچلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کچلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کچلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کچلوائی" ; "کچلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کچلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کچلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کچلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کچلوائیں" ; "کچلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کچلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کچلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کچلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کچلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کچلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کچلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کچلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کچلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کچلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کچلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "کچلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "کچلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "کچلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "کچلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کچلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کچلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کچلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کچلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کچلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کچلواتی" ; "کچلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کچلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کچلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کچلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کچلواتی" ; "کچلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کچلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کچلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کچلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کچلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کچلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کچلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کچلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کچلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کچلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کچلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "کچلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "کچلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "کچلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "کچلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کچل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کچل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کچلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کچلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کچلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کچلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کچلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کچلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کچلو" ; "کچلیں" ; "کچلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کچلو" ; "کچلیں" ; "کچلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کچلیں" ; "کچلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کچلیں" ; "کچلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کچلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کچلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کچلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کچلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کچلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کچلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کچلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کچلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "کچلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "کچلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "کچلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "کچلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کچلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کچلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کچلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کچلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کچلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کچلی" ; "کچلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کچلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کچلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کچلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کچلیں" ; "کچلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کچلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کچلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کچلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کچلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کچلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کچلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کچلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کچلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کچلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کچلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کچلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کچلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کچلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کچلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کچلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کچلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کچلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کچلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کچلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کچلتی" ; "کچلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کچلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کچلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کچلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کچلتی" ; "کچلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کچلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کچلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کچلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کچلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کچلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کچلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کچلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کچلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کچلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کچلتیں"} -} ; - - -lin kaRhna_231 = {s = table { - Root1 => "کاڑھ" ; - Inf1 => "کاڑھنا" ; - Caus1_Root => "کڑھا" ; - Caus1_Inf => "کڑھانا" ; - Caus2_Root => "کاڑھوا" ; - Caus2_Inf => "کاڑھوانا" ; - Inf_Obl1 => "کاڑھنے" ; - Inf_Fem1 => "کاڑھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "کڑھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "کاڑھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "کڑھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "کڑھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "کڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "کڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کڑھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کڑھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کڑھاؤ" ; "کڑھائیں" ; "کڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کڑھاؤ" ; "کڑھائیں" ; "کڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کڑھائیں" ; "کڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کڑھائیں" ; "کڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "کڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "کڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "کڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "کڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کڑھائی" ; "کڑھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کڑھائیں" ; "کڑھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کڑھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کڑھاتی" ; "کڑھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کڑھاتی" ; "کڑھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کڑھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "کاڑھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "کاڑھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "کاڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "کاڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کاڑھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کاڑھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کاڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کاڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کاڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کاڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کاڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کاڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کاڑھواؤ" ; "کاڑھوائیں" ; "کاڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کاڑھواؤ" ; "کاڑھوائیں" ; "کاڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کاڑھوائیں" ; "کاڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کاڑھوائیں" ; "کاڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کاڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کاڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کاڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کاڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کاڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کاڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کاڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کاڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "کاڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "کاڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "کاڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "کاڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کاڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کاڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کاڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کاڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کاڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کاڑھوائی" ; "کاڑھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کاڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کاڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کاڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کاڑھوائیں" ; "کاڑھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کاڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کاڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کاڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کاڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کاڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کاڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کاڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کاڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کاڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کاڑھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "کاڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "کاڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "کاڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "کاڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کاڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کاڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کاڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کاڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کاڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کاڑھواتی" ; "کاڑھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کاڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کاڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کاڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کاڑھواتی" ; "کاڑھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کاڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کاڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کاڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کاڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کاڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کاڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کاڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کاڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کاڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کاڑھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "کاڑھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "کاڑھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "کاڑھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "کاڑھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کاڑھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کاڑھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کاڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کاڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کاڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کاڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کاڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کاڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کاڑھو" ; "کاڑھیں" ; "کاڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کاڑھو" ; "کاڑھیں" ; "کاڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کاڑھیں" ; "کاڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کاڑھیں" ; "کاڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کاڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کاڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کاڑھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کاڑھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کاڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کاڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کاڑھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کاڑھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "کاڑھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "کاڑھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "کاڑھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "کاڑھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کاڑھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کاڑھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کاڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کاڑھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کاڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کاڑھی" ; "کاڑھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کاڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کاڑھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کاڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کاڑھیں" ; "کاڑھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کاڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کاڑھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کاڑھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کاڑھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کاڑھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کاڑھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کاڑھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کاڑھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کاڑھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کاڑھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کاڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کاڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کاڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کاڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کاڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کاڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کاڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کاڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کاڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کاڑھتی" ; "کاڑھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کاڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کاڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کاڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کاڑھتی" ; "کاڑھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کاڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کاڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کاڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کاڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کاڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کاڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کاڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کاڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کاڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کاڑھتیں"} -} ; - - -lin kTna_232 = {s = table { - Root1 => "کٹ" ; - Inf1 => "کٹنا" ; - Caus1_Root => "کٹا" ; - Caus1_Inf => "کٹانا" ; - Caus2_Root => "کٹوا" ; - Caus2_Inf => "کٹوانا" ; - Inf_Obl1 => "کٹنے" ; - Inf_Fem1 => "کٹنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "کٹانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "کٹوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "کٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "کٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "کٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "کٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کٹاؤ" ; "کٹائیں" ; "کٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کٹاؤ" ; "کٹائیں" ; "کٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کٹائیں" ; "کٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کٹائیں" ; "کٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "کٹایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "کٹائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "کٹائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "کٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کٹایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کٹائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کٹائی" ; "کٹائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کٹائیں" ; "کٹائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کٹائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کٹاتی" ; "کٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کٹاتی" ; "کٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کٹاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "کٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "کٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "کٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "کٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کٹواؤ" ; "کٹوائیں" ; "کٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کٹواؤ" ; "کٹوائیں" ; "کٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کٹوائیں" ; "کٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کٹوائیں" ; "کٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "کٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "کٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "کٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "کٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کٹوائی" ; "کٹوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کٹوائیں" ; "کٹوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کٹوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "کٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "کٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "کٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "کٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کٹواتی" ; "کٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کٹواتی" ; "کٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کٹواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "کٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "کٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "کٹیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "کٹیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کٹو" ; "کٹیں" ; "کٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کٹو" ; "کٹیں" ; "کٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کٹیں" ; "کٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کٹیں" ; "کٹیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کٹیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "کٹا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "کٹی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "کٹے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "کٹں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کٹا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کٹی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کٹی" ; "کٹیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کٹیں" ; "کٹی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کٹیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کٹتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کٹتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کٹتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کٹتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کٹتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کٹتی" ; "کٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کٹتی" ; "کٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کٹتیں"} -} ; - - -lin kRhna_233 = {s = table { - Root1 => "کڑھ" ; - Inf1 => "کڑھنا" ; - Caus1_Root => "کڑھا" ; - Caus1_Inf => "کڑھانا" ; - Caus2_Root => "کڑھوا" ; - Caus2_Inf => "کڑھوانا" ; - Inf_Obl1 => "کڑھنے" ; - Inf_Fem1 => "کڑھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "کڑھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "کڑھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "کڑھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "کڑھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "کڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "کڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کڑھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کڑھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کڑھاؤ" ; "کڑھائیں" ; "کڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کڑھاؤ" ; "کڑھائیں" ; "کڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کڑھائیں" ; "کڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کڑھائیں" ; "کڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "کڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "کڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "کڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "کڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کڑھائی" ; "کڑھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کڑھائیں" ; "کڑھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کڑھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کڑھاتی" ; "کڑھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کڑھاتی" ; "کڑھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کڑھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "کڑھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "کڑھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "کڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "کڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کڑھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کڑھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کڑھواؤ" ; "کڑھوائیں" ; "کڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کڑھواؤ" ; "کڑھوائیں" ; "کڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کڑھوائیں" ; "کڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کڑھوائیں" ; "کڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "کڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "کڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "کڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "کڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کڑھوائی" ; "کڑھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کڑھوائیں" ; "کڑھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کڑھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "کڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "کڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "کڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "کڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کڑھواتی" ; "کڑھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کڑھواتی" ; "کڑھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کڑھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "کڑھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "کڑھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "کڑھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "کڑھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کڑھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کڑھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کڑھو" ; "کڑھیں" ; "کڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کڑھو" ; "کڑھیں" ; "کڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کڑھیں" ; "کڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کڑھیں" ; "کڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کڑھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کڑھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کڑھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کڑھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "کڑھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "کڑھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "کڑھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "کڑھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کڑھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کڑھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کڑھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کڑھی" ; "کڑھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کڑھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کڑھیں" ; "کڑھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کڑھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کڑھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کڑھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کڑھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کڑھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کڑھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کڑھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کڑھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کڑھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کڑھتی" ; "کڑھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کڑھتی" ; "کڑھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کڑھتیں"} -} ; - - -lin jhpkna_234 = {s = table { - Root1 => "جھپک" ; - Inf1 => "جھپکنا" ; - Caus1_Root => "جھپکا" ; - Caus1_Inf => "جھپکانا" ; - Caus2_Root => "جھپکوا" ; - Caus2_Inf => "جھپکوانا" ; - Inf_Obl1 => "جھپکنے" ; - Inf_Fem1 => "جھپکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "جھپکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "جھپکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "جھپکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "جھپکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "جھپکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "جھپکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جھپکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جھپکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جھپکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جھپکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جھپکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جھپکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جھپکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جھپکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جھپکاؤ" ; "جھپکائیں" ; "جھپکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھپکاؤ" ; "جھپکائیں" ; "جھپکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جھپکائیں" ; "جھپکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جھپکائیں" ; "جھپکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جھپکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جھپکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جھپکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جھپکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جھپکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جھپکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جھپکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جھپکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "جھپکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "جھپکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "جھپکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "جھپکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جھپکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جھپکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جھپکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جھپکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھپکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھپکائی" ; "جھپکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھپکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھپکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جھپکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھپکائیں" ; "جھپکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جھپکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جھپکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جھپکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جھپکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جھپکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جھپکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جھپکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جھپکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جھپکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جھپکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جھپکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جھپکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جھپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جھپکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جھپکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جھپکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جھپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جھپکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھپکاتی" ; "جھپکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھپکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جھپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھپکاتی" ; "جھپکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جھپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جھپکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جھپکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جھپکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جھپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جھپکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جھپکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جھپکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جھپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جھپکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "جھپکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "جھپکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "جھپکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "جھپکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جھپکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جھپکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جھپکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جھپکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جھپکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جھپکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جھپکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جھپکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جھپکواؤ" ; "جھپکوائیں" ; "جھپکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھپکواؤ" ; "جھپکوائیں" ; "جھپکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جھپکوائیں" ; "جھپکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جھپکوائیں" ; "جھپکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جھپکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جھپکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جھپکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جھپکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جھپکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جھپکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جھپکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جھپکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "جھپکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "جھپکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "جھپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "جھپکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جھپکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جھپکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جھپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جھپکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھپکوائی" ; "جھپکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھپکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جھپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھپکوائیں" ; "جھپکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جھپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جھپکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جھپکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جھپکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جھپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جھپکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جھپکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جھپکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جھپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جھپکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "جھپکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "جھپکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "جھپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "جھپکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جھپکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جھپکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جھپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جھپکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھپکواتی" ; "جھپکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھپکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جھپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھپکواتی" ; "جھپکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جھپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جھپکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جھپکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جھپکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جھپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جھپکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جھپکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جھپکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جھپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جھپکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "جھپکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "جھپکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "جھپکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "جھپکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جھپک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جھپک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جھپکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جھپکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جھپکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جھپکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جھپکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جھپکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جھپکو" ; "جھپکیں" ; "جھپکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھپکو" ; "جھپکیں" ; "جھپکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جھپکیں" ; "جھپکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جھپکیں" ; "جھپکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جھپکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جھپکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جھپکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جھپکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جھپکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جھپکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جھپکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جھپکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "جھپکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "جھپکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "جھپکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "جھپکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جھپکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جھپکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جھپکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جھپکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھپکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھپکی" ; "جھپکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھپکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھپکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جھپکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھپکیں" ; "جھپکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جھپکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جھپکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جھپکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جھپکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جھپکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جھپکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جھپکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جھپکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جھپکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جھپکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جھپکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جھپکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جھپکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جھپکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جھپکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جھپکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جھپکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جھپکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھپکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھپکتی" ; "جھپکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھپکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھپکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جھپکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھپکتی" ; "جھپکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جھپکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جھپکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جھپکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جھپکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جھپکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جھپکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جھپکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جھپکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جھپکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جھپکتیں"} -} ; - - -lin jhaRna_235 = {s = table { - Root1 => "جھاڑ" ; - Inf1 => "جھاڑنا" ; - Caus1_Root => "جھڑا" ; - Caus1_Inf => "جھڑانا" ; - Caus2_Root => "جھڑوا" ; - Caus2_Inf => "جھڑوانا" ; - Inf_Obl1 => "جھاڑنے" ; - Inf_Fem1 => "جھاڑنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "جھڑانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "جھڑوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "جھڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "جھڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "جھڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "جھڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جھڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جھڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جھڑاؤ" ; "جھڑائیں" ; "جھڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھڑاؤ" ; "جھڑائیں" ; "جھڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جھڑائیں" ; "جھڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جھڑائیں" ; "جھڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جھڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جھڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جھڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جھڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جھڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جھڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جھڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "جھڑایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "جھڑائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "جھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "جھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جھڑایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جھڑائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھڑائی" ; "جھڑائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھڑائیں" ; "جھڑائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جھڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جھڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جھڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جھڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جھڑائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جھڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جھڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جھڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جھڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جھڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جھڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھڑاتی" ; "جھڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھڑاتی" ; "جھڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جھڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جھڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جھڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جھڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جھڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جھڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جھڑاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "جھڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "جھڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "جھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "جھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جھڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جھڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جھڑواؤ" ; "جھڑوائیں" ; "جھڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھڑواؤ" ; "جھڑوائیں" ; "جھڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جھڑوائیں" ; "جھڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جھڑوائیں" ; "جھڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جھڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جھڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جھڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جھڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "جھڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "جھڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "جھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "جھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جھڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جھڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھڑوائی" ; "جھڑوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھڑوائیں" ; "جھڑوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جھڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جھڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جھڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جھڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جھڑوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "جھڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "جھڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "جھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "جھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جھڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جھڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھڑواتی" ; "جھڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھڑواتی" ; "جھڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جھڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جھڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جھڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جھڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جھڑواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "جھاڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "جھاڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "جھاڑیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "جھاڑیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جھاڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جھاڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جھاڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جھاڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جھاڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جھاڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جھاڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جھاڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جھاڑو" ; "جھاڑیں" ; "جھاڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھاڑو" ; "جھاڑیں" ; "جھاڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جھاڑیں" ; "جھاڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جھاڑیں" ; "جھاڑیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جھاڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جھاڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جھاڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جھاڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جھاڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جھاڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جھاڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جھاڑیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "جھاڑا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "جھاڑی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "جھاڑے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "جھاڑں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جھاڑا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جھاڑی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جھاڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جھاڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھاڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھاڑی" ; "جھاڑیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھاڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھاڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جھاڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھاڑیں" ; "جھاڑی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جھاڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جھاڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جھاڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جھاڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جھاڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جھاڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جھاڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جھاڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جھاڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جھاڑیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جھاڑتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جھاڑتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جھاڑتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جھاڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جھاڑتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جھاڑتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جھاڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جھاڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھاڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھاڑتی" ; "جھاڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھاڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھاڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جھاڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھاڑتی" ; "جھاڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جھاڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جھاڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جھاڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جھاڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جھاڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جھاڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جھاڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جھاڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جھاڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جھاڑتیں"} -} ; - - -lin jhTkna_236 = {s = table { - Root1 => "جھٹک" ; - Inf1 => "جھٹکنا" ; - Caus1_Root => "جھٹکا" ; - Caus1_Inf => "جھٹکانا" ; - Caus2_Root => "جھٹکوا" ; - Caus2_Inf => "جھٹکوانا" ; - Inf_Obl1 => "جھٹکنے" ; - Inf_Fem1 => "جھٹکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "جھٹکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "جھٹکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "جھٹکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "جھٹکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "جھٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "جھٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جھٹکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جھٹکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جھٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جھٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جھٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جھٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جھٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جھٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جھٹکاؤ" ; "جھٹکائیں" ; "جھٹکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھٹکاؤ" ; "جھٹکائیں" ; "جھٹکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جھٹکائیں" ; "جھٹکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جھٹکائیں" ; "جھٹکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جھٹکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جھٹکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جھٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جھٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جھٹکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جھٹکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جھٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جھٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "جھٹکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "جھٹکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "جھٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "جھٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جھٹکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جھٹکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جھٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جھٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھٹکائی" ; "جھٹکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جھٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھٹکائیں" ; "جھٹکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جھٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جھٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جھٹکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جھٹکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جھٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جھٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جھٹکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جھٹکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جھٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جھٹکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جھٹکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جھٹکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جھٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جھٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جھٹکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جھٹکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جھٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جھٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھٹکاتی" ; "جھٹکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جھٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھٹکاتی" ; "جھٹکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جھٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جھٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جھٹکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جھٹکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جھٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جھٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جھٹکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جھٹکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جھٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جھٹکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "جھٹکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "جھٹکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "جھٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "جھٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جھٹکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جھٹکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جھٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جھٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جھٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جھٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جھٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جھٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جھٹکواؤ" ; "جھٹکوائیں" ; "جھٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھٹکواؤ" ; "جھٹکوائیں" ; "جھٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جھٹکوائیں" ; "جھٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جھٹکوائیں" ; "جھٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جھٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جھٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جھٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جھٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جھٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جھٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جھٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جھٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "جھٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "جھٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "جھٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "جھٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جھٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جھٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جھٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جھٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھٹکوائی" ; "جھٹکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جھٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھٹکوائیں" ; "جھٹکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جھٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جھٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جھٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جھٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جھٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جھٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جھٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جھٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جھٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جھٹکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "جھٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "جھٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "جھٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "جھٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جھٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جھٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جھٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جھٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھٹکواتی" ; "جھٹکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جھٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھٹکواتی" ; "جھٹکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جھٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جھٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جھٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جھٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جھٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جھٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جھٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جھٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جھٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جھٹکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "جھٹکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "جھٹکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "جھٹکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "جھٹکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جھٹک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جھٹک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جھٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جھٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جھٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جھٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جھٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جھٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جھٹکو" ; "جھٹکیں" ; "جھٹکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھٹکو" ; "جھٹکیں" ; "جھٹکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جھٹکیں" ; "جھٹکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جھٹکیں" ; "جھٹکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جھٹکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جھٹکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جھٹکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جھٹکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جھٹکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جھٹکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جھٹکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جھٹکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "جھٹکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "جھٹکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "جھٹکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "جھٹکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جھٹکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جھٹکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جھٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جھٹکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھٹکی" ; "جھٹکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھٹکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جھٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھٹکیں" ; "جھٹکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جھٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جھٹکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جھٹکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جھٹکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جھٹکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جھٹکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جھٹکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جھٹکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جھٹکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جھٹکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جھٹکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جھٹکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جھٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جھٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جھٹکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جھٹکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جھٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جھٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھٹکتی" ; "جھٹکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جھٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھٹکتی" ; "جھٹکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جھٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جھٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جھٹکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جھٹکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جھٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جھٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جھٹکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جھٹکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جھٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جھٹکتیں"} -} ; - - -lin jhRkna_237 = {s = table { - Root1 => "جھڑک" ; - Inf1 => "جھڑکنا" ; - Caus1_Root => "جھڑکا" ; - Caus1_Inf => "جھڑکانا" ; - Caus2_Root => "جھڑکوا" ; - Caus2_Inf => "جھڑکوانا" ; - Inf_Obl1 => "جھڑکنے" ; - Inf_Fem1 => "جھڑکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "جھڑکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "جھڑکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "جھڑکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "جھڑکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "جھڑکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "جھڑکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جھڑکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جھڑکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جھڑکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جھڑکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جھڑکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جھڑکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جھڑکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جھڑکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جھڑکاؤ" ; "جھڑکائیں" ; "جھڑکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھڑکاؤ" ; "جھڑکائیں" ; "جھڑکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جھڑکائیں" ; "جھڑکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جھڑکائیں" ; "جھڑکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جھڑکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جھڑکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جھڑکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جھڑکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جھڑکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جھڑکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جھڑکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جھڑکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "جھڑکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "جھڑکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "جھڑکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "جھڑکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جھڑکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جھڑکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جھڑکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جھڑکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھڑکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھڑکائی" ; "جھڑکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھڑکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھڑکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جھڑکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھڑکائیں" ; "جھڑکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جھڑکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جھڑکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جھڑکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جھڑکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جھڑکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جھڑکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جھڑکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جھڑکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جھڑکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جھڑکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جھڑکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جھڑکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جھڑکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جھڑکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جھڑکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جھڑکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جھڑکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جھڑکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھڑکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھڑکاتی" ; "جھڑکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھڑکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھڑکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جھڑکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھڑکاتی" ; "جھڑکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جھڑکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جھڑکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جھڑکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جھڑکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جھڑکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جھڑکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جھڑکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جھڑکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جھڑکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جھڑکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "جھڑکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "جھڑکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "جھڑکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "جھڑکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جھڑکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جھڑکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جھڑکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جھڑکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جھڑکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جھڑکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جھڑکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جھڑکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جھڑکواؤ" ; "جھڑکوائیں" ; "جھڑکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھڑکواؤ" ; "جھڑکوائیں" ; "جھڑکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جھڑکوائیں" ; "جھڑکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جھڑکوائیں" ; "جھڑکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جھڑکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جھڑکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جھڑکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جھڑکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جھڑکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جھڑکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جھڑکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جھڑکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "جھڑکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "جھڑکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "جھڑکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "جھڑکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جھڑکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جھڑکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جھڑکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جھڑکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھڑکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھڑکوائی" ; "جھڑکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھڑکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھڑکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جھڑکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھڑکوائیں" ; "جھڑکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جھڑکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جھڑکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جھڑکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جھڑکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جھڑکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جھڑکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جھڑکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جھڑکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جھڑکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جھڑکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "جھڑکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "جھڑکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "جھڑکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "جھڑکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جھڑکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جھڑکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جھڑکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جھڑکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھڑکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھڑکواتی" ; "جھڑکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھڑکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھڑکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جھڑکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھڑکواتی" ; "جھڑکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جھڑکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جھڑکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جھڑکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جھڑکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جھڑکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جھڑکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جھڑکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جھڑکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جھڑکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جھڑکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "جھڑکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "جھڑکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "جھڑکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "جھڑکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جھڑک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جھڑک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جھڑکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جھڑکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جھڑکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جھڑکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جھڑکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جھڑکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جھڑکو" ; "جھڑکیں" ; "جھڑکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھڑکو" ; "جھڑکیں" ; "جھڑکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جھڑکیں" ; "جھڑکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جھڑکیں" ; "جھڑکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جھڑکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جھڑکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جھڑکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جھڑکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جھڑکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جھڑکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جھڑکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جھڑکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "جھڑکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "جھڑکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "جھڑکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "جھڑکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جھڑکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جھڑکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جھڑکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جھڑکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھڑکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھڑکی" ; "جھڑکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھڑکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھڑکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جھڑکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھڑکیں" ; "جھڑکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جھڑکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جھڑکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جھڑکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جھڑکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جھڑکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جھڑکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جھڑکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جھڑکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جھڑکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جھڑکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جھڑکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جھڑکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جھڑکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جھڑکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جھڑکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جھڑکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جھڑکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جھڑکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھڑکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھڑکتی" ; "جھڑکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھڑکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھڑکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جھڑکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھڑکتی" ; "جھڑکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جھڑکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جھڑکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جھڑکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جھڑکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جھڑکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جھڑکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جھڑکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جھڑکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جھڑکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جھڑکتیں"} -} ; - - -lin jytna_238 = {s = table { - Root1 => "جیت" ; - Inf1 => "جیتنا" ; - Caus1_Root => "جتا" ; - Caus1_Inf => "جتانا" ; - Caus2_Root => "جتوا" ; - Caus2_Inf => "جتوانا" ; - Inf_Obl1 => "جیتنے" ; - Inf_Fem1 => "جیتنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "جتانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "جتوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "جتاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "جتاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "جتائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جتا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جتا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جتاؤ" ; "جتائیں" ; "جتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتاؤ" ; "جتائیں" ; "جتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جتائیں" ; "جتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جتائیں" ; "جتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جتائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جتائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "جتایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "جتائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جتایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جتائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جتائی" ; "جتائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتائیں" ; "جتائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جتایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جتائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جتایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جتائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جتاتی" ; "جتاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتاتی" ; "جتاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جتاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "جتواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "جتواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "جتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "جتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جتوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جتوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جتواؤ" ; "جتوائیں" ; "جتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتواؤ" ; "جتوائیں" ; "جتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جتوائیں" ; "جتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جتوائیں" ; "جتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "جتوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "جتوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "جتوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "جتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جتوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جتوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جتوائی" ; "جتوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتوائیں" ; "جتوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جتوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جتوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جتوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جتوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جتوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جتوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جتوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "جتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "جتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "جتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "جتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جتواتی" ; "جتواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتواتی" ; "جتواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جتواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "جیتوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "جیتوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "جیتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "جیتیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جیت" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جیت" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جیتو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جیتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جیتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جیتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جیتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جیتو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جیتو" ; "جیتیں" ; "جیتیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جیتو" ; "جیتیں" ; "جیتیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جیتیں" ; "جیتیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جیتیں" ; "جیتیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جیتے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جیتے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جیتیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جیتیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جیتے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جیتے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جیتیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جیتیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "جیتا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "جیتی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "جیتے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "جیتں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جیتا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جیتی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جیتے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جیتیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جیتے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جیتی" ; "جیتیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جیتے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جیتیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جیتے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جیتیں" ; "جیتی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جیتے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جیتیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جیتا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جیتی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جیتے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جیتیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جیتا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جیتی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جیتے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جیتیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جیتتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جیتتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جیتتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جیتتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جیتتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جیتتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جیتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جیتتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جیتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جیتتی" ; "جیتتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جیتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جیتتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جیتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جیتتی" ; "جیتتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جیتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جیتتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جیتتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جیتتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جیتتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جیتتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جیتتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جیتتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جیتتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جیتتیں"} -} ; - - -lin jwtna_239 = {s = table { - Root1 => "جوت" ; - Inf1 => "جوتنا" ; - Caus1_Root => "جتا" ; - Caus1_Inf => "جتانا" ; - Caus2_Root => "جوتوا" ; - Caus2_Inf => "جوتوانا" ; - Inf_Obl1 => "جوتنے" ; - Inf_Fem1 => "جوتنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "جتانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "جوتوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "جتاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "جتاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "جتائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جتا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جتا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جتاؤ" ; "جتائیں" ; "جتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتاؤ" ; "جتائیں" ; "جتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جتائیں" ; "جتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جتائیں" ; "جتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جتائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جتائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "جتایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "جتائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جتایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جتائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جتائی" ; "جتائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتائیں" ; "جتائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جتایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جتائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جتایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جتائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جتاتی" ; "جتاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتاتی" ; "جتاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جتاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "جوتواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "جوتواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "جوتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "جوتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جوتوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جوتوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جوتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جوتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جوتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جوتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جوتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جوتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جوتواؤ" ; "جوتوائیں" ; "جوتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جوتواؤ" ; "جوتوائیں" ; "جوتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جوتوائیں" ; "جوتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جوتوائیں" ; "جوتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جوتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جوتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جوتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جوتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جوتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جوتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جوتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جوتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "جوتوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "جوتوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "جوتوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "جوتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جوتوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جوتوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جوتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جوتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جوتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جوتوائی" ; "جوتوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جوتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جوتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جوتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جوتوائیں" ; "جوتوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جوتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جوتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جوتوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جوتوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جوتوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جوتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جوتوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جوتوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جوتوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جوتوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "جوتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "جوتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "جوتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "جوتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جوتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جوتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جوتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جوتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جوتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جوتواتی" ; "جوتواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جوتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جوتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جوتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جوتواتی" ; "جوتواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جوتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جوتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جوتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جوتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جوتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جوتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جوتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جوتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جوتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جوتواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "جوتوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "جوتوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "جوتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "جوتیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جوت" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جوت" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جوتو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جوتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جوتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جوتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جوتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جوتو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جوتو" ; "جوتیں" ; "جوتیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جوتو" ; "جوتیں" ; "جوتیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جوتیں" ; "جوتیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جوتیں" ; "جوتیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جوتے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جوتے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جوتیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جوتیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جوتے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جوتے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جوتیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جوتیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "جوتا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "جوتی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "جوتے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "جوتں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جوتا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جوتی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جوتے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جوتیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جوتے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جوتی" ; "جوتیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جوتے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جوتیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جوتے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جوتیں" ; "جوتی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جوتے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جوتیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جوتا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جوتی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جوتے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جوتیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جوتا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جوتی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جوتے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جوتیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جوتتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جوتتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جوتتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جوتتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جوتتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جوتتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جوتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جوتتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جوتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جوتتی" ; "جوتتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جوتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جوتتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جوتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جوتتی" ; "جوتتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جوتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جوتتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جوتتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جوتتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جوتتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جوتتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جوتتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جوتتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جوتتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جوتتیں"} -} ; - - -lin jkRna_240 = {s = table { - Root1 => "جکڑ" ; - Inf1 => "جکڑنا" ; - Caus1_Root => "جکڑا" ; - Caus1_Inf => "جکڑانا" ; - Caus2_Root => "جکڑوا" ; - Caus2_Inf => "جکڑوانا" ; - Inf_Obl1 => "جکڑنے" ; - Inf_Fem1 => "جکڑنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "جکڑانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "جکڑوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "جکڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "جکڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "جکڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "جکڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جکڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جکڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جکڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جکڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جکڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جکڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جکڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جکڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جکڑاؤ" ; "جکڑائیں" ; "جکڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جکڑاؤ" ; "جکڑائیں" ; "جکڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جکڑائیں" ; "جکڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جکڑائیں" ; "جکڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جکڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جکڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جکڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جکڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جکڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جکڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جکڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جکڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "جکڑایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "جکڑائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "جکڑائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "جکڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جکڑایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جکڑائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جکڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جکڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جکڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جکڑائی" ; "جکڑائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جکڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جکڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جکڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جکڑائیں" ; "جکڑائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جکڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جکڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جکڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جکڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جکڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جکڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جکڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جکڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جکڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جکڑائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جکڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جکڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جکڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جکڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جکڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جکڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جکڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جکڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جکڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جکڑاتی" ; "جکڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جکڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جکڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جکڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جکڑاتی" ; "جکڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جکڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جکڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جکڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جکڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جکڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جکڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جکڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جکڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جکڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جکڑاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "جکڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "جکڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "جکڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "جکڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جکڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جکڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جکڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جکڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جکڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جکڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جکڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جکڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جکڑواؤ" ; "جکڑوائیں" ; "جکڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جکڑواؤ" ; "جکڑوائیں" ; "جکڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جکڑوائیں" ; "جکڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جکڑوائیں" ; "جکڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جکڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جکڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جکڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جکڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جکڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جکڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جکڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جکڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "جکڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "جکڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "جکڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "جکڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جکڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جکڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جکڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جکڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جکڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جکڑوائی" ; "جکڑوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جکڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جکڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جکڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جکڑوائیں" ; "جکڑوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جکڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جکڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جکڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جکڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جکڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جکڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جکڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جکڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جکڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جکڑوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "جکڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "جکڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "جکڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "جکڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جکڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جکڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جکڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جکڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جکڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جکڑواتی" ; "جکڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جکڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جکڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جکڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جکڑواتی" ; "جکڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جکڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جکڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جکڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جکڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جکڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جکڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جکڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جکڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جکڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جکڑواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "جکڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "جکڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "جکڑیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "جکڑیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جکڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جکڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جکڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جکڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جکڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جکڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جکڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جکڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جکڑو" ; "جکڑیں" ; "جکڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جکڑو" ; "جکڑیں" ; "جکڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جکڑیں" ; "جکڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جکڑیں" ; "جکڑیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جکڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جکڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جکڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جکڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جکڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جکڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جکڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جکڑیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "جکڑا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "جکڑی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "جکڑے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "جکڑں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جکڑا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جکڑی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جکڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جکڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جکڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جکڑی" ; "جکڑیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جکڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جکڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جکڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جکڑیں" ; "جکڑی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جکڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جکڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جکڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جکڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جکڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جکڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جکڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جکڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جکڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جکڑیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جکڑتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جکڑتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جکڑتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جکڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جکڑتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جکڑتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جکڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جکڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جکڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جکڑتی" ; "جکڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جکڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جکڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جکڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جکڑتی" ; "جکڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جکڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جکڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جکڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جکڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جکڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جکڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جکڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جکڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جکڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جکڑتیں"} -} ; - - -lin jagna_241 = {s = table { - Root1 => "جاگ" ; - Inf1 => "جاگنا" ; - Caus1_Root => "جگا" ; - Caus1_Inf => "جگانا" ; - Caus2_Root => "جگوا" ; - Caus2_Inf => "جگوانا" ; - Inf_Obl1 => "جاگنے" ; - Inf_Fem1 => "جاگنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "جگانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "جگوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "جگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "جگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "جگائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "جگائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جگاؤ" ; "جگائیں" ; "جگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جگاؤ" ; "جگائیں" ; "جگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جگائیں" ; "جگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جگائیں" ; "جگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جگائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "جگایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "جگائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "جگائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "جگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جگایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جگائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جگائی" ; "جگائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جگائیں" ; "جگائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جگائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جگاتی" ; "جگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جگاتی" ; "جگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جگاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "جگواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "جگواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "جگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "جگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جگوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جگوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جگواؤ" ; "جگوائیں" ; "جگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جگواؤ" ; "جگوائیں" ; "جگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جگوائیں" ; "جگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جگوائیں" ; "جگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "جگوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "جگوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "جگوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "جگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جگوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جگوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جگوائی" ; "جگوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جگوائیں" ; "جگوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جگوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جگوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جگوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جگوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جگوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جگوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جگوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "جگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "جگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "جگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "جگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جگواتی" ; "جگواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جگواتی" ; "جگواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جگواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "جاگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "جاگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "جاگیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "جاگیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جاگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جاگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جاگو" ; "جاگیں" ; "جاگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جاگو" ; "جاگیں" ; "جاگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جاگیں" ; "جاگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جاگیں" ; "جاگیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جاگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جاگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جاگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جاگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جاگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جاگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جاگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جاگیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "جاگا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "جاگی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "جاگے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "جاگں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جاگا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جاگی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جاگے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جاگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جاگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جاگی" ; "جاگیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جاگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جاگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جاگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جاگیں" ; "جاگی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جاگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جاگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جاگا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جاگی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جاگے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جاگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جاگا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جاگی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جاگے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جاگیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جاگتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جاگتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جاگتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جاگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جاگتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جاگتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جاگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جاگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جاگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جاگتی" ; "جاگتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جاگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جاگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جاگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جاگتی" ; "جاگتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جاگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جاگتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جاگتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جاگتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جاگتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جاگتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جاگتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جاگتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جاگتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جاگتیں"} -} ; - - -lin jagna_242 = {s = table { - Root1 => "جاگ" ; - Inf1 => "جاگْنا" ; - Caus1_Root => "جگا" ; - Caus1_Inf => "جگانا" ; - Caus2_Root => "جگْوا" ; - Caus2_Inf => "جگْوانا" ; - Inf_Obl1 => "جاگْنے" ; - Inf_Fem1 => "جاگْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "جگانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "جگْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "جگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "جگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "جگائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "جگائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جگاؤ" ; "جگائیں" ; "جگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جگاؤ" ; "جگائیں" ; "جگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جگائیں" ; "جگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جگائیں" ; "جگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جگائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "جگایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "جگائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "جگائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "جگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جگایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جگائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جگائی" ; "جگائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جگائیں" ; "جگائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جگائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جگاتی" ; "جگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جگاتی" ; "جگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جگاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "جگْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "جگْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "جگْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "جگْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جگْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جگْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جگْواؤ" ; "جگْوائیں" ; "جگْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جگْواؤ" ; "جگْوائیں" ; "جگْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جگْوائیں" ; "جگْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جگْوائیں" ; "جگْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جگْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جگْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جگْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جگْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جگْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جگْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جگْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "جگْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "جگْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "جگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "جگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جگْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جگْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جگْوائی" ; "جگْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جگْوائیں" ; "جگْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جگْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جگْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جگْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جگْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جگْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "جگْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "جگْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "جگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "جگْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جگْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جگْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جگْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جگْواتی" ; "جگْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جگْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جگْواتی" ; "جگْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جگْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جگْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جگْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جگْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جگْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جگْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جگْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "جاگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "جاگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "جاگیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "جاگیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جاگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جاگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جاگو" ; "جاگیں" ; "جاگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جاگو" ; "جاگیں" ; "جاگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جاگیں" ; "جاگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جاگیں" ; "جاگیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جاگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جاگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جاگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جاگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جاگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جاگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جاگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جاگیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "جاگا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "جاگی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "جاگے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "جاگْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جاگا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جاگی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جاگے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جاگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جاگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جاگی" ; "جاگیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جاگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جاگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جاگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جاگیں" ; "جاگی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جاگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جاگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جاگا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جاگی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جاگے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جاگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جاگا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جاگی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جاگے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جاگیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جاگْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جاگْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جاگْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جاگْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جاگْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جاگْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جاگْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جاگْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جاگْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جاگْتی" ; "جاگْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جاگْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جاگْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جاگْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جاگْتی" ; "جاگْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جاگْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جاگْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جاگْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جاگْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جاگْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جاگْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جاگْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جاگْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جاگْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جاگْتیں"} -} ; - - -lin hsna_243 = {s = table { - Root1 => "ہس" ; - Inf1 => "ہسنا" ; - Caus1_Root => "ہسا" ; - Caus1_Inf => "ہسانا" ; - Caus2_Root => "ہسوا" ; - Caus2_Inf => "ہسوانا" ; - Inf_Obl1 => "ہسنے" ; - Inf_Fem1 => "ہسنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "ہسانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "ہسوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ہساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ہساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ہسائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ہسائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ہسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ہسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ہساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ہساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ہساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ہساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ہساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ہساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ہساؤ" ; "ہسائیں" ; "ہسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہساؤ" ; "ہسائیں" ; "ہسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ہسائیں" ; "ہسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ہسائیں" ; "ہسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ہسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ہسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ہسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ہسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ہسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ہسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ہسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ہسائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "ہسایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ہسائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "ہسائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "ہسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ہسایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ہسائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ہسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ہسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہسائی" ; "ہسائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ہسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہسائیں" ; "ہسائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ہسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ہسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ہسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ہسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ہسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ہسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ہسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ہسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ہسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ہسائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ہساتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ہساتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ہساتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ہساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ہساتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ہساتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ہساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ہساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہساتی" ; "ہساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ہساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہساتی" ; "ہساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ہساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ہساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ہساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ہساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ہساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ہساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ہساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ہساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ہساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ہساتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ہسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ہسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ہسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ہسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ہسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ہسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ہسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ہسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ہسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ہسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ہسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ہسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ہسواؤ" ; "ہسوائیں" ; "ہسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہسواؤ" ; "ہسوائیں" ; "ہسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ہسوائیں" ; "ہسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ہسوائیں" ; "ہسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ہسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ہسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ہسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ہسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ہسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ہسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ہسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ہسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ہسوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ہسوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ہسوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ہسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ہسوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ہسوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ہسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ہسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہسوائی" ; "ہسوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ہسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہسوائیں" ; "ہسوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ہسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ہسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ہسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ہسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ہسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ہسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ہسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ہسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ہسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ہسوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ہسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ہسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ہسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ہسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ہسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ہسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ہسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ہسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہسواتی" ; "ہسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ہسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہسواتی" ; "ہسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ہسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ہسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ہسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ہسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ہسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ہسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ہسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ہسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ہسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ہسواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "ہسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "ہسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "ہسیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "ہسیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ہس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ہس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ہسو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ہسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ہسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ہسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ہسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ہسو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ہسو" ; "ہسیں" ; "ہسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہسو" ; "ہسیں" ; "ہسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ہسیں" ; "ہسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ہسیں" ; "ہسیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ہسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ہسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ہسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ہسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ہسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ہسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ہسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ہسیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ہسا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "ہسی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ہسے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ہسں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ہسا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ہسی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ہسے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ہسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہسی" ; "ہسیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ہسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہسیں" ; "ہسی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ہسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ہسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ہسا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ہسی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ہسے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ہسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ہسا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ہسی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ہسے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ہسیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ہستا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ہستی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ہستے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ہستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ہستا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ہستی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ہستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ہستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہستی" ; "ہستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ہستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہستی" ; "ہستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ہستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ہستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ہستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ہستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ہستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ہستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ہستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ہستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ہستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ہستیں"} -} ; - - -lin hrna_244 = {s = table { - Root1 => "ہر" ; - Inf1 => "ہرنا" ; - Caus1_Root => "ہرا" ; - Caus1_Inf => "ہرانا" ; - Caus2_Root => "ہروا" ; - Caus2_Inf => "ہروانا" ; - Inf_Obl1 => "ہرنے" ; - Inf_Fem1 => "ہرنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "ہرانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "ہروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ہراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ہراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ہرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ہرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ہراؤ" ; "ہرائیں" ; "ہرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہراؤ" ; "ہرائیں" ; "ہرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ہرائیں" ; "ہرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ہرائیں" ; "ہرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ہرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ہرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ہرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ہرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "ہرایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ہرائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "ہرائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "ہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ہرایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ہرائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہرائی" ; "ہرائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہرائیں" ; "ہرائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ہرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ہرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ہرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ہرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ہرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ہرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ہرائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ہراتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ہراتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ہراتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ہراتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہراتی" ; "ہراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہراتی" ; "ہراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ہراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ہراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ہراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ہراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ہراتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ہرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ہرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ہروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ہروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ہرواؤ" ; "ہروائیں" ; "ہروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہرواؤ" ; "ہروائیں" ; "ہروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ہروائیں" ; "ہروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ہروائیں" ; "ہروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ہروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ہروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ہروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ہروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ہروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ہروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ہروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ہروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ہروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہروائی" ; "ہروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہروائیں" ; "ہروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ہروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ہروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ہروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ہروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ہروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ہروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ہروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ہرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ہرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ہرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ہرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہرواتی" ; "ہرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہرواتی" ; "ہرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ہرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ہرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ہرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ہرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ہرواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "ہروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "ہروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "ہریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "ہریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ہر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ہر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ہرو" ; "ہریں" ; "ہریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہرو" ; "ہریں" ; "ہریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ہریں" ; "ہریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ہریں" ; "ہریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ہرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ہرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ہریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ہریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ہرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ہرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ہریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ہریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ہرا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "ہری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ہرے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ہرں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ہرا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ہری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ہرے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ہریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہری" ; "ہریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ہرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہریں" ; "ہری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ہرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ہریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ہرا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ہری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ہرے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ہریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ہرا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ہری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ہرے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ہریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ہرتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ہرتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ہرتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ہرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ہرتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ہرتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ہرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ہرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہرتی" ; "ہرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ہرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہرتی" ; "ہرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ہرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ہرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ہرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ہرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ہرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ہرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ہرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ہرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ہرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ہرتیں"} -} ; - - -lin harna_245 = {s = table { - Root1 => "ہار" ; - Inf1 => "ہارنا" ; - Caus1_Root => "ہرا" ; - Caus1_Inf => "ہرانا" ; - Caus2_Root => "ہروا" ; - Caus2_Inf => "ہروانا" ; - Inf_Obl1 => "ہارنے" ; - Inf_Fem1 => "ہارنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "ہرانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "ہروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ہراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ہراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ہرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ہرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ہراؤ" ; "ہرائیں" ; "ہرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہراؤ" ; "ہرائیں" ; "ہرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ہرائیں" ; "ہرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ہرائیں" ; "ہرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ہرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ہرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ہرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ہرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "ہرایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ہرائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "ہرائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "ہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ہرایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ہرائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہرائی" ; "ہرائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہرائیں" ; "ہرائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ہرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ہرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ہرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ہرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ہرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ہرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ہرائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ہراتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ہراتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ہراتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ہراتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہراتی" ; "ہراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہراتی" ; "ہراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ہراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ہراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ہراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ہراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ہراتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ہرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ہرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ہروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ہروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ہرواؤ" ; "ہروائیں" ; "ہروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہرواؤ" ; "ہروائیں" ; "ہروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ہروائیں" ; "ہروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ہروائیں" ; "ہروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ہروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ہروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ہروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ہروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ہروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ہروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ہروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ہروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ہروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہروائی" ; "ہروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہروائیں" ; "ہروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ہروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ہروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ہروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ہروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ہروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ہروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ہروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ہرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ہرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ہرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ہرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہرواتی" ; "ہرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہرواتی" ; "ہرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ہرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ہرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ہرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ہرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ہرواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "ہاروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "ہاروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "ہاریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "ہاریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ہار" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ہار" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ہارو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ہارو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ہارو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ہارو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ہارو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ہارو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ہارو" ; "ہاریں" ; "ہاریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہارو" ; "ہاریں" ; "ہاریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ہاریں" ; "ہاریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ہاریں" ; "ہاریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ہارے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ہارے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ہاریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ہاریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ہارے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ہارے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ہاریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ہاریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ہارا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "ہاری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ہارے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ہارں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ہارا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ہاری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ہارے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ہاریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہارے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہاری" ; "ہاریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہارے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہاریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ہارے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہاریں" ; "ہاری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ہارے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ہاریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ہارا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ہاری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ہارے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ہاریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ہارا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ہاری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ہارے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ہاریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ہارتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ہارتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ہارتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ہارتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ہارتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ہارتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ہارتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ہارتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہارتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہارتی" ; "ہارتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہارتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہارتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ہارتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہارتی" ; "ہارتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ہارتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ہارتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ہارتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ہارتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ہارتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ہارتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ہارتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ہارتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ہارتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ہارتیں"} -} ; - - -lin ghwmna_246 = {s = table { - Root1 => "گھوم" ; - Inf1 => "گھومنا" ; - Caus1_Root => "گھوما" ; - Caus1_Inf => "گھومانا" ; - Caus2_Root => "گھوموا" ; - Caus2_Inf => "گھوموانا" ; - Inf_Obl1 => "گھومنے" ; - Inf_Fem1 => "گھومنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "گھومانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "گھوموانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "گھوماؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "گھوماؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "گھومائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "گھومائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گھوما" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گھوما" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گھوماؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گھوماؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گھوماؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گھوماؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گھوماؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گھوماؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گھوماؤ" ; "گھومائیں" ; "گھومائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھوماؤ" ; "گھومائیں" ; "گھومائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گھومائیں" ; "گھومائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گھومائیں" ; "گھومائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گھومائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گھومائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گھومائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گھومائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گھومائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گھومائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گھومائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گھومائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "گھومایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "گھومائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "گھومائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "گھومائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گھومایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گھومائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گھومائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گھومائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھومائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھومائی" ; "گھومائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھومائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھومائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گھومائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھومائیں" ; "گھومائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گھومائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گھومائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گھومایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گھومائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گھومائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گھومائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گھومایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گھومائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گھومائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گھومائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گھوماتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گھوماتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گھوماتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گھوماتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گھوماتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گھوماتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گھوماتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گھوماتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھوماتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھوماتی" ; "گھوماتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھوماتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھوماتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گھوماتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھوماتی" ; "گھوماتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گھوماتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گھوماتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گھوماتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گھوماتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گھوماتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گھوماتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گھوماتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گھوماتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گھوماتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گھوماتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "گھومواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "گھومواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "گھوموائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "گھوموائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گھوموا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گھوموا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گھومواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گھومواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گھومواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گھومواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گھومواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گھومواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گھومواؤ" ; "گھوموائیں" ; "گھوموائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھومواؤ" ; "گھوموائیں" ; "گھوموائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گھوموائیں" ; "گھوموائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گھوموائیں" ; "گھوموائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گھوموائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گھوموائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گھوموائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گھوموائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گھوموائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گھوموائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گھوموائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گھوموائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "گھوموایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "گھوموائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "گھوموائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "گھوموائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گھوموایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گھوموائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گھوموائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گھوموائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھوموائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھوموائی" ; "گھوموائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھوموائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھوموائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گھوموائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھوموائیں" ; "گھوموائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گھوموائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گھوموائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گھوموایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گھوموائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گھوموائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گھوموائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گھوموایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گھوموائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گھوموائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گھوموائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "گھومواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "گھومواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "گھومواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "گھومواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گھومواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گھومواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گھومواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گھومواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھومواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھومواتی" ; "گھومواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھومواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھومواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گھومواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھومواتی" ; "گھومواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گھومواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گھومواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گھومواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گھومواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گھومواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گھومواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گھومواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گھومواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گھومواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گھومواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "گھوموں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "گھوموں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "گھومیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "گھومیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گھوم" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گھوم" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گھومو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گھومو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گھومو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گھومو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گھومو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گھومو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گھومو" ; "گھومیں" ; "گھومیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھومو" ; "گھومیں" ; "گھومیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گھومیں" ; "گھومیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گھومیں" ; "گھومیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گھومے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گھومے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گھومیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گھومیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گھومے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گھومے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گھومیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گھومیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "گھوما" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "گھومی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "گھومے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "گھومں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گھوما" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گھومی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گھومے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گھومیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھومے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھومی" ; "گھومیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھومے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھومیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گھومے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھومیں" ; "گھومی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گھومے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گھومیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گھوما" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گھومی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گھومے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گھومیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گھوما" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گھومی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گھومے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گھومیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گھومتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گھومتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گھومتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گھومتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گھومتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گھومتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گھومتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گھومتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھومتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھومتی" ; "گھومتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھومتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھومتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گھومتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھومتی" ; "گھومتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گھومتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گھومتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گھومتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گھومتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گھومتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گھومتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گھومتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گھومتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گھومتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گھومتیں"} -} ; - - -lin ghsTna_247 = {s = table { - Root1 => "گھسٹ" ; - Inf1 => "گھسٹنا" ; - Caus1_Root => "گھسیٹ" ; - Caus1_Inf => "گھسیٹنا" ; - Caus2_Root => "گھسیٹوا" ; - Caus2_Inf => "گھسیٹوانا" ; - Inf_Obl1 => "گھسٹنے" ; - Inf_Fem1 => "گھسٹنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "گھسیٹنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "گھسیٹوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "گھسیٹوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "گھسیٹوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "گھسیٹیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "گھسیٹیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گھسیٹ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گھسیٹ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گھسیٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گھسیٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گھسیٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گھسیٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گھسیٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گھسیٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گھسیٹو" ; "گھسیٹیں" ; "گھسیٹیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھسیٹو" ; "گھسیٹیں" ; "گھسیٹیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گھسیٹیں" ; "گھسیٹیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گھسیٹیں" ; "گھسیٹیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گھسیٹے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گھسیٹے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گھسیٹیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گھسیٹیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گھسیٹے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گھسیٹے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گھسیٹیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گھسیٹیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "گھسیٹا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "گھسیٹی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "گھسیٹے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "گھسیٹں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گھسیٹا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گھسیٹی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گھسیٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گھسیٹیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھسیٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھسیٹی" ; "گھسیٹیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھسیٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھسیٹیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گھسیٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھسیٹیں" ; "گھسیٹی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گھسیٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گھسیٹیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گھسیٹا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گھسیٹی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گھسیٹے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گھسیٹیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گھسیٹا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گھسیٹی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گھسیٹے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گھسیٹیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گھسیٹتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گھسیٹتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گھسیٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گھسیٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گھسیٹتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گھسیٹتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گھسیٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گھسیٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھسیٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھسیٹتی" ; "گھسیٹتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھسیٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھسیٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گھسیٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھسیٹتی" ; "گھسیٹتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گھسیٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گھسیٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گھسیٹتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گھسیٹتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گھسیٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گھسیٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گھسیٹتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گھسیٹتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گھسیٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گھسیٹتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "گھسیٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "گھسیٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "گھسیٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "گھسیٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گھسیٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گھسیٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گھسیٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گھسیٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گھسیٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گھسیٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گھسیٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گھسیٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گھسیٹواؤ" ; "گھسیٹوائیں" ; "گھسیٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھسیٹواؤ" ; "گھسیٹوائیں" ; "گھسیٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گھسیٹوائیں" ; "گھسیٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گھسیٹوائیں" ; "گھسیٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گھسیٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گھسیٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گھسیٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گھسیٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گھسیٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گھسیٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گھسیٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گھسیٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "گھسیٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "گھسیٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "گھسیٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "گھسیٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گھسیٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گھسیٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گھسیٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گھسیٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھسیٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھسیٹوائی" ; "گھسیٹوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھسیٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھسیٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گھسیٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھسیٹوائیں" ; "گھسیٹوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گھسیٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گھسیٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گھسیٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گھسیٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گھسیٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گھسیٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گھسیٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گھسیٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گھسیٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گھسیٹوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "گھسیٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "گھسیٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "گھسیٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "گھسیٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گھسیٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گھسیٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گھسیٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گھسیٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھسیٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھسیٹواتی" ; "گھسیٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھسیٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھسیٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گھسیٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھسیٹواتی" ; "گھسیٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گھسیٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گھسیٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گھسیٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گھسیٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گھسیٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گھسیٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گھسیٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گھسیٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گھسیٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گھسیٹواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "گھسٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "گھسٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "گھسٹیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "گھسٹیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گھسٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گھسٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گھسٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گھسٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گھسٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گھسٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گھسٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گھسٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گھسٹو" ; "گھسٹیں" ; "گھسٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھسٹو" ; "گھسٹیں" ; "گھسٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گھسٹیں" ; "گھسٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گھسٹیں" ; "گھسٹیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گھسٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گھسٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گھسٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گھسٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گھسٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گھسٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گھسٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گھسٹیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "گھسٹا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "گھسٹی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "گھسٹے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "گھسٹں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گھسٹا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گھسٹی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گھسٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گھسٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھسٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھسٹی" ; "گھسٹیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھسٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھسٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گھسٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھسٹیں" ; "گھسٹی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گھسٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گھسٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گھسٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گھسٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گھسٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گھسٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گھسٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گھسٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گھسٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گھسٹیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گھسٹتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گھسٹتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گھسٹتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گھسٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گھسٹتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گھسٹتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گھسٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گھسٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھسٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھسٹتی" ; "گھسٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھسٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھسٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گھسٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھسٹتی" ; "گھسٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گھسٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گھسٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گھسٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گھسٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گھسٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گھسٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گھسٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گھسٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گھسٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گھسٹتیں"} -} ; - - -lin ghTna_248 = {s = table { - Root1 => "گھٹ" ; - Inf1 => "گھٹنا" ; - Caus1_Root => "گھٹا" ; - Caus1_Inf => "گھٹانا" ; - Caus2_Root => "گھٹوا" ; - Caus2_Inf => "گھٹوانا" ; - Inf_Obl1 => "گھٹنے" ; - Inf_Fem1 => "گھٹنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "گھٹانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "گھٹوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "گھٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "گھٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "گھٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "گھٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گھٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گھٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گھٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گھٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گھٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گھٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گھٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گھٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گھٹاؤ" ; "گھٹائیں" ; "گھٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھٹاؤ" ; "گھٹائیں" ; "گھٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گھٹائیں" ; "گھٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گھٹائیں" ; "گھٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گھٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گھٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گھٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گھٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گھٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گھٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گھٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گھٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "گھٹایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "گھٹائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "گھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "گھٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گھٹایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گھٹائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گھٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھٹائی" ; "گھٹائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھٹائیں" ; "گھٹائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گھٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گھٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گھٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گھٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گھٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گھٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گھٹائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گھٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گھٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گھٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گھٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گھٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گھٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھٹاتی" ; "گھٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھٹاتی" ; "گھٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گھٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گھٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گھٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گھٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گھٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گھٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گھٹاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "گھٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "گھٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "گھٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "گھٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گھٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گھٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گھٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گھٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گھٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گھٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گھٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گھٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گھٹواؤ" ; "گھٹوائیں" ; "گھٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھٹواؤ" ; "گھٹوائیں" ; "گھٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گھٹوائیں" ; "گھٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گھٹوائیں" ; "گھٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گھٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گھٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گھٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گھٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گھٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گھٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گھٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گھٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "گھٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "گھٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "گھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "گھٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گھٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گھٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گھٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھٹوائی" ; "گھٹوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھٹوائیں" ; "گھٹوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گھٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گھٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گھٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گھٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گھٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گھٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گھٹوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "گھٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "گھٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "گھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "گھٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گھٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گھٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گھٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھٹواتی" ; "گھٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھٹواتی" ; "گھٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گھٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گھٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گھٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گھٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گھٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گھٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گھٹواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "گھٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "گھٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "گھٹیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "گھٹیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گھٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گھٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گھٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گھٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گھٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گھٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گھٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گھٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گھٹو" ; "گھٹیں" ; "گھٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھٹو" ; "گھٹیں" ; "گھٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گھٹیں" ; "گھٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گھٹیں" ; "گھٹیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گھٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گھٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گھٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گھٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گھٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گھٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گھٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گھٹیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "گھٹا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "گھٹی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "گھٹے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "گھٹں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گھٹا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گھٹی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گھٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گھٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھٹی" ; "گھٹیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گھٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھٹیں" ; "گھٹی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گھٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گھٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گھٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گھٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گھٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گھٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گھٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گھٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گھٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گھٹیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گھٹتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گھٹتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گھٹتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گھٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گھٹتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گھٹتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گھٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گھٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھٹتی" ; "گھٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گھٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھٹتی" ; "گھٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گھٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گھٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گھٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گھٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گھٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گھٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گھٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گھٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گھٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گھٹتیں"} -} ; - - -lin gwndhna_249 = {s = table { - Root1 => "گوندھ" ; - Inf1 => "گوندھنا" ; - Caus1_Root => "گوندھا" ; - Caus1_Inf => "گوندھانا" ; - Caus2_Root => "گندھوا" ; - Caus2_Inf => "گندھوانا" ; - Inf_Obl1 => "گوندھنے" ; - Inf_Fem1 => "گوندھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "گوندھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "گندھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "گوندھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "گوندھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "گوندھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "گوندھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گوندھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گوندھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گوندھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گوندھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گوندھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گوندھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گوندھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گوندھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گوندھاؤ" ; "گوندھائیں" ; "گوندھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گوندھاؤ" ; "گوندھائیں" ; "گوندھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گوندھائیں" ; "گوندھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گوندھائیں" ; "گوندھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گوندھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گوندھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گوندھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گوندھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گوندھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گوندھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گوندھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گوندھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "گوندھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "گوندھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "گوندھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "گوندھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گوندھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گوندھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گوندھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گوندھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گوندھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گوندھائی" ; "گوندھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گوندھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گوندھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گوندھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گوندھائیں" ; "گوندھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گوندھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گوندھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گوندھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گوندھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گوندھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گوندھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گوندھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گوندھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گوندھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گوندھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گوندھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گوندھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گوندھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گوندھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گوندھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گوندھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گوندھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گوندھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گوندھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گوندھاتی" ; "گوندھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گوندھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گوندھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گوندھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گوندھاتی" ; "گوندھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گوندھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گوندھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گوندھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گوندھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گوندھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گوندھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گوندھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گوندھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گوندھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گوندھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "گندھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "گندھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "گندھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "گندھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گندھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گندھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گندھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گندھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گندھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گندھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گندھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گندھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گندھواؤ" ; "گندھوائیں" ; "گندھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گندھواؤ" ; "گندھوائیں" ; "گندھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گندھوائیں" ; "گندھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گندھوائیں" ; "گندھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گندھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گندھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گندھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گندھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گندھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گندھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گندھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گندھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "گندھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "گندھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "گندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "گندھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گندھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گندھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گندھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گندھوائی" ; "گندھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گندھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گندھوائیں" ; "گندھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گندھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گندھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گندھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گندھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گندھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گندھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گندھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "گندھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "گندھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "گندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "گندھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گندھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گندھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گندھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گندھواتی" ; "گندھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گندھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گندھواتی" ; "گندھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گندھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گندھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گندھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گندھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گندھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گندھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گندھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "گوندھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "گوندھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "گوندھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "گوندھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گوندھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گوندھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گوندھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گوندھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گوندھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گوندھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گوندھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گوندھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گوندھو" ; "گوندھیں" ; "گوندھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گوندھو" ; "گوندھیں" ; "گوندھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گوندھیں" ; "گوندھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گوندھیں" ; "گوندھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گوندھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گوندھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گوندھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گوندھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گوندھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گوندھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گوندھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گوندھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "گوندھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "گوندھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "گوندھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "گوندھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گوندھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گوندھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گوندھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گوندھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گوندھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گوندھی" ; "گوندھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گوندھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گوندھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گوندھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گوندھیں" ; "گوندھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گوندھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گوندھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گوندھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گوندھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گوندھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گوندھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گوندھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گوندھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گوندھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گوندھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گوندھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گوندھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گوندھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گوندھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گوندھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گوندھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گوندھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گوندھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گوندھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گوندھتی" ; "گوندھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گوندھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گوندھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گوندھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گوندھتی" ; "گوندھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گوندھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گوندھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گوندھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گوندھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گوندھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گوندھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گوندھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گوندھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گوندھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گوندھتیں"} -} ; - - -lin gohsna_250 = {s = table { - Root1 => "گُھس" ; - Inf1 => "گُھسْنا" ; - Caus1_Root => "گُھسا" ; - Caus1_Inf => "گُھسانا" ; - Caus2_Root => "گُھسْوا" ; - Caus2_Inf => "گُھسْوانا" ; - Inf_Obl1 => "گُھسْنے" ; - Inf_Fem1 => "گُھسْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "گُھسانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "گُھسْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "گُھساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "گُھساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "گُھسائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "گُھسائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گُھسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گُھسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گُھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گُھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گُھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گُھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گُھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گُھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گُھساؤ" ; "گُھسائیں" ; "گُھسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گُھساؤ" ; "گُھسائیں" ; "گُھسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گُھسائیں" ; "گُھسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گُھسائیں" ; "گُھسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گُھسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گُھسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گُھسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گُھسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گُھسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گُھسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گُھسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گُھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "گُھسایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "گُھسائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "گُھسائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "گُھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گُھسایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گُھسائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گُھسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گُھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گُھسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گُھسائی" ; "گُھسائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گُھسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گُھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گُھسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گُھسائیں" ; "گُھسائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گُھسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گُھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گُھسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گُھسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گُھسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گُھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گُھسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گُھسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گُھسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گُھسائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گُھساتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گُھساتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گُھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گُھساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گُھساتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گُھساتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گُھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گُھساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گُھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گُھساتی" ; "گُھساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گُھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گُھساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گُھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گُھساتی" ; "گُھساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گُھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گُھساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گُھساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گُھساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گُھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گُھساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گُھساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گُھساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گُھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گُھساتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "گُھسْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "گُھسْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "گُھسْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "گُھسْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گُھسْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گُھسْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گُھسْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گُھسْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گُھسْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گُھسْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گُھسْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گُھسْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گُھسْواؤ" ; "گُھسْوائیں" ; "گُھسْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گُھسْواؤ" ; "گُھسْوائیں" ; "گُھسْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گُھسْوائیں" ; "گُھسْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گُھسْوائیں" ; "گُھسْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گُھسْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گُھسْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گُھسْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گُھسْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گُھسْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گُھسْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گُھسْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گُھسْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "گُھسْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "گُھسْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "گُھسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "گُھسْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گُھسْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گُھسْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گُھسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گُھسْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گُھسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گُھسْوائی" ; "گُھسْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گُھسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گُھسْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گُھسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گُھسْوائیں" ; "گُھسْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گُھسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گُھسْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گُھسْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گُھسْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گُھسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گُھسْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گُھسْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گُھسْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گُھسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گُھسْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "گُھسْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "گُھسْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "گُھسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "گُھسْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گُھسْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گُھسْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گُھسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گُھسْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گُھسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گُھسْواتی" ; "گُھسْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گُھسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گُھسْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گُھسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گُھسْواتی" ; "گُھسْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گُھسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گُھسْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گُھسْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گُھسْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گُھسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گُھسْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گُھسْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گُھسْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گُھسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گُھسْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "گُھسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "گُھسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "گُھسیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "گُھسیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گُھس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گُھس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گُھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گُھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گُھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گُھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گُھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گُھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گُھسو" ; "گُھسیں" ; "گُھسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گُھسو" ; "گُھسیں" ; "گُھسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گُھسیں" ; "گُھسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گُھسیں" ; "گُھسیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گُھسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گُھسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گُھسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گُھسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گُھسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گُھسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گُھسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گُھسیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "گُھسا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "گُھسی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "گُھسے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "گُھسْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گُھسا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گُھسی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گُھسے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گُھسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گُھسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گُھسی" ; "گُھسیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گُھسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گُھسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گُھسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گُھسیں" ; "گُھسی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گُھسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گُھسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گُھسا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گُھسی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گُھسے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گُھسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گُھسا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گُھسی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گُھسے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گُھسیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گُھسْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گُھسْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گُھسْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گُھسْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گُھسْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گُھسْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گُھسْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گُھسْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گُھسْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گُھسْتی" ; "گُھسْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گُھسْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گُھسْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گُھسْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گُھسْتی" ; "گُھسْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گُھسْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گُھسْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گُھسْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گُھسْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گُھسْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گُھسْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گُھسْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گُھسْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گُھسْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گُھسْتیں"} -} ; - - -lin gihsna_251 = {s = table { - Root1 => "گِھس" ; - Inf1 => "گِھسْنا" ; - Caus1_Root => "گِھسا" ; - Caus1_Inf => "گِھسانا" ; - Caus2_Root => "گِھسْوا" ; - Caus2_Inf => "گِھسْوانا" ; - Inf_Obl1 => "گِھسْنے" ; - Inf_Fem1 => "گِھسْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "گِھسانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "گِھسْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "گِھساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "گِھساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "گِھسائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "گِھسائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گِھسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گِھسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گِھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گِھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گِھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گِھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گِھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گِھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گِھساؤ" ; "گِھسائیں" ; "گِھسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گِھساؤ" ; "گِھسائیں" ; "گِھسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گِھسائیں" ; "گِھسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گِھسائیں" ; "گِھسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گِھسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گِھسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گِھسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گِھسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گِھسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گِھسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گِھسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گِھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "گِھسایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "گِھسائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "گِھسائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "گِھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گِھسایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گِھسائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گِھسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گِھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گِھسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گِھسائی" ; "گِھسائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گِھسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گِھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گِھسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گِھسائیں" ; "گِھسائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گِھسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گِھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گِھسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گِھسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گِھسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گِھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گِھسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گِھسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گِھسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گِھسائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گِھساتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گِھساتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گِھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گِھساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گِھساتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گِھساتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گِھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گِھساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گِھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گِھساتی" ; "گِھساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گِھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گِھساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گِھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گِھساتی" ; "گِھساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گِھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گِھساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گِھساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گِھساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گِھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گِھساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گِھساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گِھساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گِھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گِھساتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "گِھسْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "گِھسْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "گِھسْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "گِھسْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گِھسْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گِھسْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گِھسْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گِھسْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گِھسْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گِھسْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گِھسْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گِھسْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گِھسْواؤ" ; "گِھسْوائیں" ; "گِھسْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گِھسْواؤ" ; "گِھسْوائیں" ; "گِھسْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گِھسْوائیں" ; "گِھسْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گِھسْوائیں" ; "گِھسْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گِھسْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گِھسْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گِھسْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گِھسْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گِھسْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گِھسْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گِھسْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گِھسْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "گِھسْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "گِھسْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "گِھسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "گِھسْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گِھسْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گِھسْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گِھسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گِھسْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گِھسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گِھسْوائی" ; "گِھسْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گِھسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گِھسْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گِھسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گِھسْوائیں" ; "گِھسْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گِھسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گِھسْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گِھسْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گِھسْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گِھسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گِھسْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گِھسْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گِھسْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گِھسْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گِھسْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "گِھسْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "گِھسْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "گِھسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "گِھسْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گِھسْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گِھسْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گِھسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گِھسْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گِھسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گِھسْواتی" ; "گِھسْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گِھسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گِھسْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گِھسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گِھسْواتی" ; "گِھسْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گِھسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گِھسْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گِھسْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گِھسْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گِھسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گِھسْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گِھسْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گِھسْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گِھسْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گِھسْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "گِھسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "گِھسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "گِھسیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "گِھسیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گِھس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گِھس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گِھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گِھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گِھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گِھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گِھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گِھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گِھسو" ; "گِھسیں" ; "گِھسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گِھسو" ; "گِھسیں" ; "گِھسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گِھسیں" ; "گِھسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گِھسیں" ; "گِھسیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گِھسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گِھسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گِھسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گِھسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گِھسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گِھسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گِھسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گِھسیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "گِھسا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "گِھسی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "گِھسے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "گِھسْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گِھسا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گِھسی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گِھسے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گِھسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گِھسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گِھسی" ; "گِھسیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گِھسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گِھسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گِھسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گِھسیں" ; "گِھسی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گِھسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گِھسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گِھسا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گِھسی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گِھسے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گِھسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گِھسا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گِھسی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گِھسے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گِھسیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گِھسْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گِھسْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گِھسْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گِھسْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گِھسْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گِھسْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گِھسْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گِھسْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گِھسْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گِھسْتی" ; "گِھسْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گِھسْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گِھسْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گِھسْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گِھسْتی" ; "گِھسْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گِھسْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گِھسْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گِھسْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گِھسْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گِھسْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گِھسْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گِھسْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گِھسْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گِھسْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گِھسْتیں"} -} ; - - -lin gihrna_252 = {s = table { - Root1 => "گِھر" ; - Inf1 => "گِھرْنا" ; - Caus1_Root => "گھیر" ; - Caus1_Inf => "گھیرْنا" ; - Caus2_Root => "گِھرْوا" ; - Caus2_Inf => "گِھرْوانا" ; - Inf_Obl1 => "گِھرْنے" ; - Inf_Fem1 => "گِھرْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "گھیرْنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "گِھرْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "گھیروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "گھیروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "گھیریں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "گھیریں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گھیر" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گھیر" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گھیرو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گھیرو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گھیرو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گھیرو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گھیرو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گھیرو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گھیرو" ; "گھیریں" ; "گھیریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھیرو" ; "گھیریں" ; "گھیریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گھیریں" ; "گھیریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گھیریں" ; "گھیریے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گھیرے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گھیرے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گھیریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گھیریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گھیرے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گھیرے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گھیریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گھیریں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "گھیرا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "گھیری" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "گھیرے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "گھیرْں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گھیرا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گھیری" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گھیرے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گھیریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھیرے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھیری" ; "گھیریں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھیرے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھیریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گھیرے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھیریں" ; "گھیری"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گھیرے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گھیریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گھیرا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گھیری" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گھیرے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گھیریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گھیرا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گھیری" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گھیرے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گھیریں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گھیرْتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گھیرْتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گھیرْتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گھیرْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گھیرْتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گھیرْتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گھیرْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گھیرْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھیرْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھیرْتی" ; "گھیرْتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھیرْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھیرْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گھیرْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھیرْتی" ; "گھیرْتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گھیرْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گھیرْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گھیرْتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گھیرْتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گھیرْتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گھیرْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گھیرْتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گھیرْتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گھیرْتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گھیرْتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "گِھرْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "گِھرْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "گِھرْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "گِھرْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گِھرْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گِھرْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گِھرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گِھرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گِھرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گِھرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گِھرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گِھرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گِھرْواؤ" ; "گِھرْوائیں" ; "گِھرْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گِھرْواؤ" ; "گِھرْوائیں" ; "گِھرْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گِھرْوائیں" ; "گِھرْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گِھرْوائیں" ; "گِھرْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گِھرْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گِھرْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گِھرْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گِھرْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گِھرْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گِھرْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گِھرْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گِھرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "گِھرْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "گِھرْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "گِھرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "گِھرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گِھرْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گِھرْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گِھرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گِھرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گِھرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گِھرْوائی" ; "گِھرْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گِھرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گِھرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گِھرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گِھرْوائیں" ; "گِھرْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گِھرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گِھرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گِھرْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گِھرْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گِھرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گِھرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گِھرْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گِھرْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گِھرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گِھرْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "گِھرْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "گِھرْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "گِھرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "گِھرْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گِھرْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گِھرْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گِھرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گِھرْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گِھرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گِھرْواتی" ; "گِھرْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گِھرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گِھرْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گِھرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گِھرْواتی" ; "گِھرْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گِھرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گِھرْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گِھرْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گِھرْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گِھرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گِھرْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گِھرْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گِھرْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گِھرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گِھرْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "گِھروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "گِھروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "گِھریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "گِھریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گِھر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گِھر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گِھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گِھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گِھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گِھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گِھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گِھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گِھرو" ; "گِھریں" ; "گِھریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گِھرو" ; "گِھریں" ; "گِھریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گِھریں" ; "گِھریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گِھریں" ; "گِھریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گِھرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گِھرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گِھریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گِھریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گِھرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گِھرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گِھریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گِھریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "گِھرا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "گِھری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "گِھرے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "گِھرْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گِھرا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گِھری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گِھرے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گِھریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گِھرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گِھری" ; "گِھریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گِھرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گِھریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گِھرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گِھریں" ; "گِھری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گِھرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گِھریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گِھرا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گِھری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گِھرے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گِھریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گِھرا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گِھری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گِھرے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گِھریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گِھرْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گِھرْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گِھرْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گِھرْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گِھرْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گِھرْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گِھرْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گِھرْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گِھرْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گِھرْتی" ; "گِھرْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گِھرْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گِھرْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گِھرْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گِھرْتی" ; "گِھرْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گِھرْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گِھرْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گِھرْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گِھرْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گِھرْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گِھرْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گِھرْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گِھرْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گِھرْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گِھرْتیں"} -} ; - - -lin dhmkna_253 = {s = table { - Root1 => "دھمک" ; - Inf1 => "دھمکنا" ; - Caus1_Root => "دھمکا" ; - Caus1_Inf => "دھمکانا" ; - Caus2_Root => "دھمکوا" ; - Caus2_Inf => "دھمکوانا" ; - Inf_Obl1 => "دھمکنے" ; - Inf_Fem1 => "دھمکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "دھمکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "دھمکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "دھمکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "دھمکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "دھمکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "دھمکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دھمکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دھمکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دھمکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دھمکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دھمکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دھمکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دھمکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دھمکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دھمکاؤ" ; "دھمکائیں" ; "دھمکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھمکاؤ" ; "دھمکائیں" ; "دھمکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دھمکائیں" ; "دھمکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دھمکائیں" ; "دھمکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دھمکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دھمکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دھمکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دھمکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دھمکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دھمکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دھمکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دھمکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "دھمکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "دھمکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "دھمکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "دھمکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دھمکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دھمکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دھمکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دھمکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دھمکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دھمکائی" ; "دھمکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دھمکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دھمکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دھمکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھمکائیں" ; "دھمکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دھمکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دھمکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دھمکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دھمکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دھمکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دھمکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دھمکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دھمکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دھمکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دھمکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "دھمکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "دھمکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "دھمکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "دھمکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دھمکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دھمکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دھمکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دھمکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دھمکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دھمکاتی" ; "دھمکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دھمکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دھمکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دھمکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھمکاتی" ; "دھمکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دھمکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دھمکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دھمکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دھمکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دھمکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دھمکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دھمکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دھمکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دھمکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دھمکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "دھمکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "دھمکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "دھمکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "دھمکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دھمکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دھمکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دھمکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دھمکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دھمکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دھمکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دھمکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دھمکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دھمکواؤ" ; "دھمکوائیں" ; "دھمکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھمکواؤ" ; "دھمکوائیں" ; "دھمکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دھمکوائیں" ; "دھمکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دھمکوائیں" ; "دھمکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دھمکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دھمکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دھمکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دھمکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دھمکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دھمکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دھمکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دھمکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "دھمکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "دھمکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "دھمکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "دھمکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دھمکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دھمکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دھمکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دھمکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دھمکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دھمکوائی" ; "دھمکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دھمکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دھمکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دھمکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھمکوائیں" ; "دھمکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دھمکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دھمکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دھمکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دھمکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دھمکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دھمکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دھمکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دھمکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دھمکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دھمکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "دھمکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "دھمکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "دھمکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "دھمکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دھمکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دھمکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دھمکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دھمکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دھمکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دھمکواتی" ; "دھمکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دھمکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دھمکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دھمکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھمکواتی" ; "دھمکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دھمکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دھمکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دھمکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دھمکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دھمکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دھمکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دھمکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دھمکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دھمکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دھمکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "دھمکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "دھمکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "دھمکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "دھمکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دھمک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دھمک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دھمکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دھمکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دھمکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دھمکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دھمکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دھمکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دھمکو" ; "دھمکیں" ; "دھمکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھمکو" ; "دھمکیں" ; "دھمکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دھمکیں" ; "دھمکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دھمکیں" ; "دھمکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دھمکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دھمکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دھمکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دھمکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دھمکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دھمکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دھمکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دھمکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "دھمکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "دھمکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "دھمکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "دھمکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دھمکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دھمکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دھمکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دھمکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دھمکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دھمکی" ; "دھمکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دھمکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دھمکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دھمکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھمکیں" ; "دھمکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دھمکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دھمکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دھمکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دھمکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دھمکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دھمکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دھمکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دھمکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دھمکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دھمکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "دھمکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "دھمکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "دھمکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "دھمکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دھمکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دھمکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دھمکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دھمکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دھمکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دھمکتی" ; "دھمکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دھمکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دھمکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دھمکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھمکتی" ; "دھمکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دھمکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دھمکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دھمکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دھمکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دھمکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دھمکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دھمکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دھمکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دھمکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دھمکتیں"} -} ; - - -lin dykhna_254 = {s = table { - Root1 => "دیکھ" ; - Inf1 => "دیکھْنا" ; - Caus1_Root => "دکھا" ; - Caus1_Inf => "دکھانا" ; - Caus2_Root => "دکھْوا" ; - Caus2_Inf => "دکھْوانا" ; - Inf_Obl1 => "دیکھْنے" ; - Inf_Fem1 => "دیکھْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "دکھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "دکھْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "دکھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "دکھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "دکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "دکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دکھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دکھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دکھاؤ" ; "دکھائیں" ; "دکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دکھاؤ" ; "دکھائیں" ; "دکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دکھائیں" ; "دکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دکھائیں" ; "دکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "دکھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "دکھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "دکھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "دکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دکھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دکھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دکھائی" ; "دکھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دکھائیں" ; "دکھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دکھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دکھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دکھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دکھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دکھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دکھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دکھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "دکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "دکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "دکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "دکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دکھاتی" ; "دکھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دکھاتی" ; "دکھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دکھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "دکھْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "دکھْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دکھْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دکھْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دکھْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دکھْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دکھْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دکھْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دکھْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دکھْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دکھْواؤ" ; "دکھْوائیں" ; "دکھْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دکھْواؤ" ; "دکھْوائیں" ; "دکھْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دکھْوائیں" ; "دکھْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دکھْوائیں" ; "دکھْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دکھْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دکھْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دکھْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دکھْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "دکھْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "دکھْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "دکھْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دکھْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دکھْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دکھْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دکھْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دکھْوائی" ; "دکھْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دکھْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دکھْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دکھْوائیں" ; "دکھْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دکھْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دکھْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دکھْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دکھْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دکھْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دکھْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دکھْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "دکھْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "دکھْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "دکھْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "دکھْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دکھْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دکھْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دکھْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دکھْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دکھْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دکھْواتی" ; "دکھْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دکھْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دکھْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دکھْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دکھْواتی" ; "دکھْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دکھْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دکھْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دکھْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دکھْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دکھْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دکھْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دکھْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دکھْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دکھْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دکھْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "دیکھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "دیکھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "دیکھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "دیکھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دیکھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دیکھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دیکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دیکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دیکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دیکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دیکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دیکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دیکھو" ; "دیکھیں" ; "دیکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دیکھو" ; "دیکھیں" ; "دیکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دیکھیں" ; "دیکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دیکھیں" ; "دیکھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دیکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دیکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دیکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دیکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دیکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دیکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دیکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دیکھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "دیکھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "دیکھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "دیکھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "دیکھْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دیکھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دیکھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دیکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دیکھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دیکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دیکھی" ; "دیکھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دیکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دیکھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دیکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دیکھیں" ; "دیکھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دیکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دیکھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دیکھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دیکھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دیکھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دیکھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دیکھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دیکھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دیکھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دیکھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "دیکھْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "دیکھْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "دیکھْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "دیکھْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دیکھْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دیکھْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دیکھْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دیکھْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دیکھْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دیکھْتی" ; "دیکھْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دیکھْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دیکھْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دیکھْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دیکھْتی" ; "دیکھْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دیکھْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دیکھْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دیکھْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دیکھْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دیکھْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دیکھْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دیکھْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دیکھْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دیکھْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دیکھْتیں"} -} ; - - -lin dykhna_255 = {s = table { - Root1 => "دیکھ" ; - Inf1 => "دیکھْنا" ; - Caus1_Root => "دکھْلا" ; - Caus1_Inf => "دکھْلانا" ; - Caus2_Root => "دکھْوا" ; - Caus2_Inf => "دکھْوانا" ; - Inf_Obl1 => "دیکھْنے" ; - Inf_Fem1 => "دیکھْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "دکھْلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "دکھْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "دکھْلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "دکھْلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "دکھْلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "دکھْلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دکھْلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دکھْلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دکھْلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دکھْلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دکھْلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دکھْلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دکھْلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دکھْلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دکھْلاؤ" ; "دکھْلائیں" ; "دکھْلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دکھْلاؤ" ; "دکھْلائیں" ; "دکھْلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دکھْلائیں" ; "دکھْلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دکھْلائیں" ; "دکھْلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دکھْلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دکھْلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دکھْلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دکھْلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دکھْلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دکھْلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دکھْلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دکھْلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "دکھْلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "دکھْلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "دکھْلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "دکھْلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دکھْلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دکھْلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دکھْلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دکھْلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دکھْلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دکھْلائی" ; "دکھْلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دکھْلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دکھْلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دکھْلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دکھْلائیں" ; "دکھْلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دکھْلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دکھْلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دکھْلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دکھْلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دکھْلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دکھْلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دکھْلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دکھْلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دکھْلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دکھْلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "دکھْلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "دکھْلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "دکھْلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "دکھْلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دکھْلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دکھْلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دکھْلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دکھْلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دکھْلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دکھْلاتی" ; "دکھْلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دکھْلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دکھْلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دکھْلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دکھْلاتی" ; "دکھْلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دکھْلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دکھْلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دکھْلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دکھْلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دکھْلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دکھْلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دکھْلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دکھْلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دکھْلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دکھْلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "دکھْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "دکھْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دکھْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دکھْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دکھْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دکھْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دکھْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دکھْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دکھْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دکھْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دکھْواؤ" ; "دکھْوائیں" ; "دکھْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دکھْواؤ" ; "دکھْوائیں" ; "دکھْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دکھْوائیں" ; "دکھْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دکھْوائیں" ; "دکھْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دکھْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دکھْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دکھْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دکھْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "دکھْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "دکھْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "دکھْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دکھْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دکھْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دکھْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دکھْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دکھْوائی" ; "دکھْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دکھْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دکھْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دکھْوائیں" ; "دکھْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دکھْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دکھْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دکھْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دکھْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دکھْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دکھْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دکھْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دکھْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "دکھْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "دکھْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "دکھْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "دکھْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دکھْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دکھْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دکھْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دکھْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دکھْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دکھْواتی" ; "دکھْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دکھْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دکھْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دکھْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دکھْواتی" ; "دکھْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دکھْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دکھْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دکھْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دکھْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دکھْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دکھْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دکھْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دکھْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دکھْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دکھْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "دیکھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "دیکھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "دیکھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "دیکھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دیکھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دیکھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دیکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دیکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دیکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دیکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دیکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دیکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دیکھو" ; "دیکھیں" ; "دیکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دیکھو" ; "دیکھیں" ; "دیکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دیکھیں" ; "دیکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دیکھیں" ; "دیکھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دیکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دیکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دیکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دیکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دیکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دیکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دیکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دیکھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "دیکھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "دیکھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "دیکھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "دیکھْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دیکھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دیکھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دیکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دیکھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دیکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دیکھی" ; "دیکھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دیکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دیکھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دیکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دیکھیں" ; "دیکھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دیکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دیکھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دیکھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دیکھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دیکھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دیکھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دیکھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دیکھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دیکھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دیکھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "دیکھْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "دیکھْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "دیکھْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "دیکھْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دیکھْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دیکھْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دیکھْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دیکھْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دیکھْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دیکھْتی" ; "دیکھْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دیکھْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دیکھْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دیکھْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دیکھْتی" ; "دیکھْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دیکھْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دیکھْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دیکھْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دیکھْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دیکھْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دیکھْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دیکھْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دیکھْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دیکھْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دیکھْتیں"} -} ; - - -lin dalna_256 = {s = table { - Root1 => "دال" ; - Inf1 => "دالنا" ; - Caus1_Root => "دلا" ; - Caus1_Inf => "دلانا" ; - Caus2_Root => "دلوا" ; - Caus2_Inf => "دلوانا" ; - Inf_Obl1 => "دالنے" ; - Inf_Fem1 => "دالنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "دلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "دلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "دلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "دلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "دلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "دلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دلاؤ" ; "دلائیں" ; "دلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دلاؤ" ; "دلائیں" ; "دلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دلائیں" ; "دلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دلائیں" ; "دلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "دلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "دلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "دلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "دلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دلائی" ; "دلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دلائیں" ; "دلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "دلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "دلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "دلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "دلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دلاتی" ; "دلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دلاتی" ; "دلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "دلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "دلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "دلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "دلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دلواؤ" ; "دلوائیں" ; "دلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دلواؤ" ; "دلوائیں" ; "دلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دلوائیں" ; "دلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دلوائیں" ; "دلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "دلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "دلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "دلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "دلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دلوائی" ; "دلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دلوائیں" ; "دلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "دلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "دلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "دلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "دلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دلواتی" ; "دلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دلواتی" ; "دلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "دالوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "دالوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "دالیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "دالیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دال" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دال" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دالو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دالو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دالو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دالو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دالو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دالو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دالو" ; "دالیں" ; "دالیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دالو" ; "دالیں" ; "دالیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دالیں" ; "دالیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دالیں" ; "دالیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دالے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دالے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دالیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دالیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دالے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دالے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دالیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دالیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "دالا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "دالی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "دالے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "دالں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دالا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دالی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دالے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دالیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دالے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دالی" ; "دالیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دالے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دالیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دالے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دالیں" ; "دالی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دالے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دالیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دالا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دالی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دالے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دالیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دالا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دالی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دالے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دالیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "دالتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "دالتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "دالتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "دالتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دالتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دالتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دالتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دالتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دالتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دالتی" ; "دالتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دالتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دالتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دالتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دالتی" ; "دالتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دالتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دالتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دالتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دالتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دالتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دالتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دالتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دالتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دالتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دالتیں"} -} ; - - -lin dowbna_257 = {s = table { - Root1 => "دُوب" ; - Inf1 => "دُوبنا" ; - Caus1_Root => "دُبا" ; - Caus1_Inf => "دُبانا" ; - Caus2_Root => "دُبوا" ; - Caus2_Inf => "دُبوانا" ; - Inf_Obl1 => "دُوبنے" ; - Inf_Fem1 => "دُوبنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "دُبانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "دُبوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "دُباؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "دُباؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "دُبائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "دُبائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دُبا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دُبا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دُباؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دُباؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دُباؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دُباؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دُباؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دُباؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دُباؤ" ; "دُبائیں" ; "دُبائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دُباؤ" ; "دُبائیں" ; "دُبائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دُبائیں" ; "دُبائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دُبائیں" ; "دُبائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دُبائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دُبائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دُبائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دُبائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دُبائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دُبائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دُبائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دُبائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "دُبایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "دُبائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "دُبائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "دُبائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دُبایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دُبائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دُبائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دُبائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دُبائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دُبائی" ; "دُبائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دُبائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دُبائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دُبائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دُبائیں" ; "دُبائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دُبائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دُبائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دُبایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دُبائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دُبائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دُبائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دُبایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دُبائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دُبائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دُبائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "دُباتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "دُباتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "دُباتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "دُباتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دُباتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دُباتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دُباتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دُباتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دُباتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دُباتی" ; "دُباتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دُباتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دُباتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دُباتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دُباتی" ; "دُباتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دُباتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دُباتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دُباتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دُباتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دُباتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دُباتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دُباتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دُباتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دُباتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دُباتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "دُبواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "دُبواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "دُبوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "دُبوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دُبوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دُبوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دُبواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دُبواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دُبواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دُبواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دُبواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دُبواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دُبواؤ" ; "دُبوائیں" ; "دُبوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دُبواؤ" ; "دُبوائیں" ; "دُبوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دُبوائیں" ; "دُبوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دُبوائیں" ; "دُبوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دُبوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دُبوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دُبوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دُبوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دُبوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دُبوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دُبوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دُبوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "دُبوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "دُبوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "دُبوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "دُبوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دُبوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دُبوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دُبوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دُبوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دُبوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دُبوائی" ; "دُبوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دُبوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دُبوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دُبوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دُبوائیں" ; "دُبوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دُبوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دُبوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دُبوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دُبوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دُبوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دُبوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دُبوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دُبوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دُبوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دُبوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "دُبواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "دُبواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "دُبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "دُبواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دُبواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دُبواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دُبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دُبواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دُبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دُبواتی" ; "دُبواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دُبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دُبواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دُبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دُبواتی" ; "دُبواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دُبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دُبواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دُبواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دُبواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دُبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دُبواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دُبواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دُبواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دُبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دُبواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "دُوبوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "دُوبوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "دُوبیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "دُوبیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دُوب" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دُوب" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دُوبو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دُوبو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دُوبو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دُوبو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دُوبو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دُوبو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دُوبو" ; "دُوبیں" ; "دُوبیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دُوبو" ; "دُوبیں" ; "دُوبیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دُوبیں" ; "دُوبیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دُوبیں" ; "دُوبیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دُوبے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دُوبے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دُوبیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دُوبیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دُوبے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دُوبے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دُوبیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دُوبیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "دُوبا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "دُوبی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "دُوبے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "دُوبں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دُوبا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دُوبی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دُوبے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دُوبیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دُوبے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دُوبی" ; "دُوبیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دُوبے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دُوبیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دُوبے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دُوبیں" ; "دُوبی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دُوبے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دُوبیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دُوبا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دُوبی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دُوبے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دُوبیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دُوبا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دُوبی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دُوبے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دُوبیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "دُوبتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "دُوبتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "دُوبتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "دُوبتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دُوبتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دُوبتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دُوبتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دُوبتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دُوبتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دُوبتی" ; "دُوبتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دُوبتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دُوبتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دُوبتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دُوبتی" ; "دُوبتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دُوبتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دُوبتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دُوبتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دُوبتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دُوبتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دُوبتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دُوبتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دُوبتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دُوبتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دُوبتیں"} -} ; - - -lin chynna_258 = {s = table { - Root1 => "چھین" ; - Inf1 => "چھیننا" ; - Caus1_Root => "چھنا" ; - Caus1_Inf => "چھنانا" ; - Caus2_Root => "چھنوا" ; - Caus2_Inf => "چھنوانا" ; - Inf_Obl1 => "چھیننے" ; - Inf_Fem1 => "چھیننی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چھنانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چھنوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چھناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چھناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چھنائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چھنائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھنا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھنا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھناؤ" ; "چھنائیں" ; "چھنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھناؤ" ; "چھنائیں" ; "چھنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھنائیں" ; "چھنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھنائیں" ; "چھنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھنائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چھنایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چھنائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چھنائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چھنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھنایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھنائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھنائی" ; "چھنائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھنائیں" ; "چھنائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھنائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھنایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھنائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھنائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھنائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھنایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھنائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھنائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھنائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھناتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھناتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھناتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھناتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھناتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھناتی" ; "چھناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھناتی" ; "چھناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھناتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چھنواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چھنواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چھنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چھنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھنوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھنوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھنواؤ" ; "چھنوائیں" ; "چھنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھنواؤ" ; "چھنوائیں" ; "چھنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھنوائیں" ; "چھنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھنوائیں" ; "چھنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چھنوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چھنوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چھنوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چھنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھنوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھنوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھنوائی" ; "چھنوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھنوائیں" ; "چھنوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھنوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھنوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھنوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھنوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھنوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھنوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھنوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھنواتی" ; "چھنواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھنواتی" ; "چھنواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھنواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چھینوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چھینوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چھینیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چھینیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھین" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھین" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھینو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھینو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھینو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھینو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھینو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھینو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھینو" ; "چھینیں" ; "چھینیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھینو" ; "چھینیں" ; "چھینیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھینیں" ; "چھینیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھینیں" ; "چھینیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھینے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھینے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھینیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھینیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھینے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھینے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھینیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھینیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چھینا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چھینی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چھینے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چھینں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھینا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھینی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھینے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھینیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھینے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھینی" ; "چھینیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھینے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھینیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھینے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھینیں" ; "چھینی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھینے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھینیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھینا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھینی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھینے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھینیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھینا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھینی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھینے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھینیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھینتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھینتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھینتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھینتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھینتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھینتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھینتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھینتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھینتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھینتی" ; "چھینتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھینتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھینتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھینتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھینتی" ; "چھینتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھینتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھینتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھینتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھینتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھینتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھینتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھینتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھینتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھینتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھینتیں"} -} ; - - -lin chylna_259 = {s = table { - Root1 => "چھیل" ; - Inf1 => "چھیلنا" ; - Caus1_Root => "چھلا" ; - Caus1_Inf => "چھلانا" ; - Caus2_Root => "چھلوا" ; - Caus2_Inf => "چھلوانا" ; - Inf_Obl1 => "چھیلنے" ; - Inf_Fem1 => "چھیلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چھلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چھلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چھلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چھلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھلاؤ" ; "چھلائیں" ; "چھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھلاؤ" ; "چھلائیں" ; "چھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھلائیں" ; "چھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھلائیں" ; "چھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چھلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چھلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چھلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھلائی" ; "چھلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھلائیں" ; "چھلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھلاتی" ; "چھلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھلاتی" ; "چھلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چھلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چھلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھلواؤ" ; "چھلوائیں" ; "چھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھلواؤ" ; "چھلوائیں" ; "چھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھلوائیں" ; "چھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھلوائیں" ; "چھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھلوائی" ; "چھلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھلوائیں" ; "چھلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھلواتی" ; "چھلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھلواتی" ; "چھلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چھیلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چھیلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چھیلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چھیلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھیل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھیل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھیلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھیلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھیلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھیلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھیلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھیلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھیلو" ; "چھیلیں" ; "چھیلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھیلو" ; "چھیلیں" ; "چھیلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھیلیں" ; "چھیلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھیلیں" ; "چھیلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھیلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھیلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھیلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھیلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھیلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھیلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھیلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھیلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چھیلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چھیلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چھیلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چھیلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھیلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھیلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھیلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھیلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھیلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھیلی" ; "چھیلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھیلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھیلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھیلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھیلیں" ; "چھیلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھیلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھیلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھیلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھیلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھیلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھیلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھیلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھیلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھیلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھیلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھیلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھیلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھیلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھیلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھیلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھیلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھیلتی" ; "چھیلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھیلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھیلتی" ; "چھیلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھیلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھیلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھیلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھیلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھیلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھیلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھیلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھیلتیں"} -} ; - - -lin chwTna_260 = {s = table { - Root1 => "چھوٹ" ; - Inf1 => "چھوٹنا" ; - Caus1_Root => "چھٹا" ; - Caus1_Inf => "چھٹانا" ; - Caus2_Root => "چھٹوا" ; - Caus2_Inf => "چھٹوانا" ; - Inf_Obl1 => "چھوٹنے" ; - Inf_Fem1 => "چھوٹنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چھٹانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چھٹوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چھٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چھٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چھٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چھٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھٹاؤ" ; "چھٹائیں" ; "چھٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھٹاؤ" ; "چھٹائیں" ; "چھٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھٹائیں" ; "چھٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھٹائیں" ; "چھٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چھٹایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چھٹائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چھٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھٹایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھٹائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھٹائی" ; "چھٹائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھٹائیں" ; "چھٹائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھٹائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھٹاتی" ; "چھٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھٹاتی" ; "چھٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھٹاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چھٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چھٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چھٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چھٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھٹواؤ" ; "چھٹوائیں" ; "چھٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھٹواؤ" ; "چھٹوائیں" ; "چھٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھٹوائیں" ; "چھٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھٹوائیں" ; "چھٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چھٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چھٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چھٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھٹوائی" ; "چھٹوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھٹوائیں" ; "چھٹوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھٹوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھٹواتی" ; "چھٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھٹواتی" ; "چھٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھٹواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چھوٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چھوٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چھوٹیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چھوٹیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھوٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھوٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھوٹو" ; "چھوٹیں" ; "چھوٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھوٹو" ; "چھوٹیں" ; "چھوٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھوٹیں" ; "چھوٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھوٹیں" ; "چھوٹیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھوٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھوٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھوٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھوٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھوٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھوٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھوٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھوٹیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چھوٹا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چھوٹی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چھوٹے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چھوٹں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھوٹا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھوٹی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھوٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھوٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھوٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھوٹی" ; "چھوٹیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھوٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھوٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھوٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھوٹیں" ; "چھوٹی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھوٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھوٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھوٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھوٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھوٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھوٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھوٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھوٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھوٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھوٹیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھوٹتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھوٹتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھوٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھوٹتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھوٹتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھوٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھوٹتی" ; "چھوٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھوٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھوٹتی" ; "چھوٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھوٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھوٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھوٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھوٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھوٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھوٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھوٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھوٹتیں"} -} ; - - -lin chwRna_261 = {s = table { - Root1 => "چھوڑ" ; - Inf1 => "چھوڑنا" ; - Caus1_Root => "چھڑا" ; - Caus1_Inf => "چھڑانا" ; - Caus2_Root => "چھڑوا" ; - Caus2_Inf => "چھڑوانا" ; - Inf_Obl1 => "چھوڑنے" ; - Inf_Fem1 => "چھوڑنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چھڑانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چھڑوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چھڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چھڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چھڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چھڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھڑاؤ" ; "چھڑائیں" ; "چھڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھڑاؤ" ; "چھڑائیں" ; "چھڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھڑائیں" ; "چھڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھڑائیں" ; "چھڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چھڑایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چھڑائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھڑایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھڑائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھڑائی" ; "چھڑائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھڑائیں" ; "چھڑائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھڑائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھڑاتی" ; "چھڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھڑاتی" ; "چھڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھڑاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چھڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چھڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھڑواؤ" ; "چھڑوائیں" ; "چھڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھڑواؤ" ; "چھڑوائیں" ; "چھڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھڑوائیں" ; "چھڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھڑوائیں" ; "چھڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چھڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چھڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھڑوائی" ; "چھڑوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھڑوائیں" ; "چھڑوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھڑواتی" ; "چھڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھڑواتی" ; "چھڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھڑواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چھوڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چھوڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چھوڑیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چھوڑیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھوڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھوڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھوڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھوڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھوڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھوڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھوڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھوڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھوڑو" ; "چھوڑیں" ; "چھوڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھوڑو" ; "چھوڑیں" ; "چھوڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھوڑیں" ; "چھوڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھوڑیں" ; "چھوڑیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھوڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھوڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھوڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھوڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھوڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھوڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھوڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھوڑیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چھوڑا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چھوڑی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چھوڑے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چھوڑں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھوڑا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھوڑی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھوڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھوڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھوڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھوڑی" ; "چھوڑیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھوڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھوڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھوڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھوڑیں" ; "چھوڑی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھوڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھوڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھوڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھوڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھوڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھوڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھوڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھوڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھوڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھوڑیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھوڑتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھوڑتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھوڑتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھوڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھوڑتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھوڑتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھوڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھوڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھوڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھوڑتی" ; "چھوڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھوڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھوڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھوڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھوڑتی" ; "چھوڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھوڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھوڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھوڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھوڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھوڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھوڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھوڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھوڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھوڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھوڑتیں"} -} ; - - -lin chtna_262 = {s = table { - Root1 => "چھت" ; - Inf1 => "چھتنا" ; - Caus1_Root => "چھتا" ; - Caus1_Inf => "چھتانا" ; - Caus2_Root => "چھتوا" ; - Caus2_Inf => "چھتوانا" ; - Inf_Obl1 => "چھتنے" ; - Inf_Fem1 => "چھتنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چھتانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چھتوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چھتاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چھتاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چھتائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چھتائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھتا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھتا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھتاؤ" ; "چھتائیں" ; "چھتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھتاؤ" ; "چھتائیں" ; "چھتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھتائیں" ; "چھتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھتائیں" ; "چھتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھتائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھتائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھتائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھتائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چھتایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چھتائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چھتائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چھتائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھتایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھتائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھتائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھتائی" ; "چھتائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھتائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھتائیں" ; "چھتائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھتائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھتایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھتائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھتائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھتائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھتایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھتائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھتائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھتائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھتاتی" ; "چھتاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھتاتی" ; "چھتاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھتاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چھتواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چھتواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چھتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چھتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھتوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھتوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھتواؤ" ; "چھتوائیں" ; "چھتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھتواؤ" ; "چھتوائیں" ; "چھتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھتوائیں" ; "چھتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھتوائیں" ; "چھتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چھتوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چھتوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چھتوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چھتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھتوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھتوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھتوائی" ; "چھتوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھتوائیں" ; "چھتوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھتوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھتوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھتوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھتوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھتوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھتوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھتوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھتواتی" ; "چھتواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھتواتی" ; "چھتواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھتواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چھتوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چھتوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چھتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چھتیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھت" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھت" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھتو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھتو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھتو" ; "چھتیں" ; "چھتیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھتو" ; "چھتیں" ; "چھتیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھتیں" ; "چھتیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھتیں" ; "چھتیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھتے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھتے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھتیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھتیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھتے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھتے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھتیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھتیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چھتا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چھتی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چھتے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چھتں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھتا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھتی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھتے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھتیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھتے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھتی" ; "چھتیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھتے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھتیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھتے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھتیں" ; "چھتی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھتے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھتیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھتا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھتی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھتے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھتیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھتا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھتی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھتے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھتیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھتتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھتتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھتتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھتتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھتتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھتتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھتتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھتتی" ; "چھتتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھتتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھتتی" ; "چھتتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھتتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھتتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھتتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھتتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھتتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھتتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھتتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھتتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھتتیں"} -} ; - - -lin chlkna_263 = {s = table { - Root1 => "چھلک" ; - Inf1 => "چھلکنا" ; - Caus1_Root => "چھلکا" ; - Caus1_Inf => "چھلکانا" ; - Caus2_Root => "چھلکوا" ; - Caus2_Inf => "چھلکوانا" ; - Inf_Obl1 => "چھلکنے" ; - Inf_Fem1 => "چھلکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چھلکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چھلکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چھلکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چھلکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چھلکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چھلکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھلکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھلکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھلکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھلکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھلکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھلکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھلکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھلکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھلکاؤ" ; "چھلکائیں" ; "چھلکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھلکاؤ" ; "چھلکائیں" ; "چھلکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھلکائیں" ; "چھلکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھلکائیں" ; "چھلکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھلکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھلکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھلکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھلکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھلکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھلکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھلکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھلکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چھلکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چھلکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چھلکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چھلکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھلکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھلکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھلکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھلکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھلکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھلکائی" ; "چھلکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھلکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھلکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھلکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھلکائیں" ; "چھلکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھلکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھلکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھلکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھلکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھلکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھلکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھلکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھلکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھلکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھلکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھلکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھلکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھلکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھلکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھلکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھلکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھلکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھلکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھلکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھلکاتی" ; "چھلکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھلکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھلکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھلکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھلکاتی" ; "چھلکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھلکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھلکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھلکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھلکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھلکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھلکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھلکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھلکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھلکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھلکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چھلکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چھلکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چھلکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چھلکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھلکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھلکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھلکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھلکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھلکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھلکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھلکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھلکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھلکواؤ" ; "چھلکوائیں" ; "چھلکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھلکواؤ" ; "چھلکوائیں" ; "چھلکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھلکوائیں" ; "چھلکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھلکوائیں" ; "چھلکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھلکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھلکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھلکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھلکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھلکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھلکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھلکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھلکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چھلکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چھلکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چھلکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چھلکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھلکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھلکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھلکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھلکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھلکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھلکوائی" ; "چھلکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھلکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھلکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھلکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھلکوائیں" ; "چھلکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھلکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھلکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھلکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھلکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھلکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھلکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھلکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھلکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھلکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھلکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھلکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھلکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھلکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھلکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھلکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھلکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھلکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھلکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھلکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھلکواتی" ; "چھلکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھلکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھلکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھلکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھلکواتی" ; "چھلکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھلکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھلکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھلکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھلکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھلکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھلکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھلکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھلکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھلکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھلکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چھلکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چھلکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چھلکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چھلکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھلک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھلک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھلکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھلکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھلکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھلکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھلکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھلکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھلکو" ; "چھلکیں" ; "چھلکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھلکو" ; "چھلکیں" ; "چھلکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھلکیں" ; "چھلکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھلکیں" ; "چھلکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھلکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھلکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھلکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھلکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھلکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھلکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھلکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھلکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چھلکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چھلکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چھلکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چھلکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھلکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھلکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھلکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھلکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھلکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھلکی" ; "چھلکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھلکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھلکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھلکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھلکیں" ; "چھلکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھلکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھلکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھلکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھلکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھلکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھلکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھلکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھلکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھلکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھلکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھلکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھلکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھلکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھلکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھلکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھلکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھلکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھلکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھلکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھلکتی" ; "چھلکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھلکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھلکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھلکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھلکتی" ; "چھلکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھلکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھلکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھلکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھلکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھلکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھلکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھلکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھلکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھلکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھلکتیں"} -} ; - - -lin chanTna_264 = {s = table { - Root1 => "چھانٹ" ; - Inf1 => "چھانٹنا" ; - Caus1_Root => "چھنٹا" ; - Caus1_Inf => "چھنٹانا" ; - Caus2_Root => "چھنٹوا" ; - Caus2_Inf => "چھنٹوانا" ; - Inf_Obl1 => "چھانٹنے" ; - Inf_Fem1 => "چھانٹنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چھنٹانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چھنٹوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چھنٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چھنٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چھنٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چھنٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھنٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھنٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھنٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھنٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھنٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھنٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھنٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھنٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھنٹاؤ" ; "چھنٹائیں" ; "چھنٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھنٹاؤ" ; "چھنٹائیں" ; "چھنٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھنٹائیں" ; "چھنٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھنٹائیں" ; "چھنٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھنٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھنٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھنٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھنٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھنٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھنٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھنٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھنٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چھنٹایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چھنٹائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چھنٹائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چھنٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھنٹایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھنٹائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھنٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھنٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھنٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھنٹائی" ; "چھنٹائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھنٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھنٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھنٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھنٹائیں" ; "چھنٹائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھنٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھنٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھنٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھنٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھنٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھنٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھنٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھنٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھنٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھنٹائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھنٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھنٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھنٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھنٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھنٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھنٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھنٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھنٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھنٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھنٹاتی" ; "چھنٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھنٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھنٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھنٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھنٹاتی" ; "چھنٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھنٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھنٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھنٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھنٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھنٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھنٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھنٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھنٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھنٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھنٹاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چھنٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چھنٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چھنٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چھنٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھنٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھنٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھنٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھنٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھنٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھنٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھنٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھنٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھنٹواؤ" ; "چھنٹوائیں" ; "چھنٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھنٹواؤ" ; "چھنٹوائیں" ; "چھنٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھنٹوائیں" ; "چھنٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھنٹوائیں" ; "چھنٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھنٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھنٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھنٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھنٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھنٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھنٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھنٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھنٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چھنٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چھنٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چھنٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چھنٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھنٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھنٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھنٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھنٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھنٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھنٹوائی" ; "چھنٹوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھنٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھنٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھنٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھنٹوائیں" ; "چھنٹوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھنٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھنٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھنٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھنٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھنٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھنٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھنٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھنٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھنٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھنٹوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھنٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھنٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھنٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھنٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھنٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھنٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھنٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھنٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھنٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھنٹواتی" ; "چھنٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھنٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھنٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھنٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھنٹواتی" ; "چھنٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھنٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھنٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھنٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھنٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھنٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھنٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھنٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھنٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھنٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھنٹواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چھانٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چھانٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چھانٹیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چھانٹیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھانٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھانٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھانٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھانٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھانٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھانٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھانٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھانٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھانٹو" ; "چھانٹیں" ; "چھانٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھانٹو" ; "چھانٹیں" ; "چھانٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھانٹیں" ; "چھانٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھانٹیں" ; "چھانٹیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھانٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھانٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھانٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھانٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھانٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھانٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھانٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھانٹیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چھانٹا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چھانٹی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چھانٹے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چھانٹں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھانٹا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھانٹی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھانٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھانٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھانٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھانٹی" ; "چھانٹیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھانٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھانٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھانٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھانٹیں" ; "چھانٹی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھانٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھانٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھانٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھانٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھانٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھانٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھانٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھانٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھانٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھانٹیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھانٹتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھانٹتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھانٹتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھانٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھانٹتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھانٹتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھانٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھانٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھانٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھانٹتی" ; "چھانٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھانٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھانٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھانٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھانٹتی" ; "چھانٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھانٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھانٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھانٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھانٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھانٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھانٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھانٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھانٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھانٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھانٹتیں"} -} ; - - -lin chRna_265 = {s = table { - Root1 => "چھڑ" ; - Inf1 => "چھڑنا" ; - Caus1_Root => "چھڑا" ; - Caus1_Inf => "چھڑانا" ; - Caus2_Root => "چھڑوا" ; - Caus2_Inf => "چھڑوانا" ; - Inf_Obl1 => "چھڑنے" ; - Inf_Fem1 => "چھڑنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چھڑانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چھڑوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چھڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چھڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چھڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چھڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھڑاؤ" ; "چھڑائیں" ; "چھڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھڑاؤ" ; "چھڑائیں" ; "چھڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھڑائیں" ; "چھڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھڑائیں" ; "چھڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چھڑایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چھڑائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھڑایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھڑائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھڑائی" ; "چھڑائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھڑائیں" ; "چھڑائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھڑائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھڑاتی" ; "چھڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھڑاتی" ; "چھڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھڑاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چھڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چھڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھڑواؤ" ; "چھڑوائیں" ; "چھڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھڑواؤ" ; "چھڑوائیں" ; "چھڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھڑوائیں" ; "چھڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھڑوائیں" ; "چھڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چھڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چھڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھڑوائی" ; "چھڑوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھڑوائیں" ; "چھڑوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھڑوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھڑواتی" ; "چھڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھڑواتی" ; "چھڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھڑواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چھڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چھڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چھڑیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چھڑیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھڑو" ; "چھڑیں" ; "چھڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھڑو" ; "چھڑیں" ; "چھڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھڑیں" ; "چھڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھڑیں" ; "چھڑیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھڑیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چھڑا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چھڑی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چھڑے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چھڑں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھڑا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھڑی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھڑی" ; "چھڑیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھڑیں" ; "چھڑی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھڑیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھڑتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھڑتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھڑتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھڑتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھڑتی" ; "چھڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھڑتی" ; "چھڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھڑتیں"} -} ; - - -lin cyKna_266 = {s = table { - Root1 => "چیخ" ; - Inf1 => "چیخنا" ; - Caus1_Root => "چخا" ; - Caus1_Inf => "چخانا" ; - Caus2_Root => "چخوا" ; - Caus2_Inf => "چخوانا" ; - Inf_Obl1 => "چیخنے" ; - Inf_Fem1 => "چیخنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چخانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چخوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چخاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چخاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چخائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چخائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چخا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چخا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چخاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چخاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چخاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چخاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چخاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چخاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چخاؤ" ; "چخائیں" ; "چخائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چخاؤ" ; "چخائیں" ; "چخائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چخائیں" ; "چخائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چخائیں" ; "چخائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چخائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چخائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چخائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چخائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چخائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چخائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چخائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چخائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چخایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چخائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چخائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چخائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چخایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چخائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چخائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چخائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چخائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چخائی" ; "چخائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چخائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چخائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چخائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چخائیں" ; "چخائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چخائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چخائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چخایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چخائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چخائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چخائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چخایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چخائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چخائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چخائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چخاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چخاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چخاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چخاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چخاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چخاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چخاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چخاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چخاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چخاتی" ; "چخاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چخاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چخاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چخاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چخاتی" ; "چخاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چخاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چخاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چخاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چخاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چخاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چخاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چخاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چخاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چخاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چخاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چخواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چخواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چخوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چخوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چخوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چخوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چخواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چخواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چخواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چخواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چخواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چخواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چخواؤ" ; "چخوائیں" ; "چخوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چخواؤ" ; "چخوائیں" ; "چخوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چخوائیں" ; "چخوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چخوائیں" ; "چخوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چخوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چخوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چخوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چخوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چخوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چخوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چخوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چخوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چخوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چخوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چخوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چخوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چخوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چخوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چخوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چخوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چخوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چخوائی" ; "چخوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چخوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چخوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چخوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چخوائیں" ; "چخوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چخوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چخوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چخوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چخوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چخوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چخوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چخوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چخوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چخوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چخوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چخواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چخواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چخواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چخواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چخواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چخواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چخواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چخواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چخواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چخواتی" ; "چخواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چخواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چخواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چخواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چخواتی" ; "چخواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چخواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چخواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چخواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چخواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چخواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چخواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چخواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چخواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چخواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چخواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چیخوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چیخوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چیخیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چیخیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چیخ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چیخ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چیخو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چیخو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چیخو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چیخو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چیخو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چیخو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چیخو" ; "چیخیں" ; "چیخیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چیخو" ; "چیخیں" ; "چیخیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چیخیں" ; "چیخیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چیخیں" ; "چیخیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چیخے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چیخے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چیخیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چیخیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چیخے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چیخے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چیخیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چیخیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چیخا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چیخی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چیخے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چیخں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چیخا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چیخی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چیخے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چیخیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چیخے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چیخی" ; "چیخیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چیخے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چیخیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چیخے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چیخیں" ; "چیخی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چیخے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چیخیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چیخا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چیخی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چیخے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چیخیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چیخا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چیخی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چیخے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چیخیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چیختا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چیختی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چیختے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چیختیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چیختا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چیختی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چیختے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چیختیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چیختے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چیختی" ; "چیختیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چیختے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چیختیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چیختے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چیختی" ; "چیختیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چیختے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چیختیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چیختا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چیختی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چیختے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چیختیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چیختا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چیختی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چیختے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چیختیں"} -} ; - - -lin cwsna_267 = {s = table { - Root1 => "چوس" ; - Inf1 => "چوسنا" ; - Caus1_Root => "چوسا" ; - Caus1_Inf => "چوسانا" ; - Caus2_Root => "چوسوا" ; - Caus2_Inf => "چوسوانا" ; - Inf_Obl1 => "چوسنے" ; - Inf_Fem1 => "چوسنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چوسانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چوسوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چوساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چوساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چوسائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چوسائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چوسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چوسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چوساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چوساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چوساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چوساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چوساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چوساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چوساؤ" ; "چوسائیں" ; "چوسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چوساؤ" ; "چوسائیں" ; "چوسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چوسائیں" ; "چوسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چوسائیں" ; "چوسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چوسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چوسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چوسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چوسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چوسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چوسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چوسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چوسائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چوسایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چوسائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چوسائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چوسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چوسایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چوسائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چوسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چوسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چوسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چوسائی" ; "چوسائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چوسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چوسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چوسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چوسائیں" ; "چوسائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چوسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چوسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چوسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چوسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چوسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چوسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چوسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چوسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چوسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چوسائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چوساتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چوساتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چوساتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چوساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چوساتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چوساتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چوساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چوساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چوساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چوساتی" ; "چوساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چوساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چوساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چوساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چوساتی" ; "چوساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چوساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چوساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چوساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چوساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چوساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چوساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چوساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چوساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چوساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چوساتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چوسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چوسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چوسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چوسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چوسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چوسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چوسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چوسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چوسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چوسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چوسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چوسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چوسواؤ" ; "چوسوائیں" ; "چوسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چوسواؤ" ; "چوسوائیں" ; "چوسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چوسوائیں" ; "چوسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چوسوائیں" ; "چوسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چوسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چوسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چوسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چوسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چوسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چوسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چوسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چوسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چوسوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چوسوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چوسوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چوسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چوسوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چوسوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چوسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چوسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چوسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چوسوائی" ; "چوسوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چوسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چوسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چوسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چوسوائیں" ; "چوسوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چوسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چوسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چوسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چوسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چوسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چوسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چوسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چوسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چوسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چوسوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چوسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چوسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چوسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چوسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چوسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چوسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چوسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چوسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چوسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چوسواتی" ; "چوسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چوسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چوسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چوسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چوسواتی" ; "چوسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چوسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چوسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چوسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چوسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چوسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چوسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چوسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چوسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چوسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چوسواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چوسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چوسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چوسیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چوسیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چوس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چوس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چوسو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چوسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چوسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چوسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چوسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چوسو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چوسو" ; "چوسیں" ; "چوسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چوسو" ; "چوسیں" ; "چوسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چوسیں" ; "چوسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چوسیں" ; "چوسیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چوسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چوسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چوسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چوسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چوسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چوسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چوسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چوسیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چوسا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چوسی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چوسے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چوسں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چوسا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چوسی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چوسے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چوسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چوسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چوسی" ; "چوسیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چوسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چوسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چوسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چوسیں" ; "چوسی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چوسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چوسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چوسا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چوسی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چوسے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چوسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چوسا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چوسی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چوسے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چوسیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چوستا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چوستی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چوستے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چوستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چوستا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چوستی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چوستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چوستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چوستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چوستی" ; "چوستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چوستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چوستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چوستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چوستی" ; "چوستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چوستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چوستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چوستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چوستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چوستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چوستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چوستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چوستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چوستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چوستیں"} -} ; - - -lin cpkna_268 = {s = table { - Root1 => "چپک" ; - Inf1 => "چپکنا" ; - Caus1_Root => "چپکا" ; - Caus1_Inf => "چپکانا" ; - Caus2_Root => "چپکوا" ; - Caus2_Inf => "چپکوانا" ; - Inf_Obl1 => "چپکنے" ; - Inf_Fem1 => "چپکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چپکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چپکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چپکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چپکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چپکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چپکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چپکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چپکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چپکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چپکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چپکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چپکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چپکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چپکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چپکاؤ" ; "چپکائیں" ; "چپکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چپکاؤ" ; "چپکائیں" ; "چپکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چپکائیں" ; "چپکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چپکائیں" ; "چپکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چپکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چپکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چپکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چپکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چپکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چپکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چپکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چپکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چپکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چپکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چپکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چپکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چپکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چپکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چپکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چپکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چپکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چپکائی" ; "چپکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چپکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چپکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چپکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چپکائیں" ; "چپکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چپکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چپکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چپکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چپکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چپکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چپکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چپکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چپکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چپکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چپکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چپکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چپکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چپکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چپکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چپکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چپکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چپکاتی" ; "چپکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چپکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چپکاتی" ; "چپکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چپکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چپکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چپکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چپکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چپکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چپکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چپکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چپکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چپکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چپکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چپکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چپکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چپکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چپکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چپکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چپکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چپکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چپکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چپکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چپکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چپکواؤ" ; "چپکوائیں" ; "چپکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چپکواؤ" ; "چپکوائیں" ; "چپکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چپکوائیں" ; "چپکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چپکوائیں" ; "چپکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چپکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چپکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چپکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چپکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چپکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چپکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چپکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چپکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چپکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چپکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چپکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چپکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چپکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چپکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چپکوائی" ; "چپکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چپکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چپکوائیں" ; "چپکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چپکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چپکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چپکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چپکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چپکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چپکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چپکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چپکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چپکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چپکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چپکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چپکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چپکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چپکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چپکواتی" ; "چپکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چپکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چپکواتی" ; "چپکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چپکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چپکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چپکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چپکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چپکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چپکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چپکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چپکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چپکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چپکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چپکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چپکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چپک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چپک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چپکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چپکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چپکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چپکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چپکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چپکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چپکو" ; "چپکیں" ; "چپکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چپکو" ; "چپکیں" ; "چپکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چپکیں" ; "چپکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چپکیں" ; "چپکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چپکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چپکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چپکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چپکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چپکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چپکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چپکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چپکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چپکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چپکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چپکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چپکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چپکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چپکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چپکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چپکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چپکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چپکی" ; "چپکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چپکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چپکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چپکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چپکیں" ; "چپکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چپکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چپکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چپکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چپکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چپکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چپکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چپکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چپکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چپکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چپکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چپکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چپکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چپکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چپکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چپکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چپکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چپکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چپکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چپکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چپکتی" ; "چپکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چپکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چپکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چپکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چپکتی" ; "چپکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چپکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چپکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چپکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چپکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چپکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چپکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چپکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چپکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چپکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چپکتیں"} -} ; - - -lin cnna_269 = {s = table { - Root1 => "چن" ; - Inf1 => "چننا" ; - Caus1_Root => "چنا" ; - Caus1_Inf => "چنانا" ; - Caus2_Root => "چنوا" ; - Caus2_Inf => "چنوانا" ; - Inf_Obl1 => "چننے" ; - Inf_Fem1 => "چننی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چنانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چنوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چنائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چنائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چنا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چنا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چناؤ" ; "چنائیں" ; "چنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چناؤ" ; "چنائیں" ; "چنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چنائیں" ; "چنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چنائیں" ; "چنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چنائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چنایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چنائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چنائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چنایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چنائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چنائی" ; "چنائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چنائیں" ; "چنائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چنائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چنایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چنائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چنائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چنائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چنایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چنائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چنائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چنائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چناتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چناتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چناتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چناتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چناتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چناتی" ; "چناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چناتی" ; "چناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چناتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چنواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چنواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چنوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چنوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چنواؤ" ; "چنوائیں" ; "چنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چنواؤ" ; "چنوائیں" ; "چنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چنوائیں" ; "چنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چنوائیں" ; "چنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چنوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چنوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چنوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چنوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چنوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چنوائی" ; "چنوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چنوائیں" ; "چنوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چنوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چنوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چنوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چنوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چنوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چنوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چنوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چنواتی" ; "چنواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چنواتی" ; "چنواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چنواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چنوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چنوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چنیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چنیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چن" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چن" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چنو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چنو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چنو" ; "چنیں" ; "چنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چنو" ; "چنیں" ; "چنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چنیں" ; "چنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چنیں" ; "چنیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چنے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چنے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چنے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چنے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چنیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چنا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چنی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چنے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چنں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چنا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چنی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چنے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چنیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چنے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چنی" ; "چنیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چنے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چنیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چنے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چنیں" ; "چنی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چنے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چنیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چنا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چنی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چنے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چنیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چنا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چنی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چنے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چنیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چنتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چنتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چنتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چنتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چنتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چنتی" ; "چنتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چنتی" ; "چنتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چنتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چنتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چنتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چنتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چنتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چنتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چنتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چنتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چنتیں"} -} ; - - -lin clna_270 = {s = table { - Root1 => "چلّ" ; - Inf1 => "چلّنا" ; - Caus1_Root => "چلا" ; - Caus1_Inf => "چلانا" ; - Caus2_Root => "چلّوا" ; - Caus2_Inf => "چلّوانا" ; - Inf_Obl1 => "چلّنے" ; - Inf_Fem1 => "چلّنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چلّوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چلاؤ" ; "چلائیں" ; "چلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چلاؤ" ; "چلائیں" ; "چلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چلائیں" ; "چلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چلائیں" ; "چلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چلائی" ; "چلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چلائیں" ; "چلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چلاتی" ; "چلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چلاتی" ; "چلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چلّواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چلّواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چلّوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چلّوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چلّوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چلّوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چلّواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چلّواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چلّواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چلّواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چلّواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چلّواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چلّواؤ" ; "چلّوائیں" ; "چلّوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چلّواؤ" ; "چلّوائیں" ; "چلّوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چلّوائیں" ; "چلّوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چلّوائیں" ; "چلّوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چلّوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چلّوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چلّوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چلّوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چلّوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چلّوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چلّوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چلّوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چلّوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چلّوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چلّوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چلّوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چلّوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چلّوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چلّوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چلّوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چلّوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چلّوائی" ; "چلّوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چلّوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چلّوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چلّوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چلّوائیں" ; "چلّوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چلّوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چلّوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چلّوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چلّوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چلّوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چلّوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چلّوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چلّوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چلّوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چلّوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چلّواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چلّواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چلّواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چلّواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چلّواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چلّواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چلّواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چلّواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چلّواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چلّواتی" ; "چلّواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چلّواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چلّواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چلّواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چلّواتی" ; "چلّواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چلّواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چلّواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چلّواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چلّواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چلّواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چلّواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چلّواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چلّواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چلّواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چلّواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چلّوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چلّوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چلّیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چلّیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چلّ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چلّ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چلّو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چلّو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چلّو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چلّو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چلّو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چلّو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چلّو" ; "چلّیں" ; "چلّیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چلّو" ; "چلّیں" ; "چلّیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چلّیں" ; "چلّیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چلّیں" ; "چلّیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چلّے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چلّے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چلّیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چلّیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چلّے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چلّے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چلّیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چلّیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چلّا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چلّی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چلّے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چلّں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چلّا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چلّی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چلّے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چلّیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چلّے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چلّی" ; "چلّیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چلّے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چلّیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چلّے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چلّیں" ; "چلّی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چلّے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چلّیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چلّا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چلّی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چلّے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چلّیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چلّا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چلّی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چلّے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چلّیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چلّتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چلّتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چلّتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چلّتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چلّتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چلّتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چلّتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چلّتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چلّتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چلّتی" ; "چلّتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چلّتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چلّتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چلّتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چلّتی" ; "چلّتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چلّتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چلّتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چلّتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چلّتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چلّتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چلّتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چلّتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چلّتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چلّتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چلّتیں"} -} ; - - -lin ckhna_271 = {s = table { - Root1 => "چکھ" ; - Inf1 => "چکھنا" ; - Caus1_Root => "چکھا" ; - Caus1_Inf => "چکھانا" ; - Caus2_Root => "چکھوا" ; - Caus2_Inf => "چکھوانا" ; - Inf_Obl1 => "چکھنے" ; - Inf_Fem1 => "چکھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چکھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چکھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چکھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چکھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چکھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چکھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چکھاؤ" ; "چکھائیں" ; "چکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکھاؤ" ; "چکھائیں" ; "چکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چکھائیں" ; "چکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چکھائیں" ; "چکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چکھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چکھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چکھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چکھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چکھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چکھائی" ; "چکھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکھائیں" ; "چکھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چکھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چکھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چکھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چکھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چکھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چکھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چکھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چکھاتی" ; "چکھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکھاتی" ; "چکھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چکھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چکھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چکھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چکھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چکھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چکھواؤ" ; "چکھوائیں" ; "چکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکھواؤ" ; "چکھوائیں" ; "چکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چکھوائیں" ; "چکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چکھوائیں" ; "چکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چکھوائی" ; "چکھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکھوائیں" ; "چکھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چکھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چکھواتی" ; "چکھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکھواتی" ; "چکھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چکھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چکھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چکھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چکھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چکھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چکھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چکھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چکھو" ; "چکھیں" ; "چکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکھو" ; "چکھیں" ; "چکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چکھیں" ; "چکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چکھیں" ; "چکھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چکھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چکھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چکھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چکھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چکھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چکھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چکھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چکھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چکھی" ; "چکھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چکھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکھیں" ; "چکھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چکھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چکھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چکھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چکھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چکھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چکھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چکھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چکھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چکھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چکھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چکھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چکھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چکھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چکھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چکھتی" ; "چکھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکھتی" ; "چکھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چکھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چکھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چکھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چکھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چکھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چکھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چکھتیں"} -} ; - - -lin ckna_272 = {s = table { - Root1 => "چک" ; - Inf1 => "چکنا" ; - Caus1_Root => "چکا" ; - Caus1_Inf => "چکانا" ; - Caus2_Root => "چکوا" ; - Caus2_Inf => "چکوانا" ; - Inf_Obl1 => "چکنے" ; - Inf_Fem1 => "چکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چکاؤ" ; "چکائیں" ; "چکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکاؤ" ; "چکائیں" ; "چکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چکائیں" ; "چکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چکائیں" ; "چکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چکائی" ; "چکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکائیں" ; "چکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چکاتی" ; "چکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکاتی" ; "چکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چکواؤ" ; "چکوائیں" ; "چکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکواؤ" ; "چکوائیں" ; "چکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چکوائیں" ; "چکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چکوائیں" ; "چکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چکوائی" ; "چکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکوائیں" ; "چکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چکواتی" ; "چکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکواتی" ; "چکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چکو" ; "چکیں" ; "چکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکو" ; "چکیں" ; "چکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چکیں" ; "چکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چکیں" ; "چکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چکی" ; "چکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکیں" ; "چکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چکتی" ; "چکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکتی" ; "چکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چکتیں"} -} ; - - -lin cgna_273 = {s = table { - Root1 => "چگ" ; - Inf1 => "چگنا" ; - Caus1_Root => "چگا" ; - Caus1_Inf => "چگانا" ; - Caus2_Root => "چگوا" ; - Caus2_Inf => "چگوانا" ; - Inf_Obl1 => "چگنے" ; - Inf_Fem1 => "چگنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چگانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چگوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چگائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چگائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چگاؤ" ; "چگائیں" ; "چگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چگاؤ" ; "چگائیں" ; "چگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چگائیں" ; "چگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چگائیں" ; "چگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چگائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چگایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چگائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چگائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چگایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چگائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چگائی" ; "چگائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چگائیں" ; "چگائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چگائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چگاتی" ; "چگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چگاتی" ; "چگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چگاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چگواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چگواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چگوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چگوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چگواؤ" ; "چگوائیں" ; "چگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چگواؤ" ; "چگوائیں" ; "چگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چگوائیں" ; "چگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چگوائیں" ; "چگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چگوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چگوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چگوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چگوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چگوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چگوائی" ; "چگوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چگوائیں" ; "چگوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چگوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چگوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چگوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چگوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چگوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چگوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چگوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چگواتی" ; "چگواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چگواتی" ; "چگواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چگواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چگیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چگیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چگو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چگو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چگو" ; "چگیں" ; "چگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چگو" ; "چگیں" ; "چگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چگیں" ; "چگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چگیں" ; "چگیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چگیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چگا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چگی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چگے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چگں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چگا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چگی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چگے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چگی" ; "چگیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چگیں" ; "چگی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چگا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چگی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چگے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چگا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چگی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چگے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چگیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چگتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چگتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چگتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چگتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چگتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چگتی" ; "چگتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چگتی" ; "چگتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چگتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چگتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چگتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چگتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چگتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چگتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چگتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چگتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چگتیں"} -} ; - - -lin cbna_274 = {s = table { - Root1 => "چب" ; - Inf1 => "چبنا" ; - Caus1_Root => "چبا" ; - Caus1_Inf => "چبانا" ; - Caus2_Root => "چبوا" ; - Caus2_Inf => "چبوانا" ; - Inf_Obl1 => "چبنے" ; - Inf_Fem1 => "چبنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چبانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چبوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چباؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چباؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چبائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چبائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چبا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چبا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چباؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چباؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چباؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چباؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چباؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چباؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چباؤ" ; "چبائیں" ; "چبائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چباؤ" ; "چبائیں" ; "چبائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چبائیں" ; "چبائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چبائیں" ; "چبائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چبائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چبائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چبائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چبائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چبائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چبائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چبائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چبائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چبایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چبائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چبائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چبائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چبایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چبائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چبائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چبائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چبائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چبائی" ; "چبائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چبائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چبائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چبائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چبائیں" ; "چبائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چبائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چبائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چبایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چبائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چبائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چبائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چبایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چبائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چبائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چبائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چباتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چباتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چباتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چباتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چباتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چباتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چباتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چباتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چباتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چباتی" ; "چباتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چباتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چباتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چباتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چباتی" ; "چباتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چباتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چباتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چباتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چباتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چباتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چباتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چباتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چباتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چباتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چباتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چبواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چبواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چبوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چبوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چبوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چبوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چبواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چبواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چبواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چبواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چبواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چبواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چبواؤ" ; "چبوائیں" ; "چبوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چبواؤ" ; "چبوائیں" ; "چبوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چبوائیں" ; "چبوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چبوائیں" ; "چبوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چبوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چبوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چبوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چبوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چبوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چبوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چبوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چبوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چبوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چبوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چبوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چبوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چبوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چبوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چبوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چبوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چبوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چبوائی" ; "چبوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چبوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چبوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چبوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چبوائیں" ; "چبوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چبوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چبوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چبوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چبوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چبوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چبوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چبوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چبوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چبوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چبوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چبواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چبواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چبواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چبواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چبواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چبواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چبواتی" ; "چبواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چبواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چبواتی" ; "چبواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چبواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چبواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چبواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چبواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چبواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چبواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چبواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چبوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چبوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چبیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چبیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چب" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چب" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چبو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چبو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چبو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چبو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چبو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چبو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چبو" ; "چبیں" ; "چبیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چبو" ; "چبیں" ; "چبیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چبیں" ; "چبیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چبیں" ; "چبیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چبے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چبے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چبیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چبیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چبے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چبے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چبیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چبیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چبا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چبی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چبے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چبں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چبا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چبی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چبے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چبیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چبے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چبی" ; "چبیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چبے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چبیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چبے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چبیں" ; "چبی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چبے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چبیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چبا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چبی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چبے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چبیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چبا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چبی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چبے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چبیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چبتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چبتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چبتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چبتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چبتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چبتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چبتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چبتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چبتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چبتی" ; "چبتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چبتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چبتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چبتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چبتی" ; "چبتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چبتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چبتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چبتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چبتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چبتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چبتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چبتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چبتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چبتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چبتیں"} -} ; - - -lin caTna_275 = {s = table { - Root1 => "چاٹ" ; - Inf1 => "چاٹنا" ; - Caus1_Root => "چٹا" ; - Caus1_Inf => "چٹانا" ; - Caus2_Root => "چٹوا" ; - Caus2_Inf => "چٹوانا" ; - Inf_Obl1 => "چاٹنے" ; - Inf_Fem1 => "چاٹنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چٹانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چٹوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چٹاؤ" ; "چٹائیں" ; "چٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چٹاؤ" ; "چٹائیں" ; "چٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چٹائیں" ; "چٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چٹائیں" ; "چٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چٹایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چٹائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چٹائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چٹایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چٹائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چٹائی" ; "چٹائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چٹائیں" ; "چٹائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چٹائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چٹاتی" ; "چٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چٹاتی" ; "چٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چٹاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چٹواؤ" ; "چٹوائیں" ; "چٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چٹواؤ" ; "چٹوائیں" ; "چٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چٹوائیں" ; "چٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چٹوائیں" ; "چٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چٹوائی" ; "چٹوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چٹوائیں" ; "چٹوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چٹوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چٹواتی" ; "چٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چٹواتی" ; "چٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چٹواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چاٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چاٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چاٹیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چاٹیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چاٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چاٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چاٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چاٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چاٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چاٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چاٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چاٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چاٹو" ; "چاٹیں" ; "چاٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چاٹو" ; "چاٹیں" ; "چاٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چاٹیں" ; "چاٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چاٹیں" ; "چاٹیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چاٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چاٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چاٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چاٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چاٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چاٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چاٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چاٹیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چاٹا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چاٹی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چاٹے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چاٹں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چاٹا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چاٹی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چاٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چاٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چاٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چاٹی" ; "چاٹیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چاٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چاٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چاٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چاٹیں" ; "چاٹی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چاٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چاٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چاٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چاٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چاٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چاٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چاٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چاٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چاٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چاٹیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چاٹتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چاٹتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چاٹتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چاٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چاٹتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چاٹتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چاٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چاٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چاٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چاٹتی" ; "چاٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چاٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چاٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چاٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چاٹتی" ; "چاٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چاٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چاٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چاٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چاٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چاٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چاٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چاٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چاٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چاٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چاٹتیں"} -} ; - - -lin cTkna_276 = {s = table { - Root1 => "چٹک" ; - Inf1 => "چٹکنا" ; - Caus1_Root => "چٹکا" ; - Caus1_Inf => "چٹکانا" ; - Caus2_Root => "چٹکوا" ; - Caus2_Inf => "چٹکوانا" ; - Inf_Obl1 => "چٹکنے" ; - Inf_Fem1 => "چٹکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چٹکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چٹکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چٹکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چٹکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چٹکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چٹکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چٹکاؤ" ; "چٹکائیں" ; "چٹکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چٹکاؤ" ; "چٹکائیں" ; "چٹکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چٹکائیں" ; "چٹکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چٹکائیں" ; "چٹکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چٹکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چٹکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چٹکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چٹکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چٹکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چٹکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چٹکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چٹکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چٹکائی" ; "چٹکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چٹکائیں" ; "چٹکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چٹکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چٹکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چٹکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چٹکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چٹکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چٹکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چٹکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چٹکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چٹکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چٹکاتی" ; "چٹکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چٹکاتی" ; "چٹکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چٹکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چٹکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چٹکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چٹکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چٹکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چٹکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چٹکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چٹکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چٹکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چٹکواؤ" ; "چٹکوائیں" ; "چٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چٹکواؤ" ; "چٹکوائیں" ; "چٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چٹکوائیں" ; "چٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چٹکوائیں" ; "چٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چٹکوائی" ; "چٹکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چٹکوائیں" ; "چٹکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چٹکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چٹکواتی" ; "چٹکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چٹکواتی" ; "چٹکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چٹکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چٹکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چٹکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چٹکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چٹکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چٹک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چٹک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چٹکو" ; "چٹکیں" ; "چٹکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چٹکو" ; "چٹکیں" ; "چٹکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چٹکیں" ; "چٹکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چٹکیں" ; "چٹکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چٹکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چٹکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چٹکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چٹکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چٹکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چٹکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چٹکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چٹکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چٹکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چٹکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چٹکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چٹکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چٹکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چٹکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چٹکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چٹکی" ; "چٹکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چٹکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چٹکیں" ; "چٹکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چٹکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چٹکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چٹکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چٹکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چٹکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چٹکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چٹکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چٹکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چٹکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چٹکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چٹکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چٹکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چٹکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چٹکتی" ; "چٹکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چٹکتی" ; "چٹکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چٹکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چٹکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چٹکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چٹکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چٹکتیں"} -} ; - - -lin cohpna_277 = {s = table { - Root1 => "چُھپ" ; - Inf1 => "چُھپنا" ; - Caus1_Root => "چُھپا" ; - Caus1_Inf => "چُھپانا" ; - Caus2_Root => "چُھپوا" ; - Caus2_Inf => "چُھپوانا" ; - Inf_Obl1 => "چُھپنے" ; - Inf_Fem1 => "چُھپنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چُھپانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چُھپوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چُھپاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چُھپاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چُھپائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چُھپائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چُھپا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چُھپا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چُھپاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چُھپاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چُھپاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چُھپاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چُھپاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چُھپاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چُھپاؤ" ; "چُھپائیں" ; "چُھپائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُھپاؤ" ; "چُھپائیں" ; "چُھپائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چُھپائیں" ; "چُھپائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چُھپائیں" ; "چُھپائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چُھپائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چُھپائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چُھپائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چُھپائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چُھپائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چُھپائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چُھپائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چُھپائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چُھپایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چُھپائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چُھپائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چُھپائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چُھپایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چُھپائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چُھپائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چُھپائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُھپائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُھپائی" ; "چُھپائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُھپائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُھپائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چُھپائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُھپائیں" ; "چُھپائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چُھپائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چُھپائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چُھپایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چُھپائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چُھپائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چُھپائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چُھپایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چُھپائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چُھپائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چُھپائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چُھپاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چُھپاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چُھپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چُھپاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چُھپاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چُھپاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چُھپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چُھپاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُھپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُھپاتی" ; "چُھپاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُھپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُھپاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چُھپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُھپاتی" ; "چُھپاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چُھپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چُھپاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چُھپاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چُھپاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چُھپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چُھپاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چُھپاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چُھپاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چُھپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چُھپاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چُھپواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چُھپواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چُھپوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چُھپوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چُھپوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چُھپوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چُھپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چُھپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چُھپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چُھپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چُھپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چُھپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چُھپواؤ" ; "چُھپوائیں" ; "چُھپوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُھپواؤ" ; "چُھپوائیں" ; "چُھپوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چُھپوائیں" ; "چُھپوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چُھپوائیں" ; "چُھپوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چُھپوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چُھپوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چُھپوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چُھپوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چُھپوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چُھپوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چُھپوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چُھپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چُھپوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چُھپوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چُھپوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چُھپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چُھپوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چُھپوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چُھپوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چُھپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُھپوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُھپوائی" ; "چُھپوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُھپوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُھپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چُھپوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُھپوائیں" ; "چُھپوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چُھپوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چُھپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چُھپوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چُھپوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چُھپوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چُھپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چُھپوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چُھپوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چُھپوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چُھپوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چُھپواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چُھپواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چُھپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چُھپواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چُھپواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چُھپواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چُھپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چُھپواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُھپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُھپواتی" ; "چُھپواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُھپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُھپواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چُھپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُھپواتی" ; "چُھپواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چُھپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چُھپواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چُھپواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چُھپواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چُھپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چُھپواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چُھپواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چُھپواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چُھپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چُھپواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چُھپوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چُھپوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چُھپیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چُھپیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چُھپ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چُھپ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چُھپو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چُھپو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چُھپو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چُھپو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چُھپو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چُھپو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چُھپو" ; "چُھپیں" ; "چُھپیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُھپو" ; "چُھپیں" ; "چُھپیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چُھپیں" ; "چُھپیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چُھپیں" ; "چُھپیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چُھپے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چُھپے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چُھپیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چُھپیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چُھپے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چُھپے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چُھپیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چُھپیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چُھپا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چُھپی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چُھپے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چُھپں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چُھپا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چُھپی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چُھپے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چُھپیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُھپے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُھپی" ; "چُھپیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُھپے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُھپیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چُھپے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُھپیں" ; "چُھپی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چُھپے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چُھپیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چُھپا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چُھپی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چُھپے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چُھپیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چُھپا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چُھپی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چُھپے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چُھپیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چُھپتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چُھپتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چُھپتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چُھپتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چُھپتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چُھپتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چُھپتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چُھپتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُھپتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُھپتی" ; "چُھپتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُھپتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُھپتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چُھپتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُھپتی" ; "چُھپتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چُھپتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چُھپتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چُھپتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چُھپتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چُھپتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چُھپتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چُھپتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چُھپتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چُھپتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چُھپتیں"} -} ; - - -lin cohTna_278 = {s = table { - Root1 => "چُھٹ" ; - Inf1 => "چُھٹنا" ; - Caus1_Root => "چُھٹا" ; - Caus1_Inf => "چُھٹانا" ; - Caus2_Root => "چُھٹوا" ; - Caus2_Inf => "چُھٹوانا" ; - Inf_Obl1 => "چُھٹنے" ; - Inf_Fem1 => "چُھٹنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چُھٹانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چُھٹوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چُھٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چُھٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چُھٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چُھٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چُھٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چُھٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چُھٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چُھٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چُھٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چُھٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چُھٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چُھٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چُھٹاؤ" ; "چُھٹائیں" ; "چُھٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُھٹاؤ" ; "چُھٹائیں" ; "چُھٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چُھٹائیں" ; "چُھٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چُھٹائیں" ; "چُھٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چُھٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چُھٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چُھٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چُھٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چُھٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چُھٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چُھٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چُھٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چُھٹایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چُھٹائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چُھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چُھٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چُھٹایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چُھٹائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چُھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چُھٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُھٹائی" ; "چُھٹائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُھٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چُھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُھٹائیں" ; "چُھٹائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چُھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چُھٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چُھٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چُھٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چُھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چُھٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چُھٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چُھٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چُھٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چُھٹائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چُھٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چُھٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چُھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چُھٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چُھٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چُھٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چُھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چُھٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُھٹاتی" ; "چُھٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُھٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چُھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُھٹاتی" ; "چُھٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چُھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چُھٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چُھٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چُھٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چُھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چُھٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چُھٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چُھٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چُھٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چُھٹاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چُھٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چُھٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چُھٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چُھٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چُھٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چُھٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چُھٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چُھٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چُھٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چُھٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چُھٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چُھٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چُھٹواؤ" ; "چُھٹوائیں" ; "چُھٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُھٹواؤ" ; "چُھٹوائیں" ; "چُھٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چُھٹوائیں" ; "چُھٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چُھٹوائیں" ; "چُھٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چُھٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چُھٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چُھٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چُھٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چُھٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چُھٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چُھٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چُھٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چُھٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چُھٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چُھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چُھٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چُھٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چُھٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چُھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چُھٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُھٹوائی" ; "چُھٹوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُھٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چُھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُھٹوائیں" ; "چُھٹوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چُھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چُھٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چُھٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چُھٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چُھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چُھٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چُھٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چُھٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چُھٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چُھٹوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چُھٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چُھٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چُھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چُھٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چُھٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چُھٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چُھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چُھٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُھٹواتی" ; "چُھٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُھٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چُھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُھٹواتی" ; "چُھٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چُھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چُھٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چُھٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چُھٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چُھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چُھٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چُھٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چُھٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چُھٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چُھٹواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چُھٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چُھٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چُھٹیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چُھٹیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چُھٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چُھٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چُھٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چُھٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چُھٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چُھٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چُھٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چُھٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چُھٹو" ; "چُھٹیں" ; "چُھٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُھٹو" ; "چُھٹیں" ; "چُھٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چُھٹیں" ; "چُھٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چُھٹیں" ; "چُھٹیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چُھٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چُھٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چُھٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چُھٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چُھٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چُھٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چُھٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چُھٹیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چُھٹا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چُھٹی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چُھٹے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چُھٹں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چُھٹا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چُھٹی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چُھٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چُھٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُھٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُھٹی" ; "چُھٹیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُھٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُھٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چُھٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُھٹیں" ; "چُھٹی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چُھٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چُھٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چُھٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چُھٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چُھٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چُھٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چُھٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چُھٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چُھٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چُھٹیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چُھٹتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چُھٹتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چُھٹتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چُھٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چُھٹتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چُھٹتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چُھٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چُھٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُھٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُھٹتی" ; "چُھٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُھٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُھٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چُھٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُھٹتی" ; "چُھٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چُھٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چُھٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چُھٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چُھٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چُھٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چُھٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چُھٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چُھٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چُھٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چُھٹتیں"} -} ; - - -lin corna_279 = {s = table { - Root1 => "چُر" ; - Inf1 => "چُرنا" ; - Caus1_Root => "چُرا" ; - Caus1_Inf => "چُرانا" ; - Caus2_Root => "چُروا" ; - Caus2_Inf => "چُروانا" ; - Inf_Obl1 => "چُرنے" ; - Inf_Fem1 => "چُرنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چُرانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چُروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چُراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چُراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چُرائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چُرائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چُرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چُرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چُراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چُراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چُراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چُراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چُراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چُراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چُراؤ" ; "چُرائیں" ; "چُرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُراؤ" ; "چُرائیں" ; "چُرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چُرائیں" ; "چُرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چُرائیں" ; "چُرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چُرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چُرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چُرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چُرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چُرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چُرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چُرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چُرائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چُرایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چُرائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چُرائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چُرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چُرایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چُرائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چُرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چُرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُرائی" ; "چُرائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چُرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُرائیں" ; "چُرائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چُرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چُرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چُرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چُرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چُرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چُرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چُرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چُرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چُرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چُرائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چُراتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چُراتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چُراتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چُراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چُراتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چُراتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چُراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چُراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُراتی" ; "چُراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چُراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُراتی" ; "چُراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چُراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چُراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چُراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چُراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چُراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چُراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چُراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چُراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چُراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چُراتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چُرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چُرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چُروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چُروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چُروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چُروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چُرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چُرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چُرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چُرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چُرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چُرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چُرواؤ" ; "چُروائیں" ; "چُروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُرواؤ" ; "چُروائیں" ; "چُروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چُروائیں" ; "چُروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چُروائیں" ; "چُروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چُروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چُروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چُروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چُروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چُروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چُروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چُروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چُروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چُروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چُروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چُروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چُروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چُروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چُروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چُروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چُروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُروائی" ; "چُروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چُروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُروائیں" ; "چُروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چُروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چُروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چُروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چُروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چُروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چُروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چُروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چُروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چُروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چُروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چُرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چُرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چُرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چُرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چُرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چُرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چُرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چُرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُرواتی" ; "چُرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چُرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُرواتی" ; "چُرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چُرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چُرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چُرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چُرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چُرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چُرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چُرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چُرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چُرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چُرواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چُروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چُروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چُریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چُریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چُر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چُر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چُرو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چُرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چُرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چُرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چُرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چُرو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چُرو" ; "چُریں" ; "چُریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُرو" ; "چُریں" ; "چُریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چُریں" ; "چُریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چُریں" ; "چُریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چُرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چُرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چُریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چُریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چُرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چُرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چُریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چُریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چُرا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چُری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چُرے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چُرں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چُرا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چُری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چُرے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چُریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُری" ; "چُریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چُرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُریں" ; "چُری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چُرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چُریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چُرا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چُری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چُرے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چُریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چُرا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چُری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چُرے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چُریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چُرتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چُرتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چُرتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چُرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چُرتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چُرتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چُرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چُرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُرتی" ; "چُرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چُرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُرتی" ; "چُرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چُرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چُرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چُرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چُرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چُرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چُرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چُرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چُرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چُرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چُرتیں"} -} ; - - -lin corna_280 = {s = table { - Root1 => "چُر" ; - Inf1 => "چُرْنا" ; - Caus1_Root => "چُرا" ; - Caus1_Inf => "چُرانا" ; - Caus2_Root => "چُرْوا" ; - Caus2_Inf => "چُرْوانا" ; - Inf_Obl1 => "چُرْنے" ; - Inf_Fem1 => "چُرْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چُرانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چُرْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چُراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چُراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چُرائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چُرائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چُرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چُرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چُراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چُراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چُراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چُراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چُراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چُراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چُراؤ" ; "چُرائیں" ; "چُرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُراؤ" ; "چُرائیں" ; "چُرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چُرائیں" ; "چُرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چُرائیں" ; "چُرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چُرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چُرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چُرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چُرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چُرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چُرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چُرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چُرائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چُرایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چُرائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چُرائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چُرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چُرایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چُرائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چُرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چُرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُرائی" ; "چُرائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چُرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُرائیں" ; "چُرائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چُرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چُرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چُرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چُرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چُرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چُرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چُرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چُرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چُرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چُرائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چُراتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چُراتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چُراتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چُراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چُراتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چُراتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چُراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چُراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُراتی" ; "چُراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چُراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُراتی" ; "چُراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چُراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چُراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چُراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چُراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چُراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چُراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چُراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چُراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چُراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چُراتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چُرْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چُرْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چُرْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چُرْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چُرْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چُرْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چُرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چُرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چُرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چُرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چُرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چُرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چُرْواؤ" ; "چُرْوائیں" ; "چُرْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُرْواؤ" ; "چُرْوائیں" ; "چُرْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چُرْوائیں" ; "چُرْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چُرْوائیں" ; "چُرْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چُرْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چُرْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چُرْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چُرْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چُرْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چُرْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چُرْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چُرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چُرْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چُرْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چُرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چُرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چُرْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چُرْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چُرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چُرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُرْوائی" ; "چُرْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چُرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُرْوائیں" ; "چُرْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چُرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چُرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چُرْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چُرْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چُرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چُرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چُرْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چُرْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چُرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چُرْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چُرْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چُرْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چُرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چُرْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چُرْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چُرْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چُرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چُرْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُرْواتی" ; "چُرْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُرْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چُرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُرْواتی" ; "چُرْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چُرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چُرْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چُرْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چُرْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چُرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چُرْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چُرْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چُرْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چُرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چُرْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چُروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چُروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چُریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چُریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چُر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چُر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چُرو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چُرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چُرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چُرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چُرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چُرو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چُرو" ; "چُریں" ; "چُریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُرو" ; "چُریں" ; "چُریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چُریں" ; "چُریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چُریں" ; "چُریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چُرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چُرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چُریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چُریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چُرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چُرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چُریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چُریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چُرا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چُری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چُرے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چُرْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چُرا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چُری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چُرے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چُریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُری" ; "چُریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چُرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُریں" ; "چُری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چُرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چُریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چُرا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چُری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چُرے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چُریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چُرا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چُری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چُرے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چُریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چُرْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چُرْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چُرْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چُرْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چُرْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چُرْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چُرْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چُرْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُرْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُرْتی" ; "چُرْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُرْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُرْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چُرْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُرْتی" ; "چُرْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چُرْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چُرْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چُرْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چُرْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چُرْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چُرْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چُرْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چُرْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چُرْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چُرْتیں"} -} ; - - -lin conna_281 = {s = table { - Root1 => "چُن" ; - Inf1 => "چُننا" ; - Caus1_Root => "چُنا" ; - Caus1_Inf => "چُنانا" ; - Caus2_Root => "چُنوا" ; - Caus2_Inf => "چُنوانا" ; - Inf_Obl1 => "چُننے" ; - Inf_Fem1 => "چُننی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چُنانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چُنوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چُناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چُناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چُنائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چُنائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چُنا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چُنا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چُناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چُناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چُناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چُناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چُناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چُناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چُناؤ" ; "چُنائیں" ; "چُنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُناؤ" ; "چُنائیں" ; "چُنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چُنائیں" ; "چُنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چُنائیں" ; "چُنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چُنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چُنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چُنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چُنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چُنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چُنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چُنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چُنائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چُنایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چُنائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چُنائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چُنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چُنایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چُنائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چُنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چُنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُنائی" ; "چُنائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چُنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُنائیں" ; "چُنائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چُنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چُنائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چُنایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چُنائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چُنائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چُنائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چُنایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چُنائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چُنائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چُنائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چُناتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چُناتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چُناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چُناتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چُناتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چُناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُناتی" ; "چُناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُناتی" ; "چُناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چُناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چُناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چُناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چُناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چُناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چُناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چُناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چُناتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چُنواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چُنواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چُنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چُنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چُنوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چُنوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چُنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چُنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چُنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چُنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چُنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چُنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چُنواؤ" ; "چُنوائیں" ; "چُنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُنواؤ" ; "چُنوائیں" ; "چُنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چُنوائیں" ; "چُنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چُنوائیں" ; "چُنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چُنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چُنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چُنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چُنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چُنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چُنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چُنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چُنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چُنوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چُنوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چُنوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چُنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چُنوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چُنوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چُنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چُنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُنوائی" ; "چُنوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چُنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُنوائیں" ; "چُنوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چُنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چُنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چُنوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چُنوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چُنوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چُنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چُنوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چُنوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چُنوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چُنوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چُنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چُنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چُنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چُنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چُنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چُنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چُنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چُنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُنواتی" ; "چُنواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چُنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُنواتی" ; "چُنواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چُنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چُنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چُنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چُنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چُنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چُنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چُنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چُنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چُنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چُنواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چُنوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چُنوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چُنیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چُنیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چُن" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چُن" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چُنو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چُنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چُنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چُنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چُنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چُنو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چُنو" ; "چُنیں" ; "چُنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُنو" ; "چُنیں" ; "چُنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چُنیں" ; "چُنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چُنیں" ; "چُنیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چُنے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چُنے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چُنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چُنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چُنے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چُنے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چُنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چُنیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چُنا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چُنی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چُنے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چُنں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چُنا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چُنی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چُنے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چُنیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُنے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُنی" ; "چُنیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُنے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُنیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چُنے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُنیں" ; "چُنی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چُنے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چُنیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چُنا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چُنی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چُنے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چُنیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چُنا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چُنی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چُنے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چُنیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چُنتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چُنتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چُنتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چُنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چُنتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چُنتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چُنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چُنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُنتی" ; "چُنتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چُنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُنتی" ; "چُنتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چُنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چُنتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چُنتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چُنتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چُنتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چُنتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چُنتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چُنتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چُنتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چُنتیں"} -} ; - - -lin cokna_282 = {s = table { - Root1 => "چُک" ; - Inf1 => "چُکنا" ; - Caus1_Root => "چُکا" ; - Caus1_Inf => "چُکانا" ; - Caus2_Root => "چُکوا" ; - Caus2_Inf => "چُکوانا" ; - Inf_Obl1 => "چُکنے" ; - Inf_Fem1 => "چُکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چُکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چُکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چُکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چُکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چُکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چُکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چُکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چُکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چُکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چُکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چُکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چُکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چُکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چُکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چُکاؤ" ; "چُکائیں" ; "چُکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُکاؤ" ; "چُکائیں" ; "چُکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چُکائیں" ; "چُکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چُکائیں" ; "چُکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چُکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چُکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چُکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چُکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چُکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چُکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چُکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چُکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چُکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چُکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چُکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چُکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چُکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چُکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چُکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چُکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُکائی" ; "چُکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چُکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُکائیں" ; "چُکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چُکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چُکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چُکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چُکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چُکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چُکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چُکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چُکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چُکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چُکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چُکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چُکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چُکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چُکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چُکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چُکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُکاتی" ; "چُکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُکاتی" ; "چُکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چُکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چُکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چُکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چُکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چُکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چُکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چُکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چُکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چُکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چُکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چُکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چُکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چُکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چُکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چُکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چُکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چُکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چُکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چُکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چُکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چُکواؤ" ; "چُکوائیں" ; "چُکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُکواؤ" ; "چُکوائیں" ; "چُکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چُکوائیں" ; "چُکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چُکوائیں" ; "چُکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چُکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چُکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چُکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چُکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چُکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چُکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چُکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چُکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چُکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چُکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چُکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چُکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چُکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چُکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُکوائی" ; "چُکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُکوائیں" ; "چُکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چُکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چُکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چُکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چُکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چُکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چُکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چُکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چُکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چُکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چُکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چُکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چُکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چُکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چُکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُکواتی" ; "چُکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُکواتی" ; "چُکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چُکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چُکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چُکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چُکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چُکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چُکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چُکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چُکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چُکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چُکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چُکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چُکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چُک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چُک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چُکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چُکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چُکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چُکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چُکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چُکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چُکو" ; "چُکیں" ; "چُکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُکو" ; "چُکیں" ; "چُکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چُکیں" ; "چُکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چُکیں" ; "چُکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چُکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چُکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چُکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چُکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چُکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چُکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چُکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چُکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چُکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چُکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چُکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چُکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چُکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چُکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چُکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چُکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُکی" ; "چُکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چُکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُکیں" ; "چُکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چُکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چُکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چُکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چُکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چُکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چُکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چُکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چُکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چُکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چُکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چُکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چُکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چُکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چُکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چُکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چُکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چُکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چُکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چُکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چُکتی" ; "چُکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چُکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چُکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چُکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چُکتی" ; "چُکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چُکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چُکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چُکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چُکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چُکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چُکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چُکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چُکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چُکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چُکتیں"} -} ; - - -lin cirna_283 = {s = table { - Root1 => "چِر" ; - Inf1 => "چِرْنا" ; - Caus1_Root => "چِیر" ; - Caus1_Inf => "چِیرْنا" ; - Caus2_Root => "چِرْوا" ; - Caus2_Inf => "چِرْوانا" ; - Inf_Obl1 => "چِرْنے" ; - Inf_Fem1 => "چِرْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چِیرْنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چِرْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چِیروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چِیروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چِیریں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چِیریں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چِیر" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چِیر" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چِیرو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چِیرو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چِیرو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چِیرو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چِیرو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چِیرو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چِیرو" ; "چِیریں" ; "چِیریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چِیرو" ; "چِیریں" ; "چِیریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چِیریں" ; "چِیریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چِیریں" ; "چِیریے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چِیرے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چِیرے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چِیریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چِیریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چِیرے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چِیرے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چِیریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چِیریں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چِیرا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چِیری" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چِیرے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چِیرْں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چِیرا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چِیری" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چِیرے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چِیریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چِیرے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چِیری" ; "چِیریں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چِیرے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چِیریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چِیرے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چِیریں" ; "چِیری"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چِیرے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چِیریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چِیرا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چِیری" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چِیرے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چِیریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چِیرا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چِیری" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چِیرے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چِیریں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چِیرْتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چِیرْتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چِیرْتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چِیرْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چِیرْتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چِیرْتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چِیرْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چِیرْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چِیرْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چِیرْتی" ; "چِیرْتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چِیرْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چِیرْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چِیرْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چِیرْتی" ; "چِیرْتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چِیرْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چِیرْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چِیرْتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چِیرْتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چِیرْتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چِیرْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چِیرْتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چِیرْتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چِیرْتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چِیرْتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چِرْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چِرْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چِرْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چِرْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چِرْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چِرْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چِرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چِرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چِرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چِرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چِرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چِرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چِرْواؤ" ; "چِرْوائیں" ; "چِرْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چِرْواؤ" ; "چِرْوائیں" ; "چِرْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چِرْوائیں" ; "چِرْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چِرْوائیں" ; "چِرْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چِرْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چِرْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چِرْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چِرْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چِرْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چِرْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چِرْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چِرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چِرْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چِرْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چِرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چِرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چِرْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چِرْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چِرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چِرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چِرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چِرْوائی" ; "چِرْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چِرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چِرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چِرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چِرْوائیں" ; "چِرْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چِرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چِرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چِرْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چِرْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چِرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چِرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چِرْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چِرْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چِرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چِرْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چِرْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چِرْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چِرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چِرْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چِرْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چِرْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چِرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چِرْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چِرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چِرْواتی" ; "چِرْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چِرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چِرْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چِرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چِرْواتی" ; "چِرْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چِرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چِرْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چِرْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چِرْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چِرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چِرْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چِرْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چِرْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چِرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چِرْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چِروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چِروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چِریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چِریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چِر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چِر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چِرو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چِرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چِرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چِرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چِرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چِرو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چِرو" ; "چِریں" ; "چِریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چِرو" ; "چِریں" ; "چِریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چِریں" ; "چِریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چِریں" ; "چِریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چِرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چِرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چِریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چِریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چِرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چِرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چِریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چِریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چِرا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چِری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چِرے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چِرْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چِرا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چِری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چِرے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چِریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چِرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چِری" ; "چِریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چِرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چِریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چِرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چِریں" ; "چِری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چِرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چِریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چِرا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چِری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چِرے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چِریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چِرا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چِری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چِرے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چِریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چِرْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چِرْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چِرْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چِرْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چِرْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چِرْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چِرْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چِرْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چِرْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چِرْتی" ; "چِرْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چِرْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چِرْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چِرْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چِرْتی" ; "چِرْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چِرْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چِرْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چِرْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چِرْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چِرْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چِرْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چِرْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چِرْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چِرْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چِرْتیں"} -} ; - - -lin ciRna_284 = {s = table { - Root1 => "چِڑ" ; - Inf1 => "چِڑنا" ; - Caus1_Root => "چِڑا" ; - Caus1_Inf => "چِڑانا" ; - Caus2_Root => "چِڑوا" ; - Caus2_Inf => "چِڑوانا" ; - Inf_Obl1 => "چِڑنے" ; - Inf_Fem1 => "چِڑنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چِڑانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چِڑوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چِڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چِڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چِڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چِڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چِڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چِڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چِڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چِڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چِڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چِڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چِڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چِڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چِڑاؤ" ; "چِڑائیں" ; "چِڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چِڑاؤ" ; "چِڑائیں" ; "چِڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چِڑائیں" ; "چِڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چِڑائیں" ; "چِڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چِڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چِڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چِڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چِڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چِڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چِڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چِڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چِڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چِڑایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چِڑائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چِڑائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چِڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چِڑایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چِڑائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چِڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چِڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چِڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چِڑائی" ; "چِڑائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چِڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چِڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چِڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چِڑائیں" ; "چِڑائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چِڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چِڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چِڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چِڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چِڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چِڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چِڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چِڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چِڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چِڑائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چِڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چِڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چِڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چِڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چِڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چِڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چِڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چِڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چِڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چِڑاتی" ; "چِڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چِڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چِڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چِڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چِڑاتی" ; "چِڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چِڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چِڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چِڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چِڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چِڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چِڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چِڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چِڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چِڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چِڑاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چِڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چِڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چِڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چِڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چِڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چِڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چِڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چِڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چِڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چِڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چِڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چِڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چِڑواؤ" ; "چِڑوائیں" ; "چِڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چِڑواؤ" ; "چِڑوائیں" ; "چِڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چِڑوائیں" ; "چِڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چِڑوائیں" ; "چِڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چِڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چِڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چِڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چِڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چِڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چِڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چِڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چِڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چِڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چِڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چِڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چِڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چِڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چِڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چِڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چِڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چِڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چِڑوائی" ; "چِڑوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چِڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چِڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چِڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چِڑوائیں" ; "چِڑوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چِڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چِڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چِڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چِڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چِڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چِڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چِڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چِڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چِڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چِڑوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چِڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چِڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چِڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چِڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چِڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چِڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چِڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چِڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چِڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چِڑواتی" ; "چِڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چِڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چِڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چِڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چِڑواتی" ; "چِڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چِڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چِڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چِڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چِڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چِڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چِڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چِڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چِڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چِڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چِڑواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چِڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چِڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چِڑیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چِڑیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چِڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چِڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چِڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چِڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چِڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چِڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چِڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چِڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چِڑو" ; "چِڑیں" ; "چِڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چِڑو" ; "چِڑیں" ; "چِڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چِڑیں" ; "چِڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چِڑیں" ; "چِڑیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چِڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چِڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چِڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چِڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چِڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چِڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چِڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چِڑیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چِڑا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چِڑی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چِڑے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چِڑں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چِڑا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چِڑی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چِڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چِڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چِڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چِڑی" ; "چِڑیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چِڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چِڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چِڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چِڑیں" ; "چِڑی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چِڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چِڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چِڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چِڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چِڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چِڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چِڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چِڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چِڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چِڑیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چِڑتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چِڑتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چِڑتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چِڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چِڑتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چِڑتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چِڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چِڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چِڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چِڑتی" ; "چِڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چِڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چِڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چِڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چِڑتی" ; "چِڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چِڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چِڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چِڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چِڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چِڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چِڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چِڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چِڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چِڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چِڑتیں"} -} ; - - -lin carna_285 = {s = table { - Root1 => "چَر" ; - Inf1 => "چَرنا" ; - Caus1_Root => "چَرا" ; - Caus1_Inf => "چَرانا" ; - Caus2_Root => "چَروا" ; - Caus2_Inf => "چَروانا" ; - Inf_Obl1 => "چَرنے" ; - Inf_Fem1 => "چَرنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چَرانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چَروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چَراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چَراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چَرائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چَرائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چَرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چَرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چَراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چَراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چَراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چَراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چَراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چَراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چَراؤ" ; "چَرائیں" ; "چَرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چَراؤ" ; "چَرائیں" ; "چَرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چَرائیں" ; "چَرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چَرائیں" ; "چَرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چَرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چَرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چَرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چَرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چَرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چَرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چَرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چَرائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چَرایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چَرائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چَرائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چَرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چَرایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چَرائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چَرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چَرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چَرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چَرائی" ; "چَرائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چَرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چَرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چَرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چَرائیں" ; "چَرائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چَرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چَرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چَرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چَرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چَرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چَرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چَرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چَرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چَرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چَرائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چَراتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چَراتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چَراتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چَراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چَراتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چَراتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چَراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چَراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چَراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چَراتی" ; "چَراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چَراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چَراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چَراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چَراتی" ; "چَراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چَراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چَراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چَراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چَراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چَراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چَراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چَراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چَراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چَراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چَراتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چَرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چَرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چَروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چَروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چَروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چَروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چَرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چَرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چَرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چَرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چَرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چَرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چَرواؤ" ; "چَروائیں" ; "چَروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چَرواؤ" ; "چَروائیں" ; "چَروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چَروائیں" ; "چَروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چَروائیں" ; "چَروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چَروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چَروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چَروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چَروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چَروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چَروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چَروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چَروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چَروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چَروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چَروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چَروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چَروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چَروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چَروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چَروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چَروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چَروائی" ; "چَروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چَروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چَروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چَروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چَروائیں" ; "چَروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چَروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چَروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چَروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چَروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چَروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چَروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چَروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چَروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چَروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چَروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چَرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چَرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چَرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چَرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چَرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چَرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چَرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چَرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چَرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چَرواتی" ; "چَرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چَرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چَرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چَرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چَرواتی" ; "چَرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چَرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چَرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چَرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چَرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چَرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چَرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چَرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چَرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چَرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چَرواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چَروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چَروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چَریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چَریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چَر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چَر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چَرو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چَرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چَرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چَرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چَرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چَرو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چَرو" ; "چَریں" ; "چَریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چَرو" ; "چَریں" ; "چَریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چَریں" ; "چَریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چَریں" ; "چَریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چَرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چَرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چَریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چَریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چَرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چَرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چَریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چَریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چَرا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چَری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چَرے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چَرں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چَرا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چَری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چَرے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چَریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چَرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چَری" ; "چَریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چَرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چَریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چَرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چَریں" ; "چَری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چَرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چَریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چَرا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چَری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چَرے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چَریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چَرا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چَری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چَرے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چَریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چَرتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چَرتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چَرتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چَرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چَرتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چَرتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چَرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چَرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چَرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چَرتی" ; "چَرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چَرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چَرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چَرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چَرتی" ; "چَرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چَرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چَرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چَرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چَرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چَرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چَرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چَرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چَرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چَرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چَرتیں"} -} ; - - -lin bhwlna_286 = {s = table { - Root1 => "بھول" ; - Inf1 => "بھولنا" ; - Caus1_Root => "بھلا" ; - Caus1_Inf => "بھلانا" ; - Caus2_Root => "بھلوا" ; - Caus2_Inf => "بھلوانا" ; - Inf_Obl1 => "بھولنے" ; - Inf_Fem1 => "بھولنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بھلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بھلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بھلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بھلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھلاؤ" ; "بھلائیں" ; "بھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھلاؤ" ; "بھلائیں" ; "بھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھلائیں" ; "بھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھلائیں" ; "بھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بھلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بھلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بھلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھلائی" ; "بھلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھلائیں" ; "بھلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھلاتی" ; "بھلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھلاتی" ; "بھلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بھلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بھلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھلواؤ" ; "بھلوائیں" ; "بھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھلواؤ" ; "بھلوائیں" ; "بھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھلوائیں" ; "بھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھلوائیں" ; "بھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھلوائی" ; "بھلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھلوائیں" ; "بھلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھلواتی" ; "بھلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھلواتی" ; "بھلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بھولوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بھولوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بھولیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بھولیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھول" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھول" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھولو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھولو" ; "بھولیں" ; "بھولیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھولو" ; "بھولیں" ; "بھولیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھولیں" ; "بھولیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھولیں" ; "بھولیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھولے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھولے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھولیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھولیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھولے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھولے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھولیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھولیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بھولا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بھولی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بھولے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بھولں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھولا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھولی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھولے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھولیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھولے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھولی" ; "بھولیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھولے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھولیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھولے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھولیں" ; "بھولی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھولے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھولیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھولا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھولی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھولے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھولیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھولا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھولی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھولے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھولیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھولتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھولتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھولتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھولتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھولتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھولتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھولتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھولتی" ; "بھولتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھولتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھولتی" ; "بھولتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھولتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھولتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھولتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھولتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھولتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھولتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھولتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھولتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھولتیں"} -} ; - - -lin bhnna_287 = {s = table { - Root1 => "بھن" ; - Inf1 => "بھننا" ; - Caus1_Root => "بھنا" ; - Caus1_Inf => "بھنانا" ; - Caus2_Root => "بھنوا" ; - Caus2_Inf => "بھنوانا" ; - Inf_Obl1 => "بھننے" ; - Inf_Fem1 => "بھننی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بھنانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بھنوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بھناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بھناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بھنائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بھنائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھنا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھنا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھناؤ" ; "بھنائیں" ; "بھنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھناؤ" ; "بھنائیں" ; "بھنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھنائیں" ; "بھنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھنائیں" ; "بھنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھنائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بھنایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بھنائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بھنائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بھنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھنایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھنائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھنائی" ; "بھنائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھنائیں" ; "بھنائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھنائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھنایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھنائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھنائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھنائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھنایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھنائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھنائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھنائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھناتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھناتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھناتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھناتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھناتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھناتی" ; "بھناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھناتی" ; "بھناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھناتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بھنواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بھنواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بھنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بھنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھنوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھنوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھنواؤ" ; "بھنوائیں" ; "بھنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھنواؤ" ; "بھنوائیں" ; "بھنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھنوائیں" ; "بھنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھنوائیں" ; "بھنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بھنوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بھنوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بھنوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بھنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھنوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھنوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھنوائی" ; "بھنوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھنوائیں" ; "بھنوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھنوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھنوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھنوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھنوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھنوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھنوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھنوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھنواتی" ; "بھنواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھنواتی" ; "بھنواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھنواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بھنوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بھنوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بھنیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بھنیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھن" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھن" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھنو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھنو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھنو" ; "بھنیں" ; "بھنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھنو" ; "بھنیں" ; "بھنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھنیں" ; "بھنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھنیں" ; "بھنیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھنے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھنے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھنے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھنے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھنیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بھنا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بھنی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بھنے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بھنں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھنا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھنی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھنے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھنیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھنے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھنی" ; "بھنیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھنے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھنیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھنے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھنیں" ; "بھنی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھنے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھنیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھنا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھنی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھنے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھنیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھنا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھنی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھنے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھنیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھنتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھنتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھنتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھنتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھنتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھنتی" ; "بھنتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھنتی" ; "بھنتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھنتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھنتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھنتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھنتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھنتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھنتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھنتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھنتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھنتیں"} -} ; - - -lin bhagna_288 = {s = table { - Root1 => "بھاگ" ; - Inf1 => "بھاگنا" ; - Caus1_Root => "بھگا" ; - Caus1_Inf => "بھگانا" ; - Caus2_Root => "بھگْوا" ; - Caus2_Inf => "بھگْوانا" ; - Inf_Obl1 => "بھاگنے" ; - Inf_Fem1 => "بھاگنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بھگانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بھگْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بھگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بھگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بھگائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بھگائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھگاؤ" ; "بھگائیں" ; "بھگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگاؤ" ; "بھگائیں" ; "بھگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھگائیں" ; "بھگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھگائیں" ; "بھگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھگائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بھگایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بھگائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بھگائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بھگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھگایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھگائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھگائی" ; "بھگائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگائیں" ; "بھگائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھگائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھگاتی" ; "بھگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگاتی" ; "بھگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھگاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بھگْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بھگْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھگْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھگْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھگْواؤ" ; "بھگْوائیں" ; "بھگْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگْواؤ" ; "بھگْوائیں" ; "بھگْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھگْوائیں" ; "بھگْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھگْوائیں" ; "بھگْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھگْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھگْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھگْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھگْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بھگْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بھگْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بھگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھگْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھگْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھگْوائی" ; "بھگْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگْوائیں" ; "بھگْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھگْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھگْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھگْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھگْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھگْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھگْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھگْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھگْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھگْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھگْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھگْواتی" ; "بھگْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگْواتی" ; "بھگْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھگْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھگْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھگْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھگْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھگْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھگْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھگْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بھاگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بھاگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بھاگیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بھاگیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھاگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھاگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھاگو" ; "بھاگیں" ; "بھاگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھاگو" ; "بھاگیں" ; "بھاگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھاگیں" ; "بھاگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھاگیں" ; "بھاگیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھاگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھاگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھاگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھاگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھاگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھاگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھاگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھاگیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بھاگا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بھاگی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بھاگے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بھاگں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھاگا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھاگی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھاگے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھاگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھاگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھاگی" ; "بھاگیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھاگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھاگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھاگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھاگیں" ; "بھاگی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھاگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھاگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھاگا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھاگی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھاگے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھاگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھاگا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھاگی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھاگے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھاگیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھاگتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھاگتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھاگتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھاگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھاگتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھاگتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھاگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھاگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھاگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھاگتی" ; "بھاگتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھاگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھاگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھاگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھاگتی" ; "بھاگتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھاگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھاگتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھاگتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھاگتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھاگتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھاگتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھاگتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھاگتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھاگتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھاگتیں"} -} ; - - -lin bhagna_289 = {s = table { - Root1 => "بھاگ" ; - Inf1 => "بھاگْنا" ; - Caus1_Root => "بھگا" ; - Caus1_Inf => "بھگانا" ; - Caus2_Root => "بھگْوا" ; - Caus2_Inf => "بھگْوانا" ; - Inf_Obl1 => "بھاگْنے" ; - Inf_Fem1 => "بھاگْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بھگانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بھگْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بھگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بھگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بھگائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بھگائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھگاؤ" ; "بھگائیں" ; "بھگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگاؤ" ; "بھگائیں" ; "بھگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھگائیں" ; "بھگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھگائیں" ; "بھگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھگائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بھگایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بھگائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بھگائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بھگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھگایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھگائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھگائی" ; "بھگائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگائیں" ; "بھگائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھگائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھگاتی" ; "بھگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگاتی" ; "بھگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھگاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بھگْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بھگْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھگْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھگْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھگْواؤ" ; "بھگْوائیں" ; "بھگْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگْواؤ" ; "بھگْوائیں" ; "بھگْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھگْوائیں" ; "بھگْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھگْوائیں" ; "بھگْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھگْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھگْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھگْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھگْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بھگْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بھگْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بھگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھگْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھگْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھگْوائی" ; "بھگْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگْوائیں" ; "بھگْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھگْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھگْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھگْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھگْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھگْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھگْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھگْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھگْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھگْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھگْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھگْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھگْواتی" ; "بھگْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگْواتی" ; "بھگْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھگْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھگْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھگْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھگْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھگْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھگْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھگْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بھاگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بھاگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بھاگیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بھاگیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھاگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھاگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھاگو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھاگو" ; "بھاگیں" ; "بھاگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھاگو" ; "بھاگیں" ; "بھاگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھاگیں" ; "بھاگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھاگیں" ; "بھاگیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھاگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھاگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھاگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھاگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھاگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھاگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھاگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھاگیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بھاگا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بھاگی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بھاگے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بھاگْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھاگا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھاگی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھاگے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھاگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھاگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھاگی" ; "بھاگیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھاگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھاگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھاگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھاگیں" ; "بھاگی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھاگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھاگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھاگا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھاگی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھاگے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھاگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھاگا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھاگی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھاگے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھاگیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھاگْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھاگْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھاگْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھاگْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھاگْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھاگْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھاگْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھاگْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھاگْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھاگْتی" ; "بھاگْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھاگْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھاگْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھاگْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھاگْتی" ; "بھاگْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھاگْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھاگْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھاگْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھاگْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھاگْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھاگْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھاگْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھاگْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھاگْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھاگْتیں"} -} ; - - -lin byhjna_290 = {s = table { - Root1 => "بیھج" ; - Inf1 => "بیھجنا" ; - Caus1_Root => "بھجا" ; - Caus1_Inf => "بھجانا" ; - Caus2_Root => "بھجوا" ; - Caus2_Inf => "بھجوانا" ; - Inf_Obl1 => "بیھجنے" ; - Inf_Fem1 => "بیھجنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بھجانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بھجوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بھجاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بھجاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بھجائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بھجائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھجا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھجا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھجاؤ" ; "بھجائیں" ; "بھجائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھجاؤ" ; "بھجائیں" ; "بھجائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھجائیں" ; "بھجائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھجائیں" ; "بھجائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھجائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھجائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھجائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھجائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھجائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھجائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھجائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھجائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بھجایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بھجائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بھجائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بھجائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھجایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھجائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھجائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھجائی" ; "بھجائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھجائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھجائیں" ; "بھجائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھجائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھجایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھجائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھجائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھجائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھجایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھجائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھجائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھجائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھجاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھجاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھجاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھجاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھجاتی" ; "بھجاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھجاتی" ; "بھجاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھجاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھجاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھجاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھجاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھجاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بھجواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بھجواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بھجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بھجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھجوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھجوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھجواؤ" ; "بھجوائیں" ; "بھجوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھجواؤ" ; "بھجوائیں" ; "بھجوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھجوائیں" ; "بھجوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھجوائیں" ; "بھجوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھجوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھجوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھجوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھجوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بھجوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بھجوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بھجوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بھجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھجوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھجوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھجوائی" ; "بھجوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھجوائیں" ; "بھجوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھجوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھجوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھجوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھجوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھجوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھجوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھجوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھجواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھجواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھجواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھجواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھجواتی" ; "بھجواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھجواتی" ; "بھجواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھجواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھجواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھجواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھجواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھجواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بیھجوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بیھجوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بیھجیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بیھجیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بیھج" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بیھج" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بیھجو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بیھجو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بیھجو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بیھجو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بیھجو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بیھجو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بیھجو" ; "بیھجیں" ; "بیھجیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بیھجو" ; "بیھجیں" ; "بیھجیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بیھجیں" ; "بیھجیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بیھجیں" ; "بیھجیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بیھجے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بیھجے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بیھجیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بیھجیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بیھجے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بیھجے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بیھجیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بیھجیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بیھجا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بیھجی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بیھجے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بیھجں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بیھجا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بیھجی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بیھجے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بیھجیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بیھجے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بیھجی" ; "بیھجیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بیھجے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بیھجیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بیھجے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بیھجیں" ; "بیھجی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بیھجے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بیھجیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بیھجا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بیھجی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بیھجے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بیھجیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بیھجا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بیھجی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بیھجے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بیھجیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بیھجتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بیھجتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بیھجتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بیھجتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بیھجتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بیھجتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بیھجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بیھجتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بیھجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بیھجتی" ; "بیھجتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بیھجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بیھجتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بیھجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بیھجتی" ; "بیھجتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بیھجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بیھجتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بیھجتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بیھجتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بیھجتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بیھجتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بیھجتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بیھجتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بیھجتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بیھجتیں"} -} ; - - -lin bwlna_291 = {s = table { - Root1 => "بول" ; - Inf1 => "بولنا" ; - Caus1_Root => "بلا" ; - Caus1_Inf => "بلانا" ; - Caus2_Root => "بلوا" ; - Caus2_Inf => "بلوانا" ; - Inf_Obl1 => "بولنے" ; - Inf_Fem1 => "بولنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بلاؤ" ; "بلائیں" ; "بلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلاؤ" ; "بلائیں" ; "بلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بلائیں" ; "بلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بلائیں" ; "بلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بلائی" ; "بلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلائیں" ; "بلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بلاتی" ; "بلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلاتی" ; "بلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بلواؤ" ; "بلوائیں" ; "بلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلواؤ" ; "بلوائیں" ; "بلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بلوائیں" ; "بلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بلوائیں" ; "بلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بلوائی" ; "بلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلوائیں" ; "بلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بلواتی" ; "بلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلواتی" ; "بلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بولوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بولوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بولیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بولیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بول" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بول" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بولو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بولو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بولو" ; "بولیں" ; "بولیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بولو" ; "بولیں" ; "بولیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بولیں" ; "بولیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بولیں" ; "بولیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بولے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بولے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بولیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بولیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بولے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بولے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بولیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بولیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بولا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بولی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بولے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بولں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بولا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بولی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بولے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بولیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بولے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بولی" ; "بولیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بولے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بولیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بولے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بولیں" ; "بولی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بولے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بولیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بولا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بولی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بولے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بولیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بولا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بولی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بولے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بولیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بولتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بولتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بولتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بولتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بولتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بولتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بولتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بولتی" ; "بولتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بولتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بولتی" ; "بولتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بولتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بولتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بولتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بولتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بولتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بولتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بولتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بولتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بولتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بولتیں"} -} ; - - -lin bwlna_292 = {s = table { - Root1 => "بول" ; - Inf1 => "بولْنا" ; - Caus1_Root => "بُلا" ; - Caus1_Inf => "بُلانا" ; - Caus2_Root => "بُلْوا" ; - Caus2_Inf => "بُلْوانا" ; - Inf_Obl1 => "بولْنے" ; - Inf_Fem1 => "بولْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بُلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بُلْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بُلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بُلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بُلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بُلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بُلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بُلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بُلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بُلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بُلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بُلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بُلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بُلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بُلاؤ" ; "بُلائیں" ; "بُلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بُلاؤ" ; "بُلائیں" ; "بُلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بُلائیں" ; "بُلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بُلائیں" ; "بُلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بُلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بُلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بُلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بُلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بُلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بُلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بُلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بُلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بُلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بُلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بُلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بُلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بُلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بُلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بُلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بُلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بُلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بُلائی" ; "بُلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بُلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بُلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بُلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بُلائیں" ; "بُلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بُلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بُلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بُلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بُلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بُلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بُلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بُلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بُلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بُلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بُلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بُلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بُلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بُلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بُلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بُلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بُلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بُلاتی" ; "بُلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بُلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بُلاتی" ; "بُلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بُلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بُلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بُلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بُلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بُلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بُلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بُلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بُلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بُلْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بُلْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بُلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بُلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بُلْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بُلْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بُلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بُلْواؤ" ; "بُلْوائیں" ; "بُلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بُلْواؤ" ; "بُلْوائیں" ; "بُلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بُلْوائیں" ; "بُلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بُلْوائیں" ; "بُلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بُلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بُلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بُلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بُلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بُلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بُلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بُلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بُلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بُلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بُلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بُلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بُلْوائی" ; "بُلْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بُلْوائیں" ; "بُلْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بُلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بُلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بُلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بُلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بُلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بُلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بُلْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بُلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بُلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بُلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بُلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بُلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بُلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بُلْواتی" ; "بُلْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بُلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بُلْواتی" ; "بُلْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بُلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بُلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بُلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بُلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بُلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بُلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بُلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بُلْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بولوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بولوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بولیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بولیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بول" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بول" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بولو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بولو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بولو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بولو" ; "بولیں" ; "بولیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بولو" ; "بولیں" ; "بولیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بولیں" ; "بولیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بولیں" ; "بولیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بولے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بولے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بولیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بولیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بولے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بولے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بولیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بولیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بولا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بولی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بولے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بولْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بولا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بولی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بولے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بولیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بولے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بولی" ; "بولیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بولے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بولیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بولے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بولیں" ; "بولی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بولے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بولیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بولا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بولی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بولے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بولیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بولا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بولی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بولے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بولیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بولْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بولْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بولْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بولْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بولْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بولْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بولْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بولْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بولْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بولْتی" ; "بولْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بولْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بولْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بولْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بولْتی" ; "بولْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بولْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بولْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بولْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بولْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بولْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بولْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بولْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بولْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بولْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بولْتیں"} -} ; - - -lin brtna_293 = {s = table { - Root1 => "برت" ; - Inf1 => "برتنا" ; - Caus1_Root => "برتا" ; - Caus1_Inf => "برتانا" ; - Caus2_Root => "برتوا" ; - Caus2_Inf => "برتوانا" ; - Inf_Obl1 => "برتنے" ; - Inf_Fem1 => "برتنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "برتانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "برتوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "برتاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "برتاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "برتائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "برتائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "برتا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "برتا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "برتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "برتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "برتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "برتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "برتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "برتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"برتاؤ" ; "برتائیں" ; "برتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"برتاؤ" ; "برتائیں" ; "برتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"برتائیں" ; "برتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"برتائیں" ; "برتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "برتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "برتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "برتائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "برتائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "برتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "برتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "برتائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "برتائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "برتایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "برتائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "برتائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "برتائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "برتایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "برتائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "برتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "برتائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "برتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"برتائی" ; "برتائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "برتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "برتائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "برتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"برتائیں" ; "برتائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "برتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "برتائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "برتایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "برتائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "برتائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "برتائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "برتایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "برتائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "برتائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "برتائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "برتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "برتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "برتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "برتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "برتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "برتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "برتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "برتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "برتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"برتاتی" ; "برتاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "برتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "برتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "برتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"برتاتی" ; "برتاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "برتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "برتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "برتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "برتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "برتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "برتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "برتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "برتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "برتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "برتاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "برتواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "برتواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "برتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "برتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "برتوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "برتوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "برتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "برتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "برتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "برتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "برتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "برتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"برتواؤ" ; "برتوائیں" ; "برتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"برتواؤ" ; "برتوائیں" ; "برتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"برتوائیں" ; "برتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"برتوائیں" ; "برتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "برتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "برتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "برتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "برتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "برتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "برتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "برتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "برتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "برتوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "برتوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "برتوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "برتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "برتوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "برتوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "برتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "برتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "برتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"برتوائی" ; "برتوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "برتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "برتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "برتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"برتوائیں" ; "برتوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "برتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "برتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "برتوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "برتوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "برتوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "برتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "برتوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "برتوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "برتوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "برتوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "برتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "برتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "برتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "برتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "برتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "برتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "برتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "برتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "برتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"برتواتی" ; "برتواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "برتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "برتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "برتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"برتواتی" ; "برتواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "برتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "برتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "برتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "برتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "برتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "برتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "برتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "برتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "برتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "برتواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "برتوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "برتوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "برتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "برتیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "برت" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "برت" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "برتو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "برتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "برتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "برتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "برتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "برتو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"برتو" ; "برتیں" ; "برتیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"برتو" ; "برتیں" ; "برتیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"برتیں" ; "برتیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"برتیں" ; "برتیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "برتے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "برتے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "برتیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "برتیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "برتے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "برتے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "برتیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "برتیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "برتا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "برتی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "برتے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "برتں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "برتا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "برتی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "برتے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "برتیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "برتے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"برتی" ; "برتیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "برتے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "برتیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "برتے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"برتیں" ; "برتی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "برتے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "برتیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "برتا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "برتی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "برتے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "برتیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "برتا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "برتی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "برتے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "برتیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "برتتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "برتتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "برتتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "برتتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "برتتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "برتتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "برتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "برتتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "برتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"برتتی" ; "برتتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "برتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "برتتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "برتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"برتتی" ; "برتتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "برتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "برتتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "برتتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "برتتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "برتتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "برتتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "برتتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "برتتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "برتتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "برتتیں"} -} ; - - -lin bnna_294 = {s = table { - Root1 => "بن" ; - Inf1 => "بننا" ; - Caus1_Root => "بنا" ; - Caus1_Inf => "بنانا" ; - Caus2_Root => "بنوا" ; - Caus2_Inf => "بنوانا" ; - Inf_Obl1 => "بننے" ; - Inf_Fem1 => "بننی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بنانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بنوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بنائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بنائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بنا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بنا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بناؤ" ; "بنائیں" ; "بنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بناؤ" ; "بنائیں" ; "بنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بنائیں" ; "بنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بنائیں" ; "بنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بنائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بنایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بنائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بنائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بنایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بنائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بنائی" ; "بنائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بنائیں" ; "بنائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بنائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بنایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بنائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بنائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بنائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بنایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بنائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بنائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بنائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بناتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بناتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بناتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بناتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بناتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بناتی" ; "بناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بناتی" ; "بناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بناتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بنواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بنواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بنوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بنوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بنواؤ" ; "بنوائیں" ; "بنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بنواؤ" ; "بنوائیں" ; "بنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بنوائیں" ; "بنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بنوائیں" ; "بنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بنوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بنوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بنوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بنوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بنوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بنوائی" ; "بنوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بنوائیں" ; "بنوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بنوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بنوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بنوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بنوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بنوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بنوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بنوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بنواتی" ; "بنواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بنواتی" ; "بنواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بنواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بنوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بنوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بنیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بنیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بن" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بن" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بنو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بنو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بنو" ; "بنیں" ; "بنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بنو" ; "بنیں" ; "بنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بنیں" ; "بنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بنیں" ; "بنیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بنے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بنے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بنے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بنے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بنیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بنا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بنی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بنے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بنں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بنا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بنی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بنے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بنیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بنے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بنی" ; "بنیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بنے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بنیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بنے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بنیں" ; "بنی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بنے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بنیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بنا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بنی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بنے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بنیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بنا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بنی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بنے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بنیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بنتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بنتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بنتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بنتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بنتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بنتی" ; "بنتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بنتی" ; "بنتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بنتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بنتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بنتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بنتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بنتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بنتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بنتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بنتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بنتیں"} -} ; - - -lin bndhna_295 = {s = table { - Root1 => "بندھ" ; - Inf1 => "بندھنا" ; - Caus1_Root => "باندھ" ; - Caus1_Inf => "باندھنا" ; - Caus2_Root => "بندھوا" ; - Caus2_Inf => "بندھوانا" ; - Inf_Obl1 => "بندھنے" ; - Inf_Fem1 => "بندھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "باندھنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بندھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "باندھوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "باندھوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "باندھیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "باندھیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "باندھ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "باندھ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "باندھو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "باندھو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "باندھو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "باندھو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "باندھو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "باندھو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"باندھو" ; "باندھیں" ; "باندھیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"باندھو" ; "باندھیں" ; "باندھیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"باندھیں" ; "باندھیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"باندھیں" ; "باندھیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "باندھے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "باندھے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "باندھیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "باندھیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "باندھے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "باندھے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "باندھیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "باندھیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "باندھا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "باندھی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "باندھے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "باندھں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "باندھا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "باندھی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "باندھے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "باندھیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "باندھے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"باندھی" ; "باندھیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "باندھے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "باندھیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "باندھے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"باندھیں" ; "باندھی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "باندھے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "باندھیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "باندھا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "باندھی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "باندھے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "باندھیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "باندھا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "باندھی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "باندھے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "باندھیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "باندھتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "باندھتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "باندھتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "باندھتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "باندھتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "باندھتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "باندھتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "باندھتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "باندھتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"باندھتی" ; "باندھتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "باندھتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "باندھتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "باندھتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"باندھتی" ; "باندھتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "باندھتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "باندھتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "باندھتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "باندھتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "باندھتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "باندھتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "باندھتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "باندھتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "باندھتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "باندھتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بندھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بندھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بندھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بندھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بندھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بندھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بندھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بندھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بندھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بندھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بندھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بندھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بندھواؤ" ; "بندھوائیں" ; "بندھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بندھواؤ" ; "بندھوائیں" ; "بندھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بندھوائیں" ; "بندھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بندھوائیں" ; "بندھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بندھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بندھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بندھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بندھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بندھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بندھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بندھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بندھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بندھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بندھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بندھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بندھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بندھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بندھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بندھوائی" ; "بندھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بندھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بندھوائیں" ; "بندھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بندھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بندھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بندھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بندھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بندھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بندھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بندھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بندھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بندھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بندھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بندھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بندھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بندھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بندھواتی" ; "بندھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بندھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بندھواتی" ; "بندھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بندھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بندھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بندھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بندھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بندھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بندھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بندھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بندھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بندھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بندھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بندھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بندھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بندھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بندھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بندھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بندھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بندھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بندھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بندھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بندھو" ; "بندھیں" ; "بندھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بندھو" ; "بندھیں" ; "بندھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بندھیں" ; "بندھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بندھیں" ; "بندھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بندھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بندھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بندھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بندھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بندھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بندھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بندھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بندھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بندھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بندھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بندھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بندھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بندھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بندھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بندھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بندھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بندھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بندھی" ; "بندھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بندھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بندھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بندھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بندھیں" ; "بندھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بندھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بندھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بندھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بندھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بندھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بندھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بندھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بندھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بندھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بندھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بندھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بندھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بندھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بندھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بندھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بندھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بندھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بندھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بندھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بندھتی" ; "بندھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بندھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بندھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بندھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بندھتی" ; "بندھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بندھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بندھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بندھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بندھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بندھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بندھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بندھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بندھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بندھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بندھتیں"} -} ; - - -lin bnTna_296 = {s = table { - Root1 => "بنٹ" ; - Inf1 => "بنٹنا" ; - Caus1_Root => "بانٹ" ; - Caus1_Inf => "بانٹنا" ; - Caus2_Root => "بنٹوا" ; - Caus2_Inf => "بنٹوانا" ; - Inf_Obl1 => "بنٹنے" ; - Inf_Fem1 => "بنٹنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بانٹنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بنٹوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بانٹوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بانٹوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بانٹیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بانٹیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بانٹ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بانٹ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بانٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بانٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بانٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بانٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بانٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بانٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بانٹو" ; "بانٹیں" ; "بانٹیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بانٹو" ; "بانٹیں" ; "بانٹیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بانٹیں" ; "بانٹیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بانٹیں" ; "بانٹیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بانٹے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بانٹے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بانٹیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بانٹیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بانٹے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بانٹے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بانٹیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بانٹیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بانٹا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بانٹی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بانٹے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بانٹں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بانٹا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بانٹی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بانٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بانٹیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بانٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بانٹی" ; "بانٹیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بانٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بانٹیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بانٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بانٹیں" ; "بانٹی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بانٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بانٹیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بانٹا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بانٹی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بانٹے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بانٹیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بانٹا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بانٹی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بانٹے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بانٹیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بانٹتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بانٹتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بانٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بانٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بانٹتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بانٹتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بانٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بانٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بانٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بانٹتی" ; "بانٹتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بانٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بانٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بانٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بانٹتی" ; "بانٹتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بانٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بانٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بانٹتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بانٹتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بانٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بانٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بانٹتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بانٹتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بانٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بانٹتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بنٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بنٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بنٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بنٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بنٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بنٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بنٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بنٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بنٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بنٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بنٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بنٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بنٹواؤ" ; "بنٹوائیں" ; "بنٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بنٹواؤ" ; "بنٹوائیں" ; "بنٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بنٹوائیں" ; "بنٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بنٹوائیں" ; "بنٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بنٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بنٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بنٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بنٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بنٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بنٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بنٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بنٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بنٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بنٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بنٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بنٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بنٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بنٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بنٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بنٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بنٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بنٹوائی" ; "بنٹوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بنٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بنٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بنٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بنٹوائیں" ; "بنٹوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بنٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بنٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بنٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بنٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بنٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بنٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بنٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بنٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بنٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بنٹوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بنٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بنٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بنٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بنٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بنٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بنٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بنٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بنٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بنٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بنٹواتی" ; "بنٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بنٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بنٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بنٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بنٹواتی" ; "بنٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بنٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بنٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بنٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بنٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بنٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بنٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بنٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بنٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بنٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بنٹواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بنٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بنٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بنٹیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بنٹیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بنٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بنٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بنٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بنٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بنٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بنٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بنٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بنٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بنٹو" ; "بنٹیں" ; "بنٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بنٹو" ; "بنٹیں" ; "بنٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بنٹیں" ; "بنٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بنٹیں" ; "بنٹیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بنٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بنٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بنٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بنٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بنٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بنٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بنٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بنٹیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بنٹا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بنٹی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بنٹے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بنٹں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بنٹا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بنٹی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بنٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بنٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بنٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بنٹی" ; "بنٹیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بنٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بنٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بنٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بنٹیں" ; "بنٹی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بنٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بنٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بنٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بنٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بنٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بنٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بنٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بنٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بنٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بنٹیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بنٹتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بنٹتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بنٹتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بنٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بنٹتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بنٹتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بنٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بنٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بنٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بنٹتی" ; "بنٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بنٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بنٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بنٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بنٹتی" ; "بنٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بنٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بنٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بنٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بنٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بنٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بنٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بنٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بنٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بنٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بنٹتیں"} -} ; - - -lin blkna_297 = {s = table { - Root1 => "بلک" ; - Inf1 => "بلکنا" ; - Caus1_Root => "بلکا" ; - Caus1_Inf => "بلکانا" ; - Caus2_Root => "بلکوا" ; - Caus2_Inf => "بلکوانا" ; - Inf_Obl1 => "بلکنے" ; - Inf_Fem1 => "بلکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بلکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بلکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بلکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بلکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بلکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بلکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بلکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بلکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بلکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بلکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بلکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بلکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بلکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بلکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بلکاؤ" ; "بلکائیں" ; "بلکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلکاؤ" ; "بلکائیں" ; "بلکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بلکائیں" ; "بلکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بلکائیں" ; "بلکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بلکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بلکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بلکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بلکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بلکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بلکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بلکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بلکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بلکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بلکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بلکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بلکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بلکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بلکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بلکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بلکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بلکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بلکائی" ; "بلکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بلکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بلکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بلکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلکائیں" ; "بلکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بلکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بلکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بلکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بلکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بلکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بلکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بلکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بلکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بلکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بلکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بلکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بلکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بلکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بلکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بلکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بلکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بلکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بلکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بلکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بلکاتی" ; "بلکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بلکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بلکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بلکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلکاتی" ; "بلکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بلکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بلکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بلکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بلکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بلکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بلکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بلکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بلکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بلکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بلکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بلکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بلکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بلکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بلکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بلکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بلکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بلکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بلکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بلکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بلکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بلکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بلکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بلکواؤ" ; "بلکوائیں" ; "بلکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلکواؤ" ; "بلکوائیں" ; "بلکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بلکوائیں" ; "بلکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بلکوائیں" ; "بلکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بلکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بلکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بلکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بلکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بلکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بلکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بلکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بلکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بلکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بلکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بلکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بلکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بلکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بلکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بلکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بلکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بلکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بلکوائی" ; "بلکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بلکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بلکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بلکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلکوائیں" ; "بلکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بلکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بلکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بلکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بلکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بلکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بلکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بلکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بلکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بلکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بلکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بلکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بلکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بلکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بلکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بلکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بلکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بلکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بلکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بلکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بلکواتی" ; "بلکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بلکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بلکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بلکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلکواتی" ; "بلکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بلکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بلکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بلکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بلکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بلکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بلکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بلکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بلکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بلکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بلکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بلکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بلکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بلکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بلکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بلک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بلک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بلکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بلکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بلکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بلکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بلکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بلکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بلکو" ; "بلکیں" ; "بلکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلکو" ; "بلکیں" ; "بلکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بلکیں" ; "بلکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بلکیں" ; "بلکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بلکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بلکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بلکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بلکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بلکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بلکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بلکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بلکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بلکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بلکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بلکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بلکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بلکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بلکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بلکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بلکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بلکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بلکی" ; "بلکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بلکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بلکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بلکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلکیں" ; "بلکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بلکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بلکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بلکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بلکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بلکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بلکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بلکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بلکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بلکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بلکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بلکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بلکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بلکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بلکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بلکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بلکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بلکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بلکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بلکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بلکتی" ; "بلکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بلکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بلکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بلکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلکتی" ; "بلکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بلکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بلکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بلکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بلکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بلکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بلکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بلکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بلکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بلکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بلکتیں"} -} ; - - -lin bkna_298 = {s = table { - Root1 => "بک" ; - Inf1 => "بکنا" ; - Caus1_Root => "بکا" ; - Caus1_Inf => "بکانا" ; - Caus2_Root => "بکوا" ; - Caus2_Inf => "بکوانا" ; - Inf_Obl1 => "بکنے" ; - Inf_Fem1 => "بکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بکاؤ" ; "بکائیں" ; "بکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بکاؤ" ; "بکائیں" ; "بکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بکائیں" ; "بکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بکائیں" ; "بکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بکائی" ; "بکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بکائیں" ; "بکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بکاتی" ; "بکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بکاتی" ; "بکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بکواؤ" ; "بکوائیں" ; "بکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بکواؤ" ; "بکوائیں" ; "بکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بکوائیں" ; "بکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بکوائیں" ; "بکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بکوائی" ; "بکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بکوائیں" ; "بکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بکواتی" ; "بکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بکواتی" ; "بکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بکو" ; "بکیں" ; "بکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بکو" ; "بکیں" ; "بکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بکیں" ; "بکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بکیں" ; "بکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بکی" ; "بکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بکیں" ; "بکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بکتی" ; "بکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بکتی" ; "بکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بکتیں"} -} ; - - -lin bhkna_299 = {s = table { - Root1 => "بہک" ; - Inf1 => "بہکنا" ; - Caus1_Root => "بہکا" ; - Caus1_Inf => "بہکانا" ; - Caus2_Root => "بہکوا" ; - Caus2_Inf => "بہکوانا" ; - Inf_Obl1 => "بہکنے" ; - Inf_Fem1 => "بہکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بہکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بہکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بہکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بہکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بہکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بہکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بہکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بہکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بہکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بہکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بہکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بہکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بہکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بہکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بہکاؤ" ; "بہکائیں" ; "بہکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہکاؤ" ; "بہکائیں" ; "بہکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بہکائیں" ; "بہکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بہکائیں" ; "بہکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بہکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بہکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بہکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بہکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بہکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بہکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بہکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بہکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بہکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بہکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بہکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بہکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بہکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بہکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بہکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بہکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہکائی" ; "بہکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بہکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہکائیں" ; "بہکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بہکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بہکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بہکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بہکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بہکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بہکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بہکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بہکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بہکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بہکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بہکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بہکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بہکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بہکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بہکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بہکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بہکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بہکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہکاتی" ; "بہکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بہکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہکاتی" ; "بہکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بہکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بہکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بہکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بہکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بہکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بہکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بہکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بہکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بہکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بہکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بہکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بہکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بہکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بہکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بہکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بہکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بہکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بہکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بہکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بہکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بہکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بہکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بہکواؤ" ; "بہکوائیں" ; "بہکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہکواؤ" ; "بہکوائیں" ; "بہکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بہکوائیں" ; "بہکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بہکوائیں" ; "بہکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بہکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بہکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بہکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بہکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بہکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بہکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بہکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بہکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بہکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بہکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بہکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بہکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بہکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بہکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بہکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بہکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہکوائی" ; "بہکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بہکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہکوائیں" ; "بہکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بہکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بہکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بہکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بہکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بہکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بہکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بہکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بہکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بہکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بہکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بہکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بہکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بہکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بہکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بہکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بہکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بہکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بہکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہکواتی" ; "بہکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بہکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہکواتی" ; "بہکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بہکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بہکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بہکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بہکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بہکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بہکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بہکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بہکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بہکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بہکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بہکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بہکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بہکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بہکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بہک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بہک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بہکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بہکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بہکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بہکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بہکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بہکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بہکو" ; "بہکیں" ; "بہکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہکو" ; "بہکیں" ; "بہکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بہکیں" ; "بہکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بہکیں" ; "بہکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بہکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بہکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بہکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بہکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بہکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بہکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بہکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بہکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بہکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بہکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بہکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بہکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بہکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بہکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بہکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بہکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہکی" ; "بہکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بہکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہکیں" ; "بہکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بہکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بہکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بہکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بہکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بہکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بہکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بہکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بہکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بہکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بہکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بہکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بہکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بہکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بہکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بہکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بہکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بہکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بہکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہکتی" ; "بہکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بہکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہکتی" ; "بہکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بہکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بہکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بہکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بہکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بہکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بہکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بہکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بہکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بہکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بہکتیں"} -} ; - - -lin bgRna_300 = {s = table { - Root1 => "بگڑ" ; - Inf1 => "بگڑنا" ; - Caus1_Root => "بگاڑ" ; - Caus1_Inf => "بگاڑنا" ; - Caus2_Root => "بگڑوا" ; - Caus2_Inf => "بگڑوانا" ; - Inf_Obl1 => "بگڑنے" ; - Inf_Fem1 => "بگڑنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بگاڑنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بگڑوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بگاڑوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بگاڑوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بگاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بگاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بگاڑ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بگاڑ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بگاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بگاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بگاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بگاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بگاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بگاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بگاڑو" ; "بگاڑیں" ; "بگاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بگاڑو" ; "بگاڑیں" ; "بگاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بگاڑیں" ; "بگاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بگاڑیں" ; "بگاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بگاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بگاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بگاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بگاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بگاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بگاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بگاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بگاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بگاڑا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بگاڑی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بگاڑے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بگاڑں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بگاڑا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بگاڑی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بگاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بگاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بگاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بگاڑی" ; "بگاڑیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بگاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بگاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بگاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بگاڑیں" ; "بگاڑی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بگاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بگاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بگاڑا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بگاڑی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بگاڑے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بگاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بگاڑا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بگاڑی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بگاڑے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بگاڑیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بگاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بگاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بگاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بگاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بگاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بگاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بگاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بگاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بگاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بگاڑتی" ; "بگاڑتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بگاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بگاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بگاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بگاڑتی" ; "بگاڑتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بگاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بگاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بگاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بگاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بگاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بگاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بگاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بگاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بگاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بگاڑتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بگڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بگڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بگڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بگڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بگڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بگڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بگڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بگڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بگڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بگڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بگڑواؤ" ; "بگڑوائیں" ; "بگڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بگڑواؤ" ; "بگڑوائیں" ; "بگڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بگڑوائیں" ; "بگڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بگڑوائیں" ; "بگڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بگڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بگڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بگڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بگڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بگڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بگڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بگڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بگڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بگڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بگڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بگڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بگڑوائی" ; "بگڑوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بگڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بگڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بگڑوائیں" ; "بگڑوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بگڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بگڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بگڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بگڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بگڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بگڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بگڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بگڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بگڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بگڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بگڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بگڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بگڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بگڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بگڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بگڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بگڑواتی" ; "بگڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بگڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بگڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بگڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بگڑواتی" ; "بگڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بگڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بگڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بگڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بگڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بگڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بگڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بگڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بگڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بگڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بگڑواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بگڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بگڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بگڑیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بگڑیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بگڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بگڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بگڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بگڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بگڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بگڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بگڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بگڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بگڑو" ; "بگڑیں" ; "بگڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بگڑو" ; "بگڑیں" ; "بگڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بگڑیں" ; "بگڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بگڑیں" ; "بگڑیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بگڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بگڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بگڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بگڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بگڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بگڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بگڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بگڑیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بگڑا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بگڑی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بگڑے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بگڑں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بگڑا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بگڑی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بگڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بگڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بگڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بگڑی" ; "بگڑیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بگڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بگڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بگڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بگڑیں" ; "بگڑی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بگڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بگڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بگڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بگڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بگڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بگڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بگڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بگڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بگڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بگڑیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بگڑتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بگڑتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بگڑتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بگڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بگڑتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بگڑتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بگڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بگڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بگڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بگڑتی" ; "بگڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بگڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بگڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بگڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بگڑتی" ; "بگڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بگڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بگڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بگڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بگڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بگڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بگڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بگڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بگڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بگڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بگڑتیں"} -} ; - - -lin bdlna_301 = {s = table { - Root1 => "بدل" ; - Inf1 => "بدلنا" ; - Caus1_Root => "بدلا" ; - Caus1_Inf => "بدلانا" ; - Caus2_Root => "بدلوا" ; - Caus2_Inf => "بدلوانا" ; - Inf_Obl1 => "بدلنے" ; - Inf_Fem1 => "بدلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بدلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بدلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بدلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بدلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بدلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بدلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بدلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بدلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بدلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بدلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بدلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بدلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بدلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بدلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بدلاؤ" ; "بدلائیں" ; "بدلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بدلاؤ" ; "بدلائیں" ; "بدلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بدلائیں" ; "بدلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بدلائیں" ; "بدلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بدلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بدلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بدلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بدلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بدلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بدلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بدلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بدلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بدلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بدلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بدلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بدلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بدلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بدلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بدلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بدلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بدلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بدلائی" ; "بدلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بدلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بدلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بدلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بدلائیں" ; "بدلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بدلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بدلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بدلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بدلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بدلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بدلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بدلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بدلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بدلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بدلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بدلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بدلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بدلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بدلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بدلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بدلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بدلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بدلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بدلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بدلاتی" ; "بدلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بدلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بدلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بدلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بدلاتی" ; "بدلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بدلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بدلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بدلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بدلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بدلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بدلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بدلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بدلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بدلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بدلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بدلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بدلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بدلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بدلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بدلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بدلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بدلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بدلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بدلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بدلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بدلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بدلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بدلواؤ" ; "بدلوائیں" ; "بدلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بدلواؤ" ; "بدلوائیں" ; "بدلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بدلوائیں" ; "بدلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بدلوائیں" ; "بدلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بدلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بدلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بدلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بدلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بدلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بدلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بدلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بدلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بدلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بدلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بدلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بدلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بدلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بدلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بدلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بدلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بدلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بدلوائی" ; "بدلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بدلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بدلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بدلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بدلوائیں" ; "بدلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بدلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بدلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بدلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بدلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بدلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بدلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بدلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بدلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بدلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بدلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بدلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بدلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بدلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بدلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بدلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بدلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بدلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بدلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بدلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بدلواتی" ; "بدلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بدلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بدلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بدلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بدلواتی" ; "بدلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بدلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بدلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بدلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بدلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بدلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بدلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بدلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بدلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بدلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بدلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بدلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بدلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بدلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بدلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بدل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بدل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بدلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بدلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بدلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بدلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بدلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بدلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بدلو" ; "بدلیں" ; "بدلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بدلو" ; "بدلیں" ; "بدلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بدلیں" ; "بدلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بدلیں" ; "بدلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بدلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بدلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بدلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بدلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بدلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بدلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بدلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بدلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بدلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بدلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بدلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بدلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بدلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بدلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بدلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بدلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بدلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بدلی" ; "بدلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بدلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بدلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بدلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بدلیں" ; "بدلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بدلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بدلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بدلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بدلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بدلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بدلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بدلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بدلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بدلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بدلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بدلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بدلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بدلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بدلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بدلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بدلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بدلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بدلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بدلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بدلتی" ; "بدلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بدلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بدلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بدلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بدلتی" ; "بدلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بدلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بدلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بدلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بدلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بدلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بدلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بدلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بدلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بدلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بدلتیں"} -} ; - - -lin bchna_302 = {s = table { - Root1 => "بچھ" ; - Inf1 => "بچھنا" ; - Caus1_Root => "بچھا" ; - Caus1_Inf => "بچھانا" ; - Caus2_Root => "بچھوا" ; - Caus2_Inf => "بچھوانا" ; - Inf_Obl1 => "بچھنے" ; - Inf_Fem1 => "بچھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بچھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بچھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بچھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بچھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بچھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بچھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بچھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بچھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بچھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بچھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بچھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بچھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بچھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بچھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بچھاؤ" ; "بچھائیں" ; "بچھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچھاؤ" ; "بچھائیں" ; "بچھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بچھائیں" ; "بچھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بچھائیں" ; "بچھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بچھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بچھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بچھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بچھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بچھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بچھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بچھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بچھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بچھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بچھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بچھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بچھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بچھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بچھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بچھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بچھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بچھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بچھائی" ; "بچھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بچھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بچھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بچھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچھائیں" ; "بچھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بچھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بچھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بچھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بچھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بچھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بچھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بچھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بچھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بچھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بچھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بچھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بچھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بچھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بچھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بچھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بچھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بچھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بچھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بچھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بچھاتی" ; "بچھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بچھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بچھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بچھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچھاتی" ; "بچھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بچھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بچھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بچھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بچھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بچھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بچھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بچھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بچھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بچھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بچھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بچھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بچھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بچھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بچھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بچھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بچھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بچھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بچھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بچھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بچھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بچھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بچھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بچھواؤ" ; "بچھوائیں" ; "بچھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچھواؤ" ; "بچھوائیں" ; "بچھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بچھوائیں" ; "بچھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بچھوائیں" ; "بچھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بچھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بچھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بچھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بچھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بچھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بچھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بچھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بچھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بچھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بچھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بچھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بچھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بچھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بچھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بچھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بچھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بچھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بچھوائی" ; "بچھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بچھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بچھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بچھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچھوائیں" ; "بچھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بچھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بچھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بچھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بچھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بچھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بچھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بچھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بچھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بچھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بچھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بچھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بچھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بچھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بچھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بچھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بچھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بچھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بچھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بچھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بچھواتی" ; "بچھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بچھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بچھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بچھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچھواتی" ; "بچھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بچھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بچھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بچھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بچھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بچھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بچھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بچھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بچھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بچھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بچھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بچھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بچھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بچھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بچھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بچھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بچھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بچھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بچھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بچھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بچھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بچھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بچھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بچھو" ; "بچھیں" ; "بچھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچھو" ; "بچھیں" ; "بچھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بچھیں" ; "بچھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بچھیں" ; "بچھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بچھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بچھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بچھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بچھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بچھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بچھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بچھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بچھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بچھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بچھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بچھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بچھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بچھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بچھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بچھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بچھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بچھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بچھی" ; "بچھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بچھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بچھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بچھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچھیں" ; "بچھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بچھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بچھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بچھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بچھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بچھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بچھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بچھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بچھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بچھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بچھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بچھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بچھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بچھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بچھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بچھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بچھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بچھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بچھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بچھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بچھتی" ; "بچھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بچھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بچھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بچھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچھتی" ; "بچھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بچھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بچھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بچھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بچھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بچھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بچھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بچھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بچھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بچھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بچھتیں"} -} ; - - -lin bcna_303 = {s = table { - Root1 => "بچ" ; - Inf1 => "بچنا" ; - Caus1_Root => "بچا" ; - Caus1_Inf => "بچانا" ; - Caus2_Root => "بچاوا" ; - Caus2_Inf => "بچاوانا" ; - Inf_Obl1 => "بچنے" ; - Inf_Fem1 => "بچنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بچانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بچاوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بچاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بچاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بچائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بچائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بچا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بچا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بچاؤ" ; "بچائیں" ; "بچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچاؤ" ; "بچائیں" ; "بچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بچائیں" ; "بچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بچائیں" ; "بچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بچائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بچایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بچائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بچائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بچایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بچائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بچائی" ; "بچائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچائیں" ; "بچائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بچائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بچایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بچائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بچائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بچائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بچایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بچائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بچائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بچائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بچاتی" ; "بچاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچاتی" ; "بچاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بچاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بچاواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بچاواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بچاوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بچاوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بچاوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بچاوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بچاواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بچاواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بچاواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بچاواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بچاواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بچاواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بچاواؤ" ; "بچاوائیں" ; "بچاوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچاواؤ" ; "بچاوائیں" ; "بچاوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بچاوائیں" ; "بچاوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بچاوائیں" ; "بچاوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بچاوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بچاوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بچاوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بچاوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بچاوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بچاوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بچاوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بچاوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بچاوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بچاوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بچاوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بچاوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بچاوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بچاوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بچاوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بچاوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بچاوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بچاوائی" ; "بچاوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بچاوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بچاوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بچاوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچاوائیں" ; "بچاوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بچاوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بچاوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بچاوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بچاوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بچاوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بچاوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بچاوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بچاوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بچاوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بچاوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بچاواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بچاواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بچاواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بچاواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بچاواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بچاواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بچاواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بچاواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بچاواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بچاواتی" ; "بچاواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بچاواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بچاواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بچاواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچاواتی" ; "بچاواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بچاواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بچاواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بچاواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بچاواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بچاواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بچاواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بچاواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بچاواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بچاواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بچاواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بچوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بچوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بچیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بچیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بچ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بچ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بچو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بچو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بچو" ; "بچیں" ; "بچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچو" ; "بچیں" ; "بچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بچیں" ; "بچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بچیں" ; "بچیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بچے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بچے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بچے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بچے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بچیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بچا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بچی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بچے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بچں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بچا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بچی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بچے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بچیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بچے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بچی" ; "بچیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بچے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بچیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بچے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچیں" ; "بچی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بچے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بچیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بچا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بچی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بچے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بچیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بچا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بچی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بچے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بچیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بچتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بچتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بچتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بچتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بچتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بچتی" ; "بچتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچتی" ; "بچتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بچتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بچتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بچتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بچتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بچتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بچتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بچتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بچتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بچتیں"} -} ; - - -lin bandhna_304 = {s = table { - Root1 => "باندھ" ; - Inf1 => "باندھنا" ; - Caus1_Root => "بندھا" ; - Caus1_Inf => "بندھانا" ; - Caus2_Root => "بندھوا" ; - Caus2_Inf => "بندھوانا" ; - Inf_Obl1 => "باندھنے" ; - Inf_Fem1 => "باندھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بندھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بندھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بندھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بندھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بندھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بندھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بندھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بندھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بندھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بندھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بندھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بندھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بندھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بندھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بندھاؤ" ; "بندھائیں" ; "بندھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بندھاؤ" ; "بندھائیں" ; "بندھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بندھائیں" ; "بندھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بندھائیں" ; "بندھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بندھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بندھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بندھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بندھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بندھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بندھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بندھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بندھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بندھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بندھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بندھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بندھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بندھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بندھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بندھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بندھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بندھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بندھائی" ; "بندھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بندھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بندھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بندھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بندھائیں" ; "بندھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بندھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بندھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بندھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بندھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بندھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بندھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بندھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بندھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بندھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بندھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بندھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بندھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بندھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بندھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بندھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بندھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بندھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بندھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بندھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بندھاتی" ; "بندھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بندھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بندھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بندھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بندھاتی" ; "بندھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بندھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بندھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بندھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بندھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بندھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بندھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بندھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بندھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بندھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بندھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بندھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بندھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بندھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بندھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بندھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بندھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بندھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بندھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بندھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بندھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بندھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بندھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بندھواؤ" ; "بندھوائیں" ; "بندھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بندھواؤ" ; "بندھوائیں" ; "بندھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بندھوائیں" ; "بندھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بندھوائیں" ; "بندھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بندھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بندھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بندھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بندھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بندھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بندھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بندھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بندھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بندھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بندھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بندھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بندھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بندھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بندھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بندھوائی" ; "بندھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بندھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بندھوائیں" ; "بندھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بندھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بندھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بندھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بندھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بندھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بندھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بندھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بندھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بندھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بندھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بندھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بندھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بندھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بندھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بندھواتی" ; "بندھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بندھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بندھواتی" ; "بندھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بندھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بندھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بندھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بندھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بندھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بندھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بندھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بندھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "باندھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "باندھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "باندھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "باندھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "باندھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "باندھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "باندھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "باندھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "باندھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "باندھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "باندھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "باندھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"باندھو" ; "باندھیں" ; "باندھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"باندھو" ; "باندھیں" ; "باندھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"باندھیں" ; "باندھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"باندھیں" ; "باندھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "باندھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "باندھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "باندھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "باندھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "باندھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "باندھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "باندھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "باندھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "باندھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "باندھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "باندھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "باندھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "باندھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "باندھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "باندھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "باندھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "باندھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"باندھی" ; "باندھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "باندھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "باندھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "باندھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"باندھیں" ; "باندھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "باندھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "باندھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "باندھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "باندھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "باندھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "باندھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "باندھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "باندھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "باندھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "باندھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "باندھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "باندھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "باندھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "باندھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "باندھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "باندھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "باندھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "باندھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "باندھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"باندھتی" ; "باندھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "باندھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "باندھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "باندھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"باندھتی" ; "باندھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "باندھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "باندھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "باندھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "باندھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "باندھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "باندھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "باندھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "باندھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "باندھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "باندھتیں"} -} ; - - -lin bKXna_305 = {s = table { - Root1 => "بخش" ; - Inf1 => "بخشنا" ; - Caus1_Root => "بخشا" ; - Caus1_Inf => "بخشانا" ; - Caus2_Root => "بخشوا" ; - Caus2_Inf => "بخشوانا" ; - Inf_Obl1 => "بخشنے" ; - Inf_Fem1 => "بخشنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بخشانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بخشوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بخشاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بخشاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بخشائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بخشائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بخشا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بخشا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بخشاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بخشاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بخشاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بخشاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بخشاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بخشاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بخشاؤ" ; "بخشائیں" ; "بخشائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بخشاؤ" ; "بخشائیں" ; "بخشائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بخشائیں" ; "بخشائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بخشائیں" ; "بخشائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بخشائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بخشائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بخشائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بخشائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بخشائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بخشائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بخشائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بخشائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بخشایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بخشائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بخشائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بخشائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بخشایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بخشائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بخشائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بخشائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بخشائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بخشائی" ; "بخشائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بخشائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بخشائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بخشائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بخشائیں" ; "بخشائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بخشائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بخشائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بخشایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بخشائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بخشائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بخشائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بخشایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بخشائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بخشائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بخشائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بخشاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بخشاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بخشاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بخشاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بخشاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بخشاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بخشاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بخشاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بخشاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بخشاتی" ; "بخشاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بخشاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بخشاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بخشاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بخشاتی" ; "بخشاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بخشاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بخشاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بخشاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بخشاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بخشاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بخشاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بخشاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بخشاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بخشاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بخشاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بخشواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بخشواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بخشوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بخشوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بخشوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بخشوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بخشواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بخشواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بخشواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بخشواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بخشواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بخشواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بخشواؤ" ; "بخشوائیں" ; "بخشوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بخشواؤ" ; "بخشوائیں" ; "بخشوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بخشوائیں" ; "بخشوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بخشوائیں" ; "بخشوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بخشوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بخشوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بخشوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بخشوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بخشوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بخشوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بخشوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بخشوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بخشوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بخشوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بخشوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بخشوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بخشوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بخشوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بخشوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بخشوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بخشوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بخشوائی" ; "بخشوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بخشوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بخشوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بخشوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بخشوائیں" ; "بخشوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بخشوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بخشوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بخشوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بخشوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بخشوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بخشوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بخشوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بخشوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بخشوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بخشوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بخشواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بخشواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بخشواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بخشواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بخشواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بخشواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بخشواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بخشواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بخشواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بخشواتی" ; "بخشواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بخشواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بخشواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بخشواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بخشواتی" ; "بخشواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بخشواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بخشواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بخشواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بخشواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بخشواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بخشواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بخشواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بخشواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بخشواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بخشواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بخشوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بخشوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بخشیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بخشیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بخش" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بخش" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بخشو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بخشو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بخشو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بخشو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بخشو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بخشو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بخشو" ; "بخشیں" ; "بخشیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بخشو" ; "بخشیں" ; "بخشیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بخشیں" ; "بخشیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بخشیں" ; "بخشیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بخشے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بخشے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بخشیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بخشیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بخشے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بخشے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بخشیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بخشیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بخشا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بخشی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بخشے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بخشں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بخشا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بخشی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بخشے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بخشیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بخشے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بخشی" ; "بخشیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بخشے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بخشیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بخشے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بخشیں" ; "بخشی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بخشے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بخشیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بخشا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بخشی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بخشے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بخشیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بخشا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بخشی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بخشے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بخشیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بخشتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بخشتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بخشتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بخشتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بخشتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بخشتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بخشتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بخشتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بخشتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بخشتی" ; "بخشتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بخشتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بخشتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بخشتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بخشتی" ; "بخشتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بخشتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بخشتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بخشتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بخشتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بخشتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بخشتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بخشتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بخشتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بخشتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بخشتیں"} -} ; - - -lin bihygna_306 = {s = table { - Root1 => "بِھیگ" ; - Inf1 => "بِھیگْنا" ; - Caus1_Root => "بھگو" ; - Caus1_Inf => "بھگونا" ; - Caus2_Root => "بِھیگْوا" ; - Caus2_Inf => "بِھیگْوانا" ; - Inf_Obl1 => "بِھیگْنے" ; - Inf_Fem1 => "بِھیگْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بھگونے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بِھیگْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بھگوؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بھگوؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بھگوئیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بھگوئیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھگو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھگو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھگوؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھگوؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگوؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھگوؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگوؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگوؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھگوؤ" ; "بھگوئیں" ; "بھگوئیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگوؤ" ; "بھگوئیں" ; "بھگوئیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھگوئیں" ; "بھگوئیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھگوئیں" ; "بھگوئیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھگوئے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھگوئے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھگوئیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھگوئیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھگوئے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھگوئے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھگوئیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھگوئیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بھگویا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بھگوئی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بھگوئے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بھگوئیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھگویا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھگوئی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھگوئے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھگوئیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگوئے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھگوئی" ; "بھگوئیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگوئے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگوئیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھگوئے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگوئیں" ; "بھگوئی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھگوئے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھگوئیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھگویا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھگوئی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھگوئے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھگوئیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھگویا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھگوئی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھگوئے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھگوئیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھگوتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھگوتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھگوتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھگوتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھگوتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھگوتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھگوتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھگوتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگوتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھگوتی" ; "بھگوتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگوتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگوتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھگوتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگوتی" ; "بھگوتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھگوتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھگوتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھگوتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھگوتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھگوتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھگوتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھگوتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھگوتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھگوتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھگوتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بِھیگْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بِھیگْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بِھیگْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بِھیگْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بِھیگْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بِھیگْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بِھیگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بِھیگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بِھیگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بِھیگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بِھیگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بِھیگْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بِھیگْواؤ" ; "بِھیگْوائیں" ; "بِھیگْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بِھیگْواؤ" ; "بِھیگْوائیں" ; "بِھیگْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بِھیگْوائیں" ; "بِھیگْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بِھیگْوائیں" ; "بِھیگْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بِھیگْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بِھیگْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بِھیگْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بِھیگْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بِھیگْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بِھیگْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بِھیگْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بِھیگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بِھیگْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بِھیگْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بِھیگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بِھیگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بِھیگْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بِھیگْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بِھیگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بِھیگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بِھیگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بِھیگْوائی" ; "بِھیگْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بِھیگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بِھیگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بِھیگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بِھیگْوائیں" ; "بِھیگْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بِھیگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بِھیگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بِھیگْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بِھیگْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بِھیگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بِھیگْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بِھیگْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بِھیگْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بِھیگْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بِھیگْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بِھیگْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بِھیگْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بِھیگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بِھیگْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بِھیگْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بِھیگْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بِھیگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بِھیگْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بِھیگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بِھیگْواتی" ; "بِھیگْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بِھیگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بِھیگْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بِھیگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بِھیگْواتی" ; "بِھیگْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بِھیگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بِھیگْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بِھیگْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بِھیگْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بِھیگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بِھیگْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بِھیگْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بِھیگْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بِھیگْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بِھیگْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بِھیگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بِھیگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بِھیگیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بِھیگیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بِھیگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بِھیگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بِھیگو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بِھیگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بِھیگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بِھیگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بِھیگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بِھیگو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بِھیگو" ; "بِھیگیں" ; "بِھیگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بِھیگو" ; "بِھیگیں" ; "بِھیگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بِھیگیں" ; "بِھیگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بِھیگیں" ; "بِھیگیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بِھیگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بِھیگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بِھیگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بِھیگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بِھیگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بِھیگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بِھیگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بِھیگیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بِھیگا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بِھیگی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بِھیگے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بِھیگْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بِھیگا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بِھیگی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بِھیگے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بِھیگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بِھیگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بِھیگی" ; "بِھیگیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بِھیگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بِھیگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بِھیگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بِھیگیں" ; "بِھیگی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بِھیگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بِھیگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بِھیگا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بِھیگی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بِھیگے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بِھیگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بِھیگا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بِھیگی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بِھیگے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بِھیگیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بِھیگْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بِھیگْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بِھیگْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بِھیگْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بِھیگْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بِھیگْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بِھیگْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بِھیگْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بِھیگْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بِھیگْتی" ; "بِھیگْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بِھیگْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بِھیگْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بِھیگْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بِھیگْتی" ; "بِھیگْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بِھیگْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بِھیگْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بِھیگْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بِھیگْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بِھیگْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بِھیگْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بِھیگْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بِھیگْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بِھیگْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بِھیگْتیں"} -} ; - - -lin bidkna_307 = {s = table { - Root1 => "بِدک" ; - Inf1 => "بِدکنا" ; - Caus1_Root => "بِدکا" ; - Caus1_Inf => "بِدکانا" ; - Caus2_Root => "بِدکوا" ; - Caus2_Inf => "بِدکوانا" ; - Inf_Obl1 => "بِدکنے" ; - Inf_Fem1 => "بِدکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بِدکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بِدکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بِدکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بِدکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بِدکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بِدکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بِدکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بِدکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بِدکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بِدکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بِدکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بِدکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بِدکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بِدکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بِدکاؤ" ; "بِدکائیں" ; "بِدکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بِدکاؤ" ; "بِدکائیں" ; "بِدکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بِدکائیں" ; "بِدکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بِدکائیں" ; "بِدکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بِدکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بِدکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بِدکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بِدکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بِدکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بِدکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بِدکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بِدکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بِدکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بِدکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بِدکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بِدکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بِدکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بِدکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بِدکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بِدکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بِدکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بِدکائی" ; "بِدکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بِدکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بِدکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بِدکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بِدکائیں" ; "بِدکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بِدکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بِدکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بِدکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بِدکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بِدکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بِدکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بِدکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بِدکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بِدکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بِدکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بِدکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بِدکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بِدکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بِدکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بِدکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بِدکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بِدکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بِدکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بِدکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بِدکاتی" ; "بِدکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بِدکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بِدکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بِدکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بِدکاتی" ; "بِدکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بِدکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بِدکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بِدکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بِدکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بِدکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بِدکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بِدکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بِدکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بِدکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بِدکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بِدکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بِدکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بِدکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بِدکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بِدکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بِدکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بِدکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بِدکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بِدکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بِدکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بِدکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بِدکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بِدکواؤ" ; "بِدکوائیں" ; "بِدکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بِدکواؤ" ; "بِدکوائیں" ; "بِدکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بِدکوائیں" ; "بِدکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بِدکوائیں" ; "بِدکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بِدکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بِدکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بِدکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بِدکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بِدکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بِدکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بِدکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بِدکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بِدکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بِدکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بِدکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بِدکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بِدکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بِدکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بِدکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بِدکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بِدکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بِدکوائی" ; "بِدکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بِدکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بِدکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بِدکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بِدکوائیں" ; "بِدکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بِدکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بِدکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بِدکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بِدکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بِدکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بِدکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بِدکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بِدکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بِدکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بِدکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بِدکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بِدکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بِدکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بِدکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بِدکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بِدکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بِدکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بِدکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بِدکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بِدکواتی" ; "بِدکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بِدکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بِدکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بِدکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بِدکواتی" ; "بِدکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بِدکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بِدکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بِدکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بِدکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بِدکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بِدکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بِدکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بِدکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بِدکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بِدکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بِدکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بِدکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بِدکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بِدکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بِدک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بِدک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بِدکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بِدکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بِدکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بِدکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بِدکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بِدکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بِدکو" ; "بِدکیں" ; "بِدکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بِدکو" ; "بِدکیں" ; "بِدکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بِدکیں" ; "بِدکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بِدکیں" ; "بِدکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بِدکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بِدکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بِدکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بِدکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بِدکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بِدکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بِدکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بِدکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بِدکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بِدکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بِدکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بِدکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بِدکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بِدکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بِدکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بِدکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بِدکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بِدکی" ; "بِدکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بِدکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بِدکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بِدکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بِدکیں" ; "بِدکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بِدکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بِدکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بِدکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بِدکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بِدکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بِدکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بِدکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بِدکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بِدکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بِدکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بِدکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بِدکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بِدکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بِدکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بِدکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بِدکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بِدکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بِدکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بِدکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بِدکتی" ; "بِدکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بِدکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بِدکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بِدکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بِدکتی" ; "بِدکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بِدکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بِدکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بِدکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بِدکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بِدکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بِدکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بِدکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بِدکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بِدکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بِدکتیں"} -} ; - - -lin bIkna_308 = {s = table { - Root1 => "بٍک" ; - Inf1 => "بٍکنا" ; - Caus1_Root => "بٍکا" ; - Caus1_Inf => "بٍکانا" ; - Caus2_Root => "بٍکوا" ; - Caus2_Inf => "بٍکوانا" ; - Inf_Obl1 => "بٍکنے" ; - Inf_Fem1 => "بٍکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بٍکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بٍکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بٍکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بٍکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بٍکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بٍکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بٍکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بٍکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بٍکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بٍکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بٍکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بٍکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بٍکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بٍکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بٍکاؤ" ; "بٍکائیں" ; "بٍکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٍکاؤ" ; "بٍکائیں" ; "بٍکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بٍکائیں" ; "بٍکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بٍکائیں" ; "بٍکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بٍکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بٍکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بٍکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بٍکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بٍکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بٍکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بٍکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بٍکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بٍکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بٍکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بٍکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بٍکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بٍکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بٍکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بٍکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بٍکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بٍکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بٍکائی" ; "بٍکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بٍکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بٍکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بٍکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٍکائیں" ; "بٍکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بٍکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بٍکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بٍکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بٍکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بٍکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بٍکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بٍکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بٍکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بٍکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بٍکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بٍکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بٍکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بٍکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بٍکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بٍکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بٍکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بٍکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بٍکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بٍکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بٍکاتی" ; "بٍکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بٍکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بٍکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بٍکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٍکاتی" ; "بٍکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بٍکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بٍکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بٍکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بٍکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بٍکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بٍکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بٍکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بٍکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بٍکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بٍکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بٍکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بٍکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بٍکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بٍکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بٍکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بٍکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بٍکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بٍکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بٍکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بٍکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بٍکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بٍکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بٍکواؤ" ; "بٍکوائیں" ; "بٍکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٍکواؤ" ; "بٍکوائیں" ; "بٍکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بٍکوائیں" ; "بٍکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بٍکوائیں" ; "بٍکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بٍکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بٍکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بٍکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بٍکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بٍکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بٍکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بٍکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بٍکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بٍکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بٍکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بٍکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بٍکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بٍکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بٍکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بٍکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بٍکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بٍکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بٍکوائی" ; "بٍکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بٍکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بٍکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بٍکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٍکوائیں" ; "بٍکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بٍکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بٍکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بٍکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بٍکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بٍکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بٍکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بٍکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بٍکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بٍکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بٍکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بٍکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بٍکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بٍکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بٍکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بٍکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بٍکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بٍکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بٍکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بٍکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بٍکواتی" ; "بٍکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بٍکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بٍکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بٍکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٍکواتی" ; "بٍکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بٍکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بٍکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بٍکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بٍکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بٍکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بٍکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بٍکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بٍکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بٍکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بٍکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بٍکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بٍکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بٍکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بٍکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بٍک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بٍک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بٍکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بٍکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بٍکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بٍکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بٍکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بٍکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بٍکو" ; "بٍکیں" ; "بٍکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٍکو" ; "بٍکیں" ; "بٍکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بٍکیں" ; "بٍکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بٍکیں" ; "بٍکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بٍکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بٍکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بٍکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بٍکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بٍکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بٍکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بٍکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بٍکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بٍکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بٍکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بٍکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بٍکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بٍکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بٍکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بٍکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بٍکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بٍکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بٍکی" ; "بٍکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بٍکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بٍکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بٍکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٍکیں" ; "بٍکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بٍکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بٍکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بٍکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بٍکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بٍکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بٍکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بٍکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بٍکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بٍکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بٍکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بٍکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بٍکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بٍکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بٍکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بٍکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بٍکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بٍکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بٍکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بٍکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بٍکتی" ; "بٍکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بٍکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بٍکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بٍکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٍکتی" ; "بٍکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بٍکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بٍکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بٍکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بٍکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بٍکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بٍکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بٍکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بٍکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بٍکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بٍکتیں"} -} ; - - -lin awRhna_309 = {s = table { - Root1 => "اوڑھ" ; - Inf1 => "اوڑھنا" ; - Caus1_Root => "اوڑھا" ; - Caus1_Inf => "اوڑھانا" ; - Caus2_Root => "اڑھوا" ; - Caus2_Inf => "اڑھوانا" ; - Inf_Obl1 => "اوڑھنے" ; - Inf_Fem1 => "اوڑھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "اوڑھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "اڑھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "اوڑھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "اوڑھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "اوڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "اوڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اوڑھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اوڑھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اوڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اوڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اوڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اوڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اوڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اوڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اوڑھاؤ" ; "اوڑھائیں" ; "اوڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اوڑھاؤ" ; "اوڑھائیں" ; "اوڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اوڑھائیں" ; "اوڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اوڑھائیں" ; "اوڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اوڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اوڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اوڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اوڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اوڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اوڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اوڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اوڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "اوڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "اوڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "اوڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "اوڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اوڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اوڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اوڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اوڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اوڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اوڑھائی" ; "اوڑھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اوڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اوڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اوڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اوڑھائیں" ; "اوڑھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اوڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اوڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اوڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اوڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اوڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اوڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اوڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اوڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اوڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اوڑھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اوڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اوڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اوڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اوڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اوڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اوڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اوڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اوڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اوڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اوڑھاتی" ; "اوڑھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اوڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اوڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اوڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اوڑھاتی" ; "اوڑھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اوڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اوڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اوڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اوڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اوڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اوڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اوڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اوڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اوڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اوڑھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "اڑھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "اڑھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "اڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "اڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اڑھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اڑھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اڑھواؤ" ; "اڑھوائیں" ; "اڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اڑھواؤ" ; "اڑھوائیں" ; "اڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اڑھوائیں" ; "اڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اڑھوائیں" ; "اڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "اڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "اڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "اڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "اڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اڑھوائی" ; "اڑھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اڑھوائیں" ; "اڑھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اڑھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "اڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "اڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "اڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "اڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اڑھواتی" ; "اڑھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اڑھواتی" ; "اڑھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اڑھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "اوڑھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "اوڑھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "اوڑھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "اوڑھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اوڑھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اوڑھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اوڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اوڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اوڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اوڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اوڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اوڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اوڑھو" ; "اوڑھیں" ; "اوڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اوڑھو" ; "اوڑھیں" ; "اوڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اوڑھیں" ; "اوڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اوڑھیں" ; "اوڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اوڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اوڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اوڑھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اوڑھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اوڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اوڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اوڑھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اوڑھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "اوڑھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "اوڑھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "اوڑھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "اوڑھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اوڑھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اوڑھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اوڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اوڑھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اوڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اوڑھی" ; "اوڑھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اوڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اوڑھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اوڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اوڑھیں" ; "اوڑھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اوڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اوڑھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اوڑھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اوڑھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اوڑھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اوڑھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اوڑھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اوڑھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اوڑھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اوڑھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اوڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اوڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اوڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اوڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اوڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اوڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اوڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اوڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اوڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اوڑھتی" ; "اوڑھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اوڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اوڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اوڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اوڑھتی" ; "اوڑھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اوڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اوڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اوڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اوڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اوڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اوڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اوڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اوڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اوڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اوڑھتیں"} -} ; - - -lin aljhna_310 = {s = table { - Root1 => "الجھ" ; - Inf1 => "الجھنا" ; - Caus1_Root => "الجھا" ; - Caus1_Inf => "الجھانا" ; - Caus2_Root => "الجھوا" ; - Caus2_Inf => "الجھوانا" ; - Inf_Obl1 => "الجھنے" ; - Inf_Fem1 => "الجھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "الجھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "الجھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "الجھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "الجھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "الجھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "الجھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "الجھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "الجھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "الجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "الجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "الجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "الجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "الجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "الجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"الجھاؤ" ; "الجھائیں" ; "الجھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الجھاؤ" ; "الجھائیں" ; "الجھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"الجھائیں" ; "الجھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"الجھائیں" ; "الجھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "الجھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "الجھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "الجھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "الجھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "الجھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "الجھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "الجھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "الجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "الجھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "الجھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "الجھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "الجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "الجھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "الجھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "الجھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "الجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "الجھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"الجھائی" ; "الجھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "الجھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "الجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "الجھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الجھائیں" ; "الجھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "الجھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "الجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "الجھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "الجھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "الجھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "الجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "الجھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "الجھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "الجھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "الجھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "الجھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "الجھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "الجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "الجھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "الجھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "الجھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "الجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "الجھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "الجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"الجھاتی" ; "الجھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "الجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "الجھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "الجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الجھاتی" ; "الجھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "الجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "الجھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "الجھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "الجھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "الجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "الجھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "الجھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "الجھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "الجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "الجھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "الجھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "الجھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "الجھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "الجھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "الجھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "الجھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "الجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "الجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "الجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "الجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "الجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "الجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"الجھواؤ" ; "الجھوائیں" ; "الجھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الجھواؤ" ; "الجھوائیں" ; "الجھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"الجھوائیں" ; "الجھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"الجھوائیں" ; "الجھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "الجھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "الجھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "الجھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "الجھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "الجھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "الجھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "الجھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "الجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "الجھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "الجھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "الجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "الجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "الجھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "الجھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "الجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "الجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "الجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"الجھوائی" ; "الجھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "الجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "الجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "الجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الجھوائیں" ; "الجھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "الجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "الجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "الجھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "الجھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "الجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "الجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "الجھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "الجھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "الجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "الجھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "الجھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "الجھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "الجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "الجھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "الجھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "الجھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "الجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "الجھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "الجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"الجھواتی" ; "الجھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "الجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "الجھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "الجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الجھواتی" ; "الجھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "الجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "الجھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "الجھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "الجھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "الجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "الجھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "الجھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "الجھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "الجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "الجھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "الجھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "الجھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "الجھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "الجھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "الجھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "الجھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "الجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "الجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "الجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "الجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "الجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "الجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"الجھو" ; "الجھیں" ; "الجھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الجھو" ; "الجھیں" ; "الجھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"الجھیں" ; "الجھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"الجھیں" ; "الجھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "الجھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "الجھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "الجھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "الجھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "الجھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "الجھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "الجھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "الجھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "الجھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "الجھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "الجھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "الجھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "الجھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "الجھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "الجھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "الجھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "الجھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"الجھی" ; "الجھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "الجھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "الجھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "الجھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الجھیں" ; "الجھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "الجھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "الجھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "الجھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "الجھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "الجھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "الجھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "الجھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "الجھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "الجھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "الجھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "الجھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "الجھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "الجھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "الجھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "الجھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "الجھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "الجھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "الجھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "الجھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"الجھتی" ; "الجھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "الجھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "الجھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "الجھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الجھتی" ; "الجھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "الجھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "الجھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "الجھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "الجھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "الجھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "الجھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "الجھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "الجھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "الجھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "الجھتیں"} -} ; - - -lin alTna_311 = {s = table { - Root1 => "الٹ" ; - Inf1 => "الٹنا" ; - Caus1_Root => "الٹا" ; - Caus1_Inf => "الٹانا" ; - Caus2_Root => "الٹوا" ; - Caus2_Inf => "الٹوانا" ; - Inf_Obl1 => "الٹنے" ; - Inf_Fem1 => "الٹنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "الٹانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "الٹوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "الٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "الٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "الٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "الٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "الٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "الٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "الٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "الٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "الٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "الٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "الٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "الٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"الٹاؤ" ; "الٹائیں" ; "الٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الٹاؤ" ; "الٹائیں" ; "الٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"الٹائیں" ; "الٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"الٹائیں" ; "الٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "الٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "الٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "الٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "الٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "الٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "الٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "الٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "الٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "الٹایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "الٹائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "الٹائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "الٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "الٹایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "الٹائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "الٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "الٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "الٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"الٹائی" ; "الٹائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "الٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "الٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "الٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الٹائیں" ; "الٹائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "الٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "الٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "الٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "الٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "الٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "الٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "الٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "الٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "الٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "الٹائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "الٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "الٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "الٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "الٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "الٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "الٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "الٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "الٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "الٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"الٹاتی" ; "الٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "الٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "الٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "الٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الٹاتی" ; "الٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "الٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "الٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "الٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "الٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "الٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "الٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "الٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "الٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "الٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "الٹاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "الٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "الٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "الٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "الٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "الٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "الٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "الٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "الٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "الٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "الٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "الٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "الٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"الٹواؤ" ; "الٹوائیں" ; "الٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الٹواؤ" ; "الٹوائیں" ; "الٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"الٹوائیں" ; "الٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"الٹوائیں" ; "الٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "الٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "الٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "الٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "الٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "الٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "الٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "الٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "الٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "الٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "الٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "الٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "الٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "الٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "الٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "الٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "الٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "الٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"الٹوائی" ; "الٹوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "الٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "الٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "الٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الٹوائیں" ; "الٹوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "الٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "الٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "الٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "الٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "الٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "الٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "الٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "الٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "الٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "الٹوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "الٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "الٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "الٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "الٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "الٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "الٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "الٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "الٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "الٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"الٹواتی" ; "الٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "الٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "الٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "الٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الٹواتی" ; "الٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "الٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "الٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "الٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "الٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "الٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "الٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "الٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "الٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "الٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "الٹواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "الٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "الٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "الٹیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "الٹیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "الٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "الٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "الٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "الٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "الٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "الٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "الٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "الٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"الٹو" ; "الٹیں" ; "الٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الٹو" ; "الٹیں" ; "الٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"الٹیں" ; "الٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"الٹیں" ; "الٹیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "الٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "الٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "الٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "الٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "الٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "الٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "الٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "الٹیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "الٹا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "الٹی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "الٹے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "الٹں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "الٹا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "الٹی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "الٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "الٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "الٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"الٹی" ; "الٹیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "الٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "الٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "الٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الٹیں" ; "الٹی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "الٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "الٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "الٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "الٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "الٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "الٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "الٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "الٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "الٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "الٹیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "الٹتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "الٹتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "الٹتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "الٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "الٹتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "الٹتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "الٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "الٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "الٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"الٹتی" ; "الٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "الٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "الٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "الٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الٹتی" ; "الٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "الٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "الٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "الٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "الٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "الٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "الٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "الٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "الٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "الٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "الٹتیں"} -} ; - - -lin akhyRna_312 = {s = table { - Root1 => "اکھیڑ" ; - Inf1 => "اکھیڑنا" ; - Caus1_Root => "اکھاڑ" ; - Caus1_Inf => "اکھاڑنا" ; - Caus2_Root => "اکھیڑوا" ; - Caus2_Inf => "اکھیڑوانا" ; - Inf_Obl1 => "اکھیڑنے" ; - Inf_Fem1 => "اکھیڑنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "اکھاڑنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "اکھیڑوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "اکھاڑوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "اکھاڑوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "اکھاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "اکھاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اکھاڑ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اکھاڑ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اکھاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اکھاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اکھاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اکھاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اکھاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اکھاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اکھاڑو" ; "اکھاڑیں" ; "اکھاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکھاڑو" ; "اکھاڑیں" ; "اکھاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اکھاڑیں" ; "اکھاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اکھاڑیں" ; "اکھاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اکھاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اکھاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اکھاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اکھاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اکھاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اکھاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اکھاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اکھاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "اکھاڑا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "اکھاڑی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "اکھاڑے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "اکھاڑں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اکھاڑا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اکھاڑی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اکھاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اکھاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اکھاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اکھاڑی" ; "اکھاڑیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اکھاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اکھاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اکھاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکھاڑیں" ; "اکھاڑی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اکھاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اکھاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اکھاڑا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اکھاڑی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اکھاڑے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اکھاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اکھاڑا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اکھاڑی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اکھاڑے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اکھاڑیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اکھاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اکھاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اکھاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اکھاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اکھاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اکھاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اکھاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اکھاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اکھاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اکھاڑتی" ; "اکھاڑتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اکھاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اکھاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اکھاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکھاڑتی" ; "اکھاڑتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اکھاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اکھاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اکھاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اکھاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اکھاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اکھاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اکھاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اکھاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اکھاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اکھاڑتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "اکھیڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "اکھیڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "اکھیڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "اکھیڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اکھیڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اکھیڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اکھیڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اکھیڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اکھیڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اکھیڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اکھیڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اکھیڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اکھیڑواؤ" ; "اکھیڑوائیں" ; "اکھیڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکھیڑواؤ" ; "اکھیڑوائیں" ; "اکھیڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اکھیڑوائیں" ; "اکھیڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اکھیڑوائیں" ; "اکھیڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اکھیڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اکھیڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اکھیڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اکھیڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اکھیڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اکھیڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اکھیڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اکھیڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "اکھیڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "اکھیڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "اکھیڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "اکھیڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اکھیڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اکھیڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اکھیڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اکھیڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اکھیڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اکھیڑوائی" ; "اکھیڑوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اکھیڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اکھیڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اکھیڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکھیڑوائیں" ; "اکھیڑوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اکھیڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اکھیڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اکھیڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اکھیڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اکھیڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اکھیڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اکھیڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اکھیڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اکھیڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اکھیڑوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "اکھیڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "اکھیڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "اکھیڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "اکھیڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اکھیڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اکھیڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اکھیڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اکھیڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اکھیڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اکھیڑواتی" ; "اکھیڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اکھیڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اکھیڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اکھیڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکھیڑواتی" ; "اکھیڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اکھیڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اکھیڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اکھیڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اکھیڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اکھیڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اکھیڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اکھیڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اکھیڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اکھیڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اکھیڑواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "اکھیڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "اکھیڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "اکھیڑیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "اکھیڑیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اکھیڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اکھیڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اکھیڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اکھیڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اکھیڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اکھیڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اکھیڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اکھیڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اکھیڑو" ; "اکھیڑیں" ; "اکھیڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکھیڑو" ; "اکھیڑیں" ; "اکھیڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اکھیڑیں" ; "اکھیڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اکھیڑیں" ; "اکھیڑیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اکھیڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اکھیڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اکھیڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اکھیڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اکھیڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اکھیڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اکھیڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اکھیڑیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "اکھیڑا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "اکھیڑی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "اکھیڑے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "اکھیڑں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اکھیڑا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اکھیڑی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اکھیڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اکھیڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اکھیڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اکھیڑی" ; "اکھیڑیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اکھیڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اکھیڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اکھیڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکھیڑیں" ; "اکھیڑی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اکھیڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اکھیڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اکھیڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اکھیڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اکھیڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اکھیڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اکھیڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اکھیڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اکھیڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اکھیڑیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اکھیڑتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اکھیڑتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اکھیڑتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اکھیڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اکھیڑتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اکھیڑتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اکھیڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اکھیڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اکھیڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اکھیڑتی" ; "اکھیڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اکھیڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اکھیڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اکھیڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکھیڑتی" ; "اکھیڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اکھیڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اکھیڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اکھیڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اکھیڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اکھیڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اکھیڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اکھیڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اکھیڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اکھیڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اکھیڑتیں"} -} ; - - -lin akhRna_313 = {s = table { - Root1 => "اکھڑ" ; - Inf1 => "اکھڑنا" ; - Caus1_Root => "اکھاڑ" ; - Caus1_Inf => "اکھاڑنا" ; - Caus2_Root => "اکھڑوا" ; - Caus2_Inf => "اکھڑوانا" ; - Inf_Obl1 => "اکھڑنے" ; - Inf_Fem1 => "اکھڑنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "اکھاڑنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "اکھڑوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "اکھاڑوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "اکھاڑوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "اکھاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "اکھاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اکھاڑ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اکھاڑ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اکھاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اکھاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اکھاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اکھاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اکھاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اکھاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اکھاڑو" ; "اکھاڑیں" ; "اکھاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکھاڑو" ; "اکھاڑیں" ; "اکھاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اکھاڑیں" ; "اکھاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اکھاڑیں" ; "اکھاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اکھاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اکھاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اکھاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اکھاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اکھاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اکھاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اکھاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اکھاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "اکھاڑا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "اکھاڑی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "اکھاڑے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "اکھاڑں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اکھاڑا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اکھاڑی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اکھاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اکھاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اکھاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اکھاڑی" ; "اکھاڑیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اکھاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اکھاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اکھاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکھاڑیں" ; "اکھاڑی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اکھاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اکھاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اکھاڑا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اکھاڑی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اکھاڑے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اکھاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اکھاڑا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اکھاڑی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اکھاڑے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اکھاڑیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اکھاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اکھاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اکھاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اکھاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اکھاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اکھاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اکھاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اکھاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اکھاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اکھاڑتی" ; "اکھاڑتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اکھاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اکھاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اکھاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکھاڑتی" ; "اکھاڑتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اکھاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اکھاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اکھاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اکھاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اکھاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اکھاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اکھاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اکھاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اکھاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اکھاڑتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "اکھڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "اکھڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "اکھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "اکھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اکھڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اکھڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اکھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اکھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اکھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اکھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اکھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اکھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اکھڑواؤ" ; "اکھڑوائیں" ; "اکھڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکھڑواؤ" ; "اکھڑوائیں" ; "اکھڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اکھڑوائیں" ; "اکھڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اکھڑوائیں" ; "اکھڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اکھڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اکھڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اکھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اکھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اکھڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اکھڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اکھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اکھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "اکھڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "اکھڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "اکھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "اکھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اکھڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اکھڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اکھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اکھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اکھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اکھڑوائی" ; "اکھڑوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اکھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اکھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اکھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکھڑوائیں" ; "اکھڑوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اکھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اکھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اکھڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اکھڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اکھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اکھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اکھڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اکھڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اکھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اکھڑوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "اکھڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "اکھڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "اکھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "اکھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اکھڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اکھڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اکھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اکھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اکھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اکھڑواتی" ; "اکھڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اکھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اکھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اکھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکھڑواتی" ; "اکھڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اکھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اکھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اکھڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اکھڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اکھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اکھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اکھڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اکھڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اکھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اکھڑواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "اکھڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "اکھڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "اکھڑیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "اکھڑیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اکھڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اکھڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اکھڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اکھڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اکھڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اکھڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اکھڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اکھڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اکھڑو" ; "اکھڑیں" ; "اکھڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکھڑو" ; "اکھڑیں" ; "اکھڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اکھڑیں" ; "اکھڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اکھڑیں" ; "اکھڑیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اکھڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اکھڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اکھڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اکھڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اکھڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اکھڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اکھڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اکھڑیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "اکھڑا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "اکھڑی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "اکھڑے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "اکھڑں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اکھڑا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اکھڑی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اکھڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اکھڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اکھڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اکھڑی" ; "اکھڑیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اکھڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اکھڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اکھڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکھڑیں" ; "اکھڑی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اکھڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اکھڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اکھڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اکھڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اکھڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اکھڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اکھڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اکھڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اکھڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اکھڑیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اکھڑتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اکھڑتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اکھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اکھڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اکھڑتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اکھڑتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اکھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اکھڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اکھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اکھڑتی" ; "اکھڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اکھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اکھڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اکھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اکھڑتی" ; "اکھڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اکھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اکھڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اکھڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اکھڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اکھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اکھڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اکھڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اکھڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اکھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اکھڑتیں"} -} ; - - -lin achlna_314 = {s = table { - Root1 => "اچھل" ; - Inf1 => "اچھلنا" ; - Caus1_Root => "اچھال" ; - Caus1_Inf => "اچھالنا" ; - Caus2_Root => "اچھلوا" ; - Caus2_Inf => "اچھلوانا" ; - Inf_Obl1 => "اچھلنے" ; - Inf_Fem1 => "اچھلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "اچھالنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "اچھلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "اچھالوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "اچھالوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "اچھالیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "اچھالیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اچھال" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اچھال" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اچھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اچھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اچھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اچھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اچھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اچھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اچھالو" ; "اچھالیں" ; "اچھالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچھالو" ; "اچھالیں" ; "اچھالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اچھالیں" ; "اچھالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اچھالیں" ; "اچھالیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اچھالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اچھالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اچھالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اچھالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اچھالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اچھالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اچھالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اچھالیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "اچھالا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "اچھالی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "اچھالے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "اچھالں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اچھالا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اچھالی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اچھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اچھالیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اچھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اچھالی" ; "اچھالیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اچھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اچھالیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اچھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچھالیں" ; "اچھالی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اچھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اچھالیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اچھالا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اچھالی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اچھالے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اچھالیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اچھالا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اچھالی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اچھالے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اچھالیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اچھالتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اچھالتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اچھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اچھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اچھالتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اچھالتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اچھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اچھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اچھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اچھالتی" ; "اچھالتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اچھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اچھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اچھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچھالتی" ; "اچھالتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اچھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اچھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اچھالتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اچھالتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اچھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اچھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اچھالتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اچھالتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اچھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اچھالتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "اچھلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "اچھلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اچھلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اچھلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اچھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اچھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اچھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اچھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اچھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اچھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اچھلواؤ" ; "اچھلوائیں" ; "اچھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچھلواؤ" ; "اچھلوائیں" ; "اچھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اچھلوائیں" ; "اچھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اچھلوائیں" ; "اچھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اچھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اچھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اچھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اچھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "اچھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "اچھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "اچھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اچھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اچھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اچھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اچھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اچھلوائی" ; "اچھلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اچھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اچھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچھلوائیں" ; "اچھلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اچھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اچھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اچھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اچھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اچھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اچھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اچھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "اچھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "اچھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "اچھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "اچھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اچھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اچھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اچھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اچھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اچھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اچھلواتی" ; "اچھلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اچھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اچھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اچھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچھلواتی" ; "اچھلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اچھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اچھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اچھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اچھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اچھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اچھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اچھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اچھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اچھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اچھلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "اچھلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "اچھلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "اچھلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "اچھلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اچھل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اچھل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اچھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اچھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اچھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اچھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اچھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اچھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اچھلو" ; "اچھلیں" ; "اچھلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچھلو" ; "اچھلیں" ; "اچھلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اچھلیں" ; "اچھلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اچھلیں" ; "اچھلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اچھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اچھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اچھلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اچھلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اچھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اچھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اچھلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اچھلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "اچھلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "اچھلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "اچھلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "اچھلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اچھلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اچھلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اچھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اچھلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اچھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اچھلی" ; "اچھلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اچھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اچھلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اچھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچھلیں" ; "اچھلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اچھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اچھلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اچھلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اچھلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اچھلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اچھلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اچھلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اچھلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اچھلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اچھلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اچھلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اچھلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اچھلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اچھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اچھلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اچھلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اچھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اچھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اچھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اچھلتی" ; "اچھلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اچھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اچھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اچھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچھلتی" ; "اچھلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اچھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اچھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اچھلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اچھلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اچھلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اچھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اچھلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اچھلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اچھلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اچھلتیں"} -} ; - - -lin ackna_315 = {s = table { - Root1 => "اچک" ; - Inf1 => "اچکنا" ; - Caus1_Root => "اچکا" ; - Caus1_Inf => "اچکانا" ; - Caus2_Root => "اچکوا" ; - Caus2_Inf => "اچکوانا" ; - Inf_Obl1 => "اچکنے" ; - Inf_Fem1 => "اچکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "اچکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "اچکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "اچکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "اچکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "اچکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "اچکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اچکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اچکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اچکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اچکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اچکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اچکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اچکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اچکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اچکاؤ" ; "اچکائیں" ; "اچکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچکاؤ" ; "اچکائیں" ; "اچکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اچکائیں" ; "اچکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اچکائیں" ; "اچکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اچکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اچکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اچکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اچکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اچکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اچکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اچکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اچکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "اچکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "اچکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "اچکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "اچکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اچکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اچکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اچکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اچکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اچکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اچکائی" ; "اچکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اچکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اچکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اچکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچکائیں" ; "اچکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اچکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اچکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اچکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اچکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اچکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اچکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اچکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اچکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اچکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اچکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اچکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اچکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اچکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اچکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اچکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اچکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اچکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اچکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اچکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اچکاتی" ; "اچکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اچکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اچکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اچکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچکاتی" ; "اچکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اچکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اچکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اچکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اچکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اچکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اچکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اچکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اچکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اچکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اچکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "اچکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "اچکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "اچکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "اچکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اچکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اچکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اچکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اچکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اچکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اچکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اچکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اچکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اچکواؤ" ; "اچکوائیں" ; "اچکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچکواؤ" ; "اچکوائیں" ; "اچکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اچکوائیں" ; "اچکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اچکوائیں" ; "اچکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اچکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اچکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اچکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اچکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اچکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اچکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اچکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اچکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "اچکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "اچکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "اچکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "اچکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اچکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اچکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اچکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اچکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اچکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اچکوائی" ; "اچکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اچکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اچکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اچکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچکوائیں" ; "اچکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اچکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اچکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اچکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اچکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اچکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اچکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اچکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اچکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اچکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اچکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "اچکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "اچکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "اچکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "اچکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اچکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اچکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اچکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اچکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اچکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اچکواتی" ; "اچکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اچکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اچکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اچکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچکواتی" ; "اچکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اچکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اچکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اچکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اچکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اچکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اچکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اچکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اچکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اچکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اچکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "اچکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "اچکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "اچکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "اچکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اچک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اچک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اچکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اچکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اچکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اچکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اچکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اچکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اچکو" ; "اچکیں" ; "اچکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچکو" ; "اچکیں" ; "اچکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اچکیں" ; "اچکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اچکیں" ; "اچکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اچکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اچکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اچکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اچکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اچکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اچکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اچکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اچکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "اچکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "اچکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "اچکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "اچکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اچکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اچکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اچکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اچکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اچکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اچکی" ; "اچکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اچکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اچکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اچکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچکیں" ; "اچکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اچکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اچکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اچکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اچکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اچکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اچکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اچکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اچکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اچکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اچکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اچکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اچکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اچکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اچکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اچکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اچکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اچکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اچکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اچکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اچکتی" ; "اچکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اچکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اچکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اچکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچکتی" ; "اچکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اچکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اچکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اچکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اچکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اچکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اچکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اچکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اچکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اچکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اچکتیں"} -} ; - - -lin aRna_316 = {s = table { - Root1 => "اڑ" ; - Inf1 => "اڑنا" ; - Caus1_Root => "اڑا" ; - Caus1_Inf => "اڑانا" ; - Caus2_Root => "اڑوا" ; - Caus2_Inf => "اڑوانا" ; - Inf_Obl1 => "اڑنے" ; - Inf_Fem1 => "اڑنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "اڑانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "اڑوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "اڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "اڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "اڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "اڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اڑاؤ" ; "اڑائیں" ; "اڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اڑاؤ" ; "اڑائیں" ; "اڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اڑائیں" ; "اڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اڑائیں" ; "اڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "اڑایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "اڑائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "اڑائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "اڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اڑایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اڑائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اڑائی" ; "اڑائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اڑائیں" ; "اڑائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اڑائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اڑاتی" ; "اڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اڑاتی" ; "اڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اڑاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "اڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "اڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "اڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "اڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اڑواؤ" ; "اڑوائیں" ; "اڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اڑواؤ" ; "اڑوائیں" ; "اڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اڑوائیں" ; "اڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اڑوائیں" ; "اڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "اڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "اڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "اڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "اڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اڑوائی" ; "اڑوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اڑوائیں" ; "اڑوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اڑوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "اڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "اڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "اڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "اڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اڑواتی" ; "اڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اڑواتی" ; "اڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اڑواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "اڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "اڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "اڑیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "اڑیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اڑو" ; "اڑیں" ; "اڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اڑو" ; "اڑیں" ; "اڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اڑیں" ; "اڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اڑیں" ; "اڑیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اڑیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "اڑا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "اڑی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "اڑے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "اڑں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اڑا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اڑی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اڑی" ; "اڑیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اڑیں" ; "اڑی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اڑیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اڑتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اڑتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اڑتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اڑتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اڑتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اڑتی" ; "اڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اڑتی" ; "اڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اڑتیں"} -} ; - - -lin aotrna_317 = {s = table { - Root1 => "اُتر" ; - Inf1 => "اُترنا" ; - Caus1_Root => "اُترا" ; - Caus1_Inf => "اُترانا" ; - Caus2_Root => "اُتروا" ; - Caus2_Inf => "اُتروانا" ; - Inf_Obl1 => "اُترنے" ; - Inf_Fem1 => "اُترنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "اُترانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "اُتروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "اُتراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "اُتراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "اُترائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "اُترائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُترا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُترا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُتراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُتراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُتراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُتراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُتراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُتراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُتراؤ" ; "اُترائیں" ; "اُترائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُتراؤ" ; "اُترائیں" ; "اُترائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُترائیں" ; "اُترائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُترائیں" ; "اُترائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُترائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُترائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُترائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُترائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُترائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُترائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُترائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُترائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "اُترایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "اُترائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "اُترائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "اُترائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُترایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُترائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُترائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُترائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُترائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُترائی" ; "اُترائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُترائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُترائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُترائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُترائیں" ; "اُترائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُترائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُترائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُترایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُترائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُترائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُترائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُترایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُترائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُترائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُترائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُتراتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُتراتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُتراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُتراتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُتراتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُتراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُتراتی" ; "اُتراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُتراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُتراتی" ; "اُتراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُتراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُتراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُتراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُتراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُتراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُتراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُتراتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "اُترواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "اُترواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "اُتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "اُتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُتروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُتروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُترواؤ" ; "اُتروائیں" ; "اُتروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُترواؤ" ; "اُتروائیں" ; "اُتروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُتروائیں" ; "اُتروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُتروائیں" ; "اُتروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُتروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُتروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُتروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُتروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "اُتروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "اُتروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "اُتروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "اُتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُتروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُتروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُتروائی" ; "اُتروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُتروائیں" ; "اُتروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُتروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُتروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُتروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُتروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُتروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُتروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُتروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُترواتی" ; "اُترواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُترواتی" ; "اُترواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُترواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "اُتروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "اُتروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "اُتریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "اُتریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُتر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُتر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُترو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُترو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُترو" ; "اُتریں" ; "اُتریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُترو" ; "اُتریں" ; "اُتریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُتریں" ; "اُتریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُتریں" ; "اُتریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُترے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُترے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُتریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُتریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُترے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُترے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُتریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُتریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "اُترا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "اُتری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "اُترے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "اُترں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُترا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُتری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُترے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُتریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُترے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُتری" ; "اُتریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُترے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُتریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُترے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُتریں" ; "اُتری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُترے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُتریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُترا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُتری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُترے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُتریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُترا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُتری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُترے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُتریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُترتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُترتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُترتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُترتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُترتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُترتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُترتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُترتی" ; "اُترتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُترتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُترتی" ; "اُترتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُترتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُترتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُترتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُترتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُترتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُترتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُترتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُترتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُترتیں"} -} ; - - -lin aobhrna_318 = {s = table { - Root1 => "اُبھر" ; - Inf1 => "اُبھرنا" ; - Caus1_Root => "اُبھار" ; - Caus1_Inf => "اُبھارنا" ; - Caus2_Root => "اُبھروا" ; - Caus2_Inf => "اُبھروانا" ; - Inf_Obl1 => "اُبھرنے" ; - Inf_Fem1 => "اُبھرنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "اُبھارنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "اُبھروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "اُبھاروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "اُبھاروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "اُبھاریں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "اُبھاریں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُبھار" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُبھار" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُبھارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُبھارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُبھارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُبھارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُبھارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُبھارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُبھارو" ; "اُبھاریں" ; "اُبھاریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُبھارو" ; "اُبھاریں" ; "اُبھاریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُبھاریں" ; "اُبھاریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُبھاریں" ; "اُبھاریے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُبھارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُبھارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُبھاریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُبھاریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُبھارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُبھارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُبھاریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُبھاریں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "اُبھارا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "اُبھاری" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "اُبھارے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "اُبھارں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُبھارا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُبھاری" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُبھارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُبھاریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُبھارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُبھاری" ; "اُبھاریں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُبھارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُبھاریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُبھارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُبھاریں" ; "اُبھاری"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُبھارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُبھاریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُبھارا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُبھاری" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُبھارے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُبھاریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُبھارا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُبھاری" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُبھارے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُبھاریں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُبھارتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُبھارتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُبھارتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُبھارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُبھارتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُبھارتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُبھارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُبھارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُبھارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُبھارتی" ; "اُبھارتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُبھارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُبھارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُبھارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُبھارتی" ; "اُبھارتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُبھارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُبھارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُبھارتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُبھارتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُبھارتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُبھارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُبھارتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُبھارتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُبھارتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُبھارتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "اُبھرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "اُبھرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "اُبھروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "اُبھروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُبھروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُبھروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُبھرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُبھرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُبھرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُبھرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُبھرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُبھرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُبھرواؤ" ; "اُبھروائیں" ; "اُبھروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُبھرواؤ" ; "اُبھروائیں" ; "اُبھروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُبھروائیں" ; "اُبھروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُبھروائیں" ; "اُبھروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُبھروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُبھروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُبھروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُبھروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُبھروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُبھروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُبھروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُبھروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "اُبھروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "اُبھروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "اُبھروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "اُبھروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُبھروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُبھروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُبھروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُبھروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُبھروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُبھروائی" ; "اُبھروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُبھروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُبھروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُبھروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُبھروائیں" ; "اُبھروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُبھروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُبھروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُبھروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُبھروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُبھروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُبھروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُبھروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُبھروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُبھروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُبھروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُبھرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُبھرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُبھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُبھرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُبھرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُبھرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُبھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُبھرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُبھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُبھرواتی" ; "اُبھرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُبھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُبھرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُبھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُبھرواتی" ; "اُبھرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُبھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُبھرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُبھرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُبھرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُبھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُبھرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُبھرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُبھرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُبھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُبھرواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "اُبھروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "اُبھروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "اُبھریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "اُبھریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُبھر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُبھر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُبھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُبھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُبھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُبھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُبھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُبھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُبھرو" ; "اُبھریں" ; "اُبھریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُبھرو" ; "اُبھریں" ; "اُبھریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُبھریں" ; "اُبھریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُبھریں" ; "اُبھریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُبھرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُبھرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُبھریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُبھریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُبھرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُبھرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُبھریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُبھریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "اُبھرا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "اُبھری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "اُبھرے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "اُبھرں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُبھرا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُبھری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُبھرے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُبھریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُبھرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُبھری" ; "اُبھریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُبھرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُبھریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُبھرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُبھریں" ; "اُبھری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُبھرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُبھریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُبھرا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُبھری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُبھرے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُبھریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُبھرا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُبھری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُبھرے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُبھریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُبھرتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُبھرتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُبھرتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُبھرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُبھرتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُبھرتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُبھرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُبھرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُبھرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُبھرتی" ; "اُبھرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُبھرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُبھرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُبھرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُبھرتی" ; "اُبھرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُبھرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُبھرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُبھرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُبھرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُبھرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُبھرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُبھرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُبھرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُبھرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُبھرتیں"} -} ; - - -lin aoThna_319 = {s = table { - Root1 => "اُٹھ" ; - Inf1 => "اُٹھنا" ; - Caus1_Root => "اُٹھا" ; - Caus1_Inf => "اُٹھانا" ; - Caus2_Root => "اُٹھوا" ; - Caus2_Inf => "اُٹھوانا" ; - Inf_Obl1 => "اُٹھنے" ; - Inf_Fem1 => "اُٹھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "اُٹھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "اُٹھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "اُٹھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "اُٹھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُٹھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُٹھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُٹھاؤ" ; "اُٹھائیں" ; "اُٹھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُٹھاؤ" ; "اُٹھائیں" ; "اُٹھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُٹھائیں" ; "اُٹھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُٹھائیں" ; "اُٹھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُٹھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُٹھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُٹھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُٹھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "اُٹھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "اُٹھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "اُٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُٹھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُٹھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُٹھائی" ; "اُٹھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُٹھائیں" ; "اُٹھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُٹھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُٹھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُٹھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُٹھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُٹھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُٹھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُٹھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُٹھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُٹھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُٹھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُٹھاتی" ; "اُٹھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُٹھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُٹھاتی" ; "اُٹھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُٹھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُٹھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُٹھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُٹھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُٹھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُٹھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُٹھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "اُٹھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "اُٹھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُٹھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُٹھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُٹھواؤ" ; "اُٹھوائیں" ; "اُٹھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُٹھواؤ" ; "اُٹھوائیں" ; "اُٹھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُٹھوائیں" ; "اُٹھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُٹھوائیں" ; "اُٹھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "اُٹھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "اُٹھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُٹھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُٹھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُٹھوائی" ; "اُٹھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُٹھوائیں" ; "اُٹھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُٹھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُٹھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُٹھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُٹھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُٹھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُٹھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُٹھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُٹھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُٹھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُٹھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُٹھواتی" ; "اُٹھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُٹھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُٹھواتی" ; "اُٹھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُٹھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُٹھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُٹھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُٹھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُٹھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُٹھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُٹھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "اُٹھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "اُٹھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "اُٹھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "اُٹھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُٹھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُٹھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُٹھو" ; "اُٹھیں" ; "اُٹھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُٹھو" ; "اُٹھیں" ; "اُٹھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُٹھیں" ; "اُٹھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُٹھیں" ; "اُٹھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُٹھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُٹھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُٹھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُٹھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُٹھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُٹھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُٹھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُٹھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "اُٹھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "اُٹھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "اُٹھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "اُٹھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُٹھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُٹھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُٹھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُٹھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُٹھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُٹھی" ; "اُٹھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُٹھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُٹھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُٹھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُٹھیں" ; "اُٹھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُٹھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُٹھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُٹھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُٹھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُٹھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُٹھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُٹھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُٹھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُٹھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُٹھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُٹھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُٹھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُٹھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُٹھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُٹھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُٹھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُٹھتی" ; "اُٹھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُٹھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُٹھتی" ; "اُٹھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُٹھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُٹھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُٹھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُٹھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُٹھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُٹھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُٹھتیں"} -} ; - - -lin aoRsna_320 = {s = table { - Root1 => "اُڑس" ; - Inf1 => "اُڑسنا" ; - Caus1_Root => "اُڑسا" ; - Caus1_Inf => "اُڑسانا" ; - Caus2_Root => "اُڑسوا" ; - Caus2_Inf => "اُڑسوانا" ; - Inf_Obl1 => "اُڑسنے" ; - Inf_Fem1 => "اُڑسنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "اُڑسانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "اُڑسوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "اُڑساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "اُڑساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "اُڑسائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "اُڑسائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُڑسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُڑسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُڑساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُڑساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُڑساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُڑساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُڑساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُڑساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُڑساؤ" ; "اُڑسائیں" ; "اُڑسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُڑساؤ" ; "اُڑسائیں" ; "اُڑسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُڑسائیں" ; "اُڑسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُڑسائیں" ; "اُڑسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُڑسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُڑسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُڑسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُڑسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُڑسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُڑسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُڑسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُڑسائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "اُڑسایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "اُڑسائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "اُڑسائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "اُڑسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُڑسایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُڑسائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُڑسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُڑسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُڑسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُڑسائی" ; "اُڑسائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُڑسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُڑسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُڑسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُڑسائیں" ; "اُڑسائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُڑسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُڑسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُڑسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُڑسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُڑسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُڑسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُڑسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُڑسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُڑسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُڑسائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُڑساتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُڑساتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُڑساتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُڑساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُڑساتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُڑساتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُڑساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُڑساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُڑساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُڑساتی" ; "اُڑساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُڑساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُڑساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُڑساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُڑساتی" ; "اُڑساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُڑساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُڑساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُڑساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُڑساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُڑساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُڑساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُڑساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُڑساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُڑساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُڑساتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "اُڑسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "اُڑسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "اُڑسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "اُڑسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُڑسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُڑسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُڑسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُڑسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُڑسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُڑسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُڑسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُڑسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُڑسواؤ" ; "اُڑسوائیں" ; "اُڑسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُڑسواؤ" ; "اُڑسوائیں" ; "اُڑسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُڑسوائیں" ; "اُڑسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُڑسوائیں" ; "اُڑسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُڑسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُڑسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُڑسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُڑسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُڑسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُڑسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُڑسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُڑسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "اُڑسوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "اُڑسوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "اُڑسوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "اُڑسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُڑسوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُڑسوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُڑسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُڑسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُڑسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُڑسوائی" ; "اُڑسوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُڑسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُڑسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُڑسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُڑسوائیں" ; "اُڑسوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُڑسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُڑسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُڑسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُڑسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُڑسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُڑسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُڑسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُڑسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُڑسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُڑسوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُڑسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُڑسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُڑسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُڑسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُڑسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُڑسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُڑسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُڑسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُڑسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُڑسواتی" ; "اُڑسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُڑسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُڑسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُڑسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُڑسواتی" ; "اُڑسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُڑسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُڑسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُڑسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُڑسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُڑسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُڑسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُڑسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُڑسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُڑسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُڑسواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "اُڑسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "اُڑسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "اُڑسیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "اُڑسیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُڑس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُڑس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُڑسو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُڑسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُڑسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُڑسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُڑسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُڑسو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُڑسو" ; "اُڑسیں" ; "اُڑسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُڑسو" ; "اُڑسیں" ; "اُڑسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُڑسیں" ; "اُڑسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُڑسیں" ; "اُڑسیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُڑسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُڑسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُڑسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُڑسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُڑسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُڑسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُڑسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُڑسیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "اُڑسا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "اُڑسی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "اُڑسے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "اُڑسں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُڑسا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُڑسی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُڑسے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُڑسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُڑسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُڑسی" ; "اُڑسیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُڑسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُڑسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُڑسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُڑسیں" ; "اُڑسی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُڑسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُڑسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُڑسا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُڑسی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُڑسے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُڑسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُڑسا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُڑسی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُڑسے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُڑسیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُڑستا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُڑستی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُڑستے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُڑستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُڑستا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُڑستی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُڑستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُڑستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُڑستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُڑستی" ; "اُڑستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُڑستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُڑستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُڑستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُڑستی" ; "اُڑستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُڑستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُڑستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُڑستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُڑستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُڑستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُڑستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُڑستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُڑستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُڑستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُڑستیں"} -} ; - - -lin aoRna_321 = {s = table { - Root1 => "اُڑ" ; - Inf1 => "اُڑنا" ; - Caus1_Root => "اُڑا" ; - Caus1_Inf => "اُڑانا" ; - Caus2_Root => "اُڑوا" ; - Caus2_Inf => "اُڑوانا" ; - Inf_Obl1 => "اُڑنے" ; - Inf_Fem1 => "اُڑنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "اُڑانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "اُڑوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "اُڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "اُڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "اُڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "اُڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُڑاؤ" ; "اُڑائیں" ; "اُڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُڑاؤ" ; "اُڑائیں" ; "اُڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُڑائیں" ; "اُڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُڑائیں" ; "اُڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "اُڑایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "اُڑائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "اُڑائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "اُڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُڑایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُڑائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُڑائی" ; "اُڑائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُڑائیں" ; "اُڑائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُڑائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُڑاتی" ; "اُڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُڑاتی" ; "اُڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُڑاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "اُڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "اُڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "اُڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "اُڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُڑواؤ" ; "اُڑوائیں" ; "اُڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُڑواؤ" ; "اُڑوائیں" ; "اُڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُڑوائیں" ; "اُڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُڑوائیں" ; "اُڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "اُڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "اُڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "اُڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "اُڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُڑوائی" ; "اُڑوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُڑوائیں" ; "اُڑوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُڑوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُڑواتی" ; "اُڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُڑواتی" ; "اُڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُڑواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "اُڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "اُڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "اُڑیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "اُڑیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُڑو" ; "اُڑیں" ; "اُڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُڑو" ; "اُڑیں" ; "اُڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُڑیں" ; "اُڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُڑیں" ; "اُڑیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُڑیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "اُڑا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "اُڑی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "اُڑے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "اُڑں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُڑا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُڑی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُڑی" ; "اُڑیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُڑیں" ; "اُڑی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُڑیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُڑتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُڑتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُڑتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُڑتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُڑتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُڑتی" ; "اُڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُڑتی" ; "اُڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُڑتیں"} -} ; - - -lin Thsna_322 = {s = table { - Root1 => "ٹھس" ; - Inf1 => "ٹھسنا" ; - Caus1_Root => "ٹھسا" ; - Caus1_Inf => "ٹھسانا" ; - Caus2_Root => "ٹھسوا" ; - Caus2_Inf => "ٹھسوانا" ; - Inf_Obl1 => "ٹھسنے" ; - Inf_Fem1 => "ٹھسنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "ٹھسانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "ٹھسوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹھساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹھساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹھسائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹھسائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹھساؤ" ; "ٹھسائیں" ; "ٹھسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھساؤ" ; "ٹھسائیں" ; "ٹھسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹھسائیں" ; "ٹھسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹھسائیں" ; "ٹھسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹھسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹھسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹھسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹھسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹھسایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹھسائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹھسائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھسایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھسائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھسائی" ; "ٹھسائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھسائیں" ; "ٹھسائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھسائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹھساتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹھساتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹھساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھساتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھساتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھساتی" ; "ٹھساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھساتی" ; "ٹھساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھساتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹھسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹھسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹھسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹھسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹھسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹھسواؤ" ; "ٹھسوائیں" ; "ٹھسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھسواؤ" ; "ٹھسوائیں" ; "ٹھسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹھسوائیں" ; "ٹھسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹھسوائیں" ; "ٹھسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹھسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹھسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹھسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹھسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹھسوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹھسوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹھسوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹھسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھسوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھسوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھسوائی" ; "ٹھسوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھسوائیں" ; "ٹھسوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھسوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹھسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹھسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹھسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹھسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھسواتی" ; "ٹھسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھسواتی" ; "ٹھسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھسواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹھسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹھسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹھسیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹھسیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھسو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹھسو" ; "ٹھسیں" ; "ٹھسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھسو" ; "ٹھسیں" ; "ٹھسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹھسیں" ; "ٹھسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹھسیں" ; "ٹھسیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹھسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹھسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹھسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹھسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھسیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹھسا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹھسی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹھسے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹھسں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھسا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھسی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھسے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھسی" ; "ٹھسیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھسیں" ; "ٹھسی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھسا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھسی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھسے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھسا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھسی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھسے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھسیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹھستا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹھستی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹھستے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹھستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھستا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھستی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھستی" ; "ٹھستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھستی" ; "ٹھستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھستیں"} -} ; - - -lin Thkna_323 = {s = table { - Root1 => "ٹھک" ; - Inf1 => "ٹھکنا" ; - Caus1_Root => "ٹھکا" ; - Caus1_Inf => "ٹھکانا" ; - Caus2_Root => "ٹھکوا" ; - Caus2_Inf => "ٹھکوانا" ; - Inf_Obl1 => "ٹھکنے" ; - Inf_Fem1 => "ٹھکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "ٹھکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "ٹھکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹھکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹھکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹھکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹھکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹھکاؤ" ; "ٹھکائیں" ; "ٹھکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھکاؤ" ; "ٹھکائیں" ; "ٹھکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹھکائیں" ; "ٹھکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹھکائیں" ; "ٹھکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹھکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹھکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹھکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹھکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹھکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹھکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹھکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھکائی" ; "ٹھکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھکائیں" ; "ٹھکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹھکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹھکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹھکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھکاتی" ; "ٹھکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھکاتی" ; "ٹھکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹھکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹھکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹھکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹھکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹھکواؤ" ; "ٹھکوائیں" ; "ٹھکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھکواؤ" ; "ٹھکوائیں" ; "ٹھکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹھکوائیں" ; "ٹھکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹھکوائیں" ; "ٹھکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹھکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹھکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹھکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹھکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹھکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹھکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھکوائی" ; "ٹھکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھکوائیں" ; "ٹھکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹھکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹھکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹھکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھکواتی" ; "ٹھکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھکواتی" ; "ٹھکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹھکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹھکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹھکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹھکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹھکو" ; "ٹھکیں" ; "ٹھکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھکو" ; "ٹھکیں" ; "ٹھکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹھکیں" ; "ٹھکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹھکیں" ; "ٹھکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹھکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹھکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹھکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹھکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹھکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹھکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹھکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹھکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھکی" ; "ٹھکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھکیں" ; "ٹھکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹھکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹھکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹھکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹھکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھکتی" ; "ٹھکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھکتی" ; "ٹھکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھکتیں"} -} ; - - -lin Thhrna_324 = {s = table { - Root1 => "ٹھہر" ; - Inf1 => "ٹھہرنا" ; - Caus1_Root => "ٹھہرا" ; - Caus1_Inf => "ٹھہرانا" ; - Caus2_Root => "ٹھہروا" ; - Caus2_Inf => "ٹھہروانا" ; - Inf_Obl1 => "ٹھہرنے" ; - Inf_Fem1 => "ٹھہرنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "ٹھہرانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "ٹھہروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹھہراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹھہراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹھہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹھہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھہرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھہرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹھہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹھہراؤ" ; "ٹھہرائیں" ; "ٹھہرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھہراؤ" ; "ٹھہرائیں" ; "ٹھہرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹھہرائیں" ; "ٹھہرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹھہرائیں" ; "ٹھہرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹھہرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹھہرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹھہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹھہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھہرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھہرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹھہرایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹھہرائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹھہرائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹھہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھہرایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھہرائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھہرائی" ; "ٹھہرائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھہرائیں" ; "ٹھہرائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھہرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھہرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھہرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھہرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھہرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھہرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھہرائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹھہراتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹھہراتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹھہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹھہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھہراتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھہراتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھہراتی" ; "ٹھہراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھہراتی" ; "ٹھہراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھہراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھہراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھہراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھہراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھہراتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹھہرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹھہرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹھہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹھہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھہروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھہروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹھہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹھہرواؤ" ; "ٹھہروائیں" ; "ٹھہروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھہرواؤ" ; "ٹھہروائیں" ; "ٹھہروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹھہروائیں" ; "ٹھہروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹھہروائیں" ; "ٹھہروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹھہروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹھہروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹھہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹھہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھہروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھہروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹھہروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹھہروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹھہروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹھہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھہروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھہروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھہروائی" ; "ٹھہروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھہروائیں" ; "ٹھہروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھہروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھہروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھہروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھہروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھہروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھہروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھہروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹھہرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹھہرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹھہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹھہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھہرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھہرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھہرواتی" ; "ٹھہرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھہرواتی" ; "ٹھہرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھہرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھہرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھہرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھہرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھہرواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹھہروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹھہروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹھہریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹھہریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھہر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھہر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹھہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹھہرو" ; "ٹھہریں" ; "ٹھہریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھہرو" ; "ٹھہریں" ; "ٹھہریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹھہریں" ; "ٹھہریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹھہریں" ; "ٹھہریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹھہرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹھہرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹھہریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹھہریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھہرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھہرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھہریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھہریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹھہرا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹھہری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹھہرے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹھہرں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھہرا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھہری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھہرے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھہریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھہرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھہری" ; "ٹھہریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھہرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھہریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھہرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھہریں" ; "ٹھہری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھہرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھہریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھہرا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھہری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھہرے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھہریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھہرا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھہری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھہرے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھہریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹھہرتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹھہرتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹھہرتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹھہرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھہرتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھہرتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھہرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھہرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھہرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھہرتی" ; "ٹھہرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھہرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھہرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھہرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھہرتی" ; "ٹھہرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھہرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھہرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھہرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھہرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھہرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھہرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھہرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھہرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھہرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھہرتیں"} -} ; - - -lin Thgna_325 = {s = table { - Root1 => "ٹھگ" ; - Inf1 => "ٹھگنا" ; - Caus1_Root => "ٹھگا" ; - Caus1_Inf => "ٹھگانا" ; - Caus2_Root => "ٹھگوا" ; - Caus2_Inf => "ٹھگوانا" ; - Inf_Obl1 => "ٹھگنے" ; - Inf_Fem1 => "ٹھگنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "ٹھگانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "ٹھگوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹھگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹھگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹھگائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹھگائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹھگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹھگاؤ" ; "ٹھگائیں" ; "ٹھگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھگاؤ" ; "ٹھگائیں" ; "ٹھگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹھگائیں" ; "ٹھگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹھگائیں" ; "ٹھگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹھگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹھگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹھگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹھگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھگائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹھگایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹھگائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹھگائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹھگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھگایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھگائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھگائی" ; "ٹھگائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھگائیں" ; "ٹھگائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھگائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹھگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹھگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹھگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھگاتی" ; "ٹھگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھگاتی" ; "ٹھگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھگاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹھگواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹھگواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹھگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹھگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھگوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھگوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹھگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹھگواؤ" ; "ٹھگوائیں" ; "ٹھگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھگواؤ" ; "ٹھگوائیں" ; "ٹھگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹھگوائیں" ; "ٹھگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹھگوائیں" ; "ٹھگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹھگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹھگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹھگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹھگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹھگوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹھگوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹھگوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹھگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھگوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھگوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھگوائی" ; "ٹھگوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھگوائیں" ; "ٹھگوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھگوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھگوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھگوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھگوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھگوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھگوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھگوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹھگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹھگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹھگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹھگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھگواتی" ; "ٹھگواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھگواتی" ; "ٹھگواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھگواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹھگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹھگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹھگیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹھگیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھگو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹھگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھگو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹھگو" ; "ٹھگیں" ; "ٹھگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھگو" ; "ٹھگیں" ; "ٹھگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹھگیں" ; "ٹھگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹھگیں" ; "ٹھگیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹھگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹھگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹھگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹھگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھگیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹھگا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹھگی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹھگے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹھگں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھگا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھگی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھگے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھگی" ; "ٹھگیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھگیں" ; "ٹھگی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھگا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھگی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھگے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھگا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھگی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھگے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھگیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹھگتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹھگتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹھگتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹھگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹھگتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹھگتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹھگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹھگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹھگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹھگتی" ; "ٹھگتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹھگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹھگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹھگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹھگتی" ; "ٹھگتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹھگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹھگتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹھگتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹھگتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹھگتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹھگتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹھگتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹھگتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹھگتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹھگتیں"} -} ; - - -lin Tykna_326 = {s = table { - Root1 => "ٹیک" ; - Inf1 => "ٹیکنا" ; - Caus1_Root => "ٹک" ; - Caus1_Inf => "ٹکنا" ; - Caus2_Root => "ٹکوا" ; - Caus2_Inf => "ٹکوانا" ; - Inf_Obl1 => "ٹیکنے" ; - Inf_Fem1 => "ٹیکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "ٹکنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "ٹکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹکوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹکوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹکیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹکیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹک" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹک" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹکو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹکو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹکو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹکو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹکو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹکو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹکو" ; "ٹکیں" ; "ٹکیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹکو" ; "ٹکیں" ; "ٹکیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹکیں" ; "ٹکیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹکیں" ; "ٹکیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹکے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹکے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹکیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹکیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹکے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹکے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹکیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹکیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹکا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹکی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹکے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹکں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹکا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹکی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹکے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹکیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹکے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹکی" ; "ٹکیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹکے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹکیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹکے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹکیں" ; "ٹکی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹکے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹکیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹکا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹکی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹکے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹکیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹکا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹکی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹکے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹکیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹکتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹکتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹکتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹکتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹکتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹکتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹکتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹکتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹکتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹکتی" ; "ٹکتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹکتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹکتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹکتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹکتی" ; "ٹکتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹکتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹکتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹکتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹکتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹکتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹکتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹکتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹکتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹکتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹکتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹکواؤ" ; "ٹکوائیں" ; "ٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹکواؤ" ; "ٹکوائیں" ; "ٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹکوائیں" ; "ٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹکوائیں" ; "ٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹکوائی" ; "ٹکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹکوائیں" ; "ٹکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹکواتی" ; "ٹکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹکواتی" ; "ٹکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹیکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹیکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹیکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹیکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹیک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹیک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹیکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹیکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹیکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹیکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹیکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹیکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹیکو" ; "ٹیکیں" ; "ٹیکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹیکو" ; "ٹیکیں" ; "ٹیکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹیکیں" ; "ٹیکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹیکیں" ; "ٹیکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹیکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹیکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹیکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹیکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹیکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹیکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹیکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹیکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹیکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹیکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹیکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹیکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹیکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹیکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹیکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹیکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹیکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹیکی" ; "ٹیکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹیکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹیکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹیکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹیکیں" ; "ٹیکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹیکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹیکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹیکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹیکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹیکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹیکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹیکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹیکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹیکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹیکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹیکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹیکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹیکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹیکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹیکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹیکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹیکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹیکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹیکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹیکتی" ; "ٹیکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹیکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹیکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹیکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹیکتی" ; "ٹیکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹیکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹیکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹیکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹیکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹیکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹیکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹیکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹیکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹیکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹیکتیں"} -} ; - - -lin Thrna_327 = {s = table { - Root1 => "ٹہر" ; - Inf1 => "ٹہرنا" ; - Caus1_Root => "ٹہرا" ; - Caus1_Inf => "ٹہرانا" ; - Caus2_Root => "ٹہروا" ; - Caus2_Inf => "ٹہروانا" ; - Inf_Obl1 => "ٹہرنے" ; - Inf_Fem1 => "ٹہرنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "ٹہرانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "ٹہروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹہراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹہراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹہرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹہرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹہراؤ" ; "ٹہرائیں" ; "ٹہرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹہراؤ" ; "ٹہرائیں" ; "ٹہرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹہرائیں" ; "ٹہرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹہرائیں" ; "ٹہرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹہرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹہرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹہرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹہرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹہرایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹہرائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹہرائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹہرایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹہرائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹہرائی" ; "ٹہرائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹہرائیں" ; "ٹہرائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹہرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹہرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹہرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹہرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹہرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹہرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹہرائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹہراتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹہراتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹہراتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹہراتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹہراتی" ; "ٹہراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹہراتی" ; "ٹہراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹہراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹہراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹہراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹہراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹہراتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹہرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹہرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹہروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹہروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹہرواؤ" ; "ٹہروائیں" ; "ٹہروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹہرواؤ" ; "ٹہروائیں" ; "ٹہروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹہروائیں" ; "ٹہروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹہروائیں" ; "ٹہروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹہروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹہروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹہروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹہروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹہروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹہروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹہروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹہروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹہروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹہروائی" ; "ٹہروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹہروائیں" ; "ٹہروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹہروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹہروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹہروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹہروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹہروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹہروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹہروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹہرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹہرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹہرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹہرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹہرواتی" ; "ٹہرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹہرواتی" ; "ٹہرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹہرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹہرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹہرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹہرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹہرواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹہروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹہروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹہریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹہریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹہر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹہر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹہرو" ; "ٹہریں" ; "ٹہریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹہرو" ; "ٹہریں" ; "ٹہریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹہریں" ; "ٹہریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹہریں" ; "ٹہریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹہرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹہرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹہریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹہریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹہرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹہرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹہریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹہریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹہرا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹہری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹہرے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹہرں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹہرا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹہری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹہرے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹہریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹہرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹہری" ; "ٹہریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹہرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹہریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹہرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹہریں" ; "ٹہری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹہرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹہریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹہرا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹہری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹہرے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹہریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹہرا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹہری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹہرے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹہریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹہرتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹہرتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹہرتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹہرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹہرتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹہرتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹہرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹہرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹہرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹہرتی" ; "ٹہرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹہرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹہرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹہرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹہرتی" ; "ٹہرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹہرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹہرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹہرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹہرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹہرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹہرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹہرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹہرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹہرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹہرتیں"} -} ; - - -lin Thlna_328 = {s = table { - Root1 => "ٹہل" ; - Inf1 => "ٹہلنا" ; - Caus1_Root => "ٹہلا" ; - Caus1_Inf => "ٹہلانا" ; - Caus2_Root => "ٹہلوا" ; - Caus2_Inf => "ٹہلوانا" ; - Inf_Obl1 => "ٹہلنے" ; - Inf_Fem1 => "ٹہلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "ٹہلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "ٹہلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹہلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹہلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹہلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹہلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹہلاؤ" ; "ٹہلائیں" ; "ٹہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹہلاؤ" ; "ٹہلائیں" ; "ٹہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹہلائیں" ; "ٹہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹہلائیں" ; "ٹہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹہلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹہلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹہلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹہلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹہلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹہلائی" ; "ٹہلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹہلائیں" ; "ٹہلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹہلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹہلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹہلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹہلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹہلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹہلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹہلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹہلاتی" ; "ٹہلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹہلاتی" ; "ٹہلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹہلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹہلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹہلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹہلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹہلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹہلواؤ" ; "ٹہلوائیں" ; "ٹہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹہلواؤ" ; "ٹہلوائیں" ; "ٹہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹہلوائیں" ; "ٹہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹہلوائیں" ; "ٹہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹہلوائی" ; "ٹہلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹہلوائیں" ; "ٹہلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹہلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹہلواتی" ; "ٹہلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹہلواتی" ; "ٹہلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹہلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹہلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹہلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹہلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹہلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹہل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹہل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹہلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹہلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹہلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹہلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹہلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹہلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹہلو" ; "ٹہلیں" ; "ٹہلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹہلو" ; "ٹہلیں" ; "ٹہلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹہلیں" ; "ٹہلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹہلیں" ; "ٹہلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹہلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹہلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹہلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹہلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹہلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹہلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹہلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹہلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹہلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹہلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹہلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹہلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹہلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹہلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹہلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹہلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹہلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹہلی" ; "ٹہلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹہلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹہلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹہلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹہلیں" ; "ٹہلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹہلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹہلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹہلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹہلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹہلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹہلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹہلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹہلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹہلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹہلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹہلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹہلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹہلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹہلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹہلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹہلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹہلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹہلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹہلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹہلتی" ; "ٹہلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹہلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹہلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹہلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹہلتی" ; "ٹہلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹہلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹہلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹہلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹہلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹہلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹہلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹہلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹہلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹہلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹہلتیں"} -} ; - - -lin TowTna_329 = {s = table { - Root1 => "ٹُوٹ" ; - Inf1 => "ٹُوٹْنا" ; - Caus1_Root => "توڑ" ; - Caus1_Inf => "توڑْنا" ; - Caus2_Root => "تُڑْوا" ; - Caus2_Inf => "تُڑْوانا" ; - Inf_Obl1 => "ٹُوٹْنے" ; - Inf_Fem1 => "ٹُوٹْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "توڑْنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "تُڑْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "توڑوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "توڑوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "توڑیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "توڑیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "توڑ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "توڑ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "توڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "توڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "توڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "توڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "توڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "توڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"توڑو" ; "توڑیں" ; "توڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"توڑو" ; "توڑیں" ; "توڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"توڑیں" ; "توڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"توڑیں" ; "توڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "توڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "توڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "توڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "توڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "توڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "توڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "توڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "توڑیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "توڑا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "توڑی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "توڑے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "توڑْں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "توڑا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "توڑی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "توڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "توڑیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "توڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"توڑی" ; "توڑیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "توڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "توڑیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "توڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"توڑیں" ; "توڑی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "توڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "توڑیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "توڑا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "توڑی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "توڑے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "توڑیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "توڑا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "توڑی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "توڑے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "توڑیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "توڑْتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "توڑْتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "توڑْتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "توڑْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "توڑْتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "توڑْتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "توڑْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "توڑْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "توڑْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"توڑْتی" ; "توڑْتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "توڑْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "توڑْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "توڑْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"توڑْتی" ; "توڑْتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "توڑْتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "توڑْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "توڑْتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "توڑْتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "توڑْتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "توڑْتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "توڑْتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "توڑْتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "توڑْتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "توڑْتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "تُڑْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "تُڑْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تُڑْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تُڑْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تُڑْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تُڑْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تُڑْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تُڑْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تُڑْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تُڑْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تُڑْواؤ" ; "تُڑْوائیں" ; "تُڑْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تُڑْواؤ" ; "تُڑْوائیں" ; "تُڑْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تُڑْوائیں" ; "تُڑْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تُڑْوائیں" ; "تُڑْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "تُڑْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "تُڑْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تُڑْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تُڑْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تُڑْوائی" ; "تُڑْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تُڑْوائیں" ; "تُڑْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تُڑْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تُڑْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تُڑْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تُڑْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تُڑْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تُڑْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "تُڑْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "تُڑْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "تُڑْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "تُڑْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تُڑْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تُڑْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تُڑْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تُڑْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تُڑْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تُڑْواتی" ; "تُڑْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تُڑْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تُڑْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تُڑْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تُڑْواتی" ; "تُڑْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تُڑْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تُڑْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تُڑْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تُڑْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تُڑْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تُڑْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تُڑْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تُڑْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تُڑْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تُڑْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "ٹُوٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "ٹُوٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "ٹُوٹیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "ٹُوٹیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ٹُوٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ٹُوٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ٹُوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ٹُوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹُوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ٹُوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹُوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹُوٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ٹُوٹو" ; "ٹُوٹیں" ; "ٹُوٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹُوٹو" ; "ٹُوٹیں" ; "ٹُوٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ٹُوٹیں" ; "ٹُوٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ٹُوٹیں" ; "ٹُوٹیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ٹُوٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ٹُوٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ٹُوٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ٹُوٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ٹُوٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ٹُوٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ٹُوٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ٹُوٹیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ٹُوٹا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "ٹُوٹی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ٹُوٹے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ٹُوٹْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹُوٹا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹُوٹی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹُوٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹُوٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹُوٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹُوٹی" ; "ٹُوٹیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹُوٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹُوٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹُوٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹُوٹیں" ; "ٹُوٹی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹُوٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹُوٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ٹُوٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ٹُوٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ٹُوٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ٹُوٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹُوٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹُوٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹُوٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹُوٹیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ٹُوٹْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ٹُوٹْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ٹُوٹْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ٹُوٹْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ٹُوٹْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ٹُوٹْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ٹُوٹْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ٹُوٹْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ٹُوٹْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ٹُوٹْتی" ; "ٹُوٹْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ٹُوٹْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ٹُوٹْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ٹُوٹْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ٹُوٹْتی" ; "ٹُوٹْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ٹُوٹْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ٹُوٹْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ٹُوٹْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ٹُوٹْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ٹُوٹْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ٹُوٹْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ٹُوٹْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ٹُوٹْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ٹُوٹْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ٹُوٹْتیں"} -} ; - - -lin DhwnDna_330 = {s = table { - Root1 => "ڈھونڈ" ; - Inf1 => "ڈھونڈنا" ; - Caus1_Root => "ڈھونڈا" ; - Caus1_Inf => "ڈھونڈانا" ; - Caus2_Root => "ڈھونڈوا" ; - Caus2_Inf => "ڈھونڈوانا" ; - Inf_Obl1 => "ڈھونڈنے" ; - Inf_Fem1 => "ڈھونڈنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "ڈھونڈانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "ڈھونڈوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ڈھونڈاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ڈھونڈاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ڈھونڈائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ڈھونڈائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ڈھونڈا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ڈھونڈا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ڈھونڈاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ڈھونڈاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈھونڈاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ڈھونڈاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈھونڈاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈھونڈاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ڈھونڈاؤ" ; "ڈھونڈائیں" ; "ڈھونڈائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈھونڈاؤ" ; "ڈھونڈائیں" ; "ڈھونڈائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ڈھونڈائیں" ; "ڈھونڈائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ڈھونڈائیں" ; "ڈھونڈائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ڈھونڈائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ڈھونڈائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ڈھونڈائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ڈھونڈائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ڈھونڈائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ڈھونڈائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ڈھونڈائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ڈھونڈائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "ڈھونڈایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ڈھونڈائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "ڈھونڈائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "ڈھونڈائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈھونڈایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈھونڈائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈھونڈائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈھونڈائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈھونڈائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈھونڈائی" ; "ڈھونڈائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈھونڈائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈھونڈائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈھونڈائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈھونڈائیں" ; "ڈھونڈائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈھونڈائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈھونڈائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ڈھونڈایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ڈھونڈائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ڈھونڈائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ڈھونڈائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈھونڈایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈھونڈائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈھونڈائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈھونڈائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ڈھونڈاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ڈھونڈاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ڈھونڈاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ڈھونڈاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈھونڈاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈھونڈاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈھونڈاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈھونڈاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈھونڈاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈھونڈاتی" ; "ڈھونڈاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈھونڈاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈھونڈاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈھونڈاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈھونڈاتی" ; "ڈھونڈاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈھونڈاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈھونڈاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ڈھونڈاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ڈھونڈاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ڈھونڈاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ڈھونڈاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈھونڈاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈھونڈاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈھونڈاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈھونڈاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ڈھونڈواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ڈھونڈواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ڈھونڈوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ڈھونڈوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ڈھونڈوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ڈھونڈوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ڈھونڈواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ڈھونڈواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈھونڈواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ڈھونڈواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈھونڈواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈھونڈواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ڈھونڈواؤ" ; "ڈھونڈوائیں" ; "ڈھونڈوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈھونڈواؤ" ; "ڈھونڈوائیں" ; "ڈھونڈوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ڈھونڈوائیں" ; "ڈھونڈوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ڈھونڈوائیں" ; "ڈھونڈوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ڈھونڈوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ڈھونڈوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ڈھونڈوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ڈھونڈوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ڈھونڈوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ڈھونڈوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ڈھونڈوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ڈھونڈوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ڈھونڈوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ڈھونڈوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ڈھونڈوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ڈھونڈوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈھونڈوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈھونڈوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈھونڈوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈھونڈوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈھونڈوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈھونڈوائی" ; "ڈھونڈوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈھونڈوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈھونڈوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈھونڈوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈھونڈوائیں" ; "ڈھونڈوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈھونڈوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈھونڈوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ڈھونڈوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ڈھونڈوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ڈھونڈوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ڈھونڈوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈھونڈوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈھونڈوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈھونڈوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈھونڈوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ڈھونڈواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ڈھونڈواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ڈھونڈواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ڈھونڈواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈھونڈواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈھونڈواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈھونڈواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈھونڈواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈھونڈواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈھونڈواتی" ; "ڈھونڈواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈھونڈواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈھونڈواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈھونڈواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈھونڈواتی" ; "ڈھونڈواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈھونڈواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈھونڈواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ڈھونڈواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ڈھونڈواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ڈھونڈواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ڈھونڈواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈھونڈواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈھونڈواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈھونڈواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈھونڈواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "ڈھونڈوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "ڈھونڈوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "ڈھونڈیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "ڈھونڈیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ڈھونڈ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ڈھونڈ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ڈھونڈو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ڈھونڈو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈھونڈو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ڈھونڈو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈھونڈو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈھونڈو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ڈھونڈو" ; "ڈھونڈیں" ; "ڈھونڈیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈھونڈو" ; "ڈھونڈیں" ; "ڈھونڈیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ڈھونڈیں" ; "ڈھونڈیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ڈھونڈیں" ; "ڈھونڈیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ڈھونڈے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ڈھونڈے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ڈھونڈیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ڈھونڈیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ڈھونڈے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ڈھونڈے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ڈھونڈیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ڈھونڈیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ڈھونڈا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "ڈھونڈی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ڈھونڈے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ڈھونڈں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈھونڈا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈھونڈی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈھونڈے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈھونڈیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈھونڈے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈھونڈی" ; "ڈھونڈیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈھونڈے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈھونڈیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈھونڈے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈھونڈیں" ; "ڈھونڈی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈھونڈے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈھونڈیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ڈھونڈا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ڈھونڈی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ڈھونڈے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ڈھونڈیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈھونڈا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈھونڈی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈھونڈے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈھونڈیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ڈھونڈتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ڈھونڈتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ڈھونڈتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ڈھونڈتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈھونڈتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈھونڈتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈھونڈتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈھونڈتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈھونڈتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈھونڈتی" ; "ڈھونڈتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈھونڈتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈھونڈتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈھونڈتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈھونڈتی" ; "ڈھونڈتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈھونڈتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈھونڈتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ڈھونڈتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ڈھونڈتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ڈھونڈتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ڈھونڈتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈھونڈتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈھونڈتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈھونڈتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈھونڈتیں"} -} ; - - -lin Dhkna_331 = {s = table { - Root1 => "ڈھک" ; - Inf1 => "ڈھکنا" ; - Caus1_Root => "ڈھکا" ; - Caus1_Inf => "ڈھکانا" ; - Caus2_Root => "ڈھکوا" ; - Caus2_Inf => "ڈھکوانا" ; - Inf_Obl1 => "ڈھکنے" ; - Inf_Fem1 => "ڈھکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "ڈھکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "ڈھکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ڈھکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ڈھکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ڈھکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ڈھکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ڈھکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ڈھکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ڈھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ڈھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ڈھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ڈھکاؤ" ; "ڈھکائیں" ; "ڈھکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈھکاؤ" ; "ڈھکائیں" ; "ڈھکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ڈھکائیں" ; "ڈھکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ڈھکائیں" ; "ڈھکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ڈھکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ڈھکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ڈھکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ڈھکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ڈھکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ڈھکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ڈھکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ڈھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "ڈھکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ڈھکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "ڈھکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "ڈھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈھکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈھکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈھکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈھکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈھکائی" ; "ڈھکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈھکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈھکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈھکائیں" ; "ڈھکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈھکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ڈھکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ڈھکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ڈھکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ڈھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈھکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈھکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈھکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈھکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ڈھکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ڈھکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ڈھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ڈھکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈھکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈھکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈھکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈھکاتی" ; "ڈھکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈھکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈھکاتی" ; "ڈھکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈھکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ڈھکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ڈھکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ڈھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ڈھکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈھکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈھکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈھکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ڈھکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ڈھکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ڈھکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ڈھکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ڈھکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ڈھکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ڈھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ڈھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ڈھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ڈھکواؤ" ; "ڈھکوائیں" ; "ڈھکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈھکواؤ" ; "ڈھکوائیں" ; "ڈھکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ڈھکوائیں" ; "ڈھکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ڈھکوائیں" ; "ڈھکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ڈھکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ڈھکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ڈھکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ڈھکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ڈھکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ڈھکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ڈھکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ڈھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ڈھکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ڈھکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ڈھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ڈھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈھکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈھکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈھکوائی" ; "ڈھکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈھکوائیں" ; "ڈھکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ڈھکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ڈھکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ڈھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ڈھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈھکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈھکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈھکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ڈھکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ڈھکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ڈھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ڈھکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈھکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈھکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈھکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈھکواتی" ; "ڈھکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈھکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈھکواتی" ; "ڈھکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈھکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ڈھکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ڈھکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ڈھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ڈھکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈھکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈھکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈھکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "ڈھکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "ڈھکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "ڈھکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "ڈھکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ڈھک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ڈھک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ڈھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ڈھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ڈھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ڈھکو" ; "ڈھکیں" ; "ڈھکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈھکو" ; "ڈھکیں" ; "ڈھکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ڈھکیں" ; "ڈھکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ڈھکیں" ; "ڈھکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ڈھکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ڈھکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ڈھکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ڈھکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ڈھکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ڈھکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ڈھکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ڈھکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ڈھکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "ڈھکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ڈھکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ڈھکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈھکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈھکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈھکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈھکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈھکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈھکی" ; "ڈھکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈھکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈھکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈھکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈھکیں" ; "ڈھکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈھکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈھکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ڈھکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ڈھکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ڈھکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ڈھکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈھکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈھکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈھکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈھکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ڈھکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ڈھکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ڈھکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ڈھکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈھکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈھکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈھکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈھکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈھکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈھکتی" ; "ڈھکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈھکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈھکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈھکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈھکتی" ; "ڈھکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈھکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈھکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ڈھکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ڈھکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ڈھکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ڈھکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈھکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈھکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈھکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈھکتیں"} -} ; - - -lin Dsna_332 = {s = table { - Root1 => "ڈس" ; - Inf1 => "ڈسنا" ; - Caus1_Root => "ڈسا" ; - Caus1_Inf => "ڈسانا" ; - Caus2_Root => "ڈسوا" ; - Caus2_Inf => "ڈسوانا" ; - Inf_Obl1 => "ڈسنے" ; - Inf_Fem1 => "ڈسنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "ڈسانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "ڈسوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ڈساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ڈساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ڈسائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ڈسائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ڈسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ڈسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ڈساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ڈساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ڈساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ڈساؤ" ; "ڈسائیں" ; "ڈسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈساؤ" ; "ڈسائیں" ; "ڈسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ڈسائیں" ; "ڈسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ڈسائیں" ; "ڈسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ڈسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ڈسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ڈسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ڈسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ڈسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ڈسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ڈسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ڈسائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "ڈسایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ڈسائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "ڈسائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "ڈسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈسایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈسائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈسائی" ; "ڈسائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈسائیں" ; "ڈسائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ڈسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ڈسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ڈسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ڈسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈسائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ڈساتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ڈساتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ڈساتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ڈساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈساتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈساتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈساتی" ; "ڈساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈساتی" ; "ڈساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ڈساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ڈساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ڈساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ڈساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈساتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ڈسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ڈسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ڈسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ڈسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ڈسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ڈسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ڈسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ڈسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ڈسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ڈسواؤ" ; "ڈسوائیں" ; "ڈسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈسواؤ" ; "ڈسوائیں" ; "ڈسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ڈسوائیں" ; "ڈسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ڈسوائیں" ; "ڈسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ڈسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ڈسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ڈسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ڈسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ڈسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ڈسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ڈسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ڈسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ڈسوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ڈسوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ڈسوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ڈسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈسوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈسوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈسوائی" ; "ڈسوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈسوائیں" ; "ڈسوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ڈسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ڈسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ڈسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ڈسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈسوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ڈسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ڈسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ڈسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ڈسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈسواتی" ; "ڈسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈسواتی" ; "ڈسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ڈسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ڈسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ڈسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ڈسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈسواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "ڈسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "ڈسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "ڈسیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "ڈسیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ڈس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ڈس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ڈسو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ڈسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ڈسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈسو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ڈسو" ; "ڈسیں" ; "ڈسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈسو" ; "ڈسیں" ; "ڈسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ڈسیں" ; "ڈسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ڈسیں" ; "ڈسیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ڈسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ڈسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ڈسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ڈسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ڈسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ڈسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ڈسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ڈسیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ڈسا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "ڈسی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ڈسے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ڈسں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈسا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈسی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈسے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈسی" ; "ڈسیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈسیں" ; "ڈسی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ڈسا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ڈسی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ڈسے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ڈسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈسا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈسی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈسے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈسیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ڈستا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ڈستی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ڈستے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ڈستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈستا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈستی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈستی" ; "ڈستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈستی" ; "ڈستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ڈستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ڈستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ڈستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ڈستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈستیں"} -} ; - - -lin Drna_333 = {s = table { - Root1 => "ڈر" ; - Inf1 => "ڈرنا" ; - Caus1_Root => "ڈرا" ; - Caus1_Inf => "ڈرانا" ; - Caus2_Root => "ڈروا" ; - Caus2_Inf => "ڈروانا" ; - Inf_Obl1 => "ڈرنے" ; - Inf_Fem1 => "ڈرنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "ڈرانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "ڈروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ڈراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ڈراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ڈرائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ڈرائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ڈرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ڈرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ڈراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ڈراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ڈراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ڈراؤ" ; "ڈرائیں" ; "ڈرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈراؤ" ; "ڈرائیں" ; "ڈرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ڈرائیں" ; "ڈرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ڈرائیں" ; "ڈرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ڈرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ڈرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ڈرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ڈرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ڈرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ڈرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ڈرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ڈرائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "ڈرایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ڈرائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "ڈرائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "ڈرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈرایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈرائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈرائی" ; "ڈرائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈرائیں" ; "ڈرائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ڈرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ڈرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ڈرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ڈرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈرائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ڈراتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ڈراتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ڈراتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ڈراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈراتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈراتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈراتی" ; "ڈراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈراتی" ; "ڈراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ڈراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ڈراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ڈراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ڈراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈراتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ڈرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ڈرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ڈروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ڈروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ڈروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ڈروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ڈرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ڈرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ڈرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ڈرواؤ" ; "ڈروائیں" ; "ڈروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈرواؤ" ; "ڈروائیں" ; "ڈروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ڈروائیں" ; "ڈروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ڈروائیں" ; "ڈروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ڈروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ڈروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ڈروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ڈروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ڈروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ڈروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ڈروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ڈروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ڈروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ڈروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ڈروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ڈروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈروائی" ; "ڈروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈروائیں" ; "ڈروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ڈروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ڈروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ڈروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ڈروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ڈرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ڈرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ڈرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ڈرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈرواتی" ; "ڈرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈرواتی" ; "ڈرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ڈرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ڈرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ڈرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ڈرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈرواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "ڈروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "ڈروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "ڈریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "ڈریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ڈر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ڈر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ڈرو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ڈرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ڈرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈرو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ڈرو" ; "ڈریں" ; "ڈریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈرو" ; "ڈریں" ; "ڈریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ڈریں" ; "ڈریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ڈریں" ; "ڈریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ڈرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ڈرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ڈریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ڈریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ڈرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ڈرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ڈریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ڈریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ڈرا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "ڈری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ڈرے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ڈرں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈرا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈرے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈری" ; "ڈریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈریں" ; "ڈری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ڈرا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ڈری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ڈرے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ڈریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈرا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈرے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ڈرتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ڈرتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ڈرتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ڈرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈرتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈرتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈرتی" ; "ڈرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈرتی" ; "ڈرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ڈرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ڈرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ڈرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ڈرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈرتیں"} -} ; - - -lin Dalna_334 = {s = table { - Root1 => "ڈال" ; - Inf1 => "ڈالنا" ; - Caus1_Root => "ڈلا" ; - Caus1_Inf => "ڈلانا" ; - Caus2_Root => "ڈلوا" ; - Caus2_Inf => "ڈلوانا" ; - Inf_Obl1 => "ڈالنے" ; - Inf_Fem1 => "ڈالنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "ڈلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "ڈلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ڈلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ڈلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ڈلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ڈلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ڈلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ڈلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ڈلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ڈلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ڈلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ڈلاؤ" ; "ڈلائیں" ; "ڈلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈلاؤ" ; "ڈلائیں" ; "ڈلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ڈلائیں" ; "ڈلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ڈلائیں" ; "ڈلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ڈلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ڈلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ڈلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ڈلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ڈلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ڈلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ڈلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ڈلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "ڈلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ڈلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "ڈلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "ڈلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈلائی" ; "ڈلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈلائیں" ; "ڈلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ڈلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ڈلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ڈلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ڈلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ڈلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ڈلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ڈلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ڈلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈلاتی" ; "ڈلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈلاتی" ; "ڈلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ڈلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ڈلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ڈلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ڈلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ڈلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ڈلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ڈلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ڈلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ڈلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ڈلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ڈلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ڈلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ڈلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ڈلواؤ" ; "ڈلوائیں" ; "ڈلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈلواؤ" ; "ڈلوائیں" ; "ڈلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ڈلوائیں" ; "ڈلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ڈلوائیں" ; "ڈلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ڈلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ڈلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ڈلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ڈلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ڈلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ڈلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ڈلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ڈلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ڈلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ڈلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ڈلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ڈلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈلوائی" ; "ڈلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈلوائیں" ; "ڈلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ڈلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ڈلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ڈلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ڈلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ڈلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ڈلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ڈلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ڈلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈلواتی" ; "ڈلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈلواتی" ; "ڈلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ڈلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ڈلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ڈلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ڈلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "ڈالوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "ڈالوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "ڈالیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "ڈالیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ڈال" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ڈال" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ڈالو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ڈالو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈالو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ڈالو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈالو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈالو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ڈالو" ; "ڈالیں" ; "ڈالیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈالو" ; "ڈالیں" ; "ڈالیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ڈالیں" ; "ڈالیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ڈالیں" ; "ڈالیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ڈالے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ڈالے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ڈالیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ڈالیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ڈالے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ڈالے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ڈالیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ڈالیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ڈالا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "ڈالی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ڈالے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ڈالں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈالا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈالی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈالے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈالیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈالے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈالی" ; "ڈالیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈالے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈالیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈالے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈالیں" ; "ڈالی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈالے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈالیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ڈالا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ڈالی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ڈالے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ڈالیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈالا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈالی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈالے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈالیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ڈالتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ڈالتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ڈالتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ڈالتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈالتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈالتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈالتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈالتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈالتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈالتی" ; "ڈالتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈالتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈالتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈالتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈالتی" ; "ڈالتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈالتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈالتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ڈالتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ڈالتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ڈالتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ڈالتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈالتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈالتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈالتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈالتیں"} -} ; - - -lin trna_335 = {s = table { - Root1 => "تر" ; - Inf1 => "ترنا" ; - Caus1_Root => "تار" ; - Caus1_Inf => "تارنا" ; - Caus2_Root => "تروا" ; - Caus2_Inf => "تروانا" ; - Inf_Obl1 => "ترنے" ; - Inf_Fem1 => "ترنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "تارنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "تروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "تاروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "تاروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "تاریں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "تاریں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تار" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تار" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تارو" ; "تاریں" ; "تاریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تارو" ; "تاریں" ; "تاریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تاریں" ; "تاریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تاریں" ; "تاریے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تاریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تاریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تاریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تاریں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "تارا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "تاری" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "تارے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "تارں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تارا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تاری" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تاریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تاری" ; "تاریں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تاریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تاریں" ; "تاری"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تاریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تارا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تاری" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تارے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تاریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تارا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تاری" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تارے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تاریں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "تارتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "تارتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "تارتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "تارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تارتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تارتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تارتی" ; "تارتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تارتی" ; "تارتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تارتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تارتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تارتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تارتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تارتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تارتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تارتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ترواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ترواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "تروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "تروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ترواؤ" ; "تروائیں" ; "تروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ترواؤ" ; "تروائیں" ; "تروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تروائیں" ; "تروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تروائیں" ; "تروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "تروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "تروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "تروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "تروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تروائی" ; "تروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تروائیں" ; "تروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ترواتی" ; "ترواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ترواتی" ; "ترواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ترواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "تروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "تروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "تریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "تریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ترو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ترو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ترو" ; "تریں" ; "تریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ترو" ; "تریں" ; "تریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تریں" ; "تریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تریں" ; "تریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ترے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ترے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ترے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ترے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ترا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "تری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ترے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ترں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ترا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ترے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ترے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تری" ; "تریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ترے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ترے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تریں" ; "تری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ترے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ترا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ترے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ترا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ترے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ترتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ترتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ترتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ترتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ترتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ترتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ترتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ترتی" ; "ترتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ترتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ترتی" ; "ترتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ترتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ترتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ترتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ترتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ترتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ترتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ترتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ترتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ترتیں"} -} ; - - -lin tpna_336 = {s = table { - Root1 => "تپ" ; - Inf1 => "تپنا" ; - Caus1_Root => "تاپ" ; - Caus1_Inf => "تاپنا" ; - Caus2_Root => "تپوا" ; - Caus2_Inf => "تپوانا" ; - Inf_Obl1 => "تپنے" ; - Inf_Fem1 => "تپنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "تاپنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "تپوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "تاپوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "تاپوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "تاپیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "تاپیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تاپ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تاپ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تاپو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تاپو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تاپو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تاپو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تاپو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تاپو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تاپو" ; "تاپیں" ; "تاپیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تاپو" ; "تاپیں" ; "تاپیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تاپیں" ; "تاپیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تاپیں" ; "تاپیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تاپے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تاپے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تاپیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تاپیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تاپے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تاپے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تاپیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تاپیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "تاپا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "تاپی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "تاپے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "تاپں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تاپا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تاپی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تاپے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تاپیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تاپے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تاپی" ; "تاپیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تاپے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تاپیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تاپے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تاپیں" ; "تاپی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تاپے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تاپیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تاپا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تاپی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تاپے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تاپیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تاپا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تاپی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تاپے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تاپیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "تاپتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "تاپتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "تاپتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "تاپتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تاپتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تاپتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تاپتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تاپتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تاپتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تاپتی" ; "تاپتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تاپتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تاپتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تاپتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تاپتی" ; "تاپتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تاپتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تاپتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تاپتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تاپتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تاپتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تاپتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تاپتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تاپتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تاپتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تاپتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "تپواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "تپواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "تپوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "تپوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تپوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تپوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تپواؤ" ; "تپوائیں" ; "تپوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تپواؤ" ; "تپوائیں" ; "تپوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تپوائیں" ; "تپوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تپوائیں" ; "تپوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تپوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تپوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تپوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تپوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تپوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تپوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تپوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "تپوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "تپوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "تپوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "تپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تپوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تپوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تپوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تپوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تپوائی" ; "تپوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تپوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تپوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تپوائیں" ; "تپوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تپوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تپوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تپوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تپوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تپوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تپوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تپوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تپوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "تپواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "تپواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "تپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "تپواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تپواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تپواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تپواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تپواتی" ; "تپواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تپواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تپواتی" ; "تپواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تپواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تپواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تپواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تپواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تپواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تپواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تپواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "تپوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "تپوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "تپیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "تپیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تپ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تپ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تپو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تپو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تپو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تپو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تپو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تپو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تپو" ; "تپیں" ; "تپیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تپو" ; "تپیں" ; "تپیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تپیں" ; "تپیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تپیں" ; "تپیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تپے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تپے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تپیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تپیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تپے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تپے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تپیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تپیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "تپا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "تپی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "تپے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "تپں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تپا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تپی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تپے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تپیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تپے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تپی" ; "تپیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تپے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تپیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تپے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تپیں" ; "تپی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تپے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تپیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تپا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تپی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تپے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تپیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تپا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تپی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تپے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تپیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "تپتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "تپتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "تپتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "تپتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تپتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تپتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تپتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تپتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تپتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تپتی" ; "تپتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تپتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تپتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تپتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تپتی" ; "تپتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تپتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تپتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تپتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تپتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تپتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تپتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تپتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تپتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تپتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تپتیں"} -} ; - - -lin tnna_337 = {s = table { - Root1 => "تن" ; - Inf1 => "تننا" ; - Caus1_Root => "تان" ; - Caus1_Inf => "تاننا" ; - Caus2_Root => "تنوا" ; - Caus2_Inf => "تنوانا" ; - Inf_Obl1 => "تننے" ; - Inf_Fem1 => "تننی" ; - Caus1_Inf_Obl => "تاننے" ; - Caus2_Inf_Obl => "تنوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "تانوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "تانوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "تانیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "تانیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تان" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تان" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تانو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تانو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تانو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تانو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تانو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تانو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تانو" ; "تانیں" ; "تانیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تانو" ; "تانیں" ; "تانیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تانیں" ; "تانیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تانیں" ; "تانیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تانے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تانے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تانیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تانیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تانے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تانے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تانیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تانیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "تانا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "تانی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "تانے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "تانں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تانا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تانی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تانے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تانیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تانے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تانی" ; "تانیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تانے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تانیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تانے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تانیں" ; "تانی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تانے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تانیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تانا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تانی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تانے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تانیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تانا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تانی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تانے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تانیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "تانتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "تانتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "تانتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "تانتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تانتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تانتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تانتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تانتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تانتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تانتی" ; "تانتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تانتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تانتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تانتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تانتی" ; "تانتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تانتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تانتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تانتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تانتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تانتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تانتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تانتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تانتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تانتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تانتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "تنواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "تنواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "تنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "تنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تنوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تنوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تنواؤ" ; "تنوائیں" ; "تنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تنواؤ" ; "تنوائیں" ; "تنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تنوائیں" ; "تنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تنوائیں" ; "تنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "تنوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "تنوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "تنوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "تنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تنوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تنوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تنوائی" ; "تنوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تنوائیں" ; "تنوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تنوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تنوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تنوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تنوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تنوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تنوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تنوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "تنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "تنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "تنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "تنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تنواتی" ; "تنواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تنواتی" ; "تنواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تنواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "تنوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "تنوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "تنیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "تنیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تن" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تن" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تنو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تنو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تنو" ; "تنیں" ; "تنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تنو" ; "تنیں" ; "تنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تنیں" ; "تنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تنیں" ; "تنیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تنے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تنے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تنے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تنے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تنیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "تنا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "تنی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "تنے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "تنں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تنا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تنی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تنے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تنیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تنے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تنی" ; "تنیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تنے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تنیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تنے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تنیں" ; "تنی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تنے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تنیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تنا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تنی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تنے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تنیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تنا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تنی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تنے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تنیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "تنتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "تنتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "تنتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "تنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تنتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تنتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تنتی" ; "تنتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تنتی" ; "تنتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تنتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تنتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تنتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تنتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تنتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تنتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تنتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تنتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تنتیں"} -} ; - - -lin tkna_338 = {s = table { - Root1 => "تک" ; - Inf1 => "تکنا" ; - Caus1_Root => "تاک" ; - Caus1_Inf => "تاکنا" ; - Caus2_Root => "تکوا" ; - Caus2_Inf => "تکوانا" ; - Inf_Obl1 => "تکنے" ; - Inf_Fem1 => "تکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "تاکنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "تکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "تاکوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "تاکوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "تاکیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "تاکیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تاک" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تاک" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تاکو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تاکو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تاکو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تاکو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تاکو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تاکو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تاکو" ; "تاکیں" ; "تاکیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تاکو" ; "تاکیں" ; "تاکیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تاکیں" ; "تاکیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تاکیں" ; "تاکیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تاکے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تاکے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تاکیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تاکیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تاکے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تاکے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تاکیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تاکیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "تاکا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "تاکی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "تاکے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "تاکں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تاکا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تاکی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تاکے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تاکیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تاکے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تاکی" ; "تاکیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تاکے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تاکیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تاکے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تاکیں" ; "تاکی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تاکے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تاکیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تاکا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تاکی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تاکے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تاکیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تاکا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تاکی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تاکے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تاکیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "تاکتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "تاکتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "تاکتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "تاکتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تاکتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تاکتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تاکتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تاکتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تاکتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تاکتی" ; "تاکتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تاکتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تاکتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تاکتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تاکتی" ; "تاکتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تاکتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تاکتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تاکتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تاکتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تاکتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تاکتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تاکتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تاکتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تاکتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تاکتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "تکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "تکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "تکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "تکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تکواؤ" ; "تکوائیں" ; "تکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تکواؤ" ; "تکوائیں" ; "تکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تکوائیں" ; "تکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تکوائیں" ; "تکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "تکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "تکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "تکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "تکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تکوائی" ; "تکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تکوائیں" ; "تکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "تکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "تکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "تکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "تکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تکواتی" ; "تکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تکواتی" ; "تکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "تکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "تکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "تکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "تکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تکو" ; "تکیں" ; "تکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تکو" ; "تکیں" ; "تکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تکیں" ; "تکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تکیں" ; "تکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "تکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "تکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "تکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "تکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تکی" ; "تکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تکیں" ; "تکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "تکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "تکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "تکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "تکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تکتی" ; "تکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تکتی" ; "تکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تکتیں"} -} ; - - -lin sanbhalna_339 = {s = table { - Root1 => "سَنْبھَل" ; - Inf1 => "سَنْبھَلْنا" ; - Caus1_Root => "سَنْبھال" ; - Caus1_Inf => "سَنْبھالنا" ; - Caus2_Root => "سَنْبھَلْوا" ; - Caus2_Inf => "سَنْبھَلْوانا" ; - Inf_Obl1 => "سَنْبھَلْنے" ; - Inf_Fem1 => "سَنْبھَلْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "سَنْبھالنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "سَنْبھَلْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "سَنْبھالوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "سَنْبھالوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "سَنْبھالیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "سَنْبھالیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سَنْبھال" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سَنْبھال" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سَنْبھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سَنْبھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سَنْبھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سَنْبھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سَنْبھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سَنْبھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سَنْبھالو" ; "سَنْبھالیں" ; "سَنْبھالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سَنْبھالو" ; "سَنْبھالیں" ; "سَنْبھالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سَنْبھالیں" ; "سَنْبھالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سَنْبھالیں" ; "سَنْبھالیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سَنْبھالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سَنْبھالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سَنْبھالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سَنْبھالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سَنْبھالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سَنْبھالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سَنْبھالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سَنْبھالیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "سَنْبھالا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "سَنْبھالی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "سَنْبھالے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "سَنْبھالں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سَنْبھالا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سَنْبھالی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سَنْبھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سَنْبھالیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سَنْبھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سَنْبھالی" ; "سَنْبھالیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سَنْبھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سَنْبھالیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سَنْبھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سَنْبھالیں" ; "سَنْبھالی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سَنْبھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سَنْبھالیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سَنْبھالا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سَنْبھالی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سَنْبھالے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سَنْبھالیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سَنْبھالا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سَنْبھالی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سَنْبھالے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سَنْبھالیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سَنْبھالتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سَنْبھالتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سَنْبھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سَنْبھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سَنْبھالتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سَنْبھالتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سَنْبھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سَنْبھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سَنْبھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سَنْبھالتی" ; "سَنْبھالتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سَنْبھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سَنْبھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سَنْبھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سَنْبھالتی" ; "سَنْبھالتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سَنْبھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سَنْبھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سَنْبھالتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سَنْبھالتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سَنْبھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سَنْبھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سَنْبھالتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سَنْبھالتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سَنْبھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سَنْبھالتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "سَنْبھَلْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "سَنْبھَلْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "سَنْبھَلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "سَنْبھَلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سَنْبھَلْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سَنْبھَلْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سَنْبھَلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سَنْبھَلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سَنْبھَلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سَنْبھَلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سَنْبھَلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سَنْبھَلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سَنْبھَلْواؤ" ; "سَنْبھَلْوائیں" ; "سَنْبھَلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سَنْبھَلْواؤ" ; "سَنْبھَلْوائیں" ; "سَنْبھَلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سَنْبھَلْوائیں" ; "سَنْبھَلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سَنْبھَلْوائیں" ; "سَنْبھَلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سَنْبھَلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سَنْبھَلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سَنْبھَلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سَنْبھَلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سَنْبھَلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سَنْبھَلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سَنْبھَلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سَنْبھَلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "سَنْبھَلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "سَنْبھَلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "سَنْبھَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "سَنْبھَلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سَنْبھَلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سَنْبھَلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سَنْبھَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سَنْبھَلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سَنْبھَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سَنْبھَلْوائی" ; "سَنْبھَلْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سَنْبھَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سَنْبھَلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سَنْبھَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سَنْبھَلْوائیں" ; "سَنْبھَلْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سَنْبھَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سَنْبھَلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سَنْبھَلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سَنْبھَلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سَنْبھَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سَنْبھَلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سَنْبھَلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سَنْبھَلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سَنْبھَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سَنْبھَلْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "سَنْبھَلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "سَنْبھَلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "سَنْبھَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "سَنْبھَلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سَنْبھَلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سَنْبھَلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سَنْبھَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سَنْبھَلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سَنْبھَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سَنْبھَلْواتی" ; "سَنْبھَلْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سَنْبھَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سَنْبھَلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سَنْبھَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سَنْبھَلْواتی" ; "سَنْبھَلْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سَنْبھَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سَنْبھَلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سَنْبھَلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سَنْبھَلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سَنْبھَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سَنْبھَلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سَنْبھَلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سَنْبھَلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سَنْبھَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سَنْبھَلْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "سَنْبھَلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "سَنْبھَلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "سَنْبھَلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "سَنْبھَلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سَنْبھَل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سَنْبھَل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سَنْبھَلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سَنْبھَلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سَنْبھَلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سَنْبھَلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سَنْبھَلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سَنْبھَلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سَنْبھَلو" ; "سَنْبھَلیں" ; "سَنْبھَلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سَنْبھَلو" ; "سَنْبھَلیں" ; "سَنْبھَلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سَنْبھَلیں" ; "سَنْبھَلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سَنْبھَلیں" ; "سَنْبھَلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سَنْبھَلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سَنْبھَلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سَنْبھَلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سَنْبھَلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سَنْبھَلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سَنْبھَلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سَنْبھَلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سَنْبھَلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "سَنْبھَلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "سَنْبھَلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "سَنْبھَلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "سَنْبھَلْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سَنْبھَلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سَنْبھَلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سَنْبھَلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سَنْبھَلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سَنْبھَلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سَنْبھَلی" ; "سَنْبھَلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سَنْبھَلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سَنْبھَلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سَنْبھَلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سَنْبھَلیں" ; "سَنْبھَلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سَنْبھَلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سَنْبھَلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سَنْبھَلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سَنْبھَلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سَنْبھَلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سَنْبھَلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سَنْبھَلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سَنْبھَلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سَنْبھَلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سَنْبھَلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سَنْبھَلْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سَنْبھَلْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سَنْبھَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سَنْبھَلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سَنْبھَلْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سَنْبھَلْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سَنْبھَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سَنْبھَلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سَنْبھَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سَنْبھَلْتی" ; "سَنْبھَلْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سَنْبھَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سَنْبھَلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سَنْبھَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سَنْبھَلْتی" ; "سَنْبھَلْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سَنْبھَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سَنْبھَلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سَنْبھَلْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سَنْبھَلْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سَنْبھَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سَنْبھَلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سَنْبھَلْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سَنْبھَلْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سَنْبھَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سَنْبھَلْتیں"} -} ; - - -lin plna_340 = {s = table { - Root1 => "پل" ; - Inf1 => "پلنا" ; - Caus1_Root => "پال" ; - Caus1_Inf => "پالنا" ; - Caus2_Root => "پلوا" ; - Caus2_Inf => "پلوانا" ; - Inf_Obl1 => "پلنے" ; - Inf_Fem1 => "پلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پالنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پالوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پالوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پالیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پالیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پال" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پال" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پالو" ; "پالیں" ; "پالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پالو" ; "پالیں" ; "پالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پالیں" ; "پالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پالیں" ; "پالیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پالیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پالا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پالی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پالے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پالں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پالا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پالی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پالیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پالی" ; "پالیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پالیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پالیں" ; "پالی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پالیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پالا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پالی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پالے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پالیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پالا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پالی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پالے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پالیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پالتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پالتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پالتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پالتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پالتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پالتی" ; "پالتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پالتی" ; "پالتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پالتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پالتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پالتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پالتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پالتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پالتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پالتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پلواؤ" ; "پلوائیں" ; "پلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پلواؤ" ; "پلوائیں" ; "پلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پلوائیں" ; "پلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پلوائیں" ; "پلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پلوائی" ; "پلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پلوائیں" ; "پلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پلواتی" ; "پلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پلواتی" ; "پلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پلو" ; "پلیں" ; "پلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پلو" ; "پلیں" ; "پلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پلیں" ; "پلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پلیں" ; "پلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پلی" ; "پلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پلیں" ; "پلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پلتی" ; "پلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پلتی" ; "پلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پلتیں"} -} ; - - -lin palna_341 = {s = table { - Root1 => "پَل" ; - Inf1 => "پَلْنا" ; - Caus1_Root => "پال" ; - Caus1_Inf => "پالنا" ; - Caus2_Root => "پَلْوا" ; - Caus2_Inf => "پَلْوانا" ; - Inf_Obl1 => "پَلْنے" ; - Inf_Fem1 => "پَلْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پالنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پَلْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پالوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پالوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پالیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پالیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پال" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پال" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پالو" ; "پالیں" ; "پالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پالو" ; "پالیں" ; "پالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پالیں" ; "پالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پالیں" ; "پالیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پالیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پالا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پالی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پالے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پالں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پالا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پالی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پالیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پالی" ; "پالیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پالیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پالیں" ; "پالی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پالیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پالا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پالی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پالے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پالیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پالا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پالی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پالے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پالیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پالتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پالتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پالتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پالتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پالتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پالتی" ; "پالتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پالتی" ; "پالتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پالتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پالتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پالتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پالتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پالتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پالتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پالتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پَلْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پَلْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پَلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پَلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پَلْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پَلْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پَلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پَلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پَلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پَلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پَلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پَلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پَلْواؤ" ; "پَلْوائیں" ; "پَلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پَلْواؤ" ; "پَلْوائیں" ; "پَلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پَلْوائیں" ; "پَلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پَلْوائیں" ; "پَلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پَلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پَلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پَلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پَلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پَلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پَلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پَلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پَلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پَلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پَلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پَلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پَلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پَلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پَلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پَلْوائی" ; "پَلْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پَلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پَلْوائیں" ; "پَلْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پَلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پَلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پَلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پَلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پَلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پَلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پَلْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پَلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پَلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پَلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پَلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پَلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پَلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پَلْواتی" ; "پَلْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پَلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پَلْواتی" ; "پَلْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پَلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پَلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پَلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پَلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پَلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پَلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پَلْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پَلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پَلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پَلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پَلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پَل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پَل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پَلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پَلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پَلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پَلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پَلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پَلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پَلو" ; "پَلیں" ; "پَلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پَلو" ; "پَلیں" ; "پَلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پَلیں" ; "پَلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پَلیں" ; "پَلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پَلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پَلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پَلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پَلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پَلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پَلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پَلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پَلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پَلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پَلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پَلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پَلْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پَلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پَلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پَلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پَلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پَلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پَلی" ; "پَلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پَلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پَلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پَلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پَلیں" ; "پَلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پَلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پَلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پَلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پَلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پَلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پَلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پَلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پَلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پَلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پَلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پَلْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پَلْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پَلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پَلْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پَلْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پَلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پَلْتی" ; "پَلْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پَلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پَلْتی" ; "پَلْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پَلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پَلْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پَلْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پَلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پَلْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پَلْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پَلْتیں"} -} ; - - -lin nklna_342 = {s = table { - Root1 => "نکل" ; - Inf1 => "نکلنا" ; - Caus1_Root => "نکال" ; - Caus1_Inf => "نکالنا" ; - Caus2_Root => "نکلوا" ; - Caus2_Inf => "نکلوانا" ; - Inf_Obl1 => "نکلنے" ; - Inf_Fem1 => "نکلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "نکالنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "نکلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "نکالوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "نکالوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "نکالیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "نکالیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "نکال" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "نکال" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "نکالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "نکالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "نکالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "نکالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "نکالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "نکالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"نکالو" ; "نکالیں" ; "نکالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نکالو" ; "نکالیں" ; "نکالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"نکالیں" ; "نکالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"نکالیں" ; "نکالیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "نکالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "نکالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "نکالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "نکالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "نکالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "نکالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "نکالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "نکالیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "نکالا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "نکالی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "نکالے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "نکالں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "نکالا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "نکالی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "نکالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "نکالیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "نکالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نکالی" ; "نکالیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "نکالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "نکالیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "نکالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نکالیں" ; "نکالی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "نکالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "نکالیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "نکالا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "نکالی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "نکالے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "نکالیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "نکالا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "نکالی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "نکالے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "نکالیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "نکالتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "نکالتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "نکالتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "نکالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "نکالتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "نکالتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "نکالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "نکالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "نکالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نکالتی" ; "نکالتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "نکالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "نکالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "نکالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نکالتی" ; "نکالتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "نکالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "نکالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "نکالتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "نکالتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "نکالتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "نکالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "نکالتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "نکالتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "نکالتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "نکالتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "نکلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "نکلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "نکلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "نکلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "نکلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "نکلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "نکلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "نکلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "نکلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "نکلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "نکلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "نکلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"نکلواؤ" ; "نکلوائیں" ; "نکلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نکلواؤ" ; "نکلوائیں" ; "نکلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"نکلوائیں" ; "نکلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"نکلوائیں" ; "نکلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "نکلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "نکلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "نکلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "نکلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "نکلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "نکلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "نکلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "نکلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "نکلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "نکلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "نکلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "نکلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "نکلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "نکلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "نکلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "نکلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "نکلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نکلوائی" ; "نکلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "نکلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "نکلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "نکلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نکلوائیں" ; "نکلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "نکلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "نکلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "نکلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "نکلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "نکلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "نکلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "نکلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "نکلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "نکلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "نکلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "نکلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "نکلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "نکلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "نکلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "نکلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "نکلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "نکلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "نکلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "نکلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نکلواتی" ; "نکلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "نکلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "نکلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "نکلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نکلواتی" ; "نکلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "نکلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "نکلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "نکلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "نکلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "نکلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "نکلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "نکلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "نکلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "نکلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "نکلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "نکلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "نکلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "نکلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "نکلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "نکل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "نکل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "نکلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "نکلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "نکلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "نکلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "نکلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "نکلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"نکلو" ; "نکلیں" ; "نکلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نکلو" ; "نکلیں" ; "نکلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"نکلیں" ; "نکلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"نکلیں" ; "نکلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "نکلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "نکلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "نکلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "نکلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "نکلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "نکلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "نکلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "نکلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "نکلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "نکلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "نکلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "نکلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "نکلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "نکلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "نکلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "نکلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "نکلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نکلی" ; "نکلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "نکلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "نکلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "نکلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نکلیں" ; "نکلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "نکلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "نکلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "نکلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "نکلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "نکلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "نکلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "نکلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "نکلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "نکلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "نکلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "نکلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "نکلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "نکلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "نکلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "نکلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "نکلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "نکلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "نکلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "نکلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نکلتی" ; "نکلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "نکلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "نکلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "نکلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نکلتی" ; "نکلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "نکلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "نکلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "نکلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "نکلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "نکلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "نکلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "نکلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "نکلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "نکلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "نکلتیں"} -} ; - - -lin nikalna_343 = {s = table { - Root1 => "نِکَل" ; - Inf1 => "نِکَلْنا" ; - Caus1_Root => "نِکال" ; - Caus1_Inf => "نِکالنا" ; - Caus2_Root => "نِکَلْوا" ; - Caus2_Inf => "نِکَلْوانا" ; - Inf_Obl1 => "نِکَلْنے" ; - Inf_Fem1 => "نِکَلْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "نِکالنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "نِکَلْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "نِکالوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "نِکالوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "نِکالیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "نِکالیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "نِکال" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "نِکال" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "نِکالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "نِکالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "نِکالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "نِکالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "نِکالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "نِکالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"نِکالو" ; "نِکالیں" ; "نِکالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نِکالو" ; "نِکالیں" ; "نِکالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"نِکالیں" ; "نِکالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"نِکالیں" ; "نِکالیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "نِکالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "نِکالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "نِکالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "نِکالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "نِکالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "نِکالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "نِکالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "نِکالیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "نِکالا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "نِکالی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "نِکالے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "نِکالں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "نِکالا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "نِکالی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "نِکالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "نِکالیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "نِکالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نِکالی" ; "نِکالیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "نِکالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "نِکالیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "نِکالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نِکالیں" ; "نِکالی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "نِکالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "نِکالیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "نِکالا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "نِکالی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "نِکالے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "نِکالیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "نِکالا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "نِکالی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "نِکالے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "نِکالیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "نِکالتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "نِکالتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "نِکالتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "نِکالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "نِکالتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "نِکالتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "نِکالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "نِکالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "نِکالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نِکالتی" ; "نِکالتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "نِکالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "نِکالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "نِکالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نِکالتی" ; "نِکالتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "نِکالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "نِکالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "نِکالتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "نِکالتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "نِکالتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "نِکالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "نِکالتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "نِکالتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "نِکالتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "نِکالتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "نِکَلْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "نِکَلْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "نِکَلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "نِکَلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "نِکَلْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "نِکَلْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "نِکَلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "نِکَلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "نِکَلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "نِکَلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "نِکَلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "نِکَلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"نِکَلْواؤ" ; "نِکَلْوائیں" ; "نِکَلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نِکَلْواؤ" ; "نِکَلْوائیں" ; "نِکَلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"نِکَلْوائیں" ; "نِکَلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"نِکَلْوائیں" ; "نِکَلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "نِکَلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "نِکَلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "نِکَلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "نِکَلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "نِکَلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "نِکَلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "نِکَلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "نِکَلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "نِکَلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "نِکَلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "نِکَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "نِکَلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "نِکَلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "نِکَلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "نِکَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "نِکَلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "نِکَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نِکَلْوائی" ; "نِکَلْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "نِکَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "نِکَلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "نِکَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نِکَلْوائیں" ; "نِکَلْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "نِکَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "نِکَلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "نِکَلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "نِکَلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "نِکَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "نِکَلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "نِکَلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "نِکَلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "نِکَلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "نِکَلْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "نِکَلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "نِکَلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "نِکَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "نِکَلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "نِکَلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "نِکَلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "نِکَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "نِکَلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "نِکَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نِکَلْواتی" ; "نِکَلْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "نِکَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "نِکَلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "نِکَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نِکَلْواتی" ; "نِکَلْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "نِکَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "نِکَلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "نِکَلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "نِکَلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "نِکَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "نِکَلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "نِکَلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "نِکَلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "نِکَلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "نِکَلْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "نِکَلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "نِکَلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "نِکَلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "نِکَلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "نِکَل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "نِکَل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "نِکَلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "نِکَلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "نِکَلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "نِکَلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "نِکَلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "نِکَلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"نِکَلو" ; "نِکَلیں" ; "نِکَلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نِکَلو" ; "نِکَلیں" ; "نِکَلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"نِکَلیں" ; "نِکَلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"نِکَلیں" ; "نِکَلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "نِکَلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "نِکَلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "نِکَلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "نِکَلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "نِکَلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "نِکَلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "نِکَلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "نِکَلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "نِکَلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "نِکَلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "نِکَلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "نِکَلْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "نِکَلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "نِکَلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "نِکَلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "نِکَلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "نِکَلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نِکَلی" ; "نِکَلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "نِکَلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "نِکَلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "نِکَلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نِکَلیں" ; "نِکَلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "نِکَلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "نِکَلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "نِکَلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "نِکَلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "نِکَلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "نِکَلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "نِکَلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "نِکَلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "نِکَلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "نِکَلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "نِکَلْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "نِکَلْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "نِکَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "نِکَلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "نِکَلْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "نِکَلْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "نِکَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "نِکَلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "نِکَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نِکَلْتی" ; "نِکَلْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "نِکَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "نِکَلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "نِکَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نِکَلْتی" ; "نِکَلْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "نِکَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "نِکَلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "نِکَلْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "نِکَلْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "نِکَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "نِکَلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "نِکَلْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "نِکَلْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "نِکَلْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "نِکَلْتیں"} -} ; - - -lin mrna_344 = {s = table { - Root1 => "مر" ; - Inf1 => "مرنا" ; - Caus1_Root => "مار" ; - Caus1_Inf => "مارنا" ; - Caus2_Root => "مروا" ; - Caus2_Inf => "مروانا" ; - Inf_Obl1 => "مرنے" ; - Inf_Fem1 => "مرنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "مارنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "مروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ماروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ماروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ماریں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ماریں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مار" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مار" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مارو" ; "ماریں" ; "ماریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مارو" ; "ماریں" ; "ماریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ماریں" ; "ماریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ماریں" ; "ماریے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ماریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ماریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ماریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ماریں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "مارا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ماری" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "مارے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "مارں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مارا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ماری" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ماریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ماری" ; "ماریں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ماریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ماریں" ; "ماری"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ماریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مارا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ماری" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مارے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ماریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مارا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ماری" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مارے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ماریں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مارتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مارتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مارتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مارتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مارتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مارتی" ; "مارتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مارتی" ; "مارتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مارتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مارتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مارتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مارتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مارتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مارتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مارتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "مرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "مرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "مروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "مروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مرواؤ" ; "مروائیں" ; "مروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مرواؤ" ; "مروائیں" ; "مروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مروائیں" ; "مروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مروائیں" ; "مروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "مروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "مروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "مروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "مروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مروائی" ; "مروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مروائیں" ; "مروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "مرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "مرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "مرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "مرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مرواتی" ; "مرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مرواتی" ; "مرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مرواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "مروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "مروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "مریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "مریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مرو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مرو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مرو" ; "مریں" ; "مریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مرو" ; "مریں" ; "مریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مریں" ; "مریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مریں" ; "مریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "مرا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "مری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "مرے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "مرں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مرا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مرے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مری" ; "مریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مریں" ; "مری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مرا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مرے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مرا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مرے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مرتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مرتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مرتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مرتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مرتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مرتی" ; "مرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مرتی" ; "مرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مرتیں"} -} ; - - -lin marna_345 = {s = table { - Root1 => "مَر" ; - Inf1 => "مَرْنا" ; - Caus1_Root => "مار" ; - Caus1_Inf => "مارنا" ; - Caus2_Root => "مَرْوا" ; - Caus2_Inf => "مَرْوانا" ; - Inf_Obl1 => "مَرْنے" ; - Inf_Fem1 => "مَرْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "مارنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "مَرْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ماروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ماروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ماریں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ماریں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مار" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مار" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مارو" ; "ماریں" ; "ماریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مارو" ; "ماریں" ; "ماریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ماریں" ; "ماریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ماریں" ; "ماریے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ماریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ماریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ماریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ماریں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "مارا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ماری" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "مارے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "مارں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مارا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ماری" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ماریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ماری" ; "ماریں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ماریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ماریں" ; "ماری"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ماریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مارا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ماری" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مارے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ماریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مارا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ماری" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مارے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ماریں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مارتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مارتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مارتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مارتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مارتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مارتی" ; "مارتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مارتی" ; "مارتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مارتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مارتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مارتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مارتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مارتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مارتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مارتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "مَرْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "مَرْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "مَرْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "مَرْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مَرْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مَرْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مَرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مَرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مَرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مَرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مَرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مَرْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مَرْواؤ" ; "مَرْوائیں" ; "مَرْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مَرْواؤ" ; "مَرْوائیں" ; "مَرْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مَرْوائیں" ; "مَرْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مَرْوائیں" ; "مَرْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مَرْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مَرْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مَرْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مَرْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مَرْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مَرْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مَرْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مَرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "مَرْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "مَرْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "مَرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "مَرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مَرْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مَرْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مَرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مَرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مَرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مَرْوائی" ; "مَرْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مَرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مَرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مَرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مَرْوائیں" ; "مَرْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مَرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مَرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مَرْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مَرْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مَرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مَرْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مَرْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مَرْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مَرْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مَرْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "مَرْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "مَرْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "مَرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "مَرْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مَرْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مَرْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مَرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مَرْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مَرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مَرْواتی" ; "مَرْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مَرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مَرْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مَرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مَرْواتی" ; "مَرْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مَرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مَرْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مَرْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مَرْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مَرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مَرْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مَرْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مَرْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مَرْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مَرْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "مَروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "مَروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "مَریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "مَریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مَر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مَر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مَرو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مَرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مَرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مَرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مَرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مَرو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مَرو" ; "مَریں" ; "مَریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مَرو" ; "مَریں" ; "مَریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مَریں" ; "مَریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مَریں" ; "مَریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مَرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مَرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مَریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مَریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مَرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مَرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مَریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مَریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "مَرا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "مَری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "مَرے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "مَرْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مَرا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مَری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مَرے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مَریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مَرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مَری" ; "مَریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مَرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مَریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مَرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مَریں" ; "مَری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مَرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مَریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مَرا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مَری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مَرے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مَریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مَرا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مَری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مَرے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مَریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مَرْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مَرْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مَرْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مَرْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مَرْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مَرْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مَرْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مَرْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مَرْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مَرْتی" ; "مَرْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مَرْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مَرْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مَرْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مَرْتی" ; "مَرْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مَرْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مَرْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مَرْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مَرْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مَرْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مَرْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مَرْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مَرْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مَرْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مَرْتیں"} -} ; - - -lin kTna_346 = {s = table { - Root1 => "کٹ" ; - Inf1 => "کٹنا" ; - Caus1_Root => "کاٹ" ; - Caus1_Inf => "کاٹنا" ; - Caus2_Root => "کٹوا" ; - Caus2_Inf => "کٹوانا" ; - Inf_Obl1 => "کٹنے" ; - Inf_Fem1 => "کٹنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "کاٹنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "کٹوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "کاٹوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "کاٹوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "کاٹیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "کاٹیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کاٹ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کاٹ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کاٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کاٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کاٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کاٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کاٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کاٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کاٹو" ; "کاٹیں" ; "کاٹیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کاٹو" ; "کاٹیں" ; "کاٹیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کاٹیں" ; "کاٹیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کاٹیں" ; "کاٹیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کاٹے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کاٹے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کاٹیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کاٹیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کاٹے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کاٹے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کاٹیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کاٹیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "کاٹا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "کاٹی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "کاٹے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "کاٹں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کاٹا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کاٹی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کاٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کاٹیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کاٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کاٹی" ; "کاٹیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کاٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کاٹیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کاٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کاٹیں" ; "کاٹی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کاٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کاٹیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کاٹا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کاٹی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کاٹے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کاٹیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کاٹا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کاٹی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کاٹے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کاٹیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کاٹتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کاٹتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کاٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کاٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کاٹتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کاٹتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کاٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کاٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کاٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کاٹتی" ; "کاٹتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کاٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کاٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کاٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کاٹتی" ; "کاٹتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کاٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کاٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کاٹتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کاٹتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کاٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کاٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کاٹتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کاٹتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کاٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کاٹتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "کٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "کٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "کٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "کٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کٹواؤ" ; "کٹوائیں" ; "کٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کٹواؤ" ; "کٹوائیں" ; "کٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کٹوائیں" ; "کٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کٹوائیں" ; "کٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "کٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "کٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "کٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "کٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کٹوائی" ; "کٹوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کٹوائیں" ; "کٹوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کٹوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "کٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "کٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "کٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "کٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کٹواتی" ; "کٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کٹواتی" ; "کٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کٹواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "کٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "کٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "کٹیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "کٹیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کٹو" ; "کٹیں" ; "کٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کٹو" ; "کٹیں" ; "کٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کٹیں" ; "کٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کٹیں" ; "کٹیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کٹیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "کٹا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "کٹی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "کٹے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "کٹں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کٹا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کٹی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کٹی" ; "کٹیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کٹیں" ; "کٹی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کٹیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کٹتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کٹتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کٹتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کٹتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کٹتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کٹتی" ; "کٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کٹتی" ; "کٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کٹتیں"} -} ; - - -lin kRna_347 = {s = table { - Root1 => "کڑ" ; - Inf1 => "کڑنا" ; - Caus1_Root => "کاڑ" ; - Caus1_Inf => "کاڑنا" ; - Caus2_Root => "کڑوا" ; - Caus2_Inf => "کڑوانا" ; - Inf_Obl1 => "کڑنے" ; - Inf_Fem1 => "کڑنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "کاڑنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "کڑوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "کاڑوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "کاڑوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "کاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "کاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کاڑ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کاڑ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کاڑو" ; "کاڑیں" ; "کاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کاڑو" ; "کاڑیں" ; "کاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کاڑیں" ; "کاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کاڑیں" ; "کاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "کاڑا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "کاڑی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "کاڑے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "کاڑں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کاڑا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کاڑی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کاڑی" ; "کاڑیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کاڑیں" ; "کاڑی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کاڑا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کاڑی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کاڑے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کاڑا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کاڑی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کاڑے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کاڑیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کاڑتی" ; "کاڑتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کاڑتی" ; "کاڑتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کاڑتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "کڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "کڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "کڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "کڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کڑواؤ" ; "کڑوائیں" ; "کڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کڑواؤ" ; "کڑوائیں" ; "کڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کڑوائیں" ; "کڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کڑوائیں" ; "کڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "کڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "کڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "کڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "کڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کڑوائی" ; "کڑوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کڑوائیں" ; "کڑوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کڑوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "کڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "کڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "کڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "کڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کڑواتی" ; "کڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کڑواتی" ; "کڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کڑواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "کڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "کڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "کڑیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "کڑیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کڑو" ; "کڑیں" ; "کڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کڑو" ; "کڑیں" ; "کڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کڑیں" ; "کڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کڑیں" ; "کڑیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کڑیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "کڑا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "کڑی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "کڑے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "کڑں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کڑا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کڑی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کڑی" ; "کڑیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کڑیں" ; "کڑی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کڑیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کڑتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کڑتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کڑتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کڑتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کڑتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کڑتی" ; "کڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کڑتی" ; "کڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کڑتیں"} -} ; - - -lin kaTna_348 = {s = table { - Root1 => "کَٹ" ; - Inf1 => "کَٹْنا" ; - Caus1_Root => "کاٹ" ; - Caus1_Inf => "کاٹنا" ; - Caus2_Root => "کَٹْوا" ; - Caus2_Inf => "کَٹْوانا" ; - Inf_Obl1 => "کَٹْنے" ; - Inf_Fem1 => "کَٹْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "کاٹنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "کَٹْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "کاٹوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "کاٹوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "کاٹیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "کاٹیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کاٹ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کاٹ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کاٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کاٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کاٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کاٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کاٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کاٹو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کاٹو" ; "کاٹیں" ; "کاٹیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کاٹو" ; "کاٹیں" ; "کاٹیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کاٹیں" ; "کاٹیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کاٹیں" ; "کاٹیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کاٹے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کاٹے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کاٹیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کاٹیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کاٹے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کاٹے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کاٹیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کاٹیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "کاٹا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "کاٹی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "کاٹے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "کاٹں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کاٹا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کاٹی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کاٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کاٹیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کاٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کاٹی" ; "کاٹیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کاٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کاٹیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کاٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کاٹیں" ; "کاٹی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کاٹے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کاٹیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کاٹا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کاٹی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کاٹے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کاٹیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کاٹا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کاٹی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کاٹے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کاٹیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کاٹتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کاٹتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کاٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کاٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کاٹتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کاٹتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کاٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کاٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کاٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کاٹتی" ; "کاٹتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کاٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کاٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کاٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کاٹتی" ; "کاٹتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کاٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کاٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کاٹتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کاٹتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کاٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کاٹتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کاٹتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کاٹتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کاٹتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کاٹتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "کَٹْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "کَٹْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "کَٹْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "کَٹْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کَٹْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کَٹْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کَٹْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کَٹْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کَٹْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کَٹْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کَٹْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کَٹْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کَٹْواؤ" ; "کَٹْوائیں" ; "کَٹْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کَٹْواؤ" ; "کَٹْوائیں" ; "کَٹْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کَٹْوائیں" ; "کَٹْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کَٹْوائیں" ; "کَٹْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کَٹْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کَٹْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کَٹْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کَٹْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کَٹْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کَٹْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کَٹْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کَٹْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "کَٹْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "کَٹْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "کَٹْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "کَٹْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کَٹْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کَٹْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کَٹْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کَٹْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کَٹْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کَٹْوائی" ; "کَٹْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کَٹْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کَٹْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کَٹْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کَٹْوائیں" ; "کَٹْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کَٹْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کَٹْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کَٹْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کَٹْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کَٹْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کَٹْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کَٹْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کَٹْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کَٹْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کَٹْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "کَٹْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "کَٹْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "کَٹْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "کَٹْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کَٹْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کَٹْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کَٹْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کَٹْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کَٹْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کَٹْواتی" ; "کَٹْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کَٹْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کَٹْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کَٹْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کَٹْواتی" ; "کَٹْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کَٹْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کَٹْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کَٹْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کَٹْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کَٹْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کَٹْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کَٹْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کَٹْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کَٹْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کَٹْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "کَٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "کَٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "کَٹیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "کَٹیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کَٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کَٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کَٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کَٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کَٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کَٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کَٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کَٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کَٹو" ; "کَٹیں" ; "کَٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کَٹو" ; "کَٹیں" ; "کَٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کَٹیں" ; "کَٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کَٹیں" ; "کَٹیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کَٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کَٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کَٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کَٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کَٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کَٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کَٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کَٹیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "کَٹا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "کَٹی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "کَٹے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "کَٹْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کَٹا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کَٹی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کَٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کَٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کَٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کَٹی" ; "کَٹیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کَٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کَٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کَٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کَٹیں" ; "کَٹی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کَٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کَٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کَٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کَٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کَٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کَٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کَٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کَٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کَٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کَٹیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کَٹْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کَٹْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کَٹْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کَٹْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کَٹْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کَٹْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کَٹْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کَٹْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کَٹْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کَٹْتی" ; "کَٹْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کَٹْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کَٹْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کَٹْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کَٹْتی" ; "کَٹْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کَٹْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کَٹْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کَٹْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کَٹْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کَٹْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کَٹْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کَٹْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کَٹْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کَٹْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کَٹْتیں"} -} ; - - -lin gzrna_349 = {s = table { - Root1 => "گزر" ; - Inf1 => "گزرنا" ; - Caus1_Root => "گزار" ; - Caus1_Inf => "گزارنا" ; - Caus2_Root => "گزروا" ; - Caus2_Inf => "گزروانا" ; - Inf_Obl1 => "گزرنے" ; - Inf_Fem1 => "گزرنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "گزارنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "گزروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "گزاروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "گزاروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "گزاریں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "گزاریں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گزار" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گزار" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گزارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گزارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گزارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گزارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گزارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گزارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گزارو" ; "گزاریں" ; "گزاریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گزارو" ; "گزاریں" ; "گزاریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گزاریں" ; "گزاریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گزاریں" ; "گزاریے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گزارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گزارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گزاریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گزاریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گزارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گزارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گزاریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گزاریں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "گزارا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "گزاری" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "گزارے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "گزارں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گزارا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گزاری" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گزارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گزاریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گزارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گزاری" ; "گزاریں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گزارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گزاریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گزارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گزاریں" ; "گزاری"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گزارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گزاریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گزارا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گزاری" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گزارے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گزاریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گزارا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گزاری" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گزارے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گزاریں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گزارتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گزارتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گزارتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گزارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گزارتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گزارتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گزارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گزارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گزارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گزارتی" ; "گزارتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گزارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گزارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گزارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گزارتی" ; "گزارتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گزارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گزارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گزارتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گزارتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گزارتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گزارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گزارتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گزارتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گزارتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گزارتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "گزرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "گزرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "گزروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "گزروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گزروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گزروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گزرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گزرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گزرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گزرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گزرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گزرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گزرواؤ" ; "گزروائیں" ; "گزروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گزرواؤ" ; "گزروائیں" ; "گزروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گزروائیں" ; "گزروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گزروائیں" ; "گزروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گزروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گزروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گزروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گزروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گزروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گزروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گزروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گزروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "گزروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "گزروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "گزروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "گزروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گزروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گزروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گزروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گزروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گزروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گزروائی" ; "گزروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گزروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گزروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گزروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گزروائیں" ; "گزروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گزروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گزروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گزروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گزروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گزروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گزروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گزروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گزروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گزروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گزروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "گزرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "گزرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "گزرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "گزرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گزرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گزرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گزرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گزرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گزرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گزرواتی" ; "گزرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گزرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گزرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گزرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گزرواتی" ; "گزرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گزرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گزرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گزرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گزرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گزرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گزرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گزرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گزرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گزرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گزرواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "گزروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "گزروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "گزریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "گزریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گزر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گزر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گزرو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گزرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گزرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گزرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گزرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گزرو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گزرو" ; "گزریں" ; "گزریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گزرو" ; "گزریں" ; "گزریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گزریں" ; "گزریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گزریں" ; "گزریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گزرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گزرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گزریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گزریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گزرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گزرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گزریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گزریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "گزرا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "گزری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "گزرے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "گزرں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گزرا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گزری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گزرے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گزریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گزرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گزری" ; "گزریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گزرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گزریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گزرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گزریں" ; "گزری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گزرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گزریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گزرا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گزری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گزرے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گزریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گزرا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گزری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گزرے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گزریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گزرتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گزرتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گزرتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گزرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گزرتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گزرتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گزرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گزرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گزرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گزرتی" ; "گزرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گزرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گزرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گزرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گزرتی" ; "گزرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گزرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گزرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گزرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گزرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گزرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گزرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گزرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گزرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گزرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گزرتیں"} -} ; - - -lin glna_350 = {s = table { - Root1 => "گل" ; - Inf1 => "گلنا" ; - Caus1_Root => "گال" ; - Caus1_Inf => "گالنا" ; - Caus2_Root => "گلوا" ; - Caus2_Inf => "گلوانا" ; - Inf_Obl1 => "گلنے" ; - Inf_Fem1 => "گلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "گالنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "گلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "گالوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "گالوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "گالیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "گالیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گال" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گال" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گالو" ; "گالیں" ; "گالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گالو" ; "گالیں" ; "گالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گالیں" ; "گالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گالیں" ; "گالیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گالیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "گالا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "گالی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "گالے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "گالں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گالا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گالی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گالیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گالی" ; "گالیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گالیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گالیں" ; "گالی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گالیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گالا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گالی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گالے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گالیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گالا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گالی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گالے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گالیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گالتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گالتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گالتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گالتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گالتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گالتی" ; "گالتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گالتی" ; "گالتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گالتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گالتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گالتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گالتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گالتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گالتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گالتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "گلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "گلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "گلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "گلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گلواؤ" ; "گلوائیں" ; "گلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گلواؤ" ; "گلوائیں" ; "گلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گلوائیں" ; "گلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گلوائیں" ; "گلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "گلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "گلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "گلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "گلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گلوائی" ; "گلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گلوائیں" ; "گلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "گلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "گلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "گلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "گلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گلواتی" ; "گلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گلواتی" ; "گلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "گلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "گلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "گلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "گلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گلو" ; "گلیں" ; "گلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گلو" ; "گلیں" ; "گلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گلیں" ; "گلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گلیں" ; "گلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "گلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "گلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "گلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "گلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گلی" ; "گلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گلیں" ; "گلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گلتی" ; "گلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گلتی" ; "گلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گلتیں"} -} ; - - -lin gZrna_351 = {s = table { - Root1 => "گذر" ; - Inf1 => "گذرنا" ; - Caus1_Root => "گذار" ; - Caus1_Inf => "گذارنا" ; - Caus2_Root => "گذروا" ; - Caus2_Inf => "گذروانا" ; - Inf_Obl1 => "گذرنے" ; - Inf_Fem1 => "گذرنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "گذارنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "گذروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "گذاروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "گذاروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "گذاریں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "گذاریں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گذار" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گذار" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گذارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گذارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گذارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گذارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گذارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گذارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گذارو" ; "گذاریں" ; "گذاریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گذارو" ; "گذاریں" ; "گذاریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گذاریں" ; "گذاریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گذاریں" ; "گذاریے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گذارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گذارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گذاریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گذاریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گذارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گذارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گذاریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گذاریں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "گذارا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "گذاری" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "گذارے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "گذارں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گذارا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گذاری" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گذارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گذاریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گذارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گذاری" ; "گذاریں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گذارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گذاریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گذارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گذاریں" ; "گذاری"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گذارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گذاریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گذارا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گذاری" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گذارے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گذاریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گذارا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گذاری" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گذارے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گذاریں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گذارتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گذارتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گذارتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گذارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گذارتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گذارتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گذارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گذارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گذارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گذارتی" ; "گذارتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گذارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گذارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گذارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گذارتی" ; "گذارتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گذارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گذارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گذارتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گذارتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گذارتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گذارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گذارتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گذارتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گذارتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گذارتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "گذرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "گذرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "گذروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "گذروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گذروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گذروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گذرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گذرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گذرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گذرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گذرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گذرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گذرواؤ" ; "گذروائیں" ; "گذروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گذرواؤ" ; "گذروائیں" ; "گذروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گذروائیں" ; "گذروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گذروائیں" ; "گذروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گذروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گذروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گذروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گذروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گذروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گذروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گذروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گذروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "گذروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "گذروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "گذروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "گذروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گذروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گذروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گذروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گذروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گذروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گذروائی" ; "گذروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گذروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گذروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گذروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گذروائیں" ; "گذروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گذروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گذروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گذروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گذروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گذروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گذروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گذروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گذروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گذروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گذروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "گذرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "گذرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "گذرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "گذرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گذرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گذرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گذرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گذرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گذرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گذرواتی" ; "گذرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گذرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گذرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گذرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گذرواتی" ; "گذرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گذرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گذرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گذرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گذرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گذرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گذرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گذرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گذرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گذرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گذرواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "گذروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "گذروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "گذریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "گذریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گذر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گذر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گذرو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گذرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گذرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گذرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گذرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گذرو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گذرو" ; "گذریں" ; "گذریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گذرو" ; "گذریں" ; "گذریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گذریں" ; "گذریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گذریں" ; "گذریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گذرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گذرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گذریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گذریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گذرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گذرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گذریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گذریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "گذرا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "گذری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "گذرے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "گذرں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گذرا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گذری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گذرے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گذریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گذرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گذری" ; "گذریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گذرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گذریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گذرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گذریں" ; "گذری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گذرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گذریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گذرا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گذری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گذرے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گذریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گذرا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گذری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گذرے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گذریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گذرتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گذرتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گذرتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گذرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گذرتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گذرتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گذرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گذرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گذرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گذرتی" ; "گذرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گذرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گذرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گذرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گذرتی" ; "گذرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گذرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گذرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گذرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گذرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گذرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گذرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گذرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گذرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گذرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گذرتیں"} -} ; - - -lin gRna_352 = {s = table { - Root1 => "گڑ" ; - Inf1 => "گڑنا" ; - Caus1_Root => "گاڑ" ; - Caus1_Inf => "گاڑنا" ; - Caus2_Root => "گڑوا" ; - Caus2_Inf => "گڑوانا" ; - Inf_Obl1 => "گڑنے" ; - Inf_Fem1 => "گڑنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "گاڑنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "گڑوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "گاڑوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "گاڑوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "گاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "گاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گاڑ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گاڑ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گاڑو" ; "گاڑیں" ; "گاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گاڑو" ; "گاڑیں" ; "گاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گاڑیں" ; "گاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گاڑیں" ; "گاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "گاڑا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "گاڑی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "گاڑے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "گاڑں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گاڑا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گاڑی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گاڑی" ; "گاڑیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گاڑیں" ; "گاڑی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گاڑا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گاڑی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گاڑے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گاڑا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گاڑی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گاڑے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گاڑیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گاڑتی" ; "گاڑتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گاڑتی" ; "گاڑتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گاڑتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "گڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "گڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "گڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "گڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گڑواؤ" ; "گڑوائیں" ; "گڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گڑواؤ" ; "گڑوائیں" ; "گڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گڑوائیں" ; "گڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گڑوائیں" ; "گڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "گڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "گڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "گڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "گڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گڑوائی" ; "گڑوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گڑوائیں" ; "گڑوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گڑوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "گڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "گڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "گڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "گڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گڑواتی" ; "گڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گڑواتی" ; "گڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گڑواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "گڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "گڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "گڑیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "گڑیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گڑو" ; "گڑیں" ; "گڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گڑو" ; "گڑیں" ; "گڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گڑیں" ; "گڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گڑیں" ; "گڑیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گڑیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "گڑا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "گڑی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "گڑے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "گڑں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گڑا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گڑی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گڑی" ; "گڑیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گڑیں" ; "گڑی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گڑیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گڑتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گڑتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گڑتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گڑتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گڑتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گڑتی" ; "گڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گڑتی" ; "گڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گڑتیں"} -} ; - - -lin gozrna_353 = {s = table { - Root1 => "گُزر" ; - Inf1 => "گُزرنا" ; - Caus1_Root => "گ(اo)زر" ; - Caus1_Inf => "گ(اo)زرنا" ; - Caus2_Root => "گُزروا" ; - Caus2_Inf => "گُزروانا" ; - Inf_Obl1 => "گُزرنے" ; - Inf_Fem1 => "گُزرنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "گ(اo)زرنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "گُزروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "گ(اo)زروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "گ(اo)زروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "گ(اo)زریں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "گ(اo)زریں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گ(اo)زر" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گ(اo)زر" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گ(اo)زرو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گ(اo)زرو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گ(اo)زرو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گ(اo)زرو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گ(اo)زرو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گ(اo)زرو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گ(اo)زرو" ; "گ(اo)زریں" ; "گ(اo)زریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گ(اo)زرو" ; "گ(اo)زریں" ; "گ(اo)زریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گ(اo)زریں" ; "گ(اo)زریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گ(اo)زریں" ; "گ(اo)زریے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گ(اo)زرے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گ(اo)زرے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گ(اo)زریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گ(اo)زریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گ(اo)زرے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گ(اo)زرے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گ(اo)زریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گ(اo)زریں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "گ(اo)زرا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "گ(اo)زری" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "گ(اo)زرے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "گ(اo)زرں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گ(اo)زرا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گ(اo)زری" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گ(اo)زرے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گ(اo)زریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گ(اo)زرے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گ(اo)زری" ; "گ(اo)زریں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گ(اo)زرے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گ(اo)زریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گ(اo)زرے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گ(اo)زریں" ; "گ(اo)زری"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گ(اo)زرے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گ(اo)زریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گ(اo)زرا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گ(اo)زری" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گ(اo)زرے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گ(اo)زریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گ(اo)زرا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گ(اo)زری" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گ(اo)زرے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گ(اo)زریں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گ(اo)زرتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گ(اo)زرتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گ(اo)زرتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گ(اo)زرتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گ(اo)زرتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گ(اo)زرتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گ(اo)زرتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گ(اo)زرتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گ(اo)زرتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گ(اo)زرتی" ; "گ(اo)زرتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گ(اo)زرتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گ(اo)زرتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گ(اo)زرتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گ(اo)زرتی" ; "گ(اo)زرتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گ(اo)زرتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گ(اo)زرتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گ(اo)زرتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گ(اo)زرتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گ(اo)زرتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گ(اo)زرتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گ(اo)زرتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گ(اo)زرتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گ(اo)زرتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گ(اo)زرتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "گُزرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "گُزرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "گُزروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "گُزروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گُزروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گُزروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گُزرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گُزرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گُزرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گُزرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گُزرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گُزرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گُزرواؤ" ; "گُزروائیں" ; "گُزروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گُزرواؤ" ; "گُزروائیں" ; "گُزروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گُزروائیں" ; "گُزروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گُزروائیں" ; "گُزروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گُزروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گُزروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گُزروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گُزروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گُزروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گُزروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گُزروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گُزروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "گُزروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "گُزروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "گُزروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "گُزروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گُزروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گُزروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گُزروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گُزروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گُزروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گُزروائی" ; "گُزروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گُزروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گُزروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گُزروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گُزروائیں" ; "گُزروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گُزروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گُزروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گُزروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گُزروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گُزروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گُزروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گُزروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گُزروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گُزروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گُزروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "گُزرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "گُزرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "گُزرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "گُزرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گُزرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گُزرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گُزرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گُزرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گُزرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گُزرواتی" ; "گُزرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گُزرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گُزرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گُزرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گُزرواتی" ; "گُزرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گُزرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گُزرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گُزرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گُزرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گُزرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گُزرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گُزرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گُزرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گُزرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گُزرواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "گُزروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "گُزروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "گُزریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "گُزریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گُزر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گُزر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گُزرو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گُزرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گُزرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گُزرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گُزرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گُزرو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گُزرو" ; "گُزریں" ; "گُزریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گُزرو" ; "گُزریں" ; "گُزریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گُزریں" ; "گُزریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گُزریں" ; "گُزریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گُزرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گُزرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گُزریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گُزریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گُزرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گُزرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گُزریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گُزریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "گُزرا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "گُزری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "گُزرے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "گُزرں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گُزرا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گُزری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گُزرے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گُزریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گُزرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گُزری" ; "گُزریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گُزرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گُزریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گُزرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گُزریں" ; "گُزری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گُزرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گُزریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گُزرا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گُزری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گُزرے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گُزریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گُزرا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گُزری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گُزرے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گُزریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گُزرتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گُزرتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گُزرتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گُزرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گُزرتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گُزرتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گُزرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گُزرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گُزرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گُزرتی" ; "گُزرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گُزرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گُزرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گُزرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گُزرتی" ; "گُزرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گُزرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گُزرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گُزرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گُزرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گُزرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گُزرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گُزرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گُزرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گُزرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گُزرتیں"} -} ; - - -lin dbna_354 = {s = table { - Root1 => "دب" ; - Inf1 => "دبنا" ; - Caus1_Root => "داب" ; - Caus1_Inf => "دابنا" ; - Caus2_Root => "دبوا" ; - Caus2_Inf => "دبوانا" ; - Inf_Obl1 => "دبنے" ; - Inf_Fem1 => "دبنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "دابنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "دبوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "دابوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "دابوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "دابیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "دابیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "داب" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "داب" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دابو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دابو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دابو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دابو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دابو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دابو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دابو" ; "دابیں" ; "دابیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دابو" ; "دابیں" ; "دابیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دابیں" ; "دابیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دابیں" ; "دابیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دابے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دابے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دابیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دابیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دابے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دابے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دابیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دابیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "دابا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "دابی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "دابے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "دابں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دابا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دابی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دابے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دابیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دابے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دابی" ; "دابیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دابے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دابیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دابے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دابیں" ; "دابی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دابے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دابیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دابا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دابی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دابے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دابیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دابا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دابی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دابے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دابیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "دابتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "دابتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "دابتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "دابتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دابتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دابتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دابتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دابتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دابتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دابتی" ; "دابتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دابتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دابتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دابتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دابتی" ; "دابتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دابتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دابتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دابتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دابتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دابتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دابتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دابتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دابتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دابتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دابتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "دبواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "دبواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "دبوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "دبوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دبوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دبوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دبواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دبواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دبواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دبواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دبواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دبواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دبواؤ" ; "دبوائیں" ; "دبوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دبواؤ" ; "دبوائیں" ; "دبوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دبوائیں" ; "دبوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دبوائیں" ; "دبوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دبوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دبوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دبوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دبوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دبوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دبوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دبوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دبوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "دبوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "دبوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "دبوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "دبوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دبوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دبوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دبوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دبوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دبوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دبوائی" ; "دبوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دبوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دبوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دبوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دبوائیں" ; "دبوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دبوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دبوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دبوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دبوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دبوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دبوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دبوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دبوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دبوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دبوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "دبواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "دبواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "دبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "دبواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دبواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دبواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دبواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دبواتی" ; "دبواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دبواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دبواتی" ; "دبواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دبواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دبواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دبواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دبواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دبواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دبواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دبواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دبواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "دبوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "دبوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "دبیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "دبیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دب" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دب" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دبو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دبو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دبو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دبو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دبو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دبو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دبو" ; "دبیں" ; "دبیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دبو" ; "دبیں" ; "دبیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دبیں" ; "دبیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دبیں" ; "دبیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دبے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دبے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دبیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دبیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دبے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دبے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دبیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دبیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "دبا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "دبی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "دبے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "دبں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دبا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دبی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دبے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دبیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دبے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دبی" ; "دبیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دبے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دبیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دبے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دبیں" ; "دبی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دبے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دبیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دبا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دبی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دبے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دبیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دبا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دبی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دبے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دبیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "دبتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "دبتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "دبتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "دبتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دبتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دبتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دبتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دبتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دبتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دبتی" ; "دبتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دبتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دبتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دبتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دبتی" ; "دبتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دبتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دبتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دبتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دبتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دبتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دبتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دبتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دبتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دبتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دبتیں"} -} ; - - -lin bgRna_355 = {s = table { - Root1 => "بگڑ" ; - Inf1 => "بگڑنا" ; - Caus1_Root => "بگاڑ" ; - Caus1_Inf => "بگاڑنا" ; - Caus2_Root => "بگڑوا" ; - Caus2_Inf => "بگڑوانا" ; - Inf_Obl1 => "بگڑنے" ; - Inf_Fem1 => "بگڑنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بگاڑنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بگڑوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بگاڑوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بگاڑوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بگاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بگاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بگاڑ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بگاڑ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بگاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بگاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بگاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بگاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بگاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بگاڑو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بگاڑو" ; "بگاڑیں" ; "بگاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بگاڑو" ; "بگاڑیں" ; "بگاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بگاڑیں" ; "بگاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بگاڑیں" ; "بگاڑیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بگاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بگاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بگاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بگاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بگاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بگاڑے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بگاڑیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بگاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بگاڑا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بگاڑی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بگاڑے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بگاڑں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بگاڑا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بگاڑی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بگاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بگاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بگاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بگاڑی" ; "بگاڑیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بگاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بگاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بگاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بگاڑیں" ; "بگاڑی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بگاڑے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بگاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بگاڑا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بگاڑی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بگاڑے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بگاڑیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بگاڑا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بگاڑی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بگاڑے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بگاڑیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بگاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بگاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بگاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بگاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بگاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بگاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بگاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بگاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بگاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بگاڑتی" ; "بگاڑتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بگاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بگاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بگاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بگاڑتی" ; "بگاڑتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بگاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بگاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بگاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بگاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بگاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بگاڑتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بگاڑتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بگاڑتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بگاڑتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بگاڑتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بگڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بگڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بگڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بگڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بگڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بگڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بگڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بگڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بگڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بگڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بگڑواؤ" ; "بگڑوائیں" ; "بگڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بگڑواؤ" ; "بگڑوائیں" ; "بگڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بگڑوائیں" ; "بگڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بگڑوائیں" ; "بگڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بگڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بگڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بگڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بگڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بگڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بگڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بگڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بگڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بگڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بگڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بگڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بگڑوائی" ; "بگڑوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بگڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بگڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بگڑوائیں" ; "بگڑوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بگڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بگڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بگڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بگڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بگڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بگڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بگڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بگڑوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بگڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بگڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بگڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بگڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بگڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بگڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بگڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بگڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بگڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بگڑواتی" ; "بگڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بگڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بگڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بگڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بگڑواتی" ; "بگڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بگڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بگڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بگڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بگڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بگڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بگڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بگڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بگڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بگڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بگڑواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بگڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بگڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بگڑیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بگڑیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بگڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بگڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بگڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بگڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بگڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بگڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بگڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بگڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بگڑو" ; "بگڑیں" ; "بگڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بگڑو" ; "بگڑیں" ; "بگڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بگڑیں" ; "بگڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بگڑیں" ; "بگڑیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بگڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بگڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بگڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بگڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بگڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بگڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بگڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بگڑیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بگڑا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بگڑی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بگڑے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بگڑں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بگڑا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بگڑی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بگڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بگڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بگڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بگڑی" ; "بگڑیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بگڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بگڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بگڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بگڑیں" ; "بگڑی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بگڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بگڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بگڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بگڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بگڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بگڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بگڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بگڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بگڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بگڑیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بگڑتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بگڑتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بگڑتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بگڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بگڑتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بگڑتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بگڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بگڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بگڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بگڑتی" ; "بگڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بگڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بگڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بگڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بگڑتی" ; "بگڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بگڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بگڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بگڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بگڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بگڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بگڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بگڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بگڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بگڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بگڑتیں"} -} ; - - -lin atrna_356 = {s = table { - Root1 => "اتر" ; - Inf1 => "اترنا" ; - Caus1_Root => "اتار" ; - Caus1_Inf => "اتارنا" ; - Caus2_Root => "اتروا" ; - Caus2_Inf => "اتروانا" ; - Inf_Obl1 => "اترنے" ; - Inf_Fem1 => "اترنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "اتارنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "اتروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "اتاروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "اتاروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "اتاریں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "اتاریں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اتار" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اتار" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اتارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اتارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اتارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اتارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اتارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اتارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اتارو" ; "اتاریں" ; "اتاریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اتارو" ; "اتاریں" ; "اتاریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اتاریں" ; "اتاریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اتاریں" ; "اتاریے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اتارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اتارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اتاریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اتاریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اتارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اتارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اتاریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اتاریں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "اتارا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "اتاری" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "اتارے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "اتارں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اتارا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اتاری" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اتارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اتاریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اتارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اتاری" ; "اتاریں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اتارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اتاریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اتارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اتاریں" ; "اتاری"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اتارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اتاریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اتارا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اتاری" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اتارے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اتاریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اتارا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اتاری" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اتارے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اتاریں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اتارتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اتارتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اتارتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اتارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اتارتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اتارتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اتارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اتارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اتارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اتارتی" ; "اتارتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اتارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اتارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اتارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اتارتی" ; "اتارتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اتارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اتارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اتارتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اتارتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اتارتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اتارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اتارتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اتارتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اتارتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اتارتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "اترواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "اترواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "اتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "اتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اتروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اتروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اترواؤ" ; "اتروائیں" ; "اتروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اترواؤ" ; "اتروائیں" ; "اتروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اتروائیں" ; "اتروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اتروائیں" ; "اتروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اتروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اتروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اتروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اتروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "اتروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "اتروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "اتروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "اتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اتروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اتروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اتروائی" ; "اتروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اتروائیں" ; "اتروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اتروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اتروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اتروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اتروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اتروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اتروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اتروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "اترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "اترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "اترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "اترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اترواتی" ; "اترواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اترواتی" ; "اترواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اترواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "اتروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "اتروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "اتریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "اتریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اتر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اتر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اترو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اترو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اترو" ; "اتریں" ; "اتریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اترو" ; "اتریں" ; "اتریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اتریں" ; "اتریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اتریں" ; "اتریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اترے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اترے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اتریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اتریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اترے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اترے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اتریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اتریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "اترا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "اتری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "اترے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "اترں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اترا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اتری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اترے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اتریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اترے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اتری" ; "اتریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اترے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اتریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اترے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اتریں" ; "اتری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اترے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اتریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اترا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اتری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اترے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اتریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اترا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اتری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اترے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اتریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اترتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اترتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اترتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اترتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اترتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اترتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اترتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اترتی" ; "اترتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اترتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اترتی" ; "اترتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اترتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اترتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اترتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اترتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اترتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اترتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اترتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اترتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اترتیں"} -} ; - - -lin achlna_357 = {s = table { - Root1 => "اچھل" ; - Inf1 => "اچھلنا" ; - Caus1_Root => "اچھال" ; - Caus1_Inf => "اچھالنا" ; - Caus2_Root => "اچھلوا" ; - Caus2_Inf => "اچھلوانا" ; - Inf_Obl1 => "اچھلنے" ; - Inf_Fem1 => "اچھلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "اچھالنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "اچھلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "اچھالوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "اچھالوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "اچھالیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "اچھالیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اچھال" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اچھال" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اچھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اچھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اچھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اچھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اچھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اچھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اچھالو" ; "اچھالیں" ; "اچھالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچھالو" ; "اچھالیں" ; "اچھالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اچھالیں" ; "اچھالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اچھالیں" ; "اچھالیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اچھالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اچھالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اچھالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اچھالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اچھالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اچھالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اچھالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اچھالیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "اچھالا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "اچھالی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "اچھالے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "اچھالں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اچھالا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اچھالی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اچھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اچھالیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اچھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اچھالی" ; "اچھالیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اچھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اچھالیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اچھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچھالیں" ; "اچھالی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اچھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اچھالیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اچھالا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اچھالی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اچھالے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اچھالیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اچھالا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اچھالی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اچھالے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اچھالیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اچھالتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اچھالتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اچھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اچھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اچھالتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اچھالتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اچھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اچھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اچھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اچھالتی" ; "اچھالتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اچھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اچھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اچھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچھالتی" ; "اچھالتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اچھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اچھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اچھالتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اچھالتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اچھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اچھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اچھالتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اچھالتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اچھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اچھالتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "اچھلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "اچھلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اچھلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اچھلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اچھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اچھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اچھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اچھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اچھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اچھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اچھلواؤ" ; "اچھلوائیں" ; "اچھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچھلواؤ" ; "اچھلوائیں" ; "اچھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اچھلوائیں" ; "اچھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اچھلوائیں" ; "اچھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اچھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اچھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اچھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اچھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "اچھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "اچھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "اچھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اچھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اچھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اچھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اچھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اچھلوائی" ; "اچھلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اچھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اچھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچھلوائیں" ; "اچھلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اچھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اچھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اچھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اچھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اچھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اچھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اچھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اچھلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "اچھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "اچھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "اچھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "اچھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اچھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اچھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اچھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اچھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اچھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اچھلواتی" ; "اچھلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اچھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اچھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اچھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچھلواتی" ; "اچھلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اچھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اچھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اچھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اچھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اچھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اچھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اچھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اچھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اچھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اچھلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "اچھلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "اچھلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "اچھلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "اچھلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اچھل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اچھل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اچھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اچھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اچھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اچھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اچھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اچھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اچھلو" ; "اچھلیں" ; "اچھلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچھلو" ; "اچھلیں" ; "اچھلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اچھلیں" ; "اچھلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اچھلیں" ; "اچھلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اچھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اچھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اچھلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اچھلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اچھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اچھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اچھلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اچھلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "اچھلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "اچھلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "اچھلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "اچھلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اچھلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اچھلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اچھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اچھلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اچھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اچھلی" ; "اچھلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اچھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اچھلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اچھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچھلیں" ; "اچھلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اچھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اچھلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اچھلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اچھلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اچھلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اچھلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اچھلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اچھلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اچھلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اچھلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اچھلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اچھلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اچھلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اچھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اچھلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اچھلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اچھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اچھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اچھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اچھلتی" ; "اچھلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اچھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اچھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اچھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اچھلتی" ; "اچھلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اچھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اچھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اچھلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اچھلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اچھلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اچھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اچھلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اچھلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اچھلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اچھلتیں"} -} ; - - -lin abhrna_358 = {s = table { - Root1 => "ابھر" ; - Inf1 => "ابھرنا" ; - Caus1_Root => "ابھار" ; - Caus1_Inf => "ابھارنا" ; - Caus2_Root => "ابھروا" ; - Caus2_Inf => "ابھروانا" ; - Inf_Obl1 => "ابھرنے" ; - Inf_Fem1 => "ابھرنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "ابھارنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "ابھروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ابھاروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ابھاروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ابھاریں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ابھاریں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ابھار" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ابھار" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ابھارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ابھارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ابھارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ابھارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ابھارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ابھارو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ابھارو" ; "ابھاریں" ; "ابھاریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ابھارو" ; "ابھاریں" ; "ابھاریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ابھاریں" ; "ابھاریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ابھاریں" ; "ابھاریے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ابھارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ابھارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ابھاریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ابھاریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ابھارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ابھارے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ابھاریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ابھاریں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "ابھارا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ابھاری" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "ابھارے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "ابھارں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ابھارا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ابھاری" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ابھارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ابھاریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ابھارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ابھاری" ; "ابھاریں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ابھارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ابھاریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ابھارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ابھاریں" ; "ابھاری"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ابھارے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ابھاریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ابھارا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ابھاری" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ابھارے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ابھاریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ابھارا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ابھاری" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ابھارے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ابھاریں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ابھارتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ابھارتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ابھارتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ابھارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ابھارتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ابھارتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ابھارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ابھارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ابھارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ابھارتی" ; "ابھارتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ابھارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ابھارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ابھارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ابھارتی" ; "ابھارتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ابھارتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ابھارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ابھارتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ابھارتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ابھارتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ابھارتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ابھارتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ابھارتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ابھارتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ابھارتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ابھرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ابھرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ابھروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ابھروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ابھروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ابھروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ابھرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ابھرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ابھرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ابھرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ابھرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ابھرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ابھرواؤ" ; "ابھروائیں" ; "ابھروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ابھرواؤ" ; "ابھروائیں" ; "ابھروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ابھروائیں" ; "ابھروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ابھروائیں" ; "ابھروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ابھروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ابھروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ابھروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ابھروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ابھروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ابھروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ابھروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ابھروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ابھروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ابھروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ابھروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ابھروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ابھروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ابھروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ابھروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ابھروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ابھروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ابھروائی" ; "ابھروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ابھروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ابھروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ابھروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ابھروائیں" ; "ابھروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ابھروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ابھروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ابھروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ابھروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ابھروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ابھروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ابھروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ابھروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ابھروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ابھروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ابھرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ابھرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ابھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ابھرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ابھرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ابھرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ابھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ابھرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ابھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ابھرواتی" ; "ابھرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ابھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ابھرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ابھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ابھرواتی" ; "ابھرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ابھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ابھرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ابھرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ابھرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ابھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ابھرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ابھرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ابھرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ابھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ابھرواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "ابھروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "ابھروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "ابھریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "ابھریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ابھر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ابھر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ابھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ابھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ابھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ابھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ابھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ابھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ابھرو" ; "ابھریں" ; "ابھریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ابھرو" ; "ابھریں" ; "ابھریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ابھریں" ; "ابھریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ابھریں" ; "ابھریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ابھرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ابھرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ابھریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ابھریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ابھرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ابھرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ابھریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ابھریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ابھرا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "ابھری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ابھرے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ابھرں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ابھرا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ابھری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ابھرے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ابھریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ابھرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ابھری" ; "ابھریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ابھرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ابھریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ابھرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ابھریں" ; "ابھری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ابھرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ابھریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ابھرا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ابھری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ابھرے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ابھریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ابھرا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ابھری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ابھرے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ابھریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ابھرتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ابھرتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ابھرتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ابھرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ابھرتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ابھرتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ابھرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ابھرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ابھرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ابھرتی" ; "ابھرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ابھرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ابھرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ابھرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ابھرتی" ; "ابھرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ابھرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ابھرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ابھرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ابھرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ابھرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ابھرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ابھرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ابھرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ابھرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ابھرتیں"} -} ; - - -lin aotrna_359 = {s = table { - Root1 => "اُتر" ; - Inf1 => "اُترنا" ; - Caus1_Root => "ا(اo)تر" ; - Caus1_Inf => "ا(اo)ترنا" ; - Caus2_Root => "اُتروا" ; - Caus2_Inf => "اُتروانا" ; - Inf_Obl1 => "اُترنے" ; - Inf_Fem1 => "اُترنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "ا(اo)ترنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "اُتروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ا(اo)تروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ا(اo)تروں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ا(اo)تریں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ا(اo)تریں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ا(اo)تر" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ا(اo)تر" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ا(اo)ترو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ا(اo)ترو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ا(اo)ترو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ا(اo)ترو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ا(اo)ترو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ا(اo)ترو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ا(اo)ترو" ; "ا(اo)تریں" ; "ا(اo)تریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ا(اo)ترو" ; "ا(اo)تریں" ; "ا(اo)تریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ا(اo)تریں" ; "ا(اo)تریے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ا(اo)تریں" ; "ا(اo)تریے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ا(اo)ترے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ا(اo)ترے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ا(اo)تریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ا(اo)تریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ا(اo)ترے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ا(اo)ترے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ا(اo)تریں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ا(اo)تریں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "ا(اo)ترا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ا(اo)تری" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "ا(اo)ترے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "ا(اo)ترں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ا(اo)ترا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ا(اo)تری" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ا(اo)ترے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ا(اo)تریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ا(اo)ترے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ا(اo)تری" ; "ا(اo)تریں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ا(اo)ترے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ا(اo)تریں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ا(اo)ترے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ا(اo)تریں" ; "ا(اo)تری"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ا(اo)ترے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ا(اo)تریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ا(اo)ترا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ا(اo)تری" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ا(اo)ترے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ا(اo)تریں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ا(اo)ترا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ا(اo)تری" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ا(اo)ترے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ا(اo)تریں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ا(اo)ترتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ا(اo)ترتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ا(اo)ترتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ا(اo)ترتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ا(اo)ترتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ا(اo)ترتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ا(اo)ترتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ا(اo)ترتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ا(اo)ترتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ا(اo)ترتی" ; "ا(اo)ترتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ا(اo)ترتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ا(اo)ترتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ا(اo)ترتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ا(اo)ترتی" ; "ا(اo)ترتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ا(اo)ترتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ا(اo)ترتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ا(اo)ترتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ا(اo)ترتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ا(اo)ترتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ا(اo)ترتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ا(اo)ترتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ا(اo)ترتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ا(اo)ترتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ا(اo)ترتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "اُترواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "اُترواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "اُتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "اُتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُتروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُتروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُترواؤ" ; "اُتروائیں" ; "اُتروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُترواؤ" ; "اُتروائیں" ; "اُتروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُتروائیں" ; "اُتروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُتروائیں" ; "اُتروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُتروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُتروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُتروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُتروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "اُتروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "اُتروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "اُتروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "اُتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُتروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُتروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُتروائی" ; "اُتروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُتروائیں" ; "اُتروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُتروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُتروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُتروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُتروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُتروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُتروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُتروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُترواتی" ; "اُترواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُترواتی" ; "اُترواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُترواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "اُتروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "اُتروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "اُتریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "اُتریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُتر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُتر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُترو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُترو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُترو" ; "اُتریں" ; "اُتریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُترو" ; "اُتریں" ; "اُتریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُتریں" ; "اُتریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُتریں" ; "اُتریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُترے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُترے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُتریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُتریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُترے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُترے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُتریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُتریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "اُترا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "اُتری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "اُترے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "اُترں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُترا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُتری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُترے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُتریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُترے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُتری" ; "اُتریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُترے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُتریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُترے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُتریں" ; "اُتری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُترے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُتریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُترا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُتری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُترے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُتریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُترا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُتری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُترے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُتریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُترتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُترتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُترتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُترتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُترتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُترتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُترتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُترتی" ; "اُترتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُترتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُترتی" ; "اُترتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُترتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُترتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُترتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُترتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُترتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُترتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُترتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُترتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُترتیں"} -} ; - - -lin aocahlna_360 = {s = table { - Root1 => "اُچَھل" ; - Inf1 => "اُچَھلْنا" ; - Caus1_Root => "اُچَھال" ; - Caus1_Inf => "اُچَھالنا" ; - Caus2_Root => "اُچَھلْوا" ; - Caus2_Inf => "اُچَھلْوانا" ; - Inf_Obl1 => "اُچَھلْنے" ; - Inf_Fem1 => "اُچَھلْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "اُچَھالنے" ; - Caus2_Inf_Obl => "اُچَھلْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "اُچَھالوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "اُچَھالوں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "اُچَھالیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "اُچَھالیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُچَھال" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُچَھال" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُچَھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُچَھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُچَھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُچَھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُچَھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُچَھالو" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُچَھالو" ; "اُچَھالیں" ; "اُچَھالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُچَھالو" ; "اُچَھالیں" ; "اُچَھالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُچَھالیں" ; "اُچَھالیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُچَھالیں" ; "اُچَھالیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُچَھالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُچَھالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُچَھالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُچَھالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُچَھالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُچَھالے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُچَھالیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُچَھالیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "اُچَھالا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "اُچَھالی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "اُچَھالے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "اُچَھالں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُچَھالا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُچَھالی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُچَھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُچَھالیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُچَھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُچَھالی" ; "اُچَھالیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُچَھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُچَھالیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُچَھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُچَھالیں" ; "اُچَھالی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُچَھالے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُچَھالیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُچَھالا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُچَھالی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُچَھالے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُچَھالیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُچَھالا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُچَھالی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُچَھالے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُچَھالیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُچَھالتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُچَھالتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُچَھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُچَھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُچَھالتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُچَھالتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُچَھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُچَھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُچَھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُچَھالتی" ; "اُچَھالتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُچَھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُچَھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُچَھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُچَھالتی" ; "اُچَھالتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُچَھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُچَھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُچَھالتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُچَھالتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُچَھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُچَھالتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُچَھالتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُچَھالتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُچَھالتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُچَھالتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "اُچَھلْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "اُچَھلْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "اُچَھلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "اُچَھلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُچَھلْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُچَھلْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُچَھلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُچَھلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُچَھلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُچَھلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُچَھلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُچَھلْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُچَھلْواؤ" ; "اُچَھلْوائیں" ; "اُچَھلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُچَھلْواؤ" ; "اُچَھلْوائیں" ; "اُچَھلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُچَھلْوائیں" ; "اُچَھلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُچَھلْوائیں" ; "اُچَھلْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُچَھلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُچَھلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُچَھلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُچَھلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُچَھلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُچَھلْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُچَھلْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُچَھلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "اُچَھلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "اُچَھلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "اُچَھلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "اُچَھلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُچَھلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُچَھلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُچَھلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُچَھلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُچَھلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُچَھلْوائی" ; "اُچَھلْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُچَھلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُچَھلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُچَھلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُچَھلْوائیں" ; "اُچَھلْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُچَھلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُچَھلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُچَھلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُچَھلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُچَھلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُچَھلْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُچَھلْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُچَھلْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُچَھلْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُچَھلْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُچَھلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُچَھلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُچَھلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُچَھلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُچَھلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُچَھلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُچَھلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُچَھلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُچَھلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُچَھلْواتی" ; "اُچَھلْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُچَھلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُچَھلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُچَھلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُچَھلْواتی" ; "اُچَھلْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُچَھلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُچَھلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُچَھلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُچَھلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُچَھلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُچَھلْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُچَھلْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُچَھلْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُچَھلْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُچَھلْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "اُچَھلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "اُچَھلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "اُچَھلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "اُچَھلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُچَھل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُچَھل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُچَھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُچَھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُچَھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُچَھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُچَھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُچَھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُچَھلو" ; "اُچَھلیں" ; "اُچَھلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُچَھلو" ; "اُچَھلیں" ; "اُچَھلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُچَھلیں" ; "اُچَھلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُچَھلیں" ; "اُچَھلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُچَھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُچَھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُچَھلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُچَھلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُچَھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُچَھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُچَھلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُچَھلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "اُچَھلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "اُچَھلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "اُچَھلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "اُچَھلْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُچَھلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُچَھلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُچَھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُچَھلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُچَھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُچَھلی" ; "اُچَھلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُچَھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُچَھلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُچَھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُچَھلیں" ; "اُچَھلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُچَھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُچَھلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُچَھلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُچَھلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُچَھلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُچَھلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُچَھلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُچَھلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُچَھلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُچَھلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُچَھلْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُچَھلْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُچَھلْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُچَھلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُچَھلْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُچَھلْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُچَھلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُچَھلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُچَھلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُچَھلْتی" ; "اُچَھلْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُچَھلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُچَھلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُچَھلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُچَھلْتی" ; "اُچَھلْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُچَھلْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُچَھلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُچَھلْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُچَھلْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُچَھلْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُچَھلْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُچَھلْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُچَھلْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُچَھلْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُچَھلْتیں"} -} ; - - -lin thkna_361 = {s = table { - Root1 => "تھک" ; - Inf1 => "تھکنا" ; - Caus1_Root => "تھکا" ; - Caus1_Inf => "تھکانا" ; - Caus2_Root => "تھکوا" ; - Caus2_Inf => "تھکوانا" ; - Inf_Obl1 => "تھکنے" ; - Inf_Fem1 => "تھکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "تھکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "تھکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "تھکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "تھکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "تھکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "تھکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تھکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تھکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تھکاؤ" ; "تھکائیں" ; "تھکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھکاؤ" ; "تھکائیں" ; "تھکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تھکائیں" ; "تھکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تھکائیں" ; "تھکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تھکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تھکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تھکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تھکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تھکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تھکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تھکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "تھکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "تھکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "تھکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "تھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تھکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تھکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تھکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھکائی" ; "تھکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تھکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھکائیں" ; "تھکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تھکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تھکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تھکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تھکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تھکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تھکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تھکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تھکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "تھکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "تھکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "تھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "تھکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تھکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تھکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تھکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھکاتی" ; "تھکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھکاتی" ; "تھکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تھکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تھکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تھکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تھکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تھکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تھکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تھکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "تھکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "تھکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "تھکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "تھکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تھکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تھکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تھکواؤ" ; "تھکوائیں" ; "تھکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھکواؤ" ; "تھکوائیں" ; "تھکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تھکوائیں" ; "تھکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تھکوائیں" ; "تھکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تھکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تھکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تھکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تھکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تھکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تھکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تھکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "تھکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "تھکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "تھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "تھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تھکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تھکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھکوائی" ; "تھکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھکوائیں" ; "تھکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تھکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تھکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تھکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تھکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تھکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "تھکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "تھکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "تھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "تھکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تھکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تھکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تھکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھکواتی" ; "تھکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھکواتی" ; "تھکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تھکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تھکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تھکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تھکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تھکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تھکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تھکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "تھکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "تھکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "تھکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "تھکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تھک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تھک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تھکو" ; "تھکیں" ; "تھکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھکو" ; "تھکیں" ; "تھکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تھکیں" ; "تھکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تھکیں" ; "تھکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تھکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تھکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تھکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تھکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تھکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تھکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تھکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تھکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "تھکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "تھکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "تھکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "تھکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تھکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تھکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تھکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تھکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھکی" ; "تھکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تھکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھکیں" ; "تھکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تھکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تھکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تھکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تھکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تھکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تھکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تھکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تھکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تھکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تھکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "تھکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "تھکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "تھکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "تھکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تھکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تھکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تھکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تھکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھکتی" ; "تھکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تھکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھکتی" ; "تھکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تھکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تھکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تھکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تھکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تھکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تھکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تھکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تھکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تھکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تھکتیں"} -} ; - - -lin thhrna_362 = {s = table { - Root1 => "تھہر" ; - Inf1 => "تھہرنا" ; - Caus1_Root => "تھہرا" ; - Caus1_Inf => "تھہرانا" ; - Caus2_Root => "تھہروا" ; - Caus2_Inf => "تھہروانا" ; - Inf_Obl1 => "تھہرنے" ; - Inf_Fem1 => "تھہرنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "تھہرانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "تھہروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "تھہراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "تھہراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "تھہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "تھہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تھہرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تھہرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تھہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تھہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تھہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تھہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تھہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تھہراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تھہراؤ" ; "تھہرائیں" ; "تھہرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھہراؤ" ; "تھہرائیں" ; "تھہرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تھہرائیں" ; "تھہرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تھہرائیں" ; "تھہرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تھہرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تھہرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تھہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تھہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تھہرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تھہرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تھہرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تھہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "تھہرایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "تھہرائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "تھہرائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "تھہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تھہرایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تھہرائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تھہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تھہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھہرائی" ; "تھہرائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تھہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھہرائیں" ; "تھہرائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تھہرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تھہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تھہرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تھہرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تھہرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تھہرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تھہرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تھہرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تھہرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تھہرائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "تھہراتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "تھہراتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "تھہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "تھہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تھہراتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تھہراتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تھہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تھہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھہراتی" ; "تھہراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تھہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھہراتی" ; "تھہراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تھہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تھہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تھہراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تھہراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تھہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تھہراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تھہراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تھہراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تھہراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تھہراتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "تھہرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "تھہرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "تھہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "تھہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تھہروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تھہروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تھہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تھہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تھہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تھہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تھہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تھہرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تھہرواؤ" ; "تھہروائیں" ; "تھہروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھہرواؤ" ; "تھہروائیں" ; "تھہروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تھہروائیں" ; "تھہروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تھہروائیں" ; "تھہروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تھہروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تھہروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تھہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تھہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تھہروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تھہروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تھہروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تھہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "تھہروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "تھہروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "تھہروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "تھہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تھہروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تھہروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تھہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تھہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھہروائی" ; "تھہروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تھہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھہروائیں" ; "تھہروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تھہروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تھہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تھہروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تھہروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تھہروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تھہروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تھہروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تھہروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تھہروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تھہروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "تھہرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "تھہرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "تھہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "تھہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تھہرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تھہرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تھہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تھہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھہرواتی" ; "تھہرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تھہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھہرواتی" ; "تھہرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تھہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تھہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تھہرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تھہرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تھہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تھہرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تھہرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تھہرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تھہرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تھہرواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "تھہروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "تھہروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "تھہریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "تھہریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تھہر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تھہر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تھہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تھہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تھہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تھہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تھہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تھہرو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تھہرو" ; "تھہریں" ; "تھہریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھہرو" ; "تھہریں" ; "تھہریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تھہریں" ; "تھہریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تھہریں" ; "تھہریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "تھہرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "تھہرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "تھہریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "تھہریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تھہرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تھہرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تھہریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تھہریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "تھہرا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "تھہری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "تھہرے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "تھہرں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تھہرا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تھہری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تھہرے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تھہریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھہرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھہری" ; "تھہریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھہرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھہریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تھہرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھہریں" ; "تھہری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تھہرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تھہریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "تھہرا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "تھہری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "تھہرے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "تھہریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تھہرا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تھہری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تھہرے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تھہریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "تھہرتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "تھہرتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "تھہرتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "تھہرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تھہرتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تھہرتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تھہرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تھہرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھہرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھہرتی" ; "تھہرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھہرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھہرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تھہرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھہرتی" ; "تھہرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تھہرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تھہرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تھہرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تھہرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تھہرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تھہرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تھہرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تھہرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تھہرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تھہرتیں"} -} ; - - -lin stna_363 = {s = table { - Root1 => "ست" ; - Inf1 => "ستنا" ; - Caus1_Root => "ستا" ; - Caus1_Inf => "ستانا" ; - Caus2_Root => "ستوا" ; - Caus2_Inf => "ستوانا" ; - Inf_Obl1 => "ستنے" ; - Inf_Fem1 => "ستنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "ستانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "ستوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ستاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ستاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ستائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ستائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ستا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ستا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ستاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ستاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ستاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ستاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ستاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ستاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ستاؤ" ; "ستائیں" ; "ستائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ستاؤ" ; "ستائیں" ; "ستائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ستائیں" ; "ستائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ستائیں" ; "ستائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ستائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ستائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ستائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ستائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ستائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ستائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ستائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ستائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "ستایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ستائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "ستائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "ستائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ستایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ستائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ستائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ستائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ستائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ستائی" ; "ستائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ستائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ستائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ستائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ستائیں" ; "ستائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ستائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ستائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ستایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ستائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ستائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ستائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ستایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ستائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ستائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ستائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ستاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ستاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ستاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ستاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ستاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ستاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ستاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ستاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ستاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ستاتی" ; "ستاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ستاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ستاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ستاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ستاتی" ; "ستاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ستاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ستاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ستاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ستاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ستاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ستاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ستاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ستاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ستاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ستاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ستواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ستواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ستوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ستوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ستوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ستوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ستواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ستواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ستواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ستواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ستواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ستواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ستواؤ" ; "ستوائیں" ; "ستوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ستواؤ" ; "ستوائیں" ; "ستوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ستوائیں" ; "ستوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ستوائیں" ; "ستوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ستوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ستوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ستوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ستوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ستوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ستوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ستوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ستوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ستوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ستوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ستوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ستوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ستوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ستوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ستوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ستوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ستوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ستوائی" ; "ستوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ستوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ستوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ستوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ستوائیں" ; "ستوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ستوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ستوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ستوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ستوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ستوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ستوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ستوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ستوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ستوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ستوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ستواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ستواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ستواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ستواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ستواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ستواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ستواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ستواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ستواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ستواتی" ; "ستواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ستواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ستواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ستواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ستواتی" ; "ستواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ستواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ستواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ستواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ستواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ستواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ستواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ستواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ستواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ستواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ستواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "ستوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "ستوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "ستیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "ستیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ست" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ست" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ستو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ستو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ستو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ستو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ستو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ستو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ستو" ; "ستیں" ; "ستیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ستو" ; "ستیں" ; "ستیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ستیں" ; "ستیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ستیں" ; "ستیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ستے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ستے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ستیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ستیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ستے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ستے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ستیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ستیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ستا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "ستی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ستے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ستں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ستا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ستی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ستے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ستیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ستے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ستی" ; "ستیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ستے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ستیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ستے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ستیں" ; "ستی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ستے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ستیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ستا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ستی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ستے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ستیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ستا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ستی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ستے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ستیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ستتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ستتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ستتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ستتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ستتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ستتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ستتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ستتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ستتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ستتی" ; "ستتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ستتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ستتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ستتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ستتی" ; "ستتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ستتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ستتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ستتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ستتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ستتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ستتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ستتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ستتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ستتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ستتیں"} -} ; - - -lin snna_364 = {s = table { - Root1 => "سن" ; - Inf1 => "سننا" ; - Caus1_Root => "سنا" ; - Caus1_Inf => "سنانا" ; - Caus2_Root => "سنوا" ; - Caus2_Inf => "سنوانا" ; - Inf_Obl1 => "سننے" ; - Inf_Fem1 => "سننی" ; - Caus1_Inf_Obl => "سنانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "سنوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "سناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "سناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "سنائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "سنائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سنا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سنا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سناؤ" ; "سنائیں" ; "سنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سناؤ" ; "سنائیں" ; "سنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سنائیں" ; "سنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سنائیں" ; "سنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سنائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "سنایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "سنائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "سنائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "سنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سنایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سنائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سنائی" ; "سنائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنائیں" ; "سنائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سنائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سنایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سنائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سنائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سنائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سنایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سنائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سنائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سنائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سناتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سناتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سناتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سناتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سناتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سناتی" ; "سناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سناتی" ; "سناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سناتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "سنواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "سنواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "سنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "سنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سنوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سنوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سنواؤ" ; "سنوائیں" ; "سنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنواؤ" ; "سنوائیں" ; "سنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سنوائیں" ; "سنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سنوائیں" ; "سنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "سنوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "سنوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "سنوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "سنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سنوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سنوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سنوائی" ; "سنوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنوائیں" ; "سنوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سنوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سنوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سنوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سنوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سنوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سنوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سنوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "سنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "سنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "سنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "سنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سنواتی" ; "سنواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنواتی" ; "سنواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سنواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "سنوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "سنوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "سنیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "سنیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سن" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سن" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سنو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سنو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سنو" ; "سنیں" ; "سنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنو" ; "سنیں" ; "سنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سنیں" ; "سنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سنیں" ; "سنیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سنے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سنے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سنے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سنے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سنیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "سنا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "سنی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "سنے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "سنں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سنا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سنی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سنے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سنیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سنے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سنی" ; "سنیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سنے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سنیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سنے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنیں" ; "سنی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سنے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سنیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سنا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سنی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سنے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سنیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سنا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سنی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سنے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سنیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سنتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سنتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سنتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سنتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سنتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سنتی" ; "سنتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنتی" ; "سنتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سنتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سنتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سنتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سنتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سنتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سنتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سنتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سنتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سنتیں"} -} ; - - -lin smjhna_365 = {s = table { - Root1 => "سمجھ" ; - Inf1 => "سمجھنا" ; - Caus1_Root => "سمجھا" ; - Caus1_Inf => "سمجھانا" ; - Caus2_Root => "سمجھوا" ; - Caus2_Inf => "سمجھوانا" ; - Inf_Obl1 => "سمجھنے" ; - Inf_Fem1 => "سمجھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "سمجھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "سمجھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "سمجھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "سمجھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "سمجھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "سمجھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سمجھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سمجھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سمجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سمجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سمجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سمجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سمجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سمجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سمجھاؤ" ; "سمجھائیں" ; "سمجھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سمجھاؤ" ; "سمجھائیں" ; "سمجھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سمجھائیں" ; "سمجھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سمجھائیں" ; "سمجھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سمجھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سمجھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سمجھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سمجھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سمجھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سمجھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سمجھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سمجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "سمجھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "سمجھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "سمجھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "سمجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سمجھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سمجھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سمجھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سمجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سمجھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سمجھائی" ; "سمجھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سمجھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سمجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سمجھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سمجھائیں" ; "سمجھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سمجھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سمجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سمجھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سمجھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سمجھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سمجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سمجھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سمجھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سمجھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سمجھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سمجھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سمجھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سمجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سمجھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سمجھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سمجھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سمجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سمجھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سمجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سمجھاتی" ; "سمجھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سمجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سمجھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سمجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سمجھاتی" ; "سمجھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سمجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سمجھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سمجھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سمجھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سمجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سمجھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سمجھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سمجھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سمجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سمجھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "سمجھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "سمجھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "سمجھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "سمجھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سمجھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سمجھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سمجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سمجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سمجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سمجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سمجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سمجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سمجھواؤ" ; "سمجھوائیں" ; "سمجھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سمجھواؤ" ; "سمجھوائیں" ; "سمجھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سمجھوائیں" ; "سمجھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سمجھوائیں" ; "سمجھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سمجھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سمجھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سمجھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سمجھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سمجھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سمجھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سمجھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سمجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "سمجھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "سمجھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "سمجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "سمجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سمجھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سمجھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سمجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سمجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سمجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سمجھوائی" ; "سمجھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سمجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سمجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سمجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سمجھوائیں" ; "سمجھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سمجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سمجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سمجھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سمجھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سمجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سمجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سمجھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سمجھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سمجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سمجھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "سمجھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "سمجھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "سمجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "سمجھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سمجھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سمجھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سمجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سمجھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سمجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سمجھواتی" ; "سمجھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سمجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سمجھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سمجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سمجھواتی" ; "سمجھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سمجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سمجھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سمجھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سمجھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سمجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سمجھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سمجھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سمجھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سمجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سمجھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "سمجھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "سمجھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "سمجھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "سمجھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سمجھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سمجھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سمجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سمجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سمجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سمجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سمجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سمجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سمجھو" ; "سمجھیں" ; "سمجھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سمجھو" ; "سمجھیں" ; "سمجھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سمجھیں" ; "سمجھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سمجھیں" ; "سمجھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سمجھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سمجھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سمجھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سمجھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سمجھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سمجھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سمجھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سمجھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "سمجھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "سمجھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "سمجھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "سمجھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سمجھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سمجھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سمجھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سمجھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سمجھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سمجھی" ; "سمجھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سمجھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سمجھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سمجھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سمجھیں" ; "سمجھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سمجھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سمجھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سمجھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سمجھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سمجھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سمجھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سمجھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سمجھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سمجھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سمجھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سمجھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سمجھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سمجھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سمجھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سمجھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سمجھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سمجھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سمجھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سمجھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سمجھتی" ; "سمجھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سمجھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سمجھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سمجھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سمجھتی" ; "سمجھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سمجھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سمجھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سمجھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سمجھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سمجھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سمجھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سمجھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سمجھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سمجھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سمجھتیں"} -} ; - - -lin slgna_366 = {s = table { - Root1 => "سلگ" ; - Inf1 => "سلگنا" ; - Caus1_Root => "سلگا" ; - Caus1_Inf => "سلگانا" ; - Caus2_Root => "سلگوا" ; - Caus2_Inf => "سلگوانا" ; - Inf_Obl1 => "سلگنے" ; - Inf_Fem1 => "سلگنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "سلگانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "سلگوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "سلگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "سلگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "سلگائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "سلگائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سلگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سلگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سلگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سلگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سلگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سلگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سلگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سلگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سلگاؤ" ; "سلگائیں" ; "سلگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلگاؤ" ; "سلگائیں" ; "سلگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سلگائیں" ; "سلگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سلگائیں" ; "سلگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سلگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سلگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سلگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سلگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سلگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سلگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سلگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سلگائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "سلگایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "سلگائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "سلگائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "سلگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سلگایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سلگائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سلگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سلگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سلگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سلگائی" ; "سلگائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سلگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سلگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سلگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلگائیں" ; "سلگائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سلگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سلگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سلگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سلگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سلگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سلگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سلگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سلگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سلگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سلگائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سلگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سلگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سلگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سلگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سلگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سلگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سلگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سلگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سلگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سلگاتی" ; "سلگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سلگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سلگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سلگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلگاتی" ; "سلگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سلگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سلگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سلگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سلگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سلگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سلگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سلگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سلگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سلگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سلگاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "سلگواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "سلگواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "سلگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "سلگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سلگوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سلگوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سلگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سلگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سلگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سلگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سلگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سلگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سلگواؤ" ; "سلگوائیں" ; "سلگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلگواؤ" ; "سلگوائیں" ; "سلگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سلگوائیں" ; "سلگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سلگوائیں" ; "سلگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سلگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سلگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سلگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سلگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سلگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سلگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سلگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سلگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "سلگوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "سلگوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "سلگوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "سلگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سلگوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سلگوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سلگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سلگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سلگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سلگوائی" ; "سلگوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سلگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سلگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سلگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلگوائیں" ; "سلگوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سلگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سلگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سلگوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سلگوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سلگوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سلگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سلگوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سلگوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سلگوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سلگوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "سلگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "سلگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "سلگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "سلگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سلگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سلگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سلگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سلگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سلگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سلگواتی" ; "سلگواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سلگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سلگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سلگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلگواتی" ; "سلگواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سلگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سلگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سلگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سلگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سلگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سلگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سلگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سلگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سلگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سلگواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "سلگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "سلگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "سلگیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "سلگیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سلگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سلگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سلگو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سلگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سلگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سلگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سلگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سلگو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سلگو" ; "سلگیں" ; "سلگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلگو" ; "سلگیں" ; "سلگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سلگیں" ; "سلگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سلگیں" ; "سلگیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سلگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سلگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سلگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سلگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سلگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سلگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سلگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سلگیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "سلگا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "سلگی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "سلگے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "سلگں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سلگا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سلگی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سلگے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سلگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سلگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سلگی" ; "سلگیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سلگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سلگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سلگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلگیں" ; "سلگی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سلگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سلگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سلگا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سلگی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سلگے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سلگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سلگا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سلگی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سلگے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سلگیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سلگتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سلگتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سلگتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سلگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سلگتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سلگتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سلگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سلگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سلگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سلگتی" ; "سلگتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سلگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سلگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سلگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سلگتی" ; "سلگتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سلگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سلگتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سلگتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سلگتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سلگتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سلگتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سلگتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سلگتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سلگتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سلگتیں"} -} ; - - -lin skhna_367 = {s = table { - Root1 => "سکھ" ; - Inf1 => "سکھنا" ; - Caus1_Root => "سکھا" ; - Caus1_Inf => "سکھانا" ; - Caus2_Root => "سکھوا" ; - Caus2_Inf => "سکھوانا" ; - Inf_Obl1 => "سکھنے" ; - Inf_Fem1 => "سکھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "سکھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "سکھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "سکھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "سکھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "سکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "سکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سکھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سکھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سکھاؤ" ; "سکھائیں" ; "سکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکھاؤ" ; "سکھائیں" ; "سکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سکھائیں" ; "سکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سکھائیں" ; "سکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "سکھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "سکھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "سکھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "سکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سکھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سکھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سکھائی" ; "سکھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکھائیں" ; "سکھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سکھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سکھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سکھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سکھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سکھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سکھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سکھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سکھاتی" ; "سکھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکھاتی" ; "سکھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سکھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "سکھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "سکھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "سکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "سکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سکھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سکھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سکھواؤ" ; "سکھوائیں" ; "سکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکھواؤ" ; "سکھوائیں" ; "سکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سکھوائیں" ; "سکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سکھوائیں" ; "سکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "سکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "سکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "سکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "سکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سکھوائی" ; "سکھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکھوائیں" ; "سکھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سکھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "سکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "سکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "سکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "سکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سکھواتی" ; "سکھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکھواتی" ; "سکھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سکھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "سکھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "سکھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "سکھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "سکھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سکھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سکھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سکھو" ; "سکھیں" ; "سکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکھو" ; "سکھیں" ; "سکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سکھیں" ; "سکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سکھیں" ; "سکھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "سکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "سکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "سکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "سکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سکھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "سکھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "سکھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "سکھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "سکھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سکھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سکھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سکھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سکھی" ; "سکھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سکھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکھیں" ; "سکھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سکھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "سکھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "سکھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "سکھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "سکھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سکھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سکھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سکھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سکھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "سکھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "سکھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "سکھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "سکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سکھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سکھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سکھتی" ; "سکھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سکھتی" ; "سکھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سکھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سکھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سکھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سکھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سکھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سکھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سکھتیں"} -} ; - - -lin phslna_368 = {s = table { - Root1 => "پھسل" ; - Inf1 => "پھسلنا" ; - Caus1_Root => "پھسلا" ; - Caus1_Inf => "پھسلانا" ; - Caus2_Root => "پھسلوا" ; - Caus2_Inf => "پھسلوانا" ; - Inf_Obl1 => "پھسلنے" ; - Inf_Fem1 => "پھسلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پھسلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پھسلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پھسلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پھسلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پھسلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پھسلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھسلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھسلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھسلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھسلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھسلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھسلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھسلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھسلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھسلاؤ" ; "پھسلائیں" ; "پھسلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھسلاؤ" ; "پھسلائیں" ; "پھسلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھسلائیں" ; "پھسلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھسلائیں" ; "پھسلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھسلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھسلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھسلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھسلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھسلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھسلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھسلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھسلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پھسلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پھسلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پھسلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پھسلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھسلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھسلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھسلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھسلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھسلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھسلائی" ; "پھسلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھسلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھسلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھسلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھسلائیں" ; "پھسلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھسلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھسلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھسلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھسلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھسلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھسلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھسلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھسلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھسلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھسلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھسلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھسلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھسلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھسلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھسلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھسلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھسلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھسلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھسلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھسلاتی" ; "پھسلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھسلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھسلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھسلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھسلاتی" ; "پھسلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھسلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھسلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھسلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھسلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھسلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھسلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھسلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھسلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھسلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھسلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پھسلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پھسلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پھسلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پھسلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھسلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھسلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھسلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھسلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھسلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھسلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھسلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھسلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھسلواؤ" ; "پھسلوائیں" ; "پھسلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھسلواؤ" ; "پھسلوائیں" ; "پھسلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھسلوائیں" ; "پھسلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھسلوائیں" ; "پھسلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھسلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھسلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھسلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھسلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھسلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھسلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھسلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھسلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پھسلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پھسلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پھسلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پھسلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھسلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھسلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھسلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھسلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھسلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھسلوائی" ; "پھسلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھسلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھسلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھسلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھسلوائیں" ; "پھسلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھسلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھسلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھسلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھسلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھسلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھسلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھسلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھسلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھسلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھسلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھسلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھسلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھسلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھسلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھسلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھسلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھسلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھسلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھسلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھسلواتی" ; "پھسلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھسلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھسلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھسلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھسلواتی" ; "پھسلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھسلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھسلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھسلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھسلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھسلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھسلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھسلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھسلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھسلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھسلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پھسلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پھسلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پھسلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پھسلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھسل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھسل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھسلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھسلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھسلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھسلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھسلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھسلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھسلو" ; "پھسلیں" ; "پھسلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھسلو" ; "پھسلیں" ; "پھسلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھسلیں" ; "پھسلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھسلیں" ; "پھسلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھسلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھسلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھسلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھسلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھسلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھسلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھسلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھسلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پھسلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پھسلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پھسلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پھسلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھسلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھسلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھسلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھسلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھسلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھسلی" ; "پھسلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھسلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھسلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھسلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھسلیں" ; "پھسلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھسلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھسلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھسلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھسلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھسلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھسلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھسلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھسلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھسلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھسلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھسلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھسلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھسلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھسلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھسلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھسلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھسلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھسلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھسلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھسلتی" ; "پھسلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھسلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھسلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھسلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھسلتی" ; "پھسلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھسلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھسلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھسلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھسلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھسلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھسلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھسلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھسلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھسلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھسلتیں"} -} ; - - -lin phnsna_369 = {s = table { - Root1 => "پھنس" ; - Inf1 => "پھنسنا" ; - Caus1_Root => "پھنسا" ; - Caus1_Inf => "پھنسانا" ; - Caus2_Root => "پھنسوا" ; - Caus2_Inf => "پھنسوانا" ; - Inf_Obl1 => "پھنسنے" ; - Inf_Fem1 => "پھنسنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پھنسانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پھنسوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پھنساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پھنساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پھنسائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پھنسائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھنسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھنسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھنساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھنساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھنساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھنساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھنساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھنساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھنساؤ" ; "پھنسائیں" ; "پھنسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھنساؤ" ; "پھنسائیں" ; "پھنسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھنسائیں" ; "پھنسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھنسائیں" ; "پھنسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھنسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھنسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھنسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھنسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھنسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھنسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھنسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھنسائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پھنسایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پھنسائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پھنسائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پھنسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھنسایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھنسائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھنسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھنسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھنسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھنسائی" ; "پھنسائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھنسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھنسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھنسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھنسائیں" ; "پھنسائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھنسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھنسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھنسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھنسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھنسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھنسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھنسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھنسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھنسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھنسائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھنساتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھنساتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھنساتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھنساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھنساتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھنساتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھنساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھنساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھنساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھنساتی" ; "پھنساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھنساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھنساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھنساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھنساتی" ; "پھنساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھنساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھنساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھنساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھنساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھنساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھنساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھنساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھنساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھنساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھنساتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پھنسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پھنسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پھنسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پھنسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھنسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھنسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھنسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھنسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھنسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھنسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھنسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھنسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھنسواؤ" ; "پھنسوائیں" ; "پھنسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھنسواؤ" ; "پھنسوائیں" ; "پھنسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھنسوائیں" ; "پھنسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھنسوائیں" ; "پھنسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھنسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھنسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھنسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھنسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھنسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھنسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھنسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھنسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پھنسوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پھنسوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پھنسوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پھنسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھنسوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھنسوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھنسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھنسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھنسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھنسوائی" ; "پھنسوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھنسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھنسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھنسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھنسوائیں" ; "پھنسوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھنسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھنسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھنسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھنسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھنسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھنسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھنسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھنسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھنسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھنسوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھنسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھنسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھنسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھنسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھنسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھنسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھنسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھنسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھنسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھنسواتی" ; "پھنسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھنسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھنسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھنسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھنسواتی" ; "پھنسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھنسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھنسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھنسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھنسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھنسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھنسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھنسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھنسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھنسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھنسواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پھنسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پھنسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پھنسیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پھنسیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھنس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھنس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھنسو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھنسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھنسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھنسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھنسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھنسو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھنسو" ; "پھنسیں" ; "پھنسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھنسو" ; "پھنسیں" ; "پھنسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھنسیں" ; "پھنسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھنسیں" ; "پھنسیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھنسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھنسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھنسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھنسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھنسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھنسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھنسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھنسیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پھنسا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پھنسی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پھنسے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پھنسں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھنسا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھنسی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھنسے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھنسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھنسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھنسی" ; "پھنسیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھنسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھنسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھنسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھنسیں" ; "پھنسی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھنسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھنسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھنسا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھنسی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھنسے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھنسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھنسا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھنسی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھنسے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھنسیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھنستا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھنستی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھنستے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھنستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھنستا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھنستی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھنستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھنستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھنستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھنستی" ; "پھنستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھنستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھنستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھنستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھنستی" ; "پھنستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھنستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھنستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھنستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھنستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھنستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھنستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھنستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھنستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھنستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھنستیں"} -} ; - - -lin phlna_370 = {s = table { - Root1 => "پھل" ; - Inf1 => "پھلنا" ; - Caus1_Root => "پھلا" ; - Caus1_Inf => "پھلانا" ; - Caus2_Root => "پھلوا" ; - Caus2_Inf => "پھلوانا" ; - Inf_Obl1 => "پھلنے" ; - Inf_Fem1 => "پھلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پھلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پھلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پھلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پھلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھلاؤ" ; "پھلائیں" ; "پھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھلاؤ" ; "پھلائیں" ; "پھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھلائیں" ; "پھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھلائیں" ; "پھلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پھلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پھلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پھلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھلائی" ; "پھلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھلائیں" ; "پھلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھلاتی" ; "پھلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھلاتی" ; "پھلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پھلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پھلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھلواؤ" ; "پھلوائیں" ; "پھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھلواؤ" ; "پھلوائیں" ; "پھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھلوائیں" ; "پھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھلوائیں" ; "پھلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھلوائی" ; "پھلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھلوائیں" ; "پھلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھلواتی" ; "پھلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھلواتی" ; "پھلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پھلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پھلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پھلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پھلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھلو" ; "پھلیں" ; "پھلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھلو" ; "پھلیں" ; "پھلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھلیں" ; "پھلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھلیں" ; "پھلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پھلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پھلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پھلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پھلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھلی" ; "پھلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھلیں" ; "پھلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پھلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پھلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پھلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھلتی" ; "پھلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھلتی" ; "پھلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھلتیں"} -} ; - - -lin plna_371 = {s = table { - Root1 => "پل" ; - Inf1 => "پلنا" ; - Caus1_Root => "پلا" ; - Caus1_Inf => "پلانا" ; - Caus2_Root => "پلوا" ; - Caus2_Inf => "پلوانا" ; - Inf_Obl1 => "پلنے" ; - Inf_Fem1 => "پلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پلاؤ" ; "پلائیں" ; "پلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پلاؤ" ; "پلائیں" ; "پلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پلائیں" ; "پلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پلائیں" ; "پلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پلائی" ; "پلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پلائیں" ; "پلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پلاتی" ; "پلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پلاتی" ; "پلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پلواؤ" ; "پلوائیں" ; "پلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پلواؤ" ; "پلوائیں" ; "پلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پلوائیں" ; "پلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پلوائیں" ; "پلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پلوائی" ; "پلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پلوائیں" ; "پلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پلواتی" ; "پلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پلواتی" ; "پلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پلو" ; "پلیں" ; "پلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پلو" ; "پلیں" ; "پلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پلیں" ; "پلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پلیں" ; "پلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پلی" ; "پلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پلیں" ; "پلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پلتی" ; "پلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پلتی" ; "پلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پلتیں"} -} ; - - -lin pkna_372 = {s = table { - Root1 => "پک" ; - Inf1 => "پکنا" ; - Caus1_Root => "پکا" ; - Caus1_Inf => "پکانا" ; - Caus2_Root => "پکوا" ; - Caus2_Inf => "پکوانا" ; - Inf_Obl1 => "پکنے" ; - Inf_Fem1 => "پکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پکاؤ" ; "پکائیں" ; "پکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پکاؤ" ; "پکائیں" ; "پکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پکائیں" ; "پکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پکائیں" ; "پکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پکائی" ; "پکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پکائیں" ; "پکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پکاتی" ; "پکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پکاتی" ; "پکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پکواؤ" ; "پکوائیں" ; "پکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پکواؤ" ; "پکوائیں" ; "پکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پکوائیں" ; "پکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پکوائیں" ; "پکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پکوائی" ; "پکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پکوائیں" ; "پکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پکواتی" ; "پکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پکواتی" ; "پکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پکو" ; "پکیں" ; "پکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پکو" ; "پکیں" ; "پکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پکیں" ; "پکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پکیں" ; "پکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پکی" ; "پکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پکیں" ; "پکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پکتی" ; "پکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پکتی" ; "پکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پکتیں"} -} ; - - -lin phnna_373 = {s = table { - Root1 => "پہن" ; - Inf1 => "پہننا" ; - Caus1_Root => "پہنا" ; - Caus1_Inf => "پہنانا" ; - Caus2_Root => "پہنوا" ; - Caus2_Inf => "پہنوانا" ; - Inf_Obl1 => "پہننے" ; - Inf_Fem1 => "پہننی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پہنانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پہنوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پہناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پہناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پہنائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پہنائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پہنا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پہنا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پہناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پہناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پہناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پہناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پہناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پہناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پہناؤ" ; "پہنائیں" ; "پہنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پہناؤ" ; "پہنائیں" ; "پہنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پہنائیں" ; "پہنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پہنائیں" ; "پہنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پہنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پہنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پہنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پہنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پہنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پہنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پہنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پہنائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پہنایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پہنائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پہنائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پہنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پہنایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پہنائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پہنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پہنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پہنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پہنائی" ; "پہنائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پہنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پہنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پہنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پہنائیں" ; "پہنائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پہنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پہنائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پہنایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پہنائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پہنائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پہنائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پہنایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پہنائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پہنائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پہنائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پہناتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پہناتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پہناتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پہناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پہناتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پہناتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پہناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پہناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پہناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پہناتی" ; "پہناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پہناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پہناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پہناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پہناتی" ; "پہناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پہناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پہناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پہناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پہناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پہناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پہناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پہناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پہناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پہناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پہناتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پہنواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پہنواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پہنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پہنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پہنوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پہنوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پہنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پہنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پہنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پہنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پہنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پہنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پہنواؤ" ; "پہنوائیں" ; "پہنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پہنواؤ" ; "پہنوائیں" ; "پہنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پہنوائیں" ; "پہنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پہنوائیں" ; "پہنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پہنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پہنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پہنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پہنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پہنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پہنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پہنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پہنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پہنوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پہنوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پہنوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پہنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پہنوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پہنوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پہنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پہنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پہنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پہنوائی" ; "پہنوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پہنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پہنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پہنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پہنوائیں" ; "پہنوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پہنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پہنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پہنوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پہنوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پہنوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پہنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پہنوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پہنوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پہنوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پہنوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پہنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پہنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پہنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پہنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پہنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پہنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پہنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پہنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پہنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پہنواتی" ; "پہنواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پہنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پہنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پہنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پہنواتی" ; "پہنواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پہنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پہنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پہنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پہنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پہنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پہنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پہنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پہنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پہنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پہنواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پہنوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پہنوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پہنیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پہنیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پہن" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پہن" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پہنو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پہنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پہنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پہنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پہنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پہنو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پہنو" ; "پہنیں" ; "پہنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پہنو" ; "پہنیں" ; "پہنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پہنیں" ; "پہنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پہنیں" ; "پہنیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پہنے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پہنے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پہنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پہنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پہنے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پہنے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پہنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پہنیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پہنا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پہنی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پہنے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پہنں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پہنا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پہنی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پہنے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پہنیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پہنے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پہنی" ; "پہنیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پہنے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پہنیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پہنے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پہنیں" ; "پہنی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پہنے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پہنیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پہنا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پہنی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پہنے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پہنیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پہنا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پہنی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پہنے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پہنیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پہنتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پہنتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پہنتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پہنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پہنتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پہنتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پہنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پہنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پہنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پہنتی" ; "پہنتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پہنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پہنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پہنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پہنتی" ; "پہنتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پہنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پہنتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پہنتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پہنتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پہنتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پہنتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پہنتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پہنتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پہنتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پہنتیں"} -} ; - - -lin phncna_374 = {s = table { - Root1 => "پہنچ" ; - Inf1 => "پہنچنا" ; - Caus1_Root => "پہنچا" ; - Caus1_Inf => "پہنچانا" ; - Caus2_Root => "پہنچوا" ; - Caus2_Inf => "پہنچوانا" ; - Inf_Obl1 => "پہنچنے" ; - Inf_Fem1 => "پہنچنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پہنچانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پہنچوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پہنچاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پہنچاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پہنچائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پہنچائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پہنچا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پہنچا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پہنچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پہنچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پہنچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پہنچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پہنچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پہنچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پہنچاؤ" ; "پہنچائیں" ; "پہنچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پہنچاؤ" ; "پہنچائیں" ; "پہنچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پہنچائیں" ; "پہنچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پہنچائیں" ; "پہنچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پہنچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پہنچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پہنچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پہنچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پہنچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پہنچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پہنچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پہنچائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پہنچایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پہنچائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پہنچائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پہنچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پہنچایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پہنچائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پہنچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پہنچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پہنچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پہنچائی" ; "پہنچائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پہنچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پہنچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پہنچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پہنچائیں" ; "پہنچائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پہنچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پہنچائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پہنچایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پہنچائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پہنچائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پہنچائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پہنچایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پہنچائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پہنچائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پہنچائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پہنچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پہنچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پہنچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پہنچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پہنچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پہنچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پہنچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پہنچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پہنچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پہنچاتی" ; "پہنچاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پہنچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پہنچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پہنچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پہنچاتی" ; "پہنچاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پہنچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پہنچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پہنچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پہنچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پہنچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پہنچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پہنچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پہنچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پہنچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پہنچاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پہنچواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پہنچواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پہنچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پہنچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پہنچوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پہنچوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پہنچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پہنچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پہنچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پہنچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پہنچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پہنچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پہنچواؤ" ; "پہنچوائیں" ; "پہنچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پہنچواؤ" ; "پہنچوائیں" ; "پہنچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پہنچوائیں" ; "پہنچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پہنچوائیں" ; "پہنچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پہنچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پہنچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پہنچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پہنچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پہنچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پہنچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پہنچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پہنچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پہنچوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پہنچوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پہنچوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پہنچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پہنچوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پہنچوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پہنچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پہنچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پہنچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پہنچوائی" ; "پہنچوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پہنچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پہنچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پہنچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پہنچوائیں" ; "پہنچوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پہنچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پہنچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پہنچوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پہنچوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پہنچوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پہنچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پہنچوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پہنچوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پہنچوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پہنچوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پہنچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پہنچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پہنچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پہنچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پہنچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پہنچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پہنچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پہنچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پہنچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پہنچواتی" ; "پہنچواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پہنچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پہنچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پہنچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پہنچواتی" ; "پہنچواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پہنچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پہنچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پہنچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پہنچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پہنچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پہنچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پہنچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پہنچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پہنچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پہنچواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پہنچوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پہنچوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پہنچیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پہنچیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پہنچ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پہنچ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پہنچو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پہنچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پہنچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پہنچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پہنچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پہنچو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پہنچو" ; "پہنچیں" ; "پہنچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پہنچو" ; "پہنچیں" ; "پہنچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پہنچیں" ; "پہنچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پہنچیں" ; "پہنچیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پہنچے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پہنچے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پہنچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پہنچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پہنچے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پہنچے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پہنچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پہنچیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پہنچا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پہنچی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پہنچے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پہنچں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پہنچا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پہنچی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پہنچے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پہنچیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پہنچے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پہنچی" ; "پہنچیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پہنچے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پہنچیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پہنچے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پہنچیں" ; "پہنچی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پہنچے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پہنچیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پہنچا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پہنچی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پہنچے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پہنچیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پہنچا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پہنچی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پہنچے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پہنچیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پہنچتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پہنچتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پہنچتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پہنچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پہنچتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پہنچتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پہنچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پہنچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پہنچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پہنچتی" ; "پہنچتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پہنچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پہنچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پہنچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پہنچتی" ; "پہنچتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پہنچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پہنچتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پہنچتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پہنچتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پہنچتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پہنچتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پہنچتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پہنچتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پہنچتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پہنچتیں"} -} ; - - -lin pRhna_375 = {s = table { - Root1 => "پڑھ" ; - Inf1 => "پڑھنا" ; - Caus1_Root => "پڑھا" ; - Caus1_Inf => "پڑھانا" ; - Caus2_Root => "پڑھوا" ; - Caus2_Inf => "پڑھوانا" ; - Inf_Obl1 => "پڑھنے" ; - Inf_Fem1 => "پڑھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پڑھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پڑھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پڑھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پڑھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پڑھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پڑھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پڑھاؤ" ; "پڑھائیں" ; "پڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پڑھاؤ" ; "پڑھائیں" ; "پڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پڑھائیں" ; "پڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پڑھائیں" ; "پڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پڑھائی" ; "پڑھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پڑھائیں" ; "پڑھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پڑھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پڑھاتی" ; "پڑھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پڑھاتی" ; "پڑھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پڑھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پڑھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پڑھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پڑھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پڑھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پڑھواؤ" ; "پڑھوائیں" ; "پڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پڑھواؤ" ; "پڑھوائیں" ; "پڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پڑھوائیں" ; "پڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پڑھوائیں" ; "پڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پڑھوائی" ; "پڑھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پڑھوائیں" ; "پڑھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پڑھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پڑھواتی" ; "پڑھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پڑھواتی" ; "پڑھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پڑھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پڑھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پڑھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پڑھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پڑھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پڑھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پڑھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پڑھو" ; "پڑھیں" ; "پڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پڑھو" ; "پڑھیں" ; "پڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پڑھیں" ; "پڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پڑھیں" ; "پڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پڑھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پڑھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پڑھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پڑھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پڑھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پڑھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پڑھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پڑھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پڑھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پڑھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پڑھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پڑھی" ; "پڑھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پڑھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پڑھیں" ; "پڑھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پڑھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پڑھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پڑھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پڑھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پڑھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پڑھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پڑھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پڑھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پڑھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پڑھتی" ; "پڑھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پڑھتی" ; "پڑھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پڑھتیں"} -} ; - - -lin paRhna_376 = {s = table { - Root1 => "پَڑْھ" ; - Inf1 => "پَڑْھنا" ; - Caus1_Root => "پَڑْھا" ; - Caus1_Inf => "پَڑْھانا" ; - Caus2_Root => "پَڑْھوا" ; - Caus2_Inf => "پَڑْھوانا" ; - Inf_Obl1 => "پَڑْھنے" ; - Inf_Fem1 => "پَڑْھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "پَڑْھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "پَڑْھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "پَڑْھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "پَڑْھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "پَڑْھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "پَڑْھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پَڑْھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پَڑْھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پَڑْھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پَڑْھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پَڑْھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پَڑْھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پَڑْھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پَڑْھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پَڑْھاؤ" ; "پَڑْھائیں" ; "پَڑْھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پَڑْھاؤ" ; "پَڑْھائیں" ; "پَڑْھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پَڑْھائیں" ; "پَڑْھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پَڑْھائیں" ; "پَڑْھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پَڑْھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پَڑْھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پَڑْھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پَڑْھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پَڑْھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پَڑْھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پَڑْھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پَڑْھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "پَڑْھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "پَڑْھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "پَڑْھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "پَڑْھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پَڑْھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پَڑْھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پَڑْھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پَڑْھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پَڑْھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پَڑْھائی" ; "پَڑْھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پَڑْھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پَڑْھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پَڑْھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پَڑْھائیں" ; "پَڑْھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پَڑْھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پَڑْھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پَڑْھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پَڑْھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پَڑْھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پَڑْھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پَڑْھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پَڑْھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پَڑْھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پَڑْھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پَڑْھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پَڑْھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پَڑْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پَڑْھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پَڑْھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پَڑْھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پَڑْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پَڑْھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پَڑْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پَڑْھاتی" ; "پَڑْھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پَڑْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پَڑْھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پَڑْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پَڑْھاتی" ; "پَڑْھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پَڑْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پَڑْھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پَڑْھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پَڑْھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پَڑْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پَڑْھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پَڑْھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پَڑْھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پَڑْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پَڑْھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "پَڑْھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "پَڑْھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "پَڑْھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "پَڑْھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پَڑْھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پَڑْھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پَڑْھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پَڑْھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پَڑْھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پَڑْھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پَڑْھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پَڑْھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پَڑْھواؤ" ; "پَڑْھوائیں" ; "پَڑْھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پَڑْھواؤ" ; "پَڑْھوائیں" ; "پَڑْھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پَڑْھوائیں" ; "پَڑْھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پَڑْھوائیں" ; "پَڑْھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پَڑْھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پَڑْھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پَڑْھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پَڑْھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پَڑْھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پَڑْھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پَڑْھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پَڑْھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "پَڑْھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "پَڑْھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "پَڑْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "پَڑْھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پَڑْھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پَڑْھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پَڑْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پَڑْھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پَڑْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پَڑْھوائی" ; "پَڑْھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پَڑْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پَڑْھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پَڑْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پَڑْھوائیں" ; "پَڑْھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پَڑْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پَڑْھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پَڑْھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پَڑْھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پَڑْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پَڑْھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پَڑْھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پَڑْھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پَڑْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پَڑْھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "پَڑْھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "پَڑْھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "پَڑْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "پَڑْھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پَڑْھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پَڑْھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پَڑْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پَڑْھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پَڑْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پَڑْھواتی" ; "پَڑْھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پَڑْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پَڑْھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پَڑْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پَڑْھواتی" ; "پَڑْھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پَڑْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پَڑْھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پَڑْھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پَڑْھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پَڑْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پَڑْھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پَڑْھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پَڑْھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پَڑْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پَڑْھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "پَڑْھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "پَڑْھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "پَڑْھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "پَڑْھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پَڑْھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پَڑْھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پَڑْھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پَڑْھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پَڑْھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پَڑْھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پَڑْھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پَڑْھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پَڑْھو" ; "پَڑْھیں" ; "پَڑْھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پَڑْھو" ; "پَڑْھیں" ; "پَڑْھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پَڑْھیں" ; "پَڑْھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پَڑْھیں" ; "پَڑْھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "پَڑْھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "پَڑْھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "پَڑْھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "پَڑْھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پَڑْھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پَڑْھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پَڑْھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پَڑْھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "پَڑْھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "پَڑْھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "پَڑْھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "پَڑْھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پَڑْھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پَڑْھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پَڑْھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پَڑْھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پَڑْھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پَڑْھی" ; "پَڑْھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پَڑْھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پَڑْھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پَڑْھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پَڑْھیں" ; "پَڑْھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پَڑْھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پَڑْھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "پَڑْھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "پَڑْھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "پَڑْھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "پَڑْھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پَڑْھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پَڑْھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پَڑْھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پَڑْھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "پَڑْھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "پَڑْھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "پَڑْھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "پَڑْھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پَڑْھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پَڑْھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پَڑْھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پَڑْھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پَڑْھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پَڑْھتی" ; "پَڑْھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پَڑْھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پَڑْھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پَڑْھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پَڑْھتی" ; "پَڑْھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پَڑْھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پَڑْھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پَڑْھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پَڑْھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پَڑْھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پَڑْھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پَڑْھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پَڑْھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پَڑْھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پَڑْھتیں"} -} ; - - -lin nmTna_377 = {s = table { - Root1 => "نمٹ" ; - Inf1 => "نمٹنا" ; - Caus1_Root => "نمٹا" ; - Caus1_Inf => "نمٹانا" ; - Caus2_Root => "نمٹوا" ; - Caus2_Inf => "نمٹوانا" ; - Inf_Obl1 => "نمٹنے" ; - Inf_Fem1 => "نمٹنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "نمٹانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "نمٹوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "نمٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "نمٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "نمٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "نمٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "نمٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "نمٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "نمٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "نمٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "نمٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "نمٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "نمٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "نمٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"نمٹاؤ" ; "نمٹائیں" ; "نمٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نمٹاؤ" ; "نمٹائیں" ; "نمٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"نمٹائیں" ; "نمٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"نمٹائیں" ; "نمٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "نمٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "نمٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "نمٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "نمٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "نمٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "نمٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "نمٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "نمٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "نمٹایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "نمٹائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "نمٹائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "نمٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "نمٹایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "نمٹائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "نمٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "نمٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "نمٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نمٹائی" ; "نمٹائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "نمٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "نمٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "نمٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نمٹائیں" ; "نمٹائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "نمٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "نمٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "نمٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "نمٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "نمٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "نمٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "نمٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "نمٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "نمٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "نمٹائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "نمٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "نمٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "نمٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "نمٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "نمٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "نمٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "نمٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "نمٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "نمٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نمٹاتی" ; "نمٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "نمٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "نمٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "نمٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نمٹاتی" ; "نمٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "نمٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "نمٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "نمٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "نمٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "نمٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "نمٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "نمٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "نمٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "نمٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "نمٹاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "نمٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "نمٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "نمٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "نمٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "نمٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "نمٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "نمٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "نمٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "نمٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "نمٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "نمٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "نمٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"نمٹواؤ" ; "نمٹوائیں" ; "نمٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نمٹواؤ" ; "نمٹوائیں" ; "نمٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"نمٹوائیں" ; "نمٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"نمٹوائیں" ; "نمٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "نمٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "نمٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "نمٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "نمٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "نمٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "نمٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "نمٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "نمٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "نمٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "نمٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "نمٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "نمٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "نمٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "نمٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "نمٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "نمٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "نمٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نمٹوائی" ; "نمٹوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "نمٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "نمٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "نمٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نمٹوائیں" ; "نمٹوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "نمٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "نمٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "نمٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "نمٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "نمٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "نمٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "نمٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "نمٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "نمٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "نمٹوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "نمٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "نمٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "نمٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "نمٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "نمٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "نمٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "نمٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "نمٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "نمٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نمٹواتی" ; "نمٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "نمٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "نمٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "نمٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نمٹواتی" ; "نمٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "نمٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "نمٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "نمٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "نمٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "نمٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "نمٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "نمٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "نمٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "نمٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "نمٹواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "نمٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "نمٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "نمٹیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "نمٹیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "نمٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "نمٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "نمٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "نمٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "نمٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "نمٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "نمٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "نمٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"نمٹو" ; "نمٹیں" ; "نمٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نمٹو" ; "نمٹیں" ; "نمٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"نمٹیں" ; "نمٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"نمٹیں" ; "نمٹیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "نمٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "نمٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "نمٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "نمٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "نمٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "نمٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "نمٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "نمٹیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "نمٹا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "نمٹی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "نمٹے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "نمٹں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "نمٹا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "نمٹی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "نمٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "نمٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "نمٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نمٹی" ; "نمٹیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "نمٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "نمٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "نمٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نمٹیں" ; "نمٹی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "نمٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "نمٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "نمٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "نمٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "نمٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "نمٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "نمٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "نمٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "نمٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "نمٹیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "نمٹتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "نمٹتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "نمٹتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "نمٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "نمٹتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "نمٹتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "نمٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "نمٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "نمٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نمٹتی" ; "نمٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "نمٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "نمٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "نمٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نمٹتی" ; "نمٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "نمٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "نمٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "نمٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "نمٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "نمٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "نمٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "نمٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "نمٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "نمٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "نمٹتیں"} -} ; - - -lin mslna_378 = {s = table { - Root1 => "مسل" ; - Inf1 => "مسلنا" ; - Caus1_Root => "مسلا" ; - Caus1_Inf => "مسلانا" ; - Caus2_Root => "مسلوا" ; - Caus2_Inf => "مسلوانا" ; - Inf_Obl1 => "مسلنے" ; - Inf_Fem1 => "مسلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "مسلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "مسلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "مسلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "مسلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "مسلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "مسلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مسلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مسلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مسلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مسلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مسلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مسلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مسلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مسلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مسلاؤ" ; "مسلائیں" ; "مسلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مسلاؤ" ; "مسلائیں" ; "مسلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مسلائیں" ; "مسلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مسلائیں" ; "مسلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مسلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مسلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مسلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مسلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مسلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مسلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مسلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مسلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "مسلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "مسلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "مسلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "مسلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مسلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مسلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مسلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مسلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مسلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مسلائی" ; "مسلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مسلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مسلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مسلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مسلائیں" ; "مسلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مسلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مسلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مسلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مسلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مسلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مسلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مسلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مسلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مسلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مسلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مسلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مسلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مسلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مسلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مسلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مسلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مسلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مسلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مسلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مسلاتی" ; "مسلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مسلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مسلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مسلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مسلاتی" ; "مسلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مسلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مسلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مسلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مسلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مسلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مسلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مسلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مسلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مسلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مسلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "مسلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "مسلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "مسلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "مسلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مسلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مسلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مسلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مسلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مسلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مسلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مسلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مسلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مسلواؤ" ; "مسلوائیں" ; "مسلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مسلواؤ" ; "مسلوائیں" ; "مسلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مسلوائیں" ; "مسلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مسلوائیں" ; "مسلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مسلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مسلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مسلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مسلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مسلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مسلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مسلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مسلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "مسلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "مسلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "مسلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "مسلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مسلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مسلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مسلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مسلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مسلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مسلوائی" ; "مسلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مسلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مسلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مسلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مسلوائیں" ; "مسلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مسلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مسلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مسلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مسلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مسلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مسلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مسلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مسلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مسلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مسلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "مسلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "مسلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "مسلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "مسلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مسلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مسلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مسلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مسلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مسلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مسلواتی" ; "مسلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مسلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مسلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مسلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مسلواتی" ; "مسلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مسلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مسلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مسلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مسلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مسلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مسلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مسلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مسلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مسلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مسلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "مسلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "مسلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "مسلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "مسلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مسل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مسل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مسلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مسلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مسلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مسلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مسلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مسلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مسلو" ; "مسلیں" ; "مسلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مسلو" ; "مسلیں" ; "مسلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مسلیں" ; "مسلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مسلیں" ; "مسلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مسلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مسلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مسلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مسلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مسلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مسلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مسلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مسلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "مسلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "مسلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "مسلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "مسلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مسلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مسلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مسلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مسلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مسلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مسلی" ; "مسلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مسلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مسلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مسلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مسلیں" ; "مسلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مسلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مسلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مسلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مسلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مسلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مسلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مسلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مسلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مسلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مسلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مسلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مسلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مسلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مسلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مسلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مسلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مسلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مسلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مسلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مسلتی" ; "مسلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مسلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مسلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مسلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مسلتی" ; "مسلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مسلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مسلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مسلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مسلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مسلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مسلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مسلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مسلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مسلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مسلتیں"} -} ; - - -lin mlna_379 = {s = table { - Root1 => "مل" ; - Inf1 => "ملنا" ; - Caus1_Root => "ملا" ; - Caus1_Inf => "ملانا" ; - Caus2_Root => "ملوا" ; - Caus2_Inf => "ملوانا" ; - Inf_Obl1 => "ملنے" ; - Inf_Fem1 => "ملنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "ملانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "ملوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ملاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ملاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ملائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ملائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ملا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ملا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ملاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ملاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ملاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ملاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ملاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ملاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ملاؤ" ; "ملائیں" ; "ملائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ملاؤ" ; "ملائیں" ; "ملائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ملائیں" ; "ملائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ملائیں" ; "ملائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ملائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ملائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ملائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ملائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ملائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ملائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ملائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ملائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "ملایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ملائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "ملائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "ملائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ملایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ملائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ملائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ملائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ملائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ملائی" ; "ملائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ملائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ملائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ملائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ملائیں" ; "ملائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ملائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ملائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ملایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ملائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ملائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ملائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ملایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ملائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ملائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ملائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ملاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ملاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ملاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ملاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ملاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ملاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ملاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ملاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ملاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ملاتی" ; "ملاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ملاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ملاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ملاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ملاتی" ; "ملاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ملاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ملاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ملاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ملاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ملاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ملاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ملاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ملاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ملاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ملاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ملواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ملواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ملوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ملوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ملوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ملوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ملواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ملواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ملواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ملواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ملواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ملواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ملواؤ" ; "ملوائیں" ; "ملوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ملواؤ" ; "ملوائیں" ; "ملوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ملوائیں" ; "ملوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ملوائیں" ; "ملوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ملوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ملوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ملوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ملوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ملوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ملوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ملوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ملوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ملوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ملوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ملوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ملوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ملوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ملوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ملوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ملوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ملوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ملوائی" ; "ملوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ملوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ملوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ملوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ملوائیں" ; "ملوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ملوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ملوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ملوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ملوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ملوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ملوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ملوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ملوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ملوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ملوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ملواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ملواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ملواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ملواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ملواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ملواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ملواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ملواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ملواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ملواتی" ; "ملواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ملواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ملواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ملواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ملواتی" ; "ملواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ملواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ملواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ملواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ملواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ملواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ملواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ملواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ملواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ملواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ملواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "ملوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "ملوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "ملیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "ملیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ملو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ملو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ملو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ملو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ملو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ملو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ملو" ; "ملیں" ; "ملیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ملو" ; "ملیں" ; "ملیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ملیں" ; "ملیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ملیں" ; "ملیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ملے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ملے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ملیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ملیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ملے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ملے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ملیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ملیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ملا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "ملی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ملے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ملں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ملا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ملی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ملے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ملیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ملے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ملی" ; "ملیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ملے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ملیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ملے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ملیں" ; "ملی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ملے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ملیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ملا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ملی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ملے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ملیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ملا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ملی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ملے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ملیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ملتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ملتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ملتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ملتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ملتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ملتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ملتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ملتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ملتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ملتی" ; "ملتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ملتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ملتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ملتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ملتی" ; "ملتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ملتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ملتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ملتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ملتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ملتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ملتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ملتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ملتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ملتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ملتیں"} -} ; - - -lin mcna_380 = {s = table { - Root1 => "مچ" ; - Inf1 => "مچنا" ; - Caus1_Root => "مچا" ; - Caus1_Inf => "مچانا" ; - Caus2_Root => "مچوا" ; - Caus2_Inf => "مچوانا" ; - Inf_Obl1 => "مچنے" ; - Inf_Fem1 => "مچنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "مچانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "مچوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "مچاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "مچاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "مچائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "مچائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مچا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مچا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مچاؤ" ; "مچائیں" ; "مچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مچاؤ" ; "مچائیں" ; "مچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مچائیں" ; "مچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مچائیں" ; "مچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مچائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "مچایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "مچائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "مچائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "مچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مچایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مچائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مچائی" ; "مچائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مچائیں" ; "مچائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مچائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مچایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مچائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مچائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مچائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مچایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مچائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مچائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مچائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مچاتی" ; "مچاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مچاتی" ; "مچاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مچاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "مچواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "مچواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "مچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "مچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مچوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مچوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مچواؤ" ; "مچوائیں" ; "مچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مچواؤ" ; "مچوائیں" ; "مچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مچوائیں" ; "مچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مچوائیں" ; "مچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "مچوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "مچوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "مچوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "مچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مچوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مچوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مچوائی" ; "مچوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مچوائیں" ; "مچوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مچوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مچوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مچوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مچوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مچوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مچوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مچوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "مچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "مچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "مچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "مچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مچواتی" ; "مچواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مچواتی" ; "مچواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مچواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "مچوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "مچوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "مچیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "مچیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مچ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مچ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مچو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مچو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مچو" ; "مچیں" ; "مچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مچو" ; "مچیں" ; "مچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مچیں" ; "مچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مچیں" ; "مچیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مچے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مچے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مچے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مچے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مچیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "مچا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "مچی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "مچے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "مچں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مچا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مچی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مچے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مچیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مچے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مچی" ; "مچیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مچے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مچیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مچے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مچیں" ; "مچی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مچے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مچیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مچا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مچی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مچے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مچیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مچا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مچی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مچے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مچیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مچتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مچتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مچتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مچتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مچتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مچتی" ; "مچتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مچتی" ; "مچتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مچتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مچتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مچتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مچتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مچتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مچتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مچتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مچتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مچتیں"} -} ; - - -lin mTna_381 = {s = table { - Root1 => "مٹ" ; - Inf1 => "مٹنا" ; - Caus1_Root => "مٹا" ; - Caus1_Inf => "مٹانا" ; - Caus2_Root => "مٹوا" ; - Caus2_Inf => "مٹوانا" ; - Inf_Obl1 => "مٹنے" ; - Inf_Fem1 => "مٹنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "مٹانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "مٹوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "مٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "مٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "مٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "مٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مٹاؤ" ; "مٹائیں" ; "مٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مٹاؤ" ; "مٹائیں" ; "مٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مٹائیں" ; "مٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مٹائیں" ; "مٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "مٹایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "مٹائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "مٹائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "مٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مٹایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مٹائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مٹائی" ; "مٹائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مٹائیں" ; "مٹائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مٹائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مٹاتی" ; "مٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مٹاتی" ; "مٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مٹاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "مٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "مٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "مٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "مٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مٹواؤ" ; "مٹوائیں" ; "مٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مٹواؤ" ; "مٹوائیں" ; "مٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مٹوائیں" ; "مٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مٹوائیں" ; "مٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "مٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "مٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "مٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "مٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مٹوائی" ; "مٹوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مٹوائیں" ; "مٹوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مٹوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "مٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "مٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "مٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "مٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مٹواتی" ; "مٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مٹواتی" ; "مٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مٹواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "مٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "مٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "مٹیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "مٹیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مٹو" ; "مٹیں" ; "مٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مٹو" ; "مٹیں" ; "مٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مٹیں" ; "مٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مٹیں" ; "مٹیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مٹیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "مٹا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "مٹی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "مٹے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "مٹں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مٹا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مٹی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مٹی" ; "مٹیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مٹیں" ; "مٹی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مٹیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مٹتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مٹتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مٹتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مٹتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مٹتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مٹتی" ; "مٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مٹتی" ; "مٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مٹتیں"} -} ; - - -lin milna_382 = {s = table { - Root1 => "مِل" ; - Inf1 => "مِلنا" ; - Caus1_Root => "مِلا" ; - Caus1_Inf => "مِلانا" ; - Caus2_Root => "مِلوا" ; - Caus2_Inf => "مِلوانا" ; - Inf_Obl1 => "مِلنے" ; - Inf_Fem1 => "مِلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "مِلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "مِلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "مِلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "مِلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "مِلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "مِلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مِلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مِلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مِلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مِلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مِلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مِلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مِلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مِلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مِلاؤ" ; "مِلائیں" ; "مِلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِلاؤ" ; "مِلائیں" ; "مِلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مِلائیں" ; "مِلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مِلائیں" ; "مِلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مِلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مِلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مِلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مِلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مِلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مِلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مِلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مِلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "مِلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "مِلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "مِلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "مِلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مِلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مِلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مِلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مِلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مِلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مِلائی" ; "مِلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مِلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مِلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مِلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِلائیں" ; "مِلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مِلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مِلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مِلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مِلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مِلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مِلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مِلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مِلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مِلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مِلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مِلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مِلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مِلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مِلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مِلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مِلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مِلاتی" ; "مِلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مِلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِلاتی" ; "مِلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مِلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مِلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مِلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مِلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مِلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مِلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مِلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مِلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "مِلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "مِلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "مِلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "مِلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مِلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مِلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مِلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مِلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مِلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مِلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مِلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مِلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مِلواؤ" ; "مِلوائیں" ; "مِلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِلواؤ" ; "مِلوائیں" ; "مِلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مِلوائیں" ; "مِلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مِلوائیں" ; "مِلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مِلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مِلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مِلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مِلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مِلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مِلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مِلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مِلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "مِلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "مِلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "مِلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "مِلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مِلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مِلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مِلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مِلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مِلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مِلوائی" ; "مِلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مِلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مِلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مِلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِلوائیں" ; "مِلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مِلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مِلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مِلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مِلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مِلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مِلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مِلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مِلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مِلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مِلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "مِلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "مِلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "مِلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "مِلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مِلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مِلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مِلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مِلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مِلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مِلواتی" ; "مِلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مِلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مِلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مِلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِلواتی" ; "مِلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مِلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مِلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مِلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مِلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مِلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مِلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مِلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مِلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مِلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مِلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "مِلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "مِلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "مِلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "مِلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مِل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مِل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مِلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مِلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مِلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مِلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مِلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مِلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مِلو" ; "مِلیں" ; "مِلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِلو" ; "مِلیں" ; "مِلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مِلیں" ; "مِلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مِلیں" ; "مِلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "مِلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "مِلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "مِلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "مِلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مِلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مِلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مِلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مِلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "مِلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "مِلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "مِلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "مِلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مِلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مِلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مِلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مِلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مِلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مِلی" ; "مِلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مِلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مِلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مِلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِلیں" ; "مِلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مِلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مِلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "مِلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "مِلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "مِلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "مِلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مِلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مِلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مِلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مِلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "مِلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "مِلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "مِلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "مِلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مِلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مِلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مِلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مِلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مِلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مِلتی" ; "مِلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مِلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مِلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مِلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مِلتی" ; "مِلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مِلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مِلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مِلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مِلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مِلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مِلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مِلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مِلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مِلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مِلتیں"} -} ; - - -lin lgna_383 = {s = table { - Root1 => "لگ" ; - Inf1 => "لگنا" ; - Caus1_Root => "لگا" ; - Caus1_Inf => "لگانا" ; - Caus2_Root => "لگوا" ; - Caus2_Inf => "لگوانا" ; - Inf_Obl1 => "لگنے" ; - Inf_Fem1 => "لگنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "لگانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "لگوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "لگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "لگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "لگائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "لگائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لگاؤ" ; "لگائیں" ; "لگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لگاؤ" ; "لگائیں" ; "لگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لگائیں" ; "لگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لگائیں" ; "لگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لگائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "لگایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "لگائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "لگائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "لگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لگایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لگائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لگائی" ; "لگائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لگائیں" ; "لگائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لگائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "لگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "لگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "لگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "لگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لگاتی" ; "لگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لگاتی" ; "لگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لگاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "لگواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "لگواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "لگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "لگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لگوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لگوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لگواؤ" ; "لگوائیں" ; "لگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لگواؤ" ; "لگوائیں" ; "لگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لگوائیں" ; "لگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لگوائیں" ; "لگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "لگوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "لگوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "لگوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "لگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لگوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لگوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لگوائی" ; "لگوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لگوائیں" ; "لگوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لگوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لگوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لگوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لگوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لگوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لگوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لگوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "لگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "لگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "لگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "لگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لگواتی" ; "لگواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لگواتی" ; "لگواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لگواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "لگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "لگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "لگیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "لگیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لگو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لگو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لگو" ; "لگیں" ; "لگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لگو" ; "لگیں" ; "لگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لگیں" ; "لگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لگیں" ; "لگیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لگیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "لگا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "لگی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "لگے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "لگں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لگا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لگی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لگے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لگی" ; "لگیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لگیں" ; "لگی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لگا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لگی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لگے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لگا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لگی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لگے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لگیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "لگتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "لگتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "لگتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "لگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لگتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لگتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لگتی" ; "لگتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لگتی" ; "لگتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لگتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لگتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لگتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لگتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لگتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لگتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لگتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لگتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لگتیں"} -} ; - - -lin likhna_384 = {s = table { - Root1 => "لِکْھ" ; - Inf1 => "لِکْھنا" ; - Caus1_Root => "لِکْھا" ; - Caus1_Inf => "لِکْھانا" ; - Caus2_Root => "لِکْھوا" ; - Caus2_Inf => "لِکْھوانا" ; - Inf_Obl1 => "لِکْھنے" ; - Inf_Fem1 => "لِکْھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "لِکْھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "لِکْھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "لِکْھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "لِکْھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "لِکْھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "لِکْھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لِکْھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لِکْھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لِکْھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لِکْھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لِکْھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لِکْھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لِکْھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لِکْھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لِکْھاؤ" ; "لِکْھائیں" ; "لِکْھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لِکْھاؤ" ; "لِکْھائیں" ; "لِکْھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لِکْھائیں" ; "لِکْھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لِکْھائیں" ; "لِکْھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لِکْھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لِکْھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لِکْھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لِکْھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لِکْھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لِکْھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لِکْھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لِکْھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "لِکْھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "لِکْھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "لِکْھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "لِکْھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لِکْھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لِکْھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لِکْھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لِکْھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لِکْھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لِکْھائی" ; "لِکْھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لِکْھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لِکْھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لِکْھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لِکْھائیں" ; "لِکْھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لِکْھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لِکْھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لِکْھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لِکْھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لِکْھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لِکْھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لِکْھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لِکْھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لِکْھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لِکْھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "لِکْھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "لِکْھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "لِکْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "لِکْھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لِکْھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لِکْھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لِکْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لِکْھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لِکْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لِکْھاتی" ; "لِکْھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لِکْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لِکْھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لِکْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لِکْھاتی" ; "لِکْھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لِکْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لِکْھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لِکْھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لِکْھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لِکْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لِکْھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لِکْھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لِکْھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لِکْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لِکْھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "لِکْھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "لِکْھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "لِکْھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "لِکْھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لِکْھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لِکْھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لِکْھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لِکْھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لِکْھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لِکْھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لِکْھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لِکْھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لِکْھواؤ" ; "لِکْھوائیں" ; "لِکْھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لِکْھواؤ" ; "لِکْھوائیں" ; "لِکْھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لِکْھوائیں" ; "لِکْھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لِکْھوائیں" ; "لِکْھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لِکْھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لِکْھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لِکْھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لِکْھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لِکْھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لِکْھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لِکْھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لِکْھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "لِکْھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "لِکْھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "لِکْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "لِکْھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لِکْھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لِکْھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لِکْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لِکْھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لِکْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لِکْھوائی" ; "لِکْھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لِکْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لِکْھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لِکْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لِکْھوائیں" ; "لِکْھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لِکْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لِکْھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لِکْھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لِکْھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لِکْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لِکْھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لِکْھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لِکْھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لِکْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لِکْھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "لِکْھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "لِکْھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "لِکْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "لِکْھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لِکْھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لِکْھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لِکْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لِکْھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لِکْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لِکْھواتی" ; "لِکْھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لِکْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لِکْھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لِکْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لِکْھواتی" ; "لِکْھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لِکْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لِکْھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لِکْھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لِکْھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لِکْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لِکْھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لِکْھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لِکْھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لِکْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لِکْھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "لِکْھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "لِکْھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "لِکْھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "لِکْھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لِکْھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لِکْھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لِکْھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لِکْھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لِکْھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لِکْھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لِکْھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لِکْھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لِکْھو" ; "لِکْھیں" ; "لِکْھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لِکْھو" ; "لِکْھیں" ; "لِکْھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لِکْھیں" ; "لِکْھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لِکْھیں" ; "لِکْھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لِکْھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لِکْھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لِکْھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لِکْھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لِکْھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لِکْھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لِکْھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لِکْھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "لِکْھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "لِکْھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "لِکْھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "لِکْھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لِکْھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لِکْھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لِکْھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لِکْھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لِکْھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لِکْھی" ; "لِکْھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لِکْھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لِکْھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لِکْھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لِکْھیں" ; "لِکْھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لِکْھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لِکْھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لِکْھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لِکْھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لِکْھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لِکْھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لِکْھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لِکْھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لِکْھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لِکْھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "لِکْھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "لِکْھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "لِکْھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "لِکْھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لِکْھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لِکْھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لِکْھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لِکْھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لِکْھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لِکْھتی" ; "لِکْھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لِکْھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لِکْھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لِکْھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لِکْھتی" ; "لِکْھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لِکْھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لِکْھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لِکْھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لِکْھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لِکْھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لِکْھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لِکْھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لِکْھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لِکْھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لِکْھتیں"} -} ; - - -lin laTakna_385 = {s = table { - Root1 => "لَٹَک" ; - Inf1 => "لَٹَکْنا" ; - Caus1_Root => "لَٹَکا" ; - Caus1_Inf => "لَٹَکانا" ; - Caus2_Root => "لَٹَکْوا" ; - Caus2_Inf => "لَٹَکْوانا" ; - Inf_Obl1 => "لَٹَکْنے" ; - Inf_Fem1 => "لَٹَکْنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "لَٹَکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "لَٹَکْوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "لَٹَکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "لَٹَکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "لَٹَکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "لَٹَکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لَٹَکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لَٹَکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لَٹَکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لَٹَکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لَٹَکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لَٹَکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لَٹَکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لَٹَکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لَٹَکاؤ" ; "لَٹَکائیں" ; "لَٹَکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لَٹَکاؤ" ; "لَٹَکائیں" ; "لَٹَکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لَٹَکائیں" ; "لَٹَکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لَٹَکائیں" ; "لَٹَکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لَٹَکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لَٹَکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لَٹَکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لَٹَکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لَٹَکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لَٹَکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لَٹَکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لَٹَکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "لَٹَکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "لَٹَکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "لَٹَکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "لَٹَکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لَٹَکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لَٹَکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لَٹَکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لَٹَکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لَٹَکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لَٹَکائی" ; "لَٹَکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لَٹَکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لَٹَکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لَٹَکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لَٹَکائیں" ; "لَٹَکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لَٹَکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لَٹَکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لَٹَکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لَٹَکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لَٹَکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لَٹَکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لَٹَکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لَٹَکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لَٹَکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لَٹَکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "لَٹَکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "لَٹَکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "لَٹَکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "لَٹَکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لَٹَکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لَٹَکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لَٹَکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لَٹَکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لَٹَکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لَٹَکاتی" ; "لَٹَکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لَٹَکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لَٹَکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لَٹَکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لَٹَکاتی" ; "لَٹَکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لَٹَکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لَٹَکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لَٹَکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لَٹَکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لَٹَکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لَٹَکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لَٹَکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لَٹَکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لَٹَکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لَٹَکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "لَٹَکْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "لَٹَکْواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "لَٹَکْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "لَٹَکْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لَٹَکْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لَٹَکْوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لَٹَکْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لَٹَکْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لَٹَکْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لَٹَکْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لَٹَکْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لَٹَکْواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لَٹَکْواؤ" ; "لَٹَکْوائیں" ; "لَٹَکْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لَٹَکْواؤ" ; "لَٹَکْوائیں" ; "لَٹَکْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لَٹَکْوائیں" ; "لَٹَکْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لَٹَکْوائیں" ; "لَٹَکْوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لَٹَکْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لَٹَکْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لَٹَکْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لَٹَکْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لَٹَکْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لَٹَکْوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لَٹَکْوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لَٹَکْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "لَٹَکْوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "لَٹَکْوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "لَٹَکْوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "لَٹَکْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لَٹَکْوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لَٹَکْوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لَٹَکْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لَٹَکْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لَٹَکْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لَٹَکْوائی" ; "لَٹَکْوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لَٹَکْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لَٹَکْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لَٹَکْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لَٹَکْوائیں" ; "لَٹَکْوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لَٹَکْوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لَٹَکْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لَٹَکْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لَٹَکْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لَٹَکْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لَٹَکْوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لَٹَکْوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لَٹَکْوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لَٹَکْوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لَٹَکْوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "لَٹَکْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "لَٹَکْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "لَٹَکْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "لَٹَکْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لَٹَکْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لَٹَکْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لَٹَکْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لَٹَکْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لَٹَکْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لَٹَکْواتی" ; "لَٹَکْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لَٹَکْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لَٹَکْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لَٹَکْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لَٹَکْواتی" ; "لَٹَکْواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لَٹَکْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لَٹَکْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لَٹَکْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لَٹَکْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لَٹَکْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لَٹَکْواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لَٹَکْواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لَٹَکْواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لَٹَکْواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لَٹَکْواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "لَٹَکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "لَٹَکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "لَٹَکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "لَٹَکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لَٹَک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لَٹَک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لَٹَکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لَٹَکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لَٹَکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لَٹَکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لَٹَکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لَٹَکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لَٹَکو" ; "لَٹَکیں" ; "لَٹَکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لَٹَکو" ; "لَٹَکیں" ; "لَٹَکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لَٹَکیں" ; "لَٹَکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لَٹَکیں" ; "لَٹَکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "لَٹَکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "لَٹَکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "لَٹَکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "لَٹَکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لَٹَکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لَٹَکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لَٹَکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لَٹَکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "لَٹَکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "لَٹَکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "لَٹَکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "لَٹَکْں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لَٹَکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لَٹَکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لَٹَکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لَٹَکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لَٹَکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لَٹَکی" ; "لَٹَکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لَٹَکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لَٹَکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لَٹَکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لَٹَکیں" ; "لَٹَکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لَٹَکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لَٹَکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "لَٹَکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "لَٹَکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "لَٹَکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "لَٹَکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لَٹَکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لَٹَکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لَٹَکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لَٹَکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "لَٹَکْتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "لَٹَکْتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "لَٹَکْتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "لَٹَکْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لَٹَکْتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لَٹَکْتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لَٹَکْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لَٹَکْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لَٹَکْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لَٹَکْتی" ; "لَٹَکْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لَٹَکْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لَٹَکْتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لَٹَکْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لَٹَکْتی" ; "لَٹَکْتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لَٹَکْتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لَٹَکْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لَٹَکْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لَٹَکْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لَٹَکْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لَٹَکْتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لَٹَکْتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لَٹَکْتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لَٹَکْتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لَٹَکْتیں"} -} ; - - -lin ktrna_386 = {s = table { - Root1 => "کتر" ; - Inf1 => "کترنا" ; - Caus1_Root => "کترا" ; - Caus1_Inf => "کترانا" ; - Caus2_Root => "کتروا" ; - Caus2_Inf => "کتروانا" ; - Inf_Obl1 => "کترنے" ; - Inf_Fem1 => "کترنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "کترانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "کتروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "کتراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "کتراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "کترائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "کترائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کترا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کترا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کتراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کتراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کتراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کتراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کتراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کتراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کتراؤ" ; "کترائیں" ; "کترائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کتراؤ" ; "کترائیں" ; "کترائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کترائیں" ; "کترائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کترائیں" ; "کترائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کترائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کترائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کترائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کترائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کترائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کترائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کترائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کترائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "کترایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "کترائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "کترائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "کترائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کترایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کترائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کترائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کترائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کترائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کترائی" ; "کترائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کترائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کترائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کترائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کترائیں" ; "کترائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کترائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کترائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کترایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کترائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کترائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کترائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کترایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کترائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کترائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کترائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کتراتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کتراتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کتراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کتراتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کتراتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کتراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کتراتی" ; "کتراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کتراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کتراتی" ; "کتراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کتراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کتراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کتراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کتراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کتراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کتراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کتراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کتراتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "کترواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "کترواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "کتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "کتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کتروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کتروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کترواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کترواؤ" ; "کتروائیں" ; "کتروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کترواؤ" ; "کتروائیں" ; "کتروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کتروائیں" ; "کتروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کتروائیں" ; "کتروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کتروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کتروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کتروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کتروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کتروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "کتروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "کتروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "کتروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "کتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کتروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کتروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کتروائی" ; "کتروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کتروائیں" ; "کتروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کتروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کتروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کتروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کتروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کتروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کتروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کتروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کتروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کتروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "کترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "کترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "کترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "کترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کترواتی" ; "کترواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کترواتی" ; "کترواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کترواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کترواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کترواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کترواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کترواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "کتروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "کتروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "کتریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "کتریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کتر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کتر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کترو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کترو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کترو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کترو" ; "کتریں" ; "کتریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کترو" ; "کتریں" ; "کتریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کتریں" ; "کتریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کتریں" ; "کتریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "کترے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "کترے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "کتریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "کتریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کترے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کترے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کتریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کتریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "کترا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "کتری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "کترے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "کترں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کترا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کتری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کترے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کتریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کترے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کتری" ; "کتریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کترے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کتریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کترے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کتریں" ; "کتری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کترے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کتریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "کترا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "کتری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "کترے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "کتریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کترا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کتری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کترے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کتریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "کترتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "کترتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "کترتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "کترتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کترتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کترتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کترتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کترتی" ; "کترتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کترتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کترتی" ; "کترتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کترتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کترتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کترتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کترتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کترتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کترتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کترتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کترتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کترتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کترتیں"} -} ; - - -lin jhkna_387 = {s = table { - Root1 => "جھک" ; - Inf1 => "جھکنا" ; - Caus1_Root => "جھکا" ; - Caus1_Inf => "جھکانا" ; - Caus2_Root => "جھکوا" ; - Caus2_Inf => "جھکوانا" ; - Inf_Obl1 => "جھکنے" ; - Inf_Fem1 => "جھکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "جھکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "جھکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "جھکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "جھکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "جھکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "جھکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جھکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جھکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جھکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جھکاؤ" ; "جھکائیں" ; "جھکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھکاؤ" ; "جھکائیں" ; "جھکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جھکائیں" ; "جھکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جھکائیں" ; "جھکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جھکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جھکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جھکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جھکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جھکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جھکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جھکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "جھکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "جھکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "جھکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "جھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جھکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جھکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جھکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھکائی" ; "جھکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جھکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھکائیں" ; "جھکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جھکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جھکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جھکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جھکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جھکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جھکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جھکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جھکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جھکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جھکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جھکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جھکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جھکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جھکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جھکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھکاتی" ; "جھکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھکاتی" ; "جھکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جھکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جھکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جھکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جھکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جھکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جھکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جھکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جھکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "جھکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "جھکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "جھکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "جھکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جھکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جھکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جھکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جھکواؤ" ; "جھکوائیں" ; "جھکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھکواؤ" ; "جھکوائیں" ; "جھکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جھکوائیں" ; "جھکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جھکوائیں" ; "جھکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جھکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جھکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جھکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جھکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جھکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جھکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جھکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "جھکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "جھکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "جھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "جھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جھکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جھکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھکوائی" ; "جھکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھکوائیں" ; "جھکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جھکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جھکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جھکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جھکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جھکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جھکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جھکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "جھکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "جھکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "جھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "جھکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جھکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جھکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جھکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھکواتی" ; "جھکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھکواتی" ; "جھکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جھکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جھکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جھکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جھکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جھکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جھکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جھکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جھکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "جھکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "جھکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "جھکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "جھکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جھک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جھک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جھکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جھکو" ; "جھکیں" ; "جھکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھکو" ; "جھکیں" ; "جھکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جھکیں" ; "جھکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جھکیں" ; "جھکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جھکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جھکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جھکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جھکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جھکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جھکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جھکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جھکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "جھکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "جھکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "جھکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "جھکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جھکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جھکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جھکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جھکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھکی" ; "جھکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جھکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھکیں" ; "جھکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جھکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جھکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جھکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جھکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جھکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جھکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جھکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جھکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جھکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جھکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جھکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جھکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جھکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جھکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جھکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جھکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جھکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جھکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھکتی" ; "جھکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جھکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھکتی" ; "جھکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جھکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جھکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جھکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جھکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جھکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جھکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جھکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جھکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جھکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جھکتیں"} -} ; - - -lin jtna_388 = {s = table { - Root1 => "جت" ; - Inf1 => "جتنا" ; - Caus1_Root => "جتا" ; - Caus1_Inf => "جتانا" ; - Caus2_Root => "جتوا" ; - Caus2_Inf => "جتوانا" ; - Inf_Obl1 => "جتنے" ; - Inf_Fem1 => "جتنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "جتانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "جتوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "جتاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "جتاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "جتائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جتا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جتا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جتاؤ" ; "جتائیں" ; "جتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتاؤ" ; "جتائیں" ; "جتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جتائیں" ; "جتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جتائیں" ; "جتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جتائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جتائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "جتایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "جتائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جتایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جتائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جتائی" ; "جتائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتائیں" ; "جتائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جتایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جتائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جتایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جتائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جتائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جتائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جتاتی" ; "جتاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتاتی" ; "جتاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جتاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "جتواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "جتواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "جتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "جتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جتوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جتوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جتواؤ" ; "جتوائیں" ; "جتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتواؤ" ; "جتوائیں" ; "جتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جتوائیں" ; "جتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جتوائیں" ; "جتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "جتوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "جتوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "جتوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "جتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جتوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جتوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جتوائی" ; "جتوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتوائیں" ; "جتوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جتوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جتوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جتوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جتوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جتوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جتوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جتوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "جتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "جتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "جتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "جتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جتواتی" ; "جتواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتواتی" ; "جتواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جتواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "جتوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "جتوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "جتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "جتیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جت" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جت" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جتو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جتو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جتو" ; "جتیں" ; "جتیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتو" ; "جتیں" ; "جتیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جتیں" ; "جتیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جتیں" ; "جتیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جتے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جتے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جتیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جتیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جتے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جتے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جتیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جتیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "جتا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "جتی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "جتے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "جتں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جتا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جتی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جتے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جتیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جتے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جتی" ; "جتیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جتے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جتیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جتے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتیں" ; "جتی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جتے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جتیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جتا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جتی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جتے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جتیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جتا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جتی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جتے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جتیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جتتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جتتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جتتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جتتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جتتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جتتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جتتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جتتی" ; "جتتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جتتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جتتی" ; "جتتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جتتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جتتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جتتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جتتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جتتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جتتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جتتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جتتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جتتیں"} -} ; - - -lin jmna_389 = {s = table { - Root1 => "جم" ; - Inf1 => "جمنا" ; - Caus1_Root => "جما" ; - Caus1_Inf => "جمانا" ; - Caus2_Root => "جموا" ; - Caus2_Inf => "جموانا" ; - Inf_Obl1 => "جمنے" ; - Inf_Fem1 => "جمنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "جمانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "جموانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "جماؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "جماؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "جمائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "جمائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جما" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جما" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جماؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جماؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جماؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جماؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جماؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جماؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جماؤ" ; "جمائیں" ; "جمائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جماؤ" ; "جمائیں" ; "جمائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جمائیں" ; "جمائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جمائیں" ; "جمائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جمائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جمائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جمائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جمائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جمائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جمائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جمائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جمائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "جمایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "جمائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "جمائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "جمائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جمایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جمائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جمائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جمائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جمائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جمائی" ; "جمائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جمائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جمائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جمائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جمائیں" ; "جمائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جمائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جمائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جمایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جمائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جمائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جمائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جمایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جمائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جمائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جمائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جماتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جماتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جماتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جماتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جماتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جماتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جماتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جماتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جماتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جماتی" ; "جماتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جماتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جماتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جماتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جماتی" ; "جماتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جماتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جماتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جماتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جماتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جماتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جماتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جماتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جماتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جماتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جماتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "جمواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "جمواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "جموائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "جموائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جموا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جموا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جمواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جمواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جمواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جمواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جمواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جمواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جمواؤ" ; "جموائیں" ; "جموائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جمواؤ" ; "جموائیں" ; "جموائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جموائیں" ; "جموائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جموائیں" ; "جموائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جموائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جموائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جموائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جموائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جموائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جموائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جموائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جموائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "جموایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "جموائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "جموائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "جموائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جموایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جموائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جموائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جموائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جموائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جموائی" ; "جموائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جموائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جموائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جموائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جموائیں" ; "جموائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جموائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جموائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جموایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جموائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جموائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جموائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جموایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جموائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جموائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جموائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "جمواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "جمواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "جمواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "جمواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جمواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جمواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جمواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جمواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جمواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جمواتی" ; "جمواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جمواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جمواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جمواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جمواتی" ; "جمواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جمواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جمواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جمواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جمواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جمواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جمواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جمواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جمواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جمواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جمواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "جموں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "جموں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "جمیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "جمیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جم" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جم" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جمو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جمو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جمو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جمو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جمو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جمو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جمو" ; "جمیں" ; "جمیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جمو" ; "جمیں" ; "جمیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جمیں" ; "جمیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جمیں" ; "جمیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جمے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جمے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جمیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جمیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جمے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جمے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جمیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جمیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "جما" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "جمی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "جمے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "جمں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جما" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جمی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جمے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جمیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جمے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جمی" ; "جمیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جمے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جمیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جمے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جمیں" ; "جمی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جمے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جمیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جما" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جمی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جمے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جمیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جما" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جمی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جمے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جمیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جمتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جمتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جمتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جمتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جمتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جمتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جمتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جمتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جمتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جمتی" ; "جمتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جمتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جمتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جمتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جمتی" ; "جمتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جمتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جمتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جمتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جمتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جمتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جمتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جمتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جمتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جمتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جمتیں"} -} ; - - -lin jlna_390 = {s = table { - Root1 => "جل" ; - Inf1 => "جلنا" ; - Caus1_Root => "جلا" ; - Caus1_Inf => "جلانا" ; - Caus2_Root => "جلوا" ; - Caus2_Inf => "جلوانا" ; - Inf_Obl1 => "جلنے" ; - Inf_Fem1 => "جلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "جلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "جلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "جلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "جلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "جلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "جلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جلاؤ" ; "جلائیں" ; "جلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جلاؤ" ; "جلائیں" ; "جلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جلائیں" ; "جلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جلائیں" ; "جلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "جلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "جلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "جلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "جلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جلائی" ; "جلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جلائیں" ; "جلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جلاتی" ; "جلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جلاتی" ; "جلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "جلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "جلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "جلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "جلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جلواؤ" ; "جلوائیں" ; "جلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جلواؤ" ; "جلوائیں" ; "جلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جلوائیں" ; "جلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جلوائیں" ; "جلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "جلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "جلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "جلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "جلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جلوائی" ; "جلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جلوائیں" ; "جلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "جلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "جلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "جلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "جلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جلواتی" ; "جلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جلواتی" ; "جلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "جلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "جلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "جلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "جلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جلو" ; "جلیں" ; "جلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جلو" ; "جلیں" ; "جلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جلیں" ; "جلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جلیں" ; "جلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "جلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "جلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "جلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "جلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "جلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "جلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "جلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "جلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جلی" ; "جلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جلیں" ; "جلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "جلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "جلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "جلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "جلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "جلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "جلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "جلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "جلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جلتی" ; "جلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جلتی" ; "جلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جلتیں"} -} ; - - -lin hnsna_391 = {s = table { - Root1 => "ہنس" ; - Inf1 => "ہنسنا" ; - Caus1_Root => "ہنسا" ; - Caus1_Inf => "ہنسانا" ; - Caus2_Root => "ہنسوا" ; - Caus2_Inf => "ہنسوانا" ; - Inf_Obl1 => "ہنسنے" ; - Inf_Fem1 => "ہنسنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "ہنسانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "ہنسوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ہنساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ہنساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ہنسائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ہنسائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ہنسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ہنسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ہنساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ہنساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ہنساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ہنساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ہنساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ہنساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ہنساؤ" ; "ہنسائیں" ; "ہنسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہنساؤ" ; "ہنسائیں" ; "ہنسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ہنسائیں" ; "ہنسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ہنسائیں" ; "ہنسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ہنسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ہنسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ہنسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ہنسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ہنسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ہنسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ہنسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ہنسائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "ہنسایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ہنسائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "ہنسائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "ہنسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ہنسایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ہنسائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ہنسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ہنسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہنسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہنسائی" ; "ہنسائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہنسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہنسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ہنسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہنسائیں" ; "ہنسائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ہنسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ہنسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ہنسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ہنسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ہنسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ہنسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ہنسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ہنسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ہنسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ہنسائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ہنساتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ہنساتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ہنساتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ہنساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ہنساتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ہنساتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ہنساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ہنساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہنساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہنساتی" ; "ہنساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہنساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہنساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ہنساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہنساتی" ; "ہنساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ہنساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ہنساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ہنساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ہنساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ہنساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ہنساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ہنساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ہنساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ہنساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ہنساتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ہنسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ہنسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ہنسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ہنسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ہنسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ہنسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ہنسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ہنسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ہنسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ہنسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ہنسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ہنسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ہنسواؤ" ; "ہنسوائیں" ; "ہنسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہنسواؤ" ; "ہنسوائیں" ; "ہنسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ہنسوائیں" ; "ہنسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ہنسوائیں" ; "ہنسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ہنسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ہنسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ہنسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ہنسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ہنسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ہنسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ہنسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ہنسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ہنسوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ہنسوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ہنسوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ہنسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ہنسوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ہنسوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ہنسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ہنسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہنسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہنسوائی" ; "ہنسوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہنسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہنسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ہنسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہنسوائیں" ; "ہنسوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ہنسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ہنسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ہنسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ہنسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ہنسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ہنسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ہنسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ہنسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ہنسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ہنسوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ہنسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ہنسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ہنسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ہنسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ہنسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ہنسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ہنسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ہنسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہنسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہنسواتی" ; "ہنسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہنسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہنسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ہنسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہنسواتی" ; "ہنسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ہنسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ہنسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ہنسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ہنسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ہنسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ہنسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ہنسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ہنسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ہنسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ہنسواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "ہنسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "ہنسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "ہنسیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "ہنسیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ہنس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ہنس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ہنسو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ہنسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ہنسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ہنسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ہنسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ہنسو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ہنسو" ; "ہنسیں" ; "ہنسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہنسو" ; "ہنسیں" ; "ہنسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ہنسیں" ; "ہنسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ہنسیں" ; "ہنسیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ہنسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ہنسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ہنسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ہنسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ہنسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ہنسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ہنسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ہنسیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ہنسا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "ہنسی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ہنسے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ہنسں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ہنسا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ہنسی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ہنسے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ہنسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہنسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہنسی" ; "ہنسیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہنسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہنسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ہنسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہنسیں" ; "ہنسی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ہنسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ہنسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ہنسا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ہنسی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ہنسے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ہنسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ہنسا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ہنسی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ہنسے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ہنسیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ہنستا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ہنستی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ہنستے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ہنستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ہنستا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ہنستی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ہنستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ہنستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہنستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہنستی" ; "ہنستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہنستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہنستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ہنستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہنستی" ; "ہنستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ہنستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ہنستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ہنستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ہنستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ہنستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ہنستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ہنستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ہنستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ہنستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ہنستیں"} -} ; - - -lin hlna_392 = {s = table { - Root1 => "ہل" ; - Inf1 => "ہلنا" ; - Caus1_Root => "ہلا" ; - Caus1_Inf => "ہلانا" ; - Caus2_Root => "ہلوا" ; - Caus2_Inf => "ہلوانا" ; - Inf_Obl1 => "ہلنے" ; - Inf_Fem1 => "ہلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "ہلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "ہلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ہلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ہلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ہلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ہلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ہلاؤ" ; "ہلائیں" ; "ہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہلاؤ" ; "ہلائیں" ; "ہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ہلائیں" ; "ہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ہلائیں" ; "ہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "ہلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ہلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "ہلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "ہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ہلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ہلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہلائی" ; "ہلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہلائیں" ; "ہلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ہلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ہلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ہلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ہلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ہلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ہلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ہلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہلاتی" ; "ہلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہلاتی" ; "ہلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ہلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ہلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ہلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ہلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ہلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ہلواؤ" ; "ہلوائیں" ; "ہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہلواؤ" ; "ہلوائیں" ; "ہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ہلوائیں" ; "ہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ہلوائیں" ; "ہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہلوائی" ; "ہلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہلوائیں" ; "ہلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ہلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہلواتی" ; "ہلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہلواتی" ; "ہلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ہلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "ہلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "ہلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "ہلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "ہلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ہل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ہل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ہلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ہلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ہلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ہلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ہلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ہلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ہلو" ; "ہلیں" ; "ہلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہلو" ; "ہلیں" ; "ہلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ہلیں" ; "ہلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ہلیں" ; "ہلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ہلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ہلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ہلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ہلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ہلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ہلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ہلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ہلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ہلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "ہلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ہلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ہلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ہلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ہلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ہلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ہلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہلی" ; "ہلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ہلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہلیں" ; "ہلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ہلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ہلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ہلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ہلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ہلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ہلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ہلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ہلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ہلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ہلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ہلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ہلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ہلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ہلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ہلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ہلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ہلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ہلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہلتی" ; "ہلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ہلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہلتی" ; "ہلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ہلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ہلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ہلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ہلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ہلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ہلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ہلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ہلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ہلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ہلتیں"} -} ; - - -lin hTna_393 = {s = table { - Root1 => "ہٹ" ; - Inf1 => "ہٹنا" ; - Caus1_Root => "ہٹا" ; - Caus1_Inf => "ہٹانا" ; - Caus2_Root => "ہٹوا" ; - Caus2_Inf => "ہٹوانا" ; - Inf_Obl1 => "ہٹنے" ; - Inf_Fem1 => "ہٹنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "ہٹانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "ہٹوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "ہٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "ہٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "ہٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "ہٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ہٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ہٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ہٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ہٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ہٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ہٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ہٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ہٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ہٹاؤ" ; "ہٹائیں" ; "ہٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہٹاؤ" ; "ہٹائیں" ; "ہٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ہٹائیں" ; "ہٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ہٹائیں" ; "ہٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ہٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ہٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ہٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ہٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ہٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ہٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ہٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ہٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "ہٹایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "ہٹائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "ہٹائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "ہٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ہٹایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ہٹائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ہٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ہٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہٹائی" ; "ہٹائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ہٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہٹائیں" ; "ہٹائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ہٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ہٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ہٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ہٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ہٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ہٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ہٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ہٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ہٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ہٹائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ہٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ہٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ہٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ہٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ہٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ہٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ہٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ہٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہٹاتی" ; "ہٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ہٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہٹاتی" ; "ہٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ہٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ہٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ہٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ہٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ہٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ہٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ہٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ہٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ہٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ہٹاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "ہٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "ہٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "ہٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "ہٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ہٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ہٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ہٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ہٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ہٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ہٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ہٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ہٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ہٹواؤ" ; "ہٹوائیں" ; "ہٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہٹواؤ" ; "ہٹوائیں" ; "ہٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ہٹوائیں" ; "ہٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ہٹوائیں" ; "ہٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ہٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ہٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ہٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ہٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ہٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ہٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ہٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ہٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "ہٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "ہٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "ہٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "ہٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ہٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ہٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ہٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ہٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہٹوائی" ; "ہٹوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ہٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہٹوائیں" ; "ہٹوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ہٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ہٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ہٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ہٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ہٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ہٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ہٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ہٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ہٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ہٹوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "ہٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "ہٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "ہٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "ہٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ہٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ہٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ہٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ہٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہٹواتی" ; "ہٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ہٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہٹواتی" ; "ہٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ہٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ہٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ہٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ہٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ہٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ہٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ہٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ہٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ہٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ہٹواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "ہٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "ہٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "ہٹیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "ہٹیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ہٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ہٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ہٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ہٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ہٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ہٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ہٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ہٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ہٹو" ; "ہٹیں" ; "ہٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہٹو" ; "ہٹیں" ; "ہٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ہٹیں" ; "ہٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ہٹیں" ; "ہٹیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "ہٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "ہٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "ہٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "ہٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ہٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ہٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ہٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ہٹیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "ہٹا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "ہٹی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "ہٹے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "ہٹں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ہٹا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ہٹی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ہٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ہٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہٹی" ; "ہٹیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ہٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہٹیں" ; "ہٹی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ہٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ہٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "ہٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "ہٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "ہٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "ہٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ہٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ہٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ہٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ہٹیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "ہٹتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "ہٹتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "ہٹتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "ہٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ہٹتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ہٹتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ہٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ہٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہٹتی" ; "ہٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ہٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہٹتی" ; "ہٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ہٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ہٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ہٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ہٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ہٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ہٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ہٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ہٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ہٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ہٹتیں"} -} ; - - -lin grna_394 = {s = table { - Root1 => "گر" ; - Inf1 => "گرنا" ; - Caus1_Root => "گرا" ; - Caus1_Inf => "گرانا" ; - Caus2_Root => "گروا" ; - Caus2_Inf => "گروانا" ; - Inf_Obl1 => "گرنے" ; - Inf_Fem1 => "گرنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "گرانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "گروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "گراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "گراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "گرائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "گرائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گراؤ" ; "گرائیں" ; "گرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گراؤ" ; "گرائیں" ; "گرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گرائیں" ; "گرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گرائیں" ; "گرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گرائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "گرایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "گرائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "گرائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "گرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گرایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گرائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گرائی" ; "گرائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گرائیں" ; "گرائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گرائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گراتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گراتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گراتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گراتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گراتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گراتی" ; "گراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گراتی" ; "گراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گراتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "گرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "گرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "گروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "گروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گرواؤ" ; "گروائیں" ; "گروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گرواؤ" ; "گروائیں" ; "گروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گروائیں" ; "گروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گروائیں" ; "گروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "گروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "گروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "گروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "گروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گروائی" ; "گروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گروائیں" ; "گروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "گرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "گرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "گرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "گرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گرواتی" ; "گرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گرواتی" ; "گرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گرواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "گروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "گروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "گریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "گریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گرو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گرو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گرو" ; "گریں" ; "گریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گرو" ; "گریں" ; "گریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گریں" ; "گریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گریں" ; "گریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "گرا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "گری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "گرے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "گرں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گرا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گرے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گری" ; "گریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گریں" ; "گری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گرا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گرے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گرا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گرے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گرتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گرتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گرتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گرتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گرتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گرتی" ; "گرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گرتی" ; "گرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گرتیں"} -} ; - - -lin gnna_395 = {s = table { - Root1 => "گن" ; - Inf1 => "گننا" ; - Caus1_Root => "گنا" ; - Caus1_Inf => "گنانا" ; - Caus2_Root => "گنوا" ; - Caus2_Inf => "گنوانا" ; - Inf_Obl1 => "گننے" ; - Inf_Fem1 => "گننی" ; - Caus1_Inf_Obl => "گنانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "گنوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "گناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "گناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "گنائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "گنائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گنا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گنا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گناؤ" ; "گنائیں" ; "گنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گناؤ" ; "گنائیں" ; "گنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گنائیں" ; "گنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گنائیں" ; "گنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گنائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "گنایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "گنائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "گنائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "گنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گنایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گنائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گنائی" ; "گنائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گنائیں" ; "گنائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گنائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گنایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گنائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گنائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گنائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گنایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گنائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گنائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گنائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گناتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گناتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گناتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گناتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گناتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گناتی" ; "گناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گناتی" ; "گناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گناتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "گنواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "گنواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "گنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "گنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گنوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گنوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گنواؤ" ; "گنوائیں" ; "گنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گنواؤ" ; "گنوائیں" ; "گنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گنوائیں" ; "گنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گنوائیں" ; "گنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "گنوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "گنوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "گنوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "گنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گنوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گنوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گنوائی" ; "گنوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گنوائیں" ; "گنوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گنوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گنوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گنوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گنوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گنوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گنوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گنوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "گنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "گنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "گنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "گنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گنواتی" ; "گنواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گنواتی" ; "گنواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گنواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "گنوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "گنوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "گنیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "گنیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گن" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گن" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گنو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گنو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گنو" ; "گنیں" ; "گنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گنو" ; "گنیں" ; "گنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گنیں" ; "گنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گنیں" ; "گنیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "گنے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "گنے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "گنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "گنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گنے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گنے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گنیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "گنا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "گنی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "گنے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "گنں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گنا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گنی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گنے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گنیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گنے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گنی" ; "گنیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گنے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گنیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گنے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گنیں" ; "گنی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گنے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گنیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "گنا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "گنی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "گنے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "گنیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گنا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گنی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گنے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گنیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "گنتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "گنتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "گنتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "گنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گنتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گنتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گنتی" ; "گنتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گنتی" ; "گنتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گنتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گنتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گنتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گنتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گنتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گنتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گنتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گنتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گنتیں"} -} ; - - -lin dhrna_396 = {s = table { - Root1 => "دھر" ; - Inf1 => "دھرنا" ; - Caus1_Root => "دھرا" ; - Caus1_Inf => "دھرانا" ; - Caus2_Root => "دھروا" ; - Caus2_Inf => "دھروانا" ; - Inf_Obl1 => "دھرنے" ; - Inf_Fem1 => "دھرنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "دھرانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "دھروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "دھراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "دھراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "دھرائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "دھرائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دھرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دھرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دھراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دھراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دھراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دھراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دھراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دھراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دھراؤ" ; "دھرائیں" ; "دھرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھراؤ" ; "دھرائیں" ; "دھرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دھرائیں" ; "دھرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دھرائیں" ; "دھرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دھرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دھرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دھرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دھرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دھرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دھرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دھرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دھرائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "دھرایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "دھرائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "دھرائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "دھرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دھرایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دھرائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دھرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دھرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دھرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دھرائی" ; "دھرائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دھرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دھرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دھرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھرائیں" ; "دھرائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دھرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دھرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دھرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دھرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دھرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دھرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دھرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دھرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دھرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دھرائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "دھراتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "دھراتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "دھراتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "دھراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دھراتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دھراتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دھراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دھراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دھراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دھراتی" ; "دھراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دھراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دھراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دھراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھراتی" ; "دھراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دھراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دھراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دھراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دھراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دھراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دھراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دھراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دھراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دھراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دھراتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "دھرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "دھرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "دھروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "دھروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دھروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دھروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دھرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دھرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دھرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دھرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دھرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دھرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دھرواؤ" ; "دھروائیں" ; "دھروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھرواؤ" ; "دھروائیں" ; "دھروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دھروائیں" ; "دھروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دھروائیں" ; "دھروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دھروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دھروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دھروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دھروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دھروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دھروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دھروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دھروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "دھروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "دھروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "دھروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "دھروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دھروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دھروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دھروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دھروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دھروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دھروائی" ; "دھروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دھروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دھروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دھروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھروائیں" ; "دھروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دھروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دھروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دھروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دھروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دھروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دھروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دھروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دھروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دھروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دھروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "دھرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "دھرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "دھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "دھرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دھرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دھرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دھرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دھرواتی" ; "دھرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دھرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھرواتی" ; "دھرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دھرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دھرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دھرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دھرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دھرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دھرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دھرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دھرواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "دھروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "دھروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "دھریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "دھریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دھر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دھر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دھرو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دھرو" ; "دھریں" ; "دھریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھرو" ; "دھریں" ; "دھریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دھریں" ; "دھریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دھریں" ; "دھریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دھرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دھرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دھریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دھریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دھرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دھرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دھریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دھریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "دھرا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "دھری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "دھرے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "دھرں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دھرا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دھری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دھرے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دھریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دھرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دھری" ; "دھریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دھرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دھریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دھرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھریں" ; "دھری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دھرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دھریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دھرا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دھری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دھرے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دھریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دھرا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دھری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دھرے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دھریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "دھرتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "دھرتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "دھرتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "دھرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دھرتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دھرتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دھرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دھرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دھرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دھرتی" ; "دھرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دھرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دھرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دھرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھرتی" ; "دھرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دھرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دھرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دھرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دھرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دھرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دھرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دھرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دھرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دھرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دھرتیں"} -} ; - - -lin dwRna_397 = {s = table { - Root1 => "دوڑ" ; - Inf1 => "دوڑنا" ; - Caus1_Root => "دوڑا" ; - Caus1_Inf => "دوڑانا" ; - Caus2_Root => "دوڑوا" ; - Caus2_Inf => "دوڑوانا" ; - Inf_Obl1 => "دوڑنے" ; - Inf_Fem1 => "دوڑنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "دوڑانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "دوڑوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "دوڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "دوڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "دوڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "دوڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دوڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دوڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دوڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دوڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دوڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دوڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دوڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دوڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دوڑاؤ" ; "دوڑائیں" ; "دوڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دوڑاؤ" ; "دوڑائیں" ; "دوڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دوڑائیں" ; "دوڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دوڑائیں" ; "دوڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دوڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دوڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دوڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دوڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دوڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دوڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دوڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دوڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "دوڑایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "دوڑائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "دوڑائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "دوڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دوڑایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دوڑائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دوڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دوڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دوڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دوڑائی" ; "دوڑائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دوڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دوڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دوڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دوڑائیں" ; "دوڑائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دوڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دوڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دوڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دوڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دوڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دوڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دوڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دوڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دوڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دوڑائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "دوڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "دوڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "دوڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "دوڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دوڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دوڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دوڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دوڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دوڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دوڑاتی" ; "دوڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دوڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دوڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دوڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دوڑاتی" ; "دوڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دوڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دوڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دوڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دوڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دوڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دوڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دوڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دوڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دوڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دوڑاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "دوڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "دوڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "دوڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "دوڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دوڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دوڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دوڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دوڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دوڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دوڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دوڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دوڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دوڑواؤ" ; "دوڑوائیں" ; "دوڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دوڑواؤ" ; "دوڑوائیں" ; "دوڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دوڑوائیں" ; "دوڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دوڑوائیں" ; "دوڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دوڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دوڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دوڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دوڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دوڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دوڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دوڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دوڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "دوڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "دوڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "دوڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "دوڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دوڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دوڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دوڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دوڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دوڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دوڑوائی" ; "دوڑوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دوڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دوڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دوڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دوڑوائیں" ; "دوڑوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دوڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دوڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دوڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دوڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دوڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دوڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دوڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دوڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دوڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دوڑوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "دوڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "دوڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "دوڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "دوڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دوڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دوڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دوڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دوڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دوڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دوڑواتی" ; "دوڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دوڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دوڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دوڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دوڑواتی" ; "دوڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دوڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دوڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دوڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دوڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دوڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دوڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دوڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دوڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دوڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دوڑواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "دوڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "دوڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "دوڑیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "دوڑیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دوڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دوڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دوڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دوڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دوڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دوڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دوڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دوڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دوڑو" ; "دوڑیں" ; "دوڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دوڑو" ; "دوڑیں" ; "دوڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دوڑیں" ; "دوڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دوڑیں" ; "دوڑیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دوڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دوڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دوڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دوڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دوڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دوڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دوڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دوڑیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "دوڑا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "دوڑی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "دوڑے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "دوڑں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دوڑا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دوڑی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دوڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دوڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دوڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دوڑی" ; "دوڑیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دوڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دوڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دوڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دوڑیں" ; "دوڑی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دوڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دوڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دوڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دوڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دوڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دوڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دوڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دوڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دوڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دوڑیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "دوڑتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "دوڑتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "دوڑتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "دوڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دوڑتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دوڑتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دوڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دوڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دوڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دوڑتی" ; "دوڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دوڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دوڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دوڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دوڑتی" ; "دوڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دوڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دوڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دوڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دوڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دوڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دوڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دوڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دوڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دوڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دوڑتیں"} -} ; - - -lin drna_398 = {s = table { - Root1 => "در" ; - Inf1 => "درنا" ; - Caus1_Root => "درا" ; - Caus1_Inf => "درانا" ; - Caus2_Root => "دروا" ; - Caus2_Inf => "دروانا" ; - Inf_Obl1 => "درنے" ; - Inf_Fem1 => "درنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "درانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "دروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "دراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "دراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "درائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "درائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "درا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "درا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دراؤ" ; "درائیں" ; "درائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دراؤ" ; "درائیں" ; "درائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"درائیں" ; "درائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"درائیں" ; "درائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "درائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "درائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "درائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "درائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "درائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "درائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "درائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "درائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "درایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "درائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "درائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "درائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "درایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "درائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "درائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "درائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "درائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"درائی" ; "درائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "درائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "درائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "درائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"درائیں" ; "درائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "درائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "درائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "درایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "درائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "درائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "درائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "درایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "درائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "درائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "درائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "دراتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "دراتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "دراتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "دراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دراتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دراتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دراتی" ; "دراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دراتی" ; "دراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دراتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "درواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "درواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "دروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "دروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "درواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "درواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "درواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "درواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "درواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "درواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"درواؤ" ; "دروائیں" ; "دروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"درواؤ" ; "دروائیں" ; "دروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دروائیں" ; "دروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دروائیں" ; "دروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "دروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "دروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "دروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "دروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دروائی" ; "دروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دروائیں" ; "دروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "درواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "درواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "درواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "درواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "درواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "درواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "درواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "درواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "درواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"درواتی" ; "درواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "درواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "درواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "درواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"درواتی" ; "درواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "درواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "درواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "درواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "درواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "درواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "درواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "درواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "درواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "درواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "درواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "دروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "دروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "دریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "دریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "در" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "در" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "درو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "درو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "درو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "درو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "درو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "درو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"درو" ; "دریں" ; "دریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"درو" ; "دریں" ; "دریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دریں" ; "دریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دریں" ; "دریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "درے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "درے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "درے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "درے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "درا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "دری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "درے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "درں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "درا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "درے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "درے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دری" ; "دریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "درے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "درے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دریں" ; "دری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "درے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "درا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "درے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "درا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "درے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "درتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "درتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "درتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "درتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "درتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "درتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "درتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "درتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "درتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"درتی" ; "درتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "درتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "درتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "درتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"درتی" ; "درتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "درتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "درتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "درتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "درتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "درتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "درتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "درتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "درتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "درتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "درتیں"} -} ; - - -lin dkhna_399 = {s = table { - Root1 => "دکھ" ; - Inf1 => "دکھنا" ; - Caus1_Root => "دکھا" ; - Caus1_Inf => "دکھانا" ; - Caus2_Root => "دکھوا" ; - Caus2_Inf => "دکھوانا" ; - Inf_Obl1 => "دکھنے" ; - Inf_Fem1 => "دکھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "دکھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "دکھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "دکھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "دکھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "دکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "دکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دکھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دکھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دکھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دکھاؤ" ; "دکھائیں" ; "دکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دکھاؤ" ; "دکھائیں" ; "دکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دکھائیں" ; "دکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دکھائیں" ; "دکھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دکھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دکھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "دکھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "دکھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "دکھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "دکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دکھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دکھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دکھائی" ; "دکھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دکھائیں" ; "دکھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دکھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دکھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دکھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دکھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دکھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دکھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دکھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دکھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دکھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "دکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "دکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "دکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "دکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دکھاتی" ; "دکھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دکھاتی" ; "دکھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دکھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دکھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دکھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دکھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دکھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "دکھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "دکھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "دکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "دکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دکھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دکھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دکھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دکھواؤ" ; "دکھوائیں" ; "دکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دکھواؤ" ; "دکھوائیں" ; "دکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دکھوائیں" ; "دکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دکھوائیں" ; "دکھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دکھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دکھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "دکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "دکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "دکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "دکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دکھوائی" ; "دکھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دکھوائیں" ; "دکھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دکھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دکھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دکھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دکھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دکھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "دکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "دکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "دکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "دکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دکھواتی" ; "دکھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دکھواتی" ; "دکھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دکھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دکھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دکھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دکھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دکھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "دکھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "دکھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "دکھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "دکھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دکھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دکھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دکھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دکھو" ; "دکھیں" ; "دکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دکھو" ; "دکھیں" ; "دکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دکھیں" ; "دکھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دکھیں" ; "دکھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "دکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "دکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "دکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "دکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دکھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دکھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دکھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "دکھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "دکھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "دکھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "دکھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دکھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دکھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دکھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دکھی" ; "دکھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دکھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دکھیں" ; "دکھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دکھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دکھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "دکھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "دکھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "دکھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "دکھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دکھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دکھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دکھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دکھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "دکھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "دکھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "دکھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "دکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دکھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دکھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دکھتی" ; "دکھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دکھتی" ; "دکھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دکھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دکھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دکھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دکھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دکھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دکھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دکھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دکھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دکھتیں"} -} ; - - -lin chpna_400 = {s = table { - Root1 => "چھپ" ; - Inf1 => "چھپنا" ; - Caus1_Root => "چھپا" ; - Caus1_Inf => "چھپانا" ; - Caus2_Root => "چھپوا" ; - Caus2_Inf => "چھپوانا" ; - Inf_Obl1 => "چھپنے" ; - Inf_Fem1 => "چھپنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چھپانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چھپوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چھپاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چھپاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چھپائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چھپائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھپا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھپا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھپاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھپاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھپاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھپاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھپاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھپاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھپاؤ" ; "چھپائیں" ; "چھپائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھپاؤ" ; "چھپائیں" ; "چھپائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھپائیں" ; "چھپائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھپائیں" ; "چھپائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھپائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھپائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھپائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھپائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھپائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھپائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھپائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھپائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چھپایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چھپائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چھپائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چھپائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھپایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھپائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھپائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھپائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھپائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھپائی" ; "چھپائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھپائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھپائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھپائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھپائیں" ; "چھپائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھپائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھپائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھپایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھپائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھپائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھپائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھپایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھپائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھپائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھپائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھپاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھپاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھپاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھپاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھپاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھپاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھپاتی" ; "چھپاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھپاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھپاتی" ; "چھپاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھپاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھپاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھپاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھپاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھپاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھپاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھپاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھپاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چھپواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چھپواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چھپوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چھپوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھپوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھپوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھپواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھپواؤ" ; "چھپوائیں" ; "چھپوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھپواؤ" ; "چھپوائیں" ; "چھپوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھپوائیں" ; "چھپوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھپوائیں" ; "چھپوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھپوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھپوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھپوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھپوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھپوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھپوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھپوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چھپوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چھپوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چھپوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چھپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھپوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھپوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھپوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھپوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھپوائی" ; "چھپوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھپوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھپوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھپوائیں" ; "چھپوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھپوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھپوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھپوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھپوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھپوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھپوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھپوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھپوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھپوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھپواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھپواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھپواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھپواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھپواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھپواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھپواتی" ; "چھپواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھپواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھپواتی" ; "چھپواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھپواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھپواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھپواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھپواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھپواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھپواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھپواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھپواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چھپوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چھپوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چھپیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چھپیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھپ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھپ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھپو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھپو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھپو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھپو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھپو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھپو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھپو" ; "چھپیں" ; "چھپیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھپو" ; "چھپیں" ; "چھپیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھپیں" ; "چھپیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھپیں" ; "چھپیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھپے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھپے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھپیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھپیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھپے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھپے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھپیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھپیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چھپا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چھپی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چھپے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چھپں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھپا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھپی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھپے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھپیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھپے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھپی" ; "چھپیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھپے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھپیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھپے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھپیں" ; "چھپی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھپے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھپیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھپا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھپی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھپے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھپیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھپا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھپی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھپے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھپیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چھپتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چھپتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چھپتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چھپتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھپتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھپتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھپتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھپتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھپتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھپتی" ; "چھپتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھپتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھپتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھپتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھپتی" ; "چھپتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھپتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھپتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھپتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھپتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھپتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھپتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھپتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھپتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھپتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھپتیں"} -} ; - - -lin crna_401 = {s = table { - Root1 => "چر" ; - Inf1 => "چرنا" ; - Caus1_Root => "چرا" ; - Caus1_Inf => "چرانا" ; - Caus2_Root => "چروا" ; - Caus2_Inf => "چروانا" ; - Inf_Obl1 => "چرنے" ; - Inf_Fem1 => "چرنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چرانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چروانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چراؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چرائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چرائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چرا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چراؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چراؤ" ; "چرائیں" ; "چرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چراؤ" ; "چرائیں" ; "چرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چرائیں" ; "چرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چرائیں" ; "چرائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چرائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چرائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چرائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چرایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چرائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چرائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چرایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چرائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چرائی" ; "چرائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چرائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چرائیں" ; "چرائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چرائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چرائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چرایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چرائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چرائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چرائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چراتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چراتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چراتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چراتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چراتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چراتی" ; "چراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چراتی" ; "چراتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چراتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چراتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چراتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چراتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چراتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چراتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چرواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چروائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چروائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چروا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چرواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چرواؤ" ; "چروائیں" ; "چروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چرواؤ" ; "چروائیں" ; "چروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چروائیں" ; "چروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چروائیں" ; "چروائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چروائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چروائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چروائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چروایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چروائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چروائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چروایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چروائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چروائی" ; "چروائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چروائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چروائیں" ; "چروائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چروائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چروائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چروایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چروائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چروائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چروائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چرواتی" ; "چرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چرواتی" ; "چرواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چرواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چرواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چرواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چرواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چرواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چروں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چروں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چریں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چریں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چر" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چرو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چرو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چرو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چرو" ; "چریں" ; "چریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چرو" ; "چریں" ; "چریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چریں" ; "چریے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چریں" ; "چریے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چرے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چریں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چرے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چریں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چریں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چرا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چری" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چرے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چرں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چرا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چری" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چرے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چریں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چری" ; "چریں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چرے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چریں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چریں" ; "چری"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چرے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چریں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چرا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چری" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چرے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چریں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چرا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چری" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چرے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چریں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چرتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چرتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چرتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چرتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چرتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چرتی" ; "چرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چرتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چرتی" ; "چرتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چرتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چرتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چرتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چرتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چرتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چرتیں"} -} ; - - -lin clna_402 = {s = table { - Root1 => "چل" ; - Inf1 => "چلنا" ; - Caus1_Root => "چلا" ; - Caus1_Inf => "چلانا" ; - Caus2_Root => "چلوا" ; - Caus2_Inf => "چلوانا" ; - Inf_Obl1 => "چلنے" ; - Inf_Fem1 => "چلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چلاؤ" ; "چلائیں" ; "چلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چلاؤ" ; "چلائیں" ; "چلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چلائیں" ; "چلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چلائیں" ; "چلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چلائی" ; "چلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چلائیں" ; "چلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چلاتی" ; "چلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چلاتی" ; "چلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چلواؤ" ; "چلوائیں" ; "چلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چلواؤ" ; "چلوائیں" ; "چلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چلوائیں" ; "چلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چلوائیں" ; "چلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چلوائی" ; "چلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چلوائیں" ; "چلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چلواتی" ; "چلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چلواتی" ; "چلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چلو" ; "چلیں" ; "چلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چلو" ; "چلیں" ; "چلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چلیں" ; "چلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چلیں" ; "چلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چلی" ; "چلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چلیں" ; "چلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چلتی" ; "چلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چلتی" ; "چلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چلتیں"} -} ; - - -lin ckna_403 = {s = table { - Root1 => "چک" ; - Inf1 => "چکنا" ; - Caus1_Root => "چکا" ; - Caus1_Inf => "چکانا" ; - Caus2_Root => "چکوا" ; - Caus2_Inf => "چکوانا" ; - Inf_Obl1 => "چکنے" ; - Inf_Fem1 => "چکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چکاؤ" ; "چکائیں" ; "چکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکاؤ" ; "چکائیں" ; "چکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چکائیں" ; "چکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چکائیں" ; "چکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چکائی" ; "چکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکائیں" ; "چکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چکاتی" ; "چکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکاتی" ; "چکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چکواؤ" ; "چکوائیں" ; "چکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکواؤ" ; "چکوائیں" ; "چکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چکوائیں" ; "چکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چکوائیں" ; "چکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چکوائی" ; "چکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکوائیں" ; "چکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چکواتی" ; "چکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکواتی" ; "چکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چکو" ; "چکیں" ; "چکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکو" ; "چکیں" ; "چکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چکیں" ; "چکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چکیں" ; "چکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چکی" ; "چکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکیں" ; "چکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چکتی" ; "چکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکتی" ; "چکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چکتیں"} -} ; - - -lin cRhna_404 = {s = table { - Root1 => "چڑھ" ; - Inf1 => "چڑھنا" ; - Caus1_Root => "چڑھا" ; - Caus1_Inf => "چڑھانا" ; - Caus2_Root => "چڑھوا" ; - Caus2_Inf => "چڑھوانا" ; - Inf_Obl1 => "چڑھنے" ; - Inf_Fem1 => "چڑھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "چڑھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "چڑھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "چڑھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "چڑھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "چڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "چڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چڑھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چڑھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چڑھاؤ" ; "چڑھائیں" ; "چڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چڑھاؤ" ; "چڑھائیں" ; "چڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چڑھائیں" ; "چڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چڑھائیں" ; "چڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "چڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "چڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "چڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "چڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چڑھائی" ; "چڑھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چڑھائیں" ; "چڑھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چڑھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چڑھاتی" ; "چڑھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چڑھاتی" ; "چڑھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چڑھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "چڑھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "چڑھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "چڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "چڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چڑھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چڑھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چڑھواؤ" ; "چڑھوائیں" ; "چڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چڑھواؤ" ; "چڑھوائیں" ; "چڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چڑھوائیں" ; "چڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چڑھوائیں" ; "چڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "چڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "چڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "چڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "چڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چڑھوائی" ; "چڑھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چڑھوائیں" ; "چڑھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چڑھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "چڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "چڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "چڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "چڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چڑھواتی" ; "چڑھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چڑھواتی" ; "چڑھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چڑھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "چڑھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "چڑھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "چڑھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "چڑھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چڑھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چڑھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چڑھو" ; "چڑھیں" ; "چڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چڑھو" ; "چڑھیں" ; "چڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چڑھیں" ; "چڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چڑھیں" ; "چڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "چڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "چڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "چڑھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "چڑھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چڑھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چڑھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "چڑھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "چڑھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "چڑھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "چڑھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چڑھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چڑھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چڑھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چڑھی" ; "چڑھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چڑھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چڑھیں" ; "چڑھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چڑھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "چڑھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "چڑھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "چڑھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "چڑھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چڑھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چڑھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چڑھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چڑھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "چڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "چڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "چڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "چڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چڑھتی" ; "چڑھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چڑھتی" ; "چڑھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چڑھتیں"} -} ; - - -lin bhjna_405 = {s = table { - Root1 => "بھج" ; - Inf1 => "بھجنا" ; - Caus1_Root => "بھجا" ; - Caus1_Inf => "بھجانا" ; - Caus2_Root => "بھجوا" ; - Caus2_Inf => "بھجوانا" ; - Inf_Obl1 => "بھجنے" ; - Inf_Fem1 => "بھجنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بھجانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بھجوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بھجاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بھجاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بھجائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بھجائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھجا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھجا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھجاؤ" ; "بھجائیں" ; "بھجائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھجاؤ" ; "بھجائیں" ; "بھجائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھجائیں" ; "بھجائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھجائیں" ; "بھجائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھجائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھجائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھجائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھجائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھجائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھجائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھجائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھجائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بھجایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بھجائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بھجائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بھجائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھجایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھجائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھجائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھجائی" ; "بھجائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھجائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھجائیں" ; "بھجائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھجائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھجایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھجائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھجائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھجائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھجایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھجائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھجائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھجائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھجاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھجاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھجاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھجاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھجاتی" ; "بھجاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھجاتی" ; "بھجاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھجاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھجاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھجاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھجاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھجاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بھجواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بھجواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بھجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بھجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھجوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھجوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھجواؤ" ; "بھجوائیں" ; "بھجوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھجواؤ" ; "بھجوائیں" ; "بھجوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھجوائیں" ; "بھجوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھجوائیں" ; "بھجوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھجوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھجوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھجوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھجوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بھجوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بھجوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بھجوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بھجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھجوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھجوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھجوائی" ; "بھجوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھجوائیں" ; "بھجوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھجوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھجوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھجوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھجوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھجوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھجوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھجوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھجواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھجواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھجواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھجواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھجواتی" ; "بھجواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھجواتی" ; "بھجواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھجواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھجواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھجواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھجواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھجواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بھجوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بھجوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بھجیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بھجیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھج" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھج" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھجو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھجو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھجو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھجو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھجو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھجو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھجو" ; "بھجیں" ; "بھجیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھجو" ; "بھجیں" ; "بھجیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھجیں" ; "بھجیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھجیں" ; "بھجیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھجے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھجے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھجیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھجیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھجے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھجے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھجیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھجیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بھجا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بھجی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بھجے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بھجں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھجا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھجی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھجے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھجیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھجے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھجی" ; "بھجیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھجے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھجیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھجے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھجیں" ; "بھجی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھجے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھجیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھجا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھجی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھجے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھجیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھجا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھجی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھجے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھجیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھجتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھجتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھجتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھجتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھجتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھجتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھجتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھجتی" ; "بھجتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھجتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھجتی" ; "بھجتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھجتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھجتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھجتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھجتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھجتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھجتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھجتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھجتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھجتیں"} -} ; - - -lin bhgtna_406 = {s = table { - Root1 => "بھگت" ; - Inf1 => "بھگتنا" ; - Caus1_Root => "بھگتا" ; - Caus1_Inf => "بھگتانا" ; - Caus2_Root => "بھگتوا" ; - Caus2_Inf => "بھگتوانا" ; - Inf_Obl1 => "بھگتنے" ; - Inf_Fem1 => "بھگتنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بھگتانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بھگتوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بھگتاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بھگتاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بھگتائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بھگتائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھگتا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھگتا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھگتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھگتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھگتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھگتاؤ" ; "بھگتائیں" ; "بھگتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگتاؤ" ; "بھگتائیں" ; "بھگتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھگتائیں" ; "بھگتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھگتائیں" ; "بھگتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھگتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھگتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھگتائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھگتائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھگتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھگتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھگتائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھگتائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بھگتایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بھگتائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بھگتائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بھگتائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھگتایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھگتائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھگتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھگتائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھگتائی" ; "بھگتائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگتائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھگتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگتائیں" ; "بھگتائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھگتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھگتائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھگتایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھگتائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھگتائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھگتائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھگتایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھگتائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھگتائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھگتائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھگتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھگتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھگتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھگتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھگتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھگتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھگتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھگتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھگتاتی" ; "بھگتاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھگتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگتاتی" ; "بھگتاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھگتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھگتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھگتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھگتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھگتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھگتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھگتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھگتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھگتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھگتاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بھگتواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بھگتواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بھگتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بھگتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھگتوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھگتوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھگتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھگتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھگتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھگتواؤ" ; "بھگتوائیں" ; "بھگتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگتواؤ" ; "بھگتوائیں" ; "بھگتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھگتوائیں" ; "بھگتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھگتوائیں" ; "بھگتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھگتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھگتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھگتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھگتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھگتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھگتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھگتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھگتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بھگتوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بھگتوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بھگتوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بھگتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھگتوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھگتوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھگتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھگتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھگتوائی" ; "بھگتوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھگتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگتوائیں" ; "بھگتوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھگتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھگتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھگتوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھگتوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھگتوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھگتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھگتوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھگتوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھگتوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھگتوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھگتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھگتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھگتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھگتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھگتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھگتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھگتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھگتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھگتواتی" ; "بھگتواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھگتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگتواتی" ; "بھگتواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھگتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھگتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھگتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھگتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھگتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھگتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھگتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھگتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھگتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھگتواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بھگتوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بھگتوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بھگتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بھگتیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھگت" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھگت" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھگتو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھگتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھگتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگتو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھگتو" ; "بھگتیں" ; "بھگتیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگتو" ; "بھگتیں" ; "بھگتیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھگتیں" ; "بھگتیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھگتیں" ; "بھگتیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھگتے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھگتے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھگتیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھگتیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھگتے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھگتے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھگتیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھگتیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بھگتا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بھگتی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بھگتے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بھگتں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھگتا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھگتی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھگتے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھگتیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگتے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھگتی" ; "بھگتیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگتے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگتیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھگتے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگتیں" ; "بھگتی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھگتے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھگتیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھگتا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھگتی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھگتے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھگتیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھگتا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھگتی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھگتے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھگتیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھگتتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھگتتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھگتتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھگتتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھگتتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھگتتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھگتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھگتتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھگتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھگتتی" ; "بھگتتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھگتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھگتتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھگتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھگتتی" ; "بھگتتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھگتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھگتتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھگتتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھگتتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھگتتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھگتتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھگتتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھگتتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھگتتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھگتتیں"} -} ; - - -lin bhRna_407 = {s = table { - Root1 => "بھڑ" ; - Inf1 => "بھڑنا" ; - Caus1_Root => "بھڑا" ; - Caus1_Inf => "بھڑانا" ; - Caus2_Root => "بھڑوا" ; - Caus2_Inf => "بھڑوانا" ; - Inf_Obl1 => "بھڑنے" ; - Inf_Fem1 => "بھڑنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بھڑانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بھڑوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بھڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بھڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بھڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بھڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھڑاؤ" ; "بھڑائیں" ; "بھڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھڑاؤ" ; "بھڑائیں" ; "بھڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھڑائیں" ; "بھڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھڑائیں" ; "بھڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بھڑایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بھڑائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھڑایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھڑائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھڑائی" ; "بھڑائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھڑائیں" ; "بھڑائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھڑائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھڑاتی" ; "بھڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھڑاتی" ; "بھڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھڑاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بھڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بھڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھڑواؤ" ; "بھڑوائیں" ; "بھڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھڑواؤ" ; "بھڑوائیں" ; "بھڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھڑوائیں" ; "بھڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھڑوائیں" ; "بھڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بھڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بھڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھڑوائی" ; "بھڑوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھڑوائیں" ; "بھڑوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھڑوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھڑواتی" ; "بھڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھڑواتی" ; "بھڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھڑواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بھڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بھڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بھڑیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بھڑیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بھڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بھڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بھڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بھڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بھڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بھڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بھڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بھڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بھڑو" ; "بھڑیں" ; "بھڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھڑو" ; "بھڑیں" ; "بھڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بھڑیں" ; "بھڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بھڑیں" ; "بھڑیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بھڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بھڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بھڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بھڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بھڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بھڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بھڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بھڑیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بھڑا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بھڑی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بھڑے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بھڑں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بھڑا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بھڑی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بھڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بھڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھڑی" ; "بھڑیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بھڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھڑیں" ; "بھڑی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بھڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بھڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بھڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بھڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بھڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بھڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بھڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بھڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بھڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بھڑیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بھڑتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بھڑتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بھڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بھڑتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بھڑتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بھڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بھڑتی" ; "بھڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بھڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بھڑتی" ; "بھڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بھڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بھڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بھڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بھڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بھڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بھڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بھڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بھڑتیں"} -} ; - - -lin bsna_408 = {s = table { - Root1 => "بس" ; - Inf1 => "بسنا" ; - Caus1_Root => "بسا" ; - Caus1_Inf => "بسانا" ; - Caus2_Root => "بسوا" ; - Caus2_Inf => "بسوانا" ; - Inf_Obl1 => "بسنے" ; - Inf_Fem1 => "بسنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بسانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بسوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بساؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بسائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بسائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بسا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بساؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بساؤ" ; "بسائیں" ; "بسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بساؤ" ; "بسائیں" ; "بسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بسائیں" ; "بسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بسائیں" ; "بسائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بسائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بسائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بسائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بسایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بسائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بسائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بسایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بسائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بسائی" ; "بسائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بسائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بسائیں" ; "بسائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بسائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بسائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بسایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بسائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بسائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بسائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بساتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بساتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بساتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بساتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بساتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بساتی" ; "بساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بساتی" ; "بساتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بساتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بساتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بساتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بساتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بساتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بساتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بسواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بسوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بسواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بسواؤ" ; "بسوائیں" ; "بسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بسواؤ" ; "بسوائیں" ; "بسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بسوائیں" ; "بسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بسوائیں" ; "بسوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بسوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بسوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بسوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بسوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بسوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بسوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بسوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بسوائی" ; "بسوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بسوائیں" ; "بسوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بسوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بسوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بسوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بسوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بسوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بسوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بسواتی" ; "بسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بسواتی" ; "بسواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بسواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بسواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بسواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بسواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بسواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بسوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بسیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بسیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بس" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بسو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بسو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بسو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بسو" ; "بسیں" ; "بسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بسو" ; "بسیں" ; "بسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بسیں" ; "بسیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بسیں" ; "بسیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بسے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بسے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بسیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بسیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بسا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بسی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بسے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بسں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بسا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بسی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بسے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بسی" ; "بسیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بسے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بسیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بسیں" ; "بسی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بسے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بسا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بسی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بسے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بسیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بسا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بسی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بسے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بسیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بستا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بستی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بستے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بستا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بستی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بستی" ; "بستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بستیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بستی" ; "بستیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بستے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بستیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بستا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بستی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بستے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بستیں"} -} ; - - -lin brtna_409 = {s = table { - Root1 => "برت" ; - Inf1 => "برتنا" ; - Caus1_Root => "برتا" ; - Caus1_Inf => "برتانا" ; - Caus2_Root => "برتوا" ; - Caus2_Inf => "برتوانا" ; - Inf_Obl1 => "برتنے" ; - Inf_Fem1 => "برتنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "برتانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "برتوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "برتاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "برتاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "برتائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "برتائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "برتا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "برتا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "برتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "برتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "برتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "برتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "برتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "برتاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"برتاؤ" ; "برتائیں" ; "برتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"برتاؤ" ; "برتائیں" ; "برتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"برتائیں" ; "برتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"برتائیں" ; "برتائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "برتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "برتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "برتائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "برتائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "برتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "برتائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "برتائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "برتائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "برتایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "برتائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "برتائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "برتائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "برتایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "برتائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "برتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "برتائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "برتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"برتائی" ; "برتائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "برتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "برتائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "برتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"برتائیں" ; "برتائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "برتائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "برتائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "برتایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "برتائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "برتائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "برتائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "برتایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "برتائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "برتائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "برتائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "برتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "برتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "برتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "برتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "برتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "برتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "برتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "برتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "برتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"برتاتی" ; "برتاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "برتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "برتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "برتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"برتاتی" ; "برتاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "برتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "برتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "برتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "برتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "برتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "برتاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "برتاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "برتاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "برتاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "برتاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "برتواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "برتواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "برتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "برتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "برتوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "برتوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "برتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "برتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "برتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "برتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "برتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "برتواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"برتواؤ" ; "برتوائیں" ; "برتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"برتواؤ" ; "برتوائیں" ; "برتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"برتوائیں" ; "برتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"برتوائیں" ; "برتوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "برتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "برتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "برتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "برتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "برتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "برتوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "برتوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "برتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "برتوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "برتوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "برتوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "برتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "برتوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "برتوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "برتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "برتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "برتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"برتوائی" ; "برتوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "برتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "برتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "برتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"برتوائیں" ; "برتوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "برتوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "برتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "برتوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "برتوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "برتوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "برتوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "برتوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "برتوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "برتوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "برتوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "برتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "برتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "برتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "برتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "برتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "برتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "برتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "برتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "برتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"برتواتی" ; "برتواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "برتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "برتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "برتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"برتواتی" ; "برتواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "برتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "برتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "برتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "برتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "برتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "برتواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "برتواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "برتواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "برتواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "برتواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "برتوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "برتوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "برتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "برتیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "برت" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "برت" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "برتو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "برتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "برتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "برتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "برتو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "برتو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"برتو" ; "برتیں" ; "برتیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"برتو" ; "برتیں" ; "برتیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"برتیں" ; "برتیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"برتیں" ; "برتیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "برتے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "برتے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "برتیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "برتیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "برتے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "برتے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "برتیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "برتیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "برتا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "برتی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "برتے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "برتں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "برتا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "برتی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "برتے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "برتیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "برتے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"برتی" ; "برتیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "برتے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "برتیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "برتے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"برتیں" ; "برتی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "برتے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "برتیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "برتا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "برتی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "برتے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "برتیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "برتا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "برتی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "برتے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "برتیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "برتتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "برتتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "برتتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "برتتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "برتتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "برتتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "برتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "برتتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "برتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"برتتی" ; "برتتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "برتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "برتتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "برتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"برتتی" ; "برتتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "برتتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "برتتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "برتتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "برتتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "برتتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "برتتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "برتتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "برتتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "برتتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "برتتیں"} -} ; - - -lin bnna_410 = {s = table { - Root1 => "بن" ; - Inf1 => "بننا" ; - Caus1_Root => "بنا" ; - Caus1_Inf => "بنانا" ; - Caus2_Root => "بنوا" ; - Caus2_Inf => "بنوانا" ; - Inf_Obl1 => "بننے" ; - Inf_Fem1 => "بننی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بنانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بنوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بناؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بنائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بنائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بنا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بنا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بناؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بناؤ" ; "بنائیں" ; "بنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بناؤ" ; "بنائیں" ; "بنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بنائیں" ; "بنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بنائیں" ; "بنائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بنائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بنائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بنائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بنایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بنائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بنائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بنایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بنائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بنائی" ; "بنائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بنائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بنائیں" ; "بنائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بنائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بنائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بنایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بنائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بنائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بنائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بنایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بنائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بنائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بنائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بناتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بناتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بناتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بناتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بناتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بناتی" ; "بناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بناتی" ; "بناتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بناتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بناتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بناتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بناتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بناتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بناتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بنواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بنواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بنوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بنوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بنواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بنواؤ" ; "بنوائیں" ; "بنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بنواؤ" ; "بنوائیں" ; "بنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بنوائیں" ; "بنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بنوائیں" ; "بنوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بنوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بنوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بنوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بنوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بنوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بنوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بنوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بنوائی" ; "بنوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بنوائیں" ; "بنوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بنوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بنوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بنوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بنوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بنوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بنوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بنوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بنوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بنوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بنواتی" ; "بنواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بنواتی" ; "بنواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بنواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بنواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بنواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بنواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بنواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بنوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بنوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بنیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بنیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بن" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بن" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بنو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بنو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بنو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بنو" ; "بنیں" ; "بنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بنو" ; "بنیں" ; "بنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بنیں" ; "بنیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بنیں" ; "بنیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بنے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بنے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بنے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بنے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بنیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بنیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بنا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بنی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بنے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بنں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بنا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بنی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بنے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بنیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بنے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بنی" ; "بنیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بنے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بنیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بنے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بنیں" ; "بنی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بنے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بنیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بنا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بنی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بنے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بنیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بنا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بنی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بنے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بنیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بنتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بنتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بنتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بنتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بنتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بنتی" ; "بنتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بنتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بنتی" ; "بنتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بنتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بنتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بنتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بنتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بنتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بنتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بنتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بنتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بنتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بنتیں"} -} ; - - -lin bjna_411 = {s = table { - Root1 => "بج" ; - Inf1 => "بجنا" ; - Caus1_Root => "بجا" ; - Caus1_Inf => "بجانا" ; - Caus2_Root => "بجوا" ; - Caus2_Inf => "بجوانا" ; - Inf_Obl1 => "بجنے" ; - Inf_Fem1 => "بجنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بجانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بجوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بجاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بجاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بجائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بجائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بجا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بجا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بجاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بجاؤ" ; "بجائیں" ; "بجائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بجاؤ" ; "بجائیں" ; "بجائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بجائیں" ; "بجائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بجائیں" ; "بجائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بجائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بجائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بجائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بجائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بجائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بجائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بجائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بجائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بجایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بجائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بجائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بجائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بجایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بجائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بجائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بجائی" ; "بجائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بجائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بجائیں" ; "بجائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بجائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بجائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بجایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بجائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بجائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بجائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بجایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بجائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بجائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بجائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بجاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بجاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بجاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بجاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بجاتی" ; "بجاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بجاتی" ; "بجاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بجاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بجاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بجاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بجاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بجاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بجاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بجاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بجواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بجواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بجوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بجوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بجواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بجواؤ" ; "بجوائیں" ; "بجوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بجواؤ" ; "بجوائیں" ; "بجوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بجوائیں" ; "بجوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بجوائیں" ; "بجوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بجوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بجوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بجوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بجوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بجوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بجوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بجوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بجوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بجوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بجوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بجوائی" ; "بجوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بجوائیں" ; "بجوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بجوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بجوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بجوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بجوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بجوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بجوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بجوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بجوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بجوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بجواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بجواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بجواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بجواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بجواتی" ; "بجواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بجواتی" ; "بجواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بجواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بجواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بجواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بجواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بجواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بجواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بجواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بجوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بجوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بجیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بجیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بج" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بج" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بجو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بجو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بجو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بجو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بجو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بجو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بجو" ; "بجیں" ; "بجیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بجو" ; "بجیں" ; "بجیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بجیں" ; "بجیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بجیں" ; "بجیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بجے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بجے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بجیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بجیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بجے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بجے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بجیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بجیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بجا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بجی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بجے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بجں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بجا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بجی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بجے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بجیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بجے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بجی" ; "بجیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بجے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بجیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بجے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بجیں" ; "بجی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بجے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بجیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بجا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بجی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بجے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بجیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بجا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بجی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بجے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بجیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بجتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بجتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بجتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بجتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بجتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بجتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بجتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بجتی" ; "بجتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بجتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بجتی" ; "بجتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بجتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بجتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بجتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بجتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بجتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بجتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بجتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بجتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بجتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بجتیں"} -} ; - - -lin bhna_412 = {s = table { - Root1 => "بہ" ; - Inf1 => "بہنا" ; - Caus1_Root => "بہا" ; - Caus1_Inf => "بہانا" ; - Caus2_Root => "بہوا" ; - Caus2_Inf => "بہوانا" ; - Inf_Obl1 => "بہنے" ; - Inf_Fem1 => "بہنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بہانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بہوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بہاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بہاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بہائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بہائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بہا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بہا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بہاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بہاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بہاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بہاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بہاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بہاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بہاؤ" ; "بہائیں" ; "بہائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہاؤ" ; "بہائیں" ; "بہائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بہائیں" ; "بہائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بہائیں" ; "بہائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بہائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بہائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بہائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بہائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بہائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بہائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بہائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بہائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بہایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بہائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بہائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بہائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بہایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بہائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بہائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بہائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہائی" ; "بہائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بہائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہائیں" ; "بہائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بہائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بہائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بہایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بہائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بہائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بہائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بہایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بہائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بہائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بہائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بہاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بہاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بہاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بہاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بہاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بہاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بہاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بہاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہاتی" ; "بہاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بہاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہاتی" ; "بہاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بہاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بہاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بہاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بہاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بہاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بہاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بہاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بہاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بہاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بہاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بہواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بہواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بہوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بہوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بہوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بہوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بہواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بہواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بہواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بہواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بہواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بہواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بہواؤ" ; "بہوائیں" ; "بہوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہواؤ" ; "بہوائیں" ; "بہوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بہوائیں" ; "بہوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بہوائیں" ; "بہوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بہوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بہوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بہوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بہوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بہوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بہوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بہوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بہوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بہوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بہوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بہوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بہوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بہوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بہوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بہوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بہوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہوائی" ; "بہوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بہوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہوائیں" ; "بہوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بہوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بہوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بہوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بہوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بہوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بہوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بہوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بہوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بہوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بہوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بہواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بہواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بہواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بہواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بہواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بہواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بہواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بہواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہواتی" ; "بہواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بہواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہواتی" ; "بہواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بہواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بہواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بہواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بہواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بہواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بہواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بہواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بہواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بہواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بہواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بہوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بہوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بہیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بہیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بہ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بہ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بہو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بہو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بہو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بہو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بہو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بہو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بہو" ; "بہیں" ; "بہیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہو" ; "بہیں" ; "بہیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بہیں" ; "بہیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بہیں" ; "بہیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بہے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بہے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بہیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بہیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بہے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بہے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بہیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بہیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بہا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بہی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بہے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بہں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بہا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بہی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بہے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بہیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہی" ; "بہیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بہے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہیں" ; "بہی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بہے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بہیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بہا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بہی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بہے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بہیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بہا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بہی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بہے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بہیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بہتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بہتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بہتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بہتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بہتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بہتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بہتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بہتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہتی" ; "بہتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بہتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہتی" ; "بہتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بہتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بہتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بہتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بہتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بہتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بہتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بہتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بہتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بہتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بہتیں"} -} ; - - -lin bhlna_413 = {s = table { - Root1 => "بہل" ; - Inf1 => "بہلنا" ; - Caus1_Root => "بہلا" ; - Caus1_Inf => "بہلانا" ; - Caus2_Root => "بہلوا" ; - Caus2_Inf => "بہلوانا" ; - Inf_Obl1 => "بہلنے" ; - Inf_Fem1 => "بہلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بہلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بہلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بہلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بہلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بہلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بہلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بہلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بہلاؤ" ; "بہلائیں" ; "بہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہلاؤ" ; "بہلائیں" ; "بہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بہلائیں" ; "بہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بہلائیں" ; "بہلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بہلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بہلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بہلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بہلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بہلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بہلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بہلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہلائی" ; "بہلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہلائیں" ; "بہلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بہلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بہلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بہلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بہلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بہلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بہلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بہلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بہلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بہلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہلاتی" ; "بہلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہلاتی" ; "بہلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بہلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بہلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بہلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بہلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بہلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بہلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بہلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بہلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بہلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بہلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بہلواؤ" ; "بہلوائیں" ; "بہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہلواؤ" ; "بہلوائیں" ; "بہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بہلوائیں" ; "بہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بہلوائیں" ; "بہلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بہلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بہلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہلوائی" ; "بہلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہلوائیں" ; "بہلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بہلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بہلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بہلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بہلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بہلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہلواتی" ; "بہلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہلواتی" ; "بہلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بہلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بہلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بہلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بہلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بہلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بہلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بہلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بہلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بہلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بہل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بہل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بہلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بہلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بہلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بہلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بہلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بہلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بہلو" ; "بہلیں" ; "بہلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہلو" ; "بہلیں" ; "بہلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بہلیں" ; "بہلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بہلیں" ; "بہلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بہلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بہلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بہلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بہلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بہلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بہلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بہلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بہلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بہلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بہلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بہلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بہلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بہلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بہلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بہلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بہلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہلی" ; "بہلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بہلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہلیں" ; "بہلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بہلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بہلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بہلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بہلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بہلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بہلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بہلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بہلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بہلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بہلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بہلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بہلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بہلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بہلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بہلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بہلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بہلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بہلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہلتی" ; "بہلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بہلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہلتی" ; "بہلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بہلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بہلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بہلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بہلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بہلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بہلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بہلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بہلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بہلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بہلتیں"} -} ; - - -lin bhkna_414 = {s = table { - Root1 => "بہک" ; - Inf1 => "بہکنا" ; - Caus1_Root => "بہکا" ; - Caus1_Inf => "بہکانا" ; - Caus2_Root => "بہکوا" ; - Caus2_Inf => "بہکوانا" ; - Inf_Obl1 => "بہکنے" ; - Inf_Fem1 => "بہکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بہکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بہکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بہکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بہکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بہکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بہکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بہکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بہکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بہکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بہکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بہکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بہکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بہکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بہکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بہکاؤ" ; "بہکائیں" ; "بہکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہکاؤ" ; "بہکائیں" ; "بہکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بہکائیں" ; "بہکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بہکائیں" ; "بہکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بہکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بہکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بہکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بہکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بہکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بہکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بہکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بہکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بہکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بہکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بہکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بہکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بہکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بہکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بہکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بہکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہکائی" ; "بہکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بہکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہکائیں" ; "بہکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بہکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بہکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بہکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بہکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بہکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بہکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بہکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بہکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بہکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بہکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بہکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بہکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بہکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بہکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بہکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بہکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بہکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بہکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہکاتی" ; "بہکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بہکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہکاتی" ; "بہکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بہکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بہکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بہکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بہکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بہکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بہکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بہکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بہکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بہکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بہکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بہکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بہکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بہکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بہکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بہکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بہکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بہکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بہکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بہکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بہکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بہکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بہکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بہکواؤ" ; "بہکوائیں" ; "بہکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہکواؤ" ; "بہکوائیں" ; "بہکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بہکوائیں" ; "بہکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بہکوائیں" ; "بہکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بہکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بہکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بہکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بہکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بہکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بہکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بہکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بہکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بہکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بہکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بہکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بہکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بہکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بہکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بہکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بہکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہکوائی" ; "بہکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بہکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہکوائیں" ; "بہکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بہکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بہکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بہکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بہکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بہکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بہکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بہکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بہکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بہکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بہکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بہکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بہکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بہکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بہکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بہکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بہکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بہکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بہکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہکواتی" ; "بہکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بہکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہکواتی" ; "بہکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بہکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بہکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بہکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بہکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بہکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بہکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بہکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بہکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بہکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بہکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بہکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بہکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بہکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بہکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بہک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بہک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بہکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بہکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بہکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بہکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بہکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بہکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بہکو" ; "بہکیں" ; "بہکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہکو" ; "بہکیں" ; "بہکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بہکیں" ; "بہکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بہکیں" ; "بہکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بہکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بہکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بہکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بہکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بہکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بہکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بہکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بہکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بہکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بہکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بہکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بہکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بہکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بہکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بہکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بہکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہکی" ; "بہکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بہکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہکیں" ; "بہکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بہکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بہکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بہکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بہکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بہکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بہکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بہکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بہکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بہکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بہکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بہکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بہکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بہکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بہکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بہکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بہکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بہکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بہکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بہکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بہکتی" ; "بہکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بہکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بہکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بہکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بہکتی" ; "بہکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بہکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بہکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بہکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بہکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بہکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بہکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بہکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بہکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بہکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بہکتیں"} -} ; - - -lin bdlna_415 = {s = table { - Root1 => "بدل" ; - Inf1 => "بدلنا" ; - Caus1_Root => "بدلا" ; - Caus1_Inf => "بدلانا" ; - Caus2_Root => "بدلوا" ; - Caus2_Inf => "بدلوانا" ; - Inf_Obl1 => "بدلنے" ; - Inf_Fem1 => "بدلنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بدلانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بدلوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بدلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بدلاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بدلائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بدلائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بدلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بدلا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بدلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بدلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بدلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بدلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بدلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بدلاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بدلاؤ" ; "بدلائیں" ; "بدلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بدلاؤ" ; "بدلائیں" ; "بدلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بدلائیں" ; "بدلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بدلائیں" ; "بدلائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بدلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بدلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بدلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بدلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بدلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بدلائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بدلائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بدلائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بدلایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بدلائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بدلائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بدلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بدلایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بدلائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بدلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بدلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بدلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بدلائی" ; "بدلائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بدلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بدلائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بدلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بدلائیں" ; "بدلائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بدلائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بدلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بدلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بدلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بدلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بدلائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بدلایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بدلائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بدلائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بدلائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بدلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بدلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بدلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بدلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بدلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بدلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بدلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بدلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بدلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بدلاتی" ; "بدلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بدلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بدلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بدلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بدلاتی" ; "بدلاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بدلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بدلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بدلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بدلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بدلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بدلاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بدلاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بدلاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بدلاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بدلاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بدلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بدلواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بدلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بدلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بدلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بدلوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بدلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بدلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بدلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بدلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بدلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بدلواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بدلواؤ" ; "بدلوائیں" ; "بدلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بدلواؤ" ; "بدلوائیں" ; "بدلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بدلوائیں" ; "بدلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بدلوائیں" ; "بدلوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بدلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بدلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بدلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بدلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بدلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بدلوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بدلوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بدلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بدلوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بدلوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بدلوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بدلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بدلوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بدلوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بدلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بدلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بدلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بدلوائی" ; "بدلوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بدلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بدلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بدلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بدلوائیں" ; "بدلوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بدلوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بدلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بدلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بدلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بدلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بدلوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بدلوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بدلوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بدلوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بدلوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بدلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بدلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بدلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بدلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بدلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بدلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بدلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بدلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بدلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بدلواتی" ; "بدلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بدلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بدلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بدلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بدلواتی" ; "بدلواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بدلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بدلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بدلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بدلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بدلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بدلواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بدلواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بدلواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بدلواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بدلواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بدلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بدلوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بدلیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بدلیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بدل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بدل" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بدلو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بدلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بدلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بدلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بدلو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بدلو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بدلو" ; "بدلیں" ; "بدلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بدلو" ; "بدلیں" ; "بدلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بدلیں" ; "بدلیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بدلیں" ; "بدلیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بدلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بدلے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بدلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بدلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بدلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بدلے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بدلیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بدلیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بدلا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بدلی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بدلے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بدلں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بدلا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بدلی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بدلے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بدلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بدلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بدلی" ; "بدلیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بدلے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بدلیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بدلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بدلیں" ; "بدلی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بدلے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بدلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بدلا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بدلی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بدلے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بدلیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بدلا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بدلی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بدلے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بدلیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بدلتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بدلتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بدلتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بدلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بدلتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بدلتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بدلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بدلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بدلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بدلتی" ; "بدلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بدلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بدلتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بدلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بدلتی" ; "بدلتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بدلتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بدلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بدلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بدلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بدلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بدلتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بدلتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بدلتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بدلتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بدلتیں"} -} ; - - -lin bcna_416 = {s = table { - Root1 => "بچ" ; - Inf1 => "بچنا" ; - Caus1_Root => "بچا" ; - Caus1_Inf => "بچانا" ; - Caus2_Root => "بچوا" ; - Caus2_Inf => "بچوانا" ; - Inf_Obl1 => "بچنے" ; - Inf_Fem1 => "بچنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بچانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بچوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بچاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بچاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بچائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بچائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بچا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بچا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بچاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بچاؤ" ; "بچائیں" ; "بچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچاؤ" ; "بچائیں" ; "بچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بچائیں" ; "بچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بچائیں" ; "بچائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بچائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بچائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بچائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بچایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بچائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بچائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بچایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بچائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بچائی" ; "بچائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بچائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچائیں" ; "بچائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بچائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بچائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بچایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بچائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بچائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بچائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بچایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بچائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بچائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بچائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بچاتی" ; "بچاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچاتی" ; "بچاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بچاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بچاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بچاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بچاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بچاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بچواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بچواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بچوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بچوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بچواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بچواؤ" ; "بچوائیں" ; "بچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچواؤ" ; "بچوائیں" ; "بچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بچوائیں" ; "بچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بچوائیں" ; "بچوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بچوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بچوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بچوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بچوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بچوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بچوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بچوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بچوائی" ; "بچوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچوائیں" ; "بچوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بچوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بچوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بچوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بچوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بچوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بچوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بچوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بچوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بچوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بچواتی" ; "بچواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچواتی" ; "بچواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بچواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بچواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بچواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بچواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بچواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بچوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بچوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بچیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بچیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بچ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بچ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بچو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بچو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بچو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بچو" ; "بچیں" ; "بچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچو" ; "بچیں" ; "بچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بچیں" ; "بچیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بچیں" ; "بچیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بچے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بچے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بچے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بچے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بچیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بچیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بچا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بچی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بچے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بچں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بچا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بچی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بچے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بچیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بچے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بچی" ; "بچیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بچے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بچیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بچے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچیں" ; "بچی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بچے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بچیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بچا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بچی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بچے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بچیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بچا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بچی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بچے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بچیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بچتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بچتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بچتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بچتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بچتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بچتی" ; "بچتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بچتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بچتی" ; "بچتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بچتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بچتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بچتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بچتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بچتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بچتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بچتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بچتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بچتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بچتیں"} -} ; - - -lin bThna_417 = {s = table { - Root1 => "بٹھ" ; - Inf1 => "بٹھنا" ; - Caus1_Root => "بٹھا" ; - Caus1_Inf => "بٹھانا" ; - Caus2_Root => "بٹھوا" ; - Caus2_Inf => "بٹھوانا" ; - Inf_Obl1 => "بٹھنے" ; - Inf_Fem1 => "بٹھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بٹھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بٹھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بٹھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بٹھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بٹھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بٹھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بٹھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بٹھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بٹھاؤ" ; "بٹھائیں" ; "بٹھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٹھاؤ" ; "بٹھائیں" ; "بٹھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بٹھائیں" ; "بٹھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بٹھائیں" ; "بٹھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بٹھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بٹھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بٹھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بٹھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بٹھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بٹھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بٹھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بٹھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بٹھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بٹھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بٹھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بٹھائی" ; "بٹھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٹھائیں" ; "بٹھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بٹھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بٹھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بٹھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بٹھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بٹھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بٹھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بٹھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بٹھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بٹھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بٹھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بٹھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بٹھاتی" ; "بٹھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بٹھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٹھاتی" ; "بٹھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بٹھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بٹھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بٹھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بٹھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بٹھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بٹھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بٹھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بٹھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بٹھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بٹھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بٹھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بٹھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بٹھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بٹھواؤ" ; "بٹھوائیں" ; "بٹھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٹھواؤ" ; "بٹھوائیں" ; "بٹھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بٹھوائیں" ; "بٹھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بٹھوائیں" ; "بٹھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بٹھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بٹھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بٹھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بٹھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بٹھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بٹھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بٹھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بٹھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بٹھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بٹھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بٹھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بٹھوائی" ; "بٹھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٹھوائیں" ; "بٹھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بٹھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بٹھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بٹھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بٹھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بٹھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بٹھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بٹھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بٹھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بٹھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بٹھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بٹھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بٹھواتی" ; "بٹھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بٹھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٹھواتی" ; "بٹھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بٹھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بٹھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بٹھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بٹھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بٹھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بٹھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بٹھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بٹھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بٹھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بٹھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بٹھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بٹھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بٹھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بٹھو" ; "بٹھیں" ; "بٹھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٹھو" ; "بٹھیں" ; "بٹھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بٹھیں" ; "بٹھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بٹھیں" ; "بٹھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بٹھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بٹھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بٹھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بٹھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بٹھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بٹھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بٹھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بٹھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بٹھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بٹھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بٹھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بٹھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بٹھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بٹھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بٹھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بٹھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بٹھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بٹھی" ; "بٹھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بٹھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بٹھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بٹھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٹھیں" ; "بٹھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بٹھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بٹھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بٹھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بٹھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بٹھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بٹھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بٹھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بٹھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بٹھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بٹھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بٹھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بٹھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بٹھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بٹھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بٹھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بٹھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بٹھتی" ; "بٹھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بٹھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٹھتی" ; "بٹھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بٹھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بٹھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بٹھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بٹھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بٹھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بٹھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بٹھتیں"} -} ; - - -lin bTna_418 = {s = table { - Root1 => "بٹ" ; - Inf1 => "بٹنا" ; - Caus1_Root => "بٹا" ; - Caus1_Inf => "بٹانا" ; - Caus2_Root => "بٹوا" ; - Caus2_Inf => "بٹوانا" ; - Inf_Obl1 => "بٹنے" ; - Inf_Fem1 => "بٹنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بٹانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بٹوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بٹاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بٹا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بٹاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بٹاؤ" ; "بٹائیں" ; "بٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٹاؤ" ; "بٹائیں" ; "بٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بٹائیں" ; "بٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بٹائیں" ; "بٹائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بٹائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بٹائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بٹایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بٹائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بٹائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بٹایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بٹائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بٹائی" ; "بٹائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٹائیں" ; "بٹائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بٹائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بٹائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بٹایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بٹائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بٹائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بٹائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بٹاتی" ; "بٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٹاتی" ; "بٹاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بٹاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بٹاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بٹاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بٹاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بٹاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بٹواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بٹوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بٹواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بٹواؤ" ; "بٹوائیں" ; "بٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٹواؤ" ; "بٹوائیں" ; "بٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بٹوائیں" ; "بٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بٹوائیں" ; "بٹوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بٹوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بٹوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بٹوائی" ; "بٹوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٹوائیں" ; "بٹوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بٹوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بٹوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بٹوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بٹوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بٹوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بٹواتی" ; "بٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٹواتی" ; "بٹواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بٹواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بٹواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بٹواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بٹواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بٹواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بٹوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بٹیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بٹیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بٹ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بٹو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بٹو" ; "بٹیں" ; "بٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٹو" ; "بٹیں" ; "بٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بٹیں" ; "بٹیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بٹیں" ; "بٹیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بٹے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بٹیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بٹیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بٹا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بٹی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بٹے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بٹں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بٹا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بٹی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بٹی" ; "بٹیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بٹیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٹیں" ; "بٹی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بٹے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بٹیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بٹا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بٹی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بٹے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بٹیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بٹتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بٹتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بٹتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بٹتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بٹتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بٹتی" ; "بٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بٹتی" ; "بٹتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بٹتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بٹتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بٹتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بٹتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بٹتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بٹتیں"} -} ; - - -lin bRhna_419 = {s = table { - Root1 => "بڑھ" ; - Inf1 => "بڑھنا" ; - Caus1_Root => "بڑھا" ; - Caus1_Inf => "بڑھانا" ; - Caus2_Root => "بڑھوا" ; - Caus2_Inf => "بڑھوانا" ; - Inf_Obl1 => "بڑھنے" ; - Inf_Fem1 => "بڑھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بڑھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بڑھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بڑھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بڑھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بڑھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بڑھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بڑھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بڑھاؤ" ; "بڑھائیں" ; "بڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بڑھاؤ" ; "بڑھائیں" ; "بڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بڑھائیں" ; "بڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بڑھائیں" ; "بڑھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بڑھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بڑھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بڑھائی" ; "بڑھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بڑھائیں" ; "بڑھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بڑھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بڑھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بڑھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بڑھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بڑھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بڑھاتی" ; "بڑھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بڑھاتی" ; "بڑھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بڑھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بڑھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بڑھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بڑھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بڑھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بڑھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بڑھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بڑھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بڑھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بڑھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بڑھواؤ" ; "بڑھوائیں" ; "بڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بڑھواؤ" ; "بڑھوائیں" ; "بڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بڑھوائیں" ; "بڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بڑھوائیں" ; "بڑھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بڑھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بڑھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بڑھوائی" ; "بڑھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بڑھوائیں" ; "بڑھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بڑھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بڑھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بڑھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بڑھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بڑھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بڑھواتی" ; "بڑھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بڑھواتی" ; "بڑھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بڑھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بڑھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بڑھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بڑھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بڑھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بڑھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بڑھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بڑھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بڑھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بڑھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بڑھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بڑھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بڑھو" ; "بڑھیں" ; "بڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بڑھو" ; "بڑھیں" ; "بڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بڑھیں" ; "بڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بڑھیں" ; "بڑھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بڑھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بڑھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بڑھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بڑھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بڑھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بڑھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بڑھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بڑھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بڑھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بڑھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بڑھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بڑھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بڑھی" ; "بڑھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بڑھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بڑھیں" ; "بڑھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بڑھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بڑھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بڑھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بڑھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بڑھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بڑھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بڑھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بڑھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بڑھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بڑھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بڑھتی" ; "بڑھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بڑھتی" ; "بڑھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بڑھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بڑھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بڑھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بڑھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بڑھتیں"} -} ; - - -lin bayThna_420 = {s = table { - Root1 => "بَیٹْھ" ; - Inf1 => "بَیٹْھنا" ; - Caus1_Root => "بِٹْھا" ; - Caus1_Inf => "بِٹْھانا" ; - Caus2_Root => "بِٹْھوا" ; - Caus2_Inf => "بِٹْھوانا" ; - Inf_Obl1 => "بَیٹْھنے" ; - Inf_Fem1 => "بَیٹْھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "بِٹْھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "بِٹْھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "بِٹْھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "بِٹْھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "بِٹْھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "بِٹْھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بِٹْھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بِٹْھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بِٹْھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بِٹْھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بِٹْھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بِٹْھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بِٹْھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بِٹْھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بِٹْھاؤ" ; "بِٹْھائیں" ; "بِٹْھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بِٹْھاؤ" ; "بِٹْھائیں" ; "بِٹْھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بِٹْھائیں" ; "بِٹْھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بِٹْھائیں" ; "بِٹْھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بِٹْھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بِٹْھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بِٹْھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بِٹْھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بِٹْھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بِٹْھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بِٹْھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بِٹْھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "بِٹْھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "بِٹْھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "بِٹْھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "بِٹْھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بِٹْھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بِٹْھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بِٹْھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بِٹْھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بِٹْھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بِٹْھائی" ; "بِٹْھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بِٹْھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بِٹْھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بِٹْھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بِٹْھائیں" ; "بِٹْھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بِٹْھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بِٹْھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بِٹْھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بِٹْھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بِٹْھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بِٹْھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بِٹْھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بِٹْھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بِٹْھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بِٹْھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بِٹْھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بِٹْھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بِٹْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بِٹْھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بِٹْھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بِٹْھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بِٹْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بِٹْھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بِٹْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بِٹْھاتی" ; "بِٹْھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بِٹْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بِٹْھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بِٹْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بِٹْھاتی" ; "بِٹْھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بِٹْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بِٹْھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بِٹْھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بِٹْھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بِٹْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بِٹْھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بِٹْھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بِٹْھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بِٹْھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بِٹْھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "بِٹْھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "بِٹْھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "بِٹْھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "بِٹْھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بِٹْھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بِٹْھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بِٹْھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بِٹْھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بِٹْھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بِٹْھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بِٹْھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بِٹْھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بِٹْھواؤ" ; "بِٹْھوائیں" ; "بِٹْھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بِٹْھواؤ" ; "بِٹْھوائیں" ; "بِٹْھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بِٹْھوائیں" ; "بِٹْھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بِٹْھوائیں" ; "بِٹْھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بِٹْھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بِٹْھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بِٹْھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بِٹْھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بِٹْھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بِٹْھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بِٹْھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بِٹْھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "بِٹْھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "بِٹْھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "بِٹْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "بِٹْھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بِٹْھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بِٹْھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بِٹْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بِٹْھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بِٹْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بِٹْھوائی" ; "بِٹْھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بِٹْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بِٹْھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بِٹْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بِٹْھوائیں" ; "بِٹْھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بِٹْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بِٹْھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بِٹْھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بِٹْھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بِٹْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بِٹْھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بِٹْھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بِٹْھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بِٹْھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بِٹْھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "بِٹْھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "بِٹْھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "بِٹْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "بِٹْھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بِٹْھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بِٹْھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بِٹْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بِٹْھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بِٹْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بِٹْھواتی" ; "بِٹْھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بِٹْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بِٹْھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بِٹْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بِٹْھواتی" ; "بِٹْھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بِٹْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بِٹْھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بِٹْھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بِٹْھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بِٹْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بِٹْھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بِٹْھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بِٹْھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بِٹْھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بِٹْھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "بَیٹْھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "بَیٹْھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "بَیٹْھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "بَیٹْھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بَیٹْھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بَیٹْھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بَیٹْھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بَیٹْھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بَیٹْھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بَیٹْھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بَیٹْھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بَیٹْھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بَیٹْھو" ; "بَیٹْھیں" ; "بَیٹْھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بَیٹْھو" ; "بَیٹْھیں" ; "بَیٹْھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بَیٹْھیں" ; "بَیٹْھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بَیٹْھیں" ; "بَیٹْھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "بَیٹْھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "بَیٹْھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "بَیٹْھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "بَیٹْھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بَیٹْھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بَیٹْھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بَیٹْھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بَیٹْھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "بَیٹْھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "بَیٹْھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "بَیٹْھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "بَیٹْھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بَیٹْھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بَیٹْھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بَیٹْھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بَیٹْھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بَیٹْھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بَیٹْھی" ; "بَیٹْھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بَیٹْھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بَیٹْھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بَیٹْھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بَیٹْھیں" ; "بَیٹْھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بَیٹْھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بَیٹْھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "بَیٹْھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "بَیٹْھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "بَیٹْھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "بَیٹْھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بَیٹْھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بَیٹْھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بَیٹْھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بَیٹْھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "بَیٹْھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "بَیٹْھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "بَیٹْھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "بَیٹْھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بَیٹْھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بَیٹْھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بَیٹْھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بَیٹْھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بَیٹْھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بَیٹْھتی" ; "بَیٹْھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بَیٹْھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بَیٹْھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بَیٹْھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بَیٹْھتی" ; "بَیٹْھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بَیٹْھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بَیٹْھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بَیٹْھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بَیٹْھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بَیٹْھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بَیٹْھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بَیٹْھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بَیٹْھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بَیٹْھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بَیٹْھتیں"} -} ; - - -lin aljhna_421 = {s = table { - Root1 => "الجھ" ; - Inf1 => "الجھنا" ; - Caus1_Root => "الجھا" ; - Caus1_Inf => "الجھانا" ; - Caus2_Root => "الجھوا" ; - Caus2_Inf => "الجھوانا" ; - Inf_Obl1 => "الجھنے" ; - Inf_Fem1 => "الجھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "الجھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "الجھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "الجھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "الجھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "الجھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "الجھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "الجھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "الجھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "الجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "الجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "الجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "الجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "الجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "الجھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"الجھاؤ" ; "الجھائیں" ; "الجھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الجھاؤ" ; "الجھائیں" ; "الجھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"الجھائیں" ; "الجھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"الجھائیں" ; "الجھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "الجھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "الجھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "الجھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "الجھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "الجھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "الجھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "الجھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "الجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "الجھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "الجھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "الجھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "الجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "الجھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "الجھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "الجھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "الجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "الجھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"الجھائی" ; "الجھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "الجھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "الجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "الجھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الجھائیں" ; "الجھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "الجھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "الجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "الجھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "الجھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "الجھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "الجھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "الجھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "الجھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "الجھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "الجھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "الجھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "الجھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "الجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "الجھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "الجھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "الجھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "الجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "الجھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "الجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"الجھاتی" ; "الجھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "الجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "الجھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "الجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الجھاتی" ; "الجھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "الجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "الجھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "الجھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "الجھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "الجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "الجھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "الجھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "الجھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "الجھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "الجھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "الجھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "الجھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "الجھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "الجھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "الجھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "الجھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "الجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "الجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "الجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "الجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "الجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "الجھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"الجھواؤ" ; "الجھوائیں" ; "الجھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الجھواؤ" ; "الجھوائیں" ; "الجھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"الجھوائیں" ; "الجھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"الجھوائیں" ; "الجھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "الجھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "الجھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "الجھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "الجھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "الجھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "الجھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "الجھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "الجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "الجھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "الجھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "الجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "الجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "الجھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "الجھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "الجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "الجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "الجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"الجھوائی" ; "الجھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "الجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "الجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "الجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الجھوائیں" ; "الجھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "الجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "الجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "الجھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "الجھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "الجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "الجھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "الجھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "الجھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "الجھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "الجھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "الجھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "الجھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "الجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "الجھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "الجھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "الجھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "الجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "الجھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "الجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"الجھواتی" ; "الجھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "الجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "الجھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "الجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الجھواتی" ; "الجھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "الجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "الجھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "الجھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "الجھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "الجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "الجھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "الجھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "الجھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "الجھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "الجھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "الجھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "الجھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "الجھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "الجھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "الجھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "الجھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "الجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "الجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "الجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "الجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "الجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "الجھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"الجھو" ; "الجھیں" ; "الجھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الجھو" ; "الجھیں" ; "الجھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"الجھیں" ; "الجھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"الجھیں" ; "الجھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "الجھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "الجھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "الجھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "الجھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "الجھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "الجھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "الجھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "الجھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "الجھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "الجھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "الجھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "الجھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "الجھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "الجھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "الجھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "الجھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "الجھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"الجھی" ; "الجھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "الجھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "الجھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "الجھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الجھیں" ; "الجھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "الجھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "الجھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "الجھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "الجھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "الجھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "الجھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "الجھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "الجھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "الجھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "الجھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "الجھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "الجھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "الجھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "الجھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "الجھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "الجھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "الجھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "الجھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "الجھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"الجھتی" ; "الجھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "الجھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "الجھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "الجھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"الجھتی" ; "الجھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "الجھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "الجھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "الجھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "الجھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "الجھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "الجھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "الجھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "الجھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "الجھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "الجھتیں"} -} ; - - -lin aThna_422 = {s = table { - Root1 => "اٹھ" ; - Inf1 => "اٹھنا" ; - Caus1_Root => "اٹھا" ; - Caus1_Inf => "اٹھانا" ; - Caus2_Root => "اٹھوا" ; - Caus2_Inf => "اٹھوانا" ; - Inf_Obl1 => "اٹھنے" ; - Inf_Fem1 => "اٹھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "اٹھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "اٹھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "اٹھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "اٹھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "اٹھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "اٹھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اٹھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اٹھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اٹھاؤ" ; "اٹھائیں" ; "اٹھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اٹھاؤ" ; "اٹھائیں" ; "اٹھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اٹھائیں" ; "اٹھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اٹھائیں" ; "اٹھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اٹھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اٹھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اٹھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اٹھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اٹھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اٹھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اٹھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "اٹھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "اٹھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "اٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "اٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اٹھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اٹھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اٹھائی" ; "اٹھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اٹھائیں" ; "اٹھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اٹھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اٹھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اٹھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اٹھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اٹھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اٹھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اٹھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اٹھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اٹھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اٹھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اٹھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اٹھاتی" ; "اٹھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اٹھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اٹھاتی" ; "اٹھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اٹھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اٹھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اٹھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اٹھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اٹھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اٹھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اٹھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "اٹھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "اٹھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "اٹھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "اٹھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اٹھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اٹھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اٹھواؤ" ; "اٹھوائیں" ; "اٹھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اٹھواؤ" ; "اٹھوائیں" ; "اٹھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اٹھوائیں" ; "اٹھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اٹھوائیں" ; "اٹھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اٹھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اٹھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اٹھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اٹھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اٹھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اٹھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اٹھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "اٹھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "اٹھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "اٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "اٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اٹھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اٹھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اٹھوائی" ; "اٹھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اٹھوائیں" ; "اٹھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اٹھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اٹھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اٹھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اٹھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اٹھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "اٹھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "اٹھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "اٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "اٹھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اٹھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اٹھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اٹھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اٹھواتی" ; "اٹھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اٹھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اٹھواتی" ; "اٹھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اٹھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اٹھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اٹھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اٹھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اٹھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اٹھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اٹھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "اٹھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "اٹھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "اٹھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "اٹھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اٹھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اٹھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اٹھو" ; "اٹھیں" ; "اٹھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اٹھو" ; "اٹھیں" ; "اٹھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اٹھیں" ; "اٹھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اٹھیں" ; "اٹھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اٹھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اٹھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اٹھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اٹھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اٹھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اٹھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اٹھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اٹھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "اٹھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "اٹھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "اٹھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "اٹھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اٹھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اٹھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اٹھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اٹھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اٹھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اٹھی" ; "اٹھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اٹھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اٹھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اٹھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اٹھیں" ; "اٹھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اٹھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اٹھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اٹھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اٹھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اٹھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اٹھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اٹھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اٹھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اٹھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اٹھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اٹھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اٹھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اٹھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اٹھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اٹھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اٹھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اٹھتی" ; "اٹھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اٹھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اٹھتی" ; "اٹھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اٹھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اٹھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اٹھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اٹھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اٹھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اٹھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اٹھتیں"} -} ; - - -lin aTkna_423 = {s = table { - Root1 => "اٹک" ; - Inf1 => "اٹکنا" ; - Caus1_Root => "اٹکا" ; - Caus1_Inf => "اٹکانا" ; - Caus2_Root => "اٹکوا" ; - Caus2_Inf => "اٹکوانا" ; - Inf_Obl1 => "اٹکنے" ; - Inf_Fem1 => "اٹکنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "اٹکانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "اٹکوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "اٹکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "اٹکاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "اٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "اٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اٹکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اٹکا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اٹکاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اٹکاؤ" ; "اٹکائیں" ; "اٹکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اٹکاؤ" ; "اٹکائیں" ; "اٹکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اٹکائیں" ; "اٹکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اٹکائیں" ; "اٹکائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اٹکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اٹکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اٹکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اٹکائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اٹکائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "اٹکایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "اٹکائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "اٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "اٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اٹکایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اٹکائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اٹکائی" ; "اٹکائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اٹکائیں" ; "اٹکائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اٹکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اٹکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اٹکائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اٹکایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اٹکائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اٹکائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اٹکائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اٹکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اٹکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اٹکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اٹکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اٹکاتی" ; "اٹکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اٹکاتی" ; "اٹکاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اٹکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اٹکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اٹکاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اٹکاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اٹکاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اٹکاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اٹکاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "اٹکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "اٹکواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "اٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "اٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اٹکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اٹکوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اٹکواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اٹکواؤ" ; "اٹکوائیں" ; "اٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اٹکواؤ" ; "اٹکوائیں" ; "اٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اٹکوائیں" ; "اٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اٹکوائیں" ; "اٹکوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اٹکوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اٹکوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "اٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "اٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "اٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "اٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اٹکوائی" ; "اٹکوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اٹکوائیں" ; "اٹکوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اٹکوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اٹکوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اٹکوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اٹکوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اٹکوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "اٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "اٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "اٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "اٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اٹکواتی" ; "اٹکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اٹکواتی" ; "اٹکواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اٹکواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اٹکواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اٹکواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اٹکواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اٹکواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "اٹکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "اٹکوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "اٹکیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "اٹکیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اٹک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اٹک" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اٹکو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اٹکو" ; "اٹکیں" ; "اٹکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اٹکو" ; "اٹکیں" ; "اٹکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اٹکیں" ; "اٹکیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اٹکیں" ; "اٹکیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اٹکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اٹکے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اٹکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اٹکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اٹکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اٹکے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اٹکیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اٹکیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "اٹکا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "اٹکی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "اٹکے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "اٹکں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اٹکا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اٹکی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اٹکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اٹکی" ; "اٹکیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اٹکیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اٹکیں" ; "اٹکی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اٹکے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اٹکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اٹکا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اٹکی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اٹکے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اٹکیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اٹکا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اٹکی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اٹکے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اٹکیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اٹکتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اٹکتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اٹکتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اٹکتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اٹکتی" ; "اٹکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اٹکتی" ; "اٹکتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اٹکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اٹکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اٹکتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اٹکتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اٹکتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اٹکتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اٹکتیں"} -} ; - - -lin aRna_424 = {s = table { - Root1 => "اڑ" ; - Inf1 => "اڑنا" ; - Caus1_Root => "اڑا" ; - Caus1_Inf => "اڑانا" ; - Caus2_Root => "اڑوا" ; - Caus2_Inf => "اڑوانا" ; - Inf_Obl1 => "اڑنے" ; - Inf_Fem1 => "اڑنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "اڑانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "اڑوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "اڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "اڑاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "اڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "اڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اڑا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اڑاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اڑاؤ" ; "اڑائیں" ; "اڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اڑاؤ" ; "اڑائیں" ; "اڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اڑائیں" ; "اڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اڑائیں" ; "اڑائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اڑائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اڑائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "اڑایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "اڑائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "اڑائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "اڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اڑایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اڑائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اڑائی" ; "اڑائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اڑائیں" ; "اڑائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اڑائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اڑائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اڑایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اڑائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اڑائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اڑائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اڑاتی" ; "اڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اڑاتی" ; "اڑاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اڑاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اڑاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اڑاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اڑاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اڑاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "اڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "اڑواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "اڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "اڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اڑوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اڑواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اڑواؤ" ; "اڑوائیں" ; "اڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اڑواؤ" ; "اڑوائیں" ; "اڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اڑوائیں" ; "اڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اڑوائیں" ; "اڑوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اڑوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اڑوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "اڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "اڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "اڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "اڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اڑوائی" ; "اڑوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اڑوائیں" ; "اڑوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اڑوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اڑوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اڑوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اڑوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اڑوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "اڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "اڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "اڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "اڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اڑواتی" ; "اڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اڑواتی" ; "اڑواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اڑواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اڑواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اڑواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اڑواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اڑواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "اڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "اڑوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "اڑیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "اڑیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اڑ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اڑو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اڑو" ; "اڑیں" ; "اڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اڑو" ; "اڑیں" ; "اڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اڑیں" ; "اڑیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اڑیں" ; "اڑیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اڑے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اڑیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اڑیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "اڑا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "اڑی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "اڑے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "اڑں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اڑا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اڑی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اڑی" ; "اڑیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اڑیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اڑیں" ; "اڑی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اڑے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اڑیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اڑا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اڑی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اڑے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اڑیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اڑتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اڑتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اڑتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اڑتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اڑتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اڑتی" ; "اڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اڑتی" ; "اڑتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اڑتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اڑتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اڑتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اڑتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اڑتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اڑتیں"} -} ; - - -lin aogna_425 = {s = table { - Root1 => "اُگ" ; - Inf1 => "اُگنا" ; - Caus1_Root => "اُگا" ; - Caus1_Inf => "اُگانا" ; - Caus2_Root => "اُگوا" ; - Caus2_Inf => "اُگوانا" ; - Inf_Obl1 => "اُگنے" ; - Inf_Fem1 => "اُگنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "اُگانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "اُگوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "اُگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "اُگاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "اُگائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "اُگائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُگا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُگاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُگاؤ" ; "اُگائیں" ; "اُگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُگاؤ" ; "اُگائیں" ; "اُگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُگائیں" ; "اُگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُگائیں" ; "اُگائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُگائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُگائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُگائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "اُگایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "اُگائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "اُگائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "اُگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُگایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُگائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُگائی" ; "اُگائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُگائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُگائیں" ; "اُگائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُگائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُگائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُگایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُگائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُگائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُگائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُگاتی" ; "اُگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُگاتی" ; "اُگاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُگاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُگاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُگاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُگاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُگاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "اُگواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "اُگواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "اُگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "اُگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُگوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُگوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُگواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُگواؤ" ; "اُگوائیں" ; "اُگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُگواؤ" ; "اُگوائیں" ; "اُگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُگوائیں" ; "اُگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُگوائیں" ; "اُگوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُگوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُگوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "اُگوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "اُگوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "اُگوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "اُگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُگوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُگوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُگوائی" ; "اُگوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُگوائیں" ; "اُگوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُگوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُگوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُگوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُگوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُگوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُگوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُگوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُگوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُگوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُگواتی" ; "اُگواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُگواتی" ; "اُگواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُگواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُگواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُگواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُگواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُگواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "اُگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "اُگوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "اُگیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "اُگیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُگ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُگو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُگو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُگو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُگو" ; "اُگیں" ; "اُگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُگو" ; "اُگیں" ; "اُگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُگیں" ; "اُگیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُگیں" ; "اُگیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُگے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُگے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُگیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُگیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "اُگا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "اُگی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "اُگے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "اُگں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُگا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُگی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُگے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُگی" ; "اُگیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُگے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُگیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُگیں" ; "اُگی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُگے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُگا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُگی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُگے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُگیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُگا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُگی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُگے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُگیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُگتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُگتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُگتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُگتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُگتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُگتی" ; "اُگتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُگتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُگتی" ; "اُگتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُگتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُگتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُگتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُگتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُگتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُگتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُگتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُگتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُگتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُگتیں"} -} ; - - -lin aoThna_426 = {s = table { - Root1 => "اُٹھ" ; - Inf1 => "اُٹھنا" ; - Caus1_Root => "اُٹھا" ; - Caus1_Inf => "اُٹھانا" ; - Caus2_Root => "اُٹھوا" ; - Caus2_Inf => "اُٹھوانا" ; - Inf_Obl1 => "اُٹھنے" ; - Inf_Fem1 => "اُٹھنی" ; - Caus1_Inf_Obl => "اُٹھانے" ; - Caus2_Inf_Obl => "اُٹھوانے" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Masc => "اُٹھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Sg Fem => "اُٹھاؤں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Masc => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Subj Pers1 Pl Fem => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُٹھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُٹھا" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُٹھاؤ" ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُٹھاؤ" ; "اُٹھائیں" ; "اُٹھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُٹھاؤ" ; "اُٹھائیں" ; "اُٹھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُٹھائیں" ; "اُٹھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُٹھائیں" ; "اُٹھائیے"} ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُٹھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُٹھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُٹھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُٹھائے" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Masc => "اُٹھایا" ; - Caus1 Perf Pers1 Sg Fem => "اُٹھائی" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Masc => "اُٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers1 Pl Fem => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُٹھایا" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُٹھائی" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُٹھائی" ; "اُٹھائیں"} ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُٹھائیں" ; "اُٹھائی"} ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُٹھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُٹھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُٹھایا" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُٹھائی" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُٹھائے" ; - Caus1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُٹھائیں" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُٹھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُٹھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُٹھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُٹھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُٹھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُٹھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُٹھاتی" ; "اُٹھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُٹھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُٹھاتی" ; "اُٹھاتیں"} ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُٹھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُٹھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُٹھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُٹھاتیں" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُٹھاتا" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُٹھاتی" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُٹھاتے" ; - Caus1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُٹھاتیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Masc => "اُٹھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Sg Fem => "اُٹھواؤں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Masc => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers1 Pl Fem => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُٹھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُٹھوا" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُٹھواؤ" ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُٹھواؤ" ; "اُٹھوائیں" ; "اُٹھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُٹھواؤ" ; "اُٹھوائیں" ; "اُٹھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُٹھوائیں" ; "اُٹھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُٹھوائیں" ; "اُٹھوائیے"} ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Masc => "اُٹھوایا" ; - Caus2 Perf Pers1 Sg Fem => "اُٹھوائی" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Masc => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers1 Pl Fem => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُٹھوایا" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُٹھوائی" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُٹھوائی" ; "اُٹھوائیں"} ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُٹھوائیں" ; "اُٹھوائی"} ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُٹھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُٹھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُٹھوایا" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُٹھوائی" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُٹھوائے" ; - Caus2 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُٹھوائیں" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُٹھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُٹھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُٹھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُٹھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُٹھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُٹھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُٹھواتی" ; "اُٹھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُٹھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُٹھواتی" ; "اُٹھواتیں"} ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُٹھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُٹھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُٹھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُٹھواتیں" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُٹھواتا" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُٹھواتی" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُٹھواتے" ; - Caus2 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُٹھواتیں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Masc => "اُٹھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Sg Fem => "اُٹھوں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Masc => "اُٹھیں" ; - VF1 Subj Pers1 Pl Fem => "اُٹھیں" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اُٹھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اُٹھ" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اُٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اُٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اُٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اُٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اُٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اُٹھو" ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اُٹھو" ; "اُٹھیں" ; "اُٹھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُٹھو" ; "اُٹھیں" ; "اُٹھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اُٹھیں" ; "اُٹھیے"} ; - VF1 Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اُٹھیں" ; "اُٹھیے"} ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Masc => "اُٹھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Sg Fem => "اُٹھے" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Masc => "اُٹھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Near Pl Fem => "اُٹھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اُٹھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اُٹھے" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اُٹھیں" ; - VF1 Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اُٹھیں" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Masc => "اُٹھا" ; - VF1 Perf Pers1 Sg Fem => "اُٹھی" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Masc => "اُٹھے" ; - VF1 Perf Pers1 Pl Fem => "اُٹھں" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اُٹھا" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اُٹھی" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اُٹھے" ; - VF1 Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اُٹھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُٹھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُٹھی" ; "اُٹھیں"} ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُٹھے" ; - VF1 Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُٹھیں" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اُٹھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُٹھیں" ; "اُٹھی"} ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اُٹھے" ; - VF1 Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اُٹھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Masc => "اُٹھا" ; - VF1 Perf Pers3_Near Sg Fem => "اُٹھی" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Masc => "اُٹھے" ; - VF1 Perf Pers3_Near Pl Fem => "اُٹھیں" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اُٹھا" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اُٹھی" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اُٹھے" ; - VF1 Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اُٹھیں" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Masc => "اُٹھتا" ; - VF1 Imperf Pers1 Sg Fem => "اُٹھتی" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Masc => "اُٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers1 Pl Fem => "اُٹھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اُٹھتا" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اُٹھتی" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اُٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اُٹھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اُٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اُٹھتی" ; "اُٹھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اُٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اُٹھتیں" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اُٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اُٹھتی" ; "اُٹھتیں"} ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اُٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اُٹھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اُٹھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اُٹھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اُٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اُٹھتیں" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اُٹھتا" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اُٹھتی" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اُٹھتے" ; - VF1 Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اُٹھتیں"} -} ; - - -lin thwkna_427 = {s = table { - Inf => "تھوکنا" ; - Root => "تھوک" ; - Inf_Obl => "تھوکنے" ; - Inf_Fem => "تھوکنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "تھوکوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "تھوکوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "تھوکیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "تھوکیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تھوک" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تھوک" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تھوکو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تھوکو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تھوکو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تھوکو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تھوکو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تھوکو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تھوکو" ; "تھوکیں" ; "تھوکیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھوکو" ; "تھوکیں" ; "تھوکیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تھوکیں" ; "تھوکیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تھوکیں" ; "تھوکیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "تھوکے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "تھوکے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "تھوکیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "تھوکیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تھوکے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تھوکے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تھوکیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تھوکیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "تھوکا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "تھوکی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "تھوکے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "تھوکں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تھوکا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تھوکی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تھوکے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تھوکیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھوکے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھوکی" ; "تھوکیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھوکے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھوکیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تھوکے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھوکیں" ; "تھوکی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تھوکے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تھوکیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "تھوکا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "تھوکی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "تھوکے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "تھوکیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تھوکا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تھوکی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تھوکے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تھوکیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "تھوکتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "تھوکتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "تھوکتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "تھوکتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تھوکتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تھوکتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تھوکتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تھوکتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تھوکتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تھوکتی" ; "تھوکتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تھوکتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تھوکتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تھوکتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تھوکتی" ; "تھوکتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تھوکتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تھوکتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تھوکتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تھوکتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تھوکتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تھوکتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تھوکتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تھوکتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تھوکتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تھوکتیں"} -} ; - - -lin twTna_428 = {s = table { - Inf => "توٹنا" ; - Root => "توٹ" ; - Inf_Obl => "توٹنے" ; - Inf_Fem => "توٹنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "توٹوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "توٹوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "توٹیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "توٹیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "توٹ" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "توٹ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "توٹو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "توٹو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "توٹو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "توٹو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "توٹو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "توٹو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"توٹو" ; "توٹیں" ; "توٹیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"توٹو" ; "توٹیں" ; "توٹیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"توٹیں" ; "توٹیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"توٹیں" ; "توٹیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "توٹے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "توٹے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "توٹیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "توٹیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "توٹے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "توٹے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "توٹیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "توٹیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "توٹا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "توٹی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "توٹے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "توٹں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "توٹا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "توٹی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "توٹے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "توٹیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "توٹے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"توٹی" ; "توٹیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "توٹے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "توٹیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "توٹے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"توٹیں" ; "توٹی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "توٹے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "توٹیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "توٹا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "توٹی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "توٹے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "توٹیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "توٹا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "توٹی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "توٹے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "توٹیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "توٹتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "توٹتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "توٹتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "توٹتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "توٹتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "توٹتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "توٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "توٹتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "توٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"توٹتی" ; "توٹتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "توٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "توٹتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "توٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"توٹتی" ; "توٹتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "توٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "توٹتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "توٹتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "توٹتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "توٹتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "توٹتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "توٹتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "توٹتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "توٹتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "توٹتیں"} -} ; - - -lin traXna_429 = {s = table { - Inf => "تراشنا" ; - Root => "تراش" ; - Inf_Obl => "تراشنے" ; - Inf_Fem => "تراشنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "تراشوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "تراشوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "تراشیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "تراشیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تراش" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تراش" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تراشو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تراشو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تراشو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تراشو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تراشو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تراشو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تراشو" ; "تراشیں" ; "تراشیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تراشو" ; "تراشیں" ; "تراشیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تراشیں" ; "تراشیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تراشیں" ; "تراشیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "تراشے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "تراشے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "تراشیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "تراشیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تراشے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تراشے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تراشیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تراشیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "تراشا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "تراشی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "تراشے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "تراشں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تراشا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تراشی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تراشے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تراشیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تراشے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تراشی" ; "تراشیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تراشے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تراشیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تراشے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تراشیں" ; "تراشی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تراشے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تراشیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "تراشا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "تراشی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "تراشے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "تراشیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تراشا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تراشی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تراشے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تراشیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "تراشتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "تراشتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "تراشتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "تراشتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تراشتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تراشتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تراشتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تراشتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تراشتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تراشتی" ; "تراشتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تراشتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تراشتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تراشتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تراشتی" ; "تراشتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تراشتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تراشتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تراشتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تراشتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تراشتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تراشتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تراشتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تراشتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تراشتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تراشتیں"} -} ; - - -lin tkrana_430 = {s = table { - Inf => "تکرانا" ; - Root => "تکرا" ; - Inf_Obl => "تکرانے" ; - Inf_Fem => "تکرانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "تکراؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "تکراؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "تکرائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "تکرائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "تکرا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "تکرا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "تکراؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "تکراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "تکراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "تکراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "تکراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "تکراؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"تکراؤ" ; "تکرائیں" ; "تکرائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تکراؤ" ; "تکرائیں" ; "تکرائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"تکرائیں" ; "تکرائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"تکرائیں" ; "تکرائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "تکرائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "تکرائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "تکرائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "تکرائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "تکرائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "تکرائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "تکرائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "تکرائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "تکرایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "تکرائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "تکرائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "تکرائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "تکرایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "تکرائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "تکرائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "تکرائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "تکرائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تکرائی" ; "تکرائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "تکرائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "تکرائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "تکرائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تکرائیں" ; "تکرائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "تکرائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "تکرائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "تکرایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "تکرائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "تکرائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "تکرائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "تکرایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "تکرائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "تکرائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "تکرائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "تکراتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "تکراتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "تکراتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "تکراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "تکراتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "تکراتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "تکراتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "تکراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "تکراتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"تکراتی" ; "تکراتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "تکراتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "تکراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "تکراتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"تکراتی" ; "تکراتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "تکراتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "تکراتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "تکراتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "تکراتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "تکراتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "تکراتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "تکراتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "تکراتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "تکراتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "تکراتیں"} -} ; - - -lin snwarna_431 = {s = table { - Inf => "سنوارنا" ; - Root => "سنوار" ; - Inf_Obl => "سنوارنے" ; - Inf_Fem => "سنوارنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "سنواروں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "سنواروں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "سنواریں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "سنواریں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سنوار" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سنوار" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سنوارو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سنوارو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سنوارو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سنوارو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سنوارو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سنوارو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سنوارو" ; "سنواریں" ; "سنواریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنوارو" ; "سنواریں" ; "سنواریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سنواریں" ; "سنواریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سنواریں" ; "سنواریے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "سنوارے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "سنوارے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "سنواریں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "سنواریں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سنوارے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سنوارے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سنواریں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سنواریں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "سنوارا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "سنواری" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "سنوارے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "سنوارں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سنوارا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سنواری" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سنوارے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سنواریں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سنوارے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سنواری" ; "سنواریں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سنوارے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سنواریں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سنوارے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنواریں" ; "سنواری"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سنوارے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سنواریں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "سنوارا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "سنواری" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "سنوارے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "سنواریں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سنوارا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سنواری" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سنوارے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سنواریں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "سنوارتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "سنوارتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "سنوارتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "سنوارتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سنوارتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سنوارتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سنوارتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سنوارتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سنوارتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سنوارتی" ; "سنوارتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سنوارتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سنوارتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سنوارتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سنوارتی" ; "سنوارتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سنوارتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سنوارتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سنوارتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سنوارتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سنوارتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سنوارتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سنوارتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سنوارتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سنوارتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سنوارتیں"} -} ; - - -lin sjhna_432 = {s = table { - Inf => "سجھنا" ; - Root => "سجھ" ; - Inf_Obl => "سجھنے" ; - Inf_Fem => "سجھنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "سجھوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "سجھوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "سجھیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "سجھیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "سجھ" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "سجھ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "سجھو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "سجھو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "سجھو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "سجھو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "سجھو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "سجھو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"سجھو" ; "سجھیں" ; "سجھیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سجھو" ; "سجھیں" ; "سجھیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"سجھیں" ; "سجھیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"سجھیں" ; "سجھیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "سجھے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "سجھے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "سجھیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "سجھیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "سجھے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "سجھے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "سجھیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "سجھیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "سجھا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "سجھی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "سجھے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "سجھں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "سجھا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "سجھی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "سجھے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "سجھیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "سجھے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سجھی" ; "سجھیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "سجھے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "سجھیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "سجھے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سجھیں" ; "سجھی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "سجھے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "سجھیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "سجھا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "سجھی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "سجھے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "سجھیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "سجھا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "سجھی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "سجھے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "سجھیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "سجھتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "سجھتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "سجھتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "سجھتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "سجھتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "سجھتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "سجھتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "سجھتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "سجھتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"سجھتی" ; "سجھتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "سجھتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "سجھتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "سجھتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"سجھتی" ; "سجھتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "سجھتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "سجھتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "سجھتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "سجھتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "سجھتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "سجھتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "سجھتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "سجھتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "سجھتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "سجھتیں"} -} ; - - -lin rhna_433 = {s = table { - Inf => "رہنا" ; - Root => "رہ" ; - Inf_Obl => "رہنے" ; - Inf_Fem => "رہنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "رہوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "رہوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "رہیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "رہیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "رہ" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "رہ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "رہو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "رہو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "رہو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "رہو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "رہو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "رہو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"رہو" ; "رہیں" ; "رہیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رہو" ; "رہیں" ; "رہیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"رہیں" ; "رہیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"رہیں" ; "رہیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "رہے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "رہے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "رہیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "رہیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "رہے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "رہے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "رہیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "رہیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "رہا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "رہی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "رہے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "رہں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "رہا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "رہی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "رہے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "رہیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "رہے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رہی" ; "رہیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "رہے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "رہیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "رہے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رہیں" ; "رہی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "رہے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "رہیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "رہا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "رہی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "رہے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "رہیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "رہا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "رہی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "رہے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "رہیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "رہتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "رہتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "رہتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "رہتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "رہتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "رہتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "رہتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "رہتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "رہتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"رہتی" ; "رہتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "رہتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "رہتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "رہتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"رہتی" ; "رہتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "رہتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "رہتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "رہتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "رہتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "رہتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "رہتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "رہتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "رہتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "رہتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "رہتیں"} -} ; - - -lin phlna_434 = {s = table { - Inf => "پھلنا" ; - Root => "پھل" ; - Inf_Obl => "پھلنے" ; - Inf_Fem => "پھلنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "پھلوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "پھلوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "پھلیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "پھلیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پھل" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پھل" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پھلو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پھلو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پھلو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پھلو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پھلو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پھلو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پھلو" ; "پھلیں" ; "پھلیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھلو" ; "پھلیں" ; "پھلیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پھلیں" ; "پھلیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پھلیں" ; "پھلیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "پھلے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "پھلے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "پھلیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "پھلیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پھلے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پھلے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پھلیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پھلیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "پھلا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "پھلی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "پھلے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "پھلں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پھلا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پھلی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پھلے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پھلیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھلے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھلی" ; "پھلیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھلے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھلیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پھلے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھلیں" ; "پھلی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پھلے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پھلیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "پھلا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "پھلی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "پھلے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "پھلیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پھلا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پھلی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پھلے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پھلیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "پھلتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "پھلتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "پھلتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "پھلتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پھلتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پھلتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پھلتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پھلتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پھلتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پھلتی" ; "پھلتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پھلتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پھلتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پھلتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پھلتی" ; "پھلتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پھلتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پھلتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پھلتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پھلتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پھلتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پھلتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پھلتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پھلتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پھلتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پھلتیں"} -} ; - - -lin pwjna_435 = {s = table { - Inf => "پوجنا" ; - Root => "پوج" ; - Inf_Obl => "پوجنے" ; - Inf_Fem => "پوجنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "پوجوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "پوجوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "پوجیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "پوجیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پوج" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پوج" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پوجو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پوجو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پوجو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پوجو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پوجو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پوجو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پوجو" ; "پوجیں" ; "پوجیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پوجو" ; "پوجیں" ; "پوجیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پوجیں" ; "پوجیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پوجیں" ; "پوجیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "پوجے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "پوجے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "پوجیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "پوجیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پوجے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پوجے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پوجیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پوجیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "پوجا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "پوجی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "پوجے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "پوجں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پوجا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پوجی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پوجے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پوجیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پوجے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پوجی" ; "پوجیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پوجے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پوجیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پوجے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پوجیں" ; "پوجی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پوجے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پوجیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "پوجا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "پوجی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "پوجے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "پوجیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پوجا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پوجی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پوجے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پوجیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "پوجتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "پوجتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "پوجتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "پوجتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پوجتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پوجتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پوجتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پوجتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پوجتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پوجتی" ; "پوجتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پوجتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پوجتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پوجتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پوجتی" ; "پوجتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پوجتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پوجتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پوجتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پوجتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پوجتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پوجتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پوجتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پوجتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پوجتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پوجتیں"} -} ; - - -lin psarna_436 = {s = table { - Inf => "پسارنا" ; - Root => "پسار" ; - Inf_Obl => "پسارنے" ; - Inf_Fem => "پسارنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "پساروں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "پساروں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "پساریں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "پساریں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پسار" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پسار" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پسارو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پسارو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پسارو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پسارو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پسارو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پسارو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پسارو" ; "پساریں" ; "پساریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پسارو" ; "پساریں" ; "پساریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پساریں" ; "پساریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پساریں" ; "پساریے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "پسارے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "پسارے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "پساریں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "پساریں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پسارے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پسارے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پساریں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پساریں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "پسارا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "پساری" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "پسارے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "پسارں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پسارا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پساری" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پسارے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پساریں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پسارے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پساری" ; "پساریں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پسارے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پساریں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پسارے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پساریں" ; "پساری"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پسارے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پساریں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "پسارا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "پساری" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "پسارے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "پساریں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پسارا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پساری" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پسارے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پساریں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "پسارتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "پسارتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "پسارتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "پسارتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پسارتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پسارتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پسارتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پسارتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پسارتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پسارتی" ; "پسارتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پسارتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پسارتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پسارتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پسارتی" ; "پسارتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پسارتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پسارتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پسارتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پسارتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پسارتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پسارتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پسارتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پسارتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پسارتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پسارتیں"} -} ; - - -lin prwna_437 = {s = table { - Inf => "پرونا" ; - Root => "پرو" ; - Inf_Obl => "پرونے" ; - Inf_Fem => "پرونی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "پروؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "پروؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "پروئیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "پروئیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پرو" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پرو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پروؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پروؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پروؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پروؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پروؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پروؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پروؤ" ; "پروئیں" ; "پروئیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پروؤ" ; "پروئیں" ; "پروئیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پروئیں" ; "پروئیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پروئیں" ; "پروئیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "پروئے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "پروئے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "پروئیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "پروئیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پروئے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پروئے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پروئیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پروئیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "پرویا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "پروئی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "پروئے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "پروئیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پرویا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پروئی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پروئے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پروئیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پروئے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پروئی" ; "پروئیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پروئے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پروئیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پروئے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پروئیں" ; "پروئی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پروئے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پروئیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "پرویا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "پروئی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "پروئے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "پروئیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پرویا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پروئی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پروئے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پروئیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "پروتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "پروتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "پروتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "پروتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پروتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پروتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پروتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پروتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پروتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پروتی" ; "پروتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پروتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پروتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پروتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پروتی" ; "پروتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پروتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پروتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پروتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پروتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پروتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پروتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پروتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پروتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پروتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پروتیں"} -} ; - - -lin prna_438 = {s = table { - Inf => "پرنا" ; - Root => "پر" ; - Inf_Obl => "پرنے" ; - Inf_Fem => "پرنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "پروں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "پروں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "پریں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "پریں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پر" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پر" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پرو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پرو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پرو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پرو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پرو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پرو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پرو" ; "پریں" ; "پریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پرو" ; "پریں" ; "پریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پریں" ; "پریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پریں" ; "پریے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "پرے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "پرے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "پریں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "پریں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پرے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پرے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پریں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پریں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "پرا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "پری" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "پرے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "پرں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پرا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پری" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پرے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پریں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پرے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پری" ; "پریں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پرے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پریں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پرے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پریں" ; "پری"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پرے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پریں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "پرا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "پری" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "پرے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "پریں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پرا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پری" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پرے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پریں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "پرتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "پرتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "پرتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "پرتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پرتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پرتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پرتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پرتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پرتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پرتی" ; "پرتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پرتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پرتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پرتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پرتی" ; "پرتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پرتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پرتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پرتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پرتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پرتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پرتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پرتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پرتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پرتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پرتیں"} -} ; - - -lin pkarna_439 = {s = table { - Inf => "پکارنا" ; - Root => "پکار" ; - Inf_Obl => "پکارنے" ; - Inf_Fem => "پکارنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "پکاروں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "پکاروں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "پکاریں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "پکاریں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پکار" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پکار" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پکارو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پکارو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پکارو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پکارو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پکارو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پکارو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پکارو" ; "پکاریں" ; "پکاریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پکارو" ; "پکاریں" ; "پکاریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پکاریں" ; "پکاریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پکاریں" ; "پکاریے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "پکارے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "پکارے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "پکاریں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "پکاریں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پکارے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پکارے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پکاریں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پکاریں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "پکارا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "پکاری" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "پکارے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "پکارں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پکارا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پکاری" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پکارے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پکاریں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پکارے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پکاری" ; "پکاریں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پکارے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پکاریں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پکارے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پکاریں" ; "پکاری"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پکارے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پکاریں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "پکارا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "پکاری" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "پکارے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "پکاریں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پکارا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پکاری" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پکارے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پکاریں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "پکارتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "پکارتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "پکارتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "پکارتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پکارتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پکارتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پکارتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پکارتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پکارتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پکارتی" ; "پکارتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پکارتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پکارتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پکارتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پکارتی" ; "پکارتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پکارتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پکارتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پکارتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پکارتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پکارتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پکارتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پکارتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پکارتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پکارتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پکارتیں"} -} ; - - -lin phcanna_440 = {s = table { - Inf => "پہچاننا" ; - Root => "پہچان" ; - Inf_Obl => "پہچاننے" ; - Inf_Fem => "پہچاننی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "پہچانوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "پہچانوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "پہچانیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "پہچانیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پہچان" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پہچان" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پہچانو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پہچانو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پہچانو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پہچانو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پہچانو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پہچانو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پہچانو" ; "پہچانیں" ; "پہچانیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پہچانو" ; "پہچانیں" ; "پہچانیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پہچانیں" ; "پہچانیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پہچانیں" ; "پہچانیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "پہچانے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "پہچانے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "پہچانیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "پہچانیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پہچانے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پہچانے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پہچانیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پہچانیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "پہچانا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "پہچانی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "پہچانے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "پہچانں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پہچانا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پہچانی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پہچانے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پہچانیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پہچانے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پہچانی" ; "پہچانیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پہچانے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پہچانیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پہچانے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پہچانیں" ; "پہچانی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پہچانے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پہچانیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "پہچانا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "پہچانی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "پہچانے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "پہچانیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پہچانا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پہچانی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پہچانے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پہچانیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "پہچانتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "پہچانتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "پہچانتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "پہچانتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پہچانتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پہچانتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پہچانتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پہچانتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پہچانتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پہچانتی" ; "پہچانتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پہچانتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پہچانتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پہچانتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پہچانتی" ; "پہچانتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پہچانتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پہچانتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پہچانتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پہچانتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پہچانتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پہچانتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پہچانتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پہچانتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پہچانتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پہچانتیں"} -} ; - - -lin pana_441 = {s = table { - Inf => "پانا" ; - Root => "پا" ; - Inf_Obl => "پانے" ; - Inf_Fem => "پانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "پاؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "پاؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "پائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "پائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "پا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "پا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "پاؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "پاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "پاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "پاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "پاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "پاؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"پاؤ" ; "پائیں" ; "پائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پاؤ" ; "پائیں" ; "پائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"پائیں" ; "پائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"پائیں" ; "پائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "پائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "پائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "پائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "پائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "پائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "پائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "پائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "پائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "پایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "پائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "پائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "پائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "پایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "پائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "پائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "پائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "پائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پائی" ; "پائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "پائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "پائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "پائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پائیں" ; "پائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "پائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "پائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "پایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "پائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "پائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "پائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "پایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "پائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "پائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "پائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "پاتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "پاتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "پاتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "پاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "پاتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "پاتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "پاتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "پاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "پاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"پاتی" ; "پاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "پاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "پاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "پاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"پاتی" ; "پاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "پاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "پاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "پاتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "پاتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "پاتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "پاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "پاتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "پاتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "پاتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "پاتیں"} -} ; - - -lin nwazna_442 = {s = table { - Inf => "نوازنا" ; - Root => "نواز" ; - Inf_Obl => "نوازنے" ; - Inf_Fem => "نوازنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "نوازوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "نوازوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "نوازیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "نوازیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "نواز" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "نواز" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "نوازو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "نوازو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "نوازو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "نوازو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "نوازو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "نوازو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"نوازو" ; "نوازیں" ; "نوازیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نوازو" ; "نوازیں" ; "نوازیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"نوازیں" ; "نوازیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"نوازیں" ; "نوازیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "نوازے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "نوازے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "نوازیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "نوازیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "نوازے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "نوازے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "نوازیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "نوازیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "نوازا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "نوازی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "نوازے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "نوازں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "نوازا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "نوازی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "نوازے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "نوازیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "نوازے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نوازی" ; "نوازیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "نوازے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "نوازیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "نوازے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نوازیں" ; "نوازی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "نوازے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "نوازیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "نوازا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "نوازی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "نوازے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "نوازیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "نوازا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "نوازی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "نوازے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "نوازیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "نوازتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "نوازتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "نوازتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "نوازتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "نوازتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "نوازتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "نوازتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "نوازتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "نوازتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نوازتی" ; "نوازتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "نوازتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "نوازتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "نوازتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نوازتی" ; "نوازتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "نوازتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "نوازتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "نوازتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "نوازتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "نوازتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "نوازتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "نوازتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "نوازتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "نوازتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "نوازتیں"} -} ; - - -lin nglna_443 = {s = table { - Inf => "نگلنا" ; - Root => "نگل" ; - Inf_Obl => "نگلنے" ; - Inf_Fem => "نگلنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "نگلوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "نگلوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "نگلیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "نگلیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "نگل" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "نگل" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "نگلو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "نگلو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "نگلو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "نگلو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "نگلو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "نگلو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"نگلو" ; "نگلیں" ; "نگلیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نگلو" ; "نگلیں" ; "نگلیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"نگلیں" ; "نگلیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"نگلیں" ; "نگلیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "نگلے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "نگلے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "نگلیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "نگلیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "نگلے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "نگلے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "نگلیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "نگلیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "نگلا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "نگلی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "نگلے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "نگلں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "نگلا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "نگلی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "نگلے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "نگلیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "نگلے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نگلی" ; "نگلیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "نگلے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "نگلیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "نگلے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نگلیں" ; "نگلی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "نگلے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "نگلیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "نگلا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "نگلی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "نگلے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "نگلیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "نگلا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "نگلی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "نگلے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "نگلیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "نگلتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "نگلتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "نگلتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "نگلتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "نگلتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "نگلتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "نگلتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "نگلتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "نگلتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"نگلتی" ; "نگلتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "نگلتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "نگلتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "نگلتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"نگلتی" ; "نگلتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "نگلتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "نگلتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "نگلتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "نگلتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "نگلتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "نگلتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "نگلتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "نگلتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "نگلتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "نگلتیں"} -} ; - - -lin napna_444 = {s = table { - Inf => "ناپنا" ; - Root => "ناپ" ; - Inf_Obl => "ناپنے" ; - Inf_Fem => "ناپنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "ناپوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "ناپوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "ناپیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "ناپیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ناپ" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ناپ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ناپو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ناپو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ناپو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ناپو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ناپو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ناپو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ناپو" ; "ناپیں" ; "ناپیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ناپو" ; "ناپیں" ; "ناپیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ناپیں" ; "ناپیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ناپیں" ; "ناپیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "ناپے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "ناپے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "ناپیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "ناپیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ناپے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ناپے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ناپیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ناپیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "ناپا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "ناپی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "ناپے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "ناپں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ناپا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ناپی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ناپے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ناپیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ناپے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ناپی" ; "ناپیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ناپے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ناپیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ناپے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ناپیں" ; "ناپی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ناپے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ناپیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "ناپا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "ناپی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "ناپے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "ناپیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ناپا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ناپی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ناپے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ناپیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "ناپتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "ناپتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "ناپتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "ناپتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ناپتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ناپتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ناپتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ناپتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ناپتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ناپتی" ; "ناپتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ناپتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ناپتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ناپتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ناپتی" ; "ناپتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ناپتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ناپتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ناپتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ناپتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ناپتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ناپتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ناپتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ناپتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ناپتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ناپتیں"} -} ; - - -lin myTna_445 = {s = table { - Inf => "میٹنا" ; - Root => "میٹ" ; - Inf_Obl => "میٹنے" ; - Inf_Fem => "میٹنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "میٹوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "میٹوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "میٹیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "میٹیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "میٹ" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "میٹ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "میٹو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "میٹو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "میٹو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "میٹو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "میٹو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "میٹو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"میٹو" ; "میٹیں" ; "میٹیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"میٹو" ; "میٹیں" ; "میٹیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"میٹیں" ; "میٹیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"میٹیں" ; "میٹیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "میٹے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "میٹے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "میٹیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "میٹیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "میٹے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "میٹے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "میٹیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "میٹیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "میٹا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "میٹی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "میٹے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "میٹں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "میٹا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "میٹی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "میٹے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "میٹیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "میٹے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"میٹی" ; "میٹیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "میٹے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "میٹیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "میٹے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"میٹیں" ; "میٹی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "میٹے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "میٹیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "میٹا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "میٹی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "میٹے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "میٹیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "میٹا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "میٹی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "میٹے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "میٹیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "میٹتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "میٹتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "میٹتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "میٹتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "میٹتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "میٹتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "میٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "میٹتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "میٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"میٹتی" ; "میٹتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "میٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "میٹتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "میٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"میٹتی" ; "میٹتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "میٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "میٹتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "میٹتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "میٹتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "میٹتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "میٹتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "میٹتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "میٹتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "میٹتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "میٹتیں"} -} ; - - -lin mwndna_446 = {s = table { - Inf => "موندنا" ; - Root => "موند" ; - Inf_Obl => "موندنے" ; - Inf_Fem => "موندنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "موندوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "موندوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "موندیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "موندیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "موند" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "موند" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "موندو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "موندو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "موندو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "موندو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "موندو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "موندو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"موندو" ; "موندیں" ; "موندیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"موندو" ; "موندیں" ; "موندیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"موندیں" ; "موندیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"موندیں" ; "موندیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "موندے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "موندے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "موندیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "موندیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "موندے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "موندے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "موندیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "موندیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "موندا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "موندی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "موندے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "موندں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "موندا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "موندی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "موندے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "موندیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "موندے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"موندی" ; "موندیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "موندے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "موندیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "موندے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"موندیں" ; "موندی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "موندے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "موندیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "موندا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "موندی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "موندے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "موندیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "موندا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "موندی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "موندے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "موندیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "موندتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "موندتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "موندتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "موندتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "موندتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "موندتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "موندتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "موندتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "موندتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"موندتی" ; "موندتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "موندتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "موندتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "موندتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"موندتی" ; "موندتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "موندتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "موندتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "موندتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "موندتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "موندتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "موندتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "موندتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "موندتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "موندتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "موندتیں"} -} ; - - -lin mskrana_447 = {s = table { - Inf => "مسکرانا" ; - Root => "مسکرا" ; - Inf_Obl => "مسکرانے" ; - Inf_Fem => "مسکرانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "مسکراؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "مسکراؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "مسکرائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "مسکرائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مسکرا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مسکرا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مسکراؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مسکراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مسکراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مسکراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مسکراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مسکراؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مسکراؤ" ; "مسکرائیں" ; "مسکرائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مسکراؤ" ; "مسکرائیں" ; "مسکرائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مسکرائیں" ; "مسکرائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مسکرائیں" ; "مسکرائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "مسکرائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "مسکرائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "مسکرائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "مسکرائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مسکرائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مسکرائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مسکرائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مسکرائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "مسکرایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "مسکرائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "مسکرائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "مسکرائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مسکرایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مسکرائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مسکرائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مسکرائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مسکرائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مسکرائی" ; "مسکرائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مسکرائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مسکرائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مسکرائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مسکرائیں" ; "مسکرائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مسکرائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مسکرائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "مسکرایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "مسکرائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "مسکرائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "مسکرائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مسکرایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مسکرائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مسکرائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مسکرائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "مسکراتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "مسکراتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "مسکراتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "مسکراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مسکراتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مسکراتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مسکراتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مسکراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مسکراتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مسکراتی" ; "مسکراتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مسکراتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مسکراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مسکراتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مسکراتی" ; "مسکراتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مسکراتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مسکراتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مسکراتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مسکراتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مسکراتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مسکراتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مسکراتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مسکراتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مسکراتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مسکراتیں"} -} ; - - -lin mnmnana_448 = {s = table { - Inf => "منمنانا" ; - Root => "منمنا" ; - Inf_Obl => "منمنانے" ; - Inf_Fem => "منمنانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "منمناؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "منمناؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "منمنائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "منمنائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "منمنا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "منمنا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "منمناؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "منمناؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "منمناؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "منمناؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "منمناؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "منمناؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"منمناؤ" ; "منمنائیں" ; "منمنائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"منمناؤ" ; "منمنائیں" ; "منمنائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"منمنائیں" ; "منمنائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"منمنائیں" ; "منمنائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "منمنائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "منمنائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "منمنائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "منمنائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "منمنائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "منمنائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "منمنائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "منمنائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "منمنایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "منمنائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "منمنائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "منمنائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "منمنایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "منمنائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "منمنائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "منمنائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "منمنائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"منمنائی" ; "منمنائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "منمنائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "منمنائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "منمنائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"منمنائیں" ; "منمنائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "منمنائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "منمنائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "منمنایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "منمنائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "منمنائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "منمنائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "منمنایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "منمنائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "منمنائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "منمنائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "منمناتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "منمناتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "منمناتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "منمناتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "منمناتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "منمناتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "منمناتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "منمناتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "منمناتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"منمناتی" ; "منمناتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "منمناتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "منمناتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "منمناتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"منمناتی" ; "منمناتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "منمناتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "منمناتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "منمناتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "منمناتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "منمناتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "منمناتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "منمناتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "منمناتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "منمناتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "منمناتیں"} -} ; - - -lin mcana_449 = {s = table { - Inf => "مچانا" ; - Root => "مچا" ; - Inf_Obl => "مچانے" ; - Inf_Fem => "مچانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "مچاؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "مچاؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "مچائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "مچائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "مچا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "مچا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "مچاؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "مچاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "مچاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "مچاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "مچاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "مچاؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"مچاؤ" ; "مچائیں" ; "مچائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مچاؤ" ; "مچائیں" ; "مچائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"مچائیں" ; "مچائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"مچائیں" ; "مچائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "مچائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "مچائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "مچائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "مچائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "مچائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "مچائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "مچائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "مچائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "مچایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "مچائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "مچائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "مچائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "مچایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "مچائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "مچائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "مچائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "مچائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مچائی" ; "مچائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "مچائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "مچائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "مچائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مچائیں" ; "مچائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "مچائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "مچائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "مچایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "مچائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "مچائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "مچائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "مچایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "مچائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "مچائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "مچائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "مچاتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "مچاتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "مچاتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "مچاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "مچاتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "مچاتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "مچاتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "مچاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "مچاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"مچاتی" ; "مچاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "مچاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "مچاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "مچاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"مچاتی" ; "مچاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "مچاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "مچاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "مچاتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "مچاتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "مچاتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "مچاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "مچاتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "مچاتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "مچاتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "مچاتیں"} -} ; - - -lin lpyTna_450 = {s = table { - Inf => "لپیٹنا" ; - Root => "لپیٹ" ; - Inf_Obl => "لپیٹنے" ; - Inf_Fem => "لپیٹنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "لپیٹوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "لپیٹوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "لپیٹیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "لپیٹیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لپیٹ" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لپیٹ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لپیٹو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لپیٹو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لپیٹو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لپیٹو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لپیٹو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لپیٹو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لپیٹو" ; "لپیٹیں" ; "لپیٹیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لپیٹو" ; "لپیٹیں" ; "لپیٹیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لپیٹیں" ; "لپیٹیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لپیٹیں" ; "لپیٹیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "لپیٹے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "لپیٹے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "لپیٹیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "لپیٹیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لپیٹے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لپیٹے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لپیٹیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لپیٹیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "لپیٹا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "لپیٹی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "لپیٹے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "لپیٹں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لپیٹا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لپیٹی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لپیٹے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لپیٹیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لپیٹے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لپیٹی" ; "لپیٹیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لپیٹے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لپیٹیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لپیٹے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لپیٹیں" ; "لپیٹی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لپیٹے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لپیٹیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "لپیٹا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "لپیٹی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "لپیٹے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "لپیٹیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لپیٹا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لپیٹی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لپیٹے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لپیٹیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "لپیٹتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "لپیٹتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "لپیٹتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "لپیٹتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لپیٹتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لپیٹتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لپیٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لپیٹتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لپیٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لپیٹتی" ; "لپیٹتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لپیٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لپیٹتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لپیٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لپیٹتی" ; "لپیٹتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لپیٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لپیٹتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لپیٹتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لپیٹتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لپیٹتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لپیٹتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لپیٹتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لپیٹتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لپیٹتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لپیٹتیں"} -} ; - - -lin lana_451 = {s = table { - Inf => "لانا" ; - Root => "لا" ; - Inf_Obl => "لانے" ; - Inf_Fem => "لانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "لاؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "لاؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "لائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "لائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "لا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "لا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "لاؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "لاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "لاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "لاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "لاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "لاؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"لاؤ" ; "لائیں" ; "لائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لاؤ" ; "لائیں" ; "لائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"لائیں" ; "لائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"لائیں" ; "لائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "لائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "لائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "لائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "لائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "لائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "لائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "لائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "لائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "لایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "لائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "لائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "لائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "لایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "لائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "لائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "لائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "لائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لائی" ; "لائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "لائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "لائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "لائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لائیں" ; "لائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "لائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "لائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "لایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "لائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "لائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "لائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "لایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "لائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "لائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "لائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "لاتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "لاتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "لاتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "لاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "لاتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "لاتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "لاتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "لاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "لاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"لاتی" ; "لاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "لاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "لاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "لاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"لاتی" ; "لاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "لاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "لاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "لاتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "لاتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "لاتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "لاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "لاتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "لاتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "لاتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "لاتیں"} -} ; - - -lin khwna_452 = {s = table { - Inf => "کھونا" ; - Root => "کھو" ; - Inf_Obl => "کھونے" ; - Inf_Fem => "کھونی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "کھوؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "کھوؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "کھوئیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "کھوئیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھو" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھوؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھوؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھوؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھوؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھوؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھوؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھوؤ" ; "کھوئیں" ; "کھوئیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھوؤ" ; "کھوئیں" ; "کھوئیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھوئیں" ; "کھوئیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھوئیں" ; "کھوئیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھوئے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھوئے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھوئیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھوئیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھوئے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھوئے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھوئیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھوئیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "کھویا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "کھوئی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "کھوئے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "کھوئیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھویا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھوئی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھوئے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھوئیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھوئے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھوئی" ; "کھوئیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھوئے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھوئیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھوئے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھوئیں" ; "کھوئی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھوئے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھوئیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھویا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھوئی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھوئے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھوئیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھویا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھوئی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھوئے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھوئیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "کھوتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "کھوتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "کھوتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "کھوتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھوتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھوتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھوتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھوتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھوتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھوتی" ; "کھوتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھوتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھوتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھوتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھوتی" ; "کھوتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھوتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھوتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھوتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھوتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھوتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھوتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھوتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھوتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھوتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھوتیں"} -} ; - - -lin khsyana_453 = {s = table { - Inf => "کھسیانا" ; - Root => "کھسیا" ; - Inf_Obl => "کھسیانے" ; - Inf_Fem => "کھسیانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "کھسیاؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "کھسیاؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "کھسیائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "کھسیائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھسیا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھسیا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھسیاؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھسیاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھسیاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھسیاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھسیاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھسیاؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھسیاؤ" ; "کھسیائیں" ; "کھسیائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھسیاؤ" ; "کھسیائیں" ; "کھسیائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھسیائیں" ; "کھسیائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھسیائیں" ; "کھسیائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھسیائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھسیائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھسیائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھسیائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھسیائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھسیائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھسیائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھسیائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "کھسیایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "کھسیائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "کھسیائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "کھسیائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھسیایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھسیائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھسیائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھسیائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھسیائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھسیائی" ; "کھسیائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھسیائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھسیائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھسیائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھسیائیں" ; "کھسیائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھسیائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھسیائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھسیایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھسیائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھسیائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھسیائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھسیایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھسیائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھسیائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھسیائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "کھسیاتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "کھسیاتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "کھسیاتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "کھسیاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھسیاتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھسیاتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھسیاتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھسیاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھسیاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھسیاتی" ; "کھسیاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھسیاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھسیاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھسیاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھسیاتی" ; "کھسیاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھسیاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھسیاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھسیاتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھسیاتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھسیاتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھسیاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھسیاتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھسیاتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھسیاتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھسیاتیں"} -} ; - - -lin khnkarna_454 = {s = table { - Inf => "کھنکارنا" ; - Root => "کھنکار" ; - Inf_Obl => "کھنکارنے" ; - Inf_Fem => "کھنکارنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "کھنکاروں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "کھنکاروں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "کھنکاریں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "کھنکاریں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھنکار" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھنکار" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھنکارو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھنکارو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھنکارو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھنکارو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھنکارو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھنکارو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھنکارو" ; "کھنکاریں" ; "کھنکاریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھنکارو" ; "کھنکاریں" ; "کھنکاریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھنکاریں" ; "کھنکاریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھنکاریں" ; "کھنکاریے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھنکارے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھنکارے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھنکاریں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھنکاریں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھنکارے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھنکارے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھنکاریں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھنکاریں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "کھنکارا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "کھنکاری" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "کھنکارے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "کھنکارں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھنکارا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھنکاری" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھنکارے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھنکاریں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھنکارے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھنکاری" ; "کھنکاریں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھنکارے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھنکاریں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھنکارے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھنکاریں" ; "کھنکاری"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھنکارے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھنکاریں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھنکارا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھنکاری" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھنکارے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھنکاریں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھنکارا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھنکاری" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھنکارے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھنکاریں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "کھنکارتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "کھنکارتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "کھنکارتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "کھنکارتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھنکارتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھنکارتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھنکارتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھنکارتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھنکارتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھنکارتی" ; "کھنکارتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھنکارتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھنکارتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھنکارتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھنکارتی" ; "کھنکارتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھنکارتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھنکارتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھنکارتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھنکارتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھنکارتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھنکارتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھنکارتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھنکارتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھنکارتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھنکارتیں"} -} ; - - -lin khdyRna_455 = {s = table { - Inf => "کھدیڑنا" ; - Root => "کھدیڑ" ; - Inf_Obl => "کھدیڑنے" ; - Inf_Fem => "کھدیڑنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "کھدیڑوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "کھدیڑوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "کھدیڑیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "کھدیڑیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھدیڑ" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھدیڑ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھدیڑو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھدیڑو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھدیڑو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھدیڑو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھدیڑو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھدیڑو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھدیڑو" ; "کھدیڑیں" ; "کھدیڑیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھدیڑو" ; "کھدیڑیں" ; "کھدیڑیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھدیڑیں" ; "کھدیڑیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھدیڑیں" ; "کھدیڑیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھدیڑے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھدیڑے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھدیڑیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھدیڑیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھدیڑے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھدیڑے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھدیڑیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھدیڑیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "کھدیڑا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "کھدیڑی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "کھدیڑے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "کھدیڑں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھدیڑا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھدیڑی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھدیڑے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھدیڑیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھدیڑے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھدیڑی" ; "کھدیڑیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھدیڑے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھدیڑیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھدیڑے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھدیڑیں" ; "کھدیڑی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھدیڑے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھدیڑیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھدیڑا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھدیڑی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھدیڑے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھدیڑیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھدیڑا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھدیڑی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھدیڑے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھدیڑیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "کھدیڑتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "کھدیڑتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "کھدیڑتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "کھدیڑتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھدیڑتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھدیڑتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھدیڑتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھدیڑتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھدیڑتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھدیڑتی" ; "کھدیڑتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھدیڑتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھدیڑتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھدیڑتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھدیڑتی" ; "کھدیڑتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھدیڑتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھدیڑتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھدیڑتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھدیڑتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھدیڑتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھدیڑتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھدیڑتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھدیڑتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھدیڑتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھدیڑتیں"} -} ; - - -lin khTkhTa_456 = {s = table { - Inf => "کھٹکھٹا" ; - Root => "کھٹکھ" ; - Inf_Obl => "کھٹکھٹے" ; - Inf_Fem => "کھٹکھٹی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "کھٹکھوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "کھٹکھوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "کھٹکھیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "کھٹکھیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کھٹکھ" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کھٹکھ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کھٹکھو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کھٹکھو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کھٹکھو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کھٹکھو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کھٹکھو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کھٹکھو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کھٹکھو" ; "کھٹکھیں" ; "کھٹکھیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھٹکھو" ; "کھٹکھیں" ; "کھٹکھیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کھٹکھیں" ; "کھٹکھیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کھٹکھیں" ; "کھٹکھیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "کھٹکھے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "کھٹکھے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "کھٹکھیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "کھٹکھیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کھٹکھے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کھٹکھے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کھٹکھیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کھٹکھیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "کھٹکھا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "کھٹکھی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "کھٹکھے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "کھٹکھں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کھٹکھا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کھٹکھی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کھٹکھے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کھٹکھیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھٹکھے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھٹکھی" ; "کھٹکھیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھٹکھے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھٹکھیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کھٹکھے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھٹکھیں" ; "کھٹکھی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کھٹکھے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کھٹکھیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "کھٹکھا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "کھٹکھی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "کھٹکھے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "کھٹکھیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کھٹکھا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کھٹکھی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کھٹکھے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کھٹکھیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "کھٹکھتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "کھٹکھتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "کھٹکھتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "کھٹکھتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کھٹکھتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کھٹکھتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کھٹکھتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کھٹکھتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کھٹکھتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کھٹکھتی" ; "کھٹکھتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کھٹکھتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کھٹکھتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کھٹکھتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کھٹکھتی" ; "کھٹکھتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کھٹکھتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کھٹکھتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کھٹکھتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کھٹکھتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کھٹکھتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کھٹکھتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کھٹکھتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کھٹکھتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کھٹکھتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کھٹکھتیں"} -} ; - - -lin kwsna_457 = {s = table { - Inf => "کوسنا" ; - Root => "کوس" ; - Inf_Obl => "کوسنے" ; - Inf_Fem => "کوسنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "کوسوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "کوسوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "کوسیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "کوسیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کوس" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کوس" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کوسو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کوسو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کوسو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کوسو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کوسو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کوسو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کوسو" ; "کوسیں" ; "کوسیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کوسو" ; "کوسیں" ; "کوسیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کوسیں" ; "کوسیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کوسیں" ; "کوسیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "کوسے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "کوسے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "کوسیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "کوسیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کوسے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کوسے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کوسیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کوسیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "کوسا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "کوسی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "کوسے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "کوسں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کوسا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کوسی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کوسے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کوسیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کوسے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کوسی" ; "کوسیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کوسے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کوسیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کوسے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کوسیں" ; "کوسی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کوسے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کوسیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "کوسا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "کوسی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "کوسے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "کوسیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کوسا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کوسی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کوسے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کوسیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "کوستا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "کوستی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "کوستے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "کوستیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کوستا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کوستی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کوستے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کوستیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کوستے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کوستی" ; "کوستیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کوستے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کوستیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کوستے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کوستی" ; "کوستیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کوستے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کوستیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کوستا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کوستی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کوستے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کوستیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کوستا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کوستی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کوستے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کوستیں"} -} ; - - -lin kwdna_458 = {s = table { - Inf => "کودنا" ; - Root => "کود" ; - Inf_Obl => "کودنے" ; - Inf_Fem => "کودنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "کودوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "کودوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "کودیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "کودیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کود" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کود" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کودو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کودو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کودو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کودو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کودو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کودو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کودو" ; "کودیں" ; "کودیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کودو" ; "کودیں" ; "کودیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کودیں" ; "کودیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کودیں" ; "کودیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "کودے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "کودے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "کودیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "کودیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کودے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کودے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کودیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کودیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "کودا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "کودی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "کودے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "کودں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کودا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کودی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کودے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کودیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کودے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کودی" ; "کودیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کودے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کودیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کودے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کودیں" ; "کودی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کودے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کودیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "کودا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "کودی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "کودے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "کودیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کودا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کودی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کودے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کودیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "کودتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "کودتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "کودتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "کودتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کودتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کودتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کودتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کودتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کودتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کودتی" ; "کودتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کودتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کودتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کودتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کودتی" ; "کودتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کودتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کودتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کودتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کودتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کودتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کودتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کودتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کودتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کودتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کودتیں"} -} ; - - -lin ktrana_459 = {s = table { - Inf => "کترانا" ; - Root => "کترا" ; - Inf_Obl => "کترانے" ; - Inf_Fem => "کترانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "کتراؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "کتراؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "کترائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "کترائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کترا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کترا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کتراؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کتراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کتراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کتراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کتراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کتراؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کتراؤ" ; "کترائیں" ; "کترائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کتراؤ" ; "کترائیں" ; "کترائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کترائیں" ; "کترائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کترائیں" ; "کترائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "کترائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "کترائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "کترائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "کترائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کترائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کترائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کترائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کترائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "کترایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "کترائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "کترائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "کترائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کترایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کترائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کترائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کترائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کترائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کترائی" ; "کترائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کترائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کترائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کترائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کترائیں" ; "کترائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کترائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کترائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "کترایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "کترائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "کترائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "کترائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کترایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کترائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کترائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کترائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "کتراتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "کتراتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "کتراتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "کتراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کتراتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کتراتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کتراتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کتراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کتراتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کتراتی" ; "کتراتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کتراتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کتراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کتراتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کتراتی" ; "کتراتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کتراتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کتراتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کتراتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کتراتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کتراتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کتراتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کتراتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کتراتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کتراتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کتراتیں"} -} ; - - -lin krydna_460 = {s = table { - Inf => "کریدنا" ; - Root => "کرید" ; - Inf_Obl => "کریدنے" ; - Inf_Fem => "کریدنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "کریدوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "کریدوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "کریدیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "کریدیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کرید" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کرید" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کریدو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کریدو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کریدو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کریدو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کریدو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کریدو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کریدو" ; "کریدیں" ; "کریدیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کریدو" ; "کریدیں" ; "کریدیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کریدیں" ; "کریدیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کریدیں" ; "کریدیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "کریدے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "کریدے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "کریدیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "کریدیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کریدے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کریدے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کریدیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کریدیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "کریدا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "کریدی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "کریدے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "کریدں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کریدا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کریدی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کریدے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کریدیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کریدے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کریدی" ; "کریدیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کریدے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کریدیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کریدے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کریدیں" ; "کریدی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کریدے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کریدیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "کریدا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "کریدی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "کریدے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "کریدیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کریدا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کریدی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کریدے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کریدیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "کریدتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "کریدتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "کریدتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "کریدتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کریدتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کریدتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کریدتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کریدتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کریدتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کریدتی" ; "کریدتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کریدتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کریدتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کریدتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کریدتی" ; "کریدتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کریدتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کریدتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کریدتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کریدتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کریدتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کریدتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کریدتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کریدتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کریدتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کریدتیں"} -} ; - - -lin krlyna_461 = {s = table { - Inf => "کرلینا" ; - Root => "کرلی" ; - Inf_Obl => "کرلینے" ; - Inf_Fem => "کرلینی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "کرلیوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "کرلیوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "کرلییں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "کرلییں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کرلی" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کرلی" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کرلیو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کرلیو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کرلیو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کرلیو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کرلیو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کرلیو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کرلیو" ; "کرلییں" ; "کرلییے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کرلیو" ; "کرلییں" ; "کرلییے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کرلییں" ; "کرلییے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کرلییں" ; "کرلییے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "کرلیے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "کرلیے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "کرلییں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "کرلییں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کرلیے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کرلیے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کرلییں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کرلییں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "کرلیا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "کرلیی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "کرلیے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "کرلیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کرلیا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کرلیی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کرلیے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کرلییں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کرلیے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کرلیی" ; "کرلییں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کرلیے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کرلییں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کرلیے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کرلییں" ; "کرلیی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کرلیے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کرلییں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "کرلیا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "کرلیی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "کرلیے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "کرلییں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کرلیا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کرلیی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کرلیے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کرلییں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "کرلیتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "کرلیتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "کرلیتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "کرلیتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کرلیتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کرلیتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کرلیتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کرلیتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کرلیتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کرلیتی" ; "کرلیتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کرلیتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کرلیتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کرلیتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کرلیتی" ; "کرلیتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کرلیتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کرلیتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کرلیتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کرلیتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کرلیتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کرلیتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کرلیتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کرلیتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کرلیتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کرلیتیں"} -} ; - - -lin krdyna_462 = {s = table { - Inf => "کردینا" ; - Root => "کردی" ; - Inf_Obl => "کردینے" ; - Inf_Fem => "کردینی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "کردیوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "کردیوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "کردییں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "کردییں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کردی" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کردی" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کردیو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کردیو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کردیو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کردیو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کردیو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کردیو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کردیو" ; "کردییں" ; "کردییے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کردیو" ; "کردییں" ; "کردییے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کردییں" ; "کردییے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کردییں" ; "کردییے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "کردیے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "کردیے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "کردییں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "کردییں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کردیے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کردیے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کردییں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کردییں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "کردیا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "کردیی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "کردیے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "کردیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کردیا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کردیی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کردیے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کردییں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کردیے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کردیی" ; "کردییں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کردیے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کردییں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کردیے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کردییں" ; "کردیی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کردیے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کردییں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "کردیا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "کردیی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "کردیے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "کردییں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کردیا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کردیی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کردیے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کردییں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "کردیتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "کردیتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "کردیتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "کردیتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کردیتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کردیتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کردیتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کردیتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کردیتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کردیتی" ; "کردیتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کردیتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کردیتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کردیتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کردیتی" ; "کردیتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کردیتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کردیتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کردیتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کردیتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کردیتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کردیتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کردیتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کردیتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کردیتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کردیتیں"} -} ; - - -lin kmana_463 = {s = table { - Inf => "کمانا" ; - Root => "کما" ; - Inf_Obl => "کمانے" ; - Inf_Fem => "کمانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "کماؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "کماؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "کمائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "کمائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کما" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کما" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کماؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کماؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کماؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کماؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کماؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کماؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کماؤ" ; "کمائیں" ; "کمائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کماؤ" ; "کمائیں" ; "کمائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کمائیں" ; "کمائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کمائیں" ; "کمائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "کمائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "کمائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "کمائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "کمائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کمائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کمائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کمائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کمائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "کمایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "کمائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "کمائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "کمائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کمایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کمائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کمائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کمائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کمائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کمائی" ; "کمائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کمائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کمائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کمائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کمائیں" ; "کمائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کمائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کمائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "کمایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "کمائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "کمائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "کمائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کمایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کمائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کمائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کمائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "کماتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "کماتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "کماتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "کماتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کماتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کماتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کماتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کماتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کماتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کماتی" ; "کماتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کماتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کماتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کماتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کماتی" ; "کماتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کماتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کماتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کماتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کماتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کماتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کماتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کماتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کماتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کماتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کماتیں"} -} ; - - -lin katna_464 = {s = table { - Inf => "کاتنا" ; - Root => "کات" ; - Inf_Obl => "کاتنے" ; - Inf_Fem => "کاتنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "کاتوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "کاتوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "کاتیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "کاتیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کات" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کات" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کاتو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کاتو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کاتو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کاتو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کاتو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کاتو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کاتو" ; "کاتیں" ; "کاتیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کاتو" ; "کاتیں" ; "کاتیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کاتیں" ; "کاتیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کاتیں" ; "کاتیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "کاتے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "کاتے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "کاتیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "کاتیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کاتے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کاتے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کاتیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کاتیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "کاتا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "کاتی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "کاتے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "کاتں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کاتا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کاتی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کاتے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کاتیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کاتے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کاتی" ; "کاتیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کاتے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کاتیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کاتے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کاتیں" ; "کاتی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کاتے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کاتیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "کاتا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "کاتی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "کاتے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "کاتیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کاتا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کاتی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کاتے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کاتیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "کاتتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "کاتتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "کاتتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "کاتتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کاتتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کاتتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کاتتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کاتتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کاتتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کاتتی" ; "کاتتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کاتتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کاتتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کاتتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کاتتی" ; "کاتتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کاتتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کاتتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کاتتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کاتتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کاتتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کاتتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کاتتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کاتتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کاتتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کاتتیں"} -} ; - - -lin kanpna_465 = {s = table { - Inf => "کانپنا" ; - Root => "کانپ" ; - Inf_Obl => "کانپنے" ; - Inf_Fem => "کانپنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "کانپوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "کانپوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "کانپیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "کانپیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "کانپ" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "کانپ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "کانپو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "کانپو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "کانپو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "کانپو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "کانپو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "کانپو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"کانپو" ; "کانپیں" ; "کانپیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کانپو" ; "کانپیں" ; "کانپیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"کانپیں" ; "کانپیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"کانپیں" ; "کانپیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "کانپے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "کانپے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "کانپیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "کانپیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "کانپے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "کانپے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "کانپیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "کانپیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "کانپا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "کانپی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "کانپے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "کانپں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "کانپا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "کانپی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "کانپے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "کانپیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "کانپے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کانپی" ; "کانپیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "کانپے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "کانپیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "کانپے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کانپیں" ; "کانپی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "کانپے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "کانپیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "کانپا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "کانپی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "کانپے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "کانپیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "کانپا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "کانپی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "کانپے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "کانپیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "کانپتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "کانپتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "کانپتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "کانپتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "کانپتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "کانپتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "کانپتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "کانپتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "کانپتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"کانپتی" ; "کانپتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "کانپتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "کانپتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "کانپتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"کانپتی" ; "کانپتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "کانپتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "کانپتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "کانپتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "کانپتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "کانپتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "کانپتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "کانپتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "کانپتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "کانپتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "کانپتیں"} -} ; - - -lin jhylna_466 = {s = table { - Inf => "جھیلنا" ; - Root => "جھیل" ; - Inf_Obl => "جھیلنے" ; - Inf_Fem => "جھیلنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "جھیلوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "جھیلوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "جھیلیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "جھیلیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جھیل" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جھیل" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جھیلو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جھیلو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جھیلو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جھیلو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جھیلو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جھیلو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جھیلو" ; "جھیلیں" ; "جھیلیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھیلو" ; "جھیلیں" ; "جھیلیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جھیلیں" ; "جھیلیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جھیلیں" ; "جھیلیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "جھیلے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "جھیلے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "جھیلیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "جھیلیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جھیلے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جھیلے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جھیلیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جھیلیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "جھیلا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "جھیلی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "جھیلے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "جھیلں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جھیلا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جھیلی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جھیلے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جھیلیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھیلے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھیلی" ; "جھیلیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھیلے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھیلیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جھیلے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھیلیں" ; "جھیلی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جھیلے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جھیلیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "جھیلا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "جھیلی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "جھیلے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "جھیلیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جھیلا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جھیلی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جھیلے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جھیلیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "جھیلتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "جھیلتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "جھیلتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "جھیلتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جھیلتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جھیلتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جھیلتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جھیلتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھیلتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھیلتی" ; "جھیلتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھیلتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھیلتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جھیلتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھیلتی" ; "جھیلتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جھیلتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جھیلتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جھیلتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جھیلتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جھیلتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جھیلتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جھیلتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جھیلتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جھیلتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جھیلتیں"} -} ; - - -lin jhgRna_467 = {s = table { - Inf => "جھگڑنا" ; - Root => "جھگڑ" ; - Inf_Obl => "جھگڑنے" ; - Inf_Fem => "جھگڑنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "جھگڑوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "جھگڑوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "جھگڑیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "جھگڑیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جھگڑ" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جھگڑ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جھگڑو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جھگڑو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جھگڑو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جھگڑو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جھگڑو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جھگڑو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جھگڑو" ; "جھگڑیں" ; "جھگڑیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھگڑو" ; "جھگڑیں" ; "جھگڑیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جھگڑیں" ; "جھگڑیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جھگڑیں" ; "جھگڑیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "جھگڑے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "جھگڑے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "جھگڑیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "جھگڑیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جھگڑے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جھگڑے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جھگڑیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جھگڑیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "جھگڑا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "جھگڑی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "جھگڑے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "جھگڑں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جھگڑا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جھگڑی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جھگڑے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جھگڑیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھگڑے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھگڑی" ; "جھگڑیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھگڑے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھگڑیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جھگڑے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھگڑیں" ; "جھگڑی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جھگڑے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جھگڑیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "جھگڑا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "جھگڑی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "جھگڑے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "جھگڑیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جھگڑا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جھگڑی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جھگڑے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جھگڑیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "جھگڑتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "جھگڑتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "جھگڑتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "جھگڑتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جھگڑتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جھگڑتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جھگڑتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جھگڑتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھگڑتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھگڑتی" ; "جھگڑتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھگڑتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھگڑتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جھگڑتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھگڑتی" ; "جھگڑتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جھگڑتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جھگڑتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جھگڑتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جھگڑتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جھگڑتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جھگڑتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جھگڑتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جھگڑتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جھگڑتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جھگڑتیں"} -} ; - - -lin jhankna_468 = {s = table { - Inf => "جھانکنا" ; - Root => "جھانک" ; - Inf_Obl => "جھانکنے" ; - Inf_Fem => "جھانکنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "جھانکوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "جھانکوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "جھانکیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "جھانکیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جھانک" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جھانک" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جھانکو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جھانکو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جھانکو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جھانکو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جھانکو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جھانکو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جھانکو" ; "جھانکیں" ; "جھانکیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھانکو" ; "جھانکیں" ; "جھانکیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جھانکیں" ; "جھانکیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جھانکیں" ; "جھانکیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "جھانکے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "جھانکے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "جھانکیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "جھانکیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جھانکے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جھانکے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جھانکیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جھانکیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "جھانکا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "جھانکی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "جھانکے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "جھانکں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جھانکا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جھانکی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جھانکے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جھانکیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھانکے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھانکی" ; "جھانکیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھانکے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھانکیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جھانکے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھانکیں" ; "جھانکی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جھانکے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جھانکیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "جھانکا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "جھانکی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "جھانکے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "جھانکیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جھانکا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جھانکی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جھانکے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جھانکیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "جھانکتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "جھانکتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "جھانکتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "جھانکتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جھانکتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جھانکتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جھانکتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جھانکتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جھانکتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جھانکتی" ; "جھانکتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جھانکتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جھانکتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جھانکتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جھانکتی" ; "جھانکتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جھانکتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جھانکتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جھانکتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جھانکتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جھانکتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جھانکتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جھانکتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جھانکتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جھانکتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جھانکتیں"} -} ; - - -lin jyna_469 = {s = table { - Inf => "جینا" ; - Root => "جی" ; - Inf_Obl => "جینے" ; - Inf_Fem => "جینی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "جیوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "جیوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "جییں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "جییں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جی" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جی" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جیو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جیو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جیو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جیو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جیو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جیو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جیو" ; "جییں" ; "جییے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جیو" ; "جییں" ; "جییے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جییں" ; "جییے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جییں" ; "جییے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "جیے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "جیے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "جییں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "جییں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جیے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جیے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جییں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جییں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "جیا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "جیی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "جیے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "جیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جیا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جیی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جیے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جییں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جیے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جیی" ; "جییں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جیے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جییں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جیے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جییں" ; "جیی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جیے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جییں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "جیا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "جیی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "جیے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "جییں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جیا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جیی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جیے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جییں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "جیتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "جیتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "جیتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "جیتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جیتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جیتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جیتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جیتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جیتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جیتی" ; "جیتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جیتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جیتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جیتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جیتی" ; "جیتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جیتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جیتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جیتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جیتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جیتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جیتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جیتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جیتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جیتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جیتیں"} -} ; - - -lin jnna_470 = {s = table { - Inf => "جننا" ; - Root => "جن" ; - Inf_Obl => "جننے" ; - Inf_Fem => "جننی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "جنوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "جنوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "جنیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "جنیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جن" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جن" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جنو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جنو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جنو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جنو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جنو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جنو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جنو" ; "جنیں" ; "جنیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جنو" ; "جنیں" ; "جنیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جنیں" ; "جنیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جنیں" ; "جنیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "جنے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "جنے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "جنیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "جنیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جنے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جنے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جنیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جنیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "جنا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "جنی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "جنے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "جنں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جنا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جنی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جنے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جنیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جنے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جنی" ; "جنیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جنے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جنیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جنے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جنیں" ; "جنی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جنے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جنیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "جنا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "جنی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "جنے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "جنیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جنا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جنی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جنے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جنیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "جنتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "جنتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "جنتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "جنتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جنتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جنتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جنتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جنتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جنتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جنتی" ; "جنتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جنتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جنتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جنتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جنتی" ; "جنتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جنتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جنتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جنتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جنتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جنتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جنتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جنتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جنتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جنتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جنتیں"} -} ; - - -lin janna_471 = {s = table { - Inf => "جاننا" ; - Root => "جان" ; - Inf_Obl => "جاننے" ; - Inf_Fem => "جاننی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "جانوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "جانوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "جانیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "جانیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "جان" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "جان" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "جانو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "جانو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "جانو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "جانو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "جانو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "جانو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"جانو" ; "جانیں" ; "جانیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جانو" ; "جانیں" ; "جانیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"جانیں" ; "جانیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"جانیں" ; "جانیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "جانے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "جانے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "جانیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "جانیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "جانے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "جانے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "جانیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "جانیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "جانا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "جانی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "جانے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "جانں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "جانا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "جانی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "جانے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "جانیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "جانے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جانی" ; "جانیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "جانے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "جانیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "جانے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جانیں" ; "جانی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "جانے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "جانیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "جانا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "جانی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "جانے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "جانیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "جانا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "جانی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "جانے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "جانیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "جانتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "جانتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "جانتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "جانتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "جانتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "جانتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "جانتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "جانتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "جانتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"جانتی" ; "جانتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "جانتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "جانتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "جانتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"جانتی" ; "جانتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "جانتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "جانتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "جانتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "جانتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "جانتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "جانتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "جانتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "جانتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "جانتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "جانتیں"} -} ; - - -lin hwjana_472 = {s = table { - Inf => "ہوجانا" ; - Root => "ہوجا" ; - Inf_Obl => "ہوجانے" ; - Inf_Fem => "ہوجانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "ہوجاؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "ہوجاؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "ہوجائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "ہوجائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ہوجا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ہوجا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ہوجاؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ہوجاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ہوجاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ہوجاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ہوجاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ہوجاؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ہوجاؤ" ; "ہوجائیں" ; "ہوجائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہوجاؤ" ; "ہوجائیں" ; "ہوجائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ہوجائیں" ; "ہوجائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ہوجائیں" ; "ہوجائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "ہوجائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "ہوجائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "ہوجائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "ہوجائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ہوجائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ہوجائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ہوجائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ہوجائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "ہوجایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "ہوجائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "ہوجائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "ہوجائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ہوجایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ہوجائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ہوجائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ہوجائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہوجائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہوجائی" ; "ہوجائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہوجائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہوجائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ہوجائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہوجائیں" ; "ہوجائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ہوجائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ہوجائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "ہوجایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "ہوجائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "ہوجائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "ہوجائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ہوجایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ہوجائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ہوجائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ہوجائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "ہوجاتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "ہوجاتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "ہوجاتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "ہوجاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ہوجاتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ہوجاتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ہوجاتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ہوجاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہوجاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہوجاتی" ; "ہوجاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہوجاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہوجاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ہوجاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہوجاتی" ; "ہوجاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ہوجاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ہوجاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ہوجاتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ہوجاتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ہوجاتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ہوجاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ہوجاتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ہوجاتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ہوجاتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ہوجاتیں"} -} ; - - -lin hthyana_473 = {s = table { - Inf => "ہتھیانا" ; - Root => "ہتھیا" ; - Inf_Obl => "ہتھیانے" ; - Inf_Fem => "ہتھیانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "ہتھیاؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "ہتھیاؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "ہتھیائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "ہتھیائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ہتھیا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ہتھیا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ہتھیاؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ہتھیاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ہتھیاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ہتھیاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ہتھیاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ہتھیاؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ہتھیاؤ" ; "ہتھیائیں" ; "ہتھیائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہتھیاؤ" ; "ہتھیائیں" ; "ہتھیائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ہتھیائیں" ; "ہتھیائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ہتھیائیں" ; "ہتھیائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "ہتھیائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "ہتھیائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "ہتھیائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "ہتھیائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ہتھیائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ہتھیائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ہتھیائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ہتھیائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "ہتھیایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "ہتھیائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "ہتھیائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "ہتھیائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ہتھیایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ہتھیائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ہتھیائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ہتھیائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہتھیائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہتھیائی" ; "ہتھیائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہتھیائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہتھیائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ہتھیائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہتھیائیں" ; "ہتھیائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ہتھیائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ہتھیائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "ہتھیایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "ہتھیائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "ہتھیائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "ہتھیائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ہتھیایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ہتھیائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ہتھیائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ہتھیائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "ہتھیاتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "ہتھیاتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "ہتھیاتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "ہتھیاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ہتھیاتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ہتھیاتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ہتھیاتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ہتھیاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہتھیاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہتھیاتی" ; "ہتھیاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہتھیاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہتھیاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ہتھیاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہتھیاتی" ; "ہتھیاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ہتھیاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ہتھیاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ہتھیاتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ہتھیاتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ہتھیاتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ہتھیاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ہتھیاتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ہتھیاتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ہتھیاتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ہتھیاتیں"} -} ; - - -lin hnhnana_474 = {s = table { - Inf => "ہنہنانا" ; - Root => "ہنہنا" ; - Inf_Obl => "ہنہنانے" ; - Inf_Fem => "ہنہنانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "ہنہناؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "ہنہناؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "ہنہنائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "ہنہنائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ہنہنا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ہنہنا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ہنہناؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ہنہناؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ہنہناؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ہنہناؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ہنہناؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ہنہناؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ہنہناؤ" ; "ہنہنائیں" ; "ہنہنائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہنہناؤ" ; "ہنہنائیں" ; "ہنہنائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ہنہنائیں" ; "ہنہنائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ہنہنائیں" ; "ہنہنائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "ہنہنائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "ہنہنائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "ہنہنائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "ہنہنائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ہنہنائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ہنہنائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ہنہنائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ہنہنائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "ہنہنایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "ہنہنائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "ہنہنائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "ہنہنائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ہنہنایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ہنہنائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ہنہنائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ہنہنائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہنہنائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہنہنائی" ; "ہنہنائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہنہنائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہنہنائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ہنہنائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہنہنائیں" ; "ہنہنائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ہنہنائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ہنہنائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "ہنہنایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "ہنہنائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "ہنہنائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "ہنہنائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ہنہنایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ہنہنائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ہنہنائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ہنہنائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "ہنہناتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "ہنہناتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "ہنہناتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "ہنہناتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ہنہناتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ہنہناتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ہنہناتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ہنہناتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ہنہناتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ہنہناتی" ; "ہنہناتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ہنہناتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ہنہناتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ہنہناتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ہنہناتی" ; "ہنہناتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ہنہناتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ہنہناتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ہنہناتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ہنہناتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ہنہناتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ہنہناتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ہنہناتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ہنہناتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ہنہناتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ہنہناتیں"} -} ; - - -lin ghwrna_475 = {s = table { - Inf => "گھورنا" ; - Root => "گھور" ; - Inf_Obl => "گھورنے" ; - Inf_Fem => "گھورنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "گھوروں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "گھوروں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "گھوریں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "گھوریں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گھور" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گھور" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گھورو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گھورو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گھورو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گھورو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گھورو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گھورو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گھورو" ; "گھوریں" ; "گھوریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھورو" ; "گھوریں" ; "گھوریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گھوریں" ; "گھوریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گھوریں" ; "گھوریے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "گھورے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "گھورے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "گھوریں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "گھوریں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گھورے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گھورے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گھوریں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گھوریں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "گھورا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "گھوری" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "گھورے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "گھورں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گھورا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گھوری" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گھورے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گھوریں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھورے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھوری" ; "گھوریں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھورے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھوریں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گھورے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھوریں" ; "گھوری"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گھورے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گھوریں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "گھورا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "گھوری" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "گھورے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "گھوریں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گھورا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گھوری" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گھورے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گھوریں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "گھورتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "گھورتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "گھورتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "گھورتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گھورتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گھورتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گھورتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گھورتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھورتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھورتی" ; "گھورتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھورتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھورتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گھورتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھورتی" ; "گھورتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گھورتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گھورتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گھورتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گھورتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گھورتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گھورتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گھورتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گھورتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گھورتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گھورتیں"} -} ; - - -lin ghwTna_476 = {s = table { - Inf => "گھوٹنا" ; - Root => "گھوٹ" ; - Inf_Obl => "گھوٹنے" ; - Inf_Fem => "گھوٹنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "گھوٹوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "گھوٹوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "گھوٹیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "گھوٹیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گھوٹ" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گھوٹ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گھوٹو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گھوٹو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گھوٹو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گھوٹو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گھوٹو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گھوٹو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گھوٹو" ; "گھوٹیں" ; "گھوٹیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھوٹو" ; "گھوٹیں" ; "گھوٹیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گھوٹیں" ; "گھوٹیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گھوٹیں" ; "گھوٹیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "گھوٹے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "گھوٹے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "گھوٹیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "گھوٹیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گھوٹے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گھوٹے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گھوٹیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گھوٹیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "گھوٹا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "گھوٹی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "گھوٹے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "گھوٹں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گھوٹا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گھوٹی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گھوٹے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گھوٹیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھوٹے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھوٹی" ; "گھوٹیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھوٹے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھوٹیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گھوٹے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھوٹیں" ; "گھوٹی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گھوٹے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گھوٹیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "گھوٹا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "گھوٹی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "گھوٹے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "گھوٹیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گھوٹا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گھوٹی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گھوٹے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گھوٹیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "گھوٹتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "گھوٹتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "گھوٹتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "گھوٹتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گھوٹتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گھوٹتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گھوٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گھوٹتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھوٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھوٹتی" ; "گھوٹتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھوٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھوٹتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گھوٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھوٹتی" ; "گھوٹتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گھوٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گھوٹتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گھوٹتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گھوٹتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گھوٹتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گھوٹتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گھوٹتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گھوٹتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گھوٹتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گھوٹتیں"} -} ; - - -lin ghrna_477 = {s = table { - Inf => "گھرنا" ; - Root => "گھر" ; - Inf_Obl => "گھرنے" ; - Inf_Fem => "گھرنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "گھروں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "گھروں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "گھریں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "گھریں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گھر" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گھر" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گھرو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گھرو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گھرو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گھرو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گھرو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گھرو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گھرو" ; "گھریں" ; "گھریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھرو" ; "گھریں" ; "گھریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گھریں" ; "گھریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گھریں" ; "گھریے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "گھرے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "گھرے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "گھریں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "گھریں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گھرے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گھرے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گھریں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گھریں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "گھرا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "گھری" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "گھرے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "گھرں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گھرا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گھری" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گھرے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گھریں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھرے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھری" ; "گھریں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھرے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھریں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گھرے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھریں" ; "گھری"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گھرے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گھریں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "گھرا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "گھری" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "گھرے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "گھریں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گھرا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گھری" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گھرے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گھریں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "گھرتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "گھرتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "گھرتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "گھرتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گھرتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گھرتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گھرتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گھرتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھرتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھرتی" ; "گھرتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھرتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھرتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گھرتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھرتی" ; "گھرتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گھرتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گھرتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گھرتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گھرتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گھرتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گھرتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گھرتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گھرتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گھرتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گھرتیں"} -} ; - - -lin ghbrana_478 = {s = table { - Inf => "گھبرانا" ; - Root => "گھبرا" ; - Inf_Obl => "گھبرانے" ; - Inf_Fem => "گھبرانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "گھبراؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "گھبراؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "گھبرائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "گھبرائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گھبرا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گھبرا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گھبراؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گھبراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گھبراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گھبراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گھبراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گھبراؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گھبراؤ" ; "گھبرائیں" ; "گھبرائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھبراؤ" ; "گھبرائیں" ; "گھبرائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گھبرائیں" ; "گھبرائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گھبرائیں" ; "گھبرائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "گھبرائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "گھبرائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "گھبرائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "گھبرائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گھبرائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گھبرائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گھبرائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گھبرائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "گھبرایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "گھبرائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "گھبرائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "گھبرائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گھبرایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گھبرائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گھبرائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گھبرائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھبرائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھبرائی" ; "گھبرائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھبرائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھبرائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گھبرائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھبرائیں" ; "گھبرائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گھبرائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گھبرائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "گھبرایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "گھبرائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "گھبرائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "گھبرائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گھبرایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گھبرائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گھبرائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گھبرائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "گھبراتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "گھبراتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "گھبراتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "گھبراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گھبراتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گھبراتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گھبراتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گھبراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھبراتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھبراتی" ; "گھبراتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھبراتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھبراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گھبراتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھبراتی" ; "گھبراتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گھبراتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گھبراتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گھبراتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گھبراتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گھبراتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گھبراتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گھبراتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گھبراتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گھبراتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گھبراتیں"} -} ; - - -lin ghoTna_479 = {s = table { - Inf => "گھُٹنا" ; - Root => "گھُٹ" ; - Inf_Obl => "گھُٹنے" ; - Inf_Fem => "گھُٹنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "گھُٹوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "گھُٹوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "گھُٹیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "گھُٹیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گھُٹ" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گھُٹ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گھُٹو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گھُٹو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گھُٹو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گھُٹو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گھُٹو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گھُٹو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گھُٹو" ; "گھُٹیں" ; "گھُٹیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھُٹو" ; "گھُٹیں" ; "گھُٹیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گھُٹیں" ; "گھُٹیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گھُٹیں" ; "گھُٹیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "گھُٹے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "گھُٹے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "گھُٹیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "گھُٹیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گھُٹے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گھُٹے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گھُٹیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گھُٹیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "گھُٹا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "گھُٹی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "گھُٹے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "گھُٹں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گھُٹا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گھُٹی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گھُٹے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گھُٹیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھُٹے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھُٹی" ; "گھُٹیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھُٹے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھُٹیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گھُٹے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھُٹیں" ; "گھُٹی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گھُٹے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گھُٹیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "گھُٹا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "گھُٹی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "گھُٹے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "گھُٹیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گھُٹا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گھُٹی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گھُٹے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گھُٹیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "گھُٹتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "گھُٹتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "گھُٹتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "گھُٹتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گھُٹتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گھُٹتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گھُٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گھُٹتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گھُٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گھُٹتی" ; "گھُٹتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گھُٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گھُٹتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گھُٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گھُٹتی" ; "گھُٹتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گھُٹتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گھُٹتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گھُٹتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گھُٹتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گھُٹتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گھُٹتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گھُٹتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گھُٹتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گھُٹتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گھُٹتیں"} -} ; - - -lin gnwana_480 = {s = table { - Inf => "گنوانا" ; - Root => "گنوا" ; - Inf_Obl => "گنوانے" ; - Inf_Fem => "گنوانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "گنواؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "گنواؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "گنوائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "گنوائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گنوا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گنوا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گنواؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گنواؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گنواؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گنواؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گنواؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گنواؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گنواؤ" ; "گنوائیں" ; "گنوائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گنواؤ" ; "گنوائیں" ; "گنوائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گنوائیں" ; "گنوائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گنوائیں" ; "گنوائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "گنوائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "گنوائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "گنوائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "گنوائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گنوائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گنوائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گنوائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گنوائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "گنوایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "گنوائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "گنوائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "گنوائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گنوایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گنوائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گنوائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گنوائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گنوائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گنوائی" ; "گنوائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گنوائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گنوائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گنوائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گنوائیں" ; "گنوائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گنوائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گنوائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "گنوایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "گنوائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "گنوائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "گنوائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گنوایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گنوائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گنوائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گنوائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "گنواتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "گنواتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "گنواتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "گنواتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گنواتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گنواتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گنواتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گنواتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گنواتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گنواتی" ; "گنواتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گنواتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گنواتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گنواتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گنواتی" ; "گنواتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گنواتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گنواتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گنواتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گنواتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گنواتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گنواتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گنواتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گنواتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گنواتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گنواتیں"} -} ; - - -lin gngnana_481 = {s = table { - Inf => "گنگنانا" ; - Root => "گنگنا" ; - Inf_Obl => "گنگنانے" ; - Inf_Fem => "گنگنانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "گنگناؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "گنگناؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "گنگنائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "گنگنائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گنگنا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گنگنا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گنگناؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گنگناؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گنگناؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گنگناؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گنگناؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گنگناؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گنگناؤ" ; "گنگنائیں" ; "گنگنائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گنگناؤ" ; "گنگنائیں" ; "گنگنائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گنگنائیں" ; "گنگنائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گنگنائیں" ; "گنگنائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "گنگنائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "گنگنائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "گنگنائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "گنگنائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گنگنائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گنگنائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گنگنائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گنگنائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "گنگنایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "گنگنائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "گنگنائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "گنگنائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گنگنایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گنگنائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گنگنائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گنگنائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گنگنائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گنگنائی" ; "گنگنائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گنگنائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گنگنائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گنگنائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گنگنائیں" ; "گنگنائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گنگنائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گنگنائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "گنگنایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "گنگنائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "گنگنائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "گنگنائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گنگنایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گنگنائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گنگنائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گنگنائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "گنگناتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "گنگناتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "گنگناتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "گنگناتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گنگناتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گنگناتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گنگناتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گنگناتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گنگناتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گنگناتی" ; "گنگناتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گنگناتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گنگناتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گنگناتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گنگناتی" ; "گنگناتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گنگناتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گنگناتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گنگناتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گنگناتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گنگناتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گنگناتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گنگناتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گنگناتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گنگناتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گنگناتیں"} -} ; - - -lin gana_482 = {s = table { - Inf => "گانا" ; - Root => "گا" ; - Inf_Obl => "گانے" ; - Inf_Fem => "گانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "گاؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "گاؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "گائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "گائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گاؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گاؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گاؤ" ; "گائیں" ; "گائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گاؤ" ; "گائیں" ; "گائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گائیں" ; "گائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گائیں" ; "گائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "گائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "گائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "گائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "گائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "گایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "گائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "گائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "گائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گائی" ; "گائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گائیں" ; "گائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "گایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "گائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "گائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "گائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "گاتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "گاتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "گاتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "گاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گاتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گاتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گاتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گاتی" ; "گاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گاتی" ; "گاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گاتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گاتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گاتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گاتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گاتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گاتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گاتیں"} -} ; - - -lin ganThna_483 = {s = table { - Inf => "گانٹھنا" ; - Root => "گانٹھ" ; - Inf_Obl => "گانٹھنے" ; - Inf_Fem => "گانٹھنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "گانٹھوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "گانٹھوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "گانٹھیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "گانٹھیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گانٹھ" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گانٹھ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گانٹھو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گانٹھو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گانٹھو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گانٹھو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گانٹھو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گانٹھو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گانٹھو" ; "گانٹھیں" ; "گانٹھیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گانٹھو" ; "گانٹھیں" ; "گانٹھیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گانٹھیں" ; "گانٹھیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گانٹھیں" ; "گانٹھیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "گانٹھے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "گانٹھے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "گانٹھیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "گانٹھیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گانٹھے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گانٹھے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گانٹھیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گانٹھیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "گانٹھا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "گانٹھی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "گانٹھے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "گانٹھں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گانٹھا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گانٹھی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گانٹھے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گانٹھیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گانٹھے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گانٹھی" ; "گانٹھیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گانٹھے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گانٹھیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گانٹھے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گانٹھیں" ; "گانٹھی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گانٹھے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گانٹھیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "گانٹھا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "گانٹھی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "گانٹھے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "گانٹھیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گانٹھا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گانٹھی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گانٹھے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گانٹھیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "گانٹھتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "گانٹھتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "گانٹھتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "گانٹھتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گانٹھتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گانٹھتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گانٹھتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گانٹھتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گانٹھتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گانٹھتی" ; "گانٹھتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گانٹھتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گانٹھتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گانٹھتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گانٹھتی" ; "گانٹھتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گانٹھتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گانٹھتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گانٹھتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گانٹھتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گانٹھتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گانٹھتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گانٹھتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گانٹھتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گانٹھتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گانٹھتیں"} -} ; - - -lin goRgoRana_484 = {s = table { - Inf => "گُڑگُڑانا" ; - Root => "گُڑگُڑا" ; - Inf_Obl => "گُڑگُڑانے" ; - Inf_Fem => "گُڑگُڑانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "گُڑگُڑاؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "گُڑگُڑاؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "گُڑگُڑائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "گُڑگُڑائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گُڑگُڑا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گُڑگُڑا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گُڑگُڑاؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گُڑگُڑاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گُڑگُڑاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گُڑگُڑاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گُڑگُڑاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گُڑگُڑاؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گُڑگُڑاؤ" ; "گُڑگُڑائیں" ; "گُڑگُڑائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گُڑگُڑاؤ" ; "گُڑگُڑائیں" ; "گُڑگُڑائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گُڑگُڑائیں" ; "گُڑگُڑائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گُڑگُڑائیں" ; "گُڑگُڑائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "گُڑگُڑائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "گُڑگُڑائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "گُڑگُڑائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "گُڑگُڑائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گُڑگُڑائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گُڑگُڑائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گُڑگُڑائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گُڑگُڑائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "گُڑگُڑایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "گُڑگُڑائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "گُڑگُڑائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "گُڑگُڑائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گُڑگُڑایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گُڑگُڑائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گُڑگُڑائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گُڑگُڑائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گُڑگُڑائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گُڑگُڑائی" ; "گُڑگُڑائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گُڑگُڑائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گُڑگُڑائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گُڑگُڑائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گُڑگُڑائیں" ; "گُڑگُڑائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گُڑگُڑائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گُڑگُڑائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "گُڑگُڑایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "گُڑگُڑائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "گُڑگُڑائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "گُڑگُڑائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گُڑگُڑایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گُڑگُڑائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گُڑگُڑائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گُڑگُڑائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "گُڑگُڑاتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "گُڑگُڑاتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "گُڑگُڑاتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "گُڑگُڑاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گُڑگُڑاتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گُڑگُڑاتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گُڑگُڑاتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گُڑگُڑاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گُڑگُڑاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گُڑگُڑاتی" ; "گُڑگُڑاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گُڑگُڑاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گُڑگُڑاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گُڑگُڑاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گُڑگُڑاتی" ; "گُڑگُڑاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گُڑگُڑاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گُڑگُڑاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گُڑگُڑاتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گُڑگُڑاتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گُڑگُڑاتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گُڑگُڑاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گُڑگُڑاتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گُڑگُڑاتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گُڑگُڑاتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گُڑگُڑاتیں"} -} ; - - -lin giRgRana_485 = {s = table { - Inf => "گِڑگڑانا" ; - Root => "گِڑگڑا" ; - Inf_Obl => "گِڑگڑانے" ; - Inf_Fem => "گِڑگڑانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "گِڑگڑاؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "گِڑگڑاؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "گِڑگڑائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "گِڑگڑائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گِڑگڑا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گِڑگڑا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گِڑگڑاؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گِڑگڑاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گِڑگڑاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گِڑگڑاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گِڑگڑاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گِڑگڑاؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گِڑگڑاؤ" ; "گِڑگڑائیں" ; "گِڑگڑائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گِڑگڑاؤ" ; "گِڑگڑائیں" ; "گِڑگڑائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گِڑگڑائیں" ; "گِڑگڑائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گِڑگڑائیں" ; "گِڑگڑائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "گِڑگڑائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "گِڑگڑائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "گِڑگڑائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "گِڑگڑائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گِڑگڑائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گِڑگڑائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گِڑگڑائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گِڑگڑائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "گِڑگڑایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "گِڑگڑائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "گِڑگڑائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "گِڑگڑائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گِڑگڑایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گِڑگڑائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گِڑگڑائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گِڑگڑائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گِڑگڑائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گِڑگڑائی" ; "گِڑگڑائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گِڑگڑائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گِڑگڑائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گِڑگڑائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گِڑگڑائیں" ; "گِڑگڑائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گِڑگڑائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گِڑگڑائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "گِڑگڑایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "گِڑگڑائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "گِڑگڑائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "گِڑگڑائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گِڑگڑایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گِڑگڑائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گِڑگڑائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گِڑگڑائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "گِڑگڑاتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "گِڑگڑاتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "گِڑگڑاتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "گِڑگڑاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گِڑگڑاتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گِڑگڑاتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گِڑگڑاتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گِڑگڑاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گِڑگڑاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گِڑگڑاتی" ; "گِڑگڑاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گِڑگڑاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گِڑگڑاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گِڑگڑاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گِڑگڑاتی" ; "گِڑگڑاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گِڑگڑاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گِڑگڑاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گِڑگڑاتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گِڑگڑاتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گِڑگڑاتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گِڑگڑاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گِڑگڑاتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گِڑگڑاتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گِڑگڑاتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گِڑگڑاتیں"} -} ; - - -lin gahbrana_486 = {s = table { - Inf => "گَھبْرانا" ; - Root => "گَھبْرا" ; - Inf_Obl => "گَھبْرانے" ; - Inf_Fem => "گَھبْرانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "گَھبْراؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "گَھبْراؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "گَھبْرائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "گَھبْرائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "گَھبْرا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "گَھبْرا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "گَھبْراؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "گَھبْراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "گَھبْراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "گَھبْراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "گَھبْراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "گَھبْراؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"گَھبْراؤ" ; "گَھبْرائیں" ; "گَھبْرائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گَھبْراؤ" ; "گَھبْرائیں" ; "گَھبْرائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"گَھبْرائیں" ; "گَھبْرائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"گَھبْرائیں" ; "گَھبْرائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "گَھبْرائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "گَھبْرائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "گَھبْرائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "گَھبْرائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "گَھبْرائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "گَھبْرائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "گَھبْرائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "گَھبْرائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "گَھبْرایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "گَھبْرائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "گَھبْرائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "گَھبْرائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "گَھبْرایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "گَھبْرائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "گَھبْرائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "گَھبْرائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "گَھبْرائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گَھبْرائی" ; "گَھبْرائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "گَھبْرائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "گَھبْرائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "گَھبْرائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گَھبْرائیں" ; "گَھبْرائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "گَھبْرائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "گَھبْرائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "گَھبْرایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "گَھبْرائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "گَھبْرائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "گَھبْرائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "گَھبْرایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "گَھبْرائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "گَھبْرائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "گَھبْرائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "گَھبْراتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "گَھبْراتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "گَھبْراتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "گَھبْراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "گَھبْراتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "گَھبْراتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "گَھبْراتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "گَھبْراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "گَھبْراتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"گَھبْراتی" ; "گَھبْراتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "گَھبْراتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "گَھبْراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "گَھبْراتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"گَھبْراتی" ; "گَھبْراتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "گَھبْراتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "گَھبْراتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "گَھبْراتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "گَھبْراتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "گَھبْراتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "گَھبْراتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "گَھبْراتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "گَھبْراتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "گَھبْراتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "گَھبْراتیں"} -} ; - - -lin frmana_487 = {s = table { - Inf => "فرمانا" ; - Root => "فرما" ; - Inf_Obl => "فرمانے" ; - Inf_Fem => "فرمانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "فرماؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "فرماؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "فرمائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "فرمائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "فرما" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "فرما" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "فرماؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "فرماؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "فرماؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "فرماؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "فرماؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "فرماؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"فرماؤ" ; "فرمائیں" ; "فرمائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"فرماؤ" ; "فرمائیں" ; "فرمائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"فرمائیں" ; "فرمائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"فرمائیں" ; "فرمائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "فرمائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "فرمائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "فرمائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "فرمائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "فرمائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "فرمائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "فرمائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "فرمائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "فرمایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "فرمائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "فرمائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "فرمائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "فرمایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "فرمائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "فرمائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "فرمائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "فرمائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"فرمائی" ; "فرمائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "فرمائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "فرمائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "فرمائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"فرمائیں" ; "فرمائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "فرمائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "فرمائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "فرمایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "فرمائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "فرمائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "فرمائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "فرمایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "فرمائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "فرمائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "فرمائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "فرماتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "فرماتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "فرماتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "فرماتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "فرماتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "فرماتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "فرماتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "فرماتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "فرماتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"فرماتی" ; "فرماتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "فرماتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "فرماتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "فرماتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"فرماتی" ; "فرماتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "فرماتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "فرماتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "فرماتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "فرماتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "فرماتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "فرماتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "فرماتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "فرماتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "فرماتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "فرماتیں"} -} ; - - -lin dhwna_488 = {s = table { - Inf => "دھونا" ; - Root => "دھو" ; - Inf_Obl => "دھونے" ; - Inf_Fem => "دھونی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "دھوؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "دھوؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "دھوئیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "دھوئیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دھو" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دھو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دھوؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دھوؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دھوؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دھوؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دھوؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دھوؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دھوؤ" ; "دھوئیں" ; "دھوئیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھوؤ" ; "دھوئیں" ; "دھوئیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دھوئیں" ; "دھوئیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دھوئیں" ; "دھوئیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "دھوئے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "دھوئے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "دھوئیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "دھوئیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دھوئے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دھوئے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دھوئیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دھوئیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "دھویا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "دھوئی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "دھوئے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "دھوئیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دھویا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دھوئی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دھوئے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دھوئیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دھوئے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دھوئی" ; "دھوئیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دھوئے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دھوئیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دھوئے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھوئیں" ; "دھوئی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دھوئے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دھوئیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "دھویا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "دھوئی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "دھوئے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "دھوئیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دھویا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دھوئی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دھوئے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دھوئیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "دھوتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "دھوتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "دھوتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "دھوتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دھوتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دھوتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دھوتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دھوتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دھوتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دھوتی" ; "دھوتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دھوتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دھوتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دھوتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھوتی" ; "دھوتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دھوتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دھوتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دھوتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دھوتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دھوتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دھوتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دھوتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دھوتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دھوتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دھوتیں"} -} ; - - -lin dhtkarna_489 = {s = table { - Inf => "دھتکارنا" ; - Root => "دھتکار" ; - Inf_Obl => "دھتکارنے" ; - Inf_Fem => "دھتکارنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "دھتکاروں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "دھتکاروں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "دھتکاریں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "دھتکاریں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دھتکار" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دھتکار" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دھتکارو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دھتکارو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دھتکارو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دھتکارو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دھتکارو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دھتکارو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دھتکارو" ; "دھتکاریں" ; "دھتکاریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھتکارو" ; "دھتکاریں" ; "دھتکاریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دھتکاریں" ; "دھتکاریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دھتکاریں" ; "دھتکاریے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "دھتکارے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "دھتکارے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "دھتکاریں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "دھتکاریں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دھتکارے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دھتکارے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دھتکاریں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دھتکاریں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "دھتکارا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "دھتکاری" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "دھتکارے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "دھتکارں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دھتکارا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دھتکاری" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دھتکارے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دھتکاریں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دھتکارے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دھتکاری" ; "دھتکاریں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دھتکارے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دھتکاریں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دھتکارے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھتکاریں" ; "دھتکاری"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دھتکارے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دھتکاریں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "دھتکارا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "دھتکاری" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "دھتکارے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "دھتکاریں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دھتکارا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دھتکاری" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دھتکارے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دھتکاریں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "دھتکارتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "دھتکارتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "دھتکارتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "دھتکارتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دھتکارتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دھتکارتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دھتکارتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دھتکارتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دھتکارتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دھتکارتی" ; "دھتکارتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دھتکارتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دھتکارتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دھتکارتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھتکارتی" ; "دھتکارتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دھتکارتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دھتکارتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دھتکارتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دھتکارتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دھتکارتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دھتکارتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دھتکارتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دھتکارتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دھتکارتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دھتکارتیں"} -} ; - - -lin dhkylna_490 = {s = table { - Inf => "دھکیلنا" ; - Root => "دھکیل" ; - Inf_Obl => "دھکیلنے" ; - Inf_Fem => "دھکیلنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "دھکیلوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "دھکیلوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "دھکیلیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "دھکیلیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دھکیل" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دھکیل" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دھکیلو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دھکیلو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دھکیلو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دھکیلو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دھکیلو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دھکیلو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دھکیلو" ; "دھکیلیں" ; "دھکیلیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھکیلو" ; "دھکیلیں" ; "دھکیلیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دھکیلیں" ; "دھکیلیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دھکیلیں" ; "دھکیلیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "دھکیلے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "دھکیلے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "دھکیلیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "دھکیلیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دھکیلے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دھکیلے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دھکیلیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دھکیلیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "دھکیلا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "دھکیلی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "دھکیلے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "دھکیلں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دھکیلا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دھکیلی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دھکیلے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دھکیلیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دھکیلے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دھکیلی" ; "دھکیلیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دھکیلے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دھکیلیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دھکیلے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھکیلیں" ; "دھکیلی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دھکیلے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دھکیلیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "دھکیلا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "دھکیلی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "دھکیلے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "دھکیلیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دھکیلا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دھکیلی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دھکیلے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دھکیلیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "دھکیلتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "دھکیلتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "دھکیلتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "دھکیلتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دھکیلتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دھکیلتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دھکیلتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دھکیلتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دھکیلتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دھکیلتی" ; "دھکیلتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دھکیلتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دھکیلتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دھکیلتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھکیلتی" ; "دھکیلتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دھکیلتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دھکیلتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دھکیلتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دھکیلتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دھکیلتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دھکیلتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دھکیلتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دھکیلتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دھکیلتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دھکیلتیں"} -} ; - - -lin dhkna_491 = {s = table { - Inf => "دھکنا" ; - Root => "دھک" ; - Inf_Obl => "دھکنے" ; - Inf_Fem => "دھکنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "دھکوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "دھکوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "دھکیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "دھکیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دھک" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دھک" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دھکو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دھکو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دھکو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دھکو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دھکو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دھکو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دھکو" ; "دھکیں" ; "دھکیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھکو" ; "دھکیں" ; "دھکیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دھکیں" ; "دھکیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دھکیں" ; "دھکیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "دھکے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "دھکے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "دھکیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "دھکیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دھکے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دھکے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دھکیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دھکیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "دھکا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "دھکی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "دھکے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "دھکں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دھکا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دھکی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دھکے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دھکیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دھکے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دھکی" ; "دھکیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دھکے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دھکیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دھکے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھکیں" ; "دھکی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دھکے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دھکیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "دھکا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "دھکی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "دھکے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "دھکیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دھکا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دھکی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دھکے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دھکیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "دھکتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "دھکتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "دھکتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "دھکتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دھکتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دھکتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دھکتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دھکتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دھکتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دھکتی" ; "دھکتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دھکتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دھکتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دھکتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دھکتی" ; "دھکتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دھکتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دھکتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دھکتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دھکتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دھکتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دھکتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دھکتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دھکتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دھکتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دھکتیں"} -} ; - - -lin dwhna_492 = {s = table { - Inf => "دوہنا" ; - Root => "دوہ" ; - Inf_Obl => "دوہنے" ; - Inf_Fem => "دوہنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "دوہوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "دوہوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "دوہیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "دوہیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دوہ" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دوہ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دوہو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دوہو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دوہو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دوہو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دوہو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دوہو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دوہو" ; "دوہیں" ; "دوہیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دوہو" ; "دوہیں" ; "دوہیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دوہیں" ; "دوہیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دوہیں" ; "دوہیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "دوہے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "دوہے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "دوہیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "دوہیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دوہے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دوہے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دوہیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دوہیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "دوہا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "دوہی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "دوہے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "دوہں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دوہا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دوہی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دوہے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دوہیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دوہے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دوہی" ; "دوہیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دوہے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دوہیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دوہے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دوہیں" ; "دوہی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دوہے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دوہیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "دوہا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "دوہی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "دوہے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "دوہیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دوہا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دوہی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دوہے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دوہیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "دوہتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "دوہتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "دوہتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "دوہتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دوہتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دوہتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دوہتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دوہتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دوہتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دوہتی" ; "دوہتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دوہتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دوہتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دوہتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دوہتی" ; "دوہتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دوہتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دوہتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دوہتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دوہتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دوہتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دوہتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دوہتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دوہتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دوہتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دوہتیں"} -} ; - - -lin dhrana_493 = {s = table { - Inf => "دہرانا" ; - Root => "دہرا" ; - Inf_Obl => "دہرانے" ; - Inf_Fem => "دہرانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "دہراؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "دہراؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "دہرائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "دہرائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دہرا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دہرا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دہراؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دہراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دہراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دہراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دہراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دہراؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دہراؤ" ; "دہرائیں" ; "دہرائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دہراؤ" ; "دہرائیں" ; "دہرائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دہرائیں" ; "دہرائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دہرائیں" ; "دہرائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "دہرائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "دہرائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "دہرائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "دہرائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دہرائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دہرائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دہرائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دہرائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "دہرایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "دہرائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "دہرائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "دہرائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دہرایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دہرائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دہرائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دہرائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دہرائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دہرائی" ; "دہرائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دہرائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دہرائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دہرائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دہرائیں" ; "دہرائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دہرائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دہرائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "دہرایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "دہرائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "دہرائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "دہرائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دہرایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دہرائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دہرائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دہرائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "دہراتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "دہراتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "دہراتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "دہراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دہراتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دہراتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دہراتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دہراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دہراتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دہراتی" ; "دہراتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دہراتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دہراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دہراتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دہراتی" ; "دہراتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دہراتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دہراتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دہراتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دہراتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دہراتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دہراتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دہراتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دہراتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دہراتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دہراتیں"} -} ; - - -lin dfnana_494 = {s = table { - Inf => "دفنانا" ; - Root => "دفنا" ; - Inf_Obl => "دفنانے" ; - Inf_Fem => "دفنانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "دفناؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "دفناؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "دفنائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "دفنائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "دفنا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "دفنا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "دفناؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "دفناؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "دفناؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "دفناؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "دفناؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "دفناؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"دفناؤ" ; "دفنائیں" ; "دفنائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دفناؤ" ; "دفنائیں" ; "دفنائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"دفنائیں" ; "دفنائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"دفنائیں" ; "دفنائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "دفنائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "دفنائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "دفنائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "دفنائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "دفنائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "دفنائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "دفنائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "دفنائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "دفنایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "دفنائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "دفنائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "دفنائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "دفنایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "دفنائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "دفنائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "دفنائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "دفنائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دفنائی" ; "دفنائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "دفنائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "دفنائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "دفنائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دفنائیں" ; "دفنائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "دفنائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "دفنائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "دفنایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "دفنائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "دفنائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "دفنائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "دفنایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "دفنائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "دفنائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "دفنائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "دفناتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "دفناتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "دفناتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "دفناتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "دفناتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "دفناتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "دفناتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "دفناتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "دفناتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"دفناتی" ; "دفناتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "دفناتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "دفناتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "دفناتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"دفناتی" ; "دفناتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "دفناتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "دفناتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "دفناتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "دفناتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "دفناتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "دفناتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "دفناتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "دفناتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "دفناتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "دفناتیں"} -} ; - - -lin chynna_495 = {s = table { - Inf => "چھیننا" ; - Root => "چھین" ; - Inf_Obl => "چھیننے" ; - Inf_Fem => "چھیننی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "چھینوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "چھینوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "چھینیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "چھینیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھین" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھین" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھینو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھینو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھینو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھینو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھینو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھینو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھینو" ; "چھینیں" ; "چھینیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھینو" ; "چھینیں" ; "چھینیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھینیں" ; "چھینیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھینیں" ; "چھینیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھینے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھینے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھینیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھینیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھینے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھینے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھینیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھینیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "چھینا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "چھینی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "چھینے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "چھینں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھینا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھینی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھینے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھینیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھینے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھینی" ; "چھینیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھینے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھینیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھینے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھینیں" ; "چھینی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھینے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھینیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھینا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھینی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھینے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھینیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھینا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھینی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھینے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھینیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "چھینتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "چھینتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "چھینتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "چھینتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھینتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھینتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھینتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھینتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھینتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھینتی" ; "چھینتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھینتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھینتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھینتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھینتی" ; "چھینتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھینتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھینتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھینتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھینتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھینتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھینتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھینتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھینتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھینتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھینتیں"} -} ; - - -lin chyRna_496 = {s = table { - Inf => "چھیڑنا" ; - Root => "چھیڑ" ; - Inf_Obl => "چھیڑنے" ; - Inf_Fem => "چھیڑنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "چھیڑوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "چھیڑوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "چھیڑیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "چھیڑیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھیڑ" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھیڑ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھیڑو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھیڑو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھیڑو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھیڑو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھیڑو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھیڑو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھیڑو" ; "چھیڑیں" ; "چھیڑیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھیڑو" ; "چھیڑیں" ; "چھیڑیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھیڑیں" ; "چھیڑیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھیڑیں" ; "چھیڑیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھیڑے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھیڑے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھیڑیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھیڑیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھیڑے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھیڑے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھیڑیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھیڑیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "چھیڑا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "چھیڑی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "چھیڑے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "چھیڑں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھیڑا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھیڑی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھیڑے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھیڑیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھیڑے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھیڑی" ; "چھیڑیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھیڑے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھیڑیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھیڑے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھیڑیں" ; "چھیڑی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھیڑے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھیڑیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھیڑا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھیڑی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھیڑے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھیڑیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھیڑا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھیڑی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھیڑے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھیڑیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "چھیڑتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "چھیڑتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "چھیڑتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "چھیڑتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھیڑتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھیڑتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھیڑتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھیڑتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھیڑتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھیڑتی" ; "چھیڑتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھیڑتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھیڑتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھیڑتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھیڑتی" ; "چھیڑتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھیڑتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھیڑتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھیڑتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھیڑتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھیڑتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھیڑتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھیڑتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھیڑتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھیڑتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھیڑتیں"} -} ; - - -lin chwna_497 = {s = table { - Inf => "چھونا" ; - Root => "چھو" ; - Inf_Obl => "چھونے" ; - Inf_Fem => "چھونی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "چھوؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "چھوؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "چھوئیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "چھوئیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھو" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھوؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھوؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھوؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھوؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھوؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھوؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھوؤ" ; "چھوئیں" ; "چھوئیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھوؤ" ; "چھوئیں" ; "چھوئیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھوئیں" ; "چھوئیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھوئیں" ; "چھوئیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھوئے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھوئے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھوئیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھوئیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھوئے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھوئے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھوئیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھوئیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "چھویا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "چھوئی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "چھوئے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "چھوئیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھویا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھوئی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھوئے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھوئیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھوئے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھوئی" ; "چھوئیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھوئے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھوئیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھوئے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھوئیں" ; "چھوئی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھوئے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھوئیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھویا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھوئی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھوئے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھوئیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھویا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھوئی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھوئے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھوئیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "چھوتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "چھوتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "چھوتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "چھوتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھوتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھوتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھوتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھوتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھوتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھوتی" ; "چھوتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھوتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھوتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھوتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھوتی" ; "چھوتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھوتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھوتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھوتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھوتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھوتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھوتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھوتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھوتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھوتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھوتیں"} -} ; - - -lin channa_498 = {s = table { - Inf => "چھاننا" ; - Root => "چھان" ; - Inf_Obl => "چھاننے" ; - Inf_Fem => "چھاننی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "چھانوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "چھانوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "چھانیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "چھانیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھان" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھان" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھانو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھانو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھانو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھانو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھانو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھانو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھانو" ; "چھانیں" ; "چھانیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھانو" ; "چھانیں" ; "چھانیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھانیں" ; "چھانیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھانیں" ; "چھانیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھانے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھانے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھانیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھانیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھانے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھانے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھانیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھانیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "چھانا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "چھانی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "چھانے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "چھانں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھانا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھانی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھانے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھانیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھانے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھانی" ; "چھانیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھانے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھانیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھانے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھانیں" ; "چھانی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھانے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھانیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھانا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھانی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھانے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھانیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھانا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھانی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھانے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھانیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "چھانتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "چھانتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "چھانتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "چھانتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھانتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھانتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھانتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھانتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھانتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھانتی" ; "چھانتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھانتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھانتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھانتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھانتی" ; "چھانتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھانتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھانتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھانتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھانتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھانتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھانتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھانتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھانتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھانتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھانتیں"} -} ; - - -lin chana_499 = {s = table { - Inf => "چھانا" ; - Root => "چھا" ; - Inf_Obl => "چھانے" ; - Inf_Fem => "چھانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "چھاؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "چھاؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "چھائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "چھائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چھا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چھا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چھاؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چھاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چھاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چھاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چھاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چھاؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چھاؤ" ; "چھائیں" ; "چھائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھاؤ" ; "چھائیں" ; "چھائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چھائیں" ; "چھائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چھائیں" ; "چھائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "چھائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "چھائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "چھائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "چھائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چھائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چھائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چھائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چھائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "چھایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "چھائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "چھائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "چھائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چھایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چھائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چھائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چھائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھائی" ; "چھائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چھائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھائیں" ; "چھائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چھائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چھائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "چھایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "چھائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "چھائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "چھائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چھایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چھائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چھائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چھائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "چھاتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "چھاتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "چھاتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "چھاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چھاتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چھاتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چھاتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چھاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چھاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چھاتی" ; "چھاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چھاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چھاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چھاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چھاتی" ; "چھاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چھاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چھاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چھاتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چھاتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چھاتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چھاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چھاتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چھاتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چھاتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چھاتیں"} -} ; - - -lin cwkna_500 = {s = table { - Inf => "چوکنا" ; - Root => "چوک" ; - Inf_Obl => "چوکنے" ; - Inf_Fem => "چوکنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "چوکوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "چوکوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "چوکیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "چوکیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چوک" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چوک" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چوکو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چوکو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چوکو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چوکو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چوکو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چوکو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چوکو" ; "چوکیں" ; "چوکیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چوکو" ; "چوکیں" ; "چوکیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چوکیں" ; "چوکیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چوکیں" ; "چوکیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "چوکے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "چوکے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "چوکیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "چوکیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چوکے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چوکے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چوکیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چوکیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "چوکا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "چوکی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "چوکے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "چوکں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چوکا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چوکی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چوکے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چوکیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چوکے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چوکی" ; "چوکیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چوکے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چوکیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چوکے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چوکیں" ; "چوکی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چوکے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چوکیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "چوکا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "چوکی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "چوکے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "چوکیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چوکا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چوکی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چوکے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چوکیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "چوکتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "چوکتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "چوکتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "چوکتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چوکتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چوکتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چوکتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چوکتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چوکتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چوکتی" ; "چوکتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چوکتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چوکتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چوکتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چوکتی" ; "چوکتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چوکتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چوکتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چوکتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چوکتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چوکتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چوکتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چوکتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چوکتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چوکتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چوکتیں"} -} ; - - -lin ckrana_501 = {s = table { - Inf => "چکرانا" ; - Root => "چکرا" ; - Inf_Obl => "چکرانے" ; - Inf_Fem => "چکرانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "چکراؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "چکراؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "چکرائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "چکرائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چکرا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چکرا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چکراؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چکراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چکراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چکراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چکراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چکراؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چکراؤ" ; "چکرائیں" ; "چکرائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکراؤ" ; "چکرائیں" ; "چکرائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چکرائیں" ; "چکرائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چکرائیں" ; "چکرائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "چکرائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "چکرائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "چکرائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "چکرائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چکرائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چکرائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چکرائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چکرائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "چکرایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "چکرائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "چکرائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "چکرائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چکرایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چکرائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چکرائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چکرائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چکرائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چکرائی" ; "چکرائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چکرائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چکرائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چکرائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکرائیں" ; "چکرائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چکرائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چکرائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "چکرایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "چکرائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "چکرائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "چکرائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چکرایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چکرائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چکرائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چکرائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "چکراتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "چکراتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "چکراتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "چکراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چکراتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چکراتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چکراتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چکراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چکراتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چکراتی" ; "چکراتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چکراتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چکراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چکراتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکراتی" ; "چکراتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چکراتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چکراتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چکراتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چکراتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چکراتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چکراتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چکراتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چکراتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چکراتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چکراتیں"} -} ; - - -lin ckna_502 = {s = table { - Inf => "چکنا" ; - Root => "چک" ; - Inf_Obl => "چکنے" ; - Inf_Fem => "چکنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "چکوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "چکوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "چکیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "چکیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چک" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چک" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چکو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چکو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چکو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چکو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چکو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چکو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چکو" ; "چکیں" ; "چکیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکو" ; "چکیں" ; "چکیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چکیں" ; "چکیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چکیں" ; "چکیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "چکے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "چکے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "چکیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "چکیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چکے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چکے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چکیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چکیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "چکا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "چکی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "چکے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "چکں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چکا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چکی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چکے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چکیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چکے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چکی" ; "چکیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چکے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چکیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چکے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکیں" ; "چکی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چکے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چکیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "چکا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "چکی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "چکے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "چکیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چکا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چکی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چکے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چکیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "چکتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "چکتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "چکتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "چکتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چکتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چکتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چکتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چکتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چکتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چکتی" ; "چکتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چکتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چکتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چکتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چکتی" ; "چکتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چکتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چکتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چکتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چکتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چکتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چکتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چکتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چکتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چکتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چکتیں"} -} ; - - -lin chchana_503 = {s = table { - Inf => "چہچہانا" ; - Root => "چہچہا" ; - Inf_Obl => "چہچہانے" ; - Inf_Fem => "چہچہانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "چہچہاؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "چہچہاؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "چہچہائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "چہچہائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چہچہا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چہچہا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چہچہاؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چہچہاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چہچہاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چہچہاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چہچہاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چہچہاؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چہچہاؤ" ; "چہچہائیں" ; "چہچہائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چہچہاؤ" ; "چہچہائیں" ; "چہچہائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چہچہائیں" ; "چہچہائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چہچہائیں" ; "چہچہائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "چہچہائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "چہچہائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "چہچہائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "چہچہائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چہچہائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چہچہائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چہچہائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چہچہائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "چہچہایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "چہچہائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "چہچہائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "چہچہائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چہچہایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چہچہائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چہچہائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چہچہائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چہچہائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چہچہائی" ; "چہچہائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چہچہائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چہچہائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چہچہائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چہچہائیں" ; "چہچہائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چہچہائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چہچہائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "چہچہایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "چہچہائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "چہچہائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "چہچہائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چہچہایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چہچہائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چہچہائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چہچہائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "چہچہاتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "چہچہاتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "چہچہاتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "چہچہاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چہچہاتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چہچہاتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چہچہاتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چہچہاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چہچہاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چہچہاتی" ; "چہچہاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چہچہاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چہچہاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چہچہاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چہچہاتی" ; "چہچہاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چہچہاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چہچہاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چہچہاتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چہچہاتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چہچہاتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چہچہاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چہچہاتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چہچہاتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چہچہاتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چہچہاتیں"} -} ; - - -lin cahna_504 = {s = table { - Inf => "چاہنا" ; - Root => "چاہ" ; - Inf_Obl => "چاہنے" ; - Inf_Fem => "چاہنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "چاہوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "چاہوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "چاہیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "چاہیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "چاہ" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "چاہ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "چاہو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "چاہو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "چاہو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "چاہو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "چاہو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "چاہو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"چاہو" ; "چاہیں" ; "چاہیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چاہو" ; "چاہیں" ; "چاہیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"چاہیں" ; "چاہیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"چاہیں" ; "چاہیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "چاہے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "چاہے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "چاہیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "چاہیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "چاہے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "چاہے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "چاہیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "چاہیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "چاہا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "چاہی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "چاہے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "چاہں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "چاہا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "چاہی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "چاہے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "چاہیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "چاہے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چاہی" ; "چاہیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "چاہے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "چاہیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "چاہے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چاہیں" ; "چاہی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "چاہے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "چاہیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "چاہا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "چاہی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "چاہے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "چاہیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "چاہا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "چاہی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "چاہے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "چاہیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "چاہتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "چاہتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "چاہتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "چاہتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "چاہتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "چاہتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "چاہتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "چاہتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "چاہتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"چاہتی" ; "چاہتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "چاہتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "چاہتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "چاہتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"چاہتی" ; "چاہتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "چاہتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "چاہتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "چاہتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "چاہتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "چاہتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "چاہتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "چاہتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "چاہتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "چاہتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "چاہتیں"} -} ; - - -lin bycna_505 = {s = table { - Inf => "بیچنا" ; - Root => "بیچ" ; - Inf_Obl => "بیچنے" ; - Inf_Fem => "بیچنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "بیچوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "بیچوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "بیچیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "بیچیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بیچ" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بیچ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بیچو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بیچو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بیچو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بیچو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بیچو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بیچو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بیچو" ; "بیچیں" ; "بیچیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بیچو" ; "بیچیں" ; "بیچیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بیچیں" ; "بیچیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بیچیں" ; "بیچیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "بیچے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "بیچے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "بیچیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "بیچیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بیچے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بیچے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بیچیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بیچیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "بیچا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "بیچی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "بیچے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "بیچں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بیچا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بیچی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بیچے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بیچیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بیچے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بیچی" ; "بیچیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بیچے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بیچیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بیچے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بیچیں" ; "بیچی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بیچے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بیچیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "بیچا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "بیچی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "بیچے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "بیچیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بیچا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بیچی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بیچے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بیچیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "بیچتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "بیچتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "بیچتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "بیچتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بیچتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بیچتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بیچتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بیچتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بیچتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بیچتی" ; "بیچتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بیچتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بیچتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بیچتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بیچتی" ; "بیچتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بیچتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بیچتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بیچتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بیچتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بیچتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بیچتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بیچتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بیچتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بیچتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بیچتیں"} -} ; - - -lin bwna_506 = {s = table { - Inf => "بونا" ; - Root => "بو" ; - Inf_Obl => "بونے" ; - Inf_Fem => "بونی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "بوؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "بوؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "بوئیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "بوئیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بو" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بوؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بوؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بوؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بوؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بوؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بوؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بوؤ" ; "بوئیں" ; "بوئیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بوؤ" ; "بوئیں" ; "بوئیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بوئیں" ; "بوئیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بوئیں" ; "بوئیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "بوئے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "بوئے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "بوئیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "بوئیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بوئے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بوئے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بوئیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بوئیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "بویا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "بوئی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "بوئے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "بوئیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بویا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بوئی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بوئے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بوئیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بوئے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بوئی" ; "بوئیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بوئے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بوئیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بوئے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بوئیں" ; "بوئی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بوئے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بوئیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "بویا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "بوئی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "بوئے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "بوئیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بویا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بوئی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بوئے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بوئیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "بوتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "بوتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "بوتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "بوتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بوتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بوتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بوتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بوتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بوتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بوتی" ; "بوتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بوتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بوتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بوتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بوتی" ; "بوتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بوتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بوتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بوتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بوتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بوتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بوتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بوتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بوتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بوتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بوتیں"} -} ; - - -lin btlana_507 = {s = table { - Inf => "بتلانا" ; - Root => "بتلا" ; - Inf_Obl => "بتلانے" ; - Inf_Fem => "بتلانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "بتلاؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "بتلاؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "بتلائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "بتلائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بتلا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بتلا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بتلاؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بتلاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بتلاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بتلاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بتلاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بتلاؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بتلاؤ" ; "بتلائیں" ; "بتلائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بتلاؤ" ; "بتلائیں" ; "بتلائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بتلائیں" ; "بتلائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بتلائیں" ; "بتلائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "بتلائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "بتلائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "بتلائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "بتلائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بتلائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بتلائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بتلائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بتلائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "بتلایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "بتلائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "بتلائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "بتلائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بتلایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بتلائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بتلائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بتلائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بتلائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بتلائی" ; "بتلائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بتلائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بتلائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بتلائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بتلائیں" ; "بتلائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بتلائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بتلائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "بتلایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "بتلائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "بتلائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "بتلائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بتلایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بتلائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بتلائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بتلائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "بتلاتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "بتلاتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "بتلاتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "بتلاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بتلاتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بتلاتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بتلاتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بتلاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بتلاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بتلاتی" ; "بتلاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بتلاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بتلاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بتلاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بتلاتی" ; "بتلاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بتلاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بتلاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بتلاتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بتلاتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بتلاتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بتلاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بتلاتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بتلاتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بتلاتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بتلاتیں"} -} ; - - -lin btana_508 = {s = table { - Inf => "بتانا" ; - Root => "بتا" ; - Inf_Obl => "بتانے" ; - Inf_Fem => "بتانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "بتاؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "بتاؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "بتائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "بتائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بتا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بتا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بتاؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بتاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بتاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بتاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بتاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بتاؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بتاؤ" ; "بتائیں" ; "بتائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بتاؤ" ; "بتائیں" ; "بتائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بتائیں" ; "بتائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بتائیں" ; "بتائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "بتائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "بتائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "بتائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "بتائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بتائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بتائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بتائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بتائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "بتایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "بتائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "بتائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "بتائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بتایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بتائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بتائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بتائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بتائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بتائی" ; "بتائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بتائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بتائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بتائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بتائیں" ; "بتائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بتائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بتائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "بتایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "بتائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "بتائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "بتائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بتایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بتائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بتائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بتائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "بتاتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "بتاتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "بتاتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "بتاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بتاتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بتاتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بتاتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بتاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بتاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بتاتی" ; "بتاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بتاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بتاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بتاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بتاتی" ; "بتاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بتاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بتاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بتاتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بتاتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بتاتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بتاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بتاتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بتاتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بتاتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بتاتیں"} -} ; - - -lin bswrna_509 = {s = table { - Inf => "بسورنا" ; - Root => "بسور" ; - Inf_Obl => "بسورنے" ; - Inf_Fem => "بسورنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "بسوروں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "بسوروں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "بسوریں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "بسوریں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بسور" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بسور" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بسورو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بسورو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بسورو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بسورو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بسورو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بسورو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بسورو" ; "بسوریں" ; "بسوریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بسورو" ; "بسوریں" ; "بسوریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بسوریں" ; "بسوریے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بسوریں" ; "بسوریے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "بسورے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "بسورے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "بسوریں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "بسوریں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بسورے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بسورے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بسوریں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بسوریں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "بسورا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "بسوری" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "بسورے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "بسورں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بسورا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بسوری" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بسورے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بسوریں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بسورے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بسوری" ; "بسوریں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بسورے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بسوریں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بسورے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بسوریں" ; "بسوری"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بسورے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بسوریں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "بسورا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "بسوری" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "بسورے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "بسوریں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بسورا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بسوری" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بسورے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بسوریں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "بسورتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "بسورتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "بسورتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "بسورتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بسورتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بسورتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بسورتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بسورتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بسورتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بسورتی" ; "بسورتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بسورتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بسورتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بسورتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بسورتی" ; "بسورتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بسورتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بسورتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بسورتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بسورتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بسورتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بسورتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بسورتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بسورتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بسورتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بسورتیں"} -} ; - - -lin blana_510 = {s = table { - Inf => "بلانا" ; - Root => "بلا" ; - Inf_Obl => "بلانے" ; - Inf_Fem => "بلانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "بلاؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "بلاؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "بلائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "بلائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بلا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بلا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بلاؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بلاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بلاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بلاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بلاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بلاؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بلاؤ" ; "بلائیں" ; "بلائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلاؤ" ; "بلائیں" ; "بلائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بلائیں" ; "بلائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بلائیں" ; "بلائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "بلائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "بلائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "بلائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "بلائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بلائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بلائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بلائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بلائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "بلایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "بلائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "بلائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "بلائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بلایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بلائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بلائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بلائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بلائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بلائی" ; "بلائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بلائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بلائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بلائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلائیں" ; "بلائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بلائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بلائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "بلایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "بلائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "بلائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "بلائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بلایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بلائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بلائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بلائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "بلاتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "بلاتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "بلاتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "بلاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بلاتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بلاتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بلاتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بلاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بلاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بلاتی" ; "بلاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بلاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بلاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بلاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بلاتی" ; "بلاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بلاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بلاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بلاتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بلاتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بلاتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بلاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بلاتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بلاتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بلاتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بلاتیں"} -} ; - - -lin bRbRana_511 = {s = table { - Inf => "بڑبڑانا" ; - Root => "بڑبڑا" ; - Inf_Obl => "بڑبڑانے" ; - Inf_Fem => "بڑبڑانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "بڑبڑاؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "بڑبڑاؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "بڑبڑائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "بڑبڑائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "بڑبڑا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "بڑبڑا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "بڑبڑاؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "بڑبڑاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "بڑبڑاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "بڑبڑاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "بڑبڑاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "بڑبڑاؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"بڑبڑاؤ" ; "بڑبڑائیں" ; "بڑبڑائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بڑبڑاؤ" ; "بڑبڑائیں" ; "بڑبڑائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"بڑبڑائیں" ; "بڑبڑائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"بڑبڑائیں" ; "بڑبڑائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "بڑبڑائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "بڑبڑائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "بڑبڑائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "بڑبڑائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "بڑبڑائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "بڑبڑائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "بڑبڑائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "بڑبڑائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "بڑبڑایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "بڑبڑائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "بڑبڑائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "بڑبڑائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "بڑبڑایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "بڑبڑائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "بڑبڑائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "بڑبڑائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "بڑبڑائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بڑبڑائی" ; "بڑبڑائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "بڑبڑائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "بڑبڑائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "بڑبڑائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بڑبڑائیں" ; "بڑبڑائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "بڑبڑائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "بڑبڑائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "بڑبڑایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "بڑبڑائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "بڑبڑائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "بڑبڑائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "بڑبڑایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "بڑبڑائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "بڑبڑائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "بڑبڑائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "بڑبڑاتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "بڑبڑاتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "بڑبڑاتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "بڑبڑاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "بڑبڑاتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "بڑبڑاتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "بڑبڑاتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "بڑبڑاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "بڑبڑاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"بڑبڑاتی" ; "بڑبڑاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "بڑبڑاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "بڑبڑاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "بڑبڑاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"بڑبڑاتی" ; "بڑبڑاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "بڑبڑاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "بڑبڑاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "بڑبڑاتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "بڑبڑاتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "بڑبڑاتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "بڑبڑاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "بڑبڑاتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "بڑبڑاتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "بڑبڑاتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "بڑبڑاتیں"} -} ; - - -lin azmana_512 = {s = table { - Inf => "ازمانا" ; - Root => "ازما" ; - Inf_Obl => "ازمانے" ; - Inf_Fem => "ازمانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "ازماؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "ازماؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "ازمائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "ازمائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ازما" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ازما" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ازماؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ازماؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ازماؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ازماؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ازماؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ازماؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ازماؤ" ; "ازمائیں" ; "ازمائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ازماؤ" ; "ازمائیں" ; "ازمائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ازمائیں" ; "ازمائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ازمائیں" ; "ازمائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "ازمائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "ازمائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "ازمائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "ازمائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ازمائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ازمائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ازمائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ازمائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "ازمایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "ازمائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "ازمائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "ازمائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ازمایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ازمائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ازمائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ازمائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ازمائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ازمائی" ; "ازمائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ازمائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ازمائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ازمائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ازمائیں" ; "ازمائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ازمائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ازمائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "ازمایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "ازمائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "ازمائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "ازمائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ازمایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ازمائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ازمائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ازمائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "ازماتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "ازماتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "ازماتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "ازماتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ازماتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ازماتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ازماتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ازماتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ازماتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ازماتی" ; "ازماتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ازماتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ازماتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ازماتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ازماتی" ; "ازماتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ازماتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ازماتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ازماتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ازماتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ازماتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ازماتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ازماتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ازماتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ازماتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ازماتیں"} -} ; - - -lin awnghna_513 = {s = table { - Inf => "اونگھنا" ; - Root => "اونگھ" ; - Inf_Obl => "اونگھنے" ; - Inf_Fem => "اونگھنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "اونگھوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "اونگھوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "اونگھیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "اونگھیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اونگھ" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اونگھ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اونگھو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اونگھو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اونگھو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اونگھو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اونگھو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اونگھو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اونگھو" ; "اونگھیں" ; "اونگھیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اونگھو" ; "اونگھیں" ; "اونگھیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اونگھیں" ; "اونگھیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اونگھیں" ; "اونگھیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "اونگھے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "اونگھے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "اونگھیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "اونگھیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اونگھے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اونگھے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اونگھیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اونگھیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "اونگھا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "اونگھی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "اونگھے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "اونگھں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اونگھا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اونگھی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اونگھے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اونگھیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اونگھے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اونگھی" ; "اونگھیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اونگھے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اونگھیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اونگھے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اونگھیں" ; "اونگھی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اونگھے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اونگھیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "اونگھا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "اونگھی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "اونگھے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "اونگھیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اونگھا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اونگھی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اونگھے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اونگھیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "اونگھتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "اونگھتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "اونگھتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "اونگھتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اونگھتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اونگھتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اونگھتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اونگھتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اونگھتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اونگھتی" ; "اونگھتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اونگھتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اونگھتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اونگھتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اونگھتی" ; "اونگھتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اونگھتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اونگھتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اونگھتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اونگھتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اونگھتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اونگھتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اونگھتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اونگھتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اونگھتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اونگھتیں"} -} ; - - -lin atrana_514 = {s = table { - Inf => "اترانا" ; - Root => "اترا" ; - Inf_Obl => "اترانے" ; - Inf_Fem => "اترانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "اتراؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "اتراؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "اترائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "اترائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اترا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اترا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اتراؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اتراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اتراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اتراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اتراؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اتراؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اتراؤ" ; "اترائیں" ; "اترائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اتراؤ" ; "اترائیں" ; "اترائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اترائیں" ; "اترائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اترائیں" ; "اترائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "اترائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "اترائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "اترائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "اترائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اترائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اترائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اترائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اترائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "اترایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "اترائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "اترائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "اترائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اترایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اترائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اترائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اترائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اترائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اترائی" ; "اترائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اترائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اترائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اترائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اترائیں" ; "اترائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اترائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اترائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "اترایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "اترائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "اترائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "اترائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اترایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اترائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اترائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اترائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "اتراتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "اتراتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "اتراتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "اتراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اتراتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اتراتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اتراتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اتراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اتراتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اتراتی" ; "اتراتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اتراتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اتراتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اتراتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اتراتی" ; "اتراتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اتراتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اتراتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اتراتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اتراتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اتراتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اتراتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اتراتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اتراتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اتراتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اتراتیں"} -} ; - - -lin apnana_515 = {s = table { - Inf => "اپنانا" ; - Root => "اپنا" ; - Inf_Obl => "اپنانے" ; - Inf_Fem => "اپنانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "اپناؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "اپناؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "اپنائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "اپنائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "اپنا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "اپنا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "اپناؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "اپناؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "اپناؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "اپناؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "اپناؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "اپناؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"اپناؤ" ; "اپنائیں" ; "اپنائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اپناؤ" ; "اپنائیں" ; "اپنائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"اپنائیں" ; "اپنائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"اپنائیں" ; "اپنائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "اپنائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "اپنائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "اپنائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "اپنائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "اپنائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "اپنائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "اپنائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "اپنائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "اپنایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "اپنائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "اپنائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "اپنائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "اپنایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "اپنائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "اپنائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "اپنائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "اپنائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اپنائی" ; "اپنائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "اپنائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "اپنائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "اپنائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اپنائیں" ; "اپنائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "اپنائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "اپنائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "اپنایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "اپنائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "اپنائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "اپنائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "اپنایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "اپنائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "اپنائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "اپنائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "اپناتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "اپناتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "اپناتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "اپناتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "اپناتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "اپناتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "اپناتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "اپناتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "اپناتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"اپناتی" ; "اپناتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "اپناتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "اپناتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "اپناتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"اپناتی" ; "اپناتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "اپناتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "اپناتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "اپناتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "اپناتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "اپناتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "اپناتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "اپناتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "اپناتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "اپناتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "اپناتیں"} -} ; - - -lin amnDna_516 = {s = table { - Inf => "امنڈنا" ; - Root => "امنڈ" ; - Inf_Obl => "امنڈنے" ; - Inf_Fem => "امنڈنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "امنڈوں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "امنڈوں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "امنڈیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "امنڈیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "امنڈ" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "امنڈ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "امنڈو" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "امنڈو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "امنڈو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "امنڈو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "امنڈو" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "امنڈو" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"امنڈو" ; "امنڈیں" ; "امنڈیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"امنڈو" ; "امنڈیں" ; "امنڈیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"امنڈیں" ; "امنڈیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"امنڈیں" ; "امنڈیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "امنڈے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "امنڈے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "امنڈیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "امنڈیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "امنڈے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "امنڈے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "امنڈیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "امنڈیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "امنڈا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "امنڈی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "امنڈے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "امنڈں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "امنڈا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "امنڈی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "امنڈے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "امنڈیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "امنڈے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"امنڈی" ; "امنڈیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "امنڈے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "امنڈیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "امنڈے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"امنڈیں" ; "امنڈی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "امنڈے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "امنڈیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "امنڈا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "امنڈی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "امنڈے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "امنڈیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "امنڈا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "امنڈی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "امنڈے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "امنڈیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "امنڈتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "امنڈتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "امنڈتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "امنڈتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "امنڈتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "امنڈتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "امنڈتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "امنڈتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "امنڈتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"امنڈتی" ; "امنڈتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "امنڈتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "امنڈتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "امنڈتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"امنڈتی" ; "امنڈتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "امنڈتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "امنڈتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "امنڈتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "امنڈتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "امنڈتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "امنڈتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "امنڈتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "امنڈتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "امنڈتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "امنڈتیں"} -} ; - - -lin Dhana_517 = {s = table { - Inf => "ڈھانا" ; - Root => "ڈھا" ; - Inf_Obl => "ڈھانے" ; - Inf_Fem => "ڈھانی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "ڈھاؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "ڈھاؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "ڈھائیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "ڈھائیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "ڈھا" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "ڈھا" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "ڈھاؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "ڈھاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈھاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "ڈھاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈھاؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈھاؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"ڈھاؤ" ; "ڈھائیں" ; "ڈھائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈھاؤ" ; "ڈھائیں" ; "ڈھائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"ڈھائیں" ; "ڈھائیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"ڈھائیں" ; "ڈھائیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "ڈھائے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "ڈھائے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "ڈھائیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "ڈھائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "ڈھائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "ڈھائے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "ڈھائیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "ڈھائیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "ڈھایا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "ڈھائی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "ڈھائے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "ڈھائیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈھایا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈھائی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈھائے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈھائیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈھائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈھائی" ; "ڈھائیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈھائے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈھائیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈھائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈھائیں" ; "ڈھائی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈھائے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈھائیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "ڈھایا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "ڈھائی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "ڈھائے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "ڈھائیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈھایا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈھائی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈھائے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈھائیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "ڈھاتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "ڈھاتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "ڈھاتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "ڈھاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "ڈھاتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "ڈھاتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "ڈھاتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "ڈھاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "ڈھاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"ڈھاتی" ; "ڈھاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "ڈھاتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "ڈھاتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "ڈھاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"ڈھاتی" ; "ڈھاتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "ڈھاتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "ڈھاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "ڈھاتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "ڈھاتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "ڈھاتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "ڈھاتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "ڈھاتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "ڈھاتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "ڈھاتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "ڈھاتیں"} -} ; - - -lin Ana_518 = {s = table { - Inf => "آنا" ; - Root => "آ" ; - Inf_Obl => "آنے" ; - Inf_Fem => "آنی" ; - VF Subj Pers1 Sg Masc => "آؤں" ; - VF Subj Pers1 Sg Fem => "آؤں" ; - VF Subj Pers1 Pl Masc => "آئیں" ; - VF Subj Pers1 Pl Fem => "آئیں" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Masc => "آ" ; - VF Subj Pers2_Casual Sg Fem => "آ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Masc => "آؤ" ; - VF Subj Pers2_Casual Pl Fem => "آؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Masc => "آؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Sg Fem => "آؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Masc => "آؤ" ; - VF Subj Pers2_Familiar Pl Fem => "آؤ" ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Masc => variants {"آؤ" ; "آئیں" ; "آئیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Sg Fem => variants {"آؤ" ; "آئیں" ; "آئیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Masc => variants {"آئیں" ; "آئیے"} ; - VF Subj Pers2_Respect Pl Fem => variants {"آئیں" ; "آئیے"} ; - VF Subj Pers3_Near Sg Masc => "آئے" ; - VF Subj Pers3_Near Sg Fem => "آئے" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Masc => "آئیں" ; - VF Subj Pers3_Near Pl Fem => "آئیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Masc => "آئے" ; - VF Subj Pers3_Distant Sg Fem => "آئے" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Masc => "آئیں" ; - VF Subj Pers3_Distant Pl Fem => "آئیں" ; - VF Perf Pers1 Sg Masc => "آیا" ; - VF Perf Pers1 Sg Fem => "آئی" ; - VF Perf Pers1 Pl Masc => "آئے" ; - VF Perf Pers1 Pl Fem => "آئیں" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Masc => "آیا" ; - VF Perf Pers2_Casual Sg Fem => "آئی" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Masc => "آئے" ; - VF Perf Pers2_Casual Pl Fem => "آئیں" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Masc => "آئے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"آئی" ; "آئیں"} ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Masc => "آئے" ; - VF Perf Pers2_Familiar Pl Fem => "آئیں" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Masc => "آئے" ; - VF Perf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"آئیں" ; "آئی"} ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Masc => "آئے" ; - VF Perf Pers2_Respect Pl Fem => "آئیں" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Masc => "آیا" ; - VF Perf Pers3_Near Sg Fem => "آئی" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Masc => "آئے" ; - VF Perf Pers3_Near Pl Fem => "آئیں" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Masc => "آیا" ; - VF Perf Pers3_Distant Sg Fem => "آئی" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Masc => "آئے" ; - VF Perf Pers3_Distant Pl Fem => "آئیں" ; - VF Imperf Pers1 Sg Masc => "آتا" ; - VF Imperf Pers1 Sg Fem => "آتی" ; - VF Imperf Pers1 Pl Masc => "آتے" ; - VF Imperf Pers1 Pl Fem => "آتیں" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Masc => "آتا" ; - VF Imperf Pers2_Casual Sg Fem => "آتی" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Masc => "آتے" ; - VF Imperf Pers2_Casual Pl Fem => "آتیں" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Masc => "آتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Sg Fem => variants {"آتی" ; "آتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Masc => "آتے" ; - VF Imperf Pers2_Familiar Pl Fem => "آتیں" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Masc => "آتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Sg Fem => variants {"آتی" ; "آتیں"} ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Masc => "آتے" ; - VF Imperf Pers2_Respect Pl Fem => "آتیں" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Masc => "آتا" ; - VF Imperf Pers3_Near Sg Fem => "آتی" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Masc => "آتے" ; - VF Imperf Pers3_Near Pl Fem => "آتیں" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Masc => "آتا" ; - VF Imperf Pers3_Distant Sg Fem => "آتی" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Masc => "آتے" ; - VF Imperf Pers3_Distant Pl Fem => "آتیں"} -} ; - - -lin yk_519 = {s = table { - NumeralF => "یک" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin tyys_520 = {s = table { - NumeralF => "تیئس" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin tys_521 = {s = table { - NumeralF => "تیس" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin tyra_522 = {s = table { - NumeralF => "تیرا" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin tyn_523 = {s = table { - NumeralF => "تین" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin tiyn_524 = {s = table { - NumeralF => "تِین" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin swlh_525 = {s = table { - NumeralF => "سولہ" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin strh_526 = {s = table { - NumeralF => "سترہ" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin stays_527 = {s = table { - NumeralF => "ستائس" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin sat_528 = {s = table { - NumeralF => "سات" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin pndrh_529 = {s = table { - NumeralF => "پندرہ" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin pcs_530 = {s = table { - NumeralF => "پچس" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin panc_531 = {s = table { - NumeralF => "پانچ" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin nw_532 = {s = table { - NumeralF => "نو" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin gyara_533 = {s = table { - NumeralF => "گیارا" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin dw_534 = {s = table { - NumeralF => "دو" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin ds_535 = {s = table { - NumeralF => "دس" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin chbs_536 = {s = table { - NumeralF => "چھبس" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin chE_537 = {s = table { - NumeralF => "چھے" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin cwdh_538 = {s = table { - NumeralF => "چودہ" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin cwbys_539 = {s = table { - NumeralF => "چوبیس" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin car_540 = {s = table { - NumeralF => "چار" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin bys_541 = {s = table { - NumeralF => "بیس" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin bays_542 = {s = table { - NumeralF => "بائس" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin bara_543 = {s = table { - NumeralF => "بارا" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin ayk_544 = {s = table { - NumeralF => "ایک" }; - h1 = Sg -} ; - - -lin anyn_545 = {s = table { - NumeralF => "انین" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin antys_546 = {s = table { - NumeralF => "انتیس" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin akys_547 = {s = table { - NumeralF => "اکیس" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin aThays_548 = {s = table { - NumeralF => "اٹھائس" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin aThara_549 = {s = table { - NumeralF => "اٹھارا" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin ATh_550 = {s = table { - NumeralF => "آٹھ" }; - h1 = Pl -} ; - - -lin twayf_551 = {s = table { - NF Sg Nom => "طوائف" ; - NF Sg Obl => "طوائف" ; - NF Sg Voc => "طوائف" ; - NF Pl Nom => "طوائفیں" ; - NF Pl Obl => "طوائفوں" ; - NF Pl Voc => "طوائفو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin trz_552 = {s = table { - NF Sg Nom => "طرز" ; - NF Sg Obl => "طرز" ; - NF Sg Voc => "طرز" ; - NF Pl Nom => "طرزیں" ; - NF Pl Obl => "طرزوں" ; - NF Pl Voc => "طرزو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tlet_553 = {s = table { - NF Sg Nom => "طلعت" ; - NF Sg Obl => "طلعت" ; - NF Sg Voc => "طلعت" ; - NF Pl Nom => "طلعتیں" ; - NF Pl Obl => "طلعتوں" ; - NF Pl Voc => "طلعتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tlb_554 = {s = table { - NF Sg Nom => "طلب" ; - NF Sg Obl => "طلب" ; - NF Sg Voc => "طلب" ; - NF Pl Nom => "طلبیں" ; - NF Pl Obl => "طلبوں" ; - NF Pl Voc => "طلبو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tlaq_555 = {s = table { - NF Sg Nom => "طلاق" ; - NF Sg Obl => "طلاق" ; - NF Sg Voc => "طلاق" ; - NF Pl Nom => "طلاقیں" ; - NF Pl Obl => "طلاقوں" ; - NF Pl Voc => "طلاقو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tbyet_556 = {s = table { - NF Sg Nom => "طبیعت" ; - NF Sg Obl => "طبیعت" ; - NF Sg Voc => "طبیعت" ; - NF Pl Nom => "طبیعتیں" ; - NF Pl Obl => "طبیعتوں" ; - NF Pl Voc => "طبیعتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin taqt_557 = {s = table { - NF Sg Nom => "طاقت" ; - NF Sg Obl => "طاقت" ; - NF Sg Voc => "طاقت" ; - NF Pl Nom => "طاقتیں" ; - NF Pl Obl => "طاقتوں" ; - NF Pl Voc => "طاقتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Zyaft_558 = {s = table { - NF Sg Nom => "ضیافت" ; - NF Sg Obl => "ضیافت" ; - NF Sg Voc => "ضیافت" ; - NF Pl Nom => "ضیافتیں" ; - NF Pl Obl => "ضیافتوں" ; - NF Pl Voc => "ضیافتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Zrwrt_559 = {s = table { - NF Sg Nom => "ضرورت" ; - NF Sg Obl => "ضرورت" ; - NF Sg Voc => "ضرورت" ; - NF Pl Nom => "ضرورتیں" ; - NF Pl Obl => "ضرورتوں" ; - NF Pl Voc => "ضرورتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin zyn_560 = {s = table { - NF Sg Nom => "زین" ; - NF Sg Obl => "زین" ; - NF Sg Voc => "زین" ; - NF Pl Nom => "زینیں" ; - NF Pl Obl => "زینوں" ; - NF Pl Voc => "زینو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin zyart_561 = {s = table { - NF Sg Nom => "زیارت" ; - NF Sg Obl => "زیارت" ; - NF Sg Voc => "زیارت" ; - NF Pl Nom => "زیارتیں" ; - NF Pl Obl => "زیارتوں" ; - NF Pl Voc => "زیارتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin zraet_562 = {s = table { - NF Sg Nom => "زراعت" ; - NF Sg Obl => "زراعت" ; - NF Sg Voc => "زراعت" ; - NF Pl Nom => "زراعتیں" ; - NF Pl Obl => "زراعتوں" ; - NF Pl Voc => "زراعتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin znjyr_563 = {s = table { - NF Sg Nom => "زنجیر" ; - NF Sg Obl => "زنجیر" ; - NF Sg Voc => "زنجیر" ; - NF Pl Nom => "زنجیریں" ; - NF Pl Obl => "زنجیروں" ; - NF Pl Voc => "زنجیرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin zmyn_564 = {s = table { - NF Sg Nom => "زمین" ; - NF Sg Obl => "زمین" ; - NF Sg Voc => "زمین" ; - NF Pl Nom => "زمینیں" ; - NF Pl Obl => "زمینوں" ; - NF Pl Voc => "زمینو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin zlf_565 = {s = table { - NF Sg Nom => "زلف" ; - NF Sg Obl => "زلف" ; - NF Sg Voc => "زلف" ; - NF Pl Nom => "زلفیں" ; - NF Pl Obl => "زلفوں" ; - NF Pl Voc => "زلفو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin zban_566 = {s = table { - NF Sg Nom => "زبان" ; - NF Sg Obl => "زبان" ; - NF Sg Voc => "زبان" ; - NF Pl Nom => "زبانیں" ; - NF Pl Obl => "زبانوں" ; - NF Pl Voc => "زبانو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin zadt_567 = {s = table { - NF Sg Nom => "زادت" ; - NF Sg Obl => "زادت" ; - NF Sg Voc => "زادت" ; - NF Pl Nom => "زادتیں" ; - NF Pl Obl => "زادتوں" ; - NF Pl Voc => "زادتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin yadgar_568 = {s = table { - NF Sg Nom => "یادگار" ; - NF Sg Obl => "یادگار" ; - NF Sg Voc => "یادگار" ; - NF Pl Nom => "یادگاریں" ; - NF Pl Obl => "یادگاروں" ; - NF Pl Voc => "یادگارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin yadaXt_569 = {s = table { - NF Sg Nom => "یاداشت" ; - NF Sg Obl => "یاداشت" ; - NF Sg Voc => "یاداشت" ; - NF Pl Nom => "یاداشتیں" ; - NF Pl Obl => "یاداشتوں" ; - NF Pl Voc => "یاداشتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin yad_570 = {s = table { - NF Sg Nom => "یاد" ; - NF Sg Obl => "یاد" ; - NF Sg Voc => "یاد" ; - NF Pl Nom => "یادیں" ; - NF Pl Obl => "یادوں" ; - NF Pl Voc => "یادو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wZaHt_571 = {s = table { - NF Sg Nom => "وضاحت" ; - NF Sg Obl => "وضاحت" ; - NF Sg Voc => "وضاحت" ; - NF Pl Nom => "وضاحتیں" ; - NF Pl Obl => "وضاحتوں" ; - NF Pl Voc => "وضاحتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wyran_572 = {s = table { - NF Sg Nom => "ویران" ; - NF Sg Obl => "ویران" ; - NF Sg Voc => "ویران" ; - NF Pl Nom => "ویرانیں" ; - NF Pl Obl => "ویرانوں" ; - NF Pl Voc => "ویرانو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wtr_573 = {s = table { - NF Sg Nom => "وتر" ; - NF Sg Obl => "وتر" ; - NF Sg Voc => "وتر" ; - NF Pl Nom => "وتریں" ; - NF Pl Obl => "وتروں" ; - NF Pl Voc => "وترو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wset_574 = {s = table { - NF Sg Nom => "وسعت" ; - NF Sg Obl => "وسعت" ; - NF Sg Voc => "وسعت" ; - NF Pl Nom => "وسعتیں" ; - NF Pl Obl => "وسعتوں" ; - NF Pl Voc => "وسعتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wlayyt_575 = {s = table { - NF Sg Nom => "ولائیت" ; - NF Sg Obl => "ولائیت" ; - NF Sg Voc => "ولائیت" ; - NF Pl Nom => "ولائیتیں" ; - NF Pl Obl => "ولائیتوں" ; - NF Pl Voc => "ولائیتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wez_576 = {s = table { - NF Sg Nom => "وعظ" ; - NF Sg Obl => "وعظ" ; - NF Sg Voc => "وعظ" ; - NF Pl Nom => "وعظیں" ; - NF Pl Obl => "وعظوں" ; - NF Pl Voc => "وعظو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin weyd_577 = {s = table { - NF Sg Nom => "وعید" ; - NF Sg Obl => "وعید" ; - NF Sg Voc => "وعید" ; - NF Pl Nom => "وعیدیں" ; - NF Pl Obl => "وعیدوں" ; - NF Pl Voc => "وعیدو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wardat_578 = {s = table { - NF Sg Nom => "واردات" ; - NF Sg Obl => "واردات" ; - NF Sg Voc => "واردات" ; - NF Pl Nom => "وارداتیں" ; - NF Pl Obl => "وارداتوں" ; - NF Pl Voc => "وارداتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wHdt_579 = {s = table { - NF Sg Nom => "وحدت" ; - NF Sg Obl => "وحدت" ; - NF Sg Voc => "وحدت" ; - NF Pl Nom => "وحدتیں" ; - NF Pl Obl => "وحدتوں" ; - NF Pl Voc => "وحدتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wHXt_580 = {s = table { - NF Sg Nom => "وحشت" ; - NF Sg Obl => "وحشت" ; - NF Sg Voc => "وحشت" ; - NF Pl Nom => "وحشتیں" ; - NF Pl Obl => "وحشتوں" ; - NF Pl Voc => "وحشتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tyG_581 = {s = table { - NF Sg Nom => "تیغ" ; - NF Sg Obl => "تیغ" ; - NF Sg Voc => "تیغ" ; - NF Pl Nom => "تیغیں" ; - NF Pl Obl => "تیغوں" ; - NF Pl Voc => "تیغو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin twp_582 = {s = table { - NF Sg Nom => "توپ" ; - NF Sg Obl => "توپ" ; - NF Sg Voc => "توپ" ; - NF Pl Nom => "توپیں" ; - NF Pl Obl => "توپوں" ; - NF Pl Voc => "توپو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tsbyH_583 = {s = table { - NF Sg Nom => "تسبیح" ; - NF Sg Obl => "تسبیح" ; - NF Sg Voc => "تسبیح" ; - NF Pl Nom => "تسبیحیں" ; - NF Pl Obl => "تسبیحوں" ; - NF Pl Voc => "تسبیحو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin trkyb_584 = {s = table { - NF Sg Nom => "ترکیب" ; - NF Sg Obl => "ترکیب" ; - NF Sg Voc => "ترکیب" ; - NF Pl Nom => "ترکیبیں" ; - NF Pl Obl => "ترکیبوں" ; - NF Pl Voc => "ترکیبو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin trakyb_585 = {s = table { - NF Sg Nom => "تراکیب" ; - NF Sg Obl => "تراکیب" ; - NF Sg Voc => "تراکیب" ; - NF Pl Nom => "تراکیبیں" ; - NF Pl Obl => "تراکیبوں" ; - NF Pl Voc => "تراکیبو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tqryr_586 = {s = table { - NF Sg Nom => "تقریر" ; - NF Sg Obl => "تقریر" ; - NF Sg Voc => "تقریر" ; - NF Pl Nom => "تقریریں" ; - NF Pl Obl => "تقریروں" ; - NF Pl Voc => "تقریرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tqryb_587 = {s = table { - NF Sg Nom => "تقریب" ; - NF Sg Obl => "تقریب" ; - NF Sg Voc => "تقریب" ; - NF Pl Nom => "تقریبیں" ; - NF Pl Obl => "تقریبوں" ; - NF Pl Voc => "تقریبو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tqdyr_588 = {s = table { - NF Sg Nom => "تقدیر" ; - NF Sg Obl => "تقدیر" ; - NF Sg Voc => "تقدیر" ; - NF Pl Nom => "تقدیریں" ; - NF Pl Obl => "تقدیروں" ; - NF Pl Voc => "تقدیرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tnzym_589 = {s = table { - NF Sg Nom => "تنظیم" ; - NF Sg Obl => "تنظیم" ; - NF Sg Voc => "تنظیم" ; - NF Pl Nom => "تنظیمیں" ; - NF Pl Obl => "تنظیموں" ; - NF Pl Voc => "تنظیمو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tnKwah_590 = {s = table { - NF Sg Nom => "تنخواہ" ; - NF Sg Obl => "تنخواہ" ; - NF Sg Voc => "تنخواہ" ; - NF Pl Nom => "تنخواہیں" ; - NF Pl Obl => "تنخواہوں" ; - NF Pl Voc => "تنخواہو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tlwar_591 = {s = table { - NF Sg Nom => "تلوار" ; - NF Sg Obl => "تلوار" ; - NF Sg Voc => "تلوار" ; - NF Pl Nom => "تلواریں" ; - NF Pl Obl => "تلواروں" ; - NF Pl Voc => "تلوارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tknyk_592 = {s = table { - NF Sg Nom => "تکنیک" ; - NF Sg Obl => "تکنیک" ; - NF Sg Voc => "تکنیک" ; - NF Pl Nom => "تکنیکیں" ; - NF Pl Obl => "تکنیکوں" ; - NF Pl Voc => "تکنیکو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tklyf_593 = {s = table { - NF Sg Nom => "تکلیف" ; - NF Sg Obl => "تکلیف" ; - NF Sg Voc => "تکلیف" ; - NF Pl Nom => "تکلیفیں" ; - NF Pl Obl => "تکلیفوں" ; - NF Pl Voc => "تکلیفو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tkbyr_594 = {s = table { - NF Sg Nom => "تکبیر" ; - NF Sg Obl => "تکبیر" ; - NF Sg Voc => "تکبیر" ; - NF Pl Nom => "تکبیریں" ; - NF Pl Obl => "تکبیروں" ; - NF Pl Voc => "تکبیرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tjwyz_595 = {s = table { - NF Sg Nom => "تجویز" ; - NF Sg Obl => "تجویز" ; - NF Sg Voc => "تجویز" ; - NF Pl Nom => "تجویزیں" ; - NF Pl Obl => "تجویزوں" ; - NF Pl Voc => "تجویزو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin thwar_596 = {s = table { - NF Sg Nom => "تہوار" ; - NF Sg Obl => "تہوار" ; - NF Sg Voc => "تہوار" ; - NF Pl Nom => "تہواریں" ; - NF Pl Obl => "تہواروں" ; - NF Pl Voc => "تہوارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin thmt_597 = {s = table { - NF Sg Nom => "تہمت" ; - NF Sg Obl => "تہمت" ; - NF Sg Voc => "تہمت" ; - NF Pl Nom => "تہمتیں" ; - NF Pl Obl => "تہمتوں" ; - NF Pl Voc => "تہمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin thZyb_598 = {s = table { - NF Sg Nom => "تہذیب" ; - NF Sg Obl => "تہذیب" ; - NF Sg Voc => "تہذیب" ; - NF Pl Nom => "تہذیبیں" ; - NF Pl Obl => "تہذیبوں" ; - NF Pl Voc => "تہذیبو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tfSyl_599 = {s = table { - NF Sg Nom => "تفصیل" ; - NF Sg Obl => "تفصیل" ; - NF Sg Voc => "تفصیل" ; - NF Pl Nom => "تفصیلیں" ; - NF Pl Obl => "تفصیلوں" ; - NF Pl Voc => "تفصیلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tetyl_600 = {s = table { - NF Sg Nom => "تعطیل" ; - NF Sg Obl => "تعطیل" ; - NF Sg Voc => "تعطیل" ; - NF Pl Nom => "تعطیلیں" ; - NF Pl Obl => "تعطیلوں" ; - NF Pl Voc => "تعطیلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tewyZ_601 = {s = table { - NF Sg Nom => "تعویذ" ; - NF Sg Obl => "تعویذ" ; - NF Sg Voc => "تعویذ" ; - NF Pl Nom => "تعویذیں" ; - NF Pl Obl => "تعویذوں" ; - NF Pl Voc => "تعویذو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin teryf_602 = {s = table { - NF Sg Nom => "تعریف" ; - NF Sg Obl => "تعریف" ; - NF Sg Voc => "تعریف" ; - NF Pl Nom => "تعریفیں" ; - NF Pl Obl => "تعریفوں" ; - NF Pl Voc => "تعریفو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tebyr_603 = {s = table { - NF Sg Nom => "تعبیر" ; - NF Sg Obl => "تعبیر" ; - NF Sg Voc => "تعبیر" ; - NF Pl Nom => "تعبیریں" ; - NF Pl Obl => "تعبیروں" ; - NF Pl Voc => "تعبیرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tdbyr_604 = {s = table { - NF Sg Nom => "تدبیر" ; - NF Sg Obl => "تدبیر" ; - NF Sg Voc => "تدبیر" ; - NF Pl Nom => "تدبیریں" ; - NF Pl Obl => "تدبیروں" ; - NF Pl Voc => "تدبیرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin taryK_605 = {s = table { - NF Sg Nom => "تاریخ" ; - NF Sg Obl => "تاریخ" ; - NF Sg Voc => "تاریخ" ; - NF Pl Nom => "تاریخیں" ; - NF Pl Obl => "تاریخوں" ; - NF Pl Voc => "تاریخو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tar_606 = {s = table { - NF Sg Nom => "تار" ; - NF Sg Obl => "تار" ; - NF Sg Voc => "تار" ; - NF Pl Nom => "تاریں" ; - NF Pl Obl => "تاروں" ; - NF Pl Voc => "تارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin talab_607 = {s = table { - NF Sg Nom => "تالاب" ; - NF Sg Obl => "تالاب" ; - NF Sg Voc => "تالاب" ; - NF Pl Nom => "تالابیں" ; - NF Pl Obl => "تالابوں" ; - NF Pl Voc => "تالابو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin takyd_608 = {s = table { - NF Sg Nom => "تاکید" ; - NF Sg Obl => "تاکید" ; - NF Sg Voc => "تاکید" ; - NF Pl Nom => "تاکیدیں" ; - NF Pl Obl => "تاکیدوں" ; - NF Pl Voc => "تاکیدو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tXbyh_609 = {s = table { - NF Sg Nom => "تشبیہ" ; - NF Sg Obl => "تشبیہ" ; - NF Sg Voc => "تشبیہ" ; - NF Pl Nom => "تشبیہیں" ; - NF Pl Obl => "تشبیہوں" ; - NF Pl Voc => "تشبیہو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tSwyr_610 = {s = table { - NF Sg Nom => "تصویر" ; - NF Sg Obl => "تصویر" ; - NF Sg Voc => "تصویر" ; - NF Pl Nom => "تصویریں" ; - NF Pl Obl => "تصویروں" ; - NF Pl Voc => "تصویرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tHryr_611 = {s = table { - NF Sg Nom => "تحریر" ; - NF Sg Obl => "تحریر" ; - NF Sg Voc => "تحریر" ; - NF Pl Nom => "تحریریں" ; - NF Pl Obl => "تحریروں" ; - NF Pl Voc => "تحریرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tHryk_612 = {s = table { - NF Sg Nom => "تحریک" ; - NF Sg Obl => "تحریک" ; - NF Sg Voc => "تحریک" ; - NF Pl Nom => "تحریکیں" ; - NF Pl Obl => "تحریکوں" ; - NF Pl Voc => "تحریکو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin talwar_613 = {s = table { - NF Sg Nom => "تَلْوار" ; - NF Sg Obl => "تَلْوار" ; - NF Sg Voc => "تَلْوار" ; - NF Pl Nom => "تَلْواریں" ; - NF Pl Obl => "تَلْواروں" ; - NF Pl Voc => "تَلْوارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin taSwiyr_614 = {s = table { - NF Sg Nom => "تَصْوِیر" ; - NF Sg Obl => "تَصْوِیر" ; - NF Sg Voc => "تَصْوِیر" ; - NF Pl Nom => "تَصْوِیریں" ; - NF Pl Obl => "تَصْوِیروں" ; - NF Pl Voc => "تَصْوِیرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin str_615 = {s = table { - NF Sg Nom => "سطر" ; - NF Sg Obl => "سطر" ; - NF Sg Voc => "سطر" ; - NF Pl Nom => "سطریں" ; - NF Pl Obl => "سطروں" ; - NF Pl Voc => "سطرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin syr_616 = {s = table { - NF Sg Nom => "سیر" ; - NF Sg Obl => "سیر" ; - NF Sg Voc => "سیر" ; - NF Pl Nom => "سیریں" ; - NF Pl Obl => "سیروں" ; - NF Pl Voc => "سیرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin syng_617 = {s = table { - NF Sg Nom => "سینگ" ; - NF Sg Obl => "سینگ" ; - NF Sg Voc => "سینگ" ; - NF Pl Nom => "سینگیں" ; - NF Pl Obl => "سینگوں" ; - NF Pl Voc => "سینگو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin syT_618 = {s = table { - NF Sg Nom => "سیٹ" ; - NF Sg Obl => "سیٹ" ; - NF Sg Voc => "سیٹ" ; - NF Pl Nom => "سیٹیں" ; - NF Pl Obl => "سیٹوں" ; - NF Pl Voc => "سیٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin syK_619 = {s = table { - NF Sg Nom => "سیخ" ; - NF Sg Obl => "سیخ" ; - NF Sg Voc => "سیخ" ; - NF Pl Nom => "سیخیں" ; - NF Pl Obl => "سیخوں" ; - NF Pl Voc => "سیخو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin swrt_620 = {s = table { - NF Sg Nom => "سورت" ; - NF Sg Obl => "سورت" ; - NF Sg Voc => "سورت" ; - NF Pl Nom => "سورتیں" ; - NF Pl Obl => "سورتوں" ; - NF Pl Voc => "سورتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin swkn_621 = {s = table { - NF Sg Nom => "سوکن" ; - NF Sg Obl => "سوکن" ; - NF Sg Voc => "سوکن" ; - NF Pl Nom => "سوکنیں" ; - NF Pl Obl => "سوکنوں" ; - NF Pl Voc => "سوکنو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin swgnd_622 = {s = table { - NF Sg Nom => "سوگند" ; - NF Sg Obl => "سوگند" ; - NF Sg Voc => "سوگند" ; - NF Pl Nom => "سوگندیں" ; - NF Pl Obl => "سوگندوں" ; - NF Pl Voc => "سوگندو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin swc_623 = {s = table { - NF Sg Nom => "سوچ" ; - NF Sg Obl => "سوچ" ; - NF Sg Voc => "سوچ" ; - NF Pl Nom => "سوچیں" ; - NF Pl Obl => "سوچوں" ; - NF Pl Voc => "سوچو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin swar_624 = {s = table { - NF Sg Nom => "سوار" ; - NF Sg Obl => "سوار" ; - NF Sg Voc => "سوار" ; - NF Pl Nom => "سواریں" ; - NF Pl Obl => "سواروں" ; - NF Pl Voc => "سوارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin swGat_625 = {s = table { - NF Sg Nom => "سوغات" ; - NF Sg Obl => "سوغات" ; - NF Sg Voc => "سوغات" ; - NF Pl Nom => "سوغاتیں" ; - NF Pl Obl => "سوغاتوں" ; - NF Pl Voc => "سوغاتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin stayX_626 = {s = table { - NF Sg Nom => "ستائش" ; - NF Sg Obl => "ستائش" ; - NF Sg Voc => "ستائش" ; - NF Pl Nom => "ستائشیں" ; - NF Pl Obl => "ستائشوں" ; - NF Pl Voc => "ستائشو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin star_627 = {s = table { - NF Sg Nom => "ستار" ; - NF Sg Obl => "ستار" ; - NF Sg Voc => "ستار" ; - NF Pl Nom => "ستاریں" ; - NF Pl Obl => "ستاروں" ; - NF Pl Voc => "ستارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin srng_628 = {s = table { - NF Sg Nom => "سرنگ" ; - NF Sg Obl => "سرنگ" ; - NF Sg Voc => "سرنگ" ; - NF Pl Nom => "سرنگیں" ; - NF Pl Obl => "سرنگوں" ; - NF Pl Voc => "سرنگو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin srab_629 = {s = table { - NF Sg Nom => "سراب" ; - NF Sg Obl => "سراب" ; - NF Sg Voc => "سراب" ; - NF Pl Nom => "سرابیں" ; - NF Pl Obl => "سرابوں" ; - NF Pl Voc => "سرابو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin srHd_630 = {s = table { - NF Sg Nom => "سرحد" ; - NF Sg Obl => "سرحد" ; - NF Sg Voc => "سرحد" ; - NF Pl Nom => "سرحدیں" ; - NF Pl Obl => "سرحدوں" ; - NF Pl Voc => "سرحدو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin snt_631 = {s = table { - NF Sg Nom => "سنت" ; - NF Sg Obl => "سنت" ; - NF Sg Voc => "سنت" ; - NF Pl Nom => "سنتیں" ; - NF Pl Obl => "سنتوں" ; - NF Pl Voc => "سنتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin sngyn_632 = {s = table { - NF Sg Nom => "سنگین" ; - NF Sg Obl => "سنگین" ; - NF Sg Voc => "سنگین" ; - NF Pl Nom => "سنگینیں" ; - NF Pl Obl => "سنگینوں" ; - NF Pl Voc => "سنگینو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin snd_633 = {s = table { - NF Sg Nom => "سند" ; - NF Sg Obl => "سند" ; - NF Sg Voc => "سند" ; - NF Pl Nom => "سندیں" ; - NF Pl Obl => "سندوں" ; - NF Pl Voc => "سندو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin smt_634 = {s = table { - NF Sg Nom => "سمت" ; - NF Sg Obl => "سمت" ; - NF Sg Voc => "سمت" ; - NF Pl Nom => "سمتیں" ; - NF Pl Obl => "سمتوں" ; - NF Pl Voc => "سمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin sltnt_635 = {s = table { - NF Sg Nom => "سلطنت" ; - NF Sg Obl => "سلطنت" ; - NF Sg Voc => "سلطنت" ; - NF Pl Nom => "سلطنتیں" ; - NF Pl Obl => "سلطنتوں" ; - NF Pl Voc => "سلطنتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin slypr_636 = {s = table { - NF Sg Nom => "سلیپر" ; - NF Sg Obl => "سلیپر" ; - NF Sg Voc => "سلیپر" ; - NF Pl Nom => "سلیپریں" ; - NF Pl Obl => "سلیپروں" ; - NF Pl Voc => "سلیپرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin slwT_637 = {s = table { - NF Sg Nom => "سلوٹ" ; - NF Sg Obl => "سلوٹ" ; - NF Sg Voc => "سلوٹ" ; - NF Pl Nom => "سلوٹیں" ; - NF Pl Obl => "سلوٹوں" ; - NF Pl Voc => "سلوٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin slad_638 = {s = table { - NF Sg Nom => "سلاد" ; - NF Sg Obl => "سلاد" ; - NF Sg Voc => "سلاد" ; - NF Pl Nom => "سلادیں" ; - NF Pl Obl => "سلادوں" ; - NF Pl Voc => "سلادو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin slaK_639 = {s = table { - NF Sg Nom => "سلاخ" ; - NF Sg Obl => "سلاخ" ; - NF Sg Voc => "سلاخ" ; - NF Pl Nom => "سلاخیں" ; - NF Pl Obl => "سلاخوں" ; - NF Pl Voc => "سلاخو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin skym_640 = {s = table { - NF Sg Nom => "سکیم" ; - NF Sg Obl => "سکیم" ; - NF Sg Voc => "سکیم" ; - NF Pl Nom => "سکیمیں" ; - NF Pl Obl => "سکیموں" ; - NF Pl Voc => "سکیمو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin skt_641 = {s = table { - NF Sg Nom => "سکت" ; - NF Sg Obl => "سکت" ; - NF Sg Voc => "سکت" ; - NF Pl Nom => "سکتیں" ; - NF Pl Obl => "سکتوں" ; - NF Pl Voc => "سکتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin shwlt_642 = {s = table { - NF Sg Nom => "سہولت" ; - NF Sg Obl => "سہولت" ; - NF Sg Voc => "سہولت" ; - NF Pl Nom => "سہولتیں" ; - NF Pl Obl => "سہولتوں" ; - NF Pl Voc => "سہولتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin sgrT_643 = {s = table { - NF Sg Nom => "سگرٹ" ; - NF Sg Obl => "سگرٹ" ; - NF Sg Voc => "سگرٹ" ; - NF Pl Nom => "سگرٹیں" ; - NF Pl Obl => "سگرٹوں" ; - NF Pl Voc => "سگرٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin seadt_644 = {s = table { - NF Sg Nom => "سعادت" ; - NF Sg Obl => "سعادت" ; - NF Sg Voc => "سعادت" ; - NF Pl Nom => "سعادتیں" ; - NF Pl Obl => "سعادتوں" ; - NF Pl Voc => "سعادتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin sazX_645 = {s = table { - NF Sg Nom => "سازش" ; - NF Sg Obl => "سازش" ; - NF Sg Voc => "سازش" ; - NF Pl Nom => "سازشیں" ; - NF Pl Obl => "سازشوں" ; - NF Pl Voc => "سازشو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin sayykl_646 = {s = table { - NF Sg Nom => "سائیکل" ; - NF Sg Obl => "سائیکل" ; - NF Sg Voc => "سائیکل" ; - NF Pl Nom => "سائیکلیں" ; - NF Pl Obl => "سائیکلوں" ; - NF Pl Voc => "سائیکلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin sas_647 = {s = table { - NF Sg Nom => "ساس" ; - NF Sg Obl => "ساس" ; - NF Sg Voc => "ساس" ; - NF Pl Nom => "ساسیں" ; - NF Pl Obl => "ساسوں" ; - NF Pl Voc => "ساسو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin sans_648 = {s = table { - NF Sg Nom => "سانس" ; - NF Sg Obl => "سانس" ; - NF Sg Voc => "سانس" ; - NF Pl Nom => "سانسیں" ; - NF Pl Obl => "سانسوں" ; - NF Pl Voc => "سانسو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin sahwkar_649 = {s = table { - NF Sg Nom => "ساہوکار" ; - NF Sg Obl => "ساہوکار" ; - NF Sg Voc => "ساہوکار" ; - NF Pl Nom => "ساہوکاریں" ; - NF Pl Obl => "ساہوکاروں" ; - NF Pl Voc => "ساہوکارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin saet_650 = {s = table { - NF Sg Nom => "ساعت" ; - NF Sg Obl => "ساعت" ; - NF Sg Voc => "ساعت" ; - NF Pl Nom => "ساعتیں" ; - NF Pl Obl => "ساعتوں" ; - NF Pl Voc => "ساعتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin sRk_651 = {s = table { - NF Sg Nom => "سڑک" ; - NF Sg Obl => "سڑک" ; - NF Sg Voc => "سڑک" ; - NF Pl Nom => "سڑکیں" ; - NF Pl Obl => "سڑکوں" ; - NF Pl Voc => "سڑکو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin sorng_652 = {s = table { - NF Sg Nom => "سُرنگ" ; - NF Sg Obl => "سُرنگ" ; - NF Sg Voc => "سُرنگ" ; - NF Pl Nom => "سُرنگیں" ; - NF Pl Obl => "سُرنگوں" ; - NF Pl Voc => "سُرنگو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin sinan_653 = {s = table { - NF Sg Nom => "سِنان" ; - NF Sg Obl => "سِنان" ; - NF Sg Voc => "سِنان" ; - NF Pl Nom => "سِنانیں" ; - NF Pl Obl => "سِنانوں" ; - NF Pl Voc => "سِنانو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rys_654 = {s = table { - NF Sg Nom => "ریس" ; - NF Sg Obl => "ریس" ; - NF Sg Voc => "ریس" ; - NF Pl Nom => "ریسیں" ; - NF Pl Obl => "ریسوں" ; - NF Pl Voc => "ریسو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ryl_655 = {s = table { - NF Sg Nom => "ریل" ; - NF Sg Obl => "ریل" ; - NF Sg Voc => "ریل" ; - NF Pl Nom => "ریلیں" ; - NF Pl Obl => "ریلوں" ; - NF Pl Voc => "ریلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ryast_656 = {s = table { - NF Sg Nom => "ریاست" ; - NF Sg Obl => "ریاست" ; - NF Sg Voc => "ریاست" ; - NF Pl Nom => "ریاستیں" ; - NF Pl Obl => "ریاستوں" ; - NF Pl Voc => "ریاستو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rwnq_657 = {s = table { - NF Sg Nom => "رونق" ; - NF Sg Obl => "رونق" ; - NF Sg Voc => "رونق" ; - NF Pl Nom => "رونقیں" ; - NF Pl Obl => "رونقوں" ; - NF Pl Voc => "رونقو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rwmal_658 = {s = table { - NF Sg Nom => "رومال" ; - NF Sg Obl => "رومال" ; - NF Sg Voc => "رومال" ; - NF Pl Nom => "رومالیں" ; - NF Pl Obl => "رومالوں" ; - NF Pl Voc => "رومالو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rwayt_659 = {s = table { - NF Sg Nom => "روایت" ; - NF Sg Obl => "روایت" ; - NF Sg Voc => "روایت" ; - NF Pl Nom => "روایتیں" ; - NF Pl Obl => "روایتوں" ; - NF Pl Voc => "روایتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rwR_660 = {s = table { - NF Sg Nom => "روڑ" ; - NF Sg Obl => "روڑ" ; - NF Sg Voc => "روڑ" ; - NF Pl Nom => "روڑیں" ; - NF Pl Obl => "روڑوں" ; - NF Pl Voc => "روڑو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rwH_661 = {s = table { - NF Sg Nom => "روح" ; - NF Sg Obl => "روح" ; - NF Sg Voc => "روح" ; - NF Pl Nom => "روحیں" ; - NF Pl Obl => "روحوں" ; - NF Pl Voc => "روحو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rt_662 = {s = table { - NF Sg Nom => "رت" ; - NF Sg Obl => "رت" ; - NF Sg Voc => "رت" ; - NF Pl Nom => "رتیں" ; - NF Pl Obl => "رتوں" ; - NF Pl Voc => "رتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rsyd_663 = {s = table { - NF Sg Nom => "رسید" ; - NF Sg Obl => "رسید" ; - NF Sg Voc => "رسید" ; - NF Pl Nom => "رسیدیں" ; - NF Pl Obl => "رسیدوں" ; - NF Pl Voc => "رسیدو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rsm_664 = {s = table { - NF Sg Nom => "رسم" ; - NF Sg Obl => "رسم" ; - NF Sg Voc => "رسم" ; - NF Pl Nom => "رسمیں" ; - NF Pl Obl => "رسموں" ; - NF Pl Voc => "رسمو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rpwrT_665 = {s = table { - NF Sg Nom => "رپورٹ" ; - NF Sg Obl => "رپورٹ" ; - NF Sg Voc => "رپورٹ" ; - NF Pl Nom => "رپورٹیں" ; - NF Pl Obl => "رپورٹوں" ; - NF Pl Voc => "رپورٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rnjX_666 = {s = table { - NF Sg Nom => "رنجش" ; - NF Sg Obl => "رنجش" ; - NF Sg Voc => "رنجش" ; - NF Pl Nom => "رنجشیں" ; - NF Pl Obl => "رنجشوں" ; - NF Pl Voc => "رنجشو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rkawT_667 = {s = table { - NF Sg Nom => "رکاوٹ" ; - NF Sg Obl => "رکاوٹ" ; - NF Sg Voc => "رکاوٹ" ; - NF Pl Nom => "رکاوٹیں" ; - NF Pl Obl => "رکاوٹوں" ; - NF Pl Voc => "رکاوٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rkab_668 = {s = table { - NF Sg Nom => "رکاب" ; - NF Sg Obl => "رکاب" ; - NF Sg Voc => "رکاب" ; - NF Pl Nom => "رکابیں" ; - NF Pl Obl => "رکابوں" ; - NF Pl Voc => "رکابو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rhayX_669 = {s = table { - NF Sg Nom => "رہائش" ; - NF Sg Obl => "رہائش" ; - NF Sg Voc => "رہائش" ; - NF Pl Nom => "رہائشیں" ; - NF Pl Obl => "رہائشوں" ; - NF Pl Voc => "رہائشو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rfaqt_670 = {s = table { - NF Sg Nom => "رفاقت" ; - NF Sg Obl => "رفاقت" ; - NF Sg Voc => "رفاقت" ; - NF Pl Nom => "رفاقتیں" ; - NF Pl Obl => "رفاقتوں" ; - NF Pl Voc => "رفاقتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin renayy_671 = {s = table { - NF Sg Nom => "رعنائی" ; - NF Sg Obl => "رعنائی" ; - NF Sg Voc => "رعنائی" ; - NF Pl Nom => "رعنائییں" ; - NF Pl Obl => "رعنائیوں" ; - NF Pl Voc => "رعنائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin reayt_672 = {s = table { - NF Sg Nom => "رعایت" ; - NF Sg Obl => "رعایت" ; - NF Sg Voc => "رعایت" ; - NF Pl Nom => "رعایتیں" ; - NF Pl Obl => "رعایتوں" ; - NF Pl Voc => "رعایتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rdyf_673 = {s = table { - NF Sg Nom => "ردیف" ; - NF Sg Obl => "ردیف" ; - NF Sg Voc => "ردیف" ; - NF Pl Nom => "ردیفیں" ; - NF Pl Obl => "ردیفوں" ; - NF Pl Voc => "ردیفو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rbr_674 = {s = table { - NF Sg Nom => "ربر" ; - NF Sg Obl => "ربر" ; - NF Sg Voc => "ربر" ; - NF Pl Nom => "ربریں" ; - NF Pl Obl => "ربروں" ; - NF Pl Voc => "ربرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rayfl_675 = {s = table { - NF Sg Nom => "رائفل" ; - NF Sg Obl => "رائفل" ; - NF Sg Voc => "رائفل" ; - NF Pl Nom => "رائفلیں" ; - NF Pl Obl => "رائفلوں" ; - NF Pl Voc => "رائفلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rat_676 = {s = table { - NF Sg Nom => "رات" ; - NF Sg Obl => "رات" ; - NF Sg Voc => "رات" ; - NF Pl Nom => "راتیں" ; - NF Pl Obl => "راتوں" ; - NF Pl Voc => "راتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ran_677 = {s = table { - NF Sg Nom => "ران" ; - NF Sg Obl => "ران" ; - NF Sg Voc => "ران" ; - NF Pl Nom => "رانیں" ; - NF Pl Obl => "رانوں" ; - NF Pl Voc => "رانو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin raHt_678 = {s = table { - NF Sg Nom => "راحت" ; - NF Sg Obl => "راحت" ; - NF Sg Voc => "راحت" ; - NF Pl Nom => "راحتیں" ; - NF Pl Obl => "راحتوں" ; - NF Pl Voc => "راحتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rHmt_679 = {s = table { - NF Sg Nom => "رحمت" ; - NF Sg Obl => "رحمت" ; - NF Sg Voc => "رحمت" ; - NF Pl Nom => "رحمتیں" ; - NF Pl Obl => "رحمتوں" ; - NF Pl Voc => "رحمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rowH_680 = {s = table { - NF Sg Nom => "رُوح" ; - NF Sg Obl => "رُوح" ; - NF Sg Voc => "رُوح" ; - NF Pl Nom => "رُوحیں" ; - NF Pl Obl => "رُوحوں" ; - NF Pl Voc => "رُوحو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qtr_681 = {s = table { - NF Sg Nom => "قطر" ; - NF Sg Obl => "قطر" ; - NF Sg Voc => "قطر" ; - NF Pl Nom => "قطریں" ; - NF Pl Obl => "قطروں" ; - NF Pl Voc => "قطرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qtar_682 = {s = table { - NF Sg Nom => "قطار" ; - NF Sg Obl => "قطار" ; - NF Sg Voc => "قطار" ; - NF Pl Nom => "قطاریں" ; - NF Pl Obl => "قطاروں" ; - NF Pl Voc => "قطارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qymt_683 = {s = table { - NF Sg Nom => "قیمت" ; - NF Sg Obl => "قیمت" ; - NF Sg Voc => "قیمت" ; - NF Pl Nom => "قیمتیں" ; - NF Pl Obl => "قیمتوں" ; - NF Pl Voc => "قیمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qyd_684 = {s = table { - NF Sg Nom => "قید" ; - NF Sg Obl => "قید" ; - NF Sg Voc => "قید" ; - NF Pl Nom => "قیدیں" ; - NF Pl Obl => "قیدوں" ; - NF Pl Voc => "قیدو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qwt_685 = {s = table { - NF Sg Nom => "قوت" ; - NF Sg Obl => "قوت" ; - NF Sg Voc => "قوت" ; - NF Pl Nom => "قوتیں" ; - NF Pl Obl => "قوتوں" ; - NF Pl Voc => "قوتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qws_686 = {s = table { - NF Sg Nom => "قوس" ; - NF Sg Obl => "قوس" ; - NF Sg Voc => "قوس" ; - NF Pl Nom => "قوسیں" ; - NF Pl Obl => "قوسوں" ; - NF Pl Voc => "قوسو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qwmyt_687 = {s = table { - NF Sg Nom => "قومیت" ; - NF Sg Obl => "قومیت" ; - NF Sg Voc => "قومیت" ; - NF Pl Nom => "قومیتیں" ; - NF Pl Obl => "قومیتوں" ; - NF Pl Voc => "قومیتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qwm_688 = {s = table { - NF Sg Nom => "قوم" ; - NF Sg Obl => "قوم" ; - NF Sg Voc => "قوم" ; - NF Pl Nom => "قومیں" ; - NF Pl Obl => "قوموں" ; - NF Pl Voc => "قومو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qwt_689 = {s = table { - NF Sg Nom => "قوّت" ; - NF Sg Obl => "قوّت" ; - NF Sg Voc => "قوّت" ; - NF Pl Nom => "قوّتیں" ; - NF Pl Obl => "قوّتوں" ; - NF Pl Voc => "قوّتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qst_690 = {s = table { - NF Sg Nom => "قسط" ; - NF Sg Obl => "قسط" ; - NF Sg Voc => "قسط" ; - NF Pl Nom => "قسطیں" ; - NF Pl Obl => "قسطوں" ; - NF Pl Voc => "قسطو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qsm_691 = {s = table { - NF Sg Nom => "قسم" ; - NF Sg Obl => "قسم" ; - NF Sg Voc => "قسم" ; - NF Pl Nom => "قسمیں" ; - NF Pl Obl => "قسموں" ; - NF Pl Voc => "قسمو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qrardad_692 = {s = table { - NF Sg Nom => "قرارداد" ; - NF Sg Obl => "قرارداد" ; - NF Sg Voc => "قرارداد" ; - NF Pl Nom => "قراردادیں" ; - NF Pl Obl => "قراردادوں" ; - NF Pl Voc => "قراردادو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qrabt_693 = {s = table { - NF Sg Nom => "قرابت" ; - NF Sg Obl => "قرابت" ; - NF Sg Voc => "قرابت" ; - NF Pl Nom => "قرابتیں" ; - NF Pl Obl => "قرابتوں" ; - NF Pl Voc => "قرابتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qndyl_694 = {s = table { - NF Sg Nom => "قندیل" ; - NF Sg Obl => "قندیل" ; - NF Sg Voc => "قندیل" ; - NF Pl Nom => "قندیلیں" ; - NF Pl Obl => "قندیلوں" ; - NF Pl Voc => "قندیلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qnat_695 = {s = table { - NF Sg Nom => "قنات" ; - NF Sg Obl => "قنات" ; - NF Sg Voc => "قنات" ; - NF Pl Nom => "قناتیں" ; - NF Pl Obl => "قناتوں" ; - NF Pl Voc => "قناتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qmyZ_696 = {s = table { - NF Sg Nom => "قمیض" ; - NF Sg Obl => "قمیض" ; - NF Sg Voc => "قمیض" ; - NF Pl Nom => "قمیضیں" ; - NF Pl Obl => "قمیضوں" ; - NF Pl Voc => "قمیضو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qdrt_697 = {s = table { - NF Sg Nom => "قدرت" ; - NF Sg Obl => "قدرت" ; - NF Sg Voc => "قدرت" ; - NF Pl Nom => "قدرتیں" ; - NF Pl Obl => "قدرتوں" ; - NF Pl Voc => "قدرتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qbr_698 = {s = table { - NF Sg Nom => "قبر" ; - NF Sg Obl => "قبر" ; - NF Sg Voc => "قبر" ; - NF Pl Nom => "قبریں" ; - NF Pl Obl => "قبروں" ; - NF Pl Voc => "قبرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qbaHt_699 = {s = table { - NF Sg Nom => "قباحت" ; - NF Sg Obl => "قباحت" ; - NF Sg Voc => "قباحت" ; - NF Pl Nom => "قباحتیں" ; - NF Pl Obl => "قباحتوں" ; - NF Pl Voc => "قباحتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qism_700 = {s = table { - NF Sg Nom => "قِسم" ; - NF Sg Obl => "قِسم" ; - NF Sg Voc => "قِسم" ; - NF Pl Nom => "قِسمیں" ; - NF Pl Obl => "قِسموں" ; - NF Pl Voc => "قِسمو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qasm_701 = {s = table { - NF Sg Nom => "قَسم" ; - NF Sg Obl => "قَسم" ; - NF Sg Voc => "قَسم" ; - NF Pl Nom => "قَسمیں" ; - NF Pl Obl => "قَسموں" ; - NF Pl Voc => "قَسمو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin phwnk_702 = {s = table { - NF Sg Nom => "پھونک" ; - NF Sg Obl => "پھونک" ; - NF Sg Voc => "پھونک" ; - NF Pl Nom => "پھونکیں" ; - NF Pl Obl => "پھونکوں" ; - NF Pl Voc => "پھونکو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin phnkar_703 = {s = table { - NF Sg Nom => "پھنکار" ; - NF Sg Obl => "پھنکار" ; - NF Sg Voc => "پھنکار" ; - NF Pl Nom => "پھنکاریں" ; - NF Pl Obl => "پھنکاروں" ; - NF Pl Voc => "پھنکارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pwsT_704 = {s = table { - NF Sg Nom => "پوسٹ" ; - NF Sg Obl => "پوسٹ" ; - NF Sg Voc => "پوسٹ" ; - NF Pl Nom => "پوسٹیں" ; - NF Pl Obl => "پوسٹوں" ; - NF Pl Voc => "پوسٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pwd_705 = {s = table { - NF Sg Nom => "پود" ; - NF Sg Obl => "پود" ; - NF Sg Voc => "پود" ; - NF Pl Nom => "پودیں" ; - NF Pl Obl => "پودوں" ; - NF Pl Voc => "پودو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ptng_706 = {s = table { - NF Sg Nom => "پتنگ" ; - NF Sg Obl => "پتنگ" ; - NF Sg Voc => "پتنگ" ; - NF Pl Nom => "پتنگیں" ; - NF Pl Obl => "پتنگوں" ; - NF Pl Voc => "پتنگو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin prwfsr_707 = {s = table { - NF Sg Nom => "پروفسر" ; - NF Sg Obl => "پروفسر" ; - NF Sg Voc => "پروفسر" ; - NF Pl Nom => "پروفسریں" ; - NF Pl Obl => "پروفسروں" ; - NF Pl Voc => "پروفسرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin prwaz_708 = {s = table { - NF Sg Nom => "پرواز" ; - NF Sg Obl => "پرواز" ; - NF Sg Voc => "پرواز" ; - NF Pl Nom => "پروازیں" ; - NF Pl Obl => "پروازوں" ; - NF Pl Voc => "پروازو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin prc_709 = {s = table { - NF Sg Nom => "پرچ" ; - NF Sg Obl => "پرچ" ; - NF Sg Voc => "پرچ" ; - NF Pl Nom => "پرچیں" ; - NF Pl Obl => "پرچوں" ; - NF Pl Voc => "پرچو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin prapwzyXn_710 = {s = table { - NF Sg Nom => "پراپوزیشن" ; - NF Sg Obl => "پراپوزیشن" ; - NF Sg Voc => "پراپوزیشن" ; - NF Pl Nom => "پراپوزیشنیں" ; - NF Pl Obl => "پراپوزیشنوں" ; - NF Pl Voc => "پراپوزیشنو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pnsl_711 = {s = table { - NF Sg Nom => "پنسل" ; - NF Sg Obl => "پنسل" ; - NF Sg Voc => "پنسل" ; - NF Pl Nom => "پنسلیں" ; - NF Pl Obl => "پنسلوں" ; - NF Pl Voc => "پنسلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pn_712 = {s = table { - NF Sg Nom => "پن" ; - NF Sg Obl => "پن" ; - NF Sg Voc => "پن" ; - NF Pl Nom => "پنیں" ; - NF Pl Obl => "پنوں" ; - NF Pl Voc => "پنو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin plyT_713 = {s = table { - NF Sg Nom => "پلیٹ" ; - NF Sg Obl => "پلیٹ" ; - NF Sg Voc => "پلیٹ" ; - NF Pl Nom => "پلیٹیں" ; - NF Pl Obl => "پلیٹوں" ; - NF Pl Voc => "پلیٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pkar_714 = {s = table { - NF Sg Nom => "پکار" ; - NF Sg Obl => "پکار" ; - NF Sg Voc => "پکار" ; - NF Pl Nom => "پکاریں" ; - NF Pl Obl => "پکاروں" ; - NF Pl Voc => "پکارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin phr_715 = {s = table { - NF Sg Nom => "پہر" ; - NF Sg Obl => "پہر" ; - NF Sg Voc => "پہر" ; - NF Pl Nom => "پہریں" ; - NF Pl Obl => "پہروں" ; - NF Pl Voc => "پہرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin phcan_716 = {s = table { - NF Sg Nom => "پہچان" ; - NF Sg Obl => "پہچان" ; - NF Sg Voc => "پہچان" ; - NF Pl Nom => "پہچانیں" ; - NF Pl Obl => "پہچانوں" ; - NF Pl Voc => "پہچانو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin park_717 = {s = table { - NF Sg Nom => "پارک" ; - NF Sg Obl => "پارک" ; - NF Sg Voc => "پارک" ; - NF Pl Nom => "پارکیں" ; - NF Pl Obl => "پارکوں" ; - NF Pl Voc => "پارکو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pRwsn_718 = {s = table { - NF Sg Nom => "پڑوسن" ; - NF Sg Obl => "پڑوسن" ; - NF Sg Voc => "پڑوسن" ; - NF Pl Nom => "پڑوسنیں" ; - NF Pl Obl => "پڑوسنوں" ; - NF Pl Voc => "پڑوسنو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin porkh_719 = {s = table { - NF Sg Nom => "پُرکھ" ; - NF Sg Obl => "پُرکھ" ; - NF Sg Voc => "پُرکھ" ; - NF Pl Nom => "پُرکھیں" ; - NF Pl Obl => "پُرکھوں" ; - NF Pl Voc => "پُرکھو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nzr_720 = {s = table { - NF Sg Nom => "نظر" ; - NF Sg Obl => "نظر" ; - NF Sg Voc => "نظر" ; - NF Pl Nom => "نظریں" ; - NF Pl Obl => "نظروں" ; - NF Pl Voc => "نظرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nzm_721 = {s = table { - NF Sg Nom => "نظم" ; - NF Sg Obl => "نظم" ; - NF Sg Voc => "نظم" ; - NF Pl Nom => "نظمیں" ; - NF Pl Obl => "نظموں" ; - NF Pl Voc => "نظمو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nzakt_722 = {s = table { - NF Sg Nom => "نزاکت" ; - NF Sg Obl => "نزاکت" ; - NF Sg Voc => "نزاکت" ; - NF Pl Nom => "نزاکتیں" ; - NF Pl Obl => "نزاکتوں" ; - NF Pl Voc => "نزاکتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nynd_723 = {s = table { - NF Sg Nom => "نیند" ; - NF Sg Obl => "نیند" ; - NF Sg Voc => "نیند" ; - NF Pl Nom => "نیندیں" ; - NF Pl Obl => "نیندوں" ; - NF Pl Voc => "نیندو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nykr_724 = {s = table { - NF Sg Nom => "نیکر" ; - NF Sg Obl => "نیکر" ; - NF Sg Voc => "نیکر" ; - NF Pl Nom => "نیکریں" ; - NF Pl Obl => "نیکروں" ; - NF Pl Voc => "نیکرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nwazX_725 = {s = table { - NF Sg Nom => "نوازش" ; - NF Sg Obl => "نوازش" ; - NF Sg Voc => "نوازش" ; - NF Pl Nom => "نوازشیں" ; - NF Pl Obl => "نوازشوں" ; - NF Pl Voc => "نوازشو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nth_726 = {s = table { - NF Sg Nom => "نتھ" ; - NF Sg Obl => "نتھ" ; - NF Sg Voc => "نتھ" ; - NF Pl Nom => "نتھیں" ; - NF Pl Obl => "نتھوں" ; - NF Pl Voc => "نتھو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nsl_727 = {s = table { - NF Sg Nom => "نسل" ; - NF Sg Obl => "نسل" ; - NF Sg Voc => "نسل" ; - NF Pl Nom => "نسلیں" ; - NF Pl Obl => "نسلوں" ; - NF Pl Voc => "نسلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nsbt_728 = {s = table { - NF Sg Nom => "نسبت" ; - NF Sg Obl => "نسبت" ; - NF Sg Voc => "نسبت" ; - NF Pl Nom => "نسبتیں" ; - NF Pl Obl => "نسبتوں" ; - NF Pl Voc => "نسبتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ns_729 = {s = table { - NF Sg Nom => "نس" ; - NF Sg Obl => "نس" ; - NF Sg Voc => "نس" ; - NF Pl Nom => "نسیں" ; - NF Pl Obl => "نسوں" ; - NF Pl Voc => "نسو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nrs_730 = {s = table { - NF Sg Nom => "نرس" ; - NF Sg Obl => "نرس" ; - NF Sg Voc => "نرس" ; - NF Pl Nom => "نرسیں" ; - NF Pl Obl => "نرسوں" ; - NF Pl Voc => "نرسو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nqyb_731 = {s = table { - NF Sg Nom => "نقیب" ; - NF Sg Obl => "نقیب" ; - NF Sg Voc => "نقیب" ; - NF Pl Nom => "نقیبیں" ; - NF Pl Obl => "نقیبوں" ; - NF Pl Voc => "نقیبو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nql_732 = {s = table { - NF Sg Nom => "نقل" ; - NF Sg Obl => "نقل" ; - NF Sg Voc => "نقل" ; - NF Pl Nom => "نقلیں" ; - NF Pl Obl => "نقلوں" ; - NF Pl Voc => "نقلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nnd_733 = {s = table { - NF Sg Nom => "نند" ; - NF Sg Obl => "نند" ; - NF Sg Voc => "نند" ; - NF Pl Nom => "نندیں" ; - NF Pl Obl => "نندوں" ; - NF Pl Voc => "نندو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nmaz_734 = {s = table { - NF Sg Nom => "نماز" ; - NF Sg Obl => "نماز" ; - NF Sg Voc => "نماز" ; - NF Pl Nom => "نمازیں" ; - NF Pl Obl => "نمازوں" ; - NF Pl Voc => "نمازو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nkr_735 = {s = table { - NF Sg Nom => "نکر" ; - NF Sg Obl => "نکر" ; - NF Sg Voc => "نکر" ; - NF Pl Nom => "نکریں" ; - NF Pl Obl => "نکروں" ; - NF Pl Voc => "نکرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nhr_736 = {s = table { - NF Sg Nom => "نہر" ; - NF Sg Obl => "نہر" ; - NF Sg Voc => "نہر" ; - NF Pl Nom => "نہریں" ; - NF Pl Obl => "نہروں" ; - NF Pl Voc => "نہرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ngah_737 = {s = table { - NF Sg Nom => "نگاہ" ; - NF Sg Obl => "نگاہ" ; - NF Sg Voc => "نگاہ" ; - NF Pl Nom => "نگاہیں" ; - NF Pl Obl => "نگاہوں" ; - NF Pl Voc => "نگاہو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nfrt_738 = {s = table { - NF Sg Nom => "نفرت" ; - NF Sg Obl => "نفرت" ; - NF Sg Voc => "نفرت" ; - NF Pl Nom => "نفرتیں" ; - NF Pl Obl => "نفرتوں" ; - NF Pl Voc => "نفرتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin net_739 = {s = table { - NF Sg Nom => "نعت" ; - NF Sg Obl => "نعت" ; - NF Sg Voc => "نعت" ; - NF Pl Nom => "نعتیں" ; - NF Pl Obl => "نعتوں" ; - NF Pl Voc => "نعتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nemt_740 = {s = table { - NF Sg Nom => "نعمت" ; - NF Sg Obl => "نعمت" ; - NF Sg Voc => "نعمت" ; - NF Pl Nom => "نعمتیں" ; - NF Pl Obl => "نعمتوں" ; - NF Pl Voc => "نعمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nal_741 = {s = table { - NF Sg Nom => "نال" ; - NF Sg Obl => "نال" ; - NF Sg Voc => "نال" ; - NF Pl Nom => "نالیں" ; - NF Pl Obl => "نالوں" ; - NF Pl Voc => "نالو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nak_742 = {s = table { - NF Sg Nom => "ناک" ; - NF Sg Obl => "ناک" ; - NF Sg Voc => "ناک" ; - NF Pl Nom => "ناکیں" ; - NF Pl Obl => "ناکوں" ; - NF Pl Voc => "ناکو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nXst_743 = {s = table { - NF Sg Nom => "نشست" ; - NF Sg Obl => "نشست" ; - NF Sg Voc => "نشست" ; - NF Pl Nom => "نشستیں" ; - NF Pl Obl => "نشستوں" ; - NF Pl Voc => "نشستو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nSyHt_744 = {s = table { - NF Sg Nom => "نصیحت" ; - NF Sg Obl => "نصیحت" ; - NF Sg Voc => "نصیحت" ; - NF Pl Nom => "نصیحتیں" ; - NF Pl Obl => "نصیحتوں" ; - NF Pl Voc => "نصیحتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nHwst_745 = {s = table { - NF Sg Nom => "نحوست" ; - NF Sg Obl => "نحوست" ; - NF Sg Voc => "نحوست" ; - NF Pl Nom => "نحوستیں" ; - NF Pl Obl => "نحوستوں" ; - NF Pl Voc => "نحوستو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin namaz_746 = {s = table { - NF Sg Nom => "نَماز" ; - NF Sg Obl => "نَماز" ; - NF Sg Voc => "نَماز" ; - NF Pl Nom => "نَمازیں" ; - NF Pl Obl => "نَمازوں" ; - NF Pl Voc => "نَمازو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin myz_747 = {s = table { - NF Sg Nom => "میز" ; - NF Sg Obl => "میز" ; - NF Sg Voc => "میز" ; - NF Pl Nom => "میزیں" ; - NF Pl Obl => "میزوں" ; - NF Pl Voc => "میزو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin myt_748 = {s = table { - NF Sg Nom => "میت" ; - NF Sg Obl => "میت" ; - NF Sg Voc => "میت" ; - NF Pl Nom => "میتیں" ; - NF Pl Obl => "میتوں" ; - NF Pl Voc => "میتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mym_749 = {s = table { - NF Sg Nom => "میم" ; - NF Sg Obl => "میم" ; - NF Sg Voc => "میم" ; - NF Pl Nom => "میمیں" ; - NF Pl Obl => "میموں" ; - NF Pl Voc => "میمو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin myl_750 = {s = table { - NF Sg Nom => "میل" ; - NF Sg Obl => "میل" ; - NF Sg Voc => "میل" ; - NF Pl Nom => "میلیں" ; - NF Pl Obl => "میلوں" ; - NF Pl Voc => "میلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin myK_751 = {s = table { - NF Sg Nom => "میخ" ; - NF Sg Obl => "میخ" ; - NF Sg Voc => "میخ" ; - NF Pl Nom => "میخیں" ; - NF Pl Obl => "میخوں" ; - NF Pl Voc => "میخو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mwt_752 = {s = table { - NF Sg Nom => "موت" ; - NF Sg Obl => "موت" ; - NF Sg Voc => "موت" ; - NF Pl Nom => "موتیں" ; - NF Pl Obl => "موتوں" ; - NF Pl Voc => "موتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mwj_753 = {s = table { - NF Sg Nom => "موج" ; - NF Sg Obl => "موج" ; - NF Sg Voc => "موج" ; - NF Pl Nom => "موجیں" ; - NF Pl Obl => "موجوں" ; - NF Pl Voc => "موجو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mwTr_754 = {s = table { - NF Sg Nom => "موٹر" ; - NF Sg Obl => "موٹر" ; - NF Sg Voc => "موٹر" ; - NF Pl Nom => "موٹریں" ; - NF Pl Obl => "موٹروں" ; - NF Pl Voc => "موٹرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mswak_755 = {s = table { - NF Sg Nom => "مسواک" ; - NF Sg Obl => "مسواک" ; - NF Sg Voc => "مسواک" ; - NF Pl Nom => "مسواکیں" ; - NF Pl Obl => "مسواکوں" ; - NF Pl Voc => "مسواکو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin msrt_756 = {s = table { - NF Sg Nom => "مسرت" ; - NF Sg Obl => "مسرت" ; - NF Sg Voc => "مسرت" ; - NF Pl Nom => "مسرتیں" ; - NF Pl Obl => "مسرتوں" ; - NF Pl Voc => "مسرتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mskyn_757 = {s = table { - NF Sg Nom => "مسکین" ; - NF Sg Obl => "مسکین" ; - NF Sg Voc => "مسکین" ; - NF Pl Nom => "مسکینیں" ; - NF Pl Obl => "مسکینوں" ; - NF Pl Voc => "مسکینو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mskrahT_758 = {s = table { - NF Sg Nom => "مسکراہٹ" ; - NF Sg Obl => "مسکراہٹ" ; - NF Sg Voc => "مسکراہٹ" ; - NF Pl Nom => "مسکراہٹیں" ; - NF Pl Obl => "مسکراہٹوں" ; - NF Pl Voc => "مسکراہٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin msjd_759 = {s = table { - NF Sg Nom => "مسجد" ; - NF Sg Obl => "مسجد" ; - NF Sg Voc => "مسجد" ; - NF Pl Nom => "مسجدیں" ; - NF Pl Obl => "مسجدوں" ; - NF Pl Voc => "مسجدو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin msaft_760 = {s = table { - NF Sg Nom => "مسافت" ; - NF Sg Obl => "مسافت" ; - NF Sg Voc => "مسافت" ; - NF Pl Nom => "مسافتیں" ; - NF Pl Obl => "مسافتوں" ; - NF Pl Voc => "مسافتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mrad_761 = {s = table { - NF Sg Nom => "مراد" ; - NF Sg Obl => "مراد" ; - NF Sg Voc => "مراد" ; - NF Pl Nom => "مرادیں" ; - NF Pl Obl => "مرادوں" ; - NF Pl Voc => "مرادو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mntq_762 = {s = table { - NF Sg Nom => "منطق" ; - NF Sg Obl => "منطق" ; - NF Sg Voc => "منطق" ; - NF Pl Nom => "منطقیں" ; - NF Pl Obl => "منطقوں" ; - NF Pl Voc => "منطقو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mnzl_763 = {s = table { - NF Sg Nom => "منزل" ; - NF Sg Obl => "منزل" ; - NF Sg Voc => "منزل" ; - NF Pl Nom => "منزلیں" ; - NF Pl Obl => "منزلوں" ; - NF Pl Voc => "منزلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mnt_764 = {s = table { - NF Sg Nom => "منت" ; - NF Sg Obl => "منت" ; - NF Sg Voc => "منت" ; - NF Pl Nom => "منتیں" ; - NF Pl Obl => "منتوں" ; - NF Pl Voc => "منتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mnfet_765 = {s = table { - NF Sg Nom => "منفعت" ; - NF Sg Obl => "منفعت" ; - NF Sg Voc => "منفعت" ; - NF Pl Nom => "منفعتیں" ; - NF Pl Obl => "منفعتوں" ; - NF Pl Voc => "منفعتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mnasbt_766 = {s = table { - NF Sg Nom => "مناسبت" ; - NF Sg Obl => "مناسبت" ; - NF Sg Voc => "مناسبت" ; - NF Pl Nom => "مناسبتیں" ; - NF Pl Obl => "مناسبتوں" ; - NF Pl Voc => "مناسبتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mnafqt_767 = {s = table { - NF Sg Nom => "منافقت" ; - NF Sg Obl => "منافقت" ; - NF Sg Voc => "منافقت" ; - NF Pl Nom => "منافقتیں" ; - NF Pl Obl => "منافقتوں" ; - NF Pl Voc => "منافقتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mnt_768 = {s = table { - NF Sg Nom => "منّت" ; - NF Sg Obl => "منّت" ; - NF Sg Voc => "منّت" ; - NF Pl Nom => "منّتیں" ; - NF Pl Obl => "منّتوں" ; - NF Pl Voc => "منّتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mmlkt_769 = {s = table { - NF Sg Nom => "مملکت" ; - NF Sg Obl => "مملکت" ; - NF Sg Voc => "مملکت" ; - NF Pl Nom => "مملکتیں" ; - NF Pl Obl => "مملکتوں" ; - NF Pl Voc => "مملکتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mmaClt_770 = {s = table { - NF Sg Nom => "مماثلت" ; - NF Sg Obl => "مماثلت" ; - NF Sg Voc => "مماثلت" ; - NF Pl Nom => "مماثلتیں" ; - NF Pl Obl => "مماثلتوں" ; - NF Pl Voc => "مماثلتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mlt_771 = {s = table { - NF Sg Nom => "ملت" ; - NF Sg Obl => "ملت" ; - NF Sg Voc => "ملت" ; - NF Pl Nom => "ملتیں" ; - NF Pl Obl => "ملتوں" ; - NF Pl Voc => "ملتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mlazmt_772 = {s = table { - NF Sg Nom => "ملازمت" ; - NF Sg Obl => "ملازمت" ; - NF Sg Voc => "ملازمت" ; - NF Pl Nom => "ملازمتیں" ; - NF Pl Obl => "ملازمتوں" ; - NF Pl Voc => "ملازمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mlaqat_773 = {s = table { - NF Sg Nom => "ملاقات" ; - NF Sg Obl => "ملاقات" ; - NF Sg Voc => "ملاقات" ; - NF Pl Nom => "ملاقاتیں" ; - NF Pl Obl => "ملاقاتوں" ; - NF Pl Voc => "ملاقاتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mlamt_774 = {s = table { - NF Sg Nom => "ملامت" ; - NF Sg Obl => "ملامت" ; - NF Sg Voc => "ملامت" ; - NF Pl Nom => "ملامتیں" ; - NF Pl Obl => "ملامتوں" ; - NF Pl Voc => "ملامتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mlt_775 = {s = table { - NF Sg Nom => "ملّت" ; - NF Sg Obl => "ملّت" ; - NF Sg Voc => "ملّت" ; - NF Pl Nom => "ملّتیں" ; - NF Pl Obl => "ملّتوں" ; - NF Pl Voc => "ملّتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mjls_776 = {s = table { - NF Sg Nom => "مجلس" ; - NF Sg Obl => "مجلس" ; - NF Sg Voc => "مجلس" ; - NF Pl Nom => "مجلسیں" ; - NF Pl Obl => "مجلسوں" ; - NF Pl Voc => "مجلسو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mhm_777 = {s = table { - NF Sg Nom => "مہم" ; - NF Sg Obl => "مہم" ; - NF Sg Voc => "مہم" ; - NF Pl Nom => "مہمیں" ; - NF Pl Obl => "مہموں" ; - NF Pl Voc => "مہمو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mdt_778 = {s = table { - NF Sg Nom => "مدت" ; - NF Sg Obl => "مدت" ; - NF Sg Voc => "مدت" ; - NF Pl Nom => "مدتیں" ; - NF Pl Obl => "مدتوں" ; - NF Pl Voc => "مدتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mdt_779 = {s = table { - NF Sg Nom => "مدّت" ; - NF Sg Obl => "مدّت" ; - NF Sg Voc => "مدّت" ; - NF Pl Nom => "مدّتیں" ; - NF Pl Obl => "مدّتوں" ; - NF Pl Voc => "مدّتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin markyT_780 = {s = table { - NF Sg Nom => "مارکیٹ" ; - NF Sg Obl => "مارکیٹ" ; - NF Sg Voc => "مارکیٹ" ; - NF Pl Nom => "مارکیٹیں" ; - NF Pl Obl => "مارکیٹوں" ; - NF Pl Voc => "مارکیٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mar_781 = {s = table { - NF Sg Nom => "مار" ; - NF Sg Obl => "مار" ; - NF Sg Voc => "مار" ; - NF Pl Nom => "ماریں" ; - NF Pl Obl => "ماروں" ; - NF Pl Voc => "مارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mang_782 = {s = table { - NF Sg Nom => "مانگ" ; - NF Sg Obl => "مانگ" ; - NF Sg Voc => "مانگ" ; - NF Pl Nom => "مانگیں" ; - NF Pl Obl => "مانگوں" ; - NF Pl Voc => "مانگو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin malin_783 = {s = table { - NF Sg Nom => "مالِن" ; - NF Sg Obl => "مالِن" ; - NF Sg Voc => "مالِن" ; - NF Pl Nom => "مالِنیں" ; - NF Pl Obl => "مالِنوں" ; - NF Pl Voc => "مالِنو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin malan_784 = {s = table { - NF Sg Nom => "مالَن" ; - NF Sg Obl => "مالَن" ; - NF Sg Voc => "مالَن" ; - NF Pl Nom => "مالَنیں" ; - NF Pl Obl => "مالَنوں" ; - NF Pl Voc => "مالَنو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin maDl_785 = {s = table { - NF Sg Nom => "ماڈل" ; - NF Sg Obl => "ماڈل" ; - NF Sg Voc => "ماڈل" ; - NF Pl Nom => "ماڈلیں" ; - NF Pl Obl => "ماڈلوں" ; - NF Pl Voc => "ماڈلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mXyn_786 = {s = table { - NF Sg Nom => "مشین" ; - NF Sg Obl => "مشین" ; - NF Sg Voc => "مشین" ; - NF Pl Nom => "مشینیں" ; - NF Pl Obl => "مشینوں" ; - NF Pl Voc => "مشینو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mXqt_787 = {s = table { - NF Sg Nom => "مشقت" ; - NF Sg Obl => "مشقت" ; - NF Sg Voc => "مشقت" ; - NF Pl Nom => "مشقتیں" ; - NF Pl Obl => "مشقتوں" ; - NF Pl Voc => "مشقتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mXq_788 = {s = table { - NF Sg Nom => "مشق" ; - NF Sg Obl => "مشق" ; - NF Sg Voc => "مشق" ; - NF Pl Nom => "مشقیں" ; - NF Pl Obl => "مشقوں" ; - NF Pl Voc => "مشقو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mXkl_789 = {s = table { - NF Sg Nom => "مشکل" ; - NF Sg Obl => "مشکل" ; - NF Sg Voc => "مشکل" ; - NF Pl Nom => "مشکلیں" ; - NF Pl Obl => "مشکلوں" ; - NF Pl Voc => "مشکلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mXk_790 = {s = table { - NF Sg Nom => "مشک" ; - NF Sg Obl => "مشک" ; - NF Sg Voc => "مشک" ; - NF Pl Nom => "مشکیں" ; - NF Pl Obl => "مشکوں" ; - NF Pl Voc => "مشکو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mXabht_791 = {s = table { - NF Sg Nom => "مشابہت" ; - NF Sg Obl => "مشابہت" ; - NF Sg Voc => "مشابہت" ; - NF Pl Nom => "مشابہتیں" ; - NF Pl Obl => "مشابہتوں" ; - NF Pl Voc => "مشابہتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mSybt_792 = {s = table { - NF Sg Nom => "مصیبت" ; - NF Sg Obl => "مصیبت" ; - NF Sg Voc => "مصیبت" ; - NF Pl Nom => "مصیبتیں" ; - NF Pl Obl => "مصیبتوں" ; - NF Pl Voc => "مصیبتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mSrwfyt_793 = {s = table { - NF Sg Nom => "مصروفیت" ; - NF Sg Obl => "مصروفیت" ; - NF Sg Voc => "مصروفیت" ; - NF Pl Nom => "مصروفیتیں" ; - NF Pl Obl => "مصروفیتوں" ; - NF Pl Voc => "مصروفیتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mSlHt_794 = {s = table { - NF Sg Nom => "مصلحت" ; - NF Sg Obl => "مصلحت" ; - NF Sg Voc => "مصلحت" ; - NF Pl Nom => "مصلحتیں" ; - NF Pl Obl => "مصلحتوں" ; - NF Pl Voc => "مصلحتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mHrab_795 = {s = table { - NF Sg Nom => "محراب" ; - NF Sg Obl => "محراب" ; - NF Sg Voc => "محراب" ; - NF Pl Nom => "محرابیں" ; - NF Pl Obl => "محرابوں" ; - NF Pl Voc => "محرابو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mHfl_796 = {s = table { - NF Sg Nom => "محفل" ; - NF Sg Obl => "محفل" ; - NF Sg Voc => "محفل" ; - NF Pl Nom => "محفلیں" ; - NF Pl Obl => "محفلوں" ; - NF Pl Voc => "محفلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mHbt_797 = {s = table { - NF Sg Nom => "محبت" ; - NF Sg Obl => "محبت" ; - NF Sg Voc => "محبت" ; - NF Pl Nom => "محبتیں" ; - NF Pl Obl => "محبتوں" ; - NF Pl Voc => "محبتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mCal_798 = {s = table { - NF Sg Nom => "مثال" ; - NF Sg Obl => "مثال" ; - NF Sg Voc => "مثال" ; - NF Pl Nom => "مثالیں" ; - NF Pl Obl => "مثالوں" ; - NF Pl Voc => "مثالو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ltaft_799 = {s = table { - NF Sg Nom => "لطافت" ; - NF Sg Obl => "لطافت" ; - NF Sg Voc => "لطافت" ; - NF Pl Nom => "لطافتیں" ; - NF Pl Obl => "لطافتوں" ; - NF Pl Voc => "لطافتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin lpT_800 = {s = table { - NF Sg Nom => "لپٹ" ; - NF Sg Obl => "لپٹ" ; - NF Sg Voc => "لپٹ" ; - NF Pl Nom => "لپٹیں" ; - NF Pl Obl => "لپٹوں" ; - NF Pl Voc => "لپٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin lkyr_801 = {s = table { - NF Sg Nom => "لکیر" ; - NF Sg Obl => "لکیر" ; - NF Sg Voc => "لکیر" ; - NF Pl Nom => "لکیریں" ; - NF Pl Obl => "لکیروں" ; - NF Pl Voc => "لکیرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin lhr_802 = {s = table { - NF Sg Nom => "لہر" ; - NF Sg Obl => "لہر" ; - NF Sg Voc => "لہر" ; - NF Pl Nom => "لہریں" ; - NF Pl Obl => "لہروں" ; - NF Pl Voc => "لہرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin layyn_803 = {s = table { - NF Sg Nom => "لائین" ; - NF Sg Obl => "لائین" ; - NF Sg Voc => "لائین" ; - NF Pl Nom => "لائینیں" ; - NF Pl Obl => "لائینوں" ; - NF Pl Voc => "لائینو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin lat_804 = {s = table { - NF Sg Nom => "لات" ; - NF Sg Obl => "لات" ; - NF Sg Voc => "لات" ; - NF Pl Nom => "لاتیں" ; - NF Pl Obl => "لاتوں" ; - NF Pl Voc => "لاتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin lalTyn_805 = {s = table { - NF Sg Nom => "لالٹین" ; - NF Sg Obl => "لالٹین" ; - NF Sg Voc => "لالٹین" ; - NF Pl Nom => "لالٹینیں" ; - NF Pl Obl => "لالٹینوں" ; - NF Pl Voc => "لالٹینو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin laX_806 = {s = table { - NF Sg Nom => "لاش" ; - NF Sg Obl => "لاش" ; - NF Sg Voc => "لاش" ; - NF Pl Nom => "لاشیں" ; - NF Pl Obl => "لاشوں" ; - NF Pl Voc => "لاشو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin lZt_807 = {s = table { - NF Sg Nom => "لذت" ; - NF Sg Obl => "لذت" ; - NF Sg Voc => "لذت" ; - NF Pl Nom => "لذتیں" ; - NF Pl Obl => "لذتوں" ; - NF Pl Voc => "لذتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin lZt_808 = {s = table { - NF Sg Nom => "لذّت" ; - NF Sg Obl => "لذّت" ; - NF Sg Voc => "لذّت" ; - NF Pl Nom => "لذّتیں" ; - NF Pl Obl => "لذّتوں" ; - NF Pl Voc => "لذّتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin lHaf_809 = {s = table { - NF Sg Nom => "لحاف" ; - NF Sg Obl => "لحاف" ; - NF Sg Voc => "لحاف" ; - NF Pl Nom => "لحافیں" ; - NF Pl Obl => "لحافوں" ; - NF Pl Voc => "لحافو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin lGzX_810 = {s = table { - NF Sg Nom => "لغزش" ; - NF Sg Obl => "لغزش" ; - NF Sg Voc => "لغزش" ; - NF Pl Nom => "لغزشیں" ; - NF Pl Obl => "لغزشوں" ; - NF Pl Voc => "لغزشو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin khnkhar_811 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھنکھار" ; - NF Sg Obl => "کھنکھار" ; - NF Sg Voc => "کھنکھار" ; - NF Pl Nom => "کھنکھاریں" ; - NF Pl Obl => "کھنکھاروں" ; - NF Pl Voc => "کھنکھارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin khjwr_812 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھجور" ; - NF Sg Obl => "کھجور" ; - NF Sg Voc => "کھجور" ; - NF Pl Nom => "کھجوریں" ; - NF Pl Obl => "کھجوروں" ; - NF Pl Voc => "کھجورو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin khdr_813 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھدر" ; - NF Sg Obl => "کھدر" ; - NF Sg Voc => "کھدر" ; - NF Pl Nom => "کھدریں" ; - NF Pl Obl => "کھدروں" ; - NF Pl Voc => "کھدرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin khal_814 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھال" ; - NF Sg Obl => "کھال" ; - NF Sg Voc => "کھال" ; - NF Pl Nom => "کھالیں" ; - NF Pl Obl => "کھالوں" ; - NF Pl Voc => "کھالو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kyl_815 = {s = table { - NF Sg Nom => "کیل" ; - NF Sg Obl => "کیل" ; - NF Sg Voc => "کیل" ; - NF Pl Nom => "کیلیں" ; - NF Pl Obl => "کیلوں" ; - NF Pl Voc => "کیلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kyfyt_816 = {s = table { - NF Sg Nom => "کیفیت" ; - NF Sg Obl => "کیفیت" ; - NF Sg Voc => "کیفیت" ; - NF Pl Nom => "کیفیتیں" ; - NF Pl Obl => "کیفیتوں" ; - NF Pl Voc => "کیفیتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kybn_817 = {s = table { - NF Sg Nom => "کیبن" ; - NF Sg Obl => "کیبن" ; - NF Sg Voc => "کیبن" ; - NF Pl Nom => "کیبنیں" ; - NF Pl Obl => "کیبنوں" ; - NF Pl Voc => "کیبنو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kwnpl_818 = {s = table { - NF Sg Nom => "کونپل" ; - NF Sg Obl => "کونپل" ; - NF Sg Voc => "کونپل" ; - NF Pl Nom => "کونپلیں" ; - NF Pl Obl => "کونپلوں" ; - NF Pl Voc => "کونپلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kwnj_819 = {s = table { - NF Sg Nom => "کونج" ; - NF Sg Obl => "کونج" ; - NF Sg Voc => "کونج" ; - NF Pl Nom => "کونجیں" ; - NF Pl Obl => "کونجوں" ; - NF Pl Voc => "کونجو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kwkh_820 = {s = table { - NF Sg Nom => "کوکھ" ; - NF Sg Obl => "کوکھ" ; - NF Sg Voc => "کوکھ" ; - NF Pl Nom => "کوکھیں" ; - NF Pl Obl => "کوکھوں" ; - NF Pl Voc => "کوکھو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kwk_821 = {s = table { - NF Sg Nom => "کوک" ; - NF Sg Obl => "کوک" ; - NF Sg Voc => "کوک" ; - NF Pl Nom => "کوکیں" ; - NF Pl Obl => "کوکوں" ; - NF Pl Voc => "کوکو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ktrn_822 = {s = table { - NF Sg Nom => "کترن" ; - NF Sg Obl => "کترن" ; - NF Sg Voc => "کترن" ; - NF Pl Nom => "کترنیں" ; - NF Pl Obl => "کترنوں" ; - NF Pl Voc => "کترنو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ktr_823 = {s = table { - NF Sg Nom => "کتر" ; - NF Sg Obl => "کتر" ; - NF Sg Voc => "کتر" ; - NF Pl Nom => "کتریں" ; - NF Pl Obl => "کتروں" ; - NF Pl Voc => "کترو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ktab_824 = {s = table { - NF Sg Nom => "کتاب" ; - NF Sg Obl => "کتاب" ; - NF Sg Voc => "کتاب" ; - NF Pl Nom => "کتابیں" ; - NF Pl Obl => "کتابوں" ; - NF Pl Voc => "کتابو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin krwT_825 = {s = table { - NF Sg Nom => "کروٹ" ; - NF Sg Obl => "کروٹ" ; - NF Sg Voc => "کروٹ" ; - NF Pl Nom => "کروٹیں" ; - NF Pl Obl => "کروٹوں" ; - NF Pl Voc => "کروٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin krtwt_826 = {s = table { - NF Sg Nom => "کرتوت" ; - NF Sg Obl => "کرتوت" ; - NF Sg Voc => "کرتوت" ; - NF Pl Nom => "کرتوتیں" ; - NF Pl Obl => "کرتوتوں" ; - NF Pl Voc => "کرتوتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kramat_827 = {s = table { - NF Sg Nom => "کرامات" ; - NF Sg Obl => "کرامات" ; - NF Sg Voc => "کرامات" ; - NF Pl Nom => "کراماتیں" ; - NF Pl Obl => "کراماتوں" ; - NF Pl Voc => "کراماتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin knyz_828 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنیز" ; - NF Sg Obl => "کنیز" ; - NF Sg Voc => "کنیز" ; - NF Pl Nom => "کنیزیں" ; - NF Pl Obl => "کنیزوں" ; - NF Pl Voc => "کنیزو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin knkr_829 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنکر" ; - NF Sg Obl => "کنکر" ; - NF Sg Voc => "کنکر" ; - NF Pl Nom => "کنکریں" ; - NF Pl Obl => "کنکروں" ; - NF Pl Voc => "کنکرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kmr_830 = {s = table { - NF Sg Nom => "کمر" ; - NF Sg Obl => "کمر" ; - NF Sg Voc => "کمر" ; - NF Pl Nom => "کمریں" ; - NF Pl Obl => "کمروں" ; - NF Pl Voc => "کمرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kmhar_831 = {s = table { - NF Sg Nom => "کمہار" ; - NF Sg Obl => "کمہار" ; - NF Sg Voc => "کمہار" ; - NF Pl Nom => "کمہاریں" ; - NF Pl Obl => "کمہاروں" ; - NF Pl Voc => "کمہارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kmbl_832 = {s = table { - NF Sg Nom => "کمبل" ; - NF Sg Obl => "کمبل" ; - NF Sg Voc => "کمبل" ; - NF Pl Nom => "کمبلیں" ; - NF Pl Obl => "کمبلوں" ; - NF Pl Voc => "کمبلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kmanD_833 = {s = table { - NF Sg Nom => "کمانڈ" ; - NF Sg Obl => "کمانڈ" ; - NF Sg Voc => "کمانڈ" ; - NF Pl Nom => "کمانڈیں" ; - NF Pl Obl => "کمانڈوں" ; - NF Pl Voc => "کمانڈو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kman_834 = {s = table { - NF Sg Nom => "کمان" ; - NF Sg Obl => "کمان" ; - NF Sg Voc => "کمان" ; - NF Pl Nom => "کمانیں" ; - NF Pl Obl => "کمانوں" ; - NF Pl Voc => "کمانو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin klas_835 = {s = table { - NF Sg Nom => "کلاس" ; - NF Sg Obl => "کلاس" ; - NF Sg Voc => "کلاس" ; - NF Pl Nom => "کلاسیں" ; - NF Pl Obl => "کلاسوں" ; - NF Pl Voc => "کلاسو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin klaXnkwf_836 = {s = table { - NF Sg Nom => "کلاشنکوف" ; - NF Sg Obl => "کلاشنکوف" ; - NF Sg Voc => "کلاشنکوف" ; - NF Pl Nom => "کلاشنکوفیں" ; - NF Pl Obl => "کلاشنکوفوں" ; - NF Pl Voc => "کلاشنکوفو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kdwrt_837 = {s = table { - NF Sg Nom => "کدورت" ; - NF Sg Obl => "کدورت" ; - NF Sg Voc => "کدورت" ; - NF Pl Nom => "کدورتیں" ; - NF Pl Obl => "کدورتوں" ; - NF Pl Voc => "کدورتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kdal_838 = {s = table { - NF Sg Nom => "کدال" ; - NF Sg Obl => "کدال" ; - NF Sg Voc => "کدال" ; - NF Pl Nom => "کدالیں" ; - NF Pl Obl => "کدالوں" ; - NF Pl Voc => "کدالو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin katb_839 = {s = table { - NF Sg Nom => "کاتب" ; - NF Sg Obl => "کاتب" ; - NF Sg Voc => "کاتب" ; - NF Pl Nom => "کاتبیں" ; - NF Pl Obl => "کاتبوں" ; - NF Pl Voc => "کاتبو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kar_840 = {s = table { - NF Sg Nom => "کار" ; - NF Sg Obl => "کار" ; - NF Sg Voc => "کار" ; - NF Pl Nom => "کاریں" ; - NF Pl Obl => "کاروں" ; - NF Pl Voc => "کارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kanfrns_841 = {s = table { - NF Sg Nom => "کانفرنس" ; - NF Sg Obl => "کانفرنس" ; - NF Sg Voc => "کانفرنس" ; - NF Pl Nom => "کانفرنسیں" ; - NF Pl Obl => "کانفرنسوں" ; - NF Pl Voc => "کانفرنسو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kalj_842 = {s = table { - NF Sg Nom => "کالج" ; - NF Sg Obl => "کالج" ; - NF Sg Voc => "کالج" ; - NF Pl Nom => "کالجیں" ; - NF Pl Obl => "کالجوں" ; - NF Pl Voc => "کالجو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kaTn_843 = {s = table { - NF Sg Nom => "کاٹن" ; - NF Sg Obl => "کاٹن" ; - NF Sg Voc => "کاٹن" ; - NF Pl Nom => "کاٹنیں" ; - NF Pl Obl => "کاٹنوں" ; - NF Pl Voc => "کاٹنو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kRwahT_844 = {s = table { - NF Sg Nom => "کڑواہٹ" ; - NF Sg Obl => "کڑواہٹ" ; - NF Sg Voc => "کڑواہٹ" ; - NF Pl Nom => "کڑواہٹیں" ; - NF Pl Obl => "کڑواہٹوں" ; - NF Pl Voc => "کڑواہٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kitab_845 = {s = table { - NF Sg Nom => "کِتاب" ; - NF Sg Obl => "کِتاب" ; - NF Sg Voc => "کِتاب" ; - NF Pl Nom => "کِتابیں" ; - NF Pl Obl => "کِتابوں" ; - NF Pl Voc => "کِتابو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jhyl_846 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھیل" ; - NF Sg Obl => "جھیل" ; - NF Sg Voc => "جھیل" ; - NF Pl Nom => "جھیلیں" ; - NF Pl Obl => "جھیلوں" ; - NF Pl Voc => "جھیلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jhaR_847 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھاڑ" ; - NF Sg Obl => "جھاڑ" ; - NF Sg Voc => "جھاڑ" ; - NF Pl Nom => "جھاڑیں" ; - NF Pl Obl => "جھاڑوں" ; - NF Pl Voc => "جھاڑو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jhTk_848 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھٹک" ; - NF Sg Obl => "جھٹک" ; - NF Sg Voc => "جھٹک" ; - NF Pl Nom => "جھٹکیں" ; - NF Pl Obl => "جھٹکوں" ; - NF Pl Voc => "جھٹکو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jhRp_849 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھڑپ" ; - NF Sg Obl => "جھڑپ" ; - NF Sg Voc => "جھڑپ" ; - NF Pl Nom => "جھڑپیں" ; - NF Pl Obl => "جھڑپوں" ; - NF Pl Voc => "جھڑپو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jyt_850 = {s = table { - NF Sg Nom => "جیت" ; - NF Sg Obl => "جیت" ; - NF Sg Voc => "جیت" ; - NF Pl Nom => "جیتیں" ; - NF Pl Obl => "جیتوں" ; - NF Pl Voc => "جیتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jyl_851 = {s = table { - NF Sg Nom => "جیل" ; - NF Sg Obl => "جیل" ; - NF Sg Voc => "جیل" ; - NF Pl Nom => "جیلیں" ; - NF Pl Obl => "جیلوں" ; - NF Pl Voc => "جیلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jyb_852 = {s = table { - NF Sg Nom => "جیب" ; - NF Sg Obl => "جیب" ; - NF Sg Voc => "جیب" ; - NF Pl Nom => "جیبیں" ; - NF Pl Obl => "جیبوں" ; - NF Pl Voc => "جیبو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jrab_853 = {s = table { - NF Sg Nom => "جراب" ; - NF Sg Obl => "جراب" ; - NF Sg Voc => "جراب" ; - NF Pl Nom => "جرابیں" ; - NF Pl Obl => "جرابوں" ; - NF Pl Voc => "جرابو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jnt_854 = {s = table { - NF Sg Nom => "جنت" ; - NF Sg Obl => "جنت" ; - NF Sg Voc => "جنت" ; - NF Pl Nom => "جنتیں" ; - NF Pl Obl => "جنتوں" ; - NF Pl Voc => "جنتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jng_855 = {s = table { - NF Sg Nom => "جنگ" ; - NF Sg Obl => "جنگ" ; - NF Sg Voc => "جنگ" ; - NF Pl Nom => "جنگیں" ; - NF Pl Obl => "جنگوں" ; - NF Pl Voc => "جنگو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jnt_856 = {s = table { - NF Sg Nom => "جنّت" ; - NF Sg Obl => "جنّت" ; - NF Sg Voc => "جنّت" ; - NF Pl Nom => "جنّتیں" ; - NF Pl Obl => "جنّتوں" ; - NF Pl Voc => "جنّتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jmerat_857 = {s = table { - NF Sg Nom => "جمعرات" ; - NF Sg Obl => "جمعرات" ; - NF Sg Voc => "جمعرات" ; - NF Pl Nom => "جمعراتیں" ; - NF Pl Obl => "جمعراتوں" ; - NF Pl Voc => "جمعراتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jmaet_858 = {s = table { - NF Sg Nom => "جماعت" ; - NF Sg Obl => "جماعت" ; - NF Sg Voc => "جماعت" ; - NF Pl Nom => "جماعتیں" ; - NF Pl Obl => "جماعتوں" ; - NF Pl Voc => "جماعتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jld_859 = {s = table { - NF Sg Nom => "جلد" ; - NF Sg Obl => "جلد" ; - NF Sg Voc => "جلد" ; - NF Pl Nom => "جلدیں" ; - NF Pl Obl => "جلدوں" ; - NF Pl Voc => "جلدو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jht_860 = {s = table { - NF Sg Nom => "جہت" ; - NF Sg Obl => "جہت" ; - NF Sg Voc => "جہت" ; - NF Pl Nom => "جہتیں" ; - NF Pl Obl => "جہتوں" ; - NF Pl Voc => "جہتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jgh_861 = {s = table { - NF Sg Nom => "جگہ" ; - NF Sg Obl => "جگہ" ; - NF Sg Voc => "جگہ" ; - NF Pl Nom => "جگہیں" ; - NF Pl Obl => "جگہوں" ; - NF Pl Voc => "جگہو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jblt_862 = {s = table { - NF Sg Nom => "جبلت" ; - NF Sg Obl => "جبلت" ; - NF Sg Voc => "جبلت" ; - NF Pl Nom => "جبلتیں" ; - NF Pl Obl => "جبلتوں" ; - NF Pl Voc => "جبلتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jayydad_863 = {s = table { - NF Sg Nom => "جائیداد" ; - NF Sg Obl => "جائیداد" ; - NF Sg Voc => "جائیداد" ; - NF Pl Nom => "جائیدادیں" ; - NF Pl Obl => "جائیدادوں" ; - NF Pl Voc => "جائیدادو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jat_864 = {s = table { - NF Sg Nom => "جات" ; - NF Sg Obl => "جات" ; - NF Sg Voc => "جات" ; - NF Pl Nom => "جاتیں" ; - NF Pl Obl => "جاتوں" ; - NF Pl Voc => "جاتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jagyr_865 = {s = table { - NF Sg Nom => "جاگیر" ; - NF Sg Obl => "جاگیر" ; - NF Sg Voc => "جاگیر" ; - NF Pl Nom => "جاگیریں" ; - NF Pl Obl => "جاگیروں" ; - NF Pl Voc => "جاگیرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jag_866 = {s = table { - NF Sg Nom => "جاگ" ; - NF Sg Obl => "جاگ" ; - NF Sg Voc => "جاگ" ; - NF Pl Nom => "جاگیں" ; - NF Pl Obl => "جاگوں" ; - NF Pl Voc => "جاگو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jaT_867 = {s = table { - NF Sg Nom => "جاٹ" ; - NF Sg Obl => "جاٹ" ; - NF Sg Voc => "جاٹ" ; - NF Pl Nom => "جاٹیں" ; - NF Pl Obl => "جاٹوں" ; - NF Pl Voc => "جاٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hyyt_868 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہیئت" ; - NF Sg Obl => "ہیئت" ; - NF Sg Voc => "ہیئت" ; - NF Pl Nom => "ہیئتیں" ; - NF Pl Obl => "ہیئتوں" ; - NF Pl Voc => "ہیئتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hrn_869 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہرن" ; - NF Sg Obl => "ہرن" ; - NF Sg Voc => "ہرن" ; - NF Pl Nom => "ہرنیں" ; - NF Pl Obl => "ہرنوں" ; - NF Pl Voc => "ہرنو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hmt_870 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہمت" ; - NF Sg Obl => "ہمت" ; - NF Sg Voc => "ہمت" ; - NF Pl Nom => "ہمتیں" ; - NF Pl Obl => "ہمتوں" ; - NF Pl Voc => "ہمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hlakt_871 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہلاکت" ; - NF Sg Obl => "ہلاکت" ; - NF Sg Voc => "ہلاکت" ; - NF Pl Nom => "ہلاکتیں" ; - NF Pl Obl => "ہلاکتوں" ; - NF Pl Voc => "ہلاکتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hjrt_872 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہجرت" ; - NF Sg Obl => "ہجرت" ; - NF Sg Voc => "ہجرت" ; - NF Pl Nom => "ہجرتیں" ; - NF Pl Obl => "ہجرتوں" ; - NF Pl Voc => "ہجرتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hdayt_873 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہدایت" ; - NF Sg Obl => "ہدایت" ; - NF Sg Voc => "ہدایت" ; - NF Pl Nom => "ہدایتیں" ; - NF Pl Obl => "ہدایتوں" ; - NF Pl Voc => "ہدایتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hRtal_874 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہڑتال" ; - NF Sg Obl => "ہڑتال" ; - NF Sg Voc => "ہڑتال" ; - NF Pl Nom => "ہڑتالیں" ; - NF Pl Obl => "ہڑتالوں" ; - NF Pl Voc => "ہڑتالو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin gys_875 = {s = table { - NF Sg Nom => "گیس" ; - NF Sg Obl => "گیس" ; - NF Sg Voc => "گیس" ; - NF Pl Nom => "گیسیں" ; - NF Pl Obl => "گیسوں" ; - NF Pl Voc => "گیسو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin gynd_876 = {s = table { - NF Sg Nom => "گیند" ; - NF Sg Obl => "گیند" ; - NF Sg Voc => "گیند" ; - NF Pl Nom => "گیندیں" ; - NF Pl Obl => "گیندوں" ; - NF Pl Voc => "گیندو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin gwnj_877 = {s = table { - NF Sg Nom => "گونج" ; - NF Sg Obl => "گونج" ; - NF Sg Voc => "گونج" ; - NF Pl Nom => "گونجیں" ; - NF Pl Obl => "گونجوں" ; - NF Pl Voc => "گونجو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin grdn_878 = {s = table { - NF Sg Nom => "گردن" ; - NF Sg Obl => "گردن" ; - NF Sg Voc => "گردن" ; - NF Pl Nom => "گردنیں" ; - NF Pl Obl => "گردنوں" ; - NF Pl Voc => "گردنو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin grdX_879 = {s = table { - NF Sg Nom => "گردش" ; - NF Sg Obl => "گردش" ; - NF Sg Voc => "گردش" ; - NF Pl Nom => "گردشیں" ; - NF Pl Obl => "گردشوں" ; - NF Pl Voc => "گردشو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin grd_880 = {s = table { - NF Sg Nom => "گرد" ; - NF Sg Obl => "گرد" ; - NF Sg Voc => "گرد" ; - NF Pl Nom => "گردیں" ; - NF Pl Obl => "گردوں" ; - NF Pl Voc => "گردو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin gp_881 = {s = table { - NF Sg Nom => "گپ" ; - NF Sg Obl => "گپ" ; - NF Sg Voc => "گپ" ; - NF Pl Nom => "گپیں" ; - NF Pl Obl => "گپوں" ; - NF Pl Voc => "گپو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin gman_882 = {s = table { - NF Sg Nom => "گمان" ; - NF Sg Obl => "گمان" ; - NF Sg Voc => "گمان" ; - NF Pl Nom => "گمانیں" ; - NF Pl Obl => "گمانوں" ; - NF Pl Voc => "گمانو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ganTh_883 = {s = table { - NF Sg Nom => "گانٹھ" ; - NF Sg Obl => "گانٹھ" ; - NF Sg Voc => "گانٹھ" ; - NF Pl Nom => "گانٹھیں" ; - NF Pl Obl => "گانٹھوں" ; - NF Pl Voc => "گانٹھو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin gal_884 = {s = table { - NF Sg Nom => "گال" ; - NF Sg Obl => "گال" ; - NF Sg Voc => "گال" ; - NF Pl Nom => "گالیں" ; - NF Pl Obl => "گالوں" ; - NF Pl Voc => "گالو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin gajr_885 = {s = table { - NF Sg Nom => "گاجر" ; - NF Sg Obl => "گاجر" ; - NF Sg Voc => "گاجر" ; - NF Pl Nom => "گاجریں" ; - NF Pl Obl => "گاجروں" ; - NF Pl Voc => "گاجرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin gajar_886 = {s = table { - NF Sg Nom => "گاجَر" ; - NF Sg Obl => "گاجَر" ; - NF Sg Voc => "گاجَر" ; - NF Pl Nom => "گاجَریں" ; - NF Pl Obl => "گاجَروں" ; - NF Pl Voc => "گاجَرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin fwj_887 = {s = table { - NF Sg Nom => "فوج" ; - NF Sg Obl => "فوج" ; - NF Sg Voc => "فوج" ; - NF Pl Nom => "فوجیں" ; - NF Pl Obl => "فوجوں" ; - NF Pl Voc => "فوجو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin frmayX_888 = {s = table { - NF Sg Nom => "فرمائش" ; - NF Sg Obl => "فرمائش" ; - NF Sg Voc => "فرمائش" ; - NF Pl Nom => "فرمائشیں" ; - NF Pl Obl => "فرمائشوں" ; - NF Pl Voc => "فرمائشو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin frak_889 = {s = table { - NF Sg Nom => "فراک" ; - NF Sg Obl => "فراک" ; - NF Sg Voc => "فراک" ; - NF Pl Nom => "فراکیں" ; - NF Pl Obl => "فراکوں" ; - NF Pl Voc => "فراکو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin frSt_890 = {s = table { - NF Sg Nom => "فرصت" ; - NF Sg Obl => "فرصت" ; - NF Sg Voc => "فرصت" ; - NF Pl Nom => "فرصتیں" ; - NF Pl Obl => "فرصتوں" ; - NF Pl Voc => "فرصتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin fqyr_891 = {s = table { - NF Sg Nom => "فقیر" ; - NF Sg Obl => "فقیر" ; - NF Sg Voc => "فقیر" ; - NF Pl Nom => "فقیریں" ; - NF Pl Obl => "فقیروں" ; - NF Pl Voc => "فقیرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin fqr_892 = {s = table { - NF Sg Nom => "فقر" ; - NF Sg Obl => "فقر" ; - NF Sg Voc => "فقر" ; - NF Pl Nom => "فقریں" ; - NF Pl Obl => "فقروں" ; - NF Pl Voc => "فقرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin flyT_893 = {s = table { - NF Sg Nom => "فلیٹ" ; - NF Sg Obl => "فلیٹ" ; - NF Sg Voc => "فلیٹ" ; - NF Pl Nom => "فلیٹیں" ; - NF Pl Obl => "فلیٹوں" ; - NF Pl Voc => "فلیٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin flm_894 = {s = table { - NF Sg Nom => "فلم" ; - NF Sg Obl => "فلم" ; - NF Sg Voc => "فلم" ; - NF Pl Nom => "فلمیں" ; - NF Pl Obl => "فلموں" ; - NF Pl Voc => "فلمو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin fkr_895 = {s = table { - NF Sg Nom => "فکر" ; - NF Sg Obl => "فکر" ; - NF Sg Voc => "فکر" ; - NF Pl Nom => "فکریں" ; - NF Pl Obl => "فکروں" ; - NF Pl Voc => "فکرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin fhrst_896 = {s = table { - NF Sg Nom => "فہرست" ; - NF Sg Obl => "فہرست" ; - NF Sg Voc => "فہرست" ; - NF Pl Nom => "فہرستیں" ; - NF Pl Obl => "فہرستوں" ; - NF Pl Voc => "فہرستو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin fayl_897 = {s = table { - NF Sg Nom => "فائل" ; - NF Sg Obl => "فائل" ; - NF Sg Voc => "فائل" ; - NF Pl Nom => "فائلیں" ; - NF Pl Obl => "فائلوں" ; - NF Pl Voc => "فائلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin fSyl_898 = {s = table { - NF Sg Nom => "فصیل" ; - NF Sg Obl => "فصیل" ; - NF Sg Voc => "فصیل" ; - NF Pl Nom => "فصیلیں" ; - NF Pl Obl => "فصیلوں" ; - NF Pl Voc => "فصیلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin fSl_899 = {s = table { - NF Sg Nom => "فصل" ; - NF Sg Obl => "فصل" ; - NF Sg Voc => "فصل" ; - NF Pl Nom => "فصلیں" ; - NF Pl Obl => "فصلوں" ; - NF Pl Voc => "فصلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ezmt_900 = {s = table { - NF Sg Nom => "عظمت" ; - NF Sg Obl => "عظمت" ; - NF Sg Voc => "عظمت" ; - NF Pl Nom => "عظمتیں" ; - NF Pl Obl => "عظمتوں" ; - NF Pl Voc => "عظمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ezt_901 = {s = table { - NF Sg Nom => "عزت" ; - NF Sg Obl => "عزت" ; - NF Sg Voc => "عزت" ; - NF Pl Nom => "عزتیں" ; - NF Pl Obl => "عزتوں" ; - NF Pl Voc => "عزتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin eynk_902 = {s = table { - NF Sg Nom => "عینک" ; - NF Sg Obl => "عینک" ; - NF Sg Voc => "عینک" ; - NF Pl Nom => "عینکیں" ; - NF Pl Obl => "عینکوں" ; - NF Pl Voc => "عینکو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin eyd_903 = {s = table { - NF Sg Nom => "عید" ; - NF Sg Obl => "عید" ; - NF Sg Voc => "عید" ; - NF Pl Nom => "عیدیں" ; - NF Pl Obl => "عیدوں" ; - NF Pl Voc => "عیدو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ewrt_904 = {s = table { - NF Sg Nom => "عورت" ; - NF Sg Obl => "عورت" ; - NF Sg Voc => "عورت" ; - NF Pl Nom => "عورتیں" ; - NF Pl Obl => "عورتوں" ; - NF Pl Voc => "عورتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin eqydt_905 = {s = table { - NF Sg Nom => "عقیدت" ; - NF Sg Obl => "عقیدت" ; - NF Sg Voc => "عقیدت" ; - NF Pl Nom => "عقیدتیں" ; - NF Pl Obl => "عقیدتوں" ; - NF Pl Voc => "عقیدتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin eql_906 = {s = table { - NF Sg Nom => "عقل" ; - NF Sg Obl => "عقل" ; - NF Sg Voc => "عقل" ; - NF Pl Nom => "عقلیں" ; - NF Pl Obl => "عقلوں" ; - NF Pl Voc => "عقلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin emr_907 = {s = table { - NF Sg Nom => "عمر" ; - NF Sg Obl => "عمر" ; - NF Sg Voc => "عمر" ; - NF Pl Nom => "عمریں" ; - NF Pl Obl => "عمروں" ; - NF Pl Voc => "عمرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin emart_908 = {s = table { - NF Sg Nom => "عمارت" ; - NF Sg Obl => "عمارت" ; - NF Sg Voc => "عمارت" ; - NF Pl Nom => "عمارتیں" ; - NF Pl Obl => "عمارتوں" ; - NF Pl Voc => "عمارتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin elt_909 = {s = table { - NF Sg Nom => "علت" ; - NF Sg Obl => "علت" ; - NF Sg Voc => "علت" ; - NF Pl Nom => "علتیں" ; - NF Pl Obl => "علتوں" ; - NF Pl Voc => "علتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin elamt_910 = {s = table { - NF Sg Nom => "علامت" ; - NF Sg Obl => "علامت" ; - NF Sg Voc => "علامت" ; - NF Pl Nom => "علامتیں" ; - NF Pl Obl => "علامتوں" ; - NF Pl Voc => "علامتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin edawt_911 = {s = table { - NF Sg Nom => "عداوت" ; - NF Sg Obl => "عداوت" ; - NF Sg Voc => "عداوت" ; - NF Pl Nom => "عداوتیں" ; - NF Pl Obl => "عداوتوں" ; - NF Pl Voc => "عداوتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin edalt_912 = {s = table { - NF Sg Nom => "عدالت" ; - NF Sg Obl => "عدالت" ; - NF Sg Voc => "عدالت" ; - NF Pl Nom => "عدالتیں" ; - NF Pl Obl => "عدالتوں" ; - NF Pl Voc => "عدالتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ebadt_913 = {s = table { - NF Sg Nom => "عبادت" ; - NF Sg Obl => "عبادت" ; - NF Sg Voc => "عبادت" ; - NF Pl Nom => "عبادتیں" ; - NF Pl Obl => "عبادتوں" ; - NF Pl Voc => "عبادتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin eadt_914 = {s = table { - NF Sg Nom => "عادت" ; - NF Sg Obl => "عادت" ; - NF Sg Voc => "عادت" ; - NF Pl Nom => "عادتیں" ; - NF Pl Obl => "عادتوں" ; - NF Pl Voc => "عادتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin eSmt_915 = {s = table { - NF Sg Nom => "عصمت" ; - NF Sg Obl => "عصمت" ; - NF Sg Voc => "عصمت" ; - NF Pl Nom => "عصمتیں" ; - NF Pl Obl => "عصمتوں" ; - NF Pl Voc => "عصمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin eomr_916 = {s = table { - NF Sg Nom => "عُمر" ; - NF Sg Obl => "عُمر" ; - NF Sg Voc => "عُمر" ; - NF Pl Nom => "عُمریں" ; - NF Pl Obl => "عُمروں" ; - NF Pl Voc => "عُمرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin eiyd_917 = {s = table { - NF Sg Nom => "عِید" ; - NF Sg Obl => "عِید" ; - NF Sg Voc => "عِید" ; - NF Pl Nom => "عِیدیں" ; - NF Pl Obl => "عِیدوں" ; - NF Pl Voc => "عِیدو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dhk_918 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھک" ; - NF Sg Obl => "دھک" ; - NF Sg Voc => "دھک" ; - NF Pl Nom => "دھکیں" ; - NF Pl Obl => "دھکوں" ; - NF Pl Voc => "دھکو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dhat_919 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھات" ; - NF Sg Obl => "دھات" ; - NF Sg Voc => "دھات" ; - NF Pl Nom => "دھاتیں" ; - NF Pl Obl => "دھاتوں" ; - NF Pl Voc => "دھاتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dhar_920 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھار" ; - NF Sg Obl => "دھار" ; - NF Sg Voc => "دھار" ; - NF Pl Nom => "دھاریں" ; - NF Pl Obl => "دھاروں" ; - NF Pl Voc => "دھارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dhaR_921 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھاڑ" ; - NF Sg Obl => "دھاڑ" ; - NF Sg Voc => "دھاڑ" ; - NF Pl Nom => "دھاڑیں" ; - NF Pl Obl => "دھاڑوں" ; - NF Pl Voc => "دھاڑو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dhRkn_922 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھڑکن" ; - NF Sg Obl => "دھڑکن" ; - NF Sg Voc => "دھڑکن" ; - NF Pl Nom => "دھڑکنیں" ; - NF Pl Obl => "دھڑکنوں" ; - NF Pl Voc => "دھڑکنو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dywar_923 = {s = table { - NF Sg Nom => "دیوار" ; - NF Sg Obl => "دیوار" ; - NF Sg Voc => "دیوار" ; - NF Pl Nom => "دیواریں" ; - NF Pl Obl => "دیواروں" ; - NF Pl Voc => "دیوارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dys_924 = {s = table { - NF Sg Nom => "دیس" ; - NF Sg Obl => "دیس" ; - NF Sg Voc => "دیس" ; - NF Pl Nom => "دیسیں" ; - NF Pl Obl => "دیسوں" ; - NF Pl Voc => "دیسو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dykh_925 = {s = table { - NF Sg Nom => "دیکھ" ; - NF Sg Obl => "دیکھ" ; - NF Sg Voc => "دیکھ" ; - NF Pl Nom => "دیکھیں" ; - NF Pl Obl => "دیکھوں" ; - NF Pl Voc => "دیکھو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dyg_926 = {s = table { - NF Sg Nom => "دیگ" ; - NF Sg Obl => "دیگ" ; - NF Sg Voc => "دیگ" ; - NF Pl Nom => "دیگیں" ; - NF Pl Obl => "دیگوں" ; - NF Pl Voc => "دیگو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dwphr_927 = {s = table { - NF Sg Nom => "دوپہر" ; - NF Sg Obl => "دوپہر" ; - NF Sg Voc => "دوپہر" ; - NF Pl Nom => "دوپہریں" ; - NF Pl Obl => "دوپہروں" ; - NF Pl Voc => "دوپہرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dwlt_928 = {s = table { - NF Sg Nom => "دولت" ; - NF Sg Obl => "دولت" ; - NF Sg Voc => "دولت" ; - NF Pl Nom => "دولتیں" ; - NF Pl Obl => "دولتوں" ; - NF Pl Voc => "دولتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dwkan_929 = {s = table { - NF Sg Nom => "دوکان" ; - NF Sg Obl => "دوکان" ; - NF Sg Voc => "دوکان" ; - NF Pl Nom => "دوکانیں" ; - NF Pl Obl => "دوکانوں" ; - NF Pl Voc => "دوکانو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dwat_930 = {s = table { - NF Sg Nom => "دوات" ; - NF Sg Obl => "دوات" ; - NF Sg Voc => "دوات" ; - NF Pl Nom => "دواتیں" ; - NF Pl Obl => "دواتوں" ; - NF Pl Voc => "دواتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dwR_931 = {s = table { - NF Sg Nom => "دوڑ" ; - NF Sg Obl => "دوڑ" ; - NF Sg Voc => "دوڑ" ; - NF Pl Nom => "دوڑیں" ; - NF Pl Obl => "دوڑوں" ; - NF Pl Voc => "دوڑو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin drsgah_932 = {s = table { - NF Sg Nom => "درسگاہ" ; - NF Sg Obl => "درسگاہ" ; - NF Sg Voc => "درسگاہ" ; - NF Pl Nom => "درسگاہیں" ; - NF Pl Obl => "درسگاہوں" ; - NF Pl Voc => "درسگاہو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin drgah_933 = {s = table { - NF Sg Nom => "درگاہ" ; - NF Sg Obl => "درگاہ" ; - NF Sg Voc => "درگاہ" ; - NF Pl Nom => "درگاہیں" ; - NF Pl Obl => "درگاہوں" ; - NF Pl Voc => "درگاہو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin drbar_934 = {s = table { - NF Sg Nom => "دربار" ; - NF Sg Obl => "دربار" ; - NF Sg Voc => "دربار" ; - NF Pl Nom => "درباریں" ; - NF Pl Obl => "درباروں" ; - NF Pl Voc => "دربارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin draz_935 = {s = table { - NF Sg Nom => "دراز" ; - NF Sg Obl => "دراز" ; - NF Sg Voc => "دراز" ; - NF Pl Nom => "درازیں" ; - NF Pl Obl => "درازوں" ; - NF Pl Voc => "درازو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin draR_936 = {s = table { - NF Sg Nom => "دراڑ" ; - NF Sg Obl => "دراڑ" ; - NF Sg Voc => "دراڑ" ; - NF Pl Nom => "دراڑیں" ; - NF Pl Obl => "دراڑوں" ; - NF Pl Voc => "دراڑو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin drKwast_937 = {s = table { - NF Sg Nom => "درخواست" ; - NF Sg Obl => "درخواست" ; - NF Sg Voc => "درخواست" ; - NF Pl Nom => "درخواستیں" ; - NF Pl Obl => "درخواستوں" ; - NF Pl Voc => "درخواستو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dlyl_938 = {s = table { - NF Sg Nom => "دلیل" ; - NF Sg Obl => "دلیل" ; - NF Sg Voc => "دلیل" ; - NF Pl Nom => "دلیلیں" ; - NF Pl Obl => "دلیلوں" ; - NF Pl Voc => "دلیلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dlhn_939 = {s = table { - NF Sg Nom => "دلہن" ; - NF Sg Obl => "دلہن" ; - NF Sg Voc => "دلہن" ; - NF Pl Nom => "دلہنیں" ; - NF Pl Obl => "دلہنوں" ; - NF Pl Voc => "دلہنو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dldl_940 = {s = table { - NF Sg Nom => "دلدل" ; - NF Sg Obl => "دلدل" ; - NF Sg Voc => "دلدل" ; - NF Pl Nom => "دلدلیں" ; - NF Pl Obl => "دلدلوں" ; - NF Pl Voc => "دلدلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dkan_941 = {s = table { - NF Sg Nom => "دکان" ; - NF Sg Obl => "دکان" ; - NF Sg Voc => "دکان" ; - NF Pl Nom => "دکانیں" ; - NF Pl Obl => "دکانوں" ; - NF Pl Voc => "دکانو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dhat_942 = {s = table { - NF Sg Nom => "دہات" ; - NF Sg Obl => "دہات" ; - NF Sg Voc => "دہات" ; - NF Pl Nom => "دہاتیں" ; - NF Pl Obl => "دہاتوں" ; - NF Pl Voc => "دہاتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dewt_943 = {s = table { - NF Sg Nom => "دعوت" ; - NF Sg Obl => "دعوت" ; - NF Sg Voc => "دعوت" ; - NF Pl Nom => "دعوتیں" ; - NF Pl Obl => "دعوتوں" ; - NF Pl Voc => "دعوتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dbstan_944 = {s = table { - NF Sg Nom => "دبستان" ; - NF Sg Obl => "دبستان" ; - NF Sg Voc => "دبستان" ; - NF Pl Nom => "دبستانیں" ; - NF Pl Obl => "دبستانوں" ; - NF Pl Voc => "دبستانو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dastan_945 = {s = table { - NF Sg Nom => "داستان" ; - NF Sg Obl => "داستان" ; - NF Sg Voc => "داستان" ; - NF Pl Nom => "داستانیں" ; - NF Pl Obl => "داستانوں" ; - NF Pl Voc => "داستانو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dant_946 = {s = table { - NF Sg Nom => "دانت" ; - NF Sg Obl => "دانت" ; - NF Sg Voc => "دانت" ; - NF Pl Nom => "دانتیں" ; - NF Pl Obl => "دانتوں" ; - NF Pl Voc => "دانتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dalan_947 = {s = table { - NF Sg Nom => "دالان" ; - NF Sg Obl => "دالان" ; - NF Sg Voc => "دالان" ; - NF Pl Nom => "دالانیں" ; - NF Pl Obl => "دالانوں" ; - NF Pl Voc => "دالانو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dal_948 = {s = table { - NF Sg Nom => "دال" ; - NF Sg Obl => "دال" ; - NF Sg Voc => "دال" ; - NF Pl Nom => "دالیں" ; - NF Pl Obl => "دالوں" ; - NF Pl Voc => "دالو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dokan_949 = {s = table { - NF Sg Nom => "دُکان" ; - NF Sg Obl => "دُکان" ; - NF Sg Voc => "دُکان" ; - NF Pl Nom => "دُکانیں" ; - NF Pl Obl => "دُکانوں" ; - NF Pl Voc => "دُکانو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin chwT_950 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھوٹ" ; - NF Sg Obl => "چھوٹ" ; - NF Sg Voc => "چھوٹ" ; - NF Pl Nom => "چھوٹیں" ; - NF Pl Obl => "چھوٹوں" ; - NF Pl Voc => "چھوٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cht_951 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھت" ; - NF Sg Obl => "چھت" ; - NF Sg Voc => "چھت" ; - NF Pl Nom => "چھتیں" ; - NF Pl Obl => "چھتوں" ; - NF Pl Voc => "چھتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin chl_952 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھل" ; - NF Sg Obl => "چھل" ; - NF Sg Voc => "چھل" ; - NF Pl Nom => "چھلیں" ; - NF Pl Obl => "چھلوں" ; - NF Pl Voc => "چھلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cyz_953 = {s = table { - NF Sg Nom => "چیز" ; - NF Sg Obl => "چیز" ; - NF Sg Voc => "چیز" ; - NF Pl Nom => "چیزیں" ; - NF Pl Obl => "چیزوں" ; - NF Pl Voc => "چیزو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cyl_954 = {s = table { - NF Sg Nom => "چیل" ; - NF Sg Obl => "چیل" ; - NF Sg Voc => "چیل" ; - NF Pl Nom => "چیلیں" ; - NF Pl Obl => "چیلوں" ; - NF Pl Voc => "چیلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cyK_955 = {s = table { - NF Sg Nom => "چیخ" ; - NF Sg Obl => "چیخ" ; - NF Sg Voc => "چیخ" ; - NF Pl Nom => "چیخیں" ; - NF Pl Obl => "چیخوں" ; - NF Pl Voc => "چیخو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cwpal_956 = {s = table { - NF Sg Nom => "چوپال" ; - NF Sg Obl => "چوپال" ; - NF Sg Voc => "چوپال" ; - NF Pl Nom => "چوپالیں" ; - NF Pl Obl => "چوپالوں" ; - NF Pl Voc => "چوپالو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cwnc_957 = {s = table { - NF Sg Nom => "چونچ" ; - NF Sg Obl => "چونچ" ; - NF Sg Voc => "چونچ" ; - NF Pl Nom => "چونچیں" ; - NF Pl Obl => "چونچوں" ; - NF Pl Voc => "چونچو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cwkhT_958 = {s = table { - NF Sg Nom => "چوکھٹ" ; - NF Sg Obl => "چوکھٹ" ; - NF Sg Voc => "چوکھٹ" ; - NF Pl Nom => "چوکھٹیں" ; - NF Pl Obl => "چوکھٹوں" ; - NF Pl Voc => "چوکھٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cwT_959 = {s = table { - NF Sg Nom => "چوٹ" ; - NF Sg Obl => "چوٹ" ; - NF Sg Voc => "چوٹ" ; - NF Pl Nom => "چوٹیں" ; - NF Pl Obl => "چوٹوں" ; - NF Pl Voc => "چوٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cpl_960 = {s = table { - NF Sg Nom => "چپل" ; - NF Sg Obl => "چپل" ; - NF Sg Voc => "چپل" ; - NF Pl Nom => "چپلیں" ; - NF Pl Obl => "چپلوں" ; - NF Pl Voc => "چپلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cmgadR_961 = {s = table { - NF Sg Nom => "چمگادڑ" ; - NF Sg Obl => "چمگادڑ" ; - NF Sg Voc => "چمگادڑ" ; - NF Pl Nom => "چمگادڑیں" ; - NF Pl Obl => "چمگادڑوں" ; - NF Pl Voc => "چمگادڑو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin clmn_962 = {s = table { - NF Sg Nom => "چلمن" ; - NF Sg Obl => "چلمن" ; - NF Sg Voc => "چلمن" ; - NF Pl Nom => "چلمنیں" ; - NF Pl Obl => "چلمنوں" ; - NF Pl Voc => "چلمنو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin car_963 = {s = table { - NF Sg Nom => "چار" ; - NF Sg Obl => "چار" ; - NF Sg Voc => "چار" ; - NF Pl Nom => "چاریں" ; - NF Pl Obl => "چاروں" ; - NF Pl Voc => "چارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cal_964 = {s = table { - NF Sg Nom => "چال" ; - NF Sg Obl => "چال" ; - NF Sg Voc => "چال" ; - NF Pl Nom => "چالیں" ; - NF Pl Obl => "چالوں" ; - NF Pl Voc => "چالو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin caklyT_965 = {s = table { - NF Sg Nom => "چاکلیٹ" ; - NF Sg Obl => "چاکلیٹ" ; - NF Sg Voc => "چاکلیٹ" ; - NF Pl Nom => "چاکلیٹیں" ; - NF Pl Obl => "چاکلیٹوں" ; - NF Pl Voc => "چاکلیٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin caht_966 = {s = table { - NF Sg Nom => "چاہت" ; - NF Sg Obl => "چاہت" ; - NF Sg Voc => "چاہت" ; - NF Pl Nom => "چاہتیں" ; - NF Pl Obl => "چاہتوں" ; - NF Pl Voc => "چاہتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cadr_967 = {s = table { - NF Sg Nom => "چادر" ; - NF Sg Obl => "چادر" ; - NF Sg Voc => "چادر" ; - NF Pl Nom => "چادریں" ; - NF Pl Obl => "چادروں" ; - NF Pl Voc => "چادرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cTan_968 = {s = table { - NF Sg Nom => "چٹان" ; - NF Sg Obl => "چٹان" ; - NF Sg Voc => "چٹان" ; - NF Pl Nom => "چٹانیں" ; - NF Pl Obl => "چٹانوں" ; - NF Pl Voc => "چٹانو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cRyl_969 = {s = table { - NF Sg Nom => "چڑیل" ; - NF Sg Obl => "چڑیل" ; - NF Sg Voc => "چڑیل" ; - NF Pl Nom => "چڑیلیں" ; - NF Pl Obl => "چڑیلوں" ; - NF Pl Voc => "چڑیلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin btK_970 = {s = table { - NF Sg Nom => "بطخ" ; - NF Sg Obl => "بطخ" ; - NF Sg Voc => "بطخ" ; - NF Pl Nom => "بطخیں" ; - NF Pl Obl => "بطخوں" ; - NF Pl Voc => "بطخو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bhyns_971 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھینس" ; - NF Sg Obl => "بھینس" ; - NF Sg Voc => "بھینس" ; - NF Pl Nom => "بھینسیں" ; - NF Pl Obl => "بھینسوں" ; - NF Pl Voc => "بھینسو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bhyk_972 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھیک" ; - NF Sg Obl => "بھیک" ; - NF Sg Voc => "بھیک" ; - NF Pl Nom => "بھیکیں" ; - NF Pl Obl => "بھیکوں" ; - NF Pl Voc => "بھیکو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bhyd_973 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھید" ; - NF Sg Obl => "بھید" ; - NF Sg Voc => "بھید" ; - NF Pl Nom => "بھیدیں" ; - NF Pl Obl => "بھیدوں" ; - NF Pl Voc => "بھیدو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bhyR_974 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھیڑ" ; - NF Sg Obl => "بھیڑ" ; - NF Sg Voc => "بھیڑ" ; - NF Pl Nom => "بھیڑیں" ; - NF Pl Obl => "بھیڑوں" ; - NF Pl Voc => "بھیڑو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bhwt_975 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھوت" ; - NF Sg Obl => "بھوت" ; - NF Sg Voc => "بھوت" ; - NF Pl Nom => "بھوتیں" ; - NF Pl Obl => "بھوتوں" ; - NF Pl Voc => "بھوتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bhanD_976 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھانڈ" ; - NF Sg Obl => "بھانڈ" ; - NF Sg Voc => "بھانڈ" ; - NF Pl Nom => "بھانڈیں" ; - NF Pl Obl => "بھانڈوں" ; - NF Pl Voc => "بھانڈو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bhR_977 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھڑ" ; - NF Sg Obl => "بھڑ" ; - NF Sg Voc => "بھڑ" ; - NF Pl Nom => "بھڑیں" ; - NF Pl Obl => "بھڑوں" ; - NF Pl Voc => "بھڑو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bynk_978 = {s = table { - NF Sg Nom => "بینک" ; - NF Sg Obl => "بینک" ; - NF Sg Voc => "بینک" ; - NF Pl Nom => "بینکیں" ; - NF Pl Obl => "بینکوں" ; - NF Pl Voc => "بینکو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bync_979 = {s = table { - NF Sg Nom => "بینچ" ; - NF Sg Obl => "بینچ" ; - NF Sg Voc => "بینچ" ; - NF Pl Nom => "بینچیں" ; - NF Pl Obl => "بینچوں" ; - NF Pl Voc => "بینچو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin byj_980 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیج" ; - NF Sg Obl => "بیج" ; - NF Sg Voc => "بیج" ; - NF Pl Nom => "بیجیں" ; - NF Pl Obl => "بیجوں" ; - NF Pl Voc => "بیجو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin byThk_981 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیٹھک" ; - NF Sg Obl => "بیٹھک" ; - NF Sg Voc => "بیٹھک" ; - NF Pl Nom => "بیٹھکیں" ; - NF Pl Obl => "بیٹھکوں" ; - NF Pl Voc => "بیٹھکو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bwtl_982 = {s = table { - NF Sg Nom => "بوتل" ; - NF Sg Obl => "بوتل" ; - NF Sg Voc => "بوتل" ; - NF Pl Nom => "بوتلیں" ; - NF Pl Obl => "بوتلوں" ; - NF Pl Voc => "بوتلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bwqwf_983 = {s = table { - NF Sg Nom => "بوقوف" ; - NF Sg Obl => "بوقوف" ; - NF Sg Voc => "بوقوف" ; - NF Pl Nom => "بوقوفیں" ; - NF Pl Obl => "بوقوفوں" ; - NF Pl Voc => "بوقوفو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bwnd_984 = {s = table { - NF Sg Nom => "بوند" ; - NF Sg Obl => "بوند" ; - NF Sg Voc => "بوند" ; - NF Pl Nom => "بوندیں" ; - NF Pl Obl => "بوندوں" ; - NF Pl Voc => "بوندو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bs_985 = {s = table { - NF Sg Nom => "بس" ; - NF Sg Obl => "بس" ; - NF Sg Voc => "بس" ; - NF Pl Nom => "بسیں" ; - NF Pl Obl => "بسوں" ; - NF Pl Voc => "بسو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin brykT_986 = {s = table { - NF Sg Nom => "بریکٹ" ; - NF Sg Obl => "بریکٹ" ; - NF Sg Voc => "بریکٹ" ; - NF Pl Nom => "بریکٹیں" ; - NF Pl Obl => "بریکٹوں" ; - NF Pl Voc => "بریکٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bryk_987 = {s = table { - NF Sg Nom => "بریک" ; - NF Sg Obl => "بریک" ; - NF Sg Voc => "بریک" ; - NF Pl Nom => "بریکیں" ; - NF Pl Obl => "بریکوں" ; - NF Pl Voc => "بریکو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin brkt_988 = {s = table { - NF Sg Nom => "برکت" ; - NF Sg Obl => "برکت" ; - NF Sg Voc => "برکت" ; - NF Pl Nom => "برکتیں" ; - NF Pl Obl => "برکتوں" ; - NF Pl Voc => "برکتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin brj_989 = {s = table { - NF Sg Nom => "برج" ; - NF Sg Obl => "برج" ; - NF Sg Voc => "برج" ; - NF Pl Nom => "برجیں" ; - NF Pl Obl => "برجوں" ; - NF Pl Voc => "برجو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin brf_990 = {s = table { - NF Sg Nom => "برف" ; - NF Sg Obl => "برف" ; - NF Sg Voc => "برف" ; - NF Pl Nom => "برفیں" ; - NF Pl Obl => "برفوں" ; - NF Pl Voc => "برفو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bnyan_991 = {s = table { - NF Sg Nom => "بنیان" ; - NF Sg Obl => "بنیان" ; - NF Sg Voc => "بنیان" ; - NF Pl Nom => "بنیانیں" ; - NF Pl Obl => "بنیانوں" ; - NF Pl Voc => "بنیانو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bnyad_992 = {s = table { - NF Sg Nom => "بنیاد" ; - NF Sg Obl => "بنیاد" ; - NF Sg Voc => "بنیاد" ; - NF Pl Nom => "بنیادیں" ; - NF Pl Obl => "بنیادوں" ; - NF Pl Voc => "بنیادو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bndwq_993 = {s = table { - NF Sg Nom => "بندوق" ; - NF Sg Obl => "بندوق" ; - NF Sg Voc => "بندوق" ; - NF Pl Nom => "بندوقیں" ; - NF Pl Obl => "بندوقوں" ; - NF Pl Voc => "بندوقو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bndX_994 = {s = table { - NF Sg Nom => "بندش" ; - NF Sg Obl => "بندش" ; - NF Sg Voc => "بندش" ; - NF Pl Nom => "بندشیں" ; - NF Pl Obl => "بندشوں" ; - NF Pl Voc => "بندشو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bnd_995 = {s = table { - NF Sg Nom => "بند" ; - NF Sg Obl => "بند" ; - NF Sg Voc => "بند" ; - NF Pl Nom => "بندیں" ; - NF Pl Obl => "بندوں" ; - NF Pl Voc => "بندو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bnc_996 = {s = table { - NF Sg Nom => "بنچ" ; - NF Sg Obl => "بنچ" ; - NF Sg Voc => "بنچ" ; - NF Pl Nom => "بنچیں" ; - NF Pl Obl => "بنچوں" ; - NF Pl Voc => "بنچو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bnDl_997 = {s = table { - NF Sg Nom => "بنڈل" ; - NF Sg Obl => "بنڈل" ; - NF Sg Voc => "بنڈل" ; - NF Pl Nom => "بنڈلیں" ; - NF Pl Obl => "بنڈلوں" ; - NF Pl Voc => "بنڈلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin blyD_998 = {s = table { - NF Sg Nom => "بلیڈ" ; - NF Sg Obl => "بلیڈ" ; - NF Sg Voc => "بلیڈ" ; - NF Pl Nom => "بلیڈیں" ; - NF Pl Obl => "بلیڈوں" ; - NF Pl Voc => "بلیڈو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin blbl_999 = {s = table { - NF Sg Nom => "بلبل" ; - NF Sg Obl => "بلبل" ; - NF Sg Voc => "بلبل" ; - NF Pl Nom => "بلبلیں" ; - NF Pl Obl => "بلبلوں" ; - NF Pl Voc => "بلبلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin blb_1000 = {s = table { - NF Sg Nom => "بلب" ; - NF Sg Obl => "بلب" ; - NF Sg Voc => "بلب" ; - NF Pl Nom => "بلبیں" ; - NF Pl Obl => "بلبوں" ; - NF Pl Voc => "بلبو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin blDng_1001 = {s = table { - NF Sg Nom => "بلڈنگ" ; - NF Sg Obl => "بلڈنگ" ; - NF Sg Voc => "بلڈنگ" ; - NF Pl Nom => "بلڈنگیں" ; - NF Pl Obl => "بلڈنگوں" ; - NF Pl Voc => "بلڈنگو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bhr_1002 = {s = table { - NF Sg Nom => "بہر" ; - NF Sg Obl => "بہر" ; - NF Sg Voc => "بہر" ; - NF Pl Nom => "بہریں" ; - NF Pl Obl => "بہروں" ; - NF Pl Voc => "بہرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bhn_1003 = {s = table { - NF Sg Nom => "بہن" ; - NF Sg Obl => "بہن" ; - NF Sg Voc => "بہن" ; - NF Pl Nom => "بہنیں" ; - NF Pl Obl => "بہنوں" ; - NF Pl Voc => "بہنو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bhar_1004 = {s = table { - NF Sg Nom => "بہار" ; - NF Sg Obl => "بہار" ; - NF Sg Voc => "بہار" ; - NF Pl Nom => "بہاریں" ; - NF Pl Obl => "بہاروں" ; - NF Pl Voc => "بہارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bhXt_1005 = {s = table { - NF Sg Nom => "بہشت" ; - NF Sg Obl => "بہشت" ; - NF Sg Voc => "بہشت" ; - NF Pl Nom => "بہشتیں" ; - NF Pl Obl => "بہشتوں" ; - NF Pl Voc => "بہشتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bdet_1006 = {s = table { - NF Sg Nom => "بدعت" ; - NF Sg Obl => "بدعت" ; - NF Sg Voc => "بدعت" ; - NF Pl Nom => "بدعتیں" ; - NF Pl Obl => "بدعتوں" ; - NF Pl Voc => "بدعتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bazar_1007 = {s = table { - NF Sg Nom => "بازار" ; - NF Sg Obl => "بازار" ; - NF Sg Voc => "بازار" ; - NF Pl Nom => "بازاریں" ; - NF Pl Obl => "بازاروں" ; - NF Pl Voc => "بازارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bat_1008 = {s = table { - NF Sg Nom => "بات" ; - NF Sg Obl => "بات" ; - NF Sg Voc => "بات" ; - NF Pl Nom => "باتیں" ; - NF Pl Obl => "باتوں" ; - NF Pl Voc => "باتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin barX_1009 = {s = table { - NF Sg Nom => "بارش" ; - NF Sg Obl => "بارش" ; - NF Sg Voc => "بارش" ; - NF Pl Nom => "بارشیں" ; - NF Pl Obl => "بارشوں" ; - NF Pl Voc => "بارشو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bans_1010 = {s = table { - NF Sg Nom => "بانس" ; - NF Sg Obl => "بانس" ; - NF Sg Voc => "بانس" ; - NF Pl Nom => "بانسیں" ; - NF Pl Obl => "بانسوں" ; - NF Pl Voc => "بانسو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin banT_1011 = {s = table { - NF Sg Nom => "بانٹ" ; - NF Sg Obl => "بانٹ" ; - NF Sg Voc => "بانٹ" ; - NF Pl Nom => "بانٹیں" ; - NF Pl Obl => "بانٹوں" ; - NF Pl Voc => "بانٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin balkn_1012 = {s = table { - NF Sg Nom => "بالکن" ; - NF Sg Obl => "بالکن" ; - NF Sg Voc => "بالکن" ; - NF Pl Nom => "بالکنیں" ; - NF Pl Obl => "بالکنوں" ; - NF Pl Voc => "بالکنو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bal_1013 = {s = table { - NF Sg Nom => "بال" ; - NF Sg Obl => "بال" ; - NF Sg Voc => "بال" ; - NF Pl Nom => "بالیں" ; - NF Pl Obl => "بالوں" ; - NF Pl Voc => "بالو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin badban_1014 = {s = table { - NF Sg Nom => "بادبان" ; - NF Sg Obl => "بادبان" ; - NF Sg Voc => "بادبان" ; - NF Pl Nom => "بادبانیں" ; - NF Pl Obl => "بادبانوں" ; - NF Pl Voc => "بادبانو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin badam_1015 = {s = table { - NF Sg Nom => "بادام" ; - NF Sg Obl => "بادام" ; - NF Sg Voc => "بادام" ; - NF Pl Nom => "بادامیں" ; - NF Pl Obl => "باداموں" ; - NF Pl Voc => "بادامو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin badXaht_1016 = {s = table { - NF Sg Nom => "بادشاہت" ; - NF Sg Obl => "بادشاہت" ; - NF Sg Voc => "بادشاہت" ; - NF Pl Nom => "بادشاہتیں" ; - NF Pl Obl => "بادشاہتوں" ; - NF Pl Voc => "بادشاہتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin baG_1017 = {s = table { - NF Sg Nom => "باغ" ; - NF Sg Obl => "باغ" ; - NF Sg Voc => "باغ" ; - NF Pl Nom => "باغیں" ; - NF Pl Obl => "باغوں" ; - NF Pl Voc => "باغو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bTyr_1018 = {s = table { - NF Sg Nom => "بٹیر" ; - NF Sg Obl => "بٹیر" ; - NF Sg Voc => "بٹیر" ; - NF Pl Nom => "بٹیریں" ; - NF Pl Obl => "بٹیروں" ; - NF Pl Voc => "بٹیرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bKXX_1019 = {s = table { - NF Sg Nom => "بخشش" ; - NF Sg Obl => "بخشش" ; - NF Sg Voc => "بخشش" ; - NF Pl Nom => "بخششیں" ; - NF Pl Obl => "بخششوں" ; - NF Pl Voc => "بخششو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bHr_1020 = {s = table { - NF Sg Nom => "بحر" ; - NF Sg Obl => "بحر" ; - NF Sg Voc => "بحر" ; - NF Pl Nom => "بحریں" ; - NF Pl Obl => "بحروں" ; - NF Pl Voc => "بحرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bHC_1021 = {s = table { - NF Sg Nom => "بحث" ; - NF Sg Obl => "بحث" ; - NF Sg Voc => "بحث" ; - NF Pl Nom => "بحثیں" ; - NF Pl Obl => "بحثوں" ; - NF Pl Voc => "بحثو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bGl_1022 = {s = table { - NF Sg Nom => "بغل" ; - NF Sg Obl => "بغل" ; - NF Sg Voc => "بغل" ; - NF Pl Nom => "بغلیں" ; - NF Pl Obl => "بغلوں" ; - NF Pl Voc => "بغلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bohwl_1023 = {s = table { - NF Sg Nom => "بُھول" ; - NF Sg Obl => "بُھول" ; - NF Sg Voc => "بُھول" ; - NF Pl Nom => "بُھولیں" ; - NF Pl Obl => "بُھولوں" ; - NF Pl Voc => "بُھولو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin aynT_1024 = {s = table { - NF Sg Nom => "اینٹ" ; - NF Sg Obl => "اینٹ" ; - NF Sg Voc => "اینٹ" ; - NF Pl Nom => "اینٹیں" ; - NF Pl Obl => "اینٹوں" ; - NF Pl Voc => "اینٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ayjad_1025 = {s = table { - NF Sg Nom => "ایجاد" ; - NF Sg Obl => "ایجاد" ; - NF Sg Voc => "ایجاد" ; - NF Pl Nom => "ایجادیں" ; - NF Pl Obl => "ایجادوں" ; - NF Pl Voc => "ایجادو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ayX_1026 = {s = table { - NF Sg Nom => "ایش" ; - NF Sg Obl => "ایش" ; - NF Sg Voc => "ایش" ; - NF Pl Nom => "ایشیں" ; - NF Pl Obl => "ایشوں" ; - NF Pl Voc => "ایشو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ayCar_1027 = {s = table { - NF Sg Nom => "ایثار" ; - NF Sg Obl => "ایثار" ; - NF Sg Voc => "ایثار" ; - NF Pl Nom => "ایثاریں" ; - NF Pl Obl => "ایثاروں" ; - NF Pl Voc => "ایثارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin awzar_1028 = {s = table { - NF Sg Nom => "اوزار" ; - NF Sg Obl => "اوزار" ; - NF Sg Voc => "اوزار" ; - NF Pl Nom => "اوزاریں" ; - NF Pl Obl => "اوزاروں" ; - NF Pl Voc => "اوزارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin awrbat_1029 = {s = table { - NF Sg Nom => "اوربات" ; - NF Sg Obl => "اوربات" ; - NF Sg Voc => "اوربات" ; - NF Pl Nom => "اورباتیں" ; - NF Pl Obl => "اورباتوں" ; - NF Pl Voc => "اورباتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin awnT_1030 = {s = table { - NF Sg Nom => "اونٹ" ; - NF Sg Obl => "اونٹ" ; - NF Sg Voc => "اونٹ" ; - NF Pl Nom => "اونٹیں" ; - NF Pl Obl => "اونٹوں" ; - NF Pl Voc => "اونٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin awlad_1031 = {s = table { - NF Sg Nom => "اولاد" ; - NF Sg Obl => "اولاد" ; - NF Sg Voc => "اولاد" ; - NF Pl Nom => "اولادیں" ; - NF Pl Obl => "اولادوں" ; - NF Pl Voc => "اولادو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin asma_1032 = {s = table { - NF Sg Nom => "اسماء" ; - NF Sg Obl => "اسماء" ; - NF Sg Voc => "اسماء" ; - NF Pl Nom => "اسماءیں" ; - NF Pl Obl => "اسماءوں" ; - NF Pl Voc => "اسماءو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin askwl_1033 = {s = table { - NF Sg Nom => "اسکول" ; - NF Sg Obl => "اسکول" ; - NF Sg Voc => "اسکول" ; - NF Pl Nom => "اسکولیں" ; - NF Pl Obl => "اسکولوں" ; - NF Pl Voc => "اسکولو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin asTyXn_1034 = {s = table { - NF Sg Nom => "اسٹیشن" ; - NF Sg Obl => "اسٹیشن" ; - NF Sg Voc => "اسٹیشن" ; - NF Pl Nom => "اسٹیشنیں" ; - NF Pl Obl => "اسٹیشنوں" ; - NF Pl Voc => "اسٹیشنو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin asTwl_1035 = {s = table { - NF Sg Nom => "اسٹول" ; - NF Sg Obl => "اسٹول" ; - NF Sg Voc => "اسٹول" ; - NF Pl Nom => "اسٹولیں" ; - NF Pl Obl => "اسٹولوں" ; - NF Pl Voc => "اسٹولو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin asTap_1036 = {s = table { - NF Sg Nom => "اسٹاپ" ; - NF Sg Obl => "اسٹاپ" ; - NF Sg Voc => "اسٹاپ" ; - NF Pl Nom => "اسٹاپیں" ; - NF Pl Obl => "اسٹاپوں" ; - NF Pl Voc => "اسٹاپو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin anjmn_1037 = {s = table { - NF Sg Nom => "انجمن" ; - NF Sg Obl => "انجمن" ; - NF Sg Voc => "انجمن" ; - NF Pl Nom => "انجمنیں" ; - NF Pl Obl => "انجمنوں" ; - NF Pl Voc => "انجمنو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin angwr_1038 = {s = table { - NF Sg Nom => "انگور" ; - NF Sg Obl => "انگور" ; - NF Sg Voc => "انگور" ; - NF Pl Nom => "انگوریں" ; - NF Pl Obl => "انگوروں" ; - NF Pl Voc => "انگورو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin anar_1039 = {s = table { - NF Sg Nom => "انار" ; - NF Sg Obl => "انار" ; - NF Sg Voc => "انار" ; - NF Pl Nom => "اناریں" ; - NF Pl Obl => "اناروں" ; - NF Pl Voc => "انارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin amyd_1040 = {s = table { - NF Sg Nom => "امید" ; - NF Sg Obl => "امید" ; - NF Sg Voc => "امید" ; - NF Pl Nom => "امیدیں" ; - NF Pl Obl => "امیدوں" ; - NF Pl Voc => "امیدو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin amt_1041 = {s = table { - NF Sg Nom => "امتّ" ; - NF Sg Obl => "امتّ" ; - NF Sg Voc => "امتّ" ; - NF Pl Nom => "امتّیں" ; - NF Pl Obl => "امتّوں" ; - NF Pl Voc => "امتّو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin amt_1042 = {s = table { - NF Sg Nom => "امت" ; - NF Sg Obl => "امت" ; - NF Sg Voc => "امت" ; - NF Pl Nom => "امتیں" ; - NF Pl Obl => "امتوں" ; - NF Pl Voc => "امتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin amng_1043 = {s = table { - NF Sg Nom => "امنگ" ; - NF Sg Obl => "امنگ" ; - NF Sg Voc => "امنگ" ; - NF Pl Nom => "امنگیں" ; - NF Pl Obl => "امنگوں" ; - NF Pl Voc => "امنگو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin amant_1044 = {s = table { - NF Sg Nom => "امانت" ; - NF Sg Obl => "امانت" ; - NF Sg Voc => "امانت" ; - NF Pl Nom => "امانتیں" ; - NF Pl Obl => "امانتوں" ; - NF Pl Voc => "امانتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin amt_1045 = {s = table { - NF Sg Nom => "امّت" ; - NF Sg Obl => "امّت" ; - NF Sg Voc => "امّت" ; - NF Pl Nom => "امّتیں" ; - NF Pl Obl => "امّتوں" ; - NF Pl Voc => "امّتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin aljhn_1046 = {s = table { - NF Sg Nom => "الجھن" ; - NF Sg Obl => "الجھن" ; - NF Sg Voc => "الجھن" ; - NF Pl Nom => "الجھنیں" ; - NF Pl Obl => "الجھنوں" ; - NF Pl Voc => "الجھنو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin albm_1047 = {s = table { - NF Sg Nom => "البم" ; - NF Sg Obl => "البم" ; - NF Sg Voc => "البم" ; - NF Pl Nom => "البمیں" ; - NF Pl Obl => "البموں" ; - NF Pl Voc => "البمو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin afwah_1048 = {s = table { - NF Sg Nom => "افواہ" ; - NF Sg Obl => "افواہ" ; - NF Sg Voc => "افواہ" ; - NF Pl Nom => "افواہیں" ; - NF Pl Obl => "افواہوں" ; - NF Pl Voc => "افواہو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin abtda_1049 = {s = table { - NF Sg Nom => "ابتداء" ; - NF Sg Obl => "ابتداء" ; - NF Sg Voc => "ابتداء" ; - NF Pl Nom => "ابتداءیں" ; - NF Pl Obl => "ابتداءوں" ; - NF Pl Voc => "ابتداءو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin aZyt_1050 = {s = table { - NF Sg Nom => "اذیت" ; - NF Sg Obl => "اذیت" ; - NF Sg Voc => "اذیت" ; - NF Pl Nom => "اذیتیں" ; - NF Pl Obl => "اذیتوں" ; - NF Pl Voc => "اذیتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin aZan_1051 = {s = table { - NF Sg Nom => "اذان" ; - NF Sg Obl => "اذان" ; - NF Sg Voc => "اذان" ; - NF Pl Nom => "اذانیں" ; - NF Pl Obl => "اذانوں" ; - NF Pl Voc => "اذانو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin aXthar_1052 = {s = table { - NF Sg Nom => "اشتہار" ; - NF Sg Obl => "اشتہار" ; - NF Sg Voc => "اشتہار" ; - NF Pl Nom => "اشتہاریں" ; - NF Pl Obl => "اشتہاروں" ; - NF Pl Voc => "اشتہارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin aStlaH_1053 = {s = table { - NF Sg Nom => "اصطلاح" ; - NF Sg Obl => "اصطلاح" ; - NF Sg Voc => "اصطلاح" ; - NF Pl Nom => "اصطلاحیں" ; - NF Pl Obl => "اصطلاحوں" ; - NF Pl Voc => "اصطلاحو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin aKbar_1054 = {s = table { - NF Sg Nom => "اخبار" ; - NF Sg Obl => "اخبار" ; - NF Sg Voc => "اخبار" ; - NF Pl Nom => "اخباریں" ; - NF Pl Obl => "اخباروں" ; - NF Pl Voc => "اخبارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin aHtyaj_1055 = {s = table { - NF Sg Nom => "احتیاج" ; - NF Sg Obl => "احتیاج" ; - NF Sg Voc => "احتیاج" ; - NF Pl Nom => "احتیاجیں" ; - NF Pl Obl => "احتیاجوں" ; - NF Pl Voc => "احتیاجو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin aCr_1056 = {s = table { - NF Sg Nom => "اثر" ; - NF Sg Obl => "اثر" ; - NF Sg Voc => "اثر" ; - NF Pl Nom => "اثریں" ; - NF Pl Obl => "اثروں" ; - NF Pl Voc => "اثرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin aomyd_1057 = {s = table { - NF Sg Nom => "اُمید" ; - NF Sg Obl => "اُمید" ; - NF Sg Voc => "اُمید" ; - NF Pl Nom => "اُمیدیں" ; - NF Pl Obl => "اُمیدوں" ; - NF Pl Voc => "اُمیدو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin aomt_1058 = {s = table { - NF Sg Nom => "اُمت" ; - NF Sg Obl => "اُمت" ; - NF Sg Voc => "اُمت" ; - NF Pl Nom => "اُمتیں" ; - NF Pl Obl => "اُمتوں" ; - NF Pl Voc => "اُمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Zat_1059 = {s = table { - NF Sg Nom => "ذات" ; - NF Sg Obl => "ذات" ; - NF Sg Voc => "ذات" ; - NF Pl Nom => "ذاتیں" ; - NF Pl Obl => "ذاتوں" ; - NF Pl Voc => "ذاتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xrt_1060 = {s = table { - NF Sg Nom => "شرط" ; - NF Sg Obl => "شرط" ; - NF Sg Voc => "شرط" ; - NF Pl Nom => "شرطیں" ; - NF Pl Obl => "شرطوں" ; - NF Pl Voc => "شرطو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xrmgah_1061 = {s = table { - NF Sg Nom => "شرمگاہ" ; - NF Sg Obl => "شرمگاہ" ; - NF Sg Voc => "شرمگاہ" ; - NF Pl Nom => "شرمگاہیں" ; - NF Pl Obl => "شرمگاہوں" ; - NF Pl Voc => "شرمگاہو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xrart_1062 = {s = table { - NF Sg Nom => "شرارت" ; - NF Sg Obl => "شرارت" ; - NF Sg Voc => "شرارت" ; - NF Pl Nom => "شرارتیں" ; - NF Pl Obl => "شرارتوں" ; - NF Pl Voc => "شرارتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xrab_1063 = {s = table { - NF Sg Nom => "شراب" ; - NF Sg Obl => "شراب" ; - NF Sg Voc => "شراب" ; - NF Pl Nom => "شرابیں" ; - NF Pl Obl => "شرابوں" ; - NF Pl Voc => "شرابو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin XrH_1064 = {s = table { - NF Sg Nom => "شرح" ; - NF Sg Obl => "شرح" ; - NF Sg Voc => "شرح" ; - NF Pl Nom => "شرحیں" ; - NF Pl Obl => "شرحوں" ; - NF Pl Voc => "شرحو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xme_1065 = {s = table { - NF Sg Nom => "شمع" ; - NF Sg Obl => "شمع" ; - NF Sg Voc => "شمع" ; - NF Pl Nom => "شمعیں" ; - NF Pl Obl => "شمعوں" ; - NF Pl Voc => "شمعو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin XmXyr_1066 = {s = table { - NF Sg Nom => "شمشیر" ; - NF Sg Obl => "شمشیر" ; - NF Sg Voc => "شمشیر" ; - NF Pl Nom => "شمشیریں" ; - NF Pl Obl => "شمشیروں" ; - NF Pl Voc => "شمشیرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xlwar_1067 = {s = table { - NF Sg Nom => "شلوار" ; - NF Sg Obl => "شلوار" ; - NF Sg Voc => "شلوار" ; - NF Pl Nom => "شلواریں" ; - NF Pl Obl => "شلواروں" ; - NF Pl Voc => "شلوارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xkn_1068 = {s = table { - NF Sg Nom => "شکن" ; - NF Sg Obl => "شکن" ; - NF Sg Voc => "شکن" ; - NF Pl Nom => "شکنیں" ; - NF Pl Obl => "شکنوں" ; - NF Pl Voc => "شکنو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xkl_1069 = {s = table { - NF Sg Nom => "شکل" ; - NF Sg Obl => "شکل" ; - NF Sg Voc => "شکل" ; - NF Pl Nom => "شکلیں" ; - NF Pl Obl => "شکلوں" ; - NF Pl Voc => "شکلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xkayt_1070 = {s = table { - NF Sg Nom => "شکایت" ; - NF Sg Obl => "شکایت" ; - NF Sg Voc => "شکایت" ; - NF Pl Nom => "شکایتیں" ; - NF Pl Obl => "شکایتوں" ; - NF Pl Voc => "شکایتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xkayt_1071 = {s = table { - NF Sg Nom => "شکائت" ; - NF Sg Obl => "شکائت" ; - NF Sg Voc => "شکائت" ; - NF Pl Nom => "شکائتیں" ; - NF Pl Obl => "شکائتوں" ; - NF Pl Voc => "شکائتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xk_1072 = {s = table { - NF Sg Nom => "شک" ; - NF Sg Obl => "شک" ; - NF Sg Voc => "شک" ; - NF Pl Nom => "شکیں" ; - NF Pl Obl => "شکوں" ; - NF Pl Voc => "شکو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xhadt_1073 = {s = table { - NF Sg Nom => "شہادت" ; - NF Sg Obl => "شہادت" ; - NF Sg Voc => "شہادت" ; - NF Pl Nom => "شہادتیں" ; - NF Pl Obl => "شہادتوں" ; - NF Pl Voc => "شہادتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xfqt_1074 = {s = table { - NF Sg Nom => "شفقت" ; - NF Sg Obl => "شفقت" ; - NF Sg Voc => "شفقت" ; - NF Pl Nom => "شفقتیں" ; - NF Pl Obl => "شفقتوں" ; - NF Pl Voc => "شفقتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin XfT_1075 = {s = table { - NF Sg Nom => "شفٹ" ; - NF Sg Obl => "شفٹ" ; - NF Sg Voc => "شفٹ" ; - NF Pl Nom => "شفٹیں" ; - NF Pl Obl => "شفٹوں" ; - NF Pl Voc => "شفٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xeae_1076 = {s = table { - NF Sg Nom => "شعاع" ; - NF Sg Obl => "شعاع" ; - NF Sg Voc => "شعاع" ; - NF Pl Nom => "شعاعیں" ; - NF Pl Obl => "شعاعوں" ; - NF Pl Voc => "شعاعو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xbd_1077 = {s = table { - NF Sg Nom => "شبد" ; - NF Sg Obl => "شبد" ; - NF Sg Voc => "شبد" ; - NF Pl Nom => "شبدیں" ; - NF Pl Obl => "شبدوں" ; - NF Pl Voc => "شبدو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xan_1078 = {s = table { - NF Sg Nom => "شان" ; - NF Sg Obl => "شان" ; - NF Sg Voc => "شان" ; - NF Pl Nom => "شانیں" ; - NF Pl Obl => "شانوں" ; - NF Pl Voc => "شانو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xam_1079 = {s = table { - NF Sg Nom => "شام" ; - NF Sg Obl => "شام" ; - NF Sg Voc => "شام" ; - NF Pl Nom => "شامیں" ; - NF Pl Obl => "شاموں" ; - NF Pl Voc => "شامو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xal_1080 = {s = table { - NF Sg Nom => "شال" ; - NF Sg Obl => "شال" ; - NF Sg Voc => "شال" ; - NF Pl Nom => "شالیں" ; - NF Pl Obl => "شالوں" ; - NF Pl Voc => "شالو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xahrah_1081 = {s = table { - NF Sg Nom => "شاہراہ" ; - NF Sg Obl => "شاہراہ" ; - NF Sg Voc => "شاہراہ" ; - NF Pl Nom => "شاہراہیں" ; - NF Pl Obl => "شاہراہوں" ; - NF Pl Voc => "شاہراہو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin XaK_1082 = {s = table { - NF Sg Nom => "شاخ" ; - NF Sg Obl => "شاخ" ; - NF Sg Voc => "شاخ" ; - NF Pl Nom => "شاخیں" ; - NF Pl Obl => "شاخوں" ; - NF Pl Voc => "شاخو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin XKSyt_1083 = {s = table { - NF Sg Nom => "شخصیت" ; - NF Sg Obl => "شخصیت" ; - NF Sg Voc => "شخصیت" ; - NF Pl Nom => "شخصیتیں" ; - NF Pl Obl => "شخصیتوں" ; - NF Pl Voc => "شخصیتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin XamXiyr_1084 = {s = table { - NF Sg Nom => "شَمْشِیر" ; - NF Sg Obl => "شَمْشِیر" ; - NF Sg Voc => "شَمْشِیر" ; - NF Pl Nom => "شَمْشِیریں" ; - NF Pl Obl => "شَمْشِیروں" ; - NF Pl Voc => "شَمْشِیرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Thwkr_1085 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹھوکر" ; - NF Sg Obl => "ٹھوکر" ; - NF Sg Voc => "ٹھوکر" ; - NF Pl Nom => "ٹھوکریں" ; - NF Pl Obl => "ٹھوکروں" ; - NF Pl Voc => "ٹھوکرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ThaTh_1086 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹھاٹھ" ; - NF Sg Obl => "ٹھاٹھ" ; - NF Sg Voc => "ٹھاٹھ" ; - NF Pl Nom => "ٹھاٹھیں" ; - NF Pl Obl => "ٹھاٹھوں" ; - NF Pl Voc => "ٹھاٹھو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Tys_1087 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹیس" ; - NF Sg Obl => "ٹیس" ; - NF Sg Voc => "ٹیس" ; - NF Pl Nom => "ٹیسیں" ; - NF Pl Obl => "ٹیسوں" ; - NF Pl Voc => "ٹیسو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Typ_1088 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹیپ" ; - NF Sg Obl => "ٹیپ" ; - NF Sg Voc => "ٹیپ" ; - NF Pl Nom => "ٹیپیں" ; - NF Pl Obl => "ٹیپوں" ; - NF Pl Voc => "ٹیپو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Tynk_1089 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹینک" ; - NF Sg Obl => "ٹینک" ; - NF Sg Voc => "ٹینک" ; - NF Pl Nom => "ٹینکیں" ; - NF Pl Obl => "ٹینکوں" ; - NF Pl Voc => "ٹینکو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Tyk_1090 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹیک" ; - NF Sg Obl => "ٹیک" ; - NF Sg Voc => "ٹیک" ; - NF Pl Nom => "ٹیکیں" ; - NF Pl Obl => "ٹیکوں" ; - NF Pl Voc => "ٹیکو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Tryn_1091 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹرین" ; - NF Sg Obl => "ٹرین" ; - NF Sg Voc => "ٹرین" ; - NF Pl Nom => "ٹرینیں" ; - NF Pl Obl => "ٹرینوں" ; - NF Pl Voc => "ٹرینو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Trnk_1092 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹرنک" ; - NF Sg Obl => "ٹرنک" ; - NF Sg Voc => "ٹرنک" ; - NF Pl Nom => "ٹرنکیں" ; - NF Pl Obl => "ٹرنکوں" ; - NF Pl Voc => "ٹرنکو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Tram_1093 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹرام" ; - NF Sg Obl => "ٹرام" ; - NF Sg Voc => "ٹرام" ; - NF Pl Nom => "ٹرامیں" ; - NF Pl Obl => "ٹراموں" ; - NF Pl Voc => "ٹرامو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin TnD_1094 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹنڈ" ; - NF Sg Obl => "ٹنڈ" ; - NF Sg Voc => "ٹنڈ" ; - NF Pl Nom => "ٹنڈیں" ; - NF Pl Obl => "ٹنڈوں" ; - NF Pl Voc => "ٹنڈو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Tkr_1095 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹکر" ; - NF Sg Obl => "ٹکر" ; - NF Sg Voc => "ٹکر" ; - NF Pl Nom => "ٹکریں" ; - NF Pl Obl => "ٹکروں" ; - NF Pl Voc => "ٹکرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin TkT_1096 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹکٹ" ; - NF Sg Obl => "ٹکٹ" ; - NF Sg Voc => "ٹکٹ" ; - NF Pl Nom => "ٹکٹیں" ; - NF Pl Obl => "ٹکٹوں" ; - NF Pl Voc => "ٹکٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Tayr_1097 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹائر" ; - NF Sg Obl => "ٹائر" ; - NF Sg Voc => "ٹائر" ; - NF Pl Nom => "ٹائریں" ; - NF Pl Obl => "ٹائروں" ; - NF Pl Voc => "ٹائرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Tayl_1098 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹائل" ; - NF Sg Obl => "ٹائل" ; - NF Sg Voc => "ٹائل" ; - NF Pl Nom => "ٹائلیں" ; - NF Pl Obl => "ٹائلوں" ; - NF Pl Voc => "ٹائلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Tap_1099 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹاپ" ; - NF Sg Obl => "ٹاپ" ; - NF Sg Voc => "ٹاپ" ; - NF Pl Nom => "ٹاپیں" ; - NF Pl Obl => "ٹاپوں" ; - NF Pl Voc => "ٹاپو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Tang_1100 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹانگ`" ; - NF Sg Obl => "ٹانگ`" ; - NF Sg Voc => "ٹانگ`" ; - NF Pl Nom => "ٹانگ`یں" ; - NF Pl Obl => "ٹانگ`وں" ; - NF Pl Voc => "ٹانگ`و" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Tal_1101 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹال" ; - NF Sg Obl => "ٹال" ; - NF Sg Voc => "ٹال" ; - NF Pl Nom => "ٹالیں" ; - NF Pl Obl => "ٹالوں" ; - NF Pl Voc => "ٹالو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Swrt_1102 = {s = table { - NF Sg Nom => "صورت" ; - NF Sg Obl => "صورت" ; - NF Sg Voc => "صورت" ; - NF Pl Nom => "صورتیں" ; - NF Pl Obl => "صورتوں" ; - NF Pl Voc => "صورتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Snet_1103 = {s = table { - NF Sg Nom => "صنعت" ; - NF Sg Obl => "صنعت" ; - NF Sg Voc => "صنعت" ; - NF Pl Nom => "صنعتیں" ; - NF Pl Obl => "صنعتوں" ; - NF Pl Voc => "صنعتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Sndwq_1104 = {s = table { - NF Sg Nom => "صندوق" ; - NF Sg Obl => "صندوق" ; - NF Sg Voc => "صندوق" ; - NF Pl Nom => "صندوقیں" ; - NF Pl Obl => "صندوقوں" ; - NF Pl Voc => "صندوقو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Slyb_1105 = {s = table { - NF Sg Nom => "صلیب" ; - NF Sg Obl => "صلیب" ; - NF Sg Voc => "صلیب" ; - NF Pl Nom => "صلیبیں" ; - NF Pl Obl => "صلیبوں" ; - NF Pl Voc => "صلیبو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin SlaHyt_1106 = {s = table { - NF Sg Nom => "صلاحیت" ; - NF Sg Obl => "صلاحیت" ; - NF Sg Voc => "صلاحیت" ; - NF Pl Nom => "صلاحیتیں" ; - NF Pl Obl => "صلاحیتوں" ; - NF Pl Voc => "صلاحیتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Sft_1107 = {s = table { - NF Sg Nom => "صفت" ; - NF Sg Obl => "صفت" ; - NF Sg Voc => "صفت" ; - NF Pl Nom => "صفتیں" ; - NF Pl Obl => "صفتوں" ; - NF Pl Voc => "صفتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Sf_1108 = {s = table { - NF Sg Nom => "صف" ; - NF Sg Obl => "صف" ; - NF Sg Voc => "صف" ; - NF Pl Nom => "صفیں" ; - NF Pl Obl => "صفوں" ; - NF Pl Voc => "صفو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Sewbt_1109 = {s = table { - NF Sg Nom => "صعوبت" ; - NF Sg Obl => "صعوبت" ; - NF Sg Voc => "صعوبت" ; - NF Pl Nom => "صعوبتیں" ; - NF Pl Obl => "صعوبتوں" ; - NF Pl Voc => "صعوبتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Sdart_1110 = {s = table { - NF Sg Nom => "صدارت" ; - NF Sg Obl => "صدارت" ; - NF Sg Voc => "صدارت" ; - NF Pl Nom => "صدارتیں" ; - NF Pl Obl => "صدارتوں" ; - NF Pl Voc => "صدارتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Sdaqt_1111 = {s = table { - NF Sg Nom => "صداقت" ; - NF Sg Obl => "صداقت" ; - NF Sg Voc => "صداقت" ; - NF Pl Nom => "صداقتیں" ; - NF Pl Obl => "صداقتوں" ; - NF Pl Voc => "صداقتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin SbH_1112 = {s = table { - NF Sg Nom => "صبح" ; - NF Sg Obl => "صبح" ; - NF Sg Voc => "صبح" ; - NF Pl Nom => "صبحیں" ; - NF Pl Obl => "صبحوں" ; - NF Pl Voc => "صبحو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin SHbt_1113 = {s = table { - NF Sg Nom => "صحبت" ; - NF Sg Obl => "صحبت" ; - NF Sg Voc => "صحبت" ; - NF Pl Nom => "صحبتیں" ; - NF Pl Obl => "صحبتوں" ; - NF Pl Voc => "صحبتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Sowrt_1114 = {s = table { - NF Sg Nom => "صُورت" ; - NF Sg Obl => "صُورت" ; - NF Sg Voc => "صُورت" ; - NF Pl Nom => "صُورتیں" ; - NF Pl Obl => "صُورتوں" ; - NF Pl Voc => "صُورتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Kyr_1115 = {s = table { - NF Sg Nom => "خیر" ; - NF Sg Obl => "خیر" ; - NF Sg Voc => "خیر" ; - NF Pl Nom => "خیریں" ; - NF Pl Obl => "خیروں" ; - NF Pl Voc => "خیرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Kyant_1116 = {s = table { - NF Sg Nom => "خیانت" ; - NF Sg Obl => "خیانت" ; - NF Sg Voc => "خیانت" ; - NF Pl Nom => "خیانتیں" ; - NF Pl Obl => "خیانتوں" ; - NF Pl Voc => "خیانتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Kwrak_1117 = {s = table { - NF Sg Nom => "خوراک" ; - NF Sg Obl => "خوراک" ; - NF Sg Voc => "خوراک" ; - NF Pl Nom => "خوراکیں" ; - NF Pl Obl => "خوراکوں" ; - NF Pl Voc => "خوراکو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin KwahX_1118 = {s = table { - NF Sg Nom => "خواہش" ; - NF Sg Obl => "خواہش" ; - NF Sg Voc => "خواہش" ; - NF Pl Nom => "خواہشیں" ; - NF Pl Obl => "خواہشوں" ; - NF Pl Voc => "خواہشو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin KwXamd_1119 = {s = table { - NF Sg Nom => "خوشامد" ; - NF Sg Obl => "خوشامد" ; - NF Sg Voc => "خوشامد" ; - NF Pl Nom => "خوشامدیں" ; - NF Pl Obl => "خوشامدوں" ; - NF Pl Voc => "خوشامدو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin KraX_1120 = {s = table { - NF Sg Nom => "خراش" ; - NF Sg Obl => "خراش" ; - NF Sg Voc => "خراش" ; - NF Pl Nom => "خراشیں" ; - NF Pl Obl => "خراشوں" ; - NF Pl Voc => "خراشو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Kndq_1121 = {s = table { - NF Sg Nom => "خندق" ; - NF Sg Obl => "خندق" ; - NF Sg Voc => "خندق" ; - NF Pl Nom => "خندقیں" ; - NF Pl Obl => "خندقوں" ; - NF Pl Voc => "خندقو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Kdmt_1122 = {s = table { - NF Sg Nom => "خدمت" ; - NF Sg Obl => "خدمت" ; - NF Sg Voc => "خدمت" ; - NF Pl Nom => "خدمتیں" ; - NF Pl Obl => "خدمتوں" ; - NF Pl Voc => "خدمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Kbr_1123 = {s = table { - NF Sg Nom => "خبر" ; - NF Sg Obl => "خبر" ; - NF Sg Voc => "خبر" ; - NF Pl Nom => "خبریں" ; - NF Pl Obl => "خبروں" ; - NF Pl Voc => "خبرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Katr_1124 = {s = table { - NF Sg Nom => "خاطر" ; - NF Sg Obl => "خاطر" ; - NF Sg Voc => "خاطر" ; - NF Pl Nom => "خاطریں" ; - NF Pl Obl => "خاطروں" ; - NF Pl Voc => "خاطرو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Kanqah_1125 = {s = table { - NF Sg Nom => "خانقاہ" ; - NF Sg Obl => "خانقاہ" ; - NF Sg Voc => "خانقاہ" ; - NF Pl Nom => "خانقاہیں" ; - NF Pl Obl => "خانقاہوں" ; - NF Pl Voc => "خانقاہو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin KaSyt_1126 = {s = table { - NF Sg Nom => "خاصیت" ; - NF Sg Obl => "خاصیت" ; - NF Sg Voc => "خاصیت" ; - NF Pl Nom => "خاصیتیں" ; - NF Pl Obl => "خاصیتوں" ; - NF Pl Voc => "خاصیتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin KSlt_1127 = {s = table { - NF Sg Nom => "خصلت" ; - NF Sg Obl => "خصلت" ; - NF Sg Voc => "خصلت" ; - NF Pl Nom => "خصلتیں" ; - NF Pl Obl => "خصلتوں" ; - NF Pl Voc => "خصلتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Hyrt_1128 = {s = table { - NF Sg Nom => "حیرت" ; - NF Sg Obl => "حیرت" ; - NF Sg Voc => "حیرت" ; - NF Pl Nom => "حیرتیں" ; - NF Pl Obl => "حیرتوں" ; - NF Pl Voc => "حیرتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Hrkt_1129 = {s = table { - NF Sg Nom => "حرکت" ; - NF Sg Obl => "حرکت" ; - NF Sg Voc => "حرکت" ; - NF Pl Nom => "حرکتیں" ; - NF Pl Obl => "حرکتوں" ; - NF Pl Voc => "حرکتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Hrf_1130 = {s = table { - NF Sg Nom => "حرف" ; - NF Sg Obl => "حرف" ; - NF Sg Voc => "حرف" ; - NF Pl Nom => "حرفیں" ; - NF Pl Obl => "حرفوں" ; - NF Pl Voc => "حرفو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Hqyqt_1131 = {s = table { - NF Sg Nom => "حقیقت" ; - NF Sg Obl => "حقیقت" ; - NF Sg Voc => "حقیقت" ; - NF Pl Nom => "حقیقتیں" ; - NF Pl Obl => "حقیقتوں" ; - NF Pl Voc => "حقیقتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Hmaqt_1132 = {s = table { - NF Sg Nom => "حماقت" ; - NF Sg Obl => "حماقت" ; - NF Sg Voc => "حماقت" ; - NF Pl Nom => "حماقتیں" ; - NF Pl Obl => "حماقتوں" ; - NF Pl Voc => "حماقتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Hlawt_1133 = {s = table { - NF Sg Nom => "حلاوت" ; - NF Sg Obl => "حلاوت" ; - NF Sg Voc => "حلاوت" ; - NF Pl Nom => "حلاوتیں" ; - NF Pl Obl => "حلاوتوں" ; - NF Pl Voc => "حلاوتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Hkwmt_1134 = {s = table { - NF Sg Nom => "حکومت" ; - NF Sg Obl => "حکومت" ; - NF Sg Voc => "حکومت" ; - NF Pl Nom => "حکومتیں" ; - NF Pl Obl => "حکومتوں" ; - NF Pl Voc => "حکومتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Hkmt_1135 = {s = table { - NF Sg Nom => "حکمت" ; - NF Sg Obl => "حکمت" ; - NF Sg Voc => "حکمت" ; - NF Pl Nom => "حکمتیں" ; - NF Pl Obl => "حکمتوں" ; - NF Pl Voc => "حکمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Hkayt_1136 = {s = table { - NF Sg Nom => "حکایت" ; - NF Sg Obl => "حکایت" ; - NF Sg Voc => "حکایت" ; - NF Pl Nom => "حکایتیں" ; - NF Pl Obl => "حکایتوں" ; - NF Pl Voc => "حکایتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin HdyC_1137 = {s = table { - NF Sg Nom => "حدیث" ; - NF Sg Obl => "حدیث" ; - NF Sg Voc => "حدیث" ; - NF Pl Nom => "حدیثیں" ; - NF Pl Obl => "حدیثوں" ; - NF Pl Voc => "حدیثو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Hd_1138 = {s = table { - NF Sg Nom => "حد" ; - NF Sg Obl => "حد" ; - NF Sg Voc => "حد" ; - NF Pl Nom => "حدیں" ; - NF Pl Obl => "حدوں" ; - NF Pl Voc => "حدو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Halt_1139 = {s = table { - NF Sg Nom => "حالت" ; - NF Sg Obl => "حالت" ; - NF Sg Voc => "حالت" ; - NF Pl Nom => "حالتیں" ; - NF Pl Obl => "حالتوں" ; - NF Pl Voc => "حالتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin HSar_1140 = {s = table { - NF Sg Nom => "حصار" ; - NF Sg Obl => "حصار" ; - NF Sg Voc => "حصار" ; - NF Pl Nom => "حصاریں" ; - NF Pl Obl => "حصاروں" ; - NF Pl Voc => "حصارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Gzl_1141 = {s = table { - NF Sg Nom => "غزل" ; - NF Sg Obl => "غزل" ; - NF Sg Voc => "غزل" ; - NF Pl Nom => "غزلیں" ; - NF Pl Obl => "غزلوں" ; - NF Pl Voc => "غزلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Gyrt_1142 = {s = table { - NF Sg Nom => "غیرت" ; - NF Sg Obl => "غیرت" ; - NF Sg Voc => "غیرت" ; - NF Pl Nom => "غیرتیں" ; - NF Pl Obl => "غیرتوں" ; - NF Pl Voc => "غیرتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Gnymt_1143 = {s = table { - NF Sg Nom => "غنیمت" ; - NF Sg Obl => "غنیمت" ; - NF Sg Voc => "غنیمت" ; - NF Pl Nom => "غنیمتیں" ; - NF Pl Obl => "غنیمتوں" ; - NF Pl Voc => "غنیمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Glazt_1144 = {s = table { - NF Sg Nom => "غلاظت" ; - NF Sg Obl => "غلاظت" ; - NF Sg Voc => "غلاظت" ; - NF Pl Nom => "غلاظتیں" ; - NF Pl Obl => "غلاظتوں" ; - NF Pl Voc => "غلاظتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Gar_1145 = {s = table { - NF Sg Nom => "غار" ; - NF Sg Obl => "غار" ; - NF Sg Voc => "غار" ; - NF Pl Nom => "غاریں" ; - NF Pl Obl => "غاروں" ; - NF Pl Voc => "غارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Dhyl_1146 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈھیل" ; - NF Sg Obl => "ڈھیل" ; - NF Sg Voc => "ڈھیل" ; - NF Pl Nom => "ڈھیلیں" ; - NF Pl Obl => "ڈھیلوں" ; - NF Pl Voc => "ڈھیلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Dhwl_1147 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈھول" ; - NF Sg Obl => "ڈھول" ; - NF Sg Voc => "ڈھول" ; - NF Pl Nom => "ڈھولیں" ; - NF Pl Obl => "ڈھولوں" ; - NF Pl Voc => "ڈھولو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Dhal_1148 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈھال" ; - NF Sg Obl => "ڈھال" ; - NF Sg Voc => "ڈھال" ; - NF Pl Nom => "ڈھالیں" ; - NF Pl Obl => "ڈھالوں" ; - NF Pl Voc => "ڈھالو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Dwr_1149 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈور" ; - NF Sg Obl => "ڈور" ; - NF Sg Voc => "ڈور" ; - NF Pl Nom => "ڈوریں" ; - NF Pl Obl => "ڈوروں" ; - NF Pl Voc => "ڈورو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin DanT_1150 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈانٹ" ; - NF Sg Obl => "ڈانٹ" ; - NF Sg Voc => "ڈانٹ" ; - NF Pl Nom => "ڈانٹیں" ; - NF Pl Obl => "ڈانٹوں" ; - NF Pl Voc => "ڈانٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Cqaft_1151 = {s = table { - NF Sg Nom => "ثقافت" ; - NF Sg Obl => "ثقافت" ; - NF Sg Voc => "ثقافت" ; - NF Pl Nom => "ثقافتیں" ; - NF Pl Obl => "ثقافتوں" ; - NF Pl Voc => "ثقافتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin AzmayX_1152 = {s = table { - NF Sg Nom => "آزمائش" ; - NF Sg Obl => "آزمائش" ; - NF Sg Voc => "آزمائش" ; - NF Pl Nom => "آزمائشیں" ; - NF Pl Obl => "آزمائشوں" ; - NF Pl Voc => "آزمائشو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Ayt_1153 = {s = table { - NF Sg Nom => "آیت" ; - NF Sg Obl => "آیت" ; - NF Sg Voc => "آیت" ; - NF Pl Nom => "آیتیں" ; - NF Pl Obl => "آیتوں" ; - NF Pl Voc => "آیتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Awaz_1154 = {s = table { - NF Sg Nom => "آواز" ; - NF Sg Obl => "آواز" ; - NF Sg Voc => "آواز" ; - NF Pl Nom => "آوازیں" ; - NF Pl Obl => "آوازوں" ; - NF Pl Voc => "آوازو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Astyn_1155 = {s = table { - NF Sg Nom => "آستین" ; - NF Sg Obl => "آستین" ; - NF Sg Voc => "آستین" ; - NF Pl Nom => "آستینیں" ; - NF Pl Obl => "آستینوں" ; - NF Pl Voc => "آستینو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin AsayX_1156 = {s = table { - NF Sg Nom => "آسائش" ; - NF Sg Obl => "آسائش" ; - NF Sg Voc => "آسائش" ; - NF Pl Nom => "آسائشیں" ; - NF Pl Obl => "آسائشوں" ; - NF Pl Voc => "آسائشو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ArayX_1157 = {s = table { - NF Sg Nom => "آرائش" ; - NF Sg Obl => "آرائش" ; - NF Sg Voc => "آرائش" ; - NF Pl Nom => "آرائشیں" ; - NF Pl Obl => "آرائشوں" ; - NF Pl Voc => "آرائشو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Ant_1158 = {s = table { - NF Sg Nom => "آنت" ; - NF Sg Obl => "آنت" ; - NF Sg Voc => "آنت" ; - NF Pl Nom => "آنتیں" ; - NF Pl Obl => "آنتوں" ; - NF Pl Voc => "آنتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Ankh_1159 = {s = table { - NF Sg Nom => "آنکھ" ; - NF Sg Obl => "آنکھ" ; - NF Sg Voc => "آنکھ" ; - NF Pl Nom => "آنکھیں" ; - NF Pl Obl => "آنکھوں" ; - NF Pl Voc => "آنکھو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Amd_1160 = {s = table { - NF Sg Nom => "آمد" ; - NF Sg Obl => "آمد" ; - NF Sg Voc => "آمد" ; - NF Pl Nom => "آمدیں" ; - NF Pl Obl => "آمدوں" ; - NF Pl Voc => "آمدو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Al_1161 = {s = table { - NF Sg Nom => "آل" ; - NF Sg Obl => "آل" ; - NF Sg Voc => "آل" ; - NF Pl Nom => "آلیں" ; - NF Pl Obl => "آلوں" ; - NF Pl Voc => "آلو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin AhT_1162 = {s = table { - NF Sg Nom => "آہٹ" ; - NF Sg Obl => "آہٹ" ; - NF Sg Voc => "آہٹ" ; - NF Pl Nom => "آہٹیں" ; - NF Pl Obl => "آہٹوں" ; - NF Pl Voc => "آہٹو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Ah_1163 = {s = table { - NF Sg Nom => "آہ" ; - NF Sg Obl => "آہ" ; - NF Sg Voc => "آہ" ; - NF Pl Nom => "آہیں" ; - NF Pl Obl => "آہوں" ; - NF Pl Voc => "آہو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Aft_1164 = {s = table { - NF Sg Nom => "آفت" ; - NF Sg Obl => "آفت" ; - NF Sg Voc => "آفت" ; - NF Pl Nom => "آفتیں" ; - NF Pl Obl => "آفتوں" ; - NF Pl Voc => "آفتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Abrw_1165 = {s = table { - NF Sg Nom => "آبرو" ; - NF Sg Obl => "آبرو" ; - NF Sg Voc => "آبرو" ; - NF Pl Nom => "آبرویں" ; - NF Pl Obl => "آبرووں" ; - NF Pl Voc => "آبروو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin AbXar_1166 = {s = table { - NF Sg Nom => "آبشار" ; - NF Sg Obl => "آبشار" ; - NF Sg Voc => "آبشار" ; - NF Pl Nom => "آبشاریں" ; - NF Pl Obl => "آبشاروں" ; - NF Pl Voc => "آبشارو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin AZan_1167 = {s = table { - NF Sg Nom => "آذان" ; - NF Sg Obl => "آذان" ; - NF Sg Voc => "آذان" ; - NF Pl Nom => "آذانیں" ; - NF Pl Obl => "آذانوں" ; - NF Pl Voc => "آذانو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin AKrt_1168 = {s = table { - NF Sg Nom => "آخرت" ; - NF Sg Obl => "آخرت" ; - NF Sg Voc => "آخرت" ; - NF Pl Nom => "آخرتیں" ; - NF Pl Obl => "آخرتوں" ; - NF Pl Voc => "آخرتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin AGwX_1169 = {s = table { - NF Sg Nom => "آغوش" ; - NF Sg Obl => "آغوش" ; - NF Sg Voc => "آغوش" ; - NF Pl Nom => "آغوشیں" ; - NF Pl Obl => "آغوشوں" ; - NF Pl Voc => "آغوشو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jwrow_1170 = {s = table { - NF Sg Nom => "جورُو" ; - NF Sg Obl => "جورُو" ; - NF Sg Voc => "جورُو" ; - NF Pl Nom => "جورُوئیں" ; - NF Pl Obl => "جورُوؤں" ; - NF Pl Voc => "جورُوؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bazw_1171 = {s = table { - NF Sg Nom => "بازو" ; - NF Sg Obl => "بازو" ; - NF Sg Voc => "بازو" ; - NF Pl Nom => "بازوئیں" ; - NF Pl Obl => "بازوؤں" ; - NF Pl Voc => "بازوؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin KwXbw_1172 = {s = table { - NF Sg Nom => "خوشبو" ; - NF Sg Obl => "خوشبو" ; - NF Sg Voc => "خوشبو" ; - NF Pl Nom => "خوشبوئیں" ; - NF Pl Obl => "خوشبوؤں" ; - NF Pl Voc => "خوشبوؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin KwXbow_1173 = {s = table { - NF Sg Nom => "خوشْبُو" ; - NF Sg Obl => "خوشْبُو" ; - NF Sg Voc => "خوشْبُو" ; - NF Pl Nom => "خوشْبُوئیں" ; - NF Pl Obl => "خوشْبُوؤں" ; - NF Pl Voc => "خوشْبُوؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin KXbw_1174 = {s = table { - NF Sg Nom => "خشبو" ; - NF Sg Obl => "خشبو" ; - NF Sg Voc => "خشبو" ; - NF Pl Nom => "خشبوئیں" ; - NF Pl Obl => "خشبوؤں" ; - NF Pl Voc => "خشبوؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Arzw_1175 = {s = table { - NF Sg Nom => "آرزو" ; - NF Sg Obl => "آرزو" ; - NF Sg Voc => "آرزو" ; - NF Pl Nom => "آرزوئیں" ; - NF Pl Obl => "آرزوؤں" ; - NF Pl Voc => "آرزوؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin riya_1176 = {s = table { - NF Sg Nom => "رِیا" ; - NF Sg Obl => "رِیا" ; - NF Sg Voc => "رِیا" ; - NF Pl Nom => "رِیائیں" ; - NF Pl Obl => "رِیاؤں" ; - NF Pl Voc => "رِیا" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Haya_1177 = {s = table { - NF Sg Nom => "حَیا" ; - NF Sg Obl => "حَیا" ; - NF Sg Voc => "حَیا" ; - NF Pl Nom => "حَیائیں" ; - NF Pl Obl => "حَیاؤں" ; - NF Pl Voc => "حَیا" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Agya_1178 = {s = table { - NF Sg Nom => "آگیا" ; - NF Sg Obl => "آگیا" ; - NF Sg Voc => "آگیا" ; - NF Pl Nom => "آگیائیں" ; - NF Pl Obl => "آگیاؤں" ; - NF Pl Voc => "آگیا" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pRya_1179 = {s = table { - NF Sg Nom => "پڑیا" ; - NF Sg Obl => "پڑیا" ; - NF Sg Voc => "پڑیا" ; - NF Pl Nom => "پڑیاں" ; - NF Pl Obl => "پڑیوں" ; - NF Pl Voc => "پڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ndya_1180 = {s = table { - NF Sg Nom => "ندیا" ; - NF Sg Obl => "ندیا" ; - NF Sg Voc => "ندیا" ; - NF Pl Nom => "ندیاں" ; - NF Pl Obl => "ندیوں" ; - NF Pl Voc => "ندیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin lwnDya_1181 = {s = table { - NF Sg Nom => "لونڈیا" ; - NF Sg Obl => "لونڈیا" ; - NF Sg Voc => "لونڈیا" ; - NF Pl Nom => "لونڈیاں" ; - NF Pl Obl => "لونڈیوں" ; - NF Pl Voc => "لونڈیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin knya_1182 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنیا" ; - NF Sg Obl => "کنیا" ; - NF Sg Voc => "کنیا" ; - NF Pl Nom => "کنیاں" ; - NF Pl Obl => "کنیوں" ; - NF Pl Voc => "کنیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hnDya_1183 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہنڈیا" ; - NF Sg Obl => "ہنڈیا" ; - NF Sg Voc => "ہنڈیا" ; - NF Pl Nom => "ہنڈیاں" ; - NF Pl Obl => "ہنڈیوں" ; - NF Pl Voc => "ہنڈیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin gRya_1184 = {s = table { - NF Sg Nom => "گڑیا" ; - NF Sg Obl => "گڑیا" ; - NF Sg Voc => "گڑیا" ; - NF Pl Nom => "گڑیاں" ; - NF Pl Obl => "گڑیوں" ; - NF Pl Voc => "گڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin goRya_1185 = {s = table { - NF Sg Nom => "گُڑْیا" ; - NF Sg Obl => "گُڑْیا" ; - NF Sg Voc => "گُڑْیا" ; - NF Pl Nom => "گُڑْیاں" ; - NF Pl Obl => "گُڑْیوں" ; - NF Pl Voc => "گُڑْیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cnya_1186 = {s = table { - NF Sg Nom => "چنیا" ; - NF Sg Obl => "چنیا" ; - NF Sg Voc => "چنیا" ; - NF Pl Nom => "چنیاں" ; - NF Pl Obl => "چنیوں" ; - NF Pl Voc => "چنیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cRya_1187 = {s = table { - NF Sg Nom => "چڑیا" ; - NF Sg Obl => "چڑیا" ; - NF Sg Voc => "چڑیا" ; - NF Pl Nom => "چڑیاں" ; - NF Pl Obl => "چڑیوں" ; - NF Pl Voc => "چڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ciRya_1188 = {s = table { - NF Sg Nom => "چِڑْیا" ; - NF Sg Obl => "چِڑْیا" ; - NF Sg Voc => "چِڑْیا" ; - NF Pl Nom => "چِڑْیاں" ; - NF Pl Obl => "چِڑْیوں" ; - NF Pl Voc => "چِڑْیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bwRhya_1189 = {s = table { - NF Sg Nom => "بوڑھیا" ; - NF Sg Obl => "بوڑھیا" ; - NF Sg Voc => "بوڑھیا" ; - NF Pl Nom => "بوڑھیاں" ; - NF Pl Obl => "بوڑھیوں" ; - NF Pl Voc => "بوڑھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin boRhya_1190 = {s = table { - NF Sg Nom => "بُڑْھیا" ; - NF Sg Obl => "بُڑْھیا" ; - NF Sg Voc => "بُڑْھیا" ; - NF Pl Nom => "بُڑْھیاں" ; - NF Pl Obl => "بُڑْھیوں" ; - NF Pl Voc => "بُڑْھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Tkya_1191 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹکیا" ; - NF Sg Obl => "ٹکیا" ; - NF Sg Voc => "ٹکیا" ; - NF Pl Nom => "ٹکیاں" ; - NF Pl Obl => "ٹکیوں" ; - NF Pl Voc => "ٹکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Dbya_1192 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈبیا" ; - NF Sg Obl => "ڈبیا" ; - NF Sg Voc => "ڈبیا" ; - NF Pl Nom => "ڈبیاں" ; - NF Pl Obl => "ڈبیوں" ; - NF Pl Voc => "ڈبیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Dibya_1193 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈِبْیا" ; - NF Sg Obl => "ڈِبْیا" ; - NF Sg Voc => "ڈِبْیا" ; - NF Pl Nom => "ڈِبْیاں" ; - NF Pl Obl => "ڈِبْیوں" ; - NF Pl Voc => "ڈِبْیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Asanya_1194 = {s = table { - NF Sg Nom => "آسانیا" ; - NF Sg Obl => "آسانیا" ; - NF Sg Voc => "آسانیا" ; - NF Pl Nom => "آسانیاں" ; - NF Pl Obl => "آسانیوں" ; - NF Pl Voc => "آسانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wba_1195 = {s = table { - NF Sg Nom => "وبا" ; - NF Sg Obl => "وبا" ; - NF Sg Voc => "وبا" ; - NF Pl Nom => "وبائیں" ; - NF Pl Obl => "وباؤں" ; - NF Pl Voc => "وباؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tmna_1196 = {s = table { - NF Sg Nom => "تمنا" ; - NF Sg Obl => "تمنا" ; - NF Sg Voc => "تمنا" ; - NF Pl Nom => "تمنائیں" ; - NF Pl Obl => "تمناؤں" ; - NF Pl Voc => "تمناؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tmna_1197 = {s = table { - NF Sg Nom => "تمنّا" ; - NF Sg Obl => "تمنّا" ; - NF Sg Voc => "تمنّا" ; - NF Pl Nom => "تمنّائیں" ; - NF Pl Obl => "تمنّاؤں" ; - NF Pl Voc => "تمنّاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tamana_1198 = {s = table { - NF Sg Nom => "تَمَنّا" ; - NF Sg Obl => "تَمَنّا" ; - NF Sg Voc => "تَمَنّا" ; - NF Pl Nom => "تَمَنّائیں" ; - NF Pl Obl => "تَمَنّاؤں" ; - NF Pl Voc => "تَمَنّاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin sza_1199 = {s = table { - NF Sg Nom => "سزا" ; - NF Sg Obl => "سزا" ; - NF Sg Voc => "سزا" ; - NF Pl Nom => "سزائیں" ; - NF Pl Obl => "سزاؤں" ; - NF Pl Voc => "سزاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin sabha_1200 = {s = table { - NF Sg Nom => "سَبھا" ; - NF Sg Obl => "سَبھا" ; - NF Sg Voc => "سَبھا" ; - NF Pl Nom => "سَبھائیں" ; - NF Pl Obl => "سَبھاؤں" ; - NF Pl Voc => "سَبھاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rahdary_1201 = {s = table { - NF Sg Nom => "راہداری" ; - NF Sg Obl => "راہداری" ; - NF Sg Voc => "راہداری" ; - NF Pl Nom => "راہدارئیں" ; - NF Pl Obl => "راہدارؤں" ; - NF Pl Voc => "راہدارؤں" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin myna_1202 = {s = table { - NF Sg Nom => "مینا" ; - NF Sg Obl => "مینا" ; - NF Sg Voc => "مینا" ; - NF Pl Nom => "مینائیں" ; - NF Pl Obl => "میناؤں" ; - NF Pl Voc => "میناؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mrjaN_1203 = {s = table { - NF Sg Nom => "مرجاں" ; - NF Sg Obl => "مرجاں" ; - NF Sg Voc => "مرجاں" ; - NF Pl Nom => "مرجائیں" ; - NF Pl Obl => "مرجاؤں" ; - NF Pl Voc => "مرجاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mama_1204 = {s = table { - NF Sg Nom => "ماما" ; - NF Sg Obl => "ماما" ; - NF Sg Voc => "ماما" ; - NF Pl Nom => "مامائیں" ; - NF Pl Obl => "ماماؤں" ; - NF Pl Voc => "ماماؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mala_1205 = {s = table { - NF Sg Nom => "مالا" ; - NF Sg Obl => "مالا" ; - NF Sg Voc => "مالا" ; - NF Pl Nom => "مالائیں" ; - NF Pl Obl => "مالاؤں" ; - NF Pl Voc => "مالاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin maN_1206 = {s = table { - NF Sg Nom => "ماں" ; - NF Sg Obl => "ماں" ; - NF Sg Voc => "ماں" ; - NF Pl Nom => "مائیں" ; - NF Pl Obl => "ماؤں" ; - NF Pl Voc => "ماؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kla_1207 = {s = table { - NF Sg Nom => "کلا" ; - NF Sg Obl => "کلا" ; - NF Sg Voc => "کلا" ; - NF Pl Nom => "کلائیں" ; - NF Pl Obl => "کلاؤں" ; - NF Pl Voc => "کلاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin khkXaN_1208 = {s = table { - NF Sg Nom => "کہکشاں" ; - NF Sg Obl => "کہکشاں" ; - NF Sg Voc => "کہکشاں" ; - NF Pl Nom => "کہکشائیں" ; - NF Pl Obl => "کہکشاؤں" ; - NF Pl Voc => "کہکشاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jwN_1209 = {s = table { - NF Sg Nom => "جوں" ; - NF Sg Obl => "جوں" ; - NF Sg Voc => "جوں" ; - NF Pl Nom => "جوئیں" ; - NF Pl Obl => "جوؤں" ; - NF Pl Voc => "جوؤں" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jfa_1210 = {s = table { - NF Sg Nom => "جفا" ; - NF Sg Obl => "جفا" ; - NF Sg Voc => "جفا" ; - NF Pl Nom => "جفائیں" ; - NF Pl Obl => "جفاؤں" ; - NF Pl Voc => "جفاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jowN_1211 = {s = table { - NF Sg Nom => "جُوں" ; - NF Sg Obl => "جُوں" ; - NF Sg Voc => "جُوں" ; - NF Pl Nom => "جُوئیں" ; - NF Pl Obl => "جُوؤں" ; - NF Pl Voc => "جُوؤں" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ghTa_1212 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھٹا" ; - NF Sg Obl => "گھٹا" ; - NF Sg Voc => "گھٹا" ; - NF Pl Nom => "گھٹائیں" ; - NF Pl Obl => "گھٹاؤں" ; - NF Pl Voc => "گھٹاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin gahTa_1213 = {s = table { - NF Sg Nom => "گَھٹا" ; - NF Sg Obl => "گَھٹا" ; - NF Sg Voc => "گَھٹا" ; - NF Pl Nom => "گَھٹائیں" ; - NF Pl Obl => "گَھٹاؤں" ; - NF Pl Voc => "گَھٹاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin fZa_1214 = {s = table { - NF Sg Nom => "فضا" ; - NF Sg Obl => "فضا" ; - NF Sg Voc => "فضا" ; - NF Pl Nom => "فضائیں" ; - NF Pl Obl => "فضاؤں" ; - NF Pl Voc => "فضاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin eta_1215 = {s = table { - NF Sg Nom => "عطا" ; - NF Sg Obl => "عطا" ; - NF Sg Voc => "عطا" ; - NF Pl Nom => "عطائیں" ; - NF Pl Obl => "عطاؤں" ; - NF Pl Voc => "عطاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dwa_1216 = {s = table { - NF Sg Nom => "دوا" ; - NF Sg Obl => "دوا" ; - NF Sg Voc => "دوا" ; - NF Pl Nom => "دوائیں" ; - NF Pl Obl => "دواؤں" ; - NF Pl Voc => "دواؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dnya_1217 = {s = table { - NF Sg Nom => "دنیا" ; - NF Sg Obl => "دنیا" ; - NF Sg Voc => "دنیا" ; - NF Pl Nom => "دنیائیں" ; - NF Pl Obl => "دنیاؤں" ; - NF Pl Voc => "دنیاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dea_1218 = {s = table { - NF Sg Nom => "دعا" ; - NF Sg Obl => "دعا" ; - NF Sg Voc => "دعا" ; - NF Pl Nom => "دعائیں" ; - NF Pl Obl => "دعاؤں" ; - NF Pl Voc => "دعاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin doea_1219 = {s = table { - NF Sg Nom => "دُعا" ; - NF Sg Obl => "دُعا" ; - NF Sg Voc => "دُعا" ; - NF Pl Nom => "دُعائیں" ; - NF Pl Obl => "دُعاؤں" ; - NF Pl Voc => "دُعاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bhaXa_1220 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھاشا" ; - NF Sg Obl => "بھاشا" ; - NF Sg Voc => "بھاشا" ; - NF Pl Nom => "بھاشائیں" ; - NF Pl Obl => "بھاشاؤں" ; - NF Pl Voc => "بھاشاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bddea_1221 = {s = table { - NF Sg Nom => "بددعا" ; - NF Sg Obl => "بددعا" ; - NF Sg Voc => "بددعا" ; - NF Pl Nom => "بددعائیں" ; - NF Pl Obl => "بددعاؤں" ; - NF Pl Voc => "بددعاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bala_1222 = {s = table { - NF Sg Nom => "بَلا" ; - NF Sg Obl => "بَلا" ; - NF Sg Voc => "بَلا" ; - NF Pl Nom => "بَلائیں" ; - NF Pl Obl => "بَلاؤں" ; - NF Pl Voc => "بَلاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin altja_1223 = {s = table { - NF Sg Nom => "التجا" ; - NF Sg Obl => "التجا" ; - NF Sg Voc => "التجا" ; - NF Pl Nom => "التجائیں" ; - NF Pl Obl => "التجاؤں" ; - NF Pl Voc => "التجاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ada_1224 = {s = table { - NF Sg Nom => "ادا" ; - NF Sg Obl => "ادا" ; - NF Sg Voc => "ادا" ; - NF Pl Nom => "ادائیں" ; - NF Pl Obl => "اداؤں" ; - NF Pl Voc => "اداؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Sda_1225 = {s = table { - NF Sg Nom => "صدا" ; - NF Sg Obl => "صدا" ; - NF Sg Voc => "صدا" ; - NF Pl Nom => "صدائیں" ; - NF Pl Obl => "صداؤں" ; - NF Pl Voc => "صداؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Sada_1226 = {s = table { - NF Sg Nom => "صَدا" ; - NF Sg Obl => "صَدا" ; - NF Sg Voc => "صَدا" ; - NF Pl Nom => "صَدائیں" ; - NF Pl Obl => "صَداؤں" ; - NF Pl Voc => "صَداؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Kta_1227 = {s = table { - NF Sg Nom => "خطا" ; - NF Sg Obl => "خطا" ; - NF Sg Voc => "خطا" ; - NF Pl Nom => "خطائیں" ; - NF Pl Obl => "خطاؤں" ; - NF Pl Voc => "خطاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Kla_1228 = {s = table { - NF Sg Nom => "خلا" ; - NF Sg Obl => "خلا" ; - NF Sg Voc => "خلا" ; - NF Pl Nom => "خلائیں" ; - NF Pl Obl => "خلاؤں" ; - NF Pl Voc => "خلاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin KansamaN_1229 = {s = table { - NF Sg Nom => "خانساماں" ; - NF Sg Obl => "خانساماں" ; - NF Sg Voc => "خانساماں" ; - NF Pl Nom => "خانسامائیں" ; - NF Pl Obl => "خانساماؤں" ; - NF Pl Voc => "خانساماؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin GZa_1230 = {s = table { - NF Sg Nom => "غذا" ; - NF Sg Obl => "غذا" ; - NF Sg Voc => "غذا" ; - NF Pl Nom => "غذائیں" ; - NF Pl Obl => "غذاؤں" ; - NF Pl Voc => "غذاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Aya_1231 = {s = table { - NF Sg Nom => "آیا" ; - NF Sg Obl => "آیا" ; - NF Sg Voc => "آیا" ; - NF Pl Nom => "آیائیں" ; - NF Pl Obl => "آیاؤں" ; - NF Pl Voc => "آیاؤ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin trazy_1232 = {s = table { - NF Sg Nom => "طرازی" ; - NF Sg Obl => "طرازی" ; - NF Sg Voc => "طرازی" ; - NF Pl Nom => "طرازیاں" ; - NF Pl Obl => "طرازیوں" ; - NF Pl Voc => "طرازیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tlby_1233 = {s = table { - NF Sg Nom => "طلبی" ; - NF Sg Obl => "طلبی" ; - NF Sg Voc => "طلبی" ; - NF Pl Nom => "طلبیاں" ; - NF Pl Obl => "طلبیوں" ; - NF Pl Voc => "طلبیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tbyet_1234 = {s = table { - NF Sg Nom => "طبیعت" ; - NF Sg Obl => "طبیعت" ; - NF Sg Voc => "طبیعت" ; - NF Pl Nom => "طبیعتاں" ; - NF Pl Obl => "طبیعتوں" ; - NF Pl Voc => "طبیعتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin taqt_1235 = {s = table { - NF Sg Nom => "طاقت" ; - NF Sg Obl => "طاقت" ; - NF Sg Voc => "طاقت" ; - NF Pl Nom => "طاقتاں" ; - NF Pl Obl => "طاقتوں" ; - NF Pl Voc => "طاقتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Zyaft_1236 = {s = table { - NF Sg Nom => "ضیافت" ; - NF Sg Obl => "ضیافت" ; - NF Sg Voc => "ضیافت" ; - NF Pl Nom => "ضیافتاں" ; - NF Pl Obl => "ضیافتوں" ; - NF Pl Voc => "ضیافتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Zrwrt_1237 = {s = table { - NF Sg Nom => "ضرورت" ; - NF Sg Obl => "ضرورت" ; - NF Sg Voc => "ضرورت" ; - NF Pl Nom => "ضرورتاں" ; - NF Pl Obl => "ضرورتوں" ; - NF Pl Voc => "ضرورتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Zabtgy_1238 = {s = table { - NF Sg Nom => "ضابطگی" ; - NF Sg Obl => "ضابطگی" ; - NF Sg Voc => "ضابطگی" ; - NF Pl Nom => "ضابطگیاں" ; - NF Pl Obl => "ضابطگیوں" ; - NF Pl Voc => "ضابطگیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin zyadty_1239 = {s = table { - NF Sg Nom => "زیادتی" ; - NF Sg Obl => "زیادتی" ; - NF Sg Voc => "زیادتی" ; - NF Pl Nom => "زیادتیاں" ; - NF Pl Obl => "زیادتیوں" ; - NF Pl Voc => "زیادتیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin zrdy_1240 = {s = table { - NF Sg Nom => "زردی" ; - NF Sg Obl => "زردی" ; - NF Sg Voc => "زردی" ; - NF Pl Nom => "زردیاں" ; - NF Pl Obl => "زردیوں" ; - NF Pl Voc => "زردیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin zndgy_1241 = {s = table { - NF Sg Nom => "زندگی" ; - NF Sg Obl => "زندگی" ; - NF Sg Voc => "زندگی" ; - NF Pl Nom => "زندگیاں" ; - NF Pl Obl => "زندگیوں" ; - NF Pl Voc => "زندگیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin zcgy_1242 = {s = table { - NF Sg Nom => "زچگی" ; - NF Sg Obl => "زچگی" ; - NF Sg Voc => "زچگی" ; - NF Pl Nom => "زچگیاں" ; - NF Pl Obl => "زچگیوں" ; - NF Pl Voc => "زچگیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin zary_1243 = {s = table { - NF Sg Nom => "زاری" ; - NF Sg Obl => "زاری" ; - NF Sg Voc => "زاری" ; - NF Pl Nom => "زاریاں" ; - NF Pl Obl => "زاریوں" ; - NF Pl Voc => "زاریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin zady_1244 = {s = table { - NF Sg Nom => "زادی" ; - NF Sg Obl => "زادی" ; - NF Sg Voc => "زادی" ; - NF Pl Nom => "زادیاں" ; - NF Pl Obl => "زادیوں" ; - NF Pl Voc => "زادیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ywnywrsTy_1245 = {s = table { - NF Sg Nom => "یونیورسٹی" ; - NF Sg Obl => "یونیورسٹی" ; - NF Sg Voc => "یونیورسٹی" ; - NF Pl Nom => "یونیورسٹیاں" ; - NF Pl Obl => "یونیورسٹیوں" ; - NF Pl Voc => "یونیورسٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin yaddhany_1246 = {s = table { - NF Sg Nom => "یاددہانی" ; - NF Sg Obl => "یاددہانی" ; - NF Sg Voc => "یاددہانی" ; - NF Pl Nom => "یاددہانیاں" ; - NF Pl Obl => "یاددہانیوں" ; - NF Pl Voc => "یاددہانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wZedary_1247 = {s = table { - NF Sg Nom => "وضعداری" ; - NF Sg Obl => "وضعداری" ; - NF Sg Voc => "وضعداری" ; - NF Pl Nom => "وضعداریاں" ; - NF Pl Obl => "وضعداریوں" ; - NF Pl Voc => "وضعداریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wrzy_1248 = {s = table { - NF Sg Nom => "ورزی" ; - NF Sg Obl => "ورزی" ; - NF Sg Voc => "ورزی" ; - NF Pl Nom => "ورزیاں" ; - NF Pl Obl => "ورزیوں" ; - NF Pl Voc => "ورزیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wrdy_1249 = {s = table { - NF Sg Nom => "وردی" ; - NF Sg Obl => "وردی" ; - NF Sg Voc => "وردی" ; - NF Pl Nom => "وردیاں" ; - NF Pl Obl => "وردیوں" ; - NF Pl Voc => "وردیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wfadary_1250 = {s = table { - NF Sg Nom => "وفاداری" ; - NF Sg Obl => "وفاداری" ; - NF Sg Voc => "وفاداری" ; - NF Pl Nom => "وفاداریاں" ; - NF Pl Obl => "وفاداریوں" ; - NF Pl Voc => "وفاداریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wady_1251 = {s = table { - NF Sg Nom => "وادی" ; - NF Sg Obl => "وادی" ; - NF Sg Voc => "وادی" ; - NF Pl Nom => "وادیاں" ; - NF Pl Obl => "وادیوں" ; - NF Pl Voc => "وادیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin thyly_1252 = {s = table { - NF Sg Nom => "تھیلی" ; - NF Sg Obl => "تھیلی" ; - NF Sg Voc => "تھیلی" ; - NF Pl Nom => "تھیلیاں" ; - NF Pl Obl => "تھیلیوں" ; - NF Pl Voc => "تھیلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin thaly_1253 = {s = table { - NF Sg Nom => "تھالی" ; - NF Sg Obl => "تھالی" ; - NF Sg Voc => "تھالی" ; - NF Pl Nom => "تھالیاں" ; - NF Pl Obl => "تھالیوں" ; - NF Pl Voc => "تھالیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tyzy_1254 = {s = table { - NF Sg Nom => "تیزی" ; - NF Sg Obl => "تیزی" ; - NF Sg Voc => "تیزی" ; - NF Pl Nom => "تیزیاں" ; - NF Pl Obl => "تیزیوں" ; - NF Pl Voc => "تیزیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tyly_1255 = {s = table { - NF Sg Nom => "تیلی" ; - NF Sg Obl => "تیلی" ; - NF Sg Voc => "تیلی" ; - NF Pl Nom => "تیلیاں" ; - NF Pl Obl => "تیلیوں" ; - NF Pl Voc => "تیلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tyary_1256 = {s = table { - NF Sg Nom => "تیاری" ; - NF Sg Obl => "تیاری" ; - NF Sg Voc => "تیاری" ; - NF Pl Nom => "تیاریاں" ; - NF Pl Obl => "تیاریوں" ; - NF Pl Voc => "تیاریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin twanayy_1257 = {s = table { - NF Sg Nom => "توانائی" ; - NF Sg Obl => "توانائی" ; - NF Sg Voc => "توانائی" ; - NF Pl Nom => "توانائیاں" ; - NF Pl Obl => "توانائیوں" ; - NF Pl Voc => "توانائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ttly_1258 = {s = table { - NF Sg Nom => "تتلی" ; - NF Sg Obl => "تتلی" ; - NF Sg Voc => "تتلی" ; - NF Pl Nom => "تتلیاں" ; - NF Pl Obl => "تتلیوں" ; - NF Pl Voc => "تتلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin trqy_1259 = {s = table { - NF Sg Nom => "ترقی" ; - NF Sg Obl => "ترقی" ; - NF Sg Voc => "ترقی" ; - NF Pl Nom => "ترقیاں" ; - NF Pl Obl => "ترقیوں" ; - NF Pl Voc => "ترقیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin trkary_1260 = {s = table { - NF Sg Nom => "ترکاری" ; - NF Sg Obl => "ترکاری" ; - NF Sg Voc => "ترکاری" ; - NF Pl Nom => "ترکاریاں" ; - NF Pl Obl => "ترکاریوں" ; - NF Pl Voc => "ترکاریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tnhayy_1261 = {s = table { - NF Sg Nom => "تنہائی" ; - NF Sg Obl => "تنہائی" ; - NF Sg Voc => "تنہائی" ; - NF Pl Nom => "تنہائیاں" ; - NF Pl Obl => "تنہائیوں" ; - NF Pl Voc => "تنہائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tngy_1262 = {s = table { - NF Sg Nom => "تنگی" ; - NF Sg Obl => "تنگی" ; - NF Sg Voc => "تنگی" ; - NF Pl Nom => "تنگیاں" ; - NF Pl Obl => "تنگیوں" ; - NF Pl Voc => "تنگیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tlaXy_1263 = {s = table { - NF Sg Nom => "تلاشی" ; - NF Sg Obl => "تلاشی" ; - NF Sg Voc => "تلاشی" ; - NF Pl Nom => "تلاشیاں" ; - NF Pl Obl => "تلاشیوں" ; - NF Pl Voc => "تلاشیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tlKy_1264 = {s = table { - NF Sg Nom => "تلخی" ; - NF Sg Obl => "تلخی" ; - NF Sg Voc => "تلخی" ; - NF Pl Nom => "تلخیاں" ; - NF Pl Obl => "تلخیوں" ; - NF Pl Voc => "تلخیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tjwry_1265 = {s = table { - NF Sg Nom => "تجوری" ; - NF Sg Obl => "تجوری" ; - NF Sg Voc => "تجوری" ; - NF Pl Nom => "تجوریاں" ; - NF Pl Obl => "تجوریوں" ; - NF Pl Voc => "تجوریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tbdyly_1266 = {s = table { - NF Sg Nom => "تبدیلی" ; - NF Sg Obl => "تبدیلی" ; - NF Sg Voc => "تبدیلی" ; - NF Pl Nom => "تبدیلیاں" ; - NF Pl Obl => "تبدیلیوں" ; - NF Pl Voc => "تبدیلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin taryky_1267 = {s = table { - NF Sg Nom => "تاریکی" ; - NF Sg Obl => "تاریکی" ; - NF Sg Voc => "تاریکی" ; - NF Pl Nom => "تاریکیاں" ; - NF Pl Obl => "تاریکیوں" ; - NF Pl Voc => "تاریکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin taly_1268 = {s = table { - NF Sg Nom => "تالی" ; - NF Sg Obl => "تالی" ; - NF Sg Voc => "تالی" ; - NF Pl Nom => "تالیاں" ; - NF Pl Obl => "تالیوں" ; - NF Pl Voc => "تالیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tKty_1269 = {s = table { - NF Sg Nom => "تختی" ; - NF Sg Obl => "تختی" ; - NF Sg Voc => "تختی" ; - NF Pl Nom => "تختیاں" ; - NF Pl Obl => "تختیوں" ; - NF Pl Voc => "تختیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin synwry_1270 = {s = table { - NF Sg Nom => "سینوری" ; - NF Sg Obl => "سینوری" ; - NF Sg Voc => "سینوری" ; - NF Pl Nom => "سینوریاں" ; - NF Pl Obl => "سینوریوں" ; - NF Pl Voc => "سینوریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin sykryTry_1271 = {s = table { - NF Sg Nom => "سیکریٹری" ; - NF Sg Obl => "سیکریٹری" ; - NF Sg Voc => "سیکریٹری" ; - NF Pl Nom => "سیکریٹریاں" ; - NF Pl Obl => "سیکریٹریوں" ; - NF Pl Voc => "سیکریٹریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin sykrTry_1272 = {s = table { - NF Sg Nom => "سیکرٹری" ; - NF Sg Obl => "سیکرٹری" ; - NF Sg Voc => "سیکرٹری" ; - NF Pl Nom => "سیکرٹریاں" ; - NF Pl Obl => "سیکرٹریوں" ; - NF Pl Voc => "سیکرٹریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin syTy_1273 = {s = table { - NF Sg Nom => "سیٹی" ; - NF Sg Obl => "سیٹی" ; - NF Sg Voc => "سیٹی" ; - NF Pl Nom => "سیٹیاں" ; - NF Pl Obl => "سیٹیوں" ; - NF Pl Voc => "سیٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin syRhy_1274 = {s = table { - NF Sg Nom => "سیڑھی" ; - NF Sg Obl => "سیڑھی" ; - NF Sg Voc => "سیڑھی" ; - NF Pl Nom => "سیڑھیاں" ; - NF Pl Obl => "سیڑھیوں" ; - NF Pl Voc => "سیڑھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin swzy_1275 = {s = table { - NF Sg Nom => "سوزی" ; - NF Sg Obl => "سوزی" ; - NF Sg Voc => "سوزی" ; - NF Pl Nom => "سوزیاں" ; - NF Pl Obl => "سوزیوں" ; - NF Pl Voc => "سوزیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin swsayTy_1276 = {s = table { - NF Sg Nom => "سوسائٹی" ; - NF Sg Obl => "سوسائٹی" ; - NF Sg Voc => "سوسائٹی" ; - NF Pl Nom => "سوسائٹیاں" ; - NF Pl Obl => "سوسائٹیوں" ; - NF Pl Voc => "سوسائٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin swary_1277 = {s = table { - NF Sg Nom => "سواری" ; - NF Sg Obl => "سواری" ; - NF Sg Voc => "سواری" ; - NF Pl Nom => "سواریاں" ; - NF Pl Obl => "سواریوں" ; - NF Pl Voc => "سواریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ssky_1278 = {s = table { - NF Sg Nom => "سسکی" ; - NF Sg Obl => "سسکی" ; - NF Sg Voc => "سسکی" ; - NF Pl Nom => "سسکیاں" ; - NF Pl Obl => "سسکیوں" ; - NF Pl Voc => "سسکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin srmsty_1279 = {s = table { - NF Sg Nom => "سرمستی" ; - NF Sg Obl => "سرمستی" ; - NF Sg Voc => "سرمستی" ; - NF Pl Nom => "سرمستیاں" ; - NF Pl Obl => "سرمستیوں" ; - NF Pl Voc => "سرمستیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin srgwXy_1280 = {s = table { - NF Sg Nom => "سرگوشی" ; - NF Sg Obl => "سرگوشی" ; - NF Sg Voc => "سرگوشی" ; - NF Pl Nom => "سرگوشیاں" ; - NF Pl Obl => "سرگوشیوں" ; - NF Pl Voc => "سرگوشیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin srgrmy_1281 = {s = table { - NF Sg Nom => "سرگرمی" ; - NF Sg Obl => "سرگرمی" ; - NF Sg Voc => "سرگرمی" ; - NF Pl Nom => "سرگرمیاں" ; - NF Pl Obl => "سرگرمیوں" ; - NF Pl Voc => "سرگرمیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin srdy_1282 = {s = table { - NF Sg Nom => "سردی" ; - NF Sg Obl => "سردی" ; - NF Sg Voc => "سردی" ; - NF Pl Nom => "سردیاں" ; - NF Pl Obl => "سردیوں" ; - NF Pl Voc => "سردیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin srKy_1283 = {s = table { - NF Sg Nom => "سرخی" ; - NF Sg Obl => "سرخی" ; - NF Sg Voc => "سرخی" ; - NF Pl Nom => "سرخیاں" ; - NF Pl Obl => "سرخیوں" ; - NF Pl Voc => "سرخیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin slamy_1284 = {s = table { - NF Sg Nom => "سلامی" ; - NF Sg Obl => "سلامی" ; - NF Sg Voc => "سلامی" ; - NF Pl Nom => "سلامیاں" ; - NF Pl Obl => "سلامیوں" ; - NF Pl Voc => "سلامیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin skhy_1285 = {s = table { - NF Sg Nom => "سکھی" ; - NF Sg Obl => "سکھی" ; - NF Sg Voc => "سکھی" ; - NF Pl Nom => "سکھیاں" ; - NF Pl Obl => "سکھیوں" ; - NF Pl Voc => "سکھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin shyly_1286 = {s = table { - NF Sg Nom => "سہیلی" ; - NF Sg Obl => "سہیلی" ; - NF Sg Voc => "سہیلی" ; - NF Pl Nom => "سہیلیاں" ; - NF Pl Obl => "سہیلیوں" ; - NF Pl Voc => "سہیلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin sfydy_1287 = {s = table { - NF Sg Nom => "سفیدی" ; - NF Sg Obl => "سفیدی" ; - NF Sg Voc => "سفیدی" ; - NF Pl Nom => "سفیدیاں" ; - NF Pl Obl => "سفیدیوں" ; - NF Pl Voc => "سفیدیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin scayy_1288 = {s = table { - NF Sg Nom => "سچائی" ; - NF Sg Obl => "سچائی" ; - NF Sg Voc => "سچائی" ; - NF Pl Nom => "سچائیاں" ; - NF Pl Obl => "سچائیوں" ; - NF Pl Voc => "سچائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin sbzy_1289 = {s = table { - NF Sg Nom => "سبزی" ; - NF Sg Obl => "سبزی" ; - NF Sg Voc => "سبزی" ; - NF Pl Nom => "سبزیاں" ; - NF Pl Obl => "سبزیوں" ; - NF Pl Voc => "سبزیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin sary_1290 = {s = table { - NF Sg Nom => "ساری" ; - NF Sg Obl => "ساری" ; - NF Sg Voc => "ساری" ; - NF Pl Nom => "ساریاں" ; - NF Pl Obl => "ساریوں" ; - NF Pl Voc => "ساریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin sarngy_1291 = {s = table { - NF Sg Nom => "سارنگی" ; - NF Sg Obl => "سارنگی" ; - NF Sg Voc => "سارنگی" ; - NF Pl Nom => "سارنگیاں" ; - NF Pl Obl => "سارنگیوں" ; - NF Pl Voc => "سارنگیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin saRhy_1292 = {s = table { - NF Sg Nom => "ساڑھی" ; - NF Sg Obl => "ساڑھی" ; - NF Sg Voc => "ساڑھی" ; - NF Pl Nom => "ساڑھیاں" ; - NF Pl Obl => "ساڑھیوں" ; - NF Pl Voc => "ساڑھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin saRy_1293 = {s = table { - NF Sg Nom => "ساڑی" ; - NF Sg Obl => "ساڑی" ; - NF Sg Voc => "ساڑی" ; - NF Pl Nom => "ساڑیاں" ; - NF Pl Obl => "ساڑیوں" ; - NF Pl Voc => "ساڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin sKty_1294 = {s = table { - NF Sg Nom => "سختی" ; - NF Sg Obl => "سختی" ; - NF Sg Voc => "سختی" ; - NF Pl Nom => "سختیاں" ; - NF Pl Obl => "سختیوں" ; - NF Pl Voc => "سختیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rZayy_1295 = {s = table { - NF Sg Nom => "رضائی" ; - NF Sg Obl => "رضائی" ; - NF Sg Voc => "رضائی" ; - NF Pl Nom => "رضائیاں" ; - NF Pl Obl => "رضائیوں" ; - NF Pl Voc => "رضائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rywRy_1296 = {s = table { - NF Sg Nom => "ریوڑی" ; - NF Sg Obl => "ریوڑی" ; - NF Sg Voc => "ریوڑی" ; - NF Pl Nom => "ریوڑیاں" ; - NF Pl Obl => "ریوڑیوں" ; - NF Pl Voc => "ریوڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ryly_1297 = {s = table { - NF Sg Nom => "ریلی" ; - NF Sg Obl => "ریلی" ; - NF Sg Voc => "ریلی" ; - NF Pl Nom => "ریلیاں" ; - NF Pl Obl => "ریلیوں" ; - NF Pl Voc => "ریلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rwXny_1298 = {s = table { - NF Sg Nom => "روشنی" ; - NF Sg Obl => "روشنی" ; - NF Sg Voc => "روشنی" ; - NF Pl Nom => "روشنیاں" ; - NF Pl Obl => "روشنیوں" ; - NF Pl Voc => "روشنیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rwTy_1299 = {s = table { - NF Sg Nom => "روٹی" ; - NF Sg Obl => "روٹی" ; - NF Sg Voc => "روٹی" ; - NF Pl Nom => "روٹیاں" ; - NF Pl Obl => "روٹیوں" ; - NF Pl Voc => "روٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rsy_1300 = {s = table { - NF Sg Nom => "رسی" ; - NF Sg Obl => "رسی" ; - NF Sg Voc => "رسی" ; - NF Pl Nom => "رسیاں" ; - NF Pl Obl => "رسیوں" ; - NF Pl Voc => "رسیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rsany_1301 = {s = table { - NF Sg Nom => "رسانی" ; - NF Sg Obl => "رسانی" ; - NF Sg Voc => "رسانی" ; - NF Pl Nom => "رسانیاں" ; - NF Pl Obl => "رسانیوں" ; - NF Pl Voc => "رسانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rsy_1302 = {s = table { - NF Sg Nom => "رسّی" ; - NF Sg Obl => "رسّی" ; - NF Sg Voc => "رسّی" ; - NF Pl Nom => "رسّیاں" ; - NF Pl Obl => "رسّیوں" ; - NF Pl Voc => "رسّیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rngyny_1303 = {s = table { - NF Sg Nom => "رنگینی" ; - NF Sg Obl => "رنگینی" ; - NF Sg Voc => "رنگینی" ; - NF Pl Nom => "رنگینیاں" ; - NF Pl Obl => "رنگینیوں" ; - NF Pl Voc => "رنگینیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rnDy_1304 = {s = table { - NF Sg Nom => "رنڈی" ; - NF Sg Obl => "رنڈی" ; - NF Sg Voc => "رنڈی" ; - NF Pl Nom => "رنڈیاں" ; - NF Pl Obl => "رنڈیوں" ; - NF Pl Voc => "رنڈیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin renayy_1305 = {s = table { - NF Sg Nom => "رعنائی" ; - NF Sg Obl => "رعنائی" ; - NF Sg Voc => "رعنائی" ; - NF Pl Nom => "رعنائیاں" ; - NF Pl Obl => "رعنائیوں" ; - NF Pl Voc => "رعنائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rany_1306 = {s = table { - NF Sg Nom => "رانی" ; - NF Sg Obl => "رانی" ; - NF Sg Voc => "رانی" ; - NF Pl Nom => "رانیاں" ; - NF Pl Obl => "رانیوں" ; - NF Pl Voc => "رانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ragny_1307 = {s = table { - NF Sg Nom => "راگنی" ; - NF Sg Obl => "راگنی" ; - NF Sg Voc => "راگنی" ; - NF Pl Nom => "راگنیاں" ; - NF Pl Obl => "راگنیوں" ; - NF Pl Voc => "راگنیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qrbany_1308 = {s = table { - NF Sg Nom => "قربانی" ; - NF Sg Obl => "قربانی" ; - NF Sg Voc => "قربانی" ; - NF Pl Nom => "قربانیاں" ; - NF Pl Obl => "قربانیوں" ; - NF Pl Voc => "قربانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qlabazy_1309 = {s = table { - NF Sg Nom => "قلابازی" ; - NF Sg Obl => "قلابازی" ; - NF Sg Voc => "قلابازی" ; - NF Pl Nom => "قلابازیاں" ; - NF Pl Obl => "قلابازیوں" ; - NF Pl Voc => "قلابازیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin phwphy_1310 = {s = table { - NF Sg Nom => "پھوپھی" ; - NF Sg Obl => "پھوپھی" ; - NF Sg Voc => "پھوپھی" ; - NF Pl Nom => "پھوپھیاں" ; - NF Pl Obl => "پھوپھیوں" ; - NF Pl Voc => "پھوپھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin phry_1311 = {s = table { - NF Sg Nom => "پھری" ; - NF Sg Obl => "پھری" ; - NF Sg Voc => "پھری" ; - NF Pl Nom => "پھریاں" ; - NF Pl Obl => "پھریوں" ; - NF Pl Voc => "پھریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin phrky_1312 = {s = table { - NF Sg Nom => "پھرکی" ; - NF Sg Obl => "پھرکی" ; - NF Sg Voc => "پھرکی" ; - NF Pl Nom => "پھرکیاں" ; - NF Pl Obl => "پھرکیوں" ; - NF Pl Voc => "پھرکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin phnsy_1313 = {s = table { - NF Sg Nom => "پھنسی" ; - NF Sg Obl => "پھنسی" ; - NF Sg Voc => "پھنسی" ; - NF Pl Nom => "پھنسیاں" ; - NF Pl Obl => "پھنسیوں" ; - NF Pl Voc => "پھنسیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin phlwary_1314 = {s = table { - NF Sg Nom => "پھلواری" ; - NF Sg Obl => "پھلواری" ; - NF Sg Voc => "پھلواری" ; - NF Pl Nom => "پھلواریاں" ; - NF Pl Obl => "پھلواریوں" ; - NF Pl Voc => "پھلواریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin phlky_1315 = {s = table { - NF Sg Nom => "پھلکی" ; - NF Sg Obl => "پھلکی" ; - NF Sg Voc => "پھلکی" ; - NF Pl Nom => "پھلکیاں" ; - NF Pl Obl => "پھلکیوں" ; - NF Pl Voc => "پھلکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin phljRy_1316 = {s = table { - NF Sg Nom => "پھلجڑی" ; - NF Sg Obl => "پھلجڑی" ; - NF Sg Voc => "پھلجڑی" ; - NF Pl Nom => "پھلجڑیاں" ; - NF Pl Obl => "پھلجڑیوں" ; - NF Pl Voc => "پھلجڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin phbty_1317 = {s = table { - NF Sg Nom => "پھبتی" ; - NF Sg Obl => "پھبتی" ; - NF Sg Voc => "پھبتی" ; - NF Pl Nom => "پھبتیاں" ; - NF Pl Obl => "پھبتیوں" ; - NF Pl Voc => "پھبتیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pycydgy_1318 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیچیدگی" ; - NF Sg Obl => "پیچیدگی" ; - NF Sg Voc => "پیچیدگی" ; - NF Pl Nom => "پیچیدگیاں" ; - NF Pl Obl => "پیچیدگیوں" ; - NF Pl Voc => "پیچیدگیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pyaly_1319 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیالی" ; - NF Sg Obl => "پیالی" ; - NF Sg Voc => "پیالی" ; - NF Pl Nom => "پیالیاں" ; - NF Pl Obl => "پیالیوں" ; - NF Pl Voc => "پیالیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pyXy_1320 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیشی" ; - NF Sg Obl => "پیشی" ; - NF Sg Voc => "پیشی" ; - NF Pl Nom => "پیشیاں" ; - NF Pl Obl => "پیشیوں" ; - NF Pl Voc => "پیشیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pyXany_1321 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیشانی" ; - NF Sg Obl => "پیشانی" ; - NF Sg Voc => "پیشانی" ; - NF Pl Nom => "پیشانیاں" ; - NF Pl Obl => "پیشانیوں" ; - NF Pl Voc => "پیشانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pyRhy_1322 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیڑھی" ; - NF Sg Obl => "پیڑھی" ; - NF Sg Voc => "پیڑھی" ; - NF Pl Nom => "پیڑھیاں" ; - NF Pl Obl => "پیڑھیوں" ; - NF Pl Voc => "پیڑھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pwty_1323 = {s = table { - NF Sg Nom => "پوتی" ; - NF Sg Obl => "پوتی" ; - NF Sg Voc => "پوتی" ; - NF Pl Nom => "پوتیاں" ; - NF Pl Obl => "پوتیوں" ; - NF Pl Voc => "پوتیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pwry_1324 = {s = table { - NF Sg Nom => "پوری" ; - NF Sg Obl => "پوری" ; - NF Sg Voc => "پوری" ; - NF Pl Nom => "پوریاں" ; - NF Pl Obl => "پوریوں" ; - NF Pl Voc => "پوریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pwTly_1325 = {s = table { - NF Sg Nom => "پوٹلی" ; - NF Sg Obl => "پوٹلی" ; - NF Sg Voc => "پوٹلی" ; - NF Pl Nom => "پوٹلیاں" ; - NF Pl Obl => "پوٹلیوں" ; - NF Pl Voc => "پوٹلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pthry_1326 = {s = table { - NF Sg Nom => "پتھری" ; - NF Sg Obl => "پتھری" ; - NF Sg Voc => "پتھری" ; - NF Pl Nom => "پتھریاں" ; - NF Pl Obl => "پتھریوں" ; - NF Pl Voc => "پتھریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ptyly_1327 = {s = table { - NF Sg Nom => "پتیلی" ; - NF Sg Obl => "پتیلی" ; - NF Sg Voc => "پتیلی" ; - NF Pl Nom => "پتیلیاں" ; - NF Pl Obl => "پتیلیوں" ; - NF Pl Voc => "پتیلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pty_1328 = {s = table { - NF Sg Nom => "پتی" ; - NF Sg Obl => "پتی" ; - NF Sg Voc => "پتی" ; - NF Pl Nom => "پتیاں" ; - NF Pl Obl => "پتیوں" ; - NF Pl Voc => "پتیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ptly_1329 = {s = table { - NF Sg Nom => "پتلی" ; - NF Sg Obl => "پتلی" ; - NF Sg Voc => "پتلی" ; - NF Pl Nom => "پتلیاں" ; - NF Pl Obl => "پتلیوں" ; - NF Pl Voc => "پتلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pty_1330 = {s = table { - NF Sg Nom => "پتّی" ; - NF Sg Obl => "پتّی" ; - NF Sg Voc => "پتّی" ; - NF Pl Nom => "پتّیاں" ; - NF Pl Obl => "پتّیوں" ; - NF Pl Voc => "پتّیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin psly_1331 = {s = table { - NF Sg Nom => "پسلی" ; - NF Sg Obl => "پسلی" ; - NF Sg Voc => "پسلی" ; - NF Pl Nom => "پسلیاں" ; - NF Pl Obl => "پسلیوں" ; - NF Pl Voc => "پسلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pryXany_1332 = {s = table { - NF Sg Nom => "پریشانی" ; - NF Sg Obl => "پریشانی" ; - NF Sg Voc => "پریشانی" ; - NF Pl Nom => "پریشانیاں" ; - NF Pl Obl => "پریشانیوں" ; - NF Pl Voc => "پریشانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pry_1333 = {s = table { - NF Sg Nom => "پری" ; - NF Sg Obl => "پری" ; - NF Sg Voc => "پری" ; - NF Pl Nom => "پریاں" ; - NF Pl Obl => "پریوں" ; - NF Pl Voc => "پریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pnkhy_1334 = {s = table { - NF Sg Nom => "پنکھی" ; - NF Sg Obl => "پنکھی" ; - NF Sg Voc => "پنکھی" ; - NF Pl Nom => "پنکھیاں" ; - NF Pl Obl => "پنکھیوں" ; - NF Pl Voc => "پنکھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pnDly_1335 = {s = table { - NF Sg Nom => "پنڈلی" ; - NF Sg Obl => "پنڈلی" ; - NF Sg Voc => "پنڈلی" ; - NF Pl Nom => "پنڈلیاں" ; - NF Pl Obl => "پنڈلیوں" ; - NF Pl Voc => "پنڈلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin phnayy_1336 = {s = table { - NF Sg Nom => "پہنائی" ; - NF Sg Obl => "پہنائی" ; - NF Sg Voc => "پہنائی" ; - NF Pl Nom => "پہنائیاں" ; - NF Pl Obl => "پہنائیوں" ; - NF Pl Voc => "پہنائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin phaRy_1337 = {s = table { - NF Sg Nom => "پہاڑی" ; - NF Sg Obl => "پہاڑی" ; - NF Sg Voc => "پہاڑی" ; - NF Pl Nom => "پہاڑیاں" ; - NF Pl Obl => "پہاڑیوں" ; - NF Pl Voc => "پہاڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pgRy_1338 = {s = table { - NF Sg Nom => "پگڑی" ; - NF Sg Obl => "پگڑی" ; - NF Sg Voc => "پگڑی" ; - NF Pl Nom => "پگڑیاں" ; - NF Pl Obl => "پگڑیوں" ; - NF Pl Voc => "پگڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pgDnDy_1339 = {s = table { - NF Sg Nom => "پگڈنڈی" ; - NF Sg Obl => "پگڈنڈی" ; - NF Sg Voc => "پگڈنڈی" ; - NF Pl Nom => "پگڈنڈیاں" ; - NF Pl Obl => "پگڈنڈیوں" ; - NF Pl Voc => "پگڈنڈیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pckary_1340 = {s = table { - NF Sg Nom => "پچکاری" ; - NF Sg Obl => "پچکاری" ; - NF Sg Voc => "پچکاری" ; - NF Pl Nom => "پچکاریاں" ; - NF Pl Obl => "پچکاریوں" ; - NF Pl Voc => "پچکاریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin parTy_1341 = {s = table { - NF Sg Nom => "پارٹی" ; - NF Sg Obl => "پارٹی" ; - NF Sg Voc => "پارٹی" ; - NF Pl Nom => "پارٹیاں" ; - NF Pl Obl => "پارٹیوں" ; - NF Pl Voc => "پارٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin palysy_1342 = {s = table { - NF Sg Nom => "پالیسی" ; - NF Sg Obl => "پالیسی" ; - NF Sg Voc => "پالیسی" ; - NF Pl Nom => "پالیسیاں" ; - NF Pl Obl => "پالیسیوں" ; - NF Pl Voc => "پالیسیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pabndy_1343 = {s = table { - NF Sg Nom => "پابندی" ; - NF Sg Obl => "پابندی" ; - NF Sg Voc => "پابندی" ; - NF Pl Nom => "پابندیاں" ; - NF Pl Obl => "پابندیوں" ; - NF Pl Voc => "پابندیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pTy_1344 = {s = table { - NF Sg Nom => "پٹی" ; - NF Sg Obl => "پٹی" ; - NF Sg Voc => "پٹی" ; - NF Pl Nom => "پٹیاں" ; - NF Pl Obl => "پٹیوں" ; - NF Pl Voc => "پٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pTry_1345 = {s = table { - NF Sg Nom => "پٹری" ; - NF Sg Obl => "پٹری" ; - NF Sg Voc => "پٹری" ; - NF Pl Nom => "پٹریاں" ; - NF Pl Obl => "پٹریوں" ; - NF Pl Voc => "پٹریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pTRy_1346 = {s = table { - NF Sg Nom => "پٹڑی" ; - NF Sg Obl => "پٹڑی" ; - NF Sg Voc => "پٹڑی" ; - NF Pl Nom => "پٹڑیاں" ; - NF Pl Obl => "پٹڑیوں" ; - NF Pl Voc => "پٹڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin potly_1347 = {s = table { - NF Sg Nom => "پُتلی" ; - NF Sg Obl => "پُتلی" ; - NF Sg Voc => "پُتلی" ; - NF Pl Nom => "پُتلیاں" ; - NF Pl Obl => "پُتلیوں" ; - NF Pl Voc => "پُتلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nyky_1348 = {s = table { - NF Sg Nom => "نیکی" ; - NF Sg Obl => "نیکی" ; - NF Sg Voc => "نیکی" ; - NF Pl Nom => "نیکیاں" ; - NF Pl Obl => "نیکیوں" ; - NF Pl Voc => "نیکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nwkry_1349 = {s = table { - NF Sg Nom => "نوکری" ; - NF Sg Obl => "نوکری" ; - NF Sg Voc => "نوکری" ; - NF Pl Nom => "نوکریاں" ; - NF Pl Obl => "نوکریوں" ; - NF Pl Voc => "نوکریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nwkrany_1350 = {s = table { - NF Sg Nom => "نوکرانی" ; - NF Sg Obl => "نوکرانی" ; - NF Sg Voc => "نوکرانی" ; - NF Pl Nom => "نوکرانیاں" ; - NF Pl Obl => "نوکرانیوں" ; - NF Pl Voc => "نوکرانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nwazy_1351 = {s = table { - NF Sg Nom => "نوازی" ; - NF Sg Obl => "نوازی" ; - NF Sg Voc => "نوازی" ; - NF Pl Nom => "نوازیاں" ; - NF Pl Obl => "نوازیوں" ; - NF Pl Voc => "نوازیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nwasy_1352 = {s = table { - NF Sg Nom => "نواسی" ; - NF Sg Obl => "نواسی" ; - NF Sg Voc => "نواسی" ; - NF Pl Nom => "نواسیاں" ; - NF Pl Obl => "نواسیوں" ; - NF Pl Voc => "نواسیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ndy_1353 = {s = table { - NF Sg Nom => "ندی" ; - NF Sg Obl => "ندی" ; - NF Sg Voc => "ندی" ; - NF Pl Nom => "ندیاں" ; - NF Pl Obl => "ندیوں" ; - NF Pl Voc => "ندیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nary_1354 = {s = table { - NF Sg Nom => "ناری" ; - NF Sg Obl => "ناری" ; - NF Sg Voc => "ناری" ; - NF Pl Nom => "ناریاں" ; - NF Pl Obl => "ناریوں" ; - NF Pl Voc => "ناریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nany_1355 = {s = table { - NF Sg Nom => "نانی" ; - NF Sg Obl => "نانی" ; - NF Sg Voc => "نانی" ; - NF Pl Nom => "نانیاں" ; - NF Pl Obl => "نانیوں" ; - NF Pl Voc => "نانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin namrady_1356 = {s = table { - NF Sg Nom => "نامرادی" ; - NF Sg Obl => "نامرادی" ; - NF Sg Voc => "نامرادی" ; - NF Pl Nom => "نامرادیاں" ; - NF Pl Obl => "نامرادیوں" ; - NF Pl Voc => "نامرادیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin naly_1357 = {s = table { - NF Sg Nom => "نالی" ; - NF Sg Obl => "نالی" ; - NF Sg Voc => "نالی" ; - NF Pl Nom => "نالیاں" ; - NF Pl Obl => "نالیوں" ; - NF Pl Voc => "نالیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nalayqy_1358 = {s = table { - NF Sg Nom => "نالائقی" ; - NF Sg Obl => "نالائقی" ; - NF Sg Voc => "نالائقی" ; - NF Pl Nom => "نالائقیاں" ; - NF Pl Obl => "نالائقیوں" ; - NF Pl Voc => "نالائقیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nakamy_1359 = {s = table { - NF Sg Nom => "ناکامی" ; - NF Sg Obl => "ناکامی" ; - NF Sg Voc => "ناکامی" ; - NF Pl Nom => "ناکامیاں" ; - NF Pl Obl => "ناکامیوں" ; - NF Pl Voc => "ناکامیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nafrmany_1360 = {s = table { - NF Sg Nom => "نافرمانی" ; - NF Sg Obl => "نافرمانی" ; - NF Sg Voc => "نافرمانی" ; - NF Pl Nom => "نافرمانیاں" ; - NF Pl Obl => "نافرمانیوں" ; - NF Pl Voc => "نافرمانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin naanSafy_1361 = {s = table { - NF Sg Nom => "ناانصافی" ; - NF Sg Obl => "ناانصافی" ; - NF Sg Voc => "ناانصافی" ; - NF Pl Nom => "ناانصافیاں" ; - NF Pl Obl => "ناانصافیوں" ; - NF Pl Voc => "ناانصافیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nXany_1362 = {s = table { - NF Sg Nom => "نشانی" ; - NF Sg Obl => "نشانی" ; - NF Sg Voc => "نشانی" ; - NF Pl Nom => "نشانیاں" ; - NF Pl Obl => "نشانیوں" ; - NF Pl Voc => "نشانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mythy_1363 = {s = table { - NF Sg Nom => "میتھی" ; - NF Sg Obl => "میتھی" ; - NF Sg Voc => "میتھی" ; - NF Pl Nom => "میتھیاں" ; - NF Pl Obl => "میتھیوں" ; - NF Pl Voc => "میتھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mynDky_1364 = {s = table { - NF Sg Nom => "مینڈکی" ; - NF Sg Obl => "مینڈکی" ; - NF Sg Voc => "مینڈکی" ; - NF Pl Nom => "مینڈکیاں" ; - NF Pl Obl => "مینڈکیوں" ; - NF Pl Voc => "مینڈکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mwrty_1365 = {s = table { - NF Sg Nom => "مورتی" ; - NF Sg Obl => "مورتی" ; - NF Sg Voc => "مورتی" ; - NF Pl Nom => "مورتیاں" ; - NF Pl Obl => "مورتیوں" ; - NF Pl Voc => "مورتیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mwXgafy_1366 = {s = table { - NF Sg Nom => "موشگافی" ; - NF Sg Obl => "موشگافی" ; - NF Sg Voc => "موشگافی" ; - NF Pl Nom => "موشگافیاں" ; - NF Pl Obl => "موشگافیوں" ; - NF Pl Voc => "موشگافیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin msty_1367 = {s = table { - NF Sg Nom => "مستی" ; - NF Sg Obl => "مستی" ; - NF Sg Voc => "مستی" ; - NF Pl Nom => "مستیاں" ; - NF Pl Obl => "مستیوں" ; - NF Pl Voc => "مستیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mrGy_1368 = {s = table { - NF Sg Nom => "مرغی" ; - NF Sg Obl => "مرغی" ; - NF Sg Voc => "مرغی" ; - NF Pl Nom => "مرغیاں" ; - NF Pl Obl => "مرغیوں" ; - NF Pl Voc => "مرغیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mrGaby_1369 = {s = table { - NF Sg Nom => "مرغابی" ; - NF Sg Obl => "مرغابی" ; - NF Sg Voc => "مرغابی" ; - NF Pl Nom => "مرغابیاں" ; - NF Pl Obl => "مرغابیوں" ; - NF Pl Voc => "مرغابیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mnDy_1370 = {s = table { - NF Sg Nom => "منڈی" ; - NF Sg Obl => "منڈی" ; - NF Sg Voc => "منڈی" ; - NF Pl Nom => "منڈیاں" ; - NF Pl Obl => "منڈیوں" ; - NF Pl Voc => "منڈیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mkhy_1371 = {s = table { - NF Sg Nom => "مکھی" ; - NF Sg Obl => "مکھی" ; - NF Sg Voc => "مکھی" ; - NF Pl Nom => "مکھیاں" ; - NF Pl Obl => "مکھیوں" ; - NF Pl Voc => "مکھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mkary_1372 = {s = table { - NF Sg Nom => "مکاری" ; - NF Sg Obl => "مکاری" ; - NF Sg Voc => "مکاری" ; - NF Pl Nom => "مکاریاں" ; - NF Pl Obl => "مکاریوں" ; - NF Pl Voc => "مکاریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mjbwry_1373 = {s = table { - NF Sg Nom => "مجبوری" ; - NF Sg Obl => "مجبوری" ; - NF Sg Voc => "مجبوری" ; - NF Pl Nom => "مجبوریاں" ; - NF Pl Obl => "مجبوریوں" ; - NF Pl Voc => "مجبوریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mhrbany_1374 = {s = table { - NF Sg Nom => "مہربانی" ; - NF Sg Obl => "مہربانی" ; - NF Sg Voc => "مہربانی" ; - NF Pl Nom => "مہربانیاں" ; - NF Pl Obl => "مہربانیوں" ; - NF Pl Voc => "مہربانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin meafy_1375 = {s = table { - NF Sg Nom => "معافی" ; - NF Sg Obl => "معافی" ; - NF Sg Voc => "معافی" ; - NF Pl Nom => "معافیاں" ; - NF Pl Obl => "معافیوں" ; - NF Pl Voc => "معافیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mchly_1376 = {s = table { - NF Sg Nom => "مچھلی" ; - NF Sg Obl => "مچھلی" ; - NF Sg Voc => "مچھلی" ; - NF Pl Nom => "مچھلیاں" ; - NF Pl Obl => "مچھلیوں" ; - NF Pl Voc => "مچھلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mcwly_1377 = {s = table { - NF Sg Nom => "مچولی" ; - NF Sg Obl => "مچولی" ; - NF Sg Voc => "مچولی" ; - NF Pl Nom => "مچولیاں" ; - NF Pl Obl => "مچولیوں" ; - NF Pl Voc => "مچولیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin maywsy_1378 = {s = table { - NF Sg Nom => "مایوسی" ; - NF Sg Obl => "مایوسی" ; - NF Sg Voc => "مایوسی" ; - NF Pl Nom => "مایوسیاں" ; - NF Pl Obl => "مایوسیوں" ; - NF Pl Voc => "مایوسیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mayy_1379 = {s = table { - NF Sg Nom => "مائی" ; - NF Sg Obl => "مائی" ; - NF Sg Voc => "مائی" ; - NF Pl Nom => "مائیاں" ; - NF Pl Obl => "مائیوں" ; - NF Pl Voc => "مائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin masy_1380 = {s = table { - NF Sg Nom => "ماسی" ; - NF Sg Obl => "ماسی" ; - NF Sg Voc => "ماسی" ; - NF Pl Nom => "ماسیاں" ; - NF Pl Obl => "ماسیوں" ; - NF Pl Voc => "ماسیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mThy_1381 = {s = table { - NF Sg Nom => "مٹھی" ; - NF Sg Obl => "مٹھی" ; - NF Sg Voc => "مٹھی" ; - NF Pl Nom => "مٹھیاں" ; - NF Pl Obl => "مٹھیوں" ; - NF Pl Voc => "مٹھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mThayy_1382 = {s = table { - NF Sg Nom => "مٹھائی" ; - NF Sg Obl => "مٹھائی" ; - NF Sg Voc => "مٹھائی" ; - NF Pl Nom => "مٹھائیاں" ; - NF Pl Obl => "مٹھائیوں" ; - NF Pl Voc => "مٹھائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mTky_1383 = {s = table { - NF Sg Nom => "مٹکی" ; - NF Sg Obl => "مٹکی" ; - NF Sg Voc => "مٹکی" ; - NF Pl Nom => "مٹکیاں" ; - NF Pl Obl => "مٹکیوں" ; - NF Pl Voc => "مٹکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mHrwmy_1384 = {s = table { - NF Sg Nom => "محرومی" ; - NF Sg Obl => "محرومی" ; - NF Sg Voc => "محرومی" ; - NF Pl Nom => "محرومیاں" ; - NF Pl Obl => "محرومیوں" ; - NF Pl Voc => "محرومیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mCnwy_1385 = {s = table { - NF Sg Nom => "مثنوی" ; - NF Sg Obl => "مثنوی" ; - NF Sg Voc => "مثنوی" ; - NF Pl Nom => "مثنویاں" ; - NF Pl Obl => "مثنویوں" ; - NF Pl Voc => "مثنویو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin morGy_1386 = {s = table { - NF Sg Nom => "مُرغی" ; - NF Sg Obl => "مُرغی" ; - NF Sg Voc => "مُرغی" ; - NF Pl Nom => "مُرغیاں" ; - NF Pl Obl => "مُرغیوں" ; - NF Pl Voc => "مُرغیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin lybarTry_1387 = {s = table { - NF Sg Nom => "لیبارٹری" ; - NF Sg Obl => "لیبارٹری" ; - NF Sg Voc => "لیبارٹری" ; - NF Pl Nom => "لیبارٹریاں" ; - NF Pl Obl => "لیبارٹریوں" ; - NF Pl Voc => "لیبارٹریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin lwry_1388 = {s = table { - NF Sg Nom => "لوری" ; - NF Sg Obl => "لوری" ; - NF Sg Voc => "لوری" ; - NF Pl Nom => "لوریاں" ; - NF Pl Obl => "لوریوں" ; - NF Pl Voc => "لوریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin lwnDy_1389 = {s = table { - NF Sg Nom => "لونڈی" ; - NF Sg Obl => "لونڈی" ; - NF Sg Voc => "لونڈی" ; - NF Pl Nom => "لونڈیاں" ; - NF Pl Obl => "لونڈیوں" ; - NF Pl Voc => "لونڈیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin lngy_1390 = {s = table { - NF Sg Nom => "لنگی" ; - NF Sg Obl => "لنگی" ; - NF Sg Voc => "لنگی" ; - NF Pl Nom => "لنگیاں" ; - NF Pl Obl => "لنگیوں" ; - NF Pl Voc => "لنگیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin lkRy_1391 = {s = table { - NF Sg Nom => "لکڑی" ; - NF Sg Obl => "لکڑی" ; - NF Sg Voc => "لکڑی" ; - NF Pl Nom => "لکڑیاں" ; - NF Pl Obl => "لکڑیوں" ; - NF Pl Voc => "لکڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin lary_1392 = {s = table { - NF Sg Nom => "لاری" ; - NF Sg Obl => "لاری" ; - NF Sg Voc => "لاری" ; - NF Pl Nom => "لاریاں" ; - NF Pl Obl => "لاریوں" ; - NF Pl Voc => "لاریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin laThy_1393 = {s = table { - NF Sg Nom => "لاٹھی" ; - NF Sg Obl => "لاٹھی" ; - NF Sg Voc => "لاٹھی" ; - NF Pl Nom => "لاٹھیاں" ; - NF Pl Obl => "لاٹھیوں" ; - NF Pl Voc => "لاٹھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin laDly_1394 = {s = table { - NF Sg Nom => "لاڈلی" ; - NF Sg Obl => "لاڈلی" ; - NF Sg Voc => "لاڈلی" ; - NF Pl Nom => "لاڈلیاں" ; - NF Pl Obl => "لاڈلیوں" ; - NF Pl Voc => "لاڈلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin lRky_1395 = {s = table { - NF Sg Nom => "لڑکی" ; - NF Sg Obl => "لڑکی" ; - NF Sg Voc => "لڑکی" ; - NF Pl Nom => "لڑکیاں" ; - NF Pl Obl => "لڑکیوں" ; - NF Pl Voc => "لڑکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin lRayy_1396 = {s = table { - NF Sg Nom => "لڑائی" ; - NF Sg Obl => "لڑائی" ; - NF Sg Voc => "لڑائی" ; - NF Pl Nom => "لڑائیاں" ; - NF Pl Obl => "لڑائیوں" ; - NF Pl Voc => "لڑائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin laRky_1397 = {s = table { - NF Sg Nom => "لَڑْکی" ; - NF Sg Obl => "لَڑْکی" ; - NF Sg Voc => "لَڑْکی" ; - NF Pl Nom => "لَڑْکیاں" ; - NF Pl Obl => "لَڑْکیوں" ; - NF Pl Voc => "لَڑْکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin khyty_1398 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھیتی`" ; - NF Sg Obl => "کھیتی`" ; - NF Sg Voc => "کھیتی`" ; - NF Pl Nom => "کھیتی`اں" ; - NF Pl Obl => "کھیتی`وں" ; - NF Pl Voc => "کھیتی`و" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin khyty_1399 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھیتی" ; - NF Sg Obl => "کھیتی" ; - NF Sg Voc => "کھیتی" ; - NF Pl Nom => "کھیتیاں" ; - NF Pl Obl => "کھیتیوں" ; - NF Pl Voc => "کھیتیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin khwpRy_1400 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھوپڑی" ; - NF Sg Obl => "کھوپڑی" ; - NF Sg Voc => "کھوپڑی" ; - NF Pl Nom => "کھوپڑیاں" ; - NF Pl Obl => "کھوپڑیوں" ; - NF Pl Voc => "کھوپڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin khwnTy_1401 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھونٹی" ; - NF Sg Obl => "کھونٹی" ; - NF Sg Voc => "کھونٹی" ; - NF Pl Nom => "کھونٹیاں" ; - NF Pl Obl => "کھونٹیوں" ; - NF Pl Voc => "کھونٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin khayy_1402 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھائی" ; - NF Sg Obl => "کھائی" ; - NF Sg Voc => "کھائی" ; - NF Pl Nom => "کھائیاں" ; - NF Pl Obl => "کھائیوں" ; - NF Pl Voc => "کھائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin khRky_1403 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھڑکی" ; - NF Sg Obl => "کھڑکی" ; - NF Sg Voc => "کھڑکی" ; - NF Pl Nom => "کھڑکیاں" ; - NF Pl Obl => "کھڑکیوں" ; - NF Pl Voc => "کھڑکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kytly_1404 = {s = table { - NF Sg Nom => "کیتلی" ; - NF Sg Obl => "کیتلی" ; - NF Sg Voc => "کیتلی" ; - NF Pl Nom => "کیتلیاں" ; - NF Pl Obl => "کیتلیوں" ; - NF Pl Voc => "کیتلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kyncly_1405 = {s = table { - NF Sg Nom => "کینچلی" ; - NF Sg Obl => "کینچلی" ; - NF Sg Voc => "کینچلی" ; - NF Pl Nom => "کینچلیاں" ; - NF Pl Obl => "کینچلیوں" ; - NF Pl Voc => "کینچلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kyary_1406 = {s = table { - NF Sg Nom => "کیاری" ; - NF Sg Obl => "کیاری" ; - NF Sg Voc => "کیاری" ; - NF Pl Nom => "کیاریاں" ; - NF Pl Obl => "کیاریوں" ; - NF Pl Voc => "کیاریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kwtahy_1407 = {s = table { - NF Sg Nom => "کوتاہی" ; - NF Sg Obl => "کوتاہی" ; - NF Sg Voc => "کوتاہی" ; - NF Pl Nom => "کوتاہیاں" ; - NF Pl Obl => "کوتاہیوں" ; - NF Pl Voc => "کوتاہیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kwThy_1408 = {s = table { - NF Sg Nom => "کوٹھی" ; - NF Sg Obl => "کوٹھی" ; - NF Sg Voc => "کوٹھی" ; - NF Pl Nom => "کوٹھیاں" ; - NF Pl Obl => "کوٹھیوں" ; - NF Pl Voc => "کوٹھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kwThry_1409 = {s = table { - NF Sg Nom => "کوٹھری" ; - NF Sg Obl => "کوٹھری" ; - NF Sg Voc => "کوٹھری" ; - NF Pl Nom => "کوٹھریاں" ; - NF Pl Obl => "کوٹھریوں" ; - NF Pl Voc => "کوٹھریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kwThRy_1410 = {s = table { - NF Sg Nom => "کوٹھڑی" ; - NF Sg Obl => "کوٹھڑی" ; - NF Sg Voc => "کوٹھڑی" ; - NF Pl Nom => "کوٹھڑیاں" ; - NF Pl Obl => "کوٹھڑیوں" ; - NF Pl Voc => "کوٹھڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kswTy_1411 = {s = table { - NF Sg Nom => "کسوٹی" ; - NF Sg Obl => "کسوٹی" ; - NF Sg Voc => "کسوٹی" ; - NF Pl Nom => "کسوٹیاں" ; - NF Pl Obl => "کسوٹیوں" ; - NF Pl Voc => "کسوٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin krsy_1412 = {s = table { - NF Sg Nom => "کرسی" ; - NF Sg Obl => "کرسی" ; - NF Sg Voc => "کرسی" ; - NF Pl Nom => "کرسیاں" ; - NF Pl Obl => "کرسیوں" ; - NF Pl Voc => "کرسیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kny_1413 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنی" ; - NF Sg Obl => "کنی" ; - NF Sg Voc => "کنی" ; - NF Pl Nom => "کنیاں" ; - NF Pl Obl => "کنیوں" ; - NF Pl Voc => "کنیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin knwary_1414 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنواری" ; - NF Sg Obl => "کنواری" ; - NF Sg Voc => "کنواری" ; - NF Pl Nom => "کنواریاں" ; - NF Pl Obl => "کنواریوں" ; - NF Pl Voc => "کنواریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin knpTy_1415 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنپٹی" ; - NF Sg Obl => "کنپٹی" ; - NF Sg Voc => "کنپٹی" ; - NF Pl Nom => "کنپٹیاں" ; - NF Pl Obl => "کنپٹیوں" ; - NF Pl Voc => "کنپٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin knkry_1416 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنکری" ; - NF Sg Obl => "کنکری" ; - NF Sg Voc => "کنکری" ; - NF Pl Nom => "کنکریاں" ; - NF Pl Obl => "کنکریوں" ; - NF Pl Voc => "کنکریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin knghy_1417 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنگھی" ; - NF Sg Obl => "کنگھی" ; - NF Sg Voc => "کنگھی" ; - NF Pl Nom => "کنگھیاں" ; - NF Pl Obl => "کنگھیوں" ; - NF Pl Voc => "کنگھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kngny_1418 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنگنی" ; - NF Sg Obl => "کنگنی" ; - NF Sg Voc => "کنگنی" ; - NF Pl Nom => "کنگنیاں" ; - NF Pl Obl => "کنگنیوں" ; - NF Pl Voc => "کنگنیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin knDly_1419 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنڈلی" ; - NF Sg Obl => "کنڈلی" ; - NF Sg Voc => "کنڈلی" ; - NF Pl Nom => "کنڈلیاں" ; - NF Pl Obl => "کنڈلیوں" ; - NF Pl Voc => "کنڈلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kmzwry_1420 = {s = table { - NF Sg Nom => "کمزوری" ; - NF Sg Obl => "کمزوری" ; - NF Sg Voc => "کمزوری" ; - NF Pl Nom => "کمزوریاں" ; - NF Pl Obl => "کمزوریوں" ; - NF Pl Voc => "کمزوریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kmyngy_1421 = {s = table { - NF Sg Nom => "کمینگی" ; - NF Sg Obl => "کمینگی" ; - NF Sg Voc => "کمینگی" ; - NF Pl Nom => "کمینگیاں" ; - NF Pl Obl => "کمینگیوں" ; - NF Pl Voc => "کمینگیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kmyTy_1422 = {s = table { - NF Sg Nom => "کمیٹی" ; - NF Sg Obl => "کمیٹی" ; - NF Sg Voc => "کمیٹی" ; - NF Pl Nom => "کمیٹیاں" ; - NF Pl Obl => "کمیٹیوں" ; - NF Pl Voc => "کمیٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kmpny_1423 = {s = table { - NF Sg Nom => "کمپنی" ; - NF Sg Obl => "کمپنی" ; - NF Sg Voc => "کمپنی" ; - NF Pl Nom => "کمپنیاں" ; - NF Pl Obl => "کمپنیوں" ; - NF Pl Voc => "کمپنیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kmayy_1424 = {s = table { - NF Sg Nom => "کمائی" ; - NF Sg Obl => "کمائی" ; - NF Sg Voc => "کمائی" ; - NF Pl Nom => "کمائیاں" ; - NF Pl Obl => "کمائیوں" ; - NF Pl Voc => "کمائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin klyjy_1425 = {s = table { - NF Sg Nom => "کلیجی" ; - NF Sg Obl => "کلیجی" ; - NF Sg Voc => "کلیجی" ; - NF Pl Nom => "کلیجیاں" ; - NF Pl Obl => "کلیجیوں" ; - NF Pl Voc => "کلیجیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kly_1426 = {s = table { - NF Sg Nom => "کلی" ; - NF Sg Obl => "کلی" ; - NF Sg Voc => "کلی" ; - NF Pl Nom => "کلیاں" ; - NF Pl Obl => "کلیوں" ; - NF Pl Voc => "کلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin klayy_1427 = {s = table { - NF Sg Nom => "کلائی" ; - NF Sg Obl => "کلائی" ; - NF Sg Voc => "کلائی" ; - NF Pl Nom => "کلائیاں" ; - NF Pl Obl => "کلائیوں" ; - NF Pl Voc => "کلائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kkRy_1428 = {s = table { - NF Sg Nom => "ککڑی" ; - NF Sg Obl => "ککڑی" ; - NF Sg Voc => "ککڑی" ; - NF Pl Nom => "ککڑیاں" ; - NF Pl Obl => "ککڑیوں" ; - NF Pl Voc => "ککڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin khany_1429 = {s = table { - NF Sg Nom => "کہانی" ; - NF Sg Obl => "کہانی" ; - NF Sg Voc => "کہانی" ; - NF Pl Nom => "کہانیاں" ; - NF Pl Obl => "کہانیوں" ; - NF Pl Voc => "کہانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kchry_1430 = {s = table { - NF Sg Nom => "کچہری" ; - NF Sg Obl => "کچہری" ; - NF Sg Voc => "کچہری" ; - NF Pl Nom => "کچہریاں" ; - NF Pl Obl => "کچہریوں" ; - NF Pl Voc => "کچہریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kbwtry_1431 = {s = table { - NF Sg Nom => "کبوتری" ; - NF Sg Obl => "کبوتری" ; - NF Sg Voc => "کبوتری" ; - NF Pl Nom => "کبوتریاں" ; - NF Pl Obl => "کبوتریوں" ; - NF Pl Voc => "کبوتریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kary_1432 = {s = table { - NF Sg Nom => "کاری" ; - NF Sg Obl => "کاری" ; - NF Sg Voc => "کاری" ; - NF Pl Nom => "کاریاں" ; - NF Pl Obl => "کاریوں" ; - NF Pl Voc => "کاریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin karwayy_1433 = {s = table { - NF Sg Nom => "کاروائی" ; - NF Sg Obl => "کاروائی" ; - NF Sg Voc => "کاروائی" ; - NF Pl Nom => "کاروائیاں" ; - NF Pl Obl => "کاروائیوں" ; - NF Pl Voc => "کاروائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin karstany_1434 = {s = table { - NF Sg Nom => "کارستانی" ; - NF Sg Obl => "کارستانی" ; - NF Sg Voc => "کارستانی" ; - NF Pl Nom => "کارستانیاں" ; - NF Pl Obl => "کارستانیوں" ; - NF Pl Voc => "کارستانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin karrwayy_1435 = {s = table { - NF Sg Nom => "کارروائی" ; - NF Sg Obl => "کارروائی" ; - NF Sg Voc => "کارروائی" ; - NF Pl Nom => "کارروائیاں" ; - NF Pl Obl => "کارروائیوں" ; - NF Pl Voc => "کارروائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin karfrmayy_1436 = {s = table { - NF Sg Nom => "کارفرمائی" ; - NF Sg Obl => "کارفرمائی" ; - NF Sg Voc => "کارفرمائی" ; - NF Pl Nom => "کارفرمائیاں" ; - NF Pl Obl => "کارفرمائیوں" ; - NF Pl Voc => "کارفرمائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kapy_1437 = {s = table { - NF Sg Nom => "کاپی" ; - NF Sg Obl => "کاپی" ; - NF Sg Voc => "کاپی" ; - NF Pl Nom => "کاپیاں" ; - NF Pl Obl => "کاپیوں" ; - NF Pl Voc => "کاپیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kamyaby_1438 = {s = table { - NF Sg Nom => "کامیابی" ; - NF Sg Obl => "کامیابی" ; - NF Sg Voc => "کامیابی" ; - NF Pl Nom => "کامیابیاں" ; - NF Pl Obl => "کامیابیوں" ; - NF Pl Voc => "کامیابیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kamrany_1439 = {s = table { - NF Sg Nom => "کامرانی" ; - NF Sg Obl => "کامرانی" ; - NF Sg Voc => "کامرانی" ; - NF Pl Nom => "کامرانیاں" ; - NF Pl Obl => "کامرانیوں" ; - NF Pl Voc => "کامرانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kaly_1440 = {s = table { - NF Sg Nom => "کالی" ; - NF Sg Obl => "کالی" ; - NF Sg Voc => "کالی" ; - NF Pl Nom => "کالیاں" ; - NF Pl Obl => "کالیوں" ; - NF Pl Voc => "کالیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kafy_1441 = {s = table { - NF Sg Nom => "کافی" ; - NF Sg Obl => "کافی" ; - NF Sg Voc => "کافی" ; - NF Pl Nom => "کافیاں" ; - NF Pl Obl => "کافیوں" ; - NF Pl Voc => "کافیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kXty_1442 = {s = table { - NF Sg Nom => "کشتی" ; - NF Sg Obl => "کشتی" ; - NF Sg Voc => "کشتی" ; - NF Pl Nom => "کشتیاں" ; - NF Pl Obl => "کشتیوں" ; - NF Pl Voc => "کشتیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kRy_1443 = {s = table { - NF Sg Nom => "کڑی" ; - NF Sg Obl => "کڑی" ; - NF Sg Voc => "کڑی" ; - NF Pl Nom => "کڑیاں" ; - NF Pl Obl => "کڑیوں" ; - NF Pl Voc => "کڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin korsy_1444 = {s = table { - NF Sg Nom => "کُرسی" ; - NF Sg Obl => "کُرسی" ; - NF Sg Voc => "کُرسی" ; - NF Pl Nom => "کُرسیاں" ; - NF Pl Obl => "کُرسیوں" ; - NF Pl Voc => "کُرسیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin korsy_1445 = {s = table { - NF Sg Nom => "کُرْسی" ; - NF Sg Obl => "کُرْسی" ; - NF Sg Voc => "کُرْسی" ; - NF Pl Nom => "کُرْسیاں" ; - NF Pl Obl => "کُرْسیوں" ; - NF Pl Voc => "کُرْسیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin koRy_1446 = {s = table { - NF Sg Nom => "کُڑی" ; - NF Sg Obl => "کُڑی" ; - NF Sg Voc => "کُڑی" ; - NF Pl Nom => "کُڑیاں" ; - NF Pl Obl => "کُڑیوں" ; - NF Pl Voc => "کُڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jhwnpRy_1447 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھونپڑی" ; - NF Sg Obl => "جھونپڑی" ; - NF Sg Voc => "جھونپڑی" ; - NF Pl Nom => "جھونپڑیاں" ; - NF Pl Obl => "جھونپڑیوں" ; - NF Pl Voc => "جھونپڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jhry_1448 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھری" ; - NF Sg Obl => "جھری" ; - NF Sg Voc => "جھری" ; - NF Pl Nom => "جھریاں" ; - NF Pl Obl => "جھریوں" ; - NF Pl Voc => "جھریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jhpy_1449 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھپی" ; - NF Sg Obl => "جھپی" ; - NF Sg Voc => "جھپی" ; - NF Pl Nom => "جھپیاں" ; - NF Pl Obl => "جھپیوں" ; - NF Pl Voc => "جھپیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jhnDy_1450 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھنڈی" ; - NF Sg Obl => "جھنڈی" ; - NF Sg Voc => "جھنڈی" ; - NF Pl Nom => "جھنڈیاں" ; - NF Pl Obl => "جھنڈیوں" ; - NF Pl Voc => "جھنڈیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jhly_1451 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھلی" ; - NF Sg Obl => "جھلی" ; - NF Sg Voc => "جھلی" ; - NF Pl Nom => "جھلیاں" ; - NF Pl Obl => "جھلیوں" ; - NF Pl Voc => "جھلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jhlky_1452 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھلکی" ; - NF Sg Obl => "جھلکی" ; - NF Sg Voc => "جھلکی" ; - NF Pl Nom => "جھلکیاں" ; - NF Pl Obl => "جھلکیوں" ; - NF Pl Voc => "جھلکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jhgy_1453 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھگی" ; - NF Sg Obl => "جھگی" ; - NF Sg Voc => "جھگی" ; - NF Pl Nom => "جھگیاں" ; - NF Pl Obl => "جھگیوں" ; - NF Pl Voc => "جھگیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jhgy_1454 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھگّی" ; - NF Sg Obl => "جھگّی" ; - NF Sg Voc => "جھگّی" ; - NF Pl Nom => "جھگّیاں" ; - NF Pl Obl => "جھگّیوں" ; - NF Pl Voc => "جھگّیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jhaRy_1455 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھاڑی" ; - NF Sg Obl => "جھاڑی" ; - NF Sg Voc => "جھاڑی" ; - NF Pl Nom => "جھاڑیاں" ; - NF Pl Obl => "جھاڑیوں" ; - NF Pl Voc => "جھاڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jhRy_1456 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھڑی" ; - NF Sg Obl => "جھڑی" ; - NF Sg Voc => "جھڑی" ; - NF Pl Nom => "جھڑیاں" ; - NF Pl Obl => "جھڑیوں" ; - NF Pl Voc => "جھڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jhRky_1457 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھڑکی" ; - NF Sg Obl => "جھڑکی" ; - NF Sg Voc => "جھڑکی" ; - NF Pl Nom => "جھڑکیاں" ; - NF Pl Obl => "جھڑکیوں" ; - NF Pl Voc => "جھڑکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jwty_1458 = {s = table { - NF Sg Nom => "جوتی" ; - NF Sg Obl => "جوتی" ; - NF Sg Voc => "جوتی" ; - NF Pl Nom => "جوتیاں" ; - NF Pl Obl => "جوتیوں" ; - NF Pl Voc => "جوتیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jwlany_1459 = {s = table { - NF Sg Nom => "جولانی" ; - NF Sg Obl => "جولانی" ; - NF Sg Voc => "جولانی" ; - NF Pl Nom => "جولانیاں" ; - NF Pl Obl => "جولانیوں" ; - NF Pl Voc => "جولانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jwany_1460 = {s = table { - NF Sg Nom => "جوانی" ; - NF Sg Obl => "جوانی" ; - NF Sg Voc => "جوانی" ; - NF Pl Nom => "جوانیاں" ; - NF Pl Obl => "جوانیوں" ; - NF Pl Voc => "جوانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jphy_1461 = {s = table { - NF Sg Nom => "جپھی" ; - NF Sg Obl => "جپھی" ; - NF Sg Voc => "جپھی" ; - NF Pl Nom => "جپھیاں" ; - NF Pl Obl => "جپھیوں" ; - NF Pl Voc => "جپھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jmayy_1462 = {s = table { - NF Sg Nom => "جمائی" ; - NF Sg Obl => "جمائی" ; - NF Sg Voc => "جمائی" ; - NF Pl Nom => "جمائیاں" ; - NF Pl Obl => "جمائیوں" ; - NF Pl Voc => "جمائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jlyby_1463 = {s = table { - NF Sg Nom => "جلیبی" ; - NF Sg Obl => "جلیبی" ; - NF Sg Voc => "جلیبی" ; - NF Pl Nom => "جلیبیاں" ; - NF Pl Obl => "جلیبیوں" ; - NF Pl Voc => "جلیبیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jdayy_1464 = {s = table { - NF Sg Nom => "جدائی" ; - NF Sg Obl => "جدائی" ; - NF Sg Voc => "جدائی" ; - NF Pl Nom => "جدائیاں" ; - NF Pl Obl => "جدائیوں" ; - NF Pl Voc => "جدائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jowty_1465 = {s = table { - NF Sg Nom => "جُوتی" ; - NF Sg Obl => "جُوتی" ; - NF Sg Voc => "جُوتی" ; - NF Pl Nom => "جُوتیاں" ; - NF Pl Obl => "جُوتیوں" ; - NF Pl Voc => "جُوتیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jihry_1466 = {s = table { - NF Sg Nom => "جِھری" ; - NF Sg Obl => "جِھری" ; - NF Sg Voc => "جِھری" ; - NF Pl Nom => "جِھریاں" ; - NF Pl Obl => "جِھریوں" ; - NF Pl Voc => "جِھریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hwlnaky_1467 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہولناکی" ; - NF Sg Obl => "ہولناکی" ; - NF Sg Voc => "ہولناکی" ; - NF Pl Nom => "ہولناکیاں" ; - NF Pl Obl => "ہولناکیوں" ; - NF Pl Voc => "ہولناکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hwayy_1468 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہوائی" ; - NF Sg Obl => "ہوائی" ; - NF Sg Voc => "ہوائی" ; - NF Pl Nom => "ہوائیاں" ; - NF Pl Obl => "ہوائیوں" ; - NF Pl Voc => "ہوائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hthyly_1469 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہتھیلی" ; - NF Sg Obl => "ہتھیلی" ; - NF Sg Voc => "ہتھیلی" ; - NF Pl Nom => "ہتھیلیاں" ; - NF Pl Obl => "ہتھیلیوں" ; - NF Pl Voc => "ہتھیلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hthkRy_1470 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہتھکڑی" ; - NF Sg Obl => "ہتھکڑی" ; - NF Sg Voc => "ہتھکڑی" ; - NF Pl Nom => "ہتھکڑیاں" ; - NF Pl Obl => "ہتھکڑیوں" ; - NF Pl Voc => "ہتھکڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hsty_1471 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہستی" ; - NF Sg Obl => "ہستی" ; - NF Sg Voc => "ہستی" ; - NF Pl Nom => "ہستیاں" ; - NF Pl Obl => "ہستیوں" ; - NF Pl Voc => "ہستیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hrny_1472 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہرنی" ; - NF Sg Obl => "ہرنی" ; - NF Sg Voc => "ہرنی" ; - NF Pl Nom => "ہرنیاں" ; - NF Pl Obl => "ہرنیوں" ; - NF Pl Voc => "ہرنیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hnDy_1473 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہنڈی" ; - NF Sg Obl => "ہنڈی" ; - NF Sg Voc => "ہنڈی" ; - NF Pl Nom => "ہنڈیاں" ; - NF Pl Obl => "ہنڈیوں" ; - NF Pl Voc => "ہنڈیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hmdrdy_1474 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہمدردی" ; - NF Sg Obl => "ہمدردی" ; - NF Sg Voc => "ہمدردی" ; - NF Pl Nom => "ہمدردیاں" ; - NF Pl Obl => "ہمدردیوں" ; - NF Pl Voc => "ہمدردیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hcky_1475 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہچکی" ; - NF Sg Obl => "ہچکی" ; - NF Sg Voc => "ہچکی" ; - NF Pl Nom => "ہچکیاں" ; - NF Pl Obl => "ہچکیوں" ; - NF Pl Voc => "ہچکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hDy_1476 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہڈی" ; - NF Sg Obl => "ہڈی" ; - NF Sg Voc => "ہڈی" ; - NF Pl Nom => "ہڈیاں" ; - NF Pl Obl => "ہڈیوں" ; - NF Pl Voc => "ہڈیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ghwRy_1477 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھوڑی" ; - NF Sg Obl => "گھوڑی" ; - NF Sg Voc => "گھوڑی" ; - NF Pl Nom => "گھوڑیاں" ; - NF Pl Obl => "گھوڑیوں" ; - NF Pl Voc => "گھوڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ghrky_1478 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھرکی" ; - NF Sg Obl => "گھرکی" ; - NF Sg Voc => "گھرکی" ; - NF Pl Nom => "گھرکیاں" ; - NF Pl Obl => "گھرکیوں" ; - NF Pl Voc => "گھرکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ghnTy_1479 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھنٹی" ; - NF Sg Obl => "گھنٹی" ; - NF Sg Voc => "گھنٹی" ; - NF Pl Nom => "گھنٹیاں" ; - NF Pl Obl => "گھنٹیوں" ; - NF Pl Voc => "گھنٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ghaTy_1480 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھاٹی" ; - NF Sg Obl => "گھاٹی" ; - NF Sg Voc => "گھاٹی" ; - NF Pl Nom => "گھاٹیاں" ; - NF Pl Obl => "گھاٹیوں" ; - NF Pl Voc => "گھاٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ghRy_1481 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھڑی" ; - NF Sg Obl => "گھڑی" ; - NF Sg Voc => "گھڑی" ; - NF Pl Nom => "گھڑیاں" ; - NF Pl Obl => "گھڑیوں" ; - NF Pl Voc => "گھڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin gwly_1482 = {s = table { - NF Sg Nom => "گولی" ; - NF Sg Obl => "گولی" ; - NF Sg Voc => "گولی" ; - NF Pl Nom => "گولیاں" ; - NF Pl Obl => "گولیوں" ; - NF Pl Voc => "گولیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin gwlayy_1483 = {s = table { - NF Sg Nom => "گولائی" ; - NF Sg Obl => "گولائی" ; - NF Sg Voc => "گولائی" ; - NF Pl Nom => "گولائیاں" ; - NF Pl Obl => "گولائیوں" ; - NF Pl Voc => "گولائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin gwahy_1484 = {s = table { - NF Sg Nom => "گواہی" ; - NF Sg Obl => "گواہی" ; - NF Sg Voc => "گواہی" ; - NF Pl Nom => "گواہیاں" ; - NF Pl Obl => "گواہیوں" ; - NF Pl Voc => "گواہیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin grmy_1485 = {s = table { - NF Sg Nom => "گرمی" ; - NF Sg Obl => "گرمی" ; - NF Sg Voc => "گرمی" ; - NF Pl Nom => "گرمیاں" ; - NF Pl Obl => "گرمیوں" ; - NF Pl Voc => "گرمیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin grftgy_1486 = {s = table { - NF Sg Nom => "گرفتگی" ; - NF Sg Obl => "گرفتگی" ; - NF Sg Voc => "گرفتگی" ; - NF Pl Nom => "گرفتگیاں" ; - NF Pl Obl => "گرفتگیوں" ; - NF Pl Voc => "گرفتگیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin grftary_1487 = {s = table { - NF Sg Nom => "گرفتاری" ; - NF Sg Obl => "گرفتاری" ; - NF Sg Voc => "گرفتاری" ; - NF Pl Nom => "گرفتاریاں" ; - NF Pl Obl => "گرفتاریوں" ; - NF Pl Voc => "گرفتاریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin grary_1488 = {s = table { - NF Sg Nom => "گراری" ; - NF Sg Obl => "گراری" ; - NF Sg Voc => "گراری" ; - NF Pl Nom => "گراریاں" ; - NF Pl Obl => "گراریوں" ; - NF Pl Voc => "گراریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin gnDyry_1489 = {s = table { - NF Sg Nom => "گنڈیری" ; - NF Sg Obl => "گنڈیری" ; - NF Sg Voc => "گنڈیری" ; - NF Pl Nom => "گنڈیریاں" ; - NF Pl Obl => "گنڈیریوں" ; - NF Pl Voc => "گنڈیریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin gmrahy_1490 = {s = table { - NF Sg Nom => "گمراہی" ; - NF Sg Obl => "گمراہی" ; - NF Sg Voc => "گمراہی" ; - NF Pl Nom => "گمراہیاں" ; - NF Pl Obl => "گمراہیوں" ; - NF Pl Voc => "گمراہیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin gmany_1491 = {s = table { - NF Sg Nom => "گمانی" ; - NF Sg Obl => "گمانی" ; - NF Sg Voc => "گمانی" ; - NF Pl Nom => "گمانیاں" ; - NF Pl Obl => "گمانیوں" ; - NF Pl Voc => "گمانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin gly_1492 = {s = table { - NF Sg Nom => "گلی" ; - NF Sg Obl => "گلی" ; - NF Sg Voc => "گلی" ; - NF Pl Nom => "گلیاں" ; - NF Pl Obl => "گلیوں" ; - NF Pl Voc => "گلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin glwry_1493 = {s = table { - NF Sg Nom => "گلوری" ; - NF Sg Obl => "گلوری" ; - NF Sg Voc => "گلوری" ; - NF Pl Nom => "گلوریاں" ; - NF Pl Obl => "گلوریوں" ; - NF Pl Voc => "گلوریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ghrayy_1494 = {s = table { - NF Sg Nom => "گہرائی" ; - NF Sg Obl => "گہرائی" ; - NF Sg Voc => "گہرائی" ; - NF Pl Nom => "گہرائیاں" ; - NF Pl Obl => "گہرائیوں" ; - NF Pl Voc => "گہرائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin gdy_1495 = {s = table { - NF Sg Nom => "گدی" ; - NF Sg Obl => "گدی" ; - NF Sg Voc => "گدی" ; - NF Pl Nom => "گدیاں" ; - NF Pl Obl => "گدیوں" ; - NF Pl Voc => "گدیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin gdgdy_1496 = {s = table { - NF Sg Nom => "گدگدی" ; - NF Sg Obl => "گدگدی" ; - NF Sg Voc => "گدگدی" ; - NF Pl Nom => "گدگدیاں" ; - NF Pl Obl => "گدگدیوں" ; - NF Pl Voc => "گدگدیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin galy_1497 = {s = table { - NF Sg Nom => "گالی" ; - NF Sg Obl => "گالی" ; - NF Sg Voc => "گالی" ; - NF Pl Nom => "گالیاں" ; - NF Pl Obl => "گالیوں" ; - NF Pl Voc => "گالیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin gaRy_1498 = {s = table { - NF Sg Nom => "گاڑی" ; - NF Sg Obl => "گاڑی" ; - NF Sg Voc => "گاڑی" ; - NF Pl Nom => "گاڑیاں" ; - NF Pl Obl => "گاڑیوں" ; - NF Pl Voc => "گاڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin gThly_1499 = {s = table { - NF Sg Nom => "گٹھلی" ; - NF Sg Obl => "گٹھلی" ; - NF Sg Voc => "گٹھلی" ; - NF Pl Nom => "گٹھلیاں" ; - NF Pl Obl => "گٹھلیوں" ; - NF Pl Voc => "گٹھلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin gThRy_1500 = {s = table { - NF Sg Nom => "گٹھڑی" ; - NF Sg Obl => "گٹھڑی" ; - NF Sg Voc => "گٹھڑی" ; - NF Pl Nom => "گٹھڑیاں" ; - NF Pl Obl => "گٹھڑیوں" ; - NF Pl Voc => "گٹھڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin fykTry_1501 = {s = table { - NF Sg Nom => "فیکٹری" ; - NF Sg Obl => "فیکٹری" ; - NF Sg Voc => "فیکٹری" ; - NF Pl Nom => "فیکٹریاں" ; - NF Pl Obl => "فیکٹریوں" ; - NF Pl Voc => "فیکٹریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin fqyrny_1502 = {s = table { - NF Sg Nom => "فقیرنی" ; - NF Sg Obl => "فقیرنی" ; - NF Sg Voc => "فقیرنی" ; - NF Pl Nom => "فقیرنیاں" ; - NF Pl Obl => "فقیرنیوں" ; - NF Pl Voc => "فقیرنیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin eyaXy_1503 = {s = table { - NF Sg Nom => "عیاشی" ; - NF Sg Obl => "عیاشی" ; - NF Sg Voc => "عیاشی" ; - NF Pl Nom => "عیاشیاں" ; - NF Pl Obl => "عیاشیوں" ; - NF Pl Voc => "عیاشیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin erZy_1504 = {s = table { - NF Sg Nom => "عرضی" ; - NF Sg Obl => "عرضی" ; - NF Sg Voc => "عرضی" ; - NF Pl Nom => "عرضیاں" ; - NF Pl Obl => "عرضیوں" ; - NF Pl Voc => "عرضیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dhwty_1505 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھوتی" ; - NF Sg Obl => "دھوتی" ; - NF Sg Voc => "دھوتی" ; - NF Pl Nom => "دھوتیاں" ; - NF Pl Obl => "دھوتیوں" ; - NF Pl Voc => "دھوتیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dhmky_1506 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھمکی" ; - NF Sg Obl => "دھمکی" ; - NF Sg Voc => "دھمکی" ; - NF Pl Nom => "دھمکیاں" ; - NF Pl Obl => "دھمکیوں" ; - NF Pl Voc => "دھمکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dhary_1507 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھاری" ; - NF Sg Obl => "دھاری" ; - NF Sg Voc => "دھاری" ; - NF Pl Nom => "دھاریاں" ; - NF Pl Obl => "دھاریوں" ; - NF Pl Voc => "دھاریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dhany_1508 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھانی" ; - NF Sg Obl => "دھانی" ; - NF Sg Voc => "دھانی" ; - NF Pl Nom => "دھانیاں" ; - NF Pl Obl => "دھانیوں" ; - NF Pl Voc => "دھانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dywy_1509 = {s = table { - NF Sg Nom => "دیوی" ; - NF Sg Obl => "دیوی" ; - NF Sg Voc => "دیوی" ; - NF Pl Nom => "دیویاں" ; - NF Pl Obl => "دیویوں" ; - NF Pl Voc => "دیویو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dywdasy_1510 = {s = table { - NF Sg Nom => "دیوداسی" ; - NF Sg Obl => "دیوداسی" ; - NF Sg Voc => "دیوداسی" ; - NF Pl Nom => "دیوداسیاں" ; - NF Pl Obl => "دیوداسیوں" ; - NF Pl Voc => "دیوداسیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dyhaRy_1511 = {s = table { - NF Sg Nom => "دیہاڑی" ; - NF Sg Obl => "دیہاڑی" ; - NF Sg Voc => "دیہاڑی" ; - NF Pl Nom => "دیہاڑیاں" ; - NF Pl Obl => "دیہاڑیوں" ; - NF Pl Voc => "دیہاڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dygcy_1512 = {s = table { - NF Sg Nom => "دیگچی" ; - NF Sg Obl => "دیگچی" ; - NF Sg Voc => "دیگچی" ; - NF Pl Nom => "دیگچیاں" ; - NF Pl Obl => "دیگچیوں" ; - NF Pl Voc => "دیگچیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dyXy_1513 = {s = table { - NF Sg Nom => "دیشی" ; - NF Sg Obl => "دیشی" ; - NF Sg Voc => "دیشی" ; - NF Pl Nom => "دیشیاں" ; - NF Pl Obl => "دیشیوں" ; - NF Pl Voc => "دیشیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dwsty_1514 = {s = table { - NF Sg Nom => "دوستی" ; - NF Sg Obl => "دوستی" ; - NF Sg Voc => "دوستی" ; - NF Pl Nom => "دوستیاں" ; - NF Pl Obl => "دوستیوں" ; - NF Pl Voc => "دوستیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dwry_1515 = {s = table { - NF Sg Nom => "دوری" ; - NF Sg Obl => "دوری" ; - NF Sg Voc => "دوری" ; - NF Pl Nom => "دوریاں" ; - NF Pl Obl => "دوریوں" ; - NF Pl Voc => "دوریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dwny_1516 = {s = table { - NF Sg Nom => "دونی" ; - NF Sg Obl => "دونی" ; - NF Sg Voc => "دونی" ; - NF Pl Nom => "دونیاں" ; - NF Pl Obl => "دونیوں" ; - NF Pl Voc => "دونیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dwayy_1517 = {s = table { - NF Sg Nom => "دوائی" ; - NF Sg Obl => "دوائی" ; - NF Sg Voc => "دوائی" ; - NF Pl Nom => "دوائیاں" ; - NF Pl Obl => "دوائیوں" ; - NF Pl Voc => "دوائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dry_1518 = {s = table { - NF Sg Nom => "دری" ; - NF Sg Obl => "دری" ; - NF Sg Voc => "دری" ; - NF Pl Nom => "دریاں" ; - NF Pl Obl => "دریوں" ; - NF Pl Voc => "دریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dlcspy_1519 = {s = table { - NF Sg Nom => "دلچسپی" ; - NF Sg Obl => "دلچسپی" ; - NF Sg Voc => "دلچسپی" ; - NF Pl Nom => "دلچسپیاں" ; - NF Pl Obl => "دلچسپیوں" ; - NF Pl Voc => "دلچسپیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dhany_1520 = {s = table { - NF Sg Nom => "دہانی" ; - NF Sg Obl => "دہانی" ; - NF Sg Voc => "دہانی" ; - NF Pl Nom => "دہانیاں" ; - NF Pl Obl => "دہانیوں" ; - NF Pl Voc => "دہانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dayy_1521 = {s = table { - NF Sg Nom => "دائی" ; - NF Sg Obl => "دائی" ; - NF Sg Voc => "دائی" ; - NF Pl Nom => "دائیاں" ; - NF Pl Obl => "دائیوں" ; - NF Pl Voc => "دائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dary_1522 = {s = table { - NF Sg Nom => "داری" ; - NF Sg Obl => "داری" ; - NF Sg Voc => "داری" ; - NF Pl Nom => "داریاں" ; - NF Pl Obl => "داریوں" ; - NF Pl Voc => "داریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dady_1523 = {s = table { - NF Sg Nom => "دادی" ; - NF Sg Obl => "دادی" ; - NF Sg Voc => "دادی" ; - NF Pl Nom => "دادیاں" ; - NF Pl Obl => "دادیوں" ; - NF Pl Voc => "دادیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin daRhy_1524 = {s = table { - NF Sg Nom => "داڑھی" ; - NF Sg Obl => "داڑھی" ; - NF Sg Voc => "داڑھی" ; - NF Pl Nom => "داڑھیاں" ; - NF Pl Obl => "داڑھیوں" ; - NF Pl Voc => "داڑھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dXwary_1525 = {s = table { - NF Sg Nom => "دشواری" ; - NF Sg Obl => "دشواری" ; - NF Sg Voc => "دشواری" ; - NF Pl Nom => "دشواریاں" ; - NF Pl Obl => "دشواریوں" ; - NF Pl Voc => "دشواریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin donby_1526 = {s = table { - NF Sg Nom => "دُنبی" ; - NF Sg Obl => "دُنبی" ; - NF Sg Voc => "دُنبی" ; - NF Pl Nom => "دُنبیاں" ; - NF Pl Obl => "دُنبیوں" ; - NF Pl Voc => "دُنبیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin chwkry_1527 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھوکری" ; - NF Sg Obl => "چھوکری" ; - NF Sg Voc => "چھوکری" ; - NF Pl Nom => "چھوکریاں" ; - NF Pl Obl => "چھوکریوں" ; - NF Pl Voc => "چھوکریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin chry_1528 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھری" ; - NF Sg Obl => "چھری" ; - NF Sg Voc => "چھری" ; - NF Pl Nom => "چھریاں" ; - NF Pl Obl => "چھریوں" ; - NF Pl Voc => "چھریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin chpkly_1529 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھپکلی" ; - NF Sg Obl => "چھپکلی" ; - NF Sg Voc => "چھپکلی" ; - NF Pl Nom => "چھپکلیاں" ; - NF Pl Obl => "چھپکلیوں" ; - NF Pl Voc => "چھپکلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin chaty_1530 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھاتی" ; - NF Sg Obl => "چھاتی" ; - NF Sg Voc => "چھاتی" ; - NF Pl Nom => "چھاتیاں" ; - NF Pl Obl => "چھاتیوں" ; - NF Pl Voc => "چھاتیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin chTy_1531 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھٹی" ; - NF Sg Obl => "چھٹی" ; - NF Sg Voc => "چھٹی" ; - NF Pl Nom => "چھٹیاں" ; - NF Pl Obl => "چھٹیوں" ; - NF Pl Voc => "چھٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cywnTy_1532 = {s = table { - NF Sg Nom => "چیونٹی" ; - NF Sg Obl => "چیونٹی" ; - NF Sg Voc => "چیونٹی" ; - NF Pl Nom => "چیونٹیاں" ; - NF Pl Obl => "چیونٹیوں" ; - NF Pl Voc => "چیونٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cwry_1533 = {s = table { - NF Sg Nom => "چوری" ; - NF Sg Obl => "چوری" ; - NF Sg Voc => "چوری" ; - NF Pl Nom => "چوریاں" ; - NF Pl Obl => "چوریوں" ; - NF Pl Voc => "چوریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cwly_1534 = {s = table { - NF Sg Nom => "چولی" ; - NF Sg Obl => "چولی" ; - NF Sg Voc => "چولی" ; - NF Pl Nom => "چولیاں" ; - NF Pl Obl => "چولیوں" ; - NF Pl Voc => "چولیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cwky_1535 = {s = table { - NF Sg Nom => "چوکی" ; - NF Sg Obl => "چوکی" ; - NF Sg Voc => "چوکی" ; - NF Pl Nom => "چوکیاں" ; - NF Pl Obl => "چوکیوں" ; - NF Pl Voc => "چوکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cwTy_1536 = {s = table { - NF Sg Nom => "چوٹی" ; - NF Sg Obl => "چوٹی" ; - NF Sg Voc => "چوٹی" ; - NF Pl Nom => "چوٹیاں" ; - NF Pl Obl => "چوٹیوں" ; - NF Pl Voc => "چوٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cwRy_1537 = {s = table { - NF Sg Nom => "چوڑی" ; - NF Sg Obl => "چوڑی" ; - NF Sg Voc => "چوڑی" ; - NF Pl Nom => "چوڑیاں" ; - NF Pl Obl => "چوڑیوں" ; - NF Pl Voc => "چوڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin csky_1538 = {s = table { - NF Sg Nom => "چسکی" ; - NF Sg Obl => "چسکی" ; - NF Sg Voc => "چسکی" ; - NF Pl Nom => "چسکیاں" ; - NF Pl Obl => "چسکیوں" ; - NF Pl Voc => "چسکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin crKy_1539 = {s = table { - NF Sg Nom => "چرخی" ; - NF Sg Obl => "چرخی" ; - NF Sg Voc => "چرخی" ; - NF Pl Nom => "چرخیاں" ; - NF Pl Obl => "چرخیوں" ; - NF Pl Voc => "چرخیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cprasy_1540 = {s = table { - NF Sg Nom => "چپراسی" ; - NF Sg Obl => "چپراسی" ; - NF Sg Voc => "چپراسی" ; - NF Pl Nom => "چپراسیاں" ; - NF Pl Obl => "چپراسیوں" ; - NF Pl Voc => "چپراسیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cpaty_1541 = {s = table { - NF Sg Nom => "چپاتی" ; - NF Sg Obl => "چپاتی" ; - NF Sg Voc => "چپاتی" ; - NF Pl Nom => "چپاتیاں" ; - NF Pl Obl => "چپاتیوں" ; - NF Pl Voc => "چپاتیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cngary_1542 = {s = table { - NF Sg Nom => "چنگاری" ; - NF Sg Obl => "چنگاری" ; - NF Sg Voc => "چنگاری" ; - NF Pl Nom => "چنگاریاں" ; - NF Pl Obl => "چنگاریوں" ; - NF Pl Voc => "چنگاریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cnayy_1543 = {s = table { - NF Sg Nom => "چنائی" ; - NF Sg Obl => "چنائی" ; - NF Sg Voc => "چنائی" ; - NF Pl Nom => "چنائیاں" ; - NF Pl Obl => "چنائیوں" ; - NF Pl Voc => "چنائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin carpayy_1544 = {s = table { - NF Sg Nom => "چارپائی" ; - NF Sg Obl => "چارپائی" ; - NF Sg Voc => "چارپائی" ; - NF Pl Nom => "چارپائیاں" ; - NF Pl Obl => "چارپائیوں" ; - NF Pl Voc => "چارپائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin candny_1545 = {s = table { - NF Sg Nom => "چاندنی" ; - NF Sg Obl => "چاندنی" ; - NF Sg Voc => "چاندنی" ; - NF Pl Nom => "چاندنیاں" ; - NF Pl Obl => "چاندنیوں" ; - NF Pl Voc => "چاندنیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin calaky_1546 = {s = table { - NF Sg Nom => "چالاکی" ; - NF Sg Obl => "چالاکی" ; - NF Sg Voc => "چالاکی" ; - NF Pl Nom => "چالاکیاں" ; - NF Pl Obl => "چالاکیوں" ; - NF Pl Voc => "چالاکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin caby_1547 = {s = table { - NF Sg Nom => "چابی" ; - NF Sg Obl => "چابی" ; - NF Sg Voc => "چابی" ; - NF Pl Nom => "چابیاں" ; - NF Pl Obl => "چابیوں" ; - NF Pl Voc => "چابیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cThy_1548 = {s = table { - NF Sg Nom => "چٹھی" ; - NF Sg Obl => "چٹھی" ; - NF Sg Voc => "چٹھی" ; - NF Pl Nom => "چٹھیاں" ; - NF Pl Obl => "چٹھیوں" ; - NF Pl Voc => "چٹھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cTny_1549 = {s = table { - NF Sg Nom => "چٹنی" ; - NF Sg Obl => "چٹنی" ; - NF Sg Voc => "چٹنی" ; - NF Pl Nom => "چٹنیاں" ; - NF Pl Obl => "چٹنیوں" ; - NF Pl Voc => "چٹنیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cTayy_1550 = {s = table { - NF Sg Nom => "چٹائی" ; - NF Sg Obl => "چٹائی" ; - NF Sg Voc => "چٹائی" ; - NF Pl Nom => "چٹائیاں" ; - NF Pl Obl => "چٹائیوں" ; - NF Pl Voc => "چٹائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cRhayy_1551 = {s = table { - NF Sg Nom => "چڑھائی" ; - NF Sg Obl => "چڑھائی" ; - NF Sg Voc => "چڑھائی" ; - NF Pl Nom => "چڑھائیاں" ; - NF Pl Obl => "چڑھائیوں" ; - NF Pl Voc => "چڑھائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cRy_1552 = {s = table { - NF Sg Nom => "چڑی" ; - NF Sg Obl => "چڑی" ; - NF Sg Voc => "چڑی" ; - NF Pl Nom => "چڑیاں" ; - NF Pl Obl => "چڑیوں" ; - NF Pl Voc => "چڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cGly_1553 = {s = table { - NF Sg Nom => "چغلی" ; - NF Sg Obl => "چغلی" ; - NF Sg Voc => "چغلی" ; - NF Pl Nom => "چغلیاں" ; - NF Pl Obl => "چغلیوں" ; - NF Pl Voc => "چغلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bhtyjy_1554 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھتیجی" ; - NF Sg Obl => "بھتیجی" ; - NF Sg Voc => "بھتیجی" ; - NF Pl Nom => "بھتیجیاں" ; - NF Pl Obl => "بھتیجیوں" ; - NF Pl Voc => "بھتیجیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bhlayy_1555 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھلائی" ; - NF Sg Obl => "بھلائی" ; - NF Sg Voc => "بھلائی" ; - NF Pl Nom => "بھلائیاں" ; - NF Pl Obl => "بھلائیوں" ; - NF Pl Voc => "بھلائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bhanjy_1556 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھانجی" ; - NF Sg Obl => "بھانجی" ; - NF Sg Voc => "بھانجی" ; - NF Pl Nom => "بھانجیاں" ; - NF Pl Obl => "بھانجیوں" ; - NF Pl Voc => "بھانجیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bhaby_1557 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھابی" ; - NF Sg Obl => "بھابی" ; - NF Sg Voc => "بھابی" ; - NF Pl Nom => "بھابیاں" ; - NF Pl Obl => "بھابیوں" ; - NF Pl Voc => "بھابیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bhTy_1558 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھٹی" ; - NF Sg Obl => "بھٹی" ; - NF Sg Voc => "بھٹی" ; - NF Pl Nom => "بھٹیاں" ; - NF Pl Obl => "بھٹیوں" ; - NF Pl Voc => "بھٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bywy_1559 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیوی" ; - NF Sg Obl => "بیوی" ; - NF Sg Voc => "بیوی" ; - NF Pl Nom => "بیویاں" ; - NF Pl Obl => "بیویوں" ; - NF Pl Voc => "بیویو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bysy_1560 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیسی" ; - NF Sg Obl => "بیسی" ; - NF Sg Voc => "بیسی" ; - NF Pl Nom => "بیسیاں" ; - NF Pl Obl => "بیسیوں" ; - NF Pl Voc => "بیسیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bysakhy_1561 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیساکھی" ; - NF Sg Obl => "بیساکھی" ; - NF Sg Voc => "بیساکھی" ; - NF Pl Nom => "بیساکھیاں" ; - NF Pl Obl => "بیساکھیوں" ; - NF Pl Voc => "بیساکھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin byry_1562 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیری" ; - NF Sg Obl => "بیری" ; - NF Sg Voc => "بیری" ; - NF Pl Nom => "بیریاں" ; - NF Pl Obl => "بیریوں" ; - NF Pl Voc => "بیریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin byrbhwTy_1563 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیربہوٹی" ; - NF Sg Obl => "بیربہوٹی" ; - NF Sg Voc => "بیربہوٹی" ; - NF Pl Nom => "بیربہوٹیاں" ; - NF Pl Obl => "بیربہوٹیوں" ; - NF Pl Voc => "بیربہوٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bymary_1564 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیماری" ; - NF Sg Obl => "بیماری" ; - NF Sg Voc => "بیماری" ; - NF Pl Nom => "بیماریاں" ; - NF Pl Obl => "بیماریوں" ; - NF Pl Voc => "بیماریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bycary_1565 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیچاری" ; - NF Sg Obl => "بیچاری" ; - NF Sg Voc => "بیچاری" ; - NF Pl Nom => "بیچاریاں" ; - NF Pl Obl => "بیچاریوں" ; - NF Pl Voc => "بیچاریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin byTy_1566 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیٹی" ; - NF Sg Obl => "بیٹی" ; - NF Sg Voc => "بیٹی" ; - NF Pl Nom => "بیٹیاں" ; - NF Pl Obl => "بیٹیوں" ; - NF Pl Voc => "بیٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin byRy_1567 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیڑی" ; - NF Sg Obl => "بیڑی" ; - NF Sg Voc => "بیڑی" ; - NF Pl Nom => "بیڑیاں" ; - NF Pl Obl => "بیڑیوں" ; - NF Pl Voc => "بیڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bwry_1568 = {s = table { - NF Sg Nom => "بوری" ; - NF Sg Obl => "بوری" ; - NF Sg Voc => "بوری" ; - NF Pl Nom => "بوریاں" ; - NF Pl Obl => "بوریوں" ; - NF Pl Voc => "بوریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bwngy_1569 = {s = table { - NF Sg Nom => "بونگی" ; - NF Sg Obl => "بونگی" ; - NF Sg Voc => "بونگی" ; - NF Pl Nom => "بونگیاں" ; - NF Pl Obl => "بونگیوں" ; - NF Pl Voc => "بونگیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bwly_1570 = {s = table { - NF Sg Nom => "بولی" ; - NF Sg Obl => "بولی" ; - NF Sg Voc => "بولی" ; - NF Pl Nom => "بولیاں" ; - NF Pl Obl => "بولیوں" ; - NF Pl Voc => "بولیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bwTy_1571 = {s = table { - NF Sg Nom => "بوٹی" ; - NF Sg Obl => "بوٹی" ; - NF Sg Voc => "بوٹی" ; - NF Pl Nom => "بوٹیاں" ; - NF Pl Obl => "بوٹیوں" ; - NF Pl Voc => "بوٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bwRhy_1572 = {s = table { - NF Sg Nom => "بوڑھی" ; - NF Sg Obl => "بوڑھی" ; - NF Sg Voc => "بوڑھی" ; - NF Pl Nom => "بوڑھیاں" ; - NF Pl Obl => "بوڑھیوں" ; - NF Pl Voc => "بوڑھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bty_1573 = {s = table { - NF Sg Nom => "بتی" ; - NF Sg Obl => "بتی" ; - NF Sg Voc => "بتی" ; - NF Pl Nom => "بتیاں" ; - NF Pl Obl => "بتیوں" ; - NF Pl Voc => "بتیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bsty_1574 = {s = table { - NF Sg Nom => "بستی" ; - NF Sg Obl => "بستی" ; - NF Sg Voc => "بستی" ; - NF Pl Nom => "بستیاں" ; - NF Pl Obl => "بستیوں" ; - NF Pl Voc => "بستیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin brdary_1575 = {s = table { - NF Sg Nom => "برداری" ; - NF Sg Obl => "برداری" ; - NF Sg Voc => "برداری" ; - NF Pl Nom => "برداریاں" ; - NF Pl Obl => "برداریوں" ; - NF Pl Voc => "برداریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin brchy_1576 = {s = table { - NF Sg Nom => "برچھی" ; - NF Sg Obl => "برچھی" ; - NF Sg Voc => "برچھی" ; - NF Pl Nom => "برچھیاں" ; - NF Pl Obl => "برچھیوں" ; - NF Pl Voc => "برچھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin brayy_1577 = {s = table { - NF Sg Nom => "برائی" ; - NF Sg Obl => "برائی" ; - NF Sg Voc => "برائی" ; - NF Pl Nom => "برائیاں" ; - NF Pl Obl => "برائیوں" ; - NF Pl Voc => "برائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bradry_1578 = {s = table { - NF Sg Nom => "برادری" ; - NF Sg Obl => "برادری" ; - NF Sg Voc => "برادری" ; - NF Pl Nom => "برادریاں" ; - NF Pl Obl => "برادریوں" ; - NF Pl Voc => "برادریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bndy_1579 = {s = table { - NF Sg Nom => "بندی" ; - NF Sg Obl => "بندی" ; - NF Sg Voc => "بندی" ; - NF Pl Nom => "بندیاں" ; - NF Pl Obl => "بندیوں" ; - NF Pl Voc => "بندیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bly_1580 = {s = table { - NF Sg Nom => "بلی" ; - NF Sg Obl => "بلی" ; - NF Sg Voc => "بلی" ; - NF Pl Nom => "بلیاں" ; - NF Pl Obl => "بلیوں" ; - NF Pl Voc => "بلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin blndy_1581 = {s = table { - NF Sg Nom => "بلندی" ; - NF Sg Obl => "بلندی" ; - NF Sg Voc => "بلندی" ; - NF Pl Nom => "بلندیاں" ; - NF Pl Obl => "بلندیوں" ; - NF Pl Voc => "بلندیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bkry_1582 = {s = table { - NF Sg Nom => "بکری" ; - NF Sg Obl => "بکری" ; - NF Sg Voc => "بکری" ; - NF Pl Nom => "بکریاں" ; - NF Pl Obl => "بکریوں" ; - NF Pl Voc => "بکریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bjly_1583 = {s = table { - NF Sg Nom => "بجلی" ; - NF Sg Obl => "بجلی" ; - NF Sg Voc => "بجلی" ; - NF Pl Nom => "بجلیاں" ; - NF Pl Obl => "بجلیوں" ; - NF Pl Voc => "بجلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bghy_1584 = {s = table { - NF Sg Nom => "بگھی" ; - NF Sg Obl => "بگھی" ; - NF Sg Voc => "بگھی" ; - NF Pl Nom => "بگھیاں" ; - NF Pl Obl => "بگھیوں" ; - NF Pl Voc => "بگھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bdly_1585 = {s = table { - NF Sg Nom => "بدلی" ; - NF Sg Obl => "بدلی" ; - NF Sg Voc => "بدلی" ; - NF Pl Nom => "بدلیاں" ; - NF Pl Obl => "بدلیوں" ; - NF Pl Voc => "بدلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bdgmany_1586 = {s = table { - NF Sg Nom => "بدگمانی" ; - NF Sg Obl => "بدگمانی" ; - NF Sg Voc => "بدگمانی" ; - NF Pl Nom => "بدگمانیاں" ; - NF Pl Obl => "بدگمانیوں" ; - NF Pl Voc => "بدگمانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bdenwany_1587 = {s = table { - NF Sg Nom => "بدعنوانی" ; - NF Sg Obl => "بدعنوانی" ; - NF Sg Voc => "بدعنوانی" ; - NF Pl Nom => "بدعنوانیاں" ; - NF Pl Obl => "بدعنوانیوں" ; - NF Pl Voc => "بدعنوانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bdehdy_1588 = {s = table { - NF Sg Nom => "بدعہدی" ; - NF Sg Obl => "بدعہدی" ; - NF Sg Voc => "بدعہدی" ; - NF Pl Nom => "بدعہدیاں" ; - NF Pl Obl => "بدعہدیوں" ; - NF Pl Voc => "بدعہدیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bdaemaly_1589 = {s = table { - NF Sg Nom => "بداعمالی" ; - NF Sg Obl => "بداعمالی" ; - NF Sg Voc => "بداعمالی" ; - NF Pl Nom => "بداعمالیاں" ; - NF Pl Obl => "بداعمالیوں" ; - NF Pl Voc => "بداعمالیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bcy_1590 = {s = table { - NF Sg Nom => "بچی" ; - NF Sg Obl => "بچی" ; - NF Sg Voc => "بچی" ; - NF Pl Nom => "بچیاں" ; - NF Pl Obl => "بچیوں" ; - NF Pl Voc => "بچیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bcy_1591 = {s = table { - NF Sg Nom => "بچّی" ; - NF Sg Obl => "بچّی" ; - NF Sg Voc => "بچّی" ; - NF Pl Nom => "بچّیاں" ; - NF Pl Obl => "بچّیوں" ; - NF Pl Voc => "بچّیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bazy_1592 = {s = table { - NF Sg Nom => "بازی" ; - NF Sg Obl => "بازی" ; - NF Sg Voc => "بازی" ; - NF Pl Nom => "بازیاں" ; - NF Pl Obl => "بازیوں" ; - NF Pl Voc => "بازیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bayy_1593 = {s = table { - NF Sg Nom => "بائی" ; - NF Sg Obl => "بائی" ; - NF Sg Voc => "بائی" ; - NF Pl Nom => "بائیاں" ; - NF Pl Obl => "بائیوں" ; - NF Pl Voc => "بائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin baryky_1594 = {s = table { - NF Sg Nom => "باریکی" ; - NF Sg Obl => "باریکی" ; - NF Sg Voc => "باریکی" ; - NF Pl Nom => "باریکیاں" ; - NF Pl Obl => "باریکیوں" ; - NF Pl Voc => "باریکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bandy_1595 = {s = table { - NF Sg Nom => "باندی" ; - NF Sg Obl => "باندی" ; - NF Sg Voc => "باندی" ; - NF Pl Nom => "باندیاں" ; - NF Pl Obl => "باندیوں" ; - NF Pl Voc => "باندیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin baly_1596 = {s = table { - NF Sg Nom => "بالی" ; - NF Sg Obl => "بالی" ; - NF Sg Voc => "بالی" ; - NF Pl Nom => "بالیاں" ; - NF Pl Obl => "بالیوں" ; - NF Pl Voc => "بالیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin balTy_1597 = {s = table { - NF Sg Nom => "بالٹی" ; - NF Sg Obl => "بالٹی" ; - NF Sg Voc => "بالٹی" ; - NF Pl Nom => "بالٹیاں" ; - NF Pl Obl => "بالٹیوں" ; - NF Pl Voc => "بالٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bTy_1598 = {s = table { - NF Sg Nom => "بٹی" ; - NF Sg Obl => "بٹی" ; - NF Sg Voc => "بٹی" ; - NF Pl Nom => "بٹیاں" ; - NF Pl Obl => "بٹیوں" ; - NF Pl Voc => "بٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bRy_1599 = {s = table { - NF Sg Nom => "بڑی" ; - NF Sg Obl => "بڑی" ; - NF Sg Voc => "بڑی" ; - NF Pl Nom => "بڑیاں" ; - NF Pl Obl => "بڑیوں" ; - NF Pl Voc => "بڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bRayy_1600 = {s = table { - NF Sg Nom => "بڑائی" ; - NF Sg Obl => "بڑائی" ; - NF Sg Voc => "بڑائی" ; - NF Pl Nom => "بڑائیاں" ; - NF Pl Obl => "بڑائیوں" ; - NF Pl Voc => "بڑائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bKty_1601 = {s = table { - NF Sg Nom => "بختی" ; - NF Sg Obl => "بختی" ; - NF Sg Voc => "بختی" ; - NF Pl Nom => "بختیاں" ; - NF Pl Obl => "بختیوں" ; - NF Pl Voc => "بختیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ayjnsy_1602 = {s = table { - NF Sg Nom => "ایجنسی" ; - NF Sg Obl => "ایجنسی" ; - NF Sg Voc => "ایجنسی" ; - NF Pl Nom => "ایجنسیاں" ; - NF Pl Obl => "ایجنسیوں" ; - NF Pl Voc => "ایجنسیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ayRy_1603 = {s = table { - NF Sg Nom => "ایڑی" ; - NF Sg Obl => "ایڑی" ; - NF Sg Voc => "ایڑی" ; - NF Pl Nom => "ایڑیاں" ; - NF Pl Obl => "ایڑیوں" ; - NF Pl Voc => "ایڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin awnTny_1604 = {s = table { - NF Sg Nom => "اونٹنی" ; - NF Sg Obl => "اونٹنی" ; - NF Sg Voc => "اونٹنی" ; - NF Pl Nom => "اونٹنیاں" ; - NF Pl Obl => "اونٹنیوں" ; - NF Pl Voc => "اونٹنیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin awRhny_1605 = {s = table { - NF Sg Nom => "اوڑھنی" ; - NF Sg Obl => "اوڑھنی" ; - NF Sg Voc => "اوڑھنی" ; - NF Pl Nom => "اوڑھنیاں" ; - NF Pl Obl => "اوڑھنیوں" ; - NF Pl Voc => "اوڑھنیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin asmbly_1606 = {s = table { - NF Sg Nom => "اسمبلی" ; - NF Sg Obl => "اسمبلی" ; - NF Sg Voc => "اسمبلی" ; - NF Pl Nom => "اسمبلیاں" ; - NF Pl Obl => "اسمبلیوں" ; - NF Pl Voc => "اسمبلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin any_1607 = {s = table { - NF Sg Nom => "انی" ; - NF Sg Obl => "انی" ; - NF Sg Voc => "انی" ; - NF Pl Nom => "انیاں" ; - NF Pl Obl => "انیوں" ; - NF Pl Voc => "انیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin angyThy_1608 = {s = table { - NF Sg Nom => "انگیٹھی" ; - NF Sg Obl => "انگیٹھی" ; - NF Sg Voc => "انگیٹھی" ; - NF Pl Nom => "انگیٹھیاں" ; - NF Pl Obl => "انگیٹھیوں" ; - NF Pl Voc => "انگیٹھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin angwThy_1609 = {s = table { - NF Sg Nom => "انگوٹھی" ; - NF Sg Obl => "انگوٹھی" ; - NF Sg Voc => "انگوٹھی" ; - NF Pl Nom => "انگوٹھیاں" ; - NF Pl Obl => "انگوٹھیوں" ; - NF Pl Voc => "انگوٹھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin angly_1610 = {s = table { - NF Sg Nom => "انگلی" ; - NF Sg Obl => "انگلی" ; - NF Sg Voc => "انگلی" ; - NF Pl Nom => "انگلیاں" ; - NF Pl Obl => "انگلیوں" ; - NF Pl Voc => "انگلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin angRayy_1611 = {s = table { - NF Sg Nom => "انگڑائی" ; - NF Sg Obl => "انگڑائی" ; - NF Sg Voc => "انگڑائی" ; - NF Pl Nom => "انگڑائیاں" ; - NF Pl Obl => "انگڑائیوں" ; - NF Pl Voc => "انگڑائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin andhyry_1612 = {s = table { - NF Sg Nom => "اندھیری" ; - NF Sg Obl => "اندھیری" ; - NF Sg Voc => "اندھیری" ; - NF Pl Nom => "اندھیریاں" ; - NF Pl Obl => "اندھیریوں" ; - NF Pl Voc => "اندھیریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin amy_1613 = {s = table { - NF Sg Nom => "امی" ; - NF Sg Obl => "امی" ; - NF Sg Voc => "امی" ; - NF Pl Nom => "امیاں" ; - NF Pl Obl => "امیوں" ; - NF Pl Voc => "امیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin almary_1614 = {s = table { - NF Sg Nom => "الماری" ; - NF Sg Obl => "الماری" ; - NF Sg Voc => "الماری" ; - NF Pl Nom => "الماریاں" ; - NF Pl Obl => "الماریوں" ; - NF Pl Voc => "الماریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin alaycy_1615 = {s = table { - NF Sg Nom => "الائچی" ; - NF Sg Obl => "الائچی" ; - NF Sg Voc => "الائچی" ; - NF Pl Nom => "الائچیاں" ; - NF Pl Obl => "الائچیوں" ; - NF Pl Voc => "الائچیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin agrbty_1616 = {s = table { - NF Sg Nom => "اگربتی" ; - NF Sg Obl => "اگربتی" ; - NF Sg Voc => "اگربتی" ; - NF Pl Nom => "اگربتیاں" ; - NF Pl Obl => "اگربتیوں" ; - NF Pl Voc => "اگربتیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin aetdaly_1617 = {s = table { - NF Sg Nom => "اعتدالی" ; - NF Sg Obl => "اعتدالی" ; - NF Sg Voc => "اعتدالی" ; - NF Pl Nom => "اعتدالیاں" ; - NF Pl Obl => "اعتدالیوں" ; - NF Pl Voc => "اعتدالیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin aemaly_1618 = {s = table { - NF Sg Nom => "اعمالی" ; - NF Sg Obl => "اعمالی" ; - NF Sg Voc => "اعمالی" ; - NF Pl Nom => "اعمالیاں" ; - NF Pl Obl => "اعمالیوں" ; - NF Pl Voc => "اعمالیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin adasy_1619 = {s = table { - NF Sg Nom => "اداسی" ; - NF Sg Obl => "اداسی" ; - NF Sg Voc => "اداسی" ; - NF Pl Nom => "اداسیاں" ; - NF Pl Obl => "اداسیوں" ; - NF Pl Voc => "اداسیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin achayy_1620 = {s = table { - NF Sg Nom => "اچھائی" ; - NF Sg Obl => "اچھائی" ; - NF Sg Voc => "اچھائی" ; - NF Pl Nom => "اچھائیاں" ; - NF Pl Obl => "اچھائیوں" ; - NF Pl Voc => "اچھائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin aXrfy_1621 = {s = table { - NF Sg Nom => "اشرفی" ; - NF Sg Obl => "اشرفی" ; - NF Sg Voc => "اشرفی" ; - NF Pl Nom => "اشرفیاں" ; - NF Pl Obl => "اشرفیوں" ; - NF Pl Voc => "اشرفیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin aongly_1622 = {s = table { - NF Sg Nom => "اُنگلی" ; - NF Sg Obl => "اُنگلی" ; - NF Sg Voc => "اُنگلی" ; - NF Pl Nom => "اُنگلیاں" ; - NF Pl Obl => "اُنگلیوں" ; - NF Pl Voc => "اُنگلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xytany_1623 = {s = table { - NF Sg Nom => "شیطانی" ; - NF Sg Obl => "شیطانی" ; - NF Sg Voc => "شیطانی" ; - NF Pl Nom => "شیطانیاں" ; - NF Pl Obl => "شیطانیوں" ; - NF Pl Voc => "شیطانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xyrwany_1624 = {s = table { - NF Sg Nom => "شیروانی" ; - NF Sg Obl => "شیروانی" ; - NF Sg Voc => "شیروانی" ; - NF Pl Nom => "شیروانیاں" ; - NF Pl Obl => "شیروانیوں" ; - NF Pl Voc => "شیروانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin XyXy_1625 = {s = table { - NF Sg Nom => "شیشی" ; - NF Sg Obl => "شیشی" ; - NF Sg Voc => "شیشی" ; - NF Pl Nom => "شیشیاں" ; - NF Pl Obl => "شیشیوں" ; - NF Pl Voc => "شیشیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin XyKy_1626 = {s = table { - NF Sg Nom => "شیخی" ; - NF Sg Obl => "شیخی" ; - NF Sg Voc => "شیخی" ; - NF Pl Nom => "شیخیاں" ; - NF Pl Obl => "شیخیوں" ; - NF Pl Voc => "شیخیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xrmndgy_1627 = {s = table { - NF Sg Nom => "شرمندگی" ; - NF Sg Obl => "شرمندگی" ; - NF Sg Voc => "شرمندگی" ; - NF Pl Nom => "شرمندگیاں" ; - NF Pl Obl => "شرمندگیوں" ; - NF Pl Voc => "شرمندگیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xhzady_1628 = {s = table { - NF Sg Nom => "شہزادی" ; - NF Sg Obl => "شہزادی" ; - NF Sg Voc => "شہزادی" ; - NF Pl Nom => "شہزادیاں" ; - NF Pl Obl => "شہزادیوں" ; - NF Pl Voc => "شہزادیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xady_1629 = {s = table { - NF Sg Nom => "شادی" ; - NF Sg Obl => "شادی" ; - NF Sg Voc => "شادی" ; - NF Pl Nom => "شادیاں" ; - NF Pl Obl => "شادیوں" ; - NF Pl Voc => "شادیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Thykry_1630 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹھیکری" ; - NF Sg Obl => "ٹھیکری" ; - NF Sg Voc => "ٹھیکری" ; - NF Pl Nom => "ٹھیکریاں" ; - NF Pl Obl => "ٹھیکریوں" ; - NF Pl Voc => "ٹھیکریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ThwRy_1631 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹھوڑی" ; - NF Sg Obl => "ٹھوڑی" ; - NF Sg Voc => "ٹھوڑی" ; - NF Pl Nom => "ٹھوڑیاں" ; - NF Pl Obl => "ٹھوڑیوں" ; - NF Pl Voc => "ٹھوڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Tyksy_1632 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹیکسی" ; - NF Sg Obl => "ٹیکسی" ; - NF Sg Voc => "ٹیکسی" ; - NF Pl Nom => "ٹیکسیاں" ; - NF Pl Obl => "ٹیکسیوں" ; - NF Pl Voc => "ٹیکسیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Twpy_1633 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹوپی" ; - NF Sg Obl => "ٹوپی" ; - NF Sg Voc => "ٹوپی" ; - NF Pl Nom => "ٹوپیاں" ; - NF Pl Obl => "ٹوپیوں" ; - NF Pl Voc => "ٹوپیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin TwnTy_1634 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹونٹی" ; - NF Sg Obl => "ٹونٹی" ; - NF Sg Voc => "ٹونٹی" ; - NF Pl Nom => "ٹونٹیاں" ; - NF Pl Obl => "ٹونٹیوں" ; - NF Pl Voc => "ٹونٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Twly_1635 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹولی" ; - NF Sg Obl => "ٹولی" ; - NF Sg Voc => "ٹولی" ; - NF Pl Nom => "ٹولیاں" ; - NF Pl Obl => "ٹولیوں" ; - NF Pl Voc => "ٹولیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Twkry_1636 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹوکری" ; - NF Sg Obl => "ٹوکری" ; - NF Sg Voc => "ٹوکری" ; - NF Pl Nom => "ٹوکریاں" ; - NF Pl Obl => "ٹوکریوں" ; - NF Pl Voc => "ٹوکریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Tnky_1637 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹنکی" ; - NF Sg Obl => "ٹنکی" ; - NF Sg Voc => "ٹنکی" ; - NF Pl Nom => "ٹنکیاں" ; - NF Pl Obl => "ٹنکیوں" ; - NF Pl Voc => "ٹنکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Tky_1638 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹکی" ; - NF Sg Obl => "ٹکی" ; - NF Sg Voc => "ٹکی" ; - NF Pl Nom => "ٹکیاں" ; - NF Pl Obl => "ٹکیوں" ; - NF Pl Voc => "ٹکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin TkRy_1639 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹکڑی" ; - NF Sg Obl => "ٹکڑی" ; - NF Sg Voc => "ٹکڑی" ; - NF Pl Nom => "ٹکڑیاں" ; - NF Pl Obl => "ٹکڑیوں" ; - NF Pl Voc => "ٹکڑیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Thny_1640 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹہنی" ; - NF Sg Obl => "ٹہنی" ; - NF Sg Voc => "ٹہنی" ; - NF Pl Nom => "ٹہنیاں" ; - NF Pl Obl => "ٹہنیوں" ; - NF Pl Voc => "ٹہنیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Taky_1641 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹاکی" ; - NF Sg Obl => "ٹاکی" ; - NF Sg Voc => "ٹاکی" ; - NF Pl Nom => "ٹاکیاں" ; - NF Pl Obl => "ٹاکیوں" ; - NF Pl Voc => "ٹاکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin TTy_1642 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹٹی" ; - NF Sg Obl => "ٹٹی" ; - NF Sg Voc => "ٹٹی" ; - NF Pl Nom => "ٹٹیاں" ; - NF Pl Obl => "ٹٹیوں" ; - NF Pl Voc => "ٹٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin SraHy_1643 = {s = table { - NF Sg Nom => "صراحی" ; - NF Sg Obl => "صراحی" ; - NF Sg Voc => "صراحی" ; - NF Pl Nom => "صراحیاں" ; - NF Pl Obl => "صراحیوں" ; - NF Pl Voc => "صراحیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Sfayy_1644 = {s = table { - NF Sg Nom => "صفائی" ; - NF Sg Obl => "صفائی" ; - NF Sg Voc => "صفائی" ; - NF Pl Nom => "صفائیاں" ; - NF Pl Obl => "صفائیوں" ; - NF Pl Voc => "صفائیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Sdy_1645 = {s = table { - NF Sg Nom => "صدی" ; - NF Sg Obl => "صدی" ; - NF Sg Voc => "صدی" ; - NF Pl Nom => "صدیاں" ; - NF Pl Obl => "صدیوں" ; - NF Pl Voc => "صدیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin SaHbzady_1646 = {s = table { - NF Sg Nom => "صاحبزادی" ; - NF Sg Obl => "صاحبزادی" ; - NF Sg Voc => "صاحبزادی" ; - NF Pl Nom => "صاحبزادیاں" ; - NF Pl Obl => "صاحبزادیوں" ; - NF Pl Voc => "صاحبزادیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin SoraHy_1647 = {s = table { - NF Sg Nom => "صُراحی" ; - NF Sg Obl => "صُراحی" ; - NF Sg Voc => "صُراحی" ; - NF Pl Nom => "صُراحیاں" ; - NF Pl Obl => "صُراحیوں" ; - NF Pl Voc => "صُراحیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Kwby_1648 = {s = table { - NF Sg Nom => "خوبی" ; - NF Sg Obl => "خوبی" ; - NF Sg Voc => "خوبی" ; - NF Pl Nom => "خوبیاں" ; - NF Pl Obl => "خوبیوں" ; - NF Pl Voc => "خوبیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin KwbSwrty_1649 = {s = table { - NF Sg Nom => "خوبصورتی" ; - NF Sg Obl => "خوبصورتی" ; - NF Sg Voc => "خوبصورتی" ; - NF Pl Nom => "خوبصورتیاں" ; - NF Pl Obl => "خوبصورتیوں" ; - NF Pl Voc => "خوبصورتیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin KwXy_1650 = {s = table { - NF Sg Nom => "خوشی" ; - NF Sg Obl => "خوشی" ; - NF Sg Voc => "خوشی" ; - NF Pl Nom => "خوشیاں" ; - NF Pl Obl => "خوشیوں" ; - NF Pl Voc => "خوشیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Krcy_1651 = {s = table { - NF Sg Nom => "خرچی" ; - NF Sg Obl => "خرچی" ; - NF Sg Voc => "خرچی" ; - NF Pl Nom => "خرچیاں" ; - NF Pl Obl => "خرچیوں" ; - NF Pl Voc => "خرچیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Kraby_1652 = {s = table { - NF Sg Nom => "خرابی" ; - NF Sg Obl => "خرابی" ; - NF Sg Voc => "خرابی" ; - NF Pl Nom => "خرابیاں" ; - NF Pl Obl => "خرابیوں" ; - NF Pl Voc => "خرابیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Knky_1653 = {s = table { - NF Sg Nom => "خنکی" ; - NF Sg Obl => "خنکی" ; - NF Sg Voc => "خنکی" ; - NF Pl Nom => "خنکیاں" ; - NF Pl Obl => "خنکیوں" ; - NF Pl Voc => "خنکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Kamy_1654 = {s = table { - NF Sg Nom => "خامی" ; - NF Sg Obl => "خامی" ; - NF Sg Voc => "خامی" ; - NF Pl Nom => "خامیاں" ; - NF Pl Obl => "خامیوں" ; - NF Pl Voc => "خامیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Kaky_1655 = {s = table { - NF Sg Nom => "خاکی" ; - NF Sg Obl => "خاکی" ; - NF Sg Voc => "خاکی" ; - NF Pl Nom => "خاکیاں" ; - NF Pl Obl => "خاکیوں" ; - NF Pl Voc => "خاکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Hwyly_1656 = {s = table { - NF Sg Nom => "حویلی" ; - NF Sg Obl => "حویلی" ; - NF Sg Voc => "حویلی" ; - NF Pl Nom => "حویلیاں" ; - NF Pl Obl => "حویلیوں" ; - NF Pl Voc => "حویلیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Hrmzdgy_1657 = {s = table { - NF Sg Nom => "حرمزدگی" ; - NF Sg Obl => "حرمزدگی" ; - NF Sg Voc => "حرمزدگی" ; - NF Pl Nom => "حرمزدگیاں" ; - NF Pl Obl => "حرمزدگیوں" ; - NF Pl Voc => "حرمزدگیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Hrfy_1658 = {s = table { - NF Sg Nom => "حرفی" ; - NF Sg Obl => "حرفی" ; - NF Sg Voc => "حرفی" ; - NF Pl Nom => "حرفیاں" ; - NF Pl Obl => "حرفیوں" ; - NF Pl Voc => "حرفیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Glty_1659 = {s = table { - NF Sg Nom => "غلطی" ; - NF Sg Obl => "غلطی" ; - NF Sg Voc => "غلطی" ; - NF Pl Nom => "غلطیاں" ; - NF Pl Obl => "غلطیوں" ; - NF Pl Voc => "غلطیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin DywTy_1660 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈیوٹی" ; - NF Sg Obl => "ڈیوٹی" ; - NF Sg Voc => "ڈیوٹی" ; - NF Pl Nom => "ڈیوٹیاں" ; - NF Pl Obl => "ڈیوٹیوں" ; - NF Pl Voc => "ڈیوٹیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin DywRhy_1661 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈیوڑھی" ; - NF Sg Obl => "ڈیوڑھی" ; - NF Sg Voc => "ڈیوڑھی" ; - NF Pl Nom => "ڈیوڑھیاں" ; - NF Pl Obl => "ڈیوڑھیوں" ; - NF Pl Voc => "ڈیوڑھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Dwry_1662 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈوری" ; - NF Sg Obl => "ڈوری" ; - NF Sg Voc => "ڈوری" ; - NF Pl Nom => "ڈوریاں" ; - NF Pl Obl => "ڈوریوں" ; - NF Pl Voc => "ڈوریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin DnDy_1663 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈنڈی" ; - NF Sg Obl => "ڈنڈی" ; - NF Sg Voc => "ڈنڈی" ; - NF Pl Nom => "ڈنڈیاں" ; - NF Pl Obl => "ڈنڈیوں" ; - NF Pl Voc => "ڈنڈیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Dkyty_1664 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈکیتی" ; - NF Sg Obl => "ڈکیتی" ; - NF Sg Voc => "ڈکیتی" ; - NF Pl Nom => "ڈکیتیاں" ; - NF Pl Obl => "ڈکیتیوں" ; - NF Pl Voc => "ڈکیتیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Dgry_1665 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈگری" ; - NF Sg Obl => "ڈگری" ; - NF Sg Voc => "ڈگری" ; - NF Pl Nom => "ڈگریاں" ; - NF Pl Obl => "ڈگریوں" ; - NF Pl Voc => "ڈگریو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Dbky_1666 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈبکی" ; - NF Sg Obl => "ڈبکی" ; - NF Sg Voc => "ڈبکی" ; - NF Pl Nom => "ڈبکیاں" ; - NF Pl Obl => "ڈبکیوں" ; - NF Pl Voc => "ڈبکیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Azady_1667 = {s = table { - NF Sg Nom => "آزادی" ; - NF Sg Obl => "آزادی" ; - NF Sg Voc => "آزادی" ; - NF Pl Nom => "آزادیاں" ; - NF Pl Obl => "آزادیوں" ; - NF Pl Voc => "آزادیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Awargy_1668 = {s = table { - NF Sg Nom => "آوارگی" ; - NF Sg Obl => "آوارگی" ; - NF Sg Voc => "آوارگی" ; - NF Pl Nom => "آوارگیاں" ; - NF Pl Obl => "آوارگیوں" ; - NF Pl Voc => "آوارگیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Asany_1669 = {s = table { - NF Sg Nom => "آسانی" ; - NF Sg Obl => "آسانی" ; - NF Sg Voc => "آسانی" ; - NF Pl Nom => "آسانیاں" ; - NF Pl Obl => "آسانیوں" ; - NF Pl Voc => "آسانیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Asamy_1670 = {s = table { - NF Sg Nom => "آسامی" ; - NF Sg Obl => "آسامی" ; - NF Sg Voc => "آسامی" ; - NF Pl Nom => "آسامیاں" ; - NF Pl Obl => "آسامیوں" ; - NF Pl Voc => "آسامیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Andhy_1671 = {s = table { - NF Sg Nom => "آندھی" ; - NF Sg Obl => "آندھی" ; - NF Sg Voc => "آندھی" ; - NF Pl Nom => "آندھیاں" ; - NF Pl Obl => "آندھیوں" ; - NF Pl Voc => "آندھیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Amdny_1672 = {s = table { - NF Sg Nom => "آمدنی" ; - NF Sg Obl => "آمدنی" ; - NF Sg Voc => "آمدنی" ; - NF Pl Nom => "آمدنیاں" ; - NF Pl Obl => "آمدنیوں" ; - NF Pl Voc => "آمدنیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Alwdgy_1673 = {s = table { - NF Sg Nom => "آلودگی" ; - NF Sg Obl => "آلودگی" ; - NF Sg Voc => "آلودگی" ; - NF Pl Nom => "آلودگیاں" ; - NF Pl Obl => "آلودگیوں" ; - NF Pl Voc => "آلودگیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Abady_1674 = {s = table { - NF Sg Nom => "آبادی" ; - NF Sg Obl => "آبادی" ; - NF Sg Voc => "آبادی" ; - NF Pl Nom => "آبادیاں" ; - NF Pl Obl => "آبادیوں" ; - NF Pl Voc => "آبادیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin AXamy_1675 = {s = table { - NF Sg Nom => "آشامی" ; - NF Sg Obl => "آشامی" ; - NF Sg Voc => "آشامی" ; - NF Pl Nom => "آشامیاں" ; - NF Pl Obl => "آشامیوں" ; - NF Pl Voc => "آشامیو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin zlm_1676 = {s = table { - NF Sg Nom => "ظلم" ; - NF Sg Obl => "ظلم" ; - NF Sg Voc => "ظلم" ; - NF Pl Nom => "ظلم" ; - NF Pl Obl => "ظلموں" ; - NF Pl Voc => "ظلمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin zalm_1677 = {s = table { - NF Sg Nom => "ظالم" ; - NF Sg Obl => "ظالم" ; - NF Sg Voc => "ظالم" ; - NF Pl Nom => "ظالم" ; - NF Pl Obl => "ظالموں" ; - NF Pl Voc => "ظالمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tbq_1678 = {s = table { - NF Sg Nom => "طبق" ; - NF Sg Obl => "طبق" ; - NF Sg Voc => "طبق" ; - NF Pl Nom => "طبق" ; - NF Pl Obl => "طبقوں" ; - NF Pl Voc => "طبقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin taq_1679 = {s = table { - NF Sg Nom => "طاق" ; - NF Sg Obl => "طاق" ; - NF Sg Voc => "طاق" ; - NF Pl Nom => "طاق" ; - NF Pl Obl => "طاقوں" ; - NF Pl Voc => "طاقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin talbelm_1680 = {s = table { - NF Sg Nom => "طالبعلم" ; - NF Sg Obl => "طالبعلم" ; - NF Sg Voc => "طالبعلم" ; - NF Pl Nom => "طالبعلم" ; - NF Pl Obl => "طالبعلموں" ; - NF Pl Voc => "طالبعلمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin talb_1681 = {s = table { - NF Sg Nom => "طالب" ; - NF Sg Obl => "طالب" ; - NF Sg Voc => "طالب" ; - NF Pl Nom => "طالب" ; - NF Pl Obl => "طالبوں" ; - NF Pl Voc => "طالبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Zeyf_1682 = {s = table { - NF Sg Nom => "ضعیف" ; - NF Sg Obl => "ضعیف" ; - NF Sg Voc => "ضعیف" ; - NF Pl Nom => "ضعیف" ; - NF Pl Obl => "ضعیفوں" ; - NF Pl Voc => "ضعیفو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin zywr_1683 = {s = table { - NF Sg Nom => "زیور" ; - NF Sg Obl => "زیور" ; - NF Sg Voc => "زیور" ; - NF Pl Nom => "زیور" ; - NF Pl Obl => "زیوروں" ; - NF Pl Voc => "زیورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin zwr_1684 = {s = table { - NF Sg Nom => "زور" ; - NF Sg Obl => "زور" ; - NF Sg Voc => "زور" ; - NF Pl Nom => "زور" ; - NF Pl Obl => "زوروں" ; - NF Pl Voc => "زورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin zrdar_1685 = {s = table { - NF Sg Nom => "زردار" ; - NF Sg Obl => "زردار" ; - NF Sg Voc => "زردار" ; - NF Pl Nom => "زردار" ; - NF Pl Obl => "زرداروں" ; - NF Pl Voc => "زردارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin zmyndar_1686 = {s = table { - NF Sg Nom => "زمیندار" ; - NF Sg Obl => "زمیندار" ; - NF Sg Voc => "زمیندار" ; - NF Pl Nom => "زمیندار" ; - NF Pl Obl => "زمینداروں" ; - NF Pl Voc => "زمیندارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin zar_1687 = {s = table { - NF Sg Nom => "زار" ; - NF Sg Obl => "زار" ; - NF Sg Voc => "زار" ; - NF Pl Nom => "زار" ; - NF Pl Obl => "زاروں" ; - NF Pl Voc => "زارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin zahd_1688 = {s = table { - NF Sg Nom => "زاہد" ; - NF Sg Obl => "زاہد" ; - NF Sg Voc => "زاہد" ; - NF Pl Nom => "زاہد" ; - NF Pl Obl => "زاہدوں" ; - NF Pl Voc => "زاہدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin zKmy_1689 = {s = table { - NF Sg Nom => "زخمی" ; - NF Sg Obl => "زخمی" ; - NF Sg Voc => "زخمی" ; - NF Pl Nom => "زخمی" ; - NF Pl Obl => "زخمیوں" ; - NF Pl Voc => "زخمیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin zKm_1690 = {s = table { - NF Sg Nom => "زخم" ; - NF Sg Obl => "زخم" ; - NF Sg Voc => "زخم" ; - NF Pl Nom => "زخم" ; - NF Pl Obl => "زخموں" ; - NF Pl Voc => "زخمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ywnany_1691 = {s = table { - NF Sg Nom => "یونانی" ; - NF Sg Obl => "یونانی" ; - NF Sg Voc => "یونانی" ; - NF Pl Nom => "یونانی" ; - NF Pl Obl => "یونانیوں" ; - NF Pl Voc => "یونانیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ytym_1692 = {s = table { - NF Sg Nom => "یتیم" ; - NF Sg Obl => "یتیم" ; - NF Sg Voc => "یتیم" ; - NF Pl Nom => "یتیم" ; - NF Pl Obl => "یتیموں" ; - NF Pl Voc => "یتیمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin yhwdy_1693 = {s = table { - NF Sg Nom => "یہودی" ; - NF Sg Obl => "یہودی" ; - NF Sg Voc => "یہودی" ; - NF Pl Nom => "یہودی" ; - NF Pl Obl => "یہودیوں" ; - NF Pl Voc => "یہودیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin yatry_1694 = {s = table { - NF Sg Nom => "یاتری" ; - NF Sg Obl => "یاتری" ; - NF Sg Voc => "یاتری" ; - NF Pl Nom => "یاتری" ; - NF Pl Obl => "یاتریوں" ; - NF Pl Voc => "یاتریو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin yar_1695 = {s = table { - NF Sg Nom => "یار" ; - NF Sg Obl => "یار" ; - NF Sg Voc => "یار" ; - NF Pl Nom => "یار" ; - NF Pl Obl => "یاروں" ; - NF Pl Voc => "یارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wtn_1696 = {s = table { - NF Sg Nom => "وطن" ; - NF Sg Obl => "وطن" ; - NF Sg Voc => "وطن" ; - NF Pl Nom => "وطن" ; - NF Pl Obl => "وطنوں" ; - NF Pl Voc => "وطنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wzyr_1697 = {s = table { - NF Sg Nom => "وزیر" ; - NF Sg Obl => "وزیر" ; - NF Sg Voc => "وزیر" ; - NF Pl Nom => "وزیر" ; - NF Pl Obl => "وزیروں" ; - NF Pl Voc => "وزیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wyran_1698 = {s = table { - NF Sg Nom => "ویران" ; - NF Sg Obl => "ویران" ; - NF Sg Voc => "ویران" ; - NF Pl Nom => "ویران" ; - NF Pl Obl => "ویرانوں" ; - NF Pl Voc => "ویرانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wtr_1699 = {s = table { - NF Sg Nom => "وتر" ; - NF Sg Obl => "وتر" ; - NF Sg Voc => "وتر" ; - NF Pl Nom => "وتر" ; - NF Pl Obl => "وتروں" ; - NF Pl Voc => "وترو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wrk_1700 = {s = table { - NF Sg Nom => "ورک" ; - NF Sg Obl => "ورک" ; - NF Sg Voc => "ورک" ; - NF Pl Nom => "ورک" ; - NF Pl Obl => "ورکوں" ; - NF Pl Voc => "ورکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wqt_1701 = {s = table { - NF Sg Nom => "وقت" ; - NF Sg Obl => "وقت" ; - NF Sg Voc => "وقت" ; - NF Pl Nom => "وقت" ; - NF Pl Obl => "وقتوں" ; - NF Pl Voc => "وقتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wqf_1702 = {s = table { - NF Sg Nom => "وقف" ; - NF Sg Obl => "وقف" ; - NF Sg Voc => "وقف" ; - NF Pl Nom => "وقف" ; - NF Pl Obl => "وقفوں" ; - NF Pl Voc => "وقفو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wly_1703 = {s = table { - NF Sg Nom => "ولی" ; - NF Sg Obl => "ولی" ; - NF Sg Voc => "ولی" ; - NF Pl Nom => "ولی" ; - NF Pl Obl => "ولیوں" ; - NF Pl Voc => "ولیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wlayyt_1704 = {s = table { - NF Sg Nom => "ولائیت" ; - NF Sg Obl => "ولائیت" ; - NF Sg Voc => "ولائیت" ; - NF Pl Nom => "ولائیت" ; - NF Pl Obl => "ولائیتوں" ; - NF Pl Voc => "ولائیتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wez_1705 = {s = table { - NF Sg Nom => "وعظ" ; - NF Sg Obl => "وعظ" ; - NF Sg Voc => "وعظ" ; - NF Pl Nom => "وعظ" ; - NF Pl Obl => "وعظوں" ; - NF Pl Voc => "وعظو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin warC_1706 = {s = table { - NF Sg Nom => "وارث" ; - NF Sg Obl => "وارث" ; - NF Sg Voc => "وارث" ; - NF Pl Nom => "وارث" ; - NF Pl Obl => "وارثوں" ; - NF Pl Voc => "وارثو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin waly_1707 = {s = table { - NF Sg Nom => "والی" ; - NF Sg Obl => "والی" ; - NF Sg Voc => "والی" ; - NF Pl Nom => "والی" ; - NF Pl Obl => "والیوں" ; - NF Pl Voc => "والیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wald_1708 = {s = table { - NF Sg Nom => "والد" ; - NF Sg Obl => "والد" ; - NF Sg Voc => "والد" ; - NF Pl Nom => "والد" ; - NF Pl Obl => "والدوں" ; - NF Pl Voc => "والدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wHXy_1709 = {s = table { - NF Sg Nom => "وحشی" ; - NF Sg Obl => "وحشی" ; - NF Sg Voc => "وحشی" ; - NF Pl Nom => "وحشی" ; - NF Pl Obl => "وحشیوں" ; - NF Pl Voc => "وحشیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin thyTr_1710 = {s = table { - NF Sg Nom => "تھیٹر" ; - NF Sg Obl => "تھیٹر" ; - NF Sg Voc => "تھیٹر" ; - NF Pl Nom => "تھیٹر" ; - NF Pl Obl => "تھیٹروں" ; - NF Pl Voc => "تھیٹرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin thpR_1711 = {s = table { - NF Sg Nom => "تھپڑ" ; - NF Sg Obl => "تھپڑ" ; - NF Sg Voc => "تھپڑ" ; - NF Pl Nom => "تھپڑ" ; - NF Pl Obl => "تھپڑوں" ; - NF Pl Voc => "تھپڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin thn_1712 = {s = table { - NF Sg Nom => "تھن" ; - NF Sg Obl => "تھن" ; - NF Sg Voc => "تھن" ; - NF Pl Nom => "تھن" ; - NF Pl Obl => "تھنوں" ; - NF Pl Voc => "تھنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin than_1713 = {s = table { - NF Sg Nom => "تھان" ; - NF Sg Obl => "تھان" ; - NF Sg Voc => "تھان" ; - NF Pl Nom => "تھان" ; - NF Pl Obl => "تھانوں" ; - NF Pl Voc => "تھانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tytr_1714 = {s = table { - NF Sg Nom => "تیتر" ; - NF Sg Obl => "تیتر" ; - NF Sg Voc => "تیتر" ; - NF Pl Nom => "تیتر" ; - NF Pl Obl => "تیتروں" ; - NF Pl Voc => "تیترو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tyrak_1715 = {s = table { - NF Sg Nom => "تیراک" ; - NF Sg Obl => "تیراک" ; - NF Sg Voc => "تیراک" ; - NF Pl Nom => "تیراک" ; - NF Pl Obl => "تیراکوں" ; - NF Pl Voc => "تیراکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tyr_1716 = {s = table { - NF Sg Nom => "تیر" ; - NF Sg Obl => "تیر" ; - NF Sg Voc => "تیر" ; - NF Pl Nom => "تیر" ; - NF Pl Obl => "تیروں" ; - NF Pl Voc => "تیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tyn_1717 = {s = table { - NF Sg Nom => "تین" ; - NF Sg Obl => "تین" ; - NF Sg Voc => "تین" ; - NF Pl Nom => "تین" ; - NF Pl Obl => "تینوں" ; - NF Pl Voc => "تینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tymardar_1718 = {s = table { - NF Sg Nom => "تیماردار" ; - NF Sg Obl => "تیماردار" ; - NF Sg Voc => "تیماردار" ; - NF Pl Nom => "تیماردار" ; - NF Pl Obl => "تیمارداروں" ; - NF Pl Voc => "تیماردارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ttr_1719 = {s = table { - NF Sg Nom => "تتر" ; - NF Sg Obl => "تتر" ; - NF Sg Voc => "تتر" ; - NF Pl Nom => "تتر" ; - NF Pl Obl => "تتروں" ; - NF Pl Voc => "تترو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin trkhan_1720 = {s = table { - NF Sg Nom => "ترکھان" ; - NF Sg Obl => "ترکھان" ; - NF Sg Voc => "ترکھان" ; - NF Pl Nom => "ترکھان" ; - NF Pl Obl => "ترکھانوں" ; - NF Pl Voc => "ترکھانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin trjman_1721 = {s = table { - NF Sg Nom => "ترجمان" ; - NF Sg Obl => "ترجمان" ; - NF Sg Voc => "ترجمان" ; - NF Pl Nom => "ترجمان" ; - NF Pl Obl => "ترجمانوں" ; - NF Pl Voc => "ترجمانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tqrb_1722 = {s = table { - NF Sg Nom => "تقرب" ; - NF Sg Obl => "تقرب" ; - NF Sg Voc => "تقرب" ; - NF Pl Nom => "تقرب" ; - NF Pl Obl => "تقربوں" ; - NF Pl Voc => "تقربو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tnwr_1723 = {s = table { - NF Sg Nom => "تنور" ; - NF Sg Obl => "تنور" ; - NF Sg Voc => "تنور" ; - NF Pl Nom => "تنور" ; - NF Pl Obl => "تنوروں" ; - NF Pl Voc => "تنورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tn_1724 = {s = table { - NF Sg Nom => "تن" ; - NF Sg Obl => "تن" ; - NF Sg Voc => "تن" ; - NF Pl Nom => "تن" ; - NF Pl Obl => "تنوں" ; - NF Pl Voc => "تنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tmaXayy_1725 = {s = table { - NF Sg Nom => "تماشائی" ; - NF Sg Obl => "تماشائی" ; - NF Sg Voc => "تماشائی" ; - NF Pl Nom => "تماشائی" ; - NF Pl Obl => "تماشائیوں" ; - NF Pl Voc => "تماشائیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tky_1726 = {s = table { - NF Sg Nom => "تکی" ; - NF Sg Obl => "تکی" ; - NF Sg Voc => "تکی" ; - NF Pl Nom => "تکی" ; - NF Pl Obl => "تکیوں" ; - NF Pl Voc => "تکیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tewyZ_1727 = {s = table { - NF Sg Nom => "تعویذ" ; - NF Sg Obl => "تعویذ" ; - NF Sg Voc => "تعویذ" ; - NF Pl Nom => "تعویذ" ; - NF Pl Obl => "تعویذوں" ; - NF Pl Voc => "تعویذو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin terf_1728 = {s = table { - NF Sg Nom => "تعرف" ; - NF Sg Obl => "تعرف" ; - NF Sg Voc => "تعرف" ; - NF Pl Nom => "تعرف" ; - NF Pl Obl => "تعرفوں" ; - NF Pl Voc => "تعرفو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin taryky_1729 = {s = table { - NF Sg Nom => "تاریکی" ; - NF Sg Obl => "تاریکی" ; - NF Sg Voc => "تاریکی" ; - NF Pl Nom => "تاریکی" ; - NF Pl Obl => "تاریکیوں" ; - NF Pl Voc => "تاریکیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin talab_1730 = {s = table { - NF Sg Nom => "تالاب" ; - NF Sg Obl => "تالاب" ; - NF Sg Voc => "تالاب" ; - NF Pl Nom => "تالاب" ; - NF Pl Obl => "تالابوں" ; - NF Pl Voc => "تالابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tal_1731 = {s = table { - NF Sg Nom => "تال" ; - NF Sg Obl => "تال" ; - NF Sg Voc => "تال" ; - NF Pl Nom => "تال" ; - NF Pl Obl => "تالوں" ; - NF Pl Voc => "تالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tajr_1732 = {s = table { - NF Sg Nom => "تاجر" ; - NF Sg Obl => "تاجر" ; - NF Sg Voc => "تاجر" ; - NF Pl Nom => "تاجر" ; - NF Pl Obl => "تاجروں" ; - NF Pl Voc => "تاجرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin taj_1733 = {s = table { - NF Sg Nom => "تاج" ; - NF Sg Obl => "تاج" ; - NF Sg Voc => "تاج" ; - NF Pl Nom => "تاج" ; - NF Pl Obl => "تاجوں" ; - NF Pl Voc => "تاجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tZkr_1734 = {s = table { - NF Sg Nom => "تذکر" ; - NF Sg Obl => "تذکر" ; - NF Sg Voc => "تذکر" ; - NF Pl Nom => "تذکر" ; - NF Pl Obl => "تذکروں" ; - NF Pl Voc => "تذکرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tSwr_1735 = {s = table { - NF Sg Nom => "تصور" ; - NF Sg Obl => "تصور" ; - NF Sg Voc => "تصور" ; - NF Pl Nom => "تصور" ; - NF Pl Obl => "تصوروں" ; - NF Pl Voc => "تصورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tKt_1736 = {s = table { - NF Sg Nom => "تخت" ; - NF Sg Obl => "تخت" ; - NF Sg Voc => "تخت" ; - NF Pl Nom => "تخت" ; - NF Pl Obl => "تختوں" ; - NF Pl Voc => "تختو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tHSyldar_1737 = {s = table { - NF Sg Nom => "تحصیلدار" ; - NF Sg Obl => "تحصیلدار" ; - NF Sg Voc => "تحصیلدار" ; - NF Pl Nom => "تحصیلدار" ; - NF Pl Obl => "تحصیلداروں" ; - NF Pl Voc => "تحصیلدارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin szawar_1738 = {s = table { - NF Sg Nom => "سزاوار" ; - NF Sg Obl => "سزاوار" ; - NF Sg Voc => "سزاوار" ; - NF Pl Nom => "سزاوار" ; - NF Pl Obl => "سزاواروں" ; - NF Pl Voc => "سزاوارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sywk_1739 = {s = table { - NF Sg Nom => "سیوک" ; - NF Sg Obl => "سیوک" ; - NF Sg Voc => "سیوک" ; - NF Pl Nom => "سیوک" ; - NF Pl Obl => "سیوکوں" ; - NF Pl Voc => "سیوکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin syng_1740 = {s = table { - NF Sg Nom => "سینگ" ; - NF Sg Obl => "سینگ" ; - NF Sg Voc => "سینگ" ; - NF Pl Nom => "سینگ" ; - NF Pl Obl => "سینگوں" ; - NF Pl Voc => "سینگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin syn_1741 = {s = table { - NF Sg Nom => "سین" ; - NF Sg Obl => "سین" ; - NF Sg Voc => "سین" ; - NF Pl Nom => "سین" ; - NF Pl Obl => "سینوں" ; - NF Pl Voc => "سینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sylzmyn_1742 = {s = table { - NF Sg Nom => "سیلزمین" ; - NF Sg Obl => "سیلزمین" ; - NF Sg Voc => "سیلزمین" ; - NF Pl Nom => "سیلزمین" ; - NF Pl Obl => "سیلزمینوں" ; - NF Pl Voc => "سیلزمینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin syd_1743 = {s = table { - NF Sg Nom => "سید" ; - NF Sg Obl => "سید" ; - NF Sg Voc => "سید" ; - NF Pl Nom => "سید" ; - NF Pl Obl => "سیدوں" ; - NF Pl Voc => "سیدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin syb_1744 = {s = table { - NF Sg Nom => "سیب" ; - NF Sg Obl => "سیب" ; - NF Sg Voc => "سیب" ; - NF Pl Nom => "سیب" ; - NF Pl Obl => "سیبوں" ; - NF Pl Voc => "سیبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin syastdan_1745 = {s = table { - NF Sg Nom => "سیاستدان" ; - NF Sg Obl => "سیاستدان" ; - NF Sg Voc => "سیاستدان" ; - NF Pl Nom => "سیاستدان" ; - NF Pl Obl => "سیاستدانوں" ; - NF Pl Voc => "سیاستدانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin syaH_1746 = {s = table { - NF Sg Nom => "سیاح" ; - NF Sg Obl => "سیاح" ; - NF Sg Voc => "سیاح" ; - NF Pl Nom => "سیاح" ; - NF Pl Obl => "سیاحوں" ; - NF Pl Voc => "سیاحو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin swrj_1747 = {s = table { - NF Sg Nom => "سورج" ; - NF Sg Obl => "سورج" ; - NF Sg Voc => "سورج" ; - NF Pl Nom => "سورج" ; - NF Pl Obl => "سورجوں" ; - NF Pl Voc => "سورجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin swdagr_1748 = {s = table { - NF Sg Nom => "سوداگر" ; - NF Sg Obl => "سوداگر" ; - NF Sg Voc => "سوداگر" ; - NF Pl Nom => "سوداگر" ; - NF Pl Obl => "سوداگروں" ; - NF Pl Voc => "سوداگرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin swd_1749 = {s = table { - NF Sg Nom => "سود" ; - NF Sg Obl => "سود" ; - NF Sg Voc => "سود" ; - NF Pl Nom => "سود" ; - NF Pl Obl => "سودوں" ; - NF Pl Voc => "سودو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin swar_1750 = {s = table { - NF Sg Nom => "سوار" ; - NF Sg Obl => "سوار" ; - NF Sg Voc => "سوار" ; - NF Pl Nom => "سوار" ; - NF Pl Obl => "سواروں" ; - NF Pl Voc => "سوارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin swal_1751 = {s = table { - NF Sg Nom => "سوال" ; - NF Sg Obl => "سوال" ; - NF Sg Voc => "سوال" ; - NF Pl Nom => "سوال" ; - NF Pl Obl => "سوالوں" ; - NF Pl Voc => "سوالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin stwn_1752 = {s = table { - NF Sg Nom => "ستون" ; - NF Sg Obl => "ستون" ; - NF Sg Voc => "ستون" ; - NF Pl Nom => "ستون" ; - NF Pl Obl => "ستونوں" ; - NF Pl Voc => "ستونو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin stmgr_1753 = {s = table { - NF Sg Nom => "ستمگر" ; - NF Sg Obl => "ستمگر" ; - NF Sg Voc => "ستمگر" ; - NF Pl Nom => "ستمگر" ; - NF Pl Obl => "ستمگروں" ; - NF Pl Voc => "ستمگرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin star_1754 = {s = table { - NF Sg Nom => "ستار" ; - NF Sg Obl => "ستار" ; - NF Sg Voc => "ستار" ; - NF Pl Nom => "ستار" ; - NF Pl Obl => "ستاروں" ; - NF Pl Voc => "ستارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin srtaj_1755 = {s = table { - NF Sg Nom => "سرتاج" ; - NF Sg Obl => "سرتاج" ; - NF Sg Voc => "سرتاج" ; - NF Pl Nom => "سرتاج" ; - NF Pl Obl => "سرتاجوں" ; - NF Pl Voc => "سرتاجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin srsbz_1756 = {s = table { - NF Sg Nom => "سرسبز" ; - NF Sg Obl => "سرسبز" ; - NF Sg Voc => "سرسبز" ; - NF Pl Nom => "سرسبز" ; - NF Pl Obl => "سرسبزوں" ; - NF Pl Voc => "سرسبزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin srkX_1757 = {s = table { - NF Sg Nom => "سرکش" ; - NF Sg Obl => "سرکش" ; - NF Sg Voc => "سرکش" ; - NF Pl Nom => "سرکش" ; - NF Pl Obl => "سرکشوں" ; - NF Pl Voc => "سرکشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin srjn_1758 = {s = table { - NF Sg Nom => "سرجن" ; - NF Sg Obl => "سرجن" ; - NF Sg Voc => "سرجن" ; - NF Pl Nom => "سرجن" ; - NF Pl Obl => "سرجنوں" ; - NF Pl Voc => "سرجنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin srgm_1759 = {s = table { - NF Sg Nom => "سرگم" ; - NF Sg Obl => "سرگم" ; - NF Sg Voc => "سرگم" ; - NF Pl Nom => "سرگم" ; - NF Pl Obl => "سرگموں" ; - NF Pl Voc => "سرگمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin srdar_1760 = {s = table { - NF Sg Nom => "سردار" ; - NF Sg Obl => "سردار" ; - NF Sg Voc => "سردار" ; - NF Pl Nom => "سردار" ; - NF Pl Obl => "سرداروں" ; - NF Pl Voc => "سردارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin srd_1761 = {s = table { - NF Sg Nom => "سرد" ; - NF Sg Obl => "سرد" ; - NF Sg Voc => "سرد" ; - NF Pl Nom => "سرد" ; - NF Pl Obl => "سردوں" ; - NF Pl Voc => "سردو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin srayky_1762 = {s = table { - NF Sg Nom => "سرائکی" ; - NF Sg Obl => "سرائکی" ; - NF Sg Voc => "سرائکی" ; - NF Pl Nom => "سرائکی" ; - NF Pl Obl => "سرائکیوں" ; - NF Pl Voc => "سرائکیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin srab_1763 = {s = table { - NF Sg Nom => "سراب" ; - NF Sg Obl => "سراب" ; - NF Sg Voc => "سراب" ; - NF Pl Nom => "سراب" ; - NF Pl Obl => "سرابوں" ; - NF Pl Voc => "سرابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sr_1764 = {s = table { - NF Sg Nom => "سر" ; - NF Sg Obl => "سر" ; - NF Sg Voc => "سر" ; - NF Pl Nom => "سر" ; - NF Pl Obl => "سروں" ; - NF Pl Voc => "سرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin spahy_1765 = {s = table { - NF Sg Nom => "سپاہی" ; - NF Sg Obl => "سپاہی" ; - NF Sg Voc => "سپاہی" ; - NF Pl Nom => "سپاہی" ; - NF Pl Obl => "سپاہیوں" ; - NF Pl Voc => "سپاہیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sndhy_1766 = {s = table { - NF Sg Nom => "سندھی" ; - NF Sg Obl => "سندھی" ; - NF Sg Voc => "سندھی" ; - NF Pl Nom => "سندھی" ; - NF Pl Obl => "سندھیوں" ; - NF Pl Voc => "سندھیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin smysTr_1767 = {s = table { - NF Sg Nom => "سمیسٹر" ; - NF Sg Obl => "سمیسٹر" ; - NF Sg Voc => "سمیسٹر" ; - NF Pl Nom => "سمیسٹر" ; - NF Pl Obl => "سمیسٹروں" ; - NF Pl Voc => "سمیسٹرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin smndr_1768 = {s = table { - NF Sg Nom => "سمندر" ; - NF Sg Obl => "سمندر" ; - NF Sg Voc => "سمندر" ; - NF Pl Nom => "سمندر" ; - NF Pl Obl => "سمندروں" ; - NF Pl Voc => "سمندرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin smaj_1769 = {s = table { - NF Sg Nom => "سماج" ; - NF Sg Obl => "سماج" ; - NF Sg Voc => "سماج" ; - NF Pl Nom => "سماج" ; - NF Pl Obl => "سماجوں" ; - NF Pl Voc => "سماجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin smadhy_1770 = {s = table { - NF Sg Nom => "سمادھی" ; - NF Sg Obl => "سمادھی" ; - NF Sg Voc => "سمادھی" ; - NF Pl Nom => "سمادھی" ; - NF Pl Obl => "سمادھیوں" ; - NF Pl Voc => "سمادھیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sm_1771 = {s = table { - NF Sg Nom => "سم" ; - NF Sg Obl => "سم" ; - NF Sg Voc => "سم" ; - NF Pl Nom => "سم" ; - NF Pl Obl => "سموں" ; - NF Pl Voc => "سمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sltan_1772 = {s = table { - NF Sg Nom => "سلطان" ; - NF Sg Obl => "سلطان" ; - NF Sg Voc => "سلطان" ; - NF Pl Nom => "سلطان" ; - NF Pl Obl => "سلطانوں" ; - NF Pl Voc => "سلطانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin slypr_1773 = {s = table { - NF Sg Nom => "سلیپر" ; - NF Sg Obl => "سلیپر" ; - NF Sg Voc => "سلیپر" ; - NF Pl Nom => "سلیپر" ; - NF Pl Obl => "سلیپروں" ; - NF Pl Voc => "سلیپرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin slwT_1774 = {s = table { - NF Sg Nom => "سلوٹ" ; - NF Sg Obl => "سلوٹ" ; - NF Sg Voc => "سلوٹ" ; - NF Pl Nom => "سلوٹ" ; - NF Pl Obl => "سلوٹوں" ; - NF Pl Voc => "سلوٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin slfcy_1775 = {s = table { - NF Sg Nom => "سلفچی" ; - NF Sg Obl => "سلفچی" ; - NF Sg Voc => "سلفچی" ; - NF Pl Nom => "سلفچی" ; - NF Pl Obl => "سلفچیوں" ; - NF Pl Voc => "سلفچیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin skwl_1776 = {s = table { - NF Sg Nom => "سکول" ; - NF Sg Obl => "سکول" ; - NF Sg Voc => "سکول" ; - NF Pl Nom => "سکول" ; - NF Pl Obl => "سکولوں" ; - NF Pl Voc => "سکولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin skndr_1777 = {s = table { - NF Sg Nom => "سکندر" ; - NF Sg Obl => "سکندر" ; - NF Sg Voc => "سکندر" ; - NF Pl Nom => "سکندر" ; - NF Pl Obl => "سکندروں" ; - NF Pl Voc => "سکندرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sgrT_1778 = {s = table { - NF Sg Nom => "سگرٹ" ; - NF Sg Obl => "سگرٹ" ; - NF Sg Voc => "سگرٹ" ; - NF Pl Nom => "سگرٹ" ; - NF Pl Obl => "سگرٹوں" ; - NF Pl Voc => "سگرٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sfyr_1779 = {s = table { - NF Sg Nom => "سفیر" ; - NF Sg Obl => "سفیر" ; - NF Sg Voc => "سفیر" ; - NF Pl Nom => "سفیر" ; - NF Pl Obl => "سفیروں" ; - NF Pl Voc => "سفیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sfr_1780 = {s = table { - NF Sg Nom => "سفر" ; - NF Sg Obl => "سفر" ; - NF Sg Voc => "سفر" ; - NF Pl Nom => "سفر" ; - NF Pl Obl => "سفروں" ; - NF Pl Voc => "سفرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sfarXy_1781 = {s = table { - NF Sg Nom => "سفارشی" ; - NF Sg Obl => "سفارشی" ; - NF Sg Voc => "سفارشی" ; - NF Pl Nom => "سفارشی" ; - NF Pl Obl => "سفارشیوں" ; - NF Pl Voc => "سفارشیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sdhar_1782 = {s = table { - NF Sg Nom => "سدھار" ; - NF Sg Obl => "سدھار" ; - NF Sg Voc => "سدھار" ; - NF Pl Nom => "سدھار" ; - NF Pl Obl => "سدھاروں" ; - NF Pl Voc => "سدھارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sc_1783 = {s = table { - NF Sg Nom => "سچ" ; - NF Sg Obl => "سچ" ; - NF Sg Voc => "سچ" ; - NF Pl Nom => "سچ" ; - NF Pl Obl => "سچوں" ; - NF Pl Voc => "سچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sbz_1784 = {s = table { - NF Sg Nom => "سبز" ; - NF Sg Obl => "سبز" ; - NF Sg Voc => "سبز" ; - NF Pl Nom => "سبز" ; - NF Pl Obl => "سبزوں" ; - NF Pl Voc => "سبزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin saz_1785 = {s = table { - NF Sg Nom => "ساز" ; - NF Sg Obl => "ساز" ; - NF Sg Voc => "ساز" ; - NF Pl Nom => "ساز" ; - NF Pl Obl => "سازوں" ; - NF Pl Voc => "سازو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin saynsdan_1786 = {s = table { - NF Sg Nom => "سائنسدان" ; - NF Sg Obl => "سائنسدان" ; - NF Sg Voc => "سائنسدان" ; - NF Pl Nom => "سائنسدان" ; - NF Pl Obl => "سائنسدانوں" ; - NF Pl Voc => "سائنسدانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sayl_1787 = {s = table { - NF Sg Nom => "سائل" ; - NF Sg Obl => "سائل" ; - NF Sg Voc => "سائل" ; - NF Pl Nom => "سائل" ; - NF Pl Obl => "سائلوں" ; - NF Pl Voc => "سائلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sayban_1788 = {s = table { - NF Sg Nom => "سائبان" ; - NF Sg Obl => "سائبان" ; - NF Sg Voc => "سائبان" ; - NF Pl Nom => "سائبان" ; - NF Pl Obl => "سائبانوں" ; - NF Pl Voc => "سائبانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sayT_1789 = {s = table { - NF Sg Nom => "سائٹ" ; - NF Sg Obl => "سائٹ" ; - NF Sg Voc => "سائٹ" ; - NF Pl Nom => "سائٹ" ; - NF Pl Obl => "سائٹوں" ; - NF Pl Voc => "سائٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sathy_1790 = {s = table { - NF Sg Nom => "ساتھی" ; - NF Sg Obl => "ساتھی" ; - NF Sg Voc => "ساتھی" ; - NF Pl Nom => "ساتھی" ; - NF Pl Obl => "ساتھیوں" ; - NF Pl Voc => "ساتھیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sat_1791 = {s = table { - NF Sg Nom => "سات" ; - NF Sg Obl => "سات" ; - NF Sg Voc => "سات" ; - NF Pl Nom => "سات" ; - NF Pl Obl => "ساتوں" ; - NF Pl Voc => "ساتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sanwl_1792 = {s = table { - NF Sg Nom => "سانول" ; - NF Sg Obl => "سانول" ; - NF Sg Voc => "سانول" ; - NF Pl Nom => "سانول" ; - NF Pl Obl => "سانولوں" ; - NF Pl Voc => "سانولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sans_1793 = {s = table { - NF Sg Nom => "سانس" ; - NF Sg Obl => "سانس" ; - NF Sg Voc => "سانس" ; - NF Pl Nom => "سانس" ; - NF Pl Obl => "سانسوں" ; - NF Pl Voc => "سانسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sanp_1794 = {s = table { - NF Sg Nom => "سانپ" ; - NF Sg Obl => "سانپ" ; - NF Sg Voc => "سانپ" ; - NF Pl Nom => "سانپ" ; - NF Pl Obl => "سانپوں" ; - NF Pl Voc => "سانپو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin san_1795 = {s = table { - NF Sg Nom => "سان" ; - NF Sg Obl => "سان" ; - NF Sg Voc => "سان" ; - NF Pl Nom => "سان" ; - NF Pl Obl => "سانوں" ; - NF Pl Voc => "سانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin saman_1796 = {s = table { - NF Sg Nom => "سامان" ; - NF Sg Obl => "سامان" ; - NF Sg Voc => "سامان" ; - NF Pl Nom => "سامان" ; - NF Pl Obl => "سامانوں" ; - NF Pl Voc => "سامانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sal_1797 = {s = table { - NF Sg Nom => "سال" ; - NF Sg Obl => "سال" ; - NF Sg Voc => "سال" ; - NF Pl Nom => "سال" ; - NF Pl Obl => "سالوں" ; - NF Pl Voc => "سالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sahwkar_1798 = {s = table { - NF Sg Nom => "ساہوکار" ; - NF Sg Obl => "ساہوکار" ; - NF Sg Voc => "ساہوکار" ; - NF Pl Nom => "ساہوکار" ; - NF Pl Obl => "ساہوکاروں" ; - NF Pl Voc => "ساہوکارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin saHl_1799 = {s = table { - NF Sg Nom => "ساحل" ; - NF Sg Obl => "ساحل" ; - NF Sg Voc => "ساحل" ; - NF Pl Nom => "ساحل" ; - NF Pl Obl => "ساحلوں" ; - NF Pl Voc => "ساحلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sTyXn_1800 = {s = table { - NF Sg Nom => "سٹیشن" ; - NF Sg Obl => "سٹیشن" ; - NF Sg Voc => "سٹیشن" ; - NF Pl Nom => "سٹیشن" ; - NF Pl Obl => "سٹیشنوں" ; - NF Pl Voc => "سٹیشنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sTwr_1801 = {s = table { - NF Sg Nom => "سٹور" ; - NF Sg Obl => "سٹور" ; - NF Sg Voc => "سٹور" ; - NF Pl Nom => "سٹور" ; - NF Pl Obl => "سٹوروں" ; - NF Pl Voc => "سٹورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sTwl_1802 = {s = table { - NF Sg Nom => "سٹول" ; - NF Sg Obl => "سٹول" ; - NF Sg Voc => "سٹول" ; - NF Pl Nom => "سٹول" ; - NF Pl Obl => "سٹولوں" ; - NF Pl Voc => "سٹولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sTal_1803 = {s = table { - NF Sg Nom => "سٹال" ; - NF Sg Obl => "سٹال" ; - NF Sg Voc => "سٹال" ; - NF Pl Nom => "سٹال" ; - NF Pl Obl => "سٹالوں" ; - NF Pl Voc => "سٹالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sKn_1804 = {s = table { - NF Sg Nom => "سخن" ; - NF Sg Obl => "سخن" ; - NF Sg Voc => "سخن" ; - NF Pl Nom => "سخن" ; - NF Pl Obl => "سخنوں" ; - NF Pl Voc => "سخنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rZakar_1805 = {s = table { - NF Sg Nom => "رضاکار" ; - NF Sg Obl => "رضاکار" ; - NF Sg Voc => "رضاکار" ; - NF Pl Nom => "رضاکار" ; - NF Pl Obl => "رضاکاروں" ; - NF Pl Voc => "رضاکارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ryzr_1806 = {s = table { - NF Sg Nom => "ریزر" ; - NF Sg Obl => "ریزر" ; - NF Sg Voc => "ریزر" ; - NF Pl Nom => "ریزر" ; - NF Pl Obl => "ریزروں" ; - NF Pl Voc => "ریزرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rywR_1807 = {s = table { - NF Sg Nom => "ریوڑ" ; - NF Sg Obl => "ریوڑ" ; - NF Sg Voc => "ریوڑ" ; - NF Pl Nom => "ریوڑ" ; - NF Pl Obl => "ریوڑوں" ; - NF Pl Voc => "ریوڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rystwran_1808 = {s = table { - NF Sg Nom => "ریستوران" ; - NF Sg Obl => "ریستوران" ; - NF Sg Voc => "ریستوران" ; - NF Pl Nom => "ریستوران" ; - NF Pl Obl => "ریستورانوں" ; - NF Pl Voc => "ریستورانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rygstan_1809 = {s = table { - NF Sg Nom => "ریگستان" ; - NF Sg Obl => "ریگستان" ; - NF Sg Voc => "ریگستان" ; - NF Pl Nom => "ریگستان" ; - NF Pl Obl => "ریگستانوں" ; - NF Pl Voc => "ریگستانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ryakar_1810 = {s = table { - NF Sg Nom => "ریاکار" ; - NF Sg Obl => "ریاکار" ; - NF Sg Voc => "ریاکار" ; - NF Pl Nom => "ریاکار" ; - NF Pl Obl => "ریاکاروں" ; - NF Pl Voc => "ریاکارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ryys_1811 = {s = table { - NF Sg Nom => "رئیس" ; - NF Sg Obl => "رئیس" ; - NF Sg Voc => "رئیس" ; - NF Pl Nom => "رئیس" ; - NF Pl Obl => "رئیسوں" ; - NF Pl Voc => "رئیسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rwp_1812 = {s = table { - NF Sg Nom => "روپ" ; - NF Sg Obl => "روپ" ; - NF Sg Voc => "روپ" ; - NF Pl Nom => "روپ" ; - NF Pl Obl => "روپوں" ; - NF Pl Voc => "روپو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rwmal_1813 = {s = table { - NF Sg Nom => "رومال" ; - NF Sg Obl => "رومال" ; - NF Sg Voc => "رومال" ; - NF Pl Nom => "رومال" ; - NF Pl Obl => "رومالوں" ; - NF Pl Voc => "رومالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rwaj_1814 = {s = table { - NF Sg Nom => "رواج" ; - NF Sg Obl => "رواج" ; - NF Sg Voc => "رواج" ; - NF Pl Nom => "رواج" ; - NF Pl Obl => "رواجوں" ; - NF Pl Voc => "رواجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rwXn_1815 = {s = table { - NF Sg Nom => "روشن" ; - NF Sg Obl => "روشن" ; - NF Sg Voc => "روشن" ; - NF Pl Nom => "روشن" ; - NF Pl Obl => "روشنوں" ; - NF Pl Voc => "روشنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rswl_1816 = {s = table { - NF Sg Nom => "رسول" ; - NF Sg Obl => "رسول" ; - NF Sg Voc => "رسول" ; - NF Pl Nom => "رسول" ; - NF Pl Obl => "رسولوں" ; - NF Pl Voc => "رسولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rqyb_1817 = {s = table { - NF Sg Nom => "رقیب" ; - NF Sg Obl => "رقیب" ; - NF Sg Voc => "رقیب" ; - NF Pl Nom => "رقیب" ; - NF Pl Obl => "رقیبوں" ; - NF Pl Voc => "رقیبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rng_1818 = {s = table { - NF Sg Nom => "رنگ" ; - NF Sg Obl => "رنگ" ; - NF Sg Voc => "رنگ" ; - NF Pl Nom => "رنگ" ; - NF Pl Obl => "رنگوں" ; - NF Pl Voc => "رنگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rket_1819 = {s = table { - NF Sg Nom => "رکعت" ; - NF Sg Obl => "رکعت" ; - NF Sg Voc => "رکعت" ; - NF Pl Nom => "رکعت" ; - NF Pl Obl => "رکعتوں" ; - NF Pl Voc => "رکعتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rjsTr_1820 = {s = table { - NF Sg Nom => "رجسٹر" ; - NF Sg Obl => "رجسٹر" ; - NF Sg Voc => "رجسٹر" ; - NF Pl Nom => "رجسٹر" ; - NF Pl Obl => "رجسٹروں" ; - NF Pl Voc => "رجسٹرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rhayXy_1821 = {s = table { - NF Sg Nom => "رہائشی" ; - NF Sg Obl => "رہائشی" ; - NF Sg Voc => "رہائشی" ; - NF Pl Nom => "رہائشی" ; - NF Pl Obl => "رہائشیوں" ; - NF Pl Voc => "رہائشیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rhayX_1822 = {s = table { - NF Sg Nom => "رہائش" ; - NF Sg Obl => "رہائش" ; - NF Sg Voc => "رہائش" ; - NF Pl Nom => "رہائش" ; - NF Pl Obl => "رہائشوں" ; - NF Pl Voc => "رہائشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rg_1823 = {s = table { - NF Sg Nom => "رگ" ; - NF Sg Obl => "رگ" ; - NF Sg Voc => "رگ" ; - NF Pl Nom => "رگ" ; - NF Pl Obl => "رگوں" ; - NF Pl Voc => "رگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rfyq_1824 = {s = table { - NF Sg Nom => "رفیق" ; - NF Sg Obl => "رفیق" ; - NF Sg Voc => "رفیق" ; - NF Pl Nom => "رفیق" ; - NF Pl Obl => "رفیقوں" ; - NF Pl Voc => "رفیقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rdyf_1825 = {s = table { - NF Sg Nom => "ردیف" ; - NF Sg Obl => "ردیف" ; - NF Sg Voc => "ردیف" ; - NF Pl Nom => "ردیف" ; - NF Pl Obl => "ردیفوں" ; - NF Pl Voc => "ردیفو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rb_1826 = {s = table { - NF Sg Nom => "رب" ; - NF Sg Obl => "رب" ; - NF Sg Voc => "رب" ; - NF Pl Nom => "رب" ; - NF Pl Obl => "ربوں" ; - NF Pl Voc => "ربو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin raz_1827 = {s = table { - NF Sg Nom => "راز" ; - NF Sg Obl => "راز" ; - NF Sg Voc => "راز" ; - NF Pl Nom => "راز" ; - NF Pl Obl => "رازوں" ; - NF Pl Voc => "رازو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rayTr_1828 = {s = table { - NF Sg Nom => "رائٹر" ; - NF Sg Obl => "رائٹر" ; - NF Sg Voc => "رائٹر" ; - NF Pl Nom => "رائٹر" ; - NF Pl Obl => "رائٹروں" ; - NF Pl Voc => "رائٹرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rawy_1829 = {s = table { - NF Sg Nom => "راوی" ; - NF Sg Obl => "راوی" ; - NF Sg Voc => "راوی" ; - NF Pl Nom => "راوی" ; - NF Pl Obl => "راویوں" ; - NF Pl Voc => "راویو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rast_1830 = {s = table { - NF Sg Nom => "راست" ; - NF Sg Obl => "راست" ; - NF Sg Voc => "راست" ; - NF Pl Nom => "راست" ; - NF Pl Obl => "راستوں" ; - NF Pl Voc => "راستو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rajpwt_1831 = {s = table { - NF Sg Nom => "راجپوت" ; - NF Sg Obl => "راجپوت" ; - NF Sg Voc => "راجپوت" ; - NF Pl Nom => "راجپوت" ; - NF Pl Obl => "راجپوتوں" ; - NF Pl Voc => "راجپوتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin raj_1832 = {s = table { - NF Sg Nom => "راج" ; - NF Sg Obl => "راج" ; - NF Sg Voc => "راج" ; - NF Pl Nom => "راج" ; - NF Pl Obl => "راجوں" ; - NF Pl Voc => "راجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rahy_1833 = {s = table { - NF Sg Nom => "راہی" ; - NF Sg Obl => "راہی" ; - NF Sg Voc => "راہی" ; - NF Pl Nom => "راہی" ; - NF Pl Obl => "راہیوں" ; - NF Pl Voc => "راہیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rahb_1834 = {s = table { - NF Sg Nom => "راہب" ; - NF Sg Obl => "راہب" ; - NF Sg Voc => "راہب" ; - NF Pl Nom => "راہب" ; - NF Pl Obl => "راہبوں" ; - NF Pl Voc => "راہبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rXtEdar_1835 = {s = table { - NF Sg Nom => "رشتےدار" ; - NF Sg Obl => "رشتےدار" ; - NF Sg Voc => "رشتےدار" ; - NF Pl Nom => "رشتےدار" ; - NF Pl Obl => "رشتےداروں" ; - NF Pl Voc => "رشتےدارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rX_1836 = {s = table { - NF Sg Nom => "رش" ; - NF Sg Obl => "رش" ; - NF Sg Voc => "رش" ; - NF Pl Nom => "رش" ; - NF Pl Obl => "رشوں" ; - NF Pl Voc => "رشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rKsar_1837 = {s = table { - NF Sg Nom => "رخسار" ; - NF Sg Obl => "رخسار" ; - NF Sg Voc => "رخسار" ; - NF Pl Nom => "رخسار" ; - NF Pl Obl => "رخساروں" ; - NF Pl Voc => "رخسارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rHm_1838 = {s = table { - NF Sg Nom => "رحم" ; - NF Sg Obl => "رحم" ; - NF Sg Voc => "رحم" ; - NF Pl Nom => "رحم" ; - NF Pl Obl => "رحموں" ; - NF Pl Voc => "رحمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qzaq_1839 = {s = table { - NF Sg Nom => "قزاق" ; - NF Sg Obl => "قزاق" ; - NF Sg Voc => "قزاق" ; - NF Pl Nom => "قزاق" ; - NF Pl Obl => "قزاقوں" ; - NF Pl Voc => "قزاقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qydy_1840 = {s = table { - NF Sg Nom => "قیدی" ; - NF Sg Obl => "قیدی" ; - NF Sg Voc => "قیدی" ; - NF Pl Nom => "قیدی" ; - NF Pl Obl => "قیدیوں" ; - NF Pl Voc => "قیدیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qwal_1841 = {s = table { - NF Sg Nom => "قوال" ; - NF Sg Obl => "قوال" ; - NF Sg Voc => "قوال" ; - NF Pl Nom => "قوال" ; - NF Pl Obl => "قوالوں" ; - NF Pl Voc => "قوالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qtl_1842 = {s = table { - NF Sg Nom => "قتل" ; - NF Sg Obl => "قتل" ; - NF Sg Voc => "قتل" ; - NF Pl Nom => "قتل" ; - NF Pl Obl => "قتلوں" ; - NF Pl Voc => "قتلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qrZ_1843 = {s = table { - NF Sg Nom => "قرض" ; - NF Sg Obl => "قرض" ; - NF Sg Voc => "قرض" ; - NF Pl Nom => "قرض" ; - NF Pl Obl => "قرضوں" ; - NF Pl Voc => "قرضو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qly_1844 = {s = table { - NF Sg Nom => "قلی" ; - NF Sg Obl => "قلی" ; - NF Sg Voc => "قلی" ; - NF Pl Nom => "قلی" ; - NF Pl Obl => "قلیوں" ; - NF Pl Voc => "قلیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qlmkar_1845 = {s = table { - NF Sg Nom => "قلمکار" ; - NF Sg Obl => "قلمکار" ; - NF Sg Voc => "قلمکار" ; - NF Pl Nom => "قلمکار" ; - NF Pl Obl => "قلمکاروں" ; - NF Pl Voc => "قلمکارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qdr_1846 = {s = table { - NF Sg Nom => "قدر" ; - NF Sg Obl => "قدر" ; - NF Sg Voc => "قدر" ; - NF Pl Nom => "قدر" ; - NF Pl Obl => "قدروں" ; - NF Pl Voc => "قدرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qdm_1847 = {s = table { - NF Sg Nom => "قدم" ; - NF Sg Obl => "قدم" ; - NF Sg Voc => "قدم" ; - NF Pl Nom => "قدم" ; - NF Pl Obl => "قدموں" ; - NF Pl Voc => "قدمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qd_1848 = {s = table { - NF Sg Nom => "قد" ; - NF Sg Obl => "قد" ; - NF Sg Voc => "قد" ; - NF Pl Nom => "قد" ; - NF Pl Obl => "قدوں" ; - NF Pl Voc => "قدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qbayly_1849 = {s = table { - NF Sg Nom => "قبائلی" ; - NF Sg Obl => "قبائلی" ; - NF Sg Voc => "قبائلی" ; - NF Pl Nom => "قبائلی" ; - NF Pl Obl => "قبائلیوں" ; - NF Pl Voc => "قبائلیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qatl_1850 = {s = table { - NF Sg Nom => "قاتل" ; - NF Sg Obl => "قاتل" ; - NF Sg Voc => "قاتل" ; - NF Pl Nom => "قاتل" ; - NF Pl Obl => "قاتلوں" ; - NF Pl Voc => "قاتلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qary_1851 = {s = table { - NF Sg Nom => "قاری" ; - NF Sg Obl => "قاری" ; - NF Sg Voc => "قاری" ; - NF Pl Nom => "قاری" ; - NF Pl Obl => "قاریوں" ; - NF Pl Voc => "قاریو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qanwn_1852 = {s = table { - NF Sg Nom => "قانون" ; - NF Sg Obl => "قانون" ; - NF Sg Voc => "قانون" ; - NF Pl Nom => "قانون" ; - NF Pl Obl => "قانونوں" ; - NF Pl Voc => "قانونو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qalyn_1853 = {s = table { - NF Sg Nom => "قالین" ; - NF Sg Obl => "قالین" ; - NF Sg Voc => "قالین" ; - NF Pl Nom => "قالین" ; - NF Pl Obl => "قالینوں" ; - NF Pl Voc => "قالینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qSwr_1854 = {s = table { - NF Sg Nom => "قصور" ; - NF Sg Obl => "قصور" ; - NF Sg Voc => "قصور" ; - NF Pl Nom => "قصور" ; - NF Pl Obl => "قصوروں" ; - NF Pl Voc => "قصورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qSayy_1855 = {s = table { - NF Sg Nom => "قصائی" ; - NF Sg Obl => "قصائی" ; - NF Sg Voc => "قصائی" ; - NF Pl Nom => "قصائی" ; - NF Pl Obl => "قصائیوں" ; - NF Pl Voc => "قصائیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qSab_1856 = {s = table { - NF Sg Nom => "قصاب" ; - NF Sg Obl => "قصاب" ; - NF Sg Voc => "قصاب" ; - NF Pl Nom => "قصاب" ; - NF Pl Obl => "قصابوں" ; - NF Pl Voc => "قصابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin phwl_1857 = {s = table { - NF Sg Nom => "پھول" ; - NF Sg Obl => "پھول" ; - NF Sg Voc => "پھول" ; - NF Pl Nom => "پھول" ; - NF Pl Obl => "پھولوں" ; - NF Pl Voc => "پھولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin phl_1858 = {s = table { - NF Sg Nom => "پھل" ; - NF Sg Obl => "پھل" ; - NF Sg Voc => "پھل" ; - NF Pl Nom => "پھل" ; - NF Pl Obl => "پھلوں" ; - NF Pl Voc => "پھلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pyrwkar_1859 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیروکار" ; - NF Sg Obl => "پیروکار" ; - NF Sg Voc => "پیروکار" ; - NF Pl Nom => "پیروکار" ; - NF Pl Obl => "پیروکاروں" ; - NF Pl Voc => "پیروکارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pyr_1860 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیر" ; - NF Sg Obl => "پیر" ; - NF Sg Voc => "پیر" ; - NF Pl Nom => "پیر" ; - NF Pl Obl => "پیروں" ; - NF Pl Voc => "پیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pyman_1861 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیمان" ; - NF Sg Obl => "پیمان" ; - NF Sg Voc => "پیمان" ; - NF Pl Nom => "پیمان" ; - NF Pl Obl => "پیمانوں" ; - NF Pl Voc => "پیمانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pykT_1862 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیکٹ" ; - NF Sg Obl => "پیکٹ" ; - NF Sg Voc => "پیکٹ" ; - NF Pl Nom => "پیکٹ" ; - NF Pl Obl => "پیکٹوں" ; - NF Pl Voc => "پیکٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pyas_1863 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیاس" ; - NF Sg Obl => "پیاس" ; - NF Sg Voc => "پیاس" ; - NF Pl Nom => "پیاس" ; - NF Pl Obl => "پیاسوں" ; - NF Pl Voc => "پیاسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pyar_1864 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیار" ; - NF Sg Obl => "پیار" ; - NF Sg Voc => "پیار" ; - NF Pl Nom => "پیار" ; - NF Pl Obl => "پیاروں" ; - NF Pl Voc => "پیارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pyT_1865 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیٹ" ; - NF Sg Obl => "پیٹ" ; - NF Sg Voc => "پیٹ" ; - NF Pl Nom => "پیٹ" ; - NF Pl Obl => "پیٹوں" ; - NF Pl Voc => "پیٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pyR_1866 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیڑ" ; - NF Sg Obl => "پیڑ" ; - NF Sg Voc => "پیڑ" ; - NF Pl Nom => "پیڑ" ; - NF Pl Obl => "پیڑوں" ; - NF Pl Voc => "پیڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pyGmbr_1867 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیغمبر" ; - NF Sg Obl => "پیغمبر" ; - NF Sg Voc => "پیغمبر" ; - NF Pl Nom => "پیغمبر" ; - NF Pl Obl => "پیغمبروں" ; - NF Pl Voc => "پیغمبرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pwr_1868 = {s = table { - NF Sg Nom => "پور" ; - NF Sg Obl => "پور" ; - NF Sg Voc => "پور" ; - NF Pl Nom => "پور" ; - NF Pl Obl => "پوروں" ; - NF Pl Voc => "پورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pwlyn_1869 = {s = table { - NF Sg Nom => "پولین" ; - NF Sg Obl => "پولین" ; - NF Sg Voc => "پولین" ; - NF Pl Nom => "پولین" ; - NF Pl Obl => "پولینوں" ; - NF Pl Voc => "پولینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pwl_1870 = {s = table { - NF Sg Nom => "پول" ; - NF Sg Obl => "پول" ; - NF Sg Voc => "پول" ; - NF Pl Nom => "پول" ; - NF Pl Obl => "پولوں" ; - NF Pl Voc => "پولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pthr_1871 = {s = table { - NF Sg Nom => "پتھر" ; - NF Sg Obl => "پتھر" ; - NF Sg Voc => "پتھر" ; - NF Pl Nom => "پتھر" ; - NF Pl Obl => "پتھروں" ; - NF Pl Voc => "پتھرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pthr_1872 = {s = table { - NF Sg Nom => "پتھّر" ; - NF Sg Obl => "پتھّر" ; - NF Sg Voc => "پتھّر" ; - NF Pl Nom => "پتھّر" ; - NF Pl Obl => "پتھّروں" ; - NF Pl Voc => "پتھّرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pty_1873 = {s = table { - NF Sg Nom => "پتی" ; - NF Sg Obl => "پتی" ; - NF Sg Voc => "پتی" ; - NF Pl Nom => "پتی" ; - NF Pl Obl => "پتیوں" ; - NF Pl Voc => "پتیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ptr_1874 = {s = table { - NF Sg Nom => "پتر" ; - NF Sg Obl => "پتر" ; - NF Sg Voc => "پتر" ; - NF Pl Nom => "پتر" ; - NF Pl Obl => "پتروں" ; - NF Pl Voc => "پترو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ptl_1875 = {s = table { - NF Sg Nom => "پتل" ; - NF Sg Obl => "پتل" ; - NF Sg Voc => "پتل" ; - NF Pl Nom => "پتل" ; - NF Pl Obl => "پتلوں" ; - NF Pl Voc => "پتلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ptl_1876 = {s = table { - NF Sg Nom => "پتّل" ; - NF Sg Obl => "پتّل" ; - NF Sg Voc => "پتّل" ; - NF Pl Nom => "پتّل" ; - NF Pl Obl => "پتّلوں" ; - NF Pl Voc => "پتّلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pstan_1877 = {s = table { - NF Sg Nom => "پستان" ; - NF Sg Obl => "پستان" ; - NF Sg Voc => "پستان" ; - NF Pl Nom => "پستان" ; - NF Pl Obl => "پستانوں" ; - NF Pl Voc => "پستانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin prymy_1878 = {s = table { - NF Sg Nom => "پریمی" ; - NF Sg Obl => "پریمی" ; - NF Sg Voc => "پریمی" ; - NF Pl Nom => "پریمی" ; - NF Pl Obl => "پریمیوں" ; - NF Pl Voc => "پریمیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin prwgram_1879 = {s = table { - NF Sg Nom => "پروگرام" ; - NF Sg Obl => "پروگرام" ; - NF Sg Voc => "پروگرام" ; - NF Pl Nom => "پروگرام" ; - NF Pl Obl => "پروگراموں" ; - NF Pl Voc => "پروگرامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin prwfysr_1880 = {s = table { - NF Sg Nom => "پروفیسر" ; - NF Sg Obl => "پروفیسر" ; - NF Sg Voc => "پروفیسر" ; - NF Pl Nom => "پروفیسر" ; - NF Pl Obl => "پروفیسروں" ; - NF Pl Voc => "پروفیسرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin prwaz_1881 = {s = table { - NF Sg Nom => "پرواز" ; - NF Sg Obl => "پرواز" ; - NF Sg Voc => "پرواز" ; - NF Pl Nom => "پرواز" ; - NF Pl Obl => "پروازوں" ; - NF Pl Voc => "پروازو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin prt_1882 = {s = table { - NF Sg Nom => "پرت" ; - NF Sg Obl => "پرت" ; - NF Sg Voc => "پرت" ; - NF Pl Nom => "پرت" ; - NF Pl Obl => "پرتوں" ; - NF Pl Voc => "پرتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin prstar_1883 = {s = table { - NF Sg Nom => "پرستار" ; - NF Sg Obl => "پرستار" ; - NF Sg Voc => "پرستار" ; - NF Pl Nom => "پرستار" ; - NF Pl Obl => "پرستاروں" ; - NF Pl Voc => "پرستارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin prst_1884 = {s = table { - NF Sg Nom => "پرست" ; - NF Sg Obl => "پرست" ; - NF Sg Voc => "پرست" ; - NF Pl Nom => "پرست" ; - NF Pl Obl => "پرستوں" ; - NF Pl Voc => "پرستو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin prs_1885 = {s = table { - NF Sg Nom => "پرس" ; - NF Sg Obl => "پرس" ; - NF Sg Voc => "پرس" ; - NF Pl Nom => "پرس" ; - NF Pl Obl => "پرسوں" ; - NF Pl Voc => "پرسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin prnd_1886 = {s = table { - NF Sg Nom => "پرند" ; - NF Sg Obl => "پرند" ; - NF Sg Voc => "پرند" ; - NF Pl Nom => "پرند" ; - NF Pl Obl => "پرندوں" ; - NF Pl Voc => "پرندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin prlwg_1887 = {s = table { - NF Sg Nom => "پرلوگ" ; - NF Sg Obl => "پرلوگ" ; - NF Sg Voc => "پرلوگ" ; - NF Pl Nom => "پرلوگ" ; - NF Pl Obl => "پرلوگوں" ; - NF Pl Voc => "پرلوگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin prhyzgar_1888 = {s = table { - NF Sg Nom => "پرہیزگار" ; - NF Sg Obl => "پرہیزگار" ; - NF Sg Voc => "پرہیزگار" ; - NF Pl Nom => "پرہیزگار" ; - NF Pl Obl => "پرہیزگاروں" ; - NF Pl Voc => "پرہیزگارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin prgram_1889 = {s = table { - NF Sg Nom => "پرگرام" ; - NF Sg Obl => "پرگرام" ; - NF Sg Voc => "پرگرام" ; - NF Pl Nom => "پرگرام" ; - NF Pl Obl => "پرگراموں" ; - NF Pl Voc => "پرگرامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin prdaz_1890 = {s = table { - NF Sg Nom => "پرداز" ; - NF Sg Obl => "پرداز" ; - NF Sg Voc => "پرداز" ; - NF Pl Nom => "پرداز" ; - NF Pl Obl => "پردازوں" ; - NF Pl Voc => "پردازو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin prcm_1891 = {s = table { - NF Sg Nom => "پرچم" ; - NF Sg Obl => "پرچم" ; - NF Sg Voc => "پرچم" ; - NF Pl Nom => "پرچم" ; - NF Pl Obl => "پرچموں" ; - NF Pl Voc => "پرچمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pnsary_1892 = {s = table { - NF Sg Nom => "پنساری" ; - NF Sg Obl => "پنساری" ; - NF Sg Voc => "پنساری" ; - NF Pl Nom => "پنساری" ; - NF Pl Obl => "پنساریوں" ; - NF Pl Voc => "پنساریو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pnjab_1893 = {s = table { - NF Sg Nom => "پنجاب" ; - NF Sg Obl => "پنجاب" ; - NF Sg Voc => "پنجاب" ; - NF Pl Nom => "پنجاب" ; - NF Pl Obl => "پنجابوں" ; - NF Pl Voc => "پنجابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pnj_1894 = {s = table { - NF Sg Nom => "پنج" ; - NF Sg Obl => "پنج" ; - NF Sg Voc => "پنج" ; - NF Pl Nom => "پنج" ; - NF Pl Obl => "پنجوں" ; - NF Pl Voc => "پنجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pnDt_1895 = {s = table { - NF Sg Nom => "پنڈت" ; - NF Sg Obl => "پنڈت" ; - NF Sg Voc => "پنڈت" ; - NF Pl Nom => "پنڈت" ; - NF Pl Obl => "پنڈتوں" ; - NF Pl Voc => "پنڈتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pmp_1896 = {s = table { - NF Sg Nom => "پمپ" ; - NF Sg Obl => "پمپ" ; - NF Sg Voc => "پمپ" ; - NF Pl Nom => "پمپ" ; - NF Pl Obl => "پمپوں" ; - NF Pl Voc => "پمپو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin plng_1897 = {s = table { - NF Sg Nom => "پلنگ" ; - NF Sg Obl => "پلنگ" ; - NF Sg Voc => "پلنگ" ; - NF Pl Nom => "پلنگ" ; - NF Pl Obl => "پلنگوں" ; - NF Pl Voc => "پلنگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin plk_1898 = {s = table { - NF Sg Nom => "پلک" ; - NF Sg Obl => "پلک" ; - NF Sg Voc => "پلک" ; - NF Pl Nom => "پلک" ; - NF Pl Obl => "پلکوں" ; - NF Pl Voc => "پلکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin playy_1899 = {s = table { - NF Sg Nom => "پلائی" ; - NF Sg Obl => "پلائی" ; - NF Sg Voc => "پلائی" ; - NF Pl Nom => "پلائی" ; - NF Pl Obl => "پلائیوں" ; - NF Pl Voc => "پلائیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pjary_1900 = {s = table { - NF Sg Nom => "پجاری" ; - NF Sg Obl => "پجاری" ; - NF Sg Voc => "پجاری" ; - NF Pl Nom => "پجاری" ; - NF Pl Obl => "پجاریوں" ; - NF Pl Voc => "پجاریو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin phr_1901 = {s = table { - NF Sg Nom => "پہر" ; - NF Sg Obl => "پہر" ; - NF Sg Voc => "پہر" ; - NF Pl Nom => "پہر" ; - NF Pl Obl => "پہروں" ; - NF Pl Voc => "پہرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin phlwan_1902 = {s = table { - NF Sg Nom => "پہلوان" ; - NF Sg Obl => "پہلوان" ; - NF Sg Voc => "پہلوان" ; - NF Pl Nom => "پہلوان" ; - NF Pl Obl => "پہلوانوں" ; - NF Pl Voc => "پہلوانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin phl_1903 = {s = table { - NF Sg Nom => "پہل" ; - NF Sg Obl => "پہل" ; - NF Sg Voc => "پہل" ; - NF Pl Nom => "پہل" ; - NF Pl Obl => "پہلوں" ; - NF Pl Voc => "پہلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin phcan_1904 = {s = table { - NF Sg Nom => "پہچان" ; - NF Sg Obl => "پہچان" ; - NF Sg Voc => "پہچان" ; - NF Pl Nom => "پہچان" ; - NF Pl Obl => "پہچانوں" ; - NF Pl Voc => "پہچانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin phaR_1905 = {s = table { - NF Sg Nom => "پہاڑ" ; - NF Sg Obl => "پہاڑ" ; - NF Sg Voc => "پہاڑ" ; - NF Pl Nom => "پہاڑ" ; - NF Pl Obl => "پہاڑوں" ; - NF Pl Voc => "پہاڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pchl_1906 = {s = table { - NF Sg Nom => "پچھل" ; - NF Sg Obl => "پچھل" ; - NF Sg Voc => "پچھل" ; - NF Pl Nom => "پچھل" ; - NF Pl Obl => "پچھلوں" ; - NF Pl Voc => "پچھلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pat_1907 = {s = table { - NF Sg Nom => "پات" ; - NF Sg Obl => "پات" ; - NF Sg Voc => "پات" ; - NF Pl Nom => "پات" ; - NF Pl Obl => "پاتوں" ; - NF Pl Voc => "پاتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin parsy_1908 = {s = table { - NF Sg Nom => "پارسی" ; - NF Sg Obl => "پارسی" ; - NF Sg Voc => "پارسی" ; - NF Pl Nom => "پارسی" ; - NF Pl Obl => "پارسیوں" ; - NF Pl Voc => "پارسیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin park_1909 = {s = table { - NF Sg Nom => "پارک" ; - NF Sg Obl => "پارک" ; - NF Sg Voc => "پارک" ; - NF Pl Nom => "پارک" ; - NF Pl Obl => "پارکوں" ; - NF Pl Voc => "پارکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pany_1910 = {s = table { - NF Sg Nom => "پانی" ; - NF Sg Obl => "پانی" ; - NF Sg Voc => "پانی" ; - NF Pl Nom => "پانی" ; - NF Pl Obl => "پانیوں" ; - NF Pl Voc => "پانیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin panc_1911 = {s = table { - NF Sg Nom => "پانچ" ; - NF Sg Obl => "پانچ" ; - NF Sg Voc => "پانچ" ; - NF Pl Nom => "پانچ" ; - NF Pl Obl => "پانچوں" ; - NF Pl Voc => "پانچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pan_1912 = {s = table { - NF Sg Nom => "پان" ; - NF Sg Obl => "پان" ; - NF Sg Voc => "پان" ; - NF Pl Nom => "پان" ; - NF Pl Obl => "پانوں" ; - NF Pl Voc => "پانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pakstany_1913 = {s = table { - NF Sg Nom => "پاکستانی" ; - NF Sg Obl => "پاکستانی" ; - NF Sg Voc => "پاکستانی" ; - NF Pl Nom => "پاکستانی" ; - NF Pl Obl => "پاکستانیوں" ; - NF Pl Voc => "پاکستانیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pagl_1914 = {s = table { - NF Sg Nom => "پاگل" ; - NF Sg Obl => "پاگل" ; - NF Sg Voc => "پاگل" ; - NF Pl Nom => "پاگل" ; - NF Pl Obl => "پاگلوں" ; - NF Pl Voc => "پاگلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin padry_1915 = {s = table { - NF Sg Nom => "پادری" ; - NF Sg Obl => "پادری" ; - NF Sg Voc => "پادری" ; - NF Pl Nom => "پادری" ; - NF Pl Obl => "پادریوں" ; - NF Pl Voc => "پادریو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pXtwn_1916 = {s = table { - NF Sg Nom => "پشتون" ; - NF Sg Obl => "پشتون" ; - NF Sg Voc => "پشتون" ; - NF Pl Nom => "پشتون" ; - NF Pl Obl => "پشتونوں" ; - NF Pl Voc => "پشتونو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pXt_1917 = {s = table { - NF Sg Nom => "پشت" ; - NF Sg Obl => "پشت" ; - NF Sg Voc => "پشت" ; - NF Pl Nom => "پشت" ; - NF Pl Obl => "پشتوں" ; - NF Pl Voc => "پشتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pThan_1918 = {s = table { - NF Sg Nom => "پٹھان" ; - NF Sg Obl => "پٹھان" ; - NF Sg Voc => "پٹھان" ; - NF Pl Nom => "پٹھان" ; - NF Pl Obl => "پٹھانوں" ; - NF Pl Voc => "پٹھانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pRwsy_1919 = {s = table { - NF Sg Nom => "پڑوسی" ; - NF Sg Obl => "پڑوسی" ; - NF Sg Voc => "پڑوسی" ; - NF Pl Nom => "پڑوسی" ; - NF Pl Obl => "پڑوسیوں" ; - NF Pl Voc => "پڑوسیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pKtwn_1920 = {s = table { - NF Sg Nom => "پختون" ; - NF Sg Obl => "پختون" ; - NF Sg Voc => "پختون" ; - NF Pl Nom => "پختون" ; - NF Pl Obl => "پختونوں" ; - NF Pl Voc => "پختونو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pohwl_1921 = {s = table { - NF Sg Nom => "پُھول" ; - NF Sg Obl => "پُھول" ; - NF Sg Voc => "پُھول" ; - NF Pl Nom => "پُھول" ; - NF Pl Obl => "پُھولوں" ; - NF Pl Voc => "پُھولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin patahr_1922 = {s = table { - NF Sg Nom => "پَتَّھر" ; - NF Sg Obl => "پَتَّھر" ; - NF Sg Voc => "پَتَّھر" ; - NF Pl Nom => "پَتَّھر" ; - NF Pl Obl => "پَتَّھروں" ; - NF Pl Voc => "پَتَّھرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin par_1923 = {s = table { - NF Sg Nom => "پَر" ; - NF Sg Obl => "پَر" ; - NF Sg Voc => "پَر" ; - NF Pl Nom => "پَر" ; - NF Pl Obl => "پَروں" ; - NF Pl Voc => "پَرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nyl_1924 = {s = table { - NF Sg Nom => "نیل" ; - NF Sg Obl => "نیل" ; - NF Sg Voc => "نیل" ; - NF Pl Nom => "نیل" ; - NF Pl Obl => "نیلوں" ; - NF Pl Voc => "نیلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nykwkar_1925 = {s = table { - NF Sg Nom => "نیکوکار" ; - NF Sg Obl => "نیکوکار" ; - NF Sg Voc => "نیکوکار" ; - NF Pl Nom => "نیکوکار" ; - NF Pl Obl => "نیکوکاروں" ; - NF Pl Voc => "نیکوکارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nyk_1926 = {s = table { - NF Sg Nom => "نیک" ; - NF Sg Obl => "نیک" ; - NF Sg Voc => "نیک" ; - NF Pl Nom => "نیک" ; - NF Pl Obl => "نیکوں" ; - NF Pl Voc => "نیکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nwys_1927 = {s = table { - NF Sg Nom => "نویس" ; - NF Sg Obl => "نویس" ; - NF Sg Voc => "نویس" ; - NF Pl Nom => "نویس" ; - NF Pl Obl => "نویسوں" ; - NF Pl Voc => "نویسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nwkr_1928 = {s = table { - NF Sg Nom => "نوکر" ; - NF Sg Obl => "نوکر" ; - NF Sg Voc => "نوکر" ; - NF Pl Nom => "نوکر" ; - NF Pl Obl => "نوکروں" ; - NF Pl Voc => "نوکرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nwjwan_1929 = {s = table { - NF Sg Nom => "نوجوان" ; - NF Sg Obl => "نوجوان" ; - NF Sg Voc => "نوجوان" ; - NF Pl Nom => "نوجوان" ; - NF Pl Obl => "نوجوانوں" ; - NF Pl Voc => "نوجوانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nwaz_1930 = {s = table { - NF Sg Nom => "نواز" ; - NF Sg Obl => "نواز" ; - NF Sg Voc => "نواز" ; - NF Pl Nom => "نواز" ; - NF Pl Obl => "نوازوں" ; - NF Pl Voc => "نوازو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nwab_1931 = {s = table { - NF Sg Nom => "نواب" ; - NF Sg Obl => "نواب" ; - NF Sg Voc => "نواب" ; - NF Pl Nom => "نواب" ; - NF Pl Obl => "نوابوں" ; - NF Pl Voc => "نوابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nwXt_1932 = {s = table { - NF Sg Nom => "نوشت" ; - NF Sg Obl => "نوشت" ; - NF Sg Voc => "نوشت" ; - NF Pl Nom => "نوشت" ; - NF Pl Obl => "نوشتوں" ; - NF Pl Voc => "نوشتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nwT_1933 = {s = table { - NF Sg Nom => "نوٹ" ; - NF Sg Obl => "نوٹ" ; - NF Sg Voc => "نوٹ" ; - NF Pl Nom => "نوٹ" ; - NF Pl Obl => "نوٹوں" ; - NF Pl Voc => "نوٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nqt_1934 = {s = table { - NF Sg Nom => "نقط" ; - NF Sg Obl => "نقط" ; - NF Sg Voc => "نقط" ; - NF Pl Nom => "نقط" ; - NF Pl Obl => "نقطوں" ; - NF Pl Voc => "نقطو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nqyb_1935 = {s = table { - NF Sg Nom => "نقیب" ; - NF Sg Obl => "نقیب" ; - NF Sg Voc => "نقیب" ; - NF Pl Nom => "نقیب" ; - NF Pl Obl => "نقیبوں" ; - NF Pl Voc => "نقیبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nqad_1936 = {s = table { - NF Sg Nom => "نقاد" ; - NF Sg Obl => "نقاد" ; - NF Sg Voc => "نقاد" ; - NF Pl Nom => "نقاد" ; - NF Pl Obl => "نقادوں" ; - NF Pl Voc => "نقادو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nqab_1937 = {s = table { - NF Sg Nom => "نقاب" ; - NF Sg Obl => "نقاب" ; - NF Sg Voc => "نقاب" ; - NF Pl Nom => "نقاب" ; - NF Pl Obl => "نقابوں" ; - NF Pl Voc => "نقابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nmrwd_1938 = {s = table { - NF Sg Nom => "نمرود" ; - NF Sg Obl => "نمرود" ; - NF Sg Voc => "نمرود" ; - NF Pl Nom => "نمرود" ; - NF Pl Obl => "نمرودوں" ; - NF Pl Voc => "نمرودو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nmbr_1939 = {s = table { - NF Sg Nom => "نمبر" ; - NF Sg Obl => "نمبر" ; - NF Sg Voc => "نمبر" ; - NF Pl Nom => "نمبر" ; - NF Pl Obl => "نمبروں" ; - NF Pl Voc => "نمبرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nmazy_1940 = {s = table { - NF Sg Nom => "نمازی" ; - NF Sg Obl => "نمازی" ; - NF Sg Voc => "نمازی" ; - NF Pl Nom => "نمازی" ; - NF Pl Obl => "نمازیوں" ; - NF Pl Voc => "نمازیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nl_1941 = {s = table { - NF Sg Nom => "نل" ; - NF Sg Obl => "نل" ; - NF Sg Voc => "نل" ; - NF Pl Nom => "نل" ; - NF Pl Obl => "نلوں" ; - NF Pl Voc => "نلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nkR_1942 = {s = table { - NF Sg Nom => "نکڑ" ; - NF Sg Obl => "نکڑ" ; - NF Sg Voc => "نکڑ" ; - NF Pl Nom => "نکڑ" ; - NF Pl Obl => "نکڑوں" ; - NF Pl Voc => "نکڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin njwmy_1943 = {s = table { - NF Sg Nom => "نجومی" ; - NF Sg Obl => "نجومی" ; - NF Sg Voc => "نجومی" ; - NF Pl Nom => "نجومی" ; - NF Pl Obl => "نجومیوں" ; - NF Pl Voc => "نجومیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ngar_1944 = {s = table { - NF Sg Nom => "نگار" ; - NF Sg Obl => "نگار" ; - NF Sg Voc => "نگار" ; - NF Pl Nom => "نگار" ; - NF Pl Obl => "نگاروں" ; - NF Pl Voc => "نگارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ng_1945 = {s = table { - NF Sg Nom => "نگ" ; - NF Sg Obl => "نگ" ; - NF Sg Voc => "نگ" ; - NF Pl Nom => "نگ" ; - NF Pl Obl => "نگوں" ; - NF Pl Voc => "نگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nfs_1946 = {s = table { - NF Sg Nom => "نفس" ; - NF Sg Obl => "نفس" ; - NF Sg Voc => "نفس" ; - NF Pl Nom => "نفس" ; - NF Pl Obl => "نفسوں" ; - NF Pl Voc => "نفسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nfl_1947 = {s = table { - NF Sg Nom => "نفل" ; - NF Sg Obl => "نفل" ; - NF Sg Voc => "نفل" ; - NF Pl Nom => "نفل" ; - NF Pl Obl => "نفلوں" ; - NF Pl Voc => "نفلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nby_1948 = {s = table { - NF Sg Nom => "نبی" ; - NF Sg Obl => "نبی" ; - NF Sg Voc => "نبی" ; - NF Pl Nom => "نبی" ; - NF Pl Obl => "نبیوں" ; - NF Pl Voc => "نبیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin naz_1949 = {s = table { - NF Sg Nom => "ناز" ; - NF Sg Obl => "ناز" ; - NF Sg Voc => "ناز" ; - NF Pl Nom => "ناز" ; - NF Pl Obl => "نازوں" ; - NF Pl Voc => "نازو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nayy_1950 = {s = table { - NF Sg Nom => "نائی" ; - NF Sg Obl => "نائی" ; - NF Sg Voc => "نائی" ; - NF Pl Nom => "نائی" ; - NF Pl Obl => "نائیوں" ; - NF Pl Voc => "نائیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nayb_1951 = {s = table { - NF Sg Nom => "نائب" ; - NF Sg Obl => "نائب" ; - NF Sg Voc => "نائب" ; - NF Pl Nom => "نائب" ; - NF Pl Obl => "نائبوں" ; - NF Pl Voc => "نائبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nawl_1952 = {s = table { - NF Sg Nom => "ناول" ; - NF Sg Obl => "ناول" ; - NF Sg Voc => "ناول" ; - NF Pl Nom => "ناول" ; - NF Pl Obl => "ناولوں" ; - NF Pl Voc => "ناولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin naswr_1953 = {s = table { - NF Sg Nom => "ناسور" ; - NF Sg Obl => "ناسور" ; - NF Sg Voc => "ناسور" ; - NF Pl Nom => "ناسور" ; - NF Pl Obl => "ناسوروں" ; - NF Pl Voc => "ناسورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nap_1954 = {s = table { - NF Sg Nom => "ناپ" ; - NF Sg Obl => "ناپ" ; - NF Sg Voc => "ناپ" ; - NF Pl Nom => "ناپ" ; - NF Pl Obl => "ناپوں" ; - NF Pl Voc => "ناپو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin namy_1955 = {s = table { - NF Sg Nom => "نامی" ; - NF Sg Obl => "نامی" ; - NF Sg Voc => "نامی" ; - NF Pl Nom => "نامی" ; - NF Pl Obl => "نامیوں" ; - NF Pl Voc => "نامیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin namrd_1956 = {s = table { - NF Sg Nom => "نامرد" ; - NF Sg Obl => "نامرد" ; - NF Sg Voc => "نامرد" ; - NF Pl Nom => "نامرد" ; - NF Pl Obl => "نامردوں" ; - NF Pl Voc => "نامردو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin namrad_1957 = {s = table { - NF Sg Nom => "نامراد" ; - NF Sg Obl => "نامراد" ; - NF Sg Voc => "نامراد" ; - NF Pl Nom => "نامراد" ; - NF Pl Obl => "نامرادوں" ; - NF Pl Voc => "نامرادو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nam_1958 = {s = table { - NF Sg Nom => "نام" ; - NF Sg Obl => "نام" ; - NF Sg Voc => "نام" ; - NF Pl Nom => "نام" ; - NF Pl Obl => "ناموں" ; - NF Pl Voc => "نامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nalayq_1959 = {s = table { - NF Sg Nom => "نالائق" ; - NF Sg Obl => "نالائق" ; - NF Sg Voc => "نالائق" ; - NF Pl Nom => "نالائق" ; - NF Pl Obl => "نالائقوں" ; - NF Pl Voc => "نالائقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nakam_1960 = {s = table { - NF Sg Nom => "ناکام" ; - NF Sg Obl => "ناکام" ; - NF Sg Voc => "ناکام" ; - NF Pl Nom => "ناکام" ; - NF Pl Obl => "ناکاموں" ; - NF Pl Voc => "ناکامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nag_1961 = {s = table { - NF Sg Nom => "ناگ" ; - NF Sg Obl => "ناگ" ; - NF Sg Voc => "ناگ" ; - NF Pl Nom => "ناگ" ; - NF Pl Obl => "ناگوں" ; - NF Pl Voc => "ناگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nafrman_1962 = {s = table { - NF Sg Nom => "نافرمان" ; - NF Sg Obl => "نافرمان" ; - NF Sg Voc => "نافرمان" ; - NF Pl Nom => "نافرمان" ; - NF Pl Obl => "نافرمانوں" ; - NF Pl Voc => "نافرمانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nadan_1963 = {s = table { - NF Sg Nom => "نادان" ; - NF Sg Obl => "نادان" ; - NF Sg Voc => "نادان" ; - NF Pl Nom => "نادان" ; - NF Pl Obl => "نادانوں" ; - NF Pl Voc => "نادانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nabalG_1964 = {s = table { - NF Sg Nom => "نابالغ" ; - NF Sg Obl => "نابالغ" ; - NF Sg Voc => "نابالغ" ; - NF Pl Nom => "نابالغ" ; - NF Pl Obl => "نابالغوں" ; - NF Pl Voc => "نابالغو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin naKn_1965 = {s = table { - NF Sg Nom => "ناخن" ; - NF Sg Obl => "ناخن" ; - NF Sg Voc => "ناخن" ; - NF Pl Nom => "ناخن" ; - NF Pl Obl => "ناخنوں" ; - NF Pl Voc => "ناخنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nXtr_1966 = {s = table { - NF Sg Nom => "نشتر" ; - NF Sg Obl => "نشتر" ; - NF Sg Voc => "نشتر" ; - NF Pl Nom => "نشتر" ; - NF Pl Obl => "نشتروں" ; - NF Pl Voc => "نشترو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nXan_1967 = {s = table { - NF Sg Nom => "نشان" ; - NF Sg Obl => "نشان" ; - NF Sg Voc => "نشان" ; - NF Pl Nom => "نشان" ; - NF Pl Obl => "نشانوں" ; - NF Pl Voc => "نشانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nSyb_1968 = {s = table { - NF Sg Nom => "نصیب" ; - NF Sg Obl => "نصیب" ; - NF Sg Voc => "نصیب" ; - NF Pl Nom => "نصیب" ; - NF Pl Obl => "نصیبوں" ; - NF Pl Voc => "نصیبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nSrany_1969 = {s = table { - NF Sg Nom => "نصرانی" ; - NF Sg Obl => "نصرانی" ; - NF Sg Voc => "نصرانی" ; - NF Pl Nom => "نصرانی" ; - NF Pl Obl => "نصرانیوں" ; - NF Pl Voc => "نصرانیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nCar_1970 = {s = table { - NF Sg Nom => "نثار" ; - NF Sg Obl => "نثار" ; - NF Sg Voc => "نثار" ; - NF Pl Nom => "نثار" ; - NF Pl Obl => "نثاروں" ; - NF Pl Voc => "نثارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mzlwm_1971 = {s = table { - NF Sg Nom => "مظلوم" ; - NF Sg Obl => "مظلوم" ; - NF Sg Voc => "مظلوم" ; - NF Pl Nom => "مظلوم" ; - NF Pl Obl => "مظلوموں" ; - NF Pl Voc => "مظلومو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mzdwr_1972 = {s = table { - NF Sg Nom => "مزدور" ; - NF Sg Obl => "مزدور" ; - NF Sg Voc => "مزدور" ; - NF Pl Nom => "مزدور" ; - NF Pl Obl => "مزدوروں" ; - NF Pl Voc => "مزدورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mzar_1973 = {s = table { - NF Sg Nom => "مزار" ; - NF Sg Obl => "مزار" ; - NF Sg Voc => "مزار" ; - NF Pl Nom => "مزار" ; - NF Pl Obl => "مزاروں" ; - NF Pl Voc => "مزارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mzaj_1974 = {s = table { - NF Sg Nom => "مزاج" ; - NF Sg Obl => "مزاج" ; - NF Sg Voc => "مزاج" ; - NF Pl Nom => "مزاج" ; - NF Pl Obl => "مزاجوں" ; - NF Pl Voc => "مزاجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin myzban_1975 = {s = table { - NF Sg Nom => "میزبان" ; - NF Sg Obl => "میزبان" ; - NF Sg Voc => "میزبان" ; - NF Pl Nom => "میزبان" ; - NF Pl Obl => "میزبانوں" ; - NF Pl Voc => "میزبانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin myzayyl_1976 = {s = table { - NF Sg Nom => "میزائیل" ; - NF Sg Obl => "میزائیل" ; - NF Sg Voc => "میزائیل" ; - NF Pl Nom => "میزائیل" ; - NF Pl Obl => "میزائیلوں" ; - NF Pl Voc => "میزائیلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mythy_1977 = {s = table { - NF Sg Nom => "میتھی" ; - NF Sg Obl => "میتھی" ; - NF Sg Voc => "میتھی" ; - NF Pl Nom => "میتھی" ; - NF Pl Obl => "میتھیوں" ; - NF Pl Voc => "میتھیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin myraCy_1978 = {s = table { - NF Sg Nom => "میراثی" ; - NF Sg Obl => "میراثی" ; - NF Sg Voc => "میراثی" ; - NF Pl Nom => "میراثی" ; - NF Pl Obl => "میراثیوں" ; - NF Pl Voc => "میراثیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin myqat_1979 = {s = table { - NF Sg Nom => "میقات" ; - NF Sg Obl => "میقات" ; - NF Sg Voc => "میقات" ; - NF Pl Nom => "میقات" ; - NF Pl Obl => "میقاتوں" ; - NF Pl Voc => "میقاتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mynar_1980 = {s = table { - NF Sg Nom => "مینار" ; - NF Sg Obl => "مینار" ; - NF Sg Voc => "مینار" ; - NF Pl Nom => "مینار" ; - NF Pl Obl => "میناروں" ; - NF Pl Voc => "مینارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mynDk_1981 = {s = table { - NF Sg Nom => "مینڈک" ; - NF Sg Obl => "مینڈک" ; - NF Sg Voc => "مینڈک" ; - NF Pl Nom => "مینڈک" ; - NF Pl Obl => "مینڈکوں" ; - NF Pl Voc => "مینڈکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin myl_1982 = {s = table { - NF Sg Nom => "میل" ; - NF Sg Obl => "میل" ; - NF Sg Voc => "میل" ; - NF Pl Nom => "میل" ; - NF Pl Obl => "میلوں" ; - NF Pl Voc => "میلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mydan_1983 = {s = table { - NF Sg Nom => "میدان" ; - NF Sg Obl => "میدان" ; - NF Sg Voc => "میدان" ; - NF Pl Nom => "میدان" ; - NF Pl Obl => "میدانوں" ; - NF Pl Voc => "میدانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin myK_1984 = {s = table { - NF Sg Nom => "میخ" ; - NF Sg Obl => "میخ" ; - NF Sg Voc => "میخ" ; - NF Pl Nom => "میخ" ; - NF Pl Obl => "میخوں" ; - NF Pl Voc => "میخو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mwyXy_1985 = {s = table { - NF Sg Nom => "مویشی" ; - NF Sg Obl => "مویشی" ; - NF Sg Voc => "مویشی" ; - NF Pl Nom => "مویشی" ; - NF Pl Obl => "مویشیوں" ; - NF Pl Voc => "مویشیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mwty_1986 = {s = table { - NF Sg Nom => "موتی" ; - NF Sg Obl => "موتی" ; - NF Sg Voc => "موتی" ; - NF Pl Nom => "موتی" ; - NF Pl Obl => "موتیوں" ; - NF Pl Voc => "موتیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mwsm_1987 = {s = table { - NF Sg Nom => "موسم" ; - NF Sg Obl => "موسم" ; - NF Sg Voc => "موسم" ; - NF Pl Nom => "موسم" ; - NF Pl Obl => "موسموں" ; - NF Pl Voc => "موسمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mwmn_1988 = {s = table { - NF Sg Nom => "مومن" ; - NF Sg Obl => "مومن" ; - NF Sg Voc => "مومن" ; - NF Pl Nom => "مومن" ; - NF Pl Obl => "مومنوں" ; - NF Pl Voc => "مومنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mwmn_1989 = {s = table { - NF Sg Nom => "مؤمن" ; - NF Sg Obl => "مؤمن" ; - NF Sg Voc => "مؤمن" ; - NF Pl Nom => "مؤمن" ; - NF Pl Obl => "مؤمنوں" ; - NF Pl Voc => "مؤمنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mwZn_1990 = {s = table { - NF Sg Nom => "مؤذن" ; - NF Sg Obl => "مؤذن" ; - NF Sg Voc => "مؤذن" ; - NF Pl Nom => "مؤذن" ; - NF Pl Obl => "مؤذنوں" ; - NF Pl Voc => "مؤذنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mwR_1991 = {s = table { - NF Sg Nom => "موڑ" ; - NF Sg Obl => "موڑ" ; - NF Sg Voc => "موڑ" ; - NF Pl Nom => "موڑ" ; - NF Pl Obl => "موڑوں" ; - NF Pl Voc => "موڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mtqy_1992 = {s = table { - NF Sg Nom => "متقی" ; - NF Sg Obl => "متقی" ; - NF Sg Voc => "متقی" ; - NF Pl Nom => "متقی" ; - NF Pl Obl => "متقیوں" ; - NF Pl Voc => "متقیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mtlaXy_1993 = {s = table { - NF Sg Nom => "متلاشی" ; - NF Sg Obl => "متلاشی" ; - NF Sg Voc => "متلاشی" ; - NF Pl Nom => "متلاشی" ; - NF Pl Obl => "متلاشیوں" ; - NF Pl Voc => "متلاشیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mtkbr_1994 = {s = table { - NF Sg Nom => "متکبرّ" ; - NF Sg Obl => "متکبرّ" ; - NF Sg Voc => "متکبرّ" ; - NF Pl Nom => "متکبرّ" ; - NF Pl Obl => "متکبرّوں" ; - NF Pl Voc => "متکبرّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mtkbr_1995 = {s = table { - NF Sg Nom => "متکبر" ; - NF Sg Obl => "متکبر" ; - NF Sg Voc => "متکبر" ; - NF Pl Nom => "متکبر" ; - NF Pl Obl => "متکبروں" ; - NF Pl Voc => "متکبرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mtkbr_1996 = {s = table { - NF Sg Nom => "متکبّر" ; - NF Sg Obl => "متکبّر" ; - NF Sg Voc => "متکبّر" ; - NF Pl Nom => "متکبّر" ; - NF Pl Obl => "متکبّروں" ; - NF Pl Voc => "متکبّرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mstry_1997 = {s = table { - NF Sg Nom => "مستری" ; - NF Sg Obl => "مستری" ; - NF Sg Voc => "مستری" ; - NF Pl Nom => "مستری" ; - NF Pl Obl => "مستریوں" ; - NF Pl Voc => "مستریو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mslman_1998 = {s = table { - NF Sg Nom => "مسلمان" ; - NF Sg Obl => "مسلمان" ; - NF Sg Voc => "مسلمان" ; - NF Pl Nom => "مسلمان" ; - NF Pl Obl => "مسلمانوں" ; - NF Pl Voc => "مسلمانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mslm_1999 = {s = table { - NF Sg Nom => "مسلم" ; - NF Sg Obl => "مسلم" ; - NF Sg Voc => "مسلم" ; - NF Pl Nom => "مسلم" ; - NF Pl Obl => "مسلموں" ; - NF Pl Voc => "مسلمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mskyn_2000 = {s = table { - NF Sg Nom => "مسکین" ; - NF Sg Obl => "مسکین" ; - NF Sg Voc => "مسکین" ; - NF Pl Nom => "مسکین" ; - NF Pl Obl => "مسکینوں" ; - NF Pl Voc => "مسکینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin msam_2001 = {s = table { - NF Sg Nom => "مسام" ; - NF Sg Obl => "مسام" ; - NF Sg Voc => "مسام" ; - NF Pl Nom => "مسام" ; - NF Pl Obl => "مساموں" ; - NF Pl Voc => "مسامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin msafr_2002 = {s = table { - NF Sg Nom => "مسافر" ; - NF Sg Obl => "مسافر" ; - NF Sg Voc => "مسافر" ; - NF Pl Nom => "مسافر" ; - NF Pl Obl => "مسافروں" ; - NF Pl Voc => "مسافرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mrZ_2003 = {s = table { - NF Sg Nom => "مرض" ; - NF Sg Obl => "مرض" ; - NF Sg Voc => "مرض" ; - NF Pl Nom => "مرض" ; - NF Pl Obl => "مرضوں" ; - NF Pl Voc => "مرضو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mryZ_2004 = {s = table { - NF Sg Nom => "مریض" ; - NF Sg Obl => "مریض" ; - NF Sg Voc => "مریض" ; - NF Pl Nom => "مریض" ; - NF Pl Obl => "مریضوں" ; - NF Pl Voc => "مریضو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mryd_2005 = {s = table { - NF Sg Nom => "مرید" ; - NF Sg Obl => "مرید" ; - NF Sg Voc => "مرید" ; - NF Pl Nom => "مرید" ; - NF Pl Obl => "مریدوں" ; - NF Pl Voc => "مریدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mrtban_2006 = {s = table { - NF Sg Nom => "مرتبان" ; - NF Sg Obl => "مرتبان" ; - NF Sg Voc => "مرتبان" ; - NF Pl Nom => "مرتبان" ; - NF Pl Obl => "مرتبانوں" ; - NF Pl Voc => "مرتبانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mrd_2007 = {s = table { - NF Sg Nom => "مرد" ; - NF Sg Obl => "مرد" ; - NF Sg Voc => "مرد" ; - NF Pl Nom => "مرد" ; - NF Pl Obl => "مردوں" ; - NF Pl Voc => "مردو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mrXd_2008 = {s = table { - NF Sg Nom => "مرشد" ; - NF Sg Obl => "مرشد" ; - NF Sg Voc => "مرشد" ; - NF Pl Nom => "مرشد" ; - NF Pl Obl => "مرشدوں" ; - NF Pl Voc => "مرشدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mrGzar_2009 = {s = table { - NF Sg Nom => "مرغزار" ; - NF Sg Obl => "مرغزار" ; - NF Sg Voc => "مرغزار" ; - NF Pl Nom => "مرغزار" ; - NF Pl Obl => "مرغزاروں" ; - NF Pl Voc => "مرغزارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mrG_2010 = {s = table { - NF Sg Nom => "مرغ" ; - NF Sg Obl => "مرغ" ; - NF Sg Voc => "مرغ" ; - NF Pl Nom => "مرغ" ; - NF Pl Obl => "مرغوں" ; - NF Pl Voc => "مرغو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mqtwl_2011 = {s = table { - NF Sg Nom => "مقتول" ; - NF Sg Obl => "مقتول" ; - NF Sg Voc => "مقتول" ; - NF Pl Nom => "مقتول" ; - NF Pl Obl => "مقتولوں" ; - NF Pl Voc => "مقتولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mqrwZ_2012 = {s = table { - NF Sg Nom => "مقروض" ; - NF Sg Obl => "مقروض" ; - NF Sg Voc => "مقروض" ; - NF Pl Nom => "مقروض" ; - NF Pl Obl => "مقروضوں" ; - NF Pl Voc => "مقروضو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mqam_2013 = {s = table { - NF Sg Nom => "مقام" ; - NF Sg Obl => "مقام" ; - NF Sg Voc => "مقام" ; - NF Pl Nom => "مقام" ; - NF Pl Obl => "مقاموں" ; - NF Pl Voc => "مقامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mqabl_2014 = {s = table { - NF Sg Nom => "مقابل" ; - NF Sg Obl => "مقابل" ; - NF Sg Voc => "مقابل" ; - NF Pl Nom => "مقابل" ; - NF Pl Obl => "مقابلوں" ; - NF Pl Voc => "مقابلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mnzr_2015 = {s = table { - NF Sg Nom => "منظر" ; - NF Sg Obl => "منظر" ; - NF Sg Voc => "منظر" ; - NF Pl Nom => "منظر" ; - NF Pl Obl => "منظروں" ; - NF Pl Voc => "منظرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mntq_2016 = {s = table { - NF Sg Nom => "منطق" ; - NF Sg Obl => "منطق" ; - NF Sg Voc => "منطق" ; - NF Pl Nom => "منطق" ; - NF Pl Obl => "منطقوں" ; - NF Pl Voc => "منطقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mntr_2017 = {s = table { - NF Sg Nom => "منتر" ; - NF Sg Obl => "منتر" ; - NF Sg Voc => "منتر" ; - NF Pl Nom => "منتر" ; - NF Pl Obl => "منتروں" ; - NF Pl Voc => "منترو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mnkr_2018 = {s = table { - NF Sg Nom => "منکر" ; - NF Sg Obl => "منکر" ; - NF Sg Voc => "منکر" ; - NF Pl Nom => "منکر" ; - NF Pl Obl => "منکروں" ; - NF Pl Voc => "منکرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mndr_2019 = {s = table { - NF Sg Nom => "مندر" ; - NF Sg Obl => "مندر" ; - NF Sg Voc => "مندر" ; - NF Pl Nom => "مندر" ; - NF Pl Obl => "مندروں" ; - NF Pl Voc => "مندرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mnbr_2020 = {s = table { - NF Sg Nom => "منبر" ; - NF Sg Obl => "منبر" ; - NF Sg Voc => "منبر" ; - NF Pl Nom => "منبر" ; - NF Pl Obl => "منبروں" ; - NF Pl Voc => "منبرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mnafq_2021 = {s = table { - NF Sg Nom => "منافق" ; - NF Sg Obl => "منافق" ; - NF Sg Voc => "منافق" ; - NF Pl Nom => "منافق" ; - NF Pl Obl => "منافقوں" ; - NF Pl Voc => "منافقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mnXy_2022 = {s = table { - NF Sg Nom => "منشی" ; - NF Sg Obl => "منشی" ; - NF Sg Voc => "منشی" ; - NF Pl Nom => "منشی" ; - NF Pl Obl => "منشیوں" ; - NF Pl Voc => "منشیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mnSf_2023 = {s = table { - NF Sg Nom => "منصف" ; - NF Sg Obl => "منصف" ; - NF Sg Voc => "منصف" ; - NF Pl Nom => "منصف" ; - NF Pl Obl => "منصفوں" ; - NF Pl Voc => "منصفو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mnHws_2024 = {s = table { - NF Sg Nom => "منحوس" ; - NF Sg Obl => "منحوس" ; - NF Sg Voc => "منحوس" ; - NF Pl Nom => "منحوس" ; - NF Pl Obl => "منحوسوں" ; - NF Pl Voc => "منحوسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mmtHn_2025 = {s = table { - NF Sg Nom => "ممتحن" ; - NF Sg Obl => "ممتحن" ; - NF Sg Voc => "ممتحن" ; - NF Pl Nom => "ممتحن" ; - NF Pl Obl => "ممتحنوں" ; - NF Pl Voc => "ممتحنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mmbr_2026 = {s = table { - NF Sg Nom => "ممبر" ; - NF Sg Obl => "ممبر" ; - NF Sg Voc => "ممبر" ; - NF Pl Nom => "ممبر" ; - NF Pl Obl => "ممبروں" ; - NF Pl Voc => "ممبرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mlzm_2027 = {s = table { - NF Sg Nom => "ملزم" ; - NF Sg Obl => "ملزم" ; - NF Sg Voc => "ملزم" ; - NF Pl Nom => "ملزم" ; - NF Pl Obl => "ملزموں" ; - NF Pl Voc => "ملزمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mlky_2028 = {s = table { - NF Sg Nom => "ملکی" ; - NF Sg Obl => "ملکی" ; - NF Sg Voc => "ملکی" ; - NF Pl Nom => "ملکی" ; - NF Pl Obl => "ملکیوں" ; - NF Pl Voc => "ملکیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mlk_2029 = {s = table { - NF Sg Nom => "ملک" ; - NF Sg Obl => "ملک" ; - NF Sg Voc => "ملک" ; - NF Pl Nom => "ملک" ; - NF Pl Obl => "ملکوں" ; - NF Pl Voc => "ملکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mlazm_2030 = {s = table { - NF Sg Nom => "ملازم" ; - NF Sg Obl => "ملازم" ; - NF Sg Voc => "ملازم" ; - NF Pl Nom => "ملازم" ; - NF Pl Obl => "ملازموں" ; - NF Pl Voc => "ملازمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mlaqaty_2031 = {s = table { - NF Sg Nom => "ملاقاتی" ; - NF Sg Obl => "ملاقاتی" ; - NF Sg Voc => "ملاقاتی" ; - NF Pl Nom => "ملاقاتی" ; - NF Pl Obl => "ملاقاتیوں" ; - NF Pl Voc => "ملاقاتیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ml_2032 = {s = table { - NF Sg Nom => "مل" ; - NF Sg Obl => "مل" ; - NF Sg Voc => "مل" ; - NF Pl Nom => "مل" ; - NF Pl Obl => "ملوں" ; - NF Pl Voc => "ملو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mkyn_2033 = {s = table { - NF Sg Nom => "مکین" ; - NF Sg Obl => "مکین" ; - NF Sg Voc => "مکین" ; - NF Pl Nom => "مکین" ; - NF Pl Obl => "مکینوں" ; - NF Pl Voc => "مکینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mktb_2034 = {s = table { - NF Sg Nom => "مکتب" ; - NF Sg Obl => "مکتب" ; - NF Sg Voc => "مکتب" ; - NF Pl Nom => "مکتب" ; - NF Pl Obl => "مکتبوں" ; - NF Pl Voc => "مکتبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mkr_2035 = {s = table { - NF Sg Nom => "مکر" ; - NF Sg Obl => "مکر" ; - NF Sg Voc => "مکر" ; - NF Pl Nom => "مکر" ; - NF Pl Obl => "مکروں" ; - NF Pl Voc => "مکرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mkan_2036 = {s = table { - NF Sg Nom => "مکان" ; - NF Sg Obl => "مکان" ; - NF Sg Voc => "مکان" ; - NF Pl Nom => "مکان" ; - NF Pl Obl => "مکانوں" ; - NF Pl Voc => "مکانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mjrm_2037 = {s = table { - NF Sg Nom => "مجرم" ; - NF Sg Obl => "مجرم" ; - NF Sg Voc => "مجرم" ; - NF Pl Nom => "مجرم" ; - NF Pl Obl => "مجرموں" ; - NF Pl Voc => "مجرمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mjawr_2038 = {s = table { - NF Sg Nom => "مجاور" ; - NF Sg Obl => "مجاور" ; - NF Sg Voc => "مجاور" ; - NF Pl Nom => "مجاور" ; - NF Pl Obl => "مجاوروں" ; - NF Pl Voc => "مجاورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mjahd_2039 = {s = table { - NF Sg Nom => "مجاہد" ; - NF Sg Obl => "مجاہد" ; - NF Sg Voc => "مجاہد" ; - NF Pl Nom => "مجاہد" ; - NF Pl Obl => "مجاہدوں" ; - NF Pl Voc => "مجاہدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mhrban_2040 = {s = table { - NF Sg Nom => "مہربان" ; - NF Sg Obl => "مہربان" ; - NF Sg Voc => "مہربان" ; - NF Pl Nom => "مہربان" ; - NF Pl Obl => "مہربانوں" ; - NF Pl Voc => "مہربانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mhr_2041 = {s = table { - NF Sg Nom => "مہر" ; - NF Sg Obl => "مہر" ; - NF Sg Voc => "مہر" ; - NF Pl Nom => "مہر" ; - NF Pl Obl => "مہروں" ; - NF Pl Voc => "مہرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mhman_2042 = {s = table { - NF Sg Nom => "مہمان" ; - NF Sg Obl => "مہمان" ; - NF Sg Voc => "مہمان" ; - NF Pl Nom => "مہمان" ; - NF Pl Obl => "مہمانوں" ; - NF Pl Voc => "مہمانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mharaj_2043 = {s = table { - NF Sg Nom => "مہاراج" ; - NF Sg Obl => "مہاراج" ; - NF Sg Voc => "مہاراج" ; - NF Pl Nom => "مہاراج" ; - NF Pl Obl => "مہاراجوں" ; - NF Pl Voc => "مہاراجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mhajr_2044 = {s = table { - NF Sg Nom => "مہاجر" ; - NF Sg Obl => "مہاجر" ; - NF Sg Voc => "مہاجر" ; - NF Pl Nom => "مہاجر" ; - NF Pl Obl => "مہاجروں" ; - NF Pl Voc => "مہاجرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mhajn_2045 = {s = table { - NF Sg Nom => "مہاجن" ; - NF Sg Obl => "مہاجن" ; - NF Sg Voc => "مہاجن" ; - NF Pl Nom => "مہاجن" ; - NF Pl Obl => "مہاجنوں" ; - NF Pl Voc => "مہاجنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mftwH_2046 = {s = table { - NF Sg Nom => "مفتوح" ; - NF Sg Obl => "مفتوح" ; - NF Sg Voc => "مفتوح" ; - NF Pl Nom => "مفتوح" ; - NF Pl Obl => "مفتوحوں" ; - NF Pl Voc => "مفتوحو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin metqd_2047 = {s = table { - NF Sg Nom => "معتقد" ; - NF Sg Obl => "معتقد" ; - NF Sg Voc => "معتقد" ; - NF Pl Nom => "معتقد" ; - NF Pl Obl => "معتقدوں" ; - NF Pl Voc => "معتقدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin memar_2048 = {s = table { - NF Sg Nom => "معمار" ; - NF Sg Obl => "معمار" ; - NF Sg Voc => "معمار" ; - NF Pl Nom => "معمار" ; - NF Pl Obl => "معماروں" ; - NF Pl Voc => "معمارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mebwd_2049 = {s = table { - NF Sg Nom => "معبود" ; - NF Sg Obl => "معبود" ; - NF Sg Voc => "معبود" ; - NF Pl Nom => "معبود" ; - NF Pl Obl => "معبودوں" ; - NF Pl Voc => "معبودو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin meZwr_2050 = {s = table { - NF Sg Nom => "معذور" ; - NF Sg Obl => "معذور" ; - NF Sg Voc => "معذور" ; - NF Pl Nom => "معذور" ; - NF Pl Obl => "معذوروں" ; - NF Pl Voc => "معذورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin meSwm_2051 = {s = table { - NF Sg Nom => "معصوم" ; - NF Sg Obl => "معصوم" ; - NF Sg Voc => "معصوم" ; - NF Pl Nom => "معصوم" ; - NF Pl Obl => "معصوموں" ; - NF Pl Voc => "معصومو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mdrs_2052 = {s = table { - NF Sg Nom => "مدرس" ; - NF Sg Obl => "مدرس" ; - NF Sg Voc => "مدرس" ; - NF Pl Nom => "مدرس" ; - NF Pl Obl => "مدرسوں" ; - NF Pl Voc => "مدرسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mddgar_2053 = {s = table { - NF Sg Nom => "مددگار" ; - NF Sg Obl => "مددگار" ; - NF Sg Voc => "مددگار" ; - NF Pl Nom => "مددگار" ; - NF Pl Obl => "مددگاروں" ; - NF Pl Voc => "مددگارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mdar_2054 = {s = table { - NF Sg Nom => "مدار" ; - NF Sg Obl => "مدار" ; - NF Sg Voc => "مدار" ; - NF Pl Nom => "مدار" ; - NF Pl Obl => "مداروں" ; - NF Pl Voc => "مدارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mchr_2055 = {s = table { - NF Sg Nom => "مچھر" ; - NF Sg Obl => "مچھر" ; - NF Sg Voc => "مچھر" ; - NF Pl Nom => "مچھر" ; - NF Pl Obl => "مچھروں" ; - NF Pl Voc => "مچھرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mbaHC_2056 = {s = table { - NF Sg Nom => "مباحث" ; - NF Sg Obl => "مباحث" ; - NF Sg Voc => "مباحث" ; - NF Pl Nom => "مباحث" ; - NF Pl Obl => "مباحثوں" ; - NF Pl Voc => "مباحثو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin matmy_2057 = {s = table { - NF Sg Nom => "ماتمی" ; - NF Sg Obl => "ماتمی" ; - NF Sg Voc => "ماتمی" ; - NF Pl Nom => "ماتمی" ; - NF Pl Obl => "ماتمیوں" ; - NF Pl Voc => "ماتمیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mask_2058 = {s = table { - NF Sg Nom => "ماسک" ; - NF Sg Obl => "ماسک" ; - NF Sg Voc => "ماسک" ; - NF Pl Nom => "ماسک" ; - NF Pl Obl => "ماسکوں" ; - NF Pl Voc => "ماسکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin masTr_2059 = {s = table { - NF Sg Nom => "ماسٹر" ; - NF Sg Obl => "ماسٹر" ; - NF Sg Voc => "ماسٹر" ; - NF Pl Nom => "ماسٹر" ; - NF Pl Obl => "ماسٹروں" ; - NF Pl Voc => "ماسٹرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin malk_2060 = {s = table { - NF Sg Nom => "مالک" ; - NF Sg Obl => "مالک" ; - NF Sg Voc => "مالک" ; - NF Pl Nom => "مالک" ; - NF Pl Obl => "مالکوں" ; - NF Pl Voc => "مالکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin maldar_2061 = {s = table { - NF Sg Nom => "مالدار" ; - NF Sg Obl => "مالدار" ; - NF Sg Voc => "مالدار" ; - NF Pl Nom => "مالدار" ; - NF Pl Obl => "مالداروں" ; - NF Pl Voc => "مالدارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mal_2062 = {s = table { - NF Sg Nom => "مال" ; - NF Sg Obl => "مال" ; - NF Sg Voc => "مال" ; - NF Pl Nom => "مال" ; - NF Pl Obl => "مالوں" ; - NF Pl Voc => "مالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin maKZ_2063 = {s = table { - NF Sg Nom => "ماخذ" ; - NF Sg Obl => "ماخذ" ; - NF Sg Voc => "ماخذ" ; - NF Pl Nom => "ماخذ" ; - NF Pl Obl => "ماخذوں" ; - NF Pl Voc => "ماخذو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mZhb_2064 = {s = table { - NF Sg Nom => "مذہب" ; - NF Sg Obl => "مذہب" ; - NF Sg Voc => "مذہب" ; - NF Pl Nom => "مذہب" ; - NF Pl Obl => "مذہبوں" ; - NF Pl Voc => "مذہبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mXyr_2065 = {s = table { - NF Sg Nom => "مشیر" ; - NF Sg Obl => "مشیر" ; - NF Sg Voc => "مشیر" ; - NF Pl Nom => "مشیر" ; - NF Pl Obl => "مشیروں" ; - NF Pl Voc => "مشیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mXwr_2066 = {s = table { - NF Sg Nom => "مشور" ; - NF Sg Obl => "مشور" ; - NF Sg Voc => "مشور" ; - NF Pl Nom => "مشور" ; - NF Pl Obl => "مشوروں" ; - NF Pl Voc => "مشورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mXrq_2067 = {s = table { - NF Sg Nom => "مشرق" ; - NF Sg Obl => "مشرق" ; - NF Sg Voc => "مشرق" ; - NF Pl Nom => "مشرق" ; - NF Pl Obl => "مشرقوں" ; - NF Pl Voc => "مشرقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mXrk_2068 = {s = table { - NF Sg Nom => "مشرک" ; - NF Sg Obl => "مشرک" ; - NF Sg Voc => "مشرک" ; - NF Pl Nom => "مشرک" ; - NF Pl Obl => "مشرکوں" ; - NF Pl Voc => "مشرکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mTr_2069 = {s = table { - NF Sg Nom => "مٹر" ; - NF Sg Obl => "مٹر" ; - NF Sg Voc => "مٹر" ; - NF Pl Nom => "مٹر" ; - NF Pl Obl => "مٹروں" ; - NF Pl Voc => "مٹرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mTky_2070 = {s = table { - NF Sg Nom => "مٹکی" ; - NF Sg Obl => "مٹکی" ; - NF Sg Voc => "مٹکی" ; - NF Pl Nom => "مٹکی" ; - NF Pl Obl => "مٹکیوں" ; - NF Pl Voc => "مٹکیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mSwr_2071 = {s = table { - NF Sg Nom => "مصور" ; - NF Sg Obl => "مصور" ; - NF Sg Voc => "مصور" ; - NF Pl Nom => "مصور" ; - NF Pl Obl => "مصوروں" ; - NF Pl Voc => "مصورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mSlHt_2072 = {s = table { - NF Sg Nom => "مصلحت" ; - NF Sg Obl => "مصلحت" ; - NF Sg Voc => "مصلحت" ; - NF Pl Nom => "مصلحت" ; - NF Pl Obl => "مصلحتوں" ; - NF Pl Voc => "مصلحتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mSbt_2073 = {s = table { - NF Sg Nom => "مصبت" ; - NF Sg Obl => "مصبت" ; - NF Sg Voc => "مصبت" ; - NF Pl Nom => "مصبت" ; - NF Pl Obl => "مصبتوں" ; - NF Pl Voc => "مصبتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mSaHb_2074 = {s = table { - NF Sg Nom => "مصاحب" ; - NF Sg Obl => "مصاحب" ; - NF Sg Voc => "مصاحب" ; - NF Pl Nom => "مصاحب" ; - NF Pl Obl => "مصاحبوں" ; - NF Pl Voc => "مصاحبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mKalf_2075 = {s = table { - NF Sg Nom => "مخالف" ; - NF Sg Obl => "مخالف" ; - NF Sg Voc => "مخالف" ; - NF Pl Nom => "مخالف" ; - NF Pl Obl => "مخالفوں" ; - NF Pl Voc => "مخالفو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mHtaj_2076 = {s = table { - NF Sg Nom => "محتاج" ; - NF Sg Obl => "محتاج" ; - NF Sg Voc => "محتاج" ; - NF Pl Nom => "محتاج" ; - NF Pl Obl => "محتاجوں" ; - NF Pl Voc => "محتاجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mHsn_2077 = {s = table { - NF Sg Nom => "محسن" ; - NF Sg Obl => "محسن" ; - NF Sg Voc => "محسن" ; - NF Pl Nom => "محسن" ; - NF Pl Obl => "محسنوں" ; - NF Pl Voc => "محسنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mHrab_2078 = {s = table { - NF Sg Nom => "محراب" ; - NF Sg Obl => "محراب" ; - NF Sg Voc => "محراب" ; - NF Pl Nom => "محراب" ; - NF Pl Obl => "محرابوں" ; - NF Pl Voc => "محرابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mHmwd_2079 = {s = table { - NF Sg Nom => "محمود" ; - NF Sg Obl => "محمود" ; - NF Sg Voc => "محمود" ; - NF Pl Nom => "محمود" ; - NF Pl Obl => "محمودوں" ; - NF Pl Voc => "محمودو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mHl_2080 = {s = table { - NF Sg Nom => "محل" ; - NF Sg Obl => "محل" ; - NF Sg Voc => "محل" ; - NF Pl Nom => "محل" ; - NF Pl Obl => "محلوں" ; - NF Pl Voc => "محلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mHkwm_2081 = {s = table { - NF Sg Nom => "محکوم" ; - NF Sg Obl => "محکوم" ; - NF Sg Voc => "محکوم" ; - NF Pl Nom => "محکوم" ; - NF Pl Obl => "محکوموں" ; - NF Pl Voc => "محکومو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mHb_2082 = {s = table { - NF Sg Nom => "محب" ; - NF Sg Obl => "محب" ; - NF Sg Voc => "محب" ; - NF Pl Nom => "محب" ; - NF Pl Obl => "محبوں" ; - NF Pl Voc => "محبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mHaZ_2083 = {s = table { - NF Sg Nom => "محاذ" ; - NF Sg Obl => "محاذ" ; - NF Sg Voc => "محاذ" ; - NF Pl Nom => "محاذ" ; - NF Pl Obl => "محاذوں" ; - NF Pl Voc => "محاذو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mGrb_2084 = {s = table { - NF Sg Nom => "مغرب" ; - NF Sg Obl => "مغرب" ; - NF Sg Voc => "مغرب" ; - NF Pl Nom => "مغرب" ; - NF Pl Obl => "مغربوں" ; - NF Pl Voc => "مغربو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin moslman_2085 = {s = table { - NF Sg Nom => "مُسلمان" ; - NF Sg Obl => "مُسلمان" ; - NF Sg Voc => "مُسلمان" ; - NF Pl Nom => "مُسلمان" ; - NF Pl Obl => "مُسلمانوں" ; - NF Pl Voc => "مُسلمانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin molk_2086 = {s = table { - NF Sg Nom => "مُلک" ; - NF Sg Obl => "مُلک" ; - NF Sg Voc => "مُلک" ; - NF Pl Nom => "مُلک" ; - NF Pl Obl => "مُلکوں" ; - NF Pl Voc => "مُلکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mojrm_2087 = {s = table { - NF Sg Nom => "مُجرم" ; - NF Sg Obl => "مُجرم" ; - NF Sg Voc => "مُجرم" ; - NF Pl Nom => "مُجرم" ; - NF Pl Obl => "مُجرموں" ; - NF Pl Voc => "مُجرمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mard_2088 = {s = table { - NF Sg Nom => "مَرد" ; - NF Sg Obl => "مَرد" ; - NF Sg Voc => "مَرد" ; - NF Pl Nom => "مَرد" ; - NF Pl Obl => "مَردوں" ; - NF Pl Voc => "مَردو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mard_2089 = {s = table { - NF Sg Nom => "مَرْد" ; - NF Sg Obl => "مَرْد" ; - NF Sg Voc => "مَرْد" ; - NF Pl Nom => "مَرْد" ; - NF Pl Obl => "مَرْدوں" ; - NF Pl Voc => "مَرْدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ltyf_2090 = {s = table { - NF Sg Nom => "لطیف" ; - NF Sg Obl => "لطیف" ; - NF Sg Voc => "لطیف" ; - NF Pl Nom => "لطیف" ; - NF Pl Obl => "لطیفوں" ; - NF Pl Voc => "لطیفو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ltaft_2091 = {s = table { - NF Sg Nom => "لطافت" ; - NF Sg Obl => "لطافت" ; - NF Sg Voc => "لطافت" ; - NF Pl Nom => "لطافت" ; - NF Pl Obl => "لطافتوں" ; - NF Pl Voc => "لطافتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lymp_2092 = {s = table { - NF Sg Nom => "لیمپ" ; - NF Sg Obl => "لیمپ" ; - NF Sg Voc => "لیمپ" ; - NF Pl Nom => "لیمپ" ; - NF Pl Obl => "لیمپوں" ; - NF Pl Voc => "لیمپو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lykcr_2093 = {s = table { - NF Sg Nom => "لیکچر" ; - NF Sg Obl => "لیکچر" ; - NF Sg Voc => "لیکچر" ; - NF Pl Nom => "لیکچر" ; - NF Pl Obl => "لیکچروں" ; - NF Pl Voc => "لیکچرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lybl_2094 = {s = table { - NF Sg Nom => "لیبل" ; - NF Sg Obl => "لیبل" ; - NF Sg Voc => "لیبل" ; - NF Pl Nom => "لیبل" ; - NF Pl Obl => "لیبلوں" ; - NF Pl Voc => "لیبلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lwyy_2095 = {s = table { - NF Sg Nom => "لوئی" ; - NF Sg Obl => "لوئی" ; - NF Sg Voc => "لوئی" ; - NF Pl Nom => "لوئی" ; - NF Pl Obl => "لوئیوں" ; - NF Pl Voc => "لوئیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lwng_2096 = {s = table { - NF Sg Nom => "لونگ" ; - NF Sg Obl => "لونگ" ; - NF Sg Voc => "لونگ" ; - NF Pl Nom => "لونگ" ; - NF Pl Obl => "لونگوں" ; - NF Pl Voc => "لونگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lwhar_2097 = {s = table { - NF Sg Nom => "لوہار" ; - NF Sg Obl => "لوہار" ; - NF Sg Voc => "لوہار" ; - NF Pl Nom => "لوہار" ; - NF Pl Obl => "لوہاروں" ; - NF Pl Voc => "لوہارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lwg_2098 = {s = table { - NF Sg Nom => "لوگ" ; - NF Sg Obl => "لوگ" ; - NF Sg Voc => "لوگ" ; - NF Pl Nom => "لوگ" ; - NF Pl Obl => "لوگوں" ; - NF Pl Voc => "لوگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lkhary_2099 = {s = table { - NF Sg Nom => "لکھاری" ; - NF Sg Obl => "لکھاری" ; - NF Sg Voc => "لکھاری" ; - NF Pl Nom => "لکھاری" ; - NF Pl Obl => "لکھاریوں" ; - NF Pl Voc => "لکھاریو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lfz_2100 = {s = table { - NF Sg Nom => "لفظ" ; - NF Sg Obl => "لفظ" ; - NF Sg Voc => "لفظ" ; - NF Pl Nom => "لفظ" ; - NF Pl Obl => "لفظوں" ; - NF Pl Voc => "لفظو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lbas_2101 = {s = table { - NF Sg Nom => "لباس" ; - NF Sg Obl => "لباس" ; - NF Sg Voc => "لباس" ; - NF Pl Nom => "لباس" ; - NF Pl Obl => "لباسوں" ; - NF Pl Voc => "لباسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lb_2102 = {s = table { - NF Sg Nom => "لب" ; - NF Sg Obl => "لب" ; - NF Sg Voc => "لب" ; - NF Pl Nom => "لب" ; - NF Pl Obl => "لبوں" ; - NF Pl Voc => "لبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin layq_2103 = {s = table { - NF Sg Nom => "لائق" ; - NF Sg Obl => "لائق" ; - NF Sg Voc => "لائق" ; - NF Pl Nom => "لائق" ; - NF Pl Obl => "لائقوں" ; - NF Pl Voc => "لائقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lal_2104 = {s = table { - NF Sg Nom => "لال" ; - NF Sg Obl => "لال" ; - NF Sg Voc => "لال" ; - NF Pl Nom => "لال" ; - NF Pl Obl => "لالوں" ; - NF Pl Voc => "لالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lZyZ_2105 = {s = table { - NF Sg Nom => "لذیذ" ; - NF Sg Obl => "لذیذ" ; - NF Sg Voc => "لذیذ" ; - NF Pl Nom => "لذیذ" ; - NF Pl Obl => "لذیذوں" ; - NF Pl Voc => "لذیذو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lXkry_2106 = {s = table { - NF Sg Nom => "لشکری" ; - NF Sg Obl => "لشکری" ; - NF Sg Voc => "لشکری" ; - NF Pl Nom => "لشکری" ; - NF Pl Obl => "لشکریوں" ; - NF Pl Voc => "لشکریو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lXkr_2107 = {s = table { - NF Sg Nom => "لشکر" ; - NF Sg Obl => "لشکر" ; - NF Sg Voc => "لشکر" ; - NF Pl Nom => "لشکر" ; - NF Pl Obl => "لشکروں" ; - NF Pl Voc => "لشکرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lHaf_2108 = {s = table { - NF Sg Nom => "لحاف" ; - NF Sg Obl => "لحاف" ; - NF Sg Voc => "لحاف" ; - NF Pl Nom => "لحاف" ; - NF Pl Obl => "لحافوں" ; - NF Pl Voc => "لحافو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin khyt_2109 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھیت" ; - NF Sg Obl => "کھیت" ; - NF Sg Voc => "کھیت" ; - NF Pl Nom => "کھیت" ; - NF Pl Obl => "کھیتوں" ; - NF Pl Voc => "کھیتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin khyl_2110 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھیل" ; - NF Sg Obl => "کھیل" ; - NF Sg Voc => "کھیل" ; - NF Pl Nom => "کھیل" ; - NF Pl Obl => "کھیلوں" ; - NF Pl Voc => "کھیلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin khwjy_2111 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھوجی" ; - NF Sg Obl => "کھوجی" ; - NF Sg Voc => "کھوجی" ; - NF Pl Nom => "کھوجی" ; - NF Pl Obl => "کھوجیوں" ; - NF Pl Voc => "کھوجیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin khnDr_2112 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھنڈر" ; - NF Sg Obl => "کھنڈر" ; - NF Sg Voc => "کھنڈر" ; - NF Pl Nom => "کھنڈر" ; - NF Pl Obl => "کھنڈروں" ; - NF Pl Voc => "کھنڈرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin khlaRy_2113 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھلاڑی" ; - NF Sg Obl => "کھلاڑی" ; - NF Sg Voc => "کھلاڑی" ; - NF Pl Nom => "کھلاڑی" ; - NF Pl Obl => "کھلاڑیوں" ; - NF Pl Voc => "کھلاڑیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin khdr_2114 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھدر" ; - NF Sg Obl => "کھدر" ; - NF Sg Voc => "کھدر" ; - NF Pl Nom => "کھدر" ; - NF Pl Obl => "کھدروں" ; - NF Pl Voc => "کھدرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin khaT_2115 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھاٹ" ; - NF Sg Obl => "کھاٹ" ; - NF Sg Voc => "کھاٹ" ; - NF Pl Nom => "کھاٹ" ; - NF Pl Obl => "کھاٹوں" ; - NF Pl Voc => "کھاٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin khTml_2116 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھٹمل" ; - NF Sg Obl => "کھٹمل" ; - NF Sg Voc => "کھٹمل" ; - NF Pl Nom => "کھٹمل" ; - NF Pl Obl => "کھٹملوں" ; - NF Pl Voc => "کھٹملو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kyn_2117 = {s = table { - NF Sg Nom => "کین" ; - NF Sg Obl => "کین" ; - NF Sg Voc => "کین" ; - NF Pl Nom => "کین" ; - NF Pl Obl => "کینوں" ; - NF Pl Voc => "کینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kymp_2118 = {s = table { - NF Sg Nom => "کیمپ" ; - NF Sg Obl => "کیمپ" ; - NF Sg Voc => "کیمپ" ; - NF Pl Nom => "کیمپ" ; - NF Pl Obl => "کیمپوں" ; - NF Pl Voc => "کیمپو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kykr_2119 = {s = table { - NF Sg Nom => "کیکر" ; - NF Sg Obl => "کیکر" ; - NF Sg Voc => "کیکر" ; - NF Pl Nom => "کیکر" ; - NF Pl Obl => "کیکروں" ; - NF Pl Voc => "کیکرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kybn_2120 = {s = table { - NF Sg Nom => "کیبن" ; - NF Sg Obl => "کیبن" ; - NF Sg Voc => "کیبن" ; - NF Pl Nom => "کیبن" ; - NF Pl Obl => "کیبنوں" ; - NF Pl Voc => "کیبنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kyy_2121 = {s = table { - NF Sg Nom => "کئی" ; - NF Sg Obl => "کئی" ; - NF Sg Voc => "کئی" ; - NF Pl Nom => "کئی" ; - NF Pl Obl => "کئیوں" ; - NF Pl Voc => "کئیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kwyl_2122 = {s = table { - NF Sg Nom => "کوئل" ; - NF Sg Obl => "کوئل" ; - NF Sg Voc => "کوئل" ; - NF Pl Nom => "کوئل" ; - NF Pl Obl => "کوئلوں" ; - NF Pl Voc => "کوئلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kws_2123 = {s = table { - NF Sg Nom => "کوس" ; - NF Sg Obl => "کوس" ; - NF Sg Voc => "کوس" ; - NF Pl Nom => "کوس" ; - NF Pl Obl => "کوسوں" ; - NF Pl Voc => "کوسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kwnj_2124 = {s = table { - NF Sg Nom => "کونج" ; - NF Sg Obl => "کونج" ; - NF Sg Voc => "کونج" ; - NF Pl Nom => "کونج" ; - NF Pl Obl => "کونجوں" ; - NF Pl Voc => "کونجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kwc_2125 = {s = table { - NF Sg Nom => "کوچ" ; - NF Sg Obl => "کوچ" ; - NF Sg Voc => "کوچ" ; - NF Pl Nom => "کوچ" ; - NF Pl Obl => "کوچوں" ; - NF Pl Voc => "کوچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kwaR_2126 = {s = table { - NF Sg Nom => "کواڑ" ; - NF Sg Obl => "کواڑ" ; - NF Sg Voc => "کواڑ" ; - NF Pl Nom => "کواڑ" ; - NF Pl Obl => "کواڑوں" ; - NF Pl Voc => "کواڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kwRhy_2127 = {s = table { - NF Sg Nom => "کوڑھی" ; - NF Sg Obl => "کوڑھی" ; - NF Sg Voc => "کوڑھی" ; - NF Pl Nom => "کوڑھی" ; - NF Pl Obl => "کوڑھیوں" ; - NF Pl Voc => "کوڑھیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ktrn_2128 = {s = table { - NF Sg Nom => "کترن" ; - NF Sg Obl => "کترن" ; - NF Sg Voc => "کترن" ; - NF Pl Nom => "کترن" ; - NF Pl Obl => "کترنوں" ; - NF Pl Voc => "کترنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ktb_2129 = {s = table { - NF Sg Nom => "کتب" ; - NF Sg Obl => "کتب" ; - NF Sg Voc => "کتب" ; - NF Pl Nom => "کتب" ; - NF Pl Obl => "کتبوں" ; - NF Pl Voc => "کتبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ktaby_2130 = {s = table { - NF Sg Nom => "کتابی" ; - NF Sg Obl => "کتابی" ; - NF Sg Voc => "کتابی" ; - NF Pl Nom => "کتابی" ; - NF Pl Obl => "کتابیوں" ; - NF Pl Voc => "کتابیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ksby_2131 = {s = table { - NF Sg Nom => "کسبی" ; - NF Sg Obl => "کسبی" ; - NF Sg Voc => "کسبی" ; - NF Pl Nom => "کسبی" ; - NF Pl Obl => "کسبیوں" ; - NF Pl Voc => "کسبیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ksan_2132 = {s = table { - NF Sg Nom => "کسان" ; - NF Sg Obl => "کسان" ; - NF Sg Voc => "کسان" ; - NF Pl Nom => "کسان" ; - NF Pl Obl => "کسانوں" ; - NF Pl Voc => "کسانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin krwR_2133 = {s = table { - NF Sg Nom => "کروڑ" ; - NF Sg Obl => "کروڑ" ; - NF Sg Voc => "کروڑ" ; - NF Pl Nom => "کروڑ" ; - NF Pl Obl => "کروڑوں" ; - NF Pl Voc => "کروڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin krtwt_2134 = {s = table { - NF Sg Nom => "کرتوت" ; - NF Sg Obl => "کرتوت" ; - NF Sg Voc => "کرتوت" ; - NF Pl Nom => "کرتوت" ; - NF Pl Obl => "کرتوتوں" ; - NF Pl Voc => "کرتوتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin krm_2135 = {s = table { - NF Sg Nom => "کرم" ; - NF Sg Obl => "کرم" ; - NF Sg Voc => "کرم" ; - NF Pl Nom => "کرم" ; - NF Pl Obl => "کرموں" ; - NF Pl Voc => "کرمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin krdar_2136 = {s = table { - NF Sg Nom => "کردار" ; - NF Sg Obl => "کردار" ; - NF Sg Voc => "کردار" ; - NF Pl Nom => "کردار" ; - NF Pl Obl => "کرداروں" ; - NF Pl Voc => "کردارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin krd_2137 = {s = table { - NF Sg Nom => "کرد" ; - NF Sg Obl => "کرد" ; - NF Sg Voc => "کرد" ; - NF Pl Nom => "کرد" ; - NF Pl Obl => "کردوں" ; - NF Pl Voc => "کردو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin knwl_2138 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنول" ; - NF Sg Obl => "کنول" ; - NF Sg Voc => "کنول" ; - NF Pl Nom => "کنول" ; - NF Pl Obl => "کنولوں" ; - NF Pl Voc => "کنولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin knwar_2139 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنوار" ; - NF Sg Obl => "کنوار" ; - NF Sg Voc => "کنوار" ; - NF Pl Nom => "کنوار" ; - NF Pl Obl => "کنواروں" ; - NF Pl Voc => "کنوارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin knkr_2140 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنکر" ; - NF Sg Obl => "کنکر" ; - NF Sg Voc => "کنکر" ; - NF Pl Nom => "کنکر" ; - NF Pl Obl => "کنکروں" ; - NF Pl Voc => "کنکرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin knjr_2141 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنجر" ; - NF Sg Obl => "کنجر" ; - NF Sg Voc => "کنجر" ; - NF Pl Nom => "کنجر" ; - NF Pl Obl => "کنجروں" ; - NF Pl Voc => "کنجرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kngn_2142 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنگن" ; - NF Sg Obl => "کنگن" ; - NF Sg Voc => "کنگن" ; - NF Pl Nom => "کنگن" ; - NF Pl Obl => "کنگنوں" ; - NF Pl Voc => "کنگنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kmzwr_2143 = {s = table { - NF Sg Nom => "کمزور" ; - NF Sg Obl => "کمزور" ; - NF Sg Voc => "کمزور" ; - NF Pl Nom => "کمزور" ; - NF Pl Obl => "کمزوروں" ; - NF Pl Voc => "کمزورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kmywnsT_2144 = {s = table { - NF Sg Nom => "کمیونسٹ" ; - NF Sg Obl => "کمیونسٹ" ; - NF Sg Voc => "کمیونسٹ" ; - NF Pl Nom => "کمیونسٹ" ; - NF Pl Obl => "کمیونسٹوں" ; - NF Pl Voc => "کمیونسٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kmy_2145 = {s = table { - NF Sg Nom => "کمی" ; - NF Sg Obl => "کمی" ; - NF Sg Voc => "کمی" ; - NF Pl Nom => "کمی" ; - NF Pl Obl => "کمیوں" ; - NF Pl Voc => "کمیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kmhar_2146 = {s = table { - NF Sg Nom => "کمہار" ; - NF Sg Obl => "کمہار" ; - NF Sg Voc => "کمہار" ; - NF Pl Nom => "کمہار" ; - NF Pl Obl => "کمہاروں" ; - NF Pl Voc => "کمہارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kmbl_2147 = {s = table { - NF Sg Nom => "کمبل" ; - NF Sg Obl => "کمبل" ; - NF Sg Voc => "کمبل" ; - NF Pl Nom => "کمبل" ; - NF Pl Obl => "کمبلوں" ; - NF Pl Voc => "کمبلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kmayy_2148 = {s = table { - NF Sg Nom => "کمائی" ; - NF Sg Obl => "کمائی" ; - NF Sg Voc => "کمائی" ; - NF Pl Nom => "کمائی" ; - NF Pl Obl => "کمائیوں" ; - NF Pl Voc => "کمائیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kmanDr_2149 = {s = table { - NF Sg Nom => "کمانڈر" ; - NF Sg Obl => "کمانڈر" ; - NF Sg Voc => "کمانڈر" ; - NF Pl Nom => "کمانڈر" ; - NF Pl Obl => "کمانڈروں" ; - NF Pl Voc => "کمانڈرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kmal_2150 = {s = table { - NF Sg Nom => "کمال" ; - NF Sg Obl => "کمال" ; - NF Sg Voc => "کمال" ; - NF Pl Nom => "کمال" ; - NF Pl Obl => "کمالوں" ; - NF Pl Voc => "کمالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin klym_2151 = {s = table { - NF Sg Nom => "کلیم" ; - NF Sg Obl => "کلیم" ; - NF Sg Voc => "کلیم" ; - NF Pl Nom => "کلیم" ; - NF Pl Obl => "کلیموں" ; - NF Pl Voc => "کلیمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kly_2152 = {s = table { - NF Sg Nom => "کلی" ; - NF Sg Obl => "کلی" ; - NF Sg Voc => "کلی" ; - NF Pl Nom => "کلی" ; - NF Pl Obl => "کلیوں" ; - NF Pl Voc => "کلیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin klb_2153 = {s = table { - NF Sg Nom => "کلب" ; - NF Sg Obl => "کلب" ; - NF Sg Voc => "کلب" ; - NF Pl Nom => "کلب" ; - NF Pl Obl => "کلبوں" ; - NF Pl Voc => "کلبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin klamy_2154 = {s = table { - NF Sg Nom => "کلامی" ; - NF Sg Obl => "کلامی" ; - NF Sg Voc => "کلامی" ; - NF Pl Nom => "کلامی" ; - NF Pl Obl => "کلامیوں" ; - NF Pl Voc => "کلامیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin klam_2155 = {s = table { - NF Sg Nom => "کلام" ; - NF Sg Obl => "کلام" ; - NF Sg Voc => "کلام" ; - NF Pl Nom => "کلام" ; - NF Pl Obl => "کلاموں" ; - NF Pl Voc => "کلامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin khny_2156 = {s = table { - NF Sg Nom => "کہنی" ; - NF Sg Obl => "کہنی" ; - NF Sg Voc => "کہنی" ; - NF Pl Nom => "کہنی" ; - NF Pl Obl => "کہنیوں" ; - NF Pl Voc => "کہنیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin khar_2157 = {s = table { - NF Sg Nom => "کہار" ; - NF Sg Obl => "کہار" ; - NF Sg Voc => "کہار" ; - NF Pl Nom => "کہار" ; - NF Pl Obl => "کہاروں" ; - NF Pl Voc => "کہارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kbwtr_2158 = {s = table { - NF Sg Nom => "کبوتر" ; - NF Sg Obl => "کبوتر" ; - NF Sg Voc => "کبوتر" ; - NF Pl Nom => "کبوتر" ; - NF Pl Obl => "کبوتروں" ; - NF Pl Voc => "کبوترو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kbaby_2159 = {s = table { - NF Sg Nom => "کبابی" ; - NF Sg Obl => "کبابی" ; - NF Sg Voc => "کبابی" ; - NF Pl Nom => "کبابی" ; - NF Pl Obl => "کبابیوں" ; - NF Pl Voc => "کبابیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kbab_2160 = {s = table { - NF Sg Nom => "کباب" ; - NF Sg Obl => "کباب" ; - NF Sg Voc => "کباب" ; - NF Pl Nom => "کباب" ; - NF Pl Obl => "کبابوں" ; - NF Pl Voc => "کبابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kaynat_2161 = {s = table { - NF Sg Nom => "کائنات" ; - NF Sg Obl => "کائنات" ; - NF Sg Voc => "کائنات" ; - NF Pl Nom => "کائنات" ; - NF Pl Obl => "کائناتوں" ; - NF Pl Voc => "کائناتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin katb_2162 = {s = table { - NF Sg Nom => "کاتب" ; - NF Sg Obl => "کاتب" ; - NF Sg Voc => "کاتب" ; - NF Pl Nom => "کاتب" ; - NF Pl Obl => "کاتبوں" ; - NF Pl Voc => "کاتبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kartws_2163 = {s = table { - NF Sg Nom => "کارتوس" ; - NF Sg Obl => "کارتوس" ; - NF Sg Voc => "کارتوس" ; - NF Pl Nom => "کارتوس" ; - NF Pl Obl => "کارتوسوں" ; - NF Pl Voc => "کارتوسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin karkn_2164 = {s = table { - NF Sg Nom => "کارکن" ; - NF Sg Obl => "کارکن" ; - NF Sg Voc => "کارکن" ; - NF Pl Nom => "کارکن" ; - NF Pl Obl => "کارکنوں" ; - NF Pl Voc => "کارکنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin karD_2165 = {s = table { - NF Sg Nom => "کارڈ" ; - NF Sg Obl => "کارڈ" ; - NF Sg Voc => "کارڈ" ; - NF Pl Nom => "کارڈ" ; - NF Pl Obl => "کارڈوں" ; - NF Pl Voc => "کارڈو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kan_2166 = {s = table { - NF Sg Nom => "کان" ; - NF Sg Obl => "کان" ; - NF Sg Voc => "کان" ; - NF Pl Nom => "کان" ; - NF Pl Obl => "کانوں" ; - NF Pl Voc => "کانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kam_2167 = {s = table { - NF Sg Nom => "کام" ; - NF Sg Obl => "کام" ; - NF Sg Voc => "کام" ; - NF Pl Nom => "کام" ; - NF Pl Obl => "کاموں" ; - NF Pl Voc => "کامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kalm_2168 = {s = table { - NF Sg Nom => "کالم" ; - NF Sg Obl => "کالم" ; - NF Sg Voc => "کالم" ; - NF Pl Nom => "کالم" ; - NF Pl Obl => "کالموں" ; - NF Pl Voc => "کالمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kalj_2169 = {s = table { - NF Sg Nom => "کالج" ; - NF Sg Obl => "کالج" ; - NF Sg Voc => "کالج" ; - NF Pl Nom => "کالج" ; - NF Pl Obl => "کالجوں" ; - NF Pl Voc => "کالجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kal_2170 = {s = table { - NF Sg Nom => "کال" ; - NF Sg Obl => "کال" ; - NF Sg Voc => "کال" ; - NF Pl Nom => "کال" ; - NF Pl Obl => "کالوں" ; - NF Pl Voc => "کالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kaj_2171 = {s = table { - NF Sg Nom => "کاج" ; - NF Sg Obl => "کاج" ; - NF Sg Voc => "کاج" ; - NF Pl Nom => "کاج" ; - NF Pl Obl => "کاجوں" ; - NF Pl Voc => "کاجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kahn_2172 = {s = table { - NF Sg Nom => "کاہن" ; - NF Sg Obl => "کاہن" ; - NF Sg Voc => "کاہن" ; - NF Pl Nom => "کاہن" ; - NF Pl Obl => "کاہنوں" ; - NF Pl Voc => "کاہنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kafr_2173 = {s = table { - NF Sg Nom => "کافر" ; - NF Sg Obl => "کافر" ; - NF Sg Voc => "کافر" ; - NF Pl Nom => "کافر" ; - NF Pl Obl => "کافروں" ; - NF Pl Voc => "کافرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kaXtkar_2174 = {s = table { - NF Sg Nom => "کاشتکار" ; - NF Sg Obl => "کاشتکار" ; - NF Sg Voc => "کاشتکار" ; - NF Pl Nom => "کاشتکار" ; - NF Pl Obl => "کاشتکاروں" ; - NF Pl Voc => "کاشتکارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kaTn_2175 = {s = table { - NF Sg Nom => "کاٹن" ; - NF Sg Obl => "کاٹن" ; - NF Sg Voc => "کاٹن" ; - NF Pl Nom => "کاٹن" ; - NF Pl Obl => "کاٹنوں" ; - NF Pl Voc => "کاٹنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kaGZ_2176 = {s = table { - NF Sg Nom => "کاغذ" ; - NF Sg Obl => "کاغذ" ; - NF Sg Voc => "کاغذ" ; - NF Pl Nom => "کاغذ" ; - NF Pl Obl => "کاغذوں" ; - NF Pl Voc => "کاغذو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kXmyry_2177 = {s = table { - NF Sg Nom => "کشمیری" ; - NF Sg Obl => "کشمیری" ; - NF Sg Voc => "کشمیری" ; - NF Pl Nom => "کشمیری" ; - NF Pl Obl => "کشمیریوں" ; - NF Pl Voc => "کشمیریو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kX_2178 = {s = table { - NF Sg Nom => "کش" ; - NF Sg Obl => "کش" ; - NF Sg Voc => "کش" ; - NF Pl Nom => "کش" ; - NF Pl Obl => "کشوں" ; - NF Pl Voc => "کشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jhyl_2179 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھیل" ; - NF Sg Obl => "جھیل" ; - NF Sg Voc => "جھیل" ; - NF Pl Nom => "جھیل" ; - NF Pl Obl => "جھیلوں" ; - NF Pl Voc => "جھیلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jhwnk_2180 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھونک" ; - NF Sg Obl => "جھونک" ; - NF Sg Voc => "جھونک" ; - NF Pl Nom => "جھونک" ; - NF Pl Obl => "جھونکوں" ; - NF Pl Voc => "جھونکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jhwl_2181 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھول" ; - NF Sg Obl => "جھول" ; - NF Sg Voc => "جھول" ; - NF Pl Nom => "جھول" ; - NF Pl Obl => "جھولوں" ; - NF Pl Voc => "جھولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jhwT_2182 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھوٹ" ; - NF Sg Obl => "جھوٹ" ; - NF Sg Voc => "جھوٹ" ; - NF Pl Nom => "جھوٹ" ; - NF Pl Obl => "جھوٹوں" ; - NF Pl Voc => "جھوٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jhpk_2183 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھپک" ; - NF Sg Obl => "جھپک" ; - NF Sg Voc => "جھپک" ; - NF Pl Nom => "جھپک" ; - NF Pl Obl => "جھپکوں" ; - NF Pl Voc => "جھپکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jhaR_2184 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھاڑ" ; - NF Sg Obl => "جھاڑ" ; - NF Sg Voc => "جھاڑ" ; - NF Pl Nom => "جھاڑ" ; - NF Pl Obl => "جھاڑوں" ; - NF Pl Voc => "جھاڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jzb_2185 = {s = table { - NF Sg Nom => "جزب" ; - NF Sg Obl => "جزب" ; - NF Sg Voc => "جزب" ; - NF Pl Nom => "جزب" ; - NF Pl Obl => "جزبوں" ; - NF Pl Voc => "جزبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jyt_2186 = {s = table { - NF Sg Nom => "جیت" ; - NF Sg Obl => "جیت" ; - NF Sg Voc => "جیت" ; - NF Pl Nom => "جیت" ; - NF Pl Obl => "جیتوں" ; - NF Pl Voc => "جیتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jwtXy_2187 = {s = table { - NF Sg Nom => "جوتشی" ; - NF Sg Obl => "جوتشی" ; - NF Sg Voc => "جوتشی" ; - NF Pl Nom => "جوتشی" ; - NF Pl Obl => "جوتشیوں" ; - NF Pl Voc => "جوتشیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jwgy_2188 = {s = table { - NF Sg Nom => "جوگی" ; - NF Sg Obl => "جوگی" ; - NF Sg Voc => "جوگی" ; - NF Pl Nom => "جوگی" ; - NF Pl Obl => "جوگیوں" ; - NF Pl Voc => "جوگیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jwan_2189 = {s = table { - NF Sg Nom => "جوان" ; - NF Sg Obl => "جوان" ; - NF Sg Voc => "جوان" ; - NF Pl Nom => "جوان" ; - NF Pl Obl => "جوانوں" ; - NF Pl Voc => "جوانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jwR_2190 = {s = table { - NF Sg Nom => "جوڑ" ; - NF Sg Obl => "جوڑ" ; - NF Sg Voc => "جوڑ" ; - NF Pl Nom => "جوڑ" ; - NF Pl Obl => "جوڑوں" ; - NF Pl Voc => "جوڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jtn_2191 = {s = table { - NF Sg Nom => "جتن" ; - NF Sg Obl => "جتن" ; - NF Sg Voc => "جتن" ; - NF Pl Nom => "جتن" ; - NF Pl Obl => "جتنوں" ; - NF Pl Voc => "جتنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jsm_2192 = {s = table { - NF Sg Nom => "جسم" ; - NF Sg Obl => "جسم" ; - NF Sg Voc => "جسم" ; - NF Pl Nom => "جسم" ; - NF Pl Obl => "جسموں" ; - NF Pl Voc => "جسمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jrnlsT_2193 = {s = table { - NF Sg Nom => "جرنلسٹ" ; - NF Sg Obl => "جرنلسٹ" ; - NF Sg Voc => "جرنلسٹ" ; - NF Pl Nom => "جرنلسٹ" ; - NF Pl Obl => "جرنلسٹوں" ; - NF Pl Voc => "جرنلسٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jrm_2194 = {s = table { - NF Sg Nom => "جرم" ; - NF Sg Obl => "جرم" ; - NF Sg Voc => "جرم" ; - NF Pl Nom => "جرم" ; - NF Pl Obl => "جرموں" ; - NF Pl Voc => "جرمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jnty_2195 = {s = table { - NF Sg Nom => "جنتی" ; - NF Sg Obl => "جنتی" ; - NF Sg Voc => "جنتی" ; - NF Pl Nom => "جنتی" ; - NF Pl Obl => "جنتیوں" ; - NF Pl Voc => "جنتیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jnt_2196 = {s = table { - NF Sg Nom => "جنت" ; - NF Sg Obl => "جنت" ; - NF Sg Voc => "جنت" ; - NF Pl Nom => "جنت" ; - NF Pl Obl => "جنتوں" ; - NF Pl Voc => "جنتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jns_2197 = {s = table { - NF Sg Nom => "جنس" ; - NF Sg Obl => "جنس" ; - NF Sg Voc => "جنس" ; - NF Pl Nom => "جنس" ; - NF Pl Obl => "جنسوں" ; - NF Pl Voc => "جنسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jngly_2198 = {s = table { - NF Sg Nom => "جنگلی" ; - NF Sg Obl => "جنگلی" ; - NF Sg Voc => "جنگلی" ; - NF Pl Nom => "جنگلی" ; - NF Pl Obl => "جنگلیوں" ; - NF Pl Voc => "جنگلیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jngl_2199 = {s = table { - NF Sg Nom => "جنگل" ; - NF Sg Obl => "جنگل" ; - NF Sg Voc => "جنگل" ; - NF Pl Nom => "جنگل" ; - NF Pl Obl => "جنگلوں" ; - NF Pl Voc => "جنگلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jnat_2200 = {s = table { - NF Sg Nom => "جنات" ; - NF Sg Obl => "جنات" ; - NF Sg Voc => "جنات" ; - NF Pl Nom => "جنات" ; - NF Pl Obl => "جناتوں" ; - NF Pl Voc => "جناتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jn_2201 = {s = table { - NF Sg Nom => "جنّ" ; - NF Sg Obl => "جنّ" ; - NF Sg Voc => "جنّ" ; - NF Pl Nom => "جنّ" ; - NF Pl Obl => "جنّوں" ; - NF Pl Voc => "جنّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jn_2202 = {s = table { - NF Sg Nom => "جن" ; - NF Sg Obl => "جن" ; - NF Sg Voc => "جن" ; - NF Pl Nom => "جن" ; - NF Pl Obl => "جنوں" ; - NF Pl Voc => "جنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jlws_2203 = {s = table { - NF Sg Nom => "جلوس" ; - NF Sg Obl => "جلوس" ; - NF Sg Voc => "جلوس" ; - NF Pl Nom => "جلوس" ; - NF Pl Obl => "جلوسوں" ; - NF Pl Voc => "جلوسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jlad_2204 = {s = table { - NF Sg Nom => "جلاد" ; - NF Sg Obl => "جلاد" ; - NF Sg Voc => "جلاد" ; - NF Pl Nom => "جلاد" ; - NF Pl Obl => "جلادوں" ; - NF Pl Voc => "جلادو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jj_2205 = {s = table { - NF Sg Nom => "جج" ; - NF Sg Obl => "جج" ; - NF Sg Voc => "جج" ; - NF Pl Nom => "جج" ; - NF Pl Obl => "ججوں" ; - NF Pl Voc => "ججو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jht_2206 = {s = table { - NF Sg Nom => "جہت" ; - NF Sg Obl => "جہت" ; - NF Sg Voc => "جہت" ; - NF Pl Nom => "جہت" ; - NF Pl Obl => "جہتوں" ; - NF Pl Voc => "جہتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jhnmy_2207 = {s = table { - NF Sg Nom => "جہنمی" ; - NF Sg Obl => "جہنمی" ; - NF Sg Voc => "جہنمی" ; - NF Pl Nom => "جہنمی" ; - NF Pl Obl => "جہنمیوں" ; - NF Pl Voc => "جہنمیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jhaz_2208 = {s = table { - NF Sg Nom => "جہاز" ; - NF Sg Obl => "جہاز" ; - NF Sg Voc => "جہاز" ; - NF Pl Nom => "جہاز" ; - NF Pl Obl => "جہازوں" ; - NF Pl Voc => "جہازو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jhan_2209 = {s = table { - NF Sg Nom => "جہان" ; - NF Sg Obl => "جہان" ; - NF Sg Voc => "جہان" ; - NF Pl Nom => "جہان" ; - NF Pl Obl => "جہانوں" ; - NF Pl Voc => "جہانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jbr_2210 = {s = table { - NF Sg Nom => "جبر" ; - NF Sg Obl => "جبر" ; - NF Sg Voc => "جبر" ; - NF Pl Nom => "جبر" ; - NF Pl Obl => "جبروں" ; - NF Pl Voc => "جبرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jayy_2211 = {s = table { - NF Sg Nom => "جائی" ; - NF Sg Obl => "جائی" ; - NF Sg Voc => "جائی" ; - NF Pl Nom => "جائی" ; - NF Pl Obl => "جائیوں" ; - NF Pl Voc => "جائیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jat_2212 = {s = table { - NF Sg Nom => "جات" ; - NF Sg Obl => "جات" ; - NF Sg Voc => "جات" ; - NF Pl Nom => "جات" ; - NF Pl Obl => "جاتوں" ; - NF Pl Voc => "جاتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jasws_2213 = {s = table { - NF Sg Nom => "جاسوس" ; - NF Sg Obl => "جاسوس" ; - NF Sg Voc => "جاسوس" ; - NF Pl Nom => "جاسوس" ; - NF Pl Obl => "جاسوسوں" ; - NF Pl Voc => "جاسوسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin japany_2214 = {s = table { - NF Sg Nom => "جاپانی" ; - NF Sg Obl => "جاپانی" ; - NF Sg Voc => "جاپانی" ; - NF Pl Nom => "جاپانی" ; - NF Pl Obl => "جاپانیوں" ; - NF Pl Voc => "جاپانیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin janwr_2215 = {s = table { - NF Sg Nom => "جانور" ; - NF Sg Obl => "جانور" ; - NF Sg Voc => "جانور" ; - NF Pl Nom => "جانور" ; - NF Pl Obl => "جانوروں" ; - NF Pl Voc => "جانورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jandar_2216 = {s = table { - NF Sg Nom => "جاندار" ; - NF Sg Obl => "جاندار" ; - NF Sg Voc => "جاندار" ; - NF Pl Nom => "جاندار" ; - NF Pl Obl => "جانداروں" ; - NF Pl Voc => "جاندارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin janc_2217 = {s = table { - NF Sg Nom => "جانچ" ; - NF Sg Obl => "جانچ" ; - NF Sg Voc => "جانچ" ; - NF Pl Nom => "جانچ" ; - NF Pl Obl => "جانچوں" ; - NF Pl Voc => "جانچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin janXyn_2218 = {s = table { - NF Sg Nom => "جانشین" ; - NF Sg Obl => "جانشین" ; - NF Sg Voc => "جانشین" ; - NF Pl Nom => "جانشین" ; - NF Pl Obl => "جانشینوں" ; - NF Pl Voc => "جانشینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jan_2219 = {s = table { - NF Sg Nom => "جان" ; - NF Sg Obl => "جان" ; - NF Sg Voc => "جان" ; - NF Pl Nom => "جان" ; - NF Pl Obl => "جانوں" ; - NF Pl Voc => "جانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jamn_2220 = {s = table { - NF Sg Nom => "جامن" ; - NF Sg Obl => "جامن" ; - NF Sg Voc => "جامن" ; - NF Pl Nom => "جامن" ; - NF Pl Obl => "جامنوں" ; - NF Pl Voc => "جامنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jal_2221 = {s = table { - NF Sg Nom => "جال" ; - NF Sg Obl => "جال" ; - NF Sg Voc => "جال" ; - NF Pl Nom => "جال" ; - NF Pl Obl => "جالوں" ; - NF Pl Voc => "جالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jahl_2222 = {s = table { - NF Sg Nom => "جاہل" ; - NF Sg Obl => "جاہل" ; - NF Sg Voc => "جاہل" ; - NF Pl Nom => "جاہل" ; - NF Pl Obl => "جاہلوں" ; - NF Pl Voc => "جاہلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jagyrdar_2223 = {s = table { - NF Sg Nom => "جاگیردار" ; - NF Sg Obl => "جاگیردار" ; - NF Sg Voc => "جاگیردار" ; - NF Pl Nom => "جاگیردار" ; - NF Pl Obl => "جاگیرداروں" ; - NF Pl Voc => "جاگیردارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jadwgr_2224 = {s = table { - NF Sg Nom => "جادوگر" ; - NF Sg Obl => "جادوگر" ; - NF Sg Voc => "جادوگر" ; - NF Pl Nom => "جادوگر" ; - NF Pl Obl => "جادوگروں" ; - NF Pl Voc => "جادوگرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jabr_2225 = {s = table { - NF Sg Nom => "جابر" ; - NF Sg Obl => "جابر" ; - NF Sg Voc => "جابر" ; - NF Pl Nom => "جابر" ; - NF Pl Obl => "جابروں" ; - NF Pl Voc => "جابرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jaT_2226 = {s = table { - NF Sg Nom => "جاٹ" ; - NF Sg Obl => "جاٹ" ; - NF Sg Voc => "جاٹ" ; - NF Pl Nom => "جاٹ" ; - NF Pl Obl => "جاٹوں" ; - NF Pl Voc => "جاٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jaR_2227 = {s = table { - NF Sg Nom => "جاڑ" ; - NF Sg Obl => "جاڑ" ; - NF Sg Voc => "جاڑ" ; - NF Pl Nom => "جاڑ" ; - NF Pl Obl => "جاڑوں" ; - NF Pl Voc => "جاڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jZb_2228 = {s = table { - NF Sg Nom => "جذب" ; - NF Sg Obl => "جذب" ; - NF Sg Voc => "جذب" ; - NF Pl Nom => "جذب" ; - NF Pl Obl => "جذبوں" ; - NF Pl Voc => "جذبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jT_2229 = {s = table { - NF Sg Nom => "جٹ" ; - NF Sg Obl => "جٹ" ; - NF Sg Voc => "جٹ" ; - NF Pl Nom => "جٹ" ; - NF Pl Obl => "جٹوں" ; - NF Pl Voc => "جٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jin_2230 = {s = table { - NF Sg Nom => "جِن" ; - NF Sg Obl => "جِن" ; - NF Sg Voc => "جِن" ; - NF Pl Nom => "جِن" ; - NF Pl Obl => "جِنوں" ; - NF Pl Voc => "جِنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hzar_2231 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہزار" ; - NF Sg Obl => "ہزار" ; - NF Sg Voc => "ہزار" ; - NF Pl Nom => "ہزار" ; - NF Pl Obl => "ہزاروں" ; - NF Pl Voc => "ہزارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hwnT_2232 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہونٹ" ; - NF Sg Obl => "ہونٹ" ; - NF Sg Voc => "ہونٹ" ; - NF Pl Nom => "ہونٹ" ; - NF Pl Obl => "ہونٹوں" ; - NF Pl Voc => "ہونٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hwadar_2233 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہوادار" ; - NF Sg Obl => "ہوادار" ; - NF Sg Voc => "ہوادار" ; - NF Pl Nom => "ہوادار" ; - NF Pl Obl => "ہواداروں" ; - NF Pl Voc => "ہوادارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hwTl_2234 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہوٹل" ; - NF Sg Obl => "ہوٹل" ; - NF Sg Voc => "ہوٹل" ; - NF Pl Nom => "ہوٹل" ; - NF Pl Obl => "ہوٹلوں" ; - NF Pl Voc => "ہوٹلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hthyar_2235 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہتھیار" ; - NF Sg Obl => "ہتھیار" ; - NF Sg Voc => "ہتھیار" ; - NF Pl Nom => "ہتھیار" ; - NF Pl Obl => "ہتھیاروں" ; - NF Pl Voc => "ہتھیارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hsptal_2236 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہسپتال" ; - NF Sg Obl => "ہسپتال" ; - NF Sg Voc => "ہسپتال" ; - NF Pl Nom => "ہسپتال" ; - NF Pl Obl => "ہسپتالوں" ; - NF Pl Voc => "ہسپتالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hrn_2237 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہرن" ; - NF Sg Obl => "ہرن" ; - NF Sg Voc => "ہرن" ; - NF Pl Nom => "ہرن" ; - NF Pl Obl => "ہرنوں" ; - NF Pl Voc => "ہرنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hpy_2238 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہپی" ; - NF Sg Obl => "ہپی" ; - NF Sg Voc => "ہپی" ; - NF Pl Nom => "ہپی" ; - NF Pl Obl => "ہپیوں" ; - NF Pl Voc => "ہپیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hns_2239 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہنس" ; - NF Sg Obl => "ہنس" ; - NF Sg Voc => "ہنس" ; - NF Pl Nom => "ہنس" ; - NF Pl Obl => "ہنسوں" ; - NF Pl Voc => "ہنسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hnrmnd_2240 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہنرمند" ; - NF Sg Obl => "ہنرمند" ; - NF Sg Voc => "ہنرمند" ; - NF Pl Nom => "ہنرمند" ; - NF Pl Obl => "ہنرمندوں" ; - NF Pl Voc => "ہنرمندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hndwstany_2241 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہندوستانی" ; - NF Sg Obl => "ہندوستانی" ; - NF Sg Voc => "ہندوستانی" ; - NF Pl Nom => "ہندوستانی" ; - NF Pl Obl => "ہندوستانیوں" ; - NF Pl Voc => "ہندوستانیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hnDy_2242 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہنڈی" ; - NF Sg Obl => "ہنڈی" ; - NF Sg Voc => "ہنڈی" ; - NF Pl Nom => "ہنڈی" ; - NF Pl Obl => "ہنڈیوں" ; - NF Pl Voc => "ہنڈیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hmsr_2243 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہمسر" ; - NF Sg Obl => "ہمسر" ; - NF Sg Voc => "ہمسر" ; - NF Pl Nom => "ہمسر" ; - NF Pl Obl => "ہمسروں" ; - NF Pl Voc => "ہمسرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hmsfr_2244 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہمسفر" ; - NF Sg Obl => "ہمسفر" ; - NF Sg Voc => "ہمسفر" ; - NF Pl Nom => "ہمسفر" ; - NF Pl Obl => "ہمسفروں" ; - NF Pl Voc => "ہمسفرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hmdrd_2245 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہمدرد" ; - NF Sg Obl => "ہمدرد" ; - NF Sg Voc => "ہمدرد" ; - NF Pl Nom => "ہمدرد" ; - NF Pl Obl => "ہمدردوں" ; - NF Pl Voc => "ہمدردو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hl_2246 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہل" ; - NF Sg Obl => "ہل" ; - NF Sg Voc => "ہل" ; - NF Pl Nom => "ہل" ; - NF Pl Obl => "ہلوں" ; - NF Pl Voc => "ہلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hk_2247 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہک" ; - NF Sg Obl => "ہک" ; - NF Sg Voc => "ہک" ; - NF Pl Nom => "ہک" ; - NF Pl Obl => "ہکوں" ; - NF Pl Voc => "ہکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hjwm_2248 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہجوم" ; - NF Sg Obl => "ہجوم" ; - NF Sg Voc => "ہجوم" ; - NF Pl Nom => "ہجوم" ; - NF Pl Obl => "ہجوموں" ; - NF Pl Voc => "ہجومو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hathy_2249 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہاتھی" ; - NF Sg Obl => "ہاتھی" ; - NF Sg Voc => "ہاتھی" ; - NF Pl Nom => "ہاتھی" ; - NF Pl Obl => "ہاتھیوں" ; - NF Pl Voc => "ہاتھیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ghr_2250 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھر" ; - NF Sg Obl => "گھر" ; - NF Sg Voc => "گھر" ; - NF Pl Nom => "گھر" ; - NF Pl Obl => "گھروں" ; - NF Pl Voc => "گھرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ghamR_2251 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھامڑ" ; - NF Sg Obl => "گھامڑ" ; - NF Sg Voc => "گھامڑ" ; - NF Pl Nom => "گھامڑ" ; - NF Pl Obl => "گھامڑوں" ; - NF Pl Voc => "گھامڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ghTn_2252 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھٹن" ; - NF Sg Obl => "گھٹن" ; - NF Sg Voc => "گھٹن" ; - NF Pl Nom => "گھٹن" ; - NF Pl Obl => "گھٹنوں" ; - NF Pl Voc => "گھٹنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ghR_2253 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھڑ" ; - NF Sg Obl => "گھڑ" ; - NF Sg Voc => "گھڑ" ; - NF Pl Nom => "گھڑ" ; - NF Pl Obl => "گھڑوں" ; - NF Pl Voc => "گھڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gyt_2254 = {s = table { - NF Sg Nom => "گیت" ; - NF Sg Obl => "گیت" ; - NF Sg Voc => "گیت" ; - NF Pl Nom => "گیت" ; - NF Pl Obl => "گیتوں" ; - NF Pl Voc => "گیتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gys_2255 = {s = table { - NF Sg Nom => "گیس" ; - NF Sg Obl => "گیس" ; - NF Sg Voc => "گیس" ; - NF Pl Nom => "گیس" ; - NF Pl Obl => "گیسوں" ; - NF Pl Voc => "گیسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gyr_2256 = {s = table { - NF Sg Nom => "گیر" ; - NF Sg Obl => "گیر" ; - NF Sg Voc => "گیر" ; - NF Pl Nom => "گیر" ; - NF Pl Obl => "گیروں" ; - NF Pl Voc => "گیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gyany_2257 = {s = table { - NF Sg Nom => "گیانی" ; - NF Sg Obl => "گیانی" ; - NF Sg Voc => "گیانی" ; - NF Pl Nom => "گیانی" ; - NF Pl Obl => "گیانیوں" ; - NF Pl Voc => "گیانیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gyDr_2258 = {s = table { - NF Sg Nom => "گیڈر" ; - NF Sg Obl => "گیڈر" ; - NF Sg Voc => "گیڈر" ; - NF Pl Nom => "گیڈر" ; - NF Pl Obl => "گیڈروں" ; - NF Pl Voc => "گیڈرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gwrkn_2259 = {s = table { - NF Sg Nom => "گورکن" ; - NF Sg Obl => "گورکن" ; - NF Sg Voc => "گورکن" ; - NF Pl Nom => "گورکن" ; - NF Pl Obl => "گورکنوں" ; - NF Pl Voc => "گورکنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gwl_2260 = {s = table { - NF Sg Nom => "گول" ; - NF Sg Obl => "گول" ; - NF Sg Voc => "گول" ; - NF Pl Nom => "گول" ; - NF Pl Obl => "گولوں" ; - NF Pl Voc => "گولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gwdam_2261 = {s = table { - NF Sg Nom => "گودام" ; - NF Sg Obl => "گودام" ; - NF Sg Voc => "گودام" ; - NF Pl Nom => "گودام" ; - NF Pl Obl => "گوداموں" ; - NF Pl Voc => "گودامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gwX_2262 = {s = table { - NF Sg Nom => "گوش" ; - NF Sg Obl => "گوش" ; - NF Sg Voc => "گوش" ; - NF Pl Nom => "گوش" ; - NF Pl Obl => "گوشوں" ; - NF Pl Voc => "گوشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gryban_2263 = {s = table { - NF Sg Nom => "گریبان" ; - NF Sg Obl => "گریبان" ; - NF Sg Voc => "گریبان" ; - NF Pl Nom => "گریبان" ; - NF Pl Obl => "گریبانوں" ; - NF Pl Voc => "گریبانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin grwp_2264 = {s = table { - NF Sg Nom => "گروپ" ; - NF Sg Obl => "گروپ" ; - NF Sg Voc => "گروپ" ; - NF Pl Nom => "گروپ" ; - NF Pl Obl => "گروپوں" ; - NF Pl Voc => "گروپو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin grw_2265 = {s = table { - NF Sg Nom => "گرو" ; - NF Sg Obl => "گرو" ; - NF Sg Voc => "گرو" ; - NF Pl Nom => "گرو" ; - NF Pl Obl => "گرووں" ; - NF Pl Voc => "گروو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin grd_2266 = {s = table { - NF Sg Nom => "گرد" ; - NF Sg Obl => "گرد" ; - NF Sg Voc => "گرد" ; - NF Pl Nom => "گرد" ; - NF Pl Obl => "گردوں" ; - NF Pl Voc => "گردو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gpy_2267 = {s = table { - NF Sg Nom => "گپی" ; - NF Sg Obl => "گپی" ; - NF Sg Voc => "گپی" ; - NF Pl Nom => "گپی" ; - NF Pl Obl => "گپیوں" ; - NF Pl Voc => "گپیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gnwar_2268 = {s = table { - NF Sg Nom => "گنوار" ; - NF Sg Obl => "گنوار" ; - NF Sg Voc => "گنوار" ; - NF Pl Nom => "گنوار" ; - NF Pl Obl => "گنواروں" ; - NF Pl Voc => "گنوارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gnhgar_2269 = {s = table { - NF Sg Nom => "گنہگار" ; - NF Sg Obl => "گنہگار" ; - NF Sg Voc => "گنہگار" ; - NF Pl Nom => "گنہگار" ; - NF Pl Obl => "گنہگاروں" ; - NF Pl Voc => "گنہگارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gnbd_2270 = {s = table { - NF Sg Nom => "گنبد" ; - NF Sg Obl => "گنبد" ; - NF Sg Voc => "گنبد" ; - NF Pl Nom => "گنبد" ; - NF Pl Obl => "گنبدوں" ; - NF Pl Voc => "گنبدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gnahgar_2271 = {s = table { - NF Sg Nom => "گناہگار" ; - NF Sg Obl => "گناہگار" ; - NF Sg Voc => "گناہگار" ; - NF Pl Nom => "گناہگار" ; - NF Pl Obl => "گناہگاروں" ; - NF Pl Voc => "گناہگارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gman_2272 = {s = table { - NF Sg Nom => "گمان" ; - NF Sg Obl => "گمان" ; - NF Sg Voc => "گمان" ; - NF Pl Nom => "گمان" ; - NF Pl Obl => "گمانوں" ; - NF Pl Voc => "گمانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin glzar_2273 = {s = table { - NF Sg Nom => "گلزار" ; - NF Sg Obl => "گلزار" ; - NF Sg Voc => "گلزار" ; - NF Pl Nom => "گلزار" ; - NF Pl Obl => "گلزاروں" ; - NF Pl Voc => "گلزارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin glstan_2274 = {s = table { - NF Sg Nom => "گلستان" ; - NF Sg Obl => "گلستان" ; - NF Sg Voc => "گلستان" ; - NF Pl Nom => "گلستان" ; - NF Pl Obl => "گلستانوں" ; - NF Pl Voc => "گلستانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gldan_2275 = {s = table { - NF Sg Nom => "گلدان" ; - NF Sg Obl => "گلدان" ; - NF Sg Voc => "گلدان" ; - NF Pl Nom => "گلدان" ; - NF Pl Obl => "گلدانوں" ; - NF Pl Voc => "گلدانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin glas_2276 = {s = table { - NF Sg Nom => "گلاس" ; - NF Sg Obl => "گلاس" ; - NF Sg Voc => "گلاس" ; - NF Pl Nom => "گلاس" ; - NF Pl Obl => "گلاسوں" ; - NF Pl Voc => "گلاسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin glab_2277 = {s = table { - NF Sg Nom => "گلاب" ; - NF Sg Obl => "گلاب" ; - NF Sg Voc => "گلاب" ; - NF Pl Nom => "گلاب" ; - NF Pl Obl => "گلابوں" ; - NF Pl Voc => "گلابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gl_2278 = {s = table { - NF Sg Nom => "گل" ; - NF Sg Obl => "گل" ; - NF Sg Voc => "گل" ; - NF Pl Nom => "گل" ; - NF Pl Obl => "گلوں" ; - NF Pl Voc => "گلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gjr_2279 = {s = table { - NF Sg Nom => "گجر" ; - NF Sg Obl => "گجر" ; - NF Sg Voc => "گجر" ; - NF Pl Nom => "گجر" ; - NF Pl Obl => "گجروں" ; - NF Pl Voc => "گجرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gdagr_2280 = {s = table { - NF Sg Nom => "گداگر" ; - NF Sg Obl => "گداگر" ; - NF Sg Voc => "گداگر" ; - NF Pl Nom => "گداگر" ; - NF Pl Obl => "گداگروں" ; - NF Pl Voc => "گداگرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gar_2281 = {s = table { - NF Sg Nom => "گار" ; - NF Sg Obl => "گار" ; - NF Sg Voc => "گار" ; - NF Pl Nom => "گار" ; - NF Pl Obl => "گاروں" ; - NF Pl Voc => "گارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gal_2282 = {s = table { - NF Sg Nom => "گال" ; - NF Sg Obl => "گال" ; - NF Sg Voc => "گال" ; - NF Pl Nom => "گال" ; - NF Pl Obl => "گالوں" ; - NF Pl Voc => "گالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gahk_2283 = {s = table { - NF Sg Nom => "گاہک" ; - NF Sg Obl => "گاہک" ; - NF Sg Voc => "گاہک" ; - NF Pl Nom => "گاہک" ; - NF Pl Obl => "گاہکوں" ; - NF Pl Voc => "گاہکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gTr_2284 = {s = table { - NF Sg Nom => "گٹر" ; - NF Sg Obl => "گٹر" ; - NF Sg Voc => "گٹر" ; - NF Pl Nom => "گٹر" ; - NF Pl Obl => "گٹروں" ; - NF Pl Voc => "گٹرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gol_2285 = {s = table { - NF Sg Nom => "گُل" ; - NF Sg Obl => "گُل" ; - NF Sg Voc => "گُل" ; - NF Pl Nom => "گُل" ; - NF Pl Obl => "گُلوں" ; - NF Pl Voc => "گُلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gahr_2286 = {s = table { - NF Sg Nom => "گَھر" ; - NF Sg Obl => "گَھر" ; - NF Sg Voc => "گَھر" ; - NF Pl Nom => "گَھر" ; - NF Pl Obl => "گَھروں" ; - NF Pl Voc => "گَھرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin fyZ_2287 = {s = table { - NF Sg Nom => "فیض" ; - NF Sg Obl => "فیض" ; - NF Sg Voc => "فیض" ; - NF Pl Nom => "فیض" ; - NF Pl Obl => "فیضوں" ; - NF Pl Voc => "فیضو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin fycr_2288 = {s = table { - NF Sg Nom => "فیچر" ; - NF Sg Obl => "فیچر" ; - NF Sg Voc => "فیچر" ; - NF Pl Nom => "فیچر" ; - NF Pl Obl => "فیچروں" ; - NF Pl Voc => "فیچرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin fwn_2289 = {s = table { - NF Sg Nom => "فون" ; - NF Sg Obl => "فون" ; - NF Sg Voc => "فون" ; - NF Pl Nom => "فون" ; - NF Pl Obl => "فونوں" ; - NF Pl Voc => "فونو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin fwjy_2290 = {s = table { - NF Sg Nom => "فوجی" ; - NF Sg Obl => "فوجی" ; - NF Sg Voc => "فوجی" ; - NF Pl Nom => "فوجی" ; - NF Pl Obl => "فوجیوں" ; - NF Pl Voc => "فوجیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin frZ_2291 = {s = table { - NF Sg Nom => "فرض" ; - NF Sg Obl => "فرض" ; - NF Sg Voc => "فرض" ; - NF Pl Nom => "فرض" ; - NF Pl Obl => "فرضوں" ; - NF Pl Voc => "فرضو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin frznd_2292 = {s = table { - NF Sg Nom => "فرزند" ; - NF Sg Obl => "فرزند" ; - NF Sg Voc => "فرزند" ; - NF Pl Nom => "فرزند" ; - NF Pl Obl => "فرزندوں" ; - NF Pl Voc => "فرزندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin fryq_2293 = {s = table { - NF Sg Nom => "فریق" ; - NF Sg Obl => "فریق" ; - NF Sg Voc => "فریق" ; - NF Pl Nom => "فریق" ; - NF Pl Obl => "فریقوں" ; - NF Pl Voc => "فریقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin fryb_2294 = {s = table { - NF Sg Nom => "فریب" ; - NF Sg Obl => "فریب" ; - NF Sg Voc => "فریب" ; - NF Pl Nom => "فریب" ; - NF Pl Obl => "فریبوں" ; - NF Pl Voc => "فریبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin frwX_2295 = {s = table { - NF Sg Nom => "فروش" ; - NF Sg Obl => "فروش" ; - NF Sg Voc => "فروش" ; - NF Pl Nom => "فروش" ; - NF Pl Obl => "فروشوں" ; - NF Pl Voc => "فروشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin frng_2296 = {s = table { - NF Sg Nom => "فرنگ" ; - NF Sg Obl => "فرنگ" ; - NF Sg Voc => "فرنگ" ; - NF Pl Nom => "فرنگ" ; - NF Pl Obl => "فرنگوں" ; - NF Pl Voc => "فرنگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin frmanbrdar_2297 = {s = table { - NF Sg Nom => "فرمانبردار" ; - NF Sg Obl => "فرمانبردار" ; - NF Sg Voc => "فرمانبردار" ; - NF Pl Nom => "فرمانبردار" ; - NF Pl Obl => "فرمانبرداروں" ; - NF Pl Voc => "فرمانبردارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin frewny_2298 = {s = table { - NF Sg Nom => "فرعونی" ; - NF Sg Obl => "فرعونی" ; - NF Sg Voc => "فرعونی" ; - NF Pl Nom => "فرعونی" ; - NF Pl Obl => "فرعونیوں" ; - NF Pl Voc => "فرعونیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin frd_2299 = {s = table { - NF Sg Nom => "فرد" ; - NF Sg Obl => "فرد" ; - NF Sg Voc => "فرد" ; - NF Pl Nom => "فرد" ; - NF Pl Obl => "فردوں" ; - NF Pl Voc => "فردو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin frXt_2300 = {s = table { - NF Sg Nom => "فرشت" ; - NF Sg Obl => "فرشت" ; - NF Sg Voc => "فرشت" ; - NF Pl Nom => "فرشت" ; - NF Pl Obl => "فرشتوں" ; - NF Pl Voc => "فرشتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin frX_2301 = {s = table { - NF Sg Nom => "فرش" ; - NF Sg Obl => "فرش" ; - NF Sg Voc => "فرش" ; - NF Pl Nom => "فرش" ; - NF Pl Obl => "فرشوں" ; - NF Pl Voc => "فرشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin fqyr_2302 = {s = table { - NF Sg Nom => "فقیر" ; - NF Sg Obl => "فقیر" ; - NF Sg Voc => "فقیر" ; - NF Pl Nom => "فقیر" ; - NF Pl Obl => "فقیروں" ; - NF Pl Voc => "فقیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin fqr_2303 = {s = table { - NF Sg Nom => "فقر" ; - NF Sg Obl => "فقر" ; - NF Sg Voc => "فقر" ; - NF Pl Nom => "فقر" ; - NF Pl Obl => "فقروں" ; - NF Pl Voc => "فقرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin fnkar_2304 = {s = table { - NF Sg Nom => "فنکار" ; - NF Sg Obl => "فنکار" ; - NF Sg Voc => "فنکار" ; - NF Pl Nom => "فنکار" ; - NF Pl Obl => "فنکاروں" ; - NF Pl Voc => "فنکارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin flyT_2305 = {s = table { - NF Sg Nom => "فلیٹ" ; - NF Sg Obl => "فلیٹ" ; - NF Sg Voc => "فلیٹ" ; - NF Pl Nom => "فلیٹ" ; - NF Pl Obl => "فلیٹوں" ; - NF Pl Voc => "فلیٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin flsfy_2306 = {s = table { - NF Sg Nom => "فلسفی" ; - NF Sg Obl => "فلسفی" ; - NF Sg Voc => "فلسفی" ; - NF Pl Nom => "فلسفی" ; - NF Pl Obl => "فلسفیوں" ; - NF Pl Voc => "فلسفیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin fhmy_2307 = {s = table { - NF Sg Nom => "فہمی" ; - NF Sg Obl => "فہمی" ; - NF Sg Voc => "فہمی" ; - NF Pl Nom => "فہمی" ; - NF Pl Obl => "فہمیوں" ; - NF Pl Voc => "فہمیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin fasq_2308 = {s = table { - NF Sg Nom => "فاسق" ; - NF Sg Obl => "فاسق" ; - NF Sg Voc => "فاسق" ; - NF Pl Nom => "فاسق" ; - NF Pl Obl => "فاسقوں" ; - NF Pl Voc => "فاسقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin faSl_2309 = {s = table { - NF Sg Nom => "فاصل" ; - NF Sg Obl => "فاصل" ; - NF Sg Voc => "فاصل" ; - NF Pl Nom => "فاصل" ; - NF Pl Obl => "فاصلوں" ; - NF Pl Voc => "فاصلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin fKr_2310 = {s = table { - NF Sg Nom => "فخر" ; - NF Sg Obl => "فخر" ; - NF Sg Voc => "فخر" ; - NF Pl Nom => "فخر" ; - NF Pl Obl => "فخروں" ; - NF Pl Voc => "فخرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ezyz_2311 = {s = table { - NF Sg Nom => "عزیز" ; - NF Sg Obl => "عزیز" ; - NF Sg Voc => "عزیز" ; - NF Pl Nom => "عزیز" ; - NF Pl Obl => "عزیزوں" ; - NF Pl Voc => "عزیزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin eysayy_2312 = {s = table { - NF Sg Nom => "عیسائی" ; - NF Sg Obl => "عیسائی" ; - NF Sg Voc => "عیسائی" ; - NF Pl Nom => "عیسائی" ; - NF Pl Obl => "عیسائیوں" ; - NF Pl Voc => "عیسائیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin eyb_2313 = {s = table { - NF Sg Nom => "عیب" ; - NF Sg Obl => "عیب" ; - NF Sg Voc => "عیب" ; - NF Pl Nom => "عیب" ; - NF Pl Obl => "عیبوں" ; - NF Pl Voc => "عیبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin esayy_2314 = {s = table { - NF Sg Nom => "عسائی" ; - NF Sg Obl => "عسائی" ; - NF Sg Voc => "عسائی" ; - NF Pl Nom => "عسائی" ; - NF Pl Obl => "عسائیوں" ; - NF Pl Voc => "عسائیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin erb_2315 = {s = table { - NF Sg Nom => "عرب" ; - NF Sg Obl => "عرب" ; - NF Sg Voc => "عرب" ; - NF Pl Nom => "عرب" ; - NF Pl Obl => "عربوں" ; - NF Pl Voc => "عربو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin eraqy_2316 = {s = table { - NF Sg Nom => "عراقی" ; - NF Sg Obl => "عراقی" ; - NF Sg Voc => "عراقی" ; - NF Pl Nom => "عراقی" ; - NF Pl Obl => "عراقیوں" ; - NF Pl Voc => "عراقیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin eqlmnd_2317 = {s = table { - NF Sg Nom => "عقلمند" ; - NF Sg Obl => "عقلمند" ; - NF Sg Voc => "عقلمند" ; - NF Pl Nom => "عقلمند" ; - NF Pl Obl => "عقلمندوں" ; - NF Pl Voc => "عقلمندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin eqab_2318 = {s = table { - NF Sg Nom => "عقاب" ; - NF Sg Obl => "عقاب" ; - NF Sg Voc => "عقاب" ; - NF Pl Nom => "عقاب" ; - NF Pl Obl => "عقابوں" ; - NF Pl Voc => "عقابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin eml_2319 = {s = table { - NF Sg Nom => "عمل" ; - NF Sg Obl => "عمل" ; - NF Sg Voc => "عمل" ; - NF Pl Nom => "عمل" ; - NF Pl Obl => "عملوں" ; - NF Pl Voc => "عملو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin elt_2320 = {s = table { - NF Sg Nom => "علت" ; - NF Sg Obl => "علت" ; - NF Sg Voc => "علت" ; - NF Pl Nom => "علت" ; - NF Pl Obl => "علتوں" ; - NF Pl Voc => "علتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin elmbrdar_2321 = {s = table { - NF Sg Nom => "علمبردار" ; - NF Sg Obl => "علمبردار" ; - NF Sg Voc => "علمبردار" ; - NF Pl Nom => "علمبردار" ; - NF Pl Obl => "علمبرداروں" ; - NF Pl Voc => "علمبردارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin elm_2322 = {s = table { - NF Sg Nom => "علم" ; - NF Sg Obl => "علم" ; - NF Sg Voc => "علم" ; - NF Pl Nom => "علم" ; - NF Pl Obl => "علموں" ; - NF Pl Voc => "علمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ejz_2323 = {s = table { - NF Sg Nom => "عجز" ; - NF Sg Obl => "عجز" ; - NF Sg Voc => "عجز" ; - NF Pl Nom => "عجز" ; - NF Pl Obl => "عجزوں" ; - NF Pl Voc => "عجزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ejmy_2324 = {s = table { - NF Sg Nom => "عجمی" ; - NF Sg Obl => "عجمی" ; - NF Sg Voc => "عجمی" ; - NF Pl Nom => "عجمی" ; - NF Pl Obl => "عجمیوں" ; - NF Pl Voc => "عجمیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ehdydar_2325 = {s = table { - NF Sg Nom => "عہدیدار" ; - NF Sg Obl => "عہدیدار" ; - NF Sg Voc => "عہدیدار" ; - NF Pl Nom => "عہدیدار" ; - NF Pl Obl => "عہدیداروں" ; - NF Pl Voc => "عہدیدارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ehd_2326 = {s = table { - NF Sg Nom => "عہد" ; - NF Sg Obl => "عہد" ; - NF Sg Voc => "عہد" ; - NF Pl Nom => "عہد" ; - NF Pl Obl => "عہدوں" ; - NF Pl Voc => "عہدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin earf_2327 = {s = table { - NF Sg Nom => "عارف" ; - NF Sg Obl => "عارف" ; - NF Sg Voc => "عارف" ; - NF Pl Nom => "عارف" ; - NF Pl Obl => "عارفوں" ; - NF Pl Voc => "عارفو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ealm_2328 = {s = table { - NF Sg Nom => "عالم" ; - NF Sg Obl => "عالم" ; - NF Sg Voc => "عالم" ; - NF Pl Nom => "عالم" ; - NF Pl Obl => "عالموں" ; - NF Pl Voc => "عالمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin eajz_2329 = {s = table { - NF Sg Nom => "عاجز" ; - NF Sg Obl => "عاجز" ; - NF Sg Voc => "عاجز" ; - NF Pl Nom => "عاجز" ; - NF Pl Obl => "عاجزوں" ; - NF Pl Voc => "عاجزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin eaXq_2330 = {s = table { - NF Sg Nom => "عاشق" ; - NF Sg Obl => "عاشق" ; - NF Sg Voc => "عاشق" ; - NF Pl Nom => "عاشق" ; - NF Pl Obl => "عاشقوں" ; - NF Pl Voc => "عاشقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin eaSy_2331 = {s = table { - NF Sg Nom => "عاصی" ; - NF Sg Obl => "عاصی" ; - NF Sg Voc => "عاصی" ; - NF Pl Nom => "عاصی" ; - NF Pl Obl => "عاصیوں" ; - NF Pl Voc => "عاصیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin eZab_2332 = {s = table { - NF Sg Nom => "عذاب" ; - NF Sg Obl => "عذاب" ; - NF Sg Voc => "عذاب" ; - NF Pl Nom => "عذاب" ; - NF Pl Obl => "عذابوں" ; - NF Pl Voc => "عذابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin eXr_2333 = {s = table { - NF Sg Nom => "عشر" ; - NF Sg Obl => "عشر" ; - NF Sg Voc => "عشر" ; - NF Pl Nom => "عشر" ; - NF Pl Obl => "عشروں" ; - NF Pl Voc => "عشرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin eSr_2334 = {s = table { - NF Sg Nom => "عصر" ; - NF Sg Obl => "عصر" ; - NF Sg Voc => "عصر" ; - NF Pl Nom => "عصر" ; - NF Pl Obl => "عصروں" ; - NF Pl Voc => "عصرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dhnd_2335 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھند" ; - NF Sg Obl => "دھند" ; - NF Sg Voc => "دھند" ; - NF Pl Nom => "دھند" ; - NF Pl Obl => "دھندوں" ; - NF Pl Voc => "دھندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dhn_2336 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھن" ; - NF Sg Obl => "دھن" ; - NF Sg Voc => "دھن" ; - NF Pl Nom => "دھن" ; - NF Pl Obl => "دھنوں" ; - NF Pl Voc => "دھنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dhat_2337 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھات" ; - NF Sg Obl => "دھات" ; - NF Sg Voc => "دھات" ; - NF Pl Nom => "دھات" ; - NF Pl Obl => "دھاتوں" ; - NF Pl Voc => "دھاتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dhar_2338 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھار" ; - NF Sg Obl => "دھار" ; - NF Sg Voc => "دھار" ; - NF Pl Nom => "دھار" ; - NF Pl Obl => "دھاروں" ; - NF Pl Voc => "دھارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dywan_2339 = {s = table { - NF Sg Nom => "دیوان" ; - NF Sg Obl => "دیوان" ; - NF Sg Voc => "دیوان" ; - NF Pl Nom => "دیوان" ; - NF Pl Obl => "دیوانوں" ; - NF Pl Voc => "دیوانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dyt_2340 = {s = table { - NF Sg Nom => "دیت" ; - NF Sg Obl => "دیت" ; - NF Sg Voc => "دیت" ; - NF Pl Nom => "دیت" ; - NF Pl Obl => "دیتوں" ; - NF Pl Voc => "دیتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dysy_2341 = {s = table { - NF Sg Nom => "دیسی" ; - NF Sg Obl => "دیسی" ; - NF Sg Voc => "دیسی" ; - NF Pl Nom => "دیسی" ; - NF Pl Obl => "دیسیوں" ; - NF Pl Voc => "دیسیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dys_2342 = {s = table { - NF Sg Nom => "دیس" ; - NF Sg Obl => "دیس" ; - NF Sg Voc => "دیس" ; - NF Pl Nom => "دیس" ; - NF Pl Obl => "دیسوں" ; - NF Pl Voc => "دیسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dyhaty_2343 = {s = table { - NF Sg Nom => "دیہاتی" ; - NF Sg Obl => "دیہاتی" ; - NF Sg Voc => "دیہاتی" ; - NF Pl Nom => "دیہاتی" ; - NF Pl Obl => "دیہاتیوں" ; - NF Pl Voc => "دیہاتیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dyhat_2344 = {s = table { - NF Sg Nom => "دیہات" ; - NF Sg Obl => "دیہات" ; - NF Sg Voc => "دیہات" ; - NF Pl Nom => "دیہات" ; - NF Pl Obl => "دیہاتوں" ; - NF Pl Voc => "دیہاتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dyd_2345 = {s = table { - NF Sg Nom => "دید" ; - NF Sg Obl => "دید" ; - NF Sg Voc => "دید" ; - NF Pl Nom => "دید" ; - NF Pl Obl => "دیدوں" ; - NF Pl Voc => "دیدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dwzKy_2346 = {s = table { - NF Sg Nom => "دوزخی" ; - NF Sg Obl => "دوزخی" ; - NF Sg Voc => "دوزخی" ; - NF Pl Nom => "دوزخی" ; - NF Pl Obl => "دوزخیوں" ; - NF Pl Voc => "دوزخیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dwst_2347 = {s = table { - NF Sg Nom => "دوست" ; - NF Sg Obl => "دوست" ; - NF Sg Voc => "دوست" ; - NF Pl Nom => "دوست" ; - NF Pl Obl => "دوستوں" ; - NF Pl Voc => "دوستو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dwr_2348 = {s = table { - NF Sg Nom => "دور" ; - NF Sg Obl => "دور" ; - NF Sg Voc => "دور" ; - NF Pl Nom => "دور" ; - NF Pl Obl => "دوروں" ; - NF Pl Voc => "دورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dwlty_2349 = {s = table { - NF Sg Nom => "دولتی" ; - NF Sg Obl => "دولتی" ; - NF Sg Voc => "دولتی" ; - NF Pl Nom => "دولتی" ; - NF Pl Obl => "دولتیوں" ; - NF Pl Voc => "دولتیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dwkandar_2350 = {s = table { - NF Sg Nom => "دوکاندار" ; - NF Sg Obl => "دوکاندار" ; - NF Sg Voc => "دوکاندار" ; - NF Pl Nom => "دوکاندار" ; - NF Pl Obl => "دوکانداروں" ; - NF Pl Voc => "دوکاندارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dstkar_2351 = {s = table { - NF Sg Nom => "دستکار" ; - NF Sg Obl => "دستکار" ; - NF Sg Voc => "دستکار" ; - NF Pl Nom => "دستکار" ; - NF Pl Obl => "دستکاروں" ; - NF Pl Voc => "دستکارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin drzy_2352 = {s = table { - NF Sg Nom => "درزی" ; - NF Sg Obl => "درزی" ; - NF Sg Voc => "درزی" ; - NF Pl Nom => "درزی" ; - NF Pl Obl => "درزیوں" ; - NF Pl Voc => "درزیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin drwyX_2353 = {s = table { - NF Sg Nom => "درویش" ; - NF Sg Obl => "درویش" ; - NF Sg Voc => "درویش" ; - NF Pl Nom => "درویش" ; - NF Pl Obl => "درویشوں" ; - NF Pl Voc => "درویشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin drjn_2354 = {s = table { - NF Sg Nom => "درجن" ; - NF Sg Obl => "درجن" ; - NF Sg Voc => "درجن" ; - NF Pl Nom => "درجن" ; - NF Pl Obl => "درجنوں" ; - NF Pl Voc => "درجنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin drhm_2355 = {s = table { - NF Sg Nom => "درہم" ; - NF Sg Obl => "درہم" ; - NF Sg Voc => "درہم" ; - NF Pl Nom => "درہم" ; - NF Pl Obl => "درہموں" ; - NF Pl Voc => "درہمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin drbary_2356 = {s = table { - NF Sg Nom => "درباری" ; - NF Sg Obl => "درباری" ; - NF Sg Voc => "درباری" ; - NF Pl Nom => "درباری" ; - NF Pl Obl => "درباریوں" ; - NF Pl Voc => "درباریو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin drbar_2357 = {s = table { - NF Sg Nom => "دربار" ; - NF Sg Obl => "دربار" ; - NF Sg Voc => "دربار" ; - NF Pl Nom => "دربار" ; - NF Pl Obl => "درباروں" ; - NF Pl Voc => "دربارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin draR_2358 = {s = table { - NF Sg Nom => "دراڑ" ; - NF Sg Obl => "دراڑ" ; - NF Sg Voc => "دراڑ" ; - NF Pl Nom => "دراڑ" ; - NF Pl Obl => "دراڑوں" ; - NF Pl Voc => "دراڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin drKt_2359 = {s = table { - NF Sg Nom => "درخت" ; - NF Sg Obl => "درخت" ; - NF Sg Voc => "درخت" ; - NF Pl Nom => "درخت" ; - NF Pl Obl => "درختوں" ; - NF Pl Voc => "درختو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dr_2360 = {s = table { - NF Sg Nom => "در" ; - NF Sg Obl => "در" ; - NF Sg Voc => "در" ; - NF Pl Nom => "در" ; - NF Pl Obl => "دروں" ; - NF Pl Voc => "درو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dn_2361 = {s = table { - NF Sg Nom => "دن" ; - NF Sg Obl => "دن" ; - NF Sg Voc => "دن" ; - NF Pl Nom => "دن" ; - NF Pl Obl => "دنوں" ; - NF Pl Voc => "دنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dmaG_2362 = {s = table { - NF Sg Nom => "دماغ" ; - NF Sg Obl => "دماغ" ; - NF Sg Voc => "دماغ" ; - NF Pl Nom => "دماغ" ; - NF Pl Obl => "دماغوں" ; - NF Pl Voc => "دماغو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dkandar_2363 = {s = table { - NF Sg Nom => "دکاندار" ; - NF Sg Obl => "دکاندار" ; - NF Sg Voc => "دکاندار" ; - NF Pl Nom => "دکاندار" ; - NF Pl Obl => "دکانداروں" ; - NF Pl Voc => "دکاندارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dhqan_2364 = {s = table { - NF Sg Nom => "دہقان" ; - NF Sg Obl => "دہقان" ; - NF Sg Voc => "دہقان" ; - NF Pl Nom => "دہقان" ; - NF Pl Obl => "دہقانوں" ; - NF Pl Voc => "دہقانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dhXtgrd_2365 = {s = table { - NF Sg Nom => "دہشتگرد" ; - NF Sg Obl => "دہشتگرد" ; - NF Sg Voc => "دہشتگرد" ; - NF Pl Nom => "دہشتگرد" ; - NF Pl Obl => "دہشتگردوں" ; - NF Pl Voc => "دہشتگردو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dftr_2366 = {s = table { - NF Sg Nom => "دفتر" ; - NF Sg Obl => "دفتر" ; - NF Sg Voc => "دفتر" ; - NF Pl Nom => "دفتر" ; - NF Pl Obl => "دفتروں" ; - NF Pl Voc => "دفترو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dar_2367 = {s = table { - NF Sg Nom => "دار" ; - NF Sg Obl => "دار" ; - NF Sg Voc => "دار" ; - NF Pl Nom => "دار" ; - NF Pl Obl => "داروں" ; - NF Pl Voc => "دارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dant_2368 = {s = table { - NF Sg Nom => "دانت" ; - NF Sg Obl => "دانت" ; - NF Sg Voc => "دانت" ; - NF Pl Nom => "دانت" ; - NF Pl Obl => "دانتوں" ; - NF Pl Voc => "دانتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin danXwr_2369 = {s = table { - NF Sg Nom => "دانشور" ; - NF Sg Obl => "دانشور" ; - NF Sg Voc => "دانشور" ; - NF Pl Nom => "دانشور" ; - NF Pl Obl => "دانشوروں" ; - NF Pl Voc => "دانشورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin danXmnd_2370 = {s = table { - NF Sg Nom => "دانشمند" ; - NF Sg Obl => "دانشمند" ; - NF Sg Voc => "دانشمند" ; - NF Pl Nom => "دانشمند" ; - NF Pl Obl => "دانشمندوں" ; - NF Pl Voc => "دانشمندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dan_2371 = {s = table { - NF Sg Nom => "دان" ; - NF Sg Obl => "دان" ; - NF Sg Voc => "دان" ; - NF Pl Nom => "دان" ; - NF Pl Obl => "دانوں" ; - NF Pl Voc => "دانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin damad_2372 = {s = table { - NF Sg Nom => "داماد" ; - NF Sg Obl => "داماد" ; - NF Sg Voc => "داماد" ; - NF Pl Nom => "داماد" ; - NF Pl Obl => "دامادوں" ; - NF Pl Voc => "دامادو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dam_2373 = {s = table { - NF Sg Nom => "دام" ; - NF Sg Obl => "دام" ; - NF Sg Voc => "دام" ; - NF Pl Nom => "دام" ; - NF Pl Obl => "داموں" ; - NF Pl Voc => "دامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dalan_2374 = {s = table { - NF Sg Nom => "دالان" ; - NF Sg Obl => "دالان" ; - NF Sg Voc => "دالان" ; - NF Pl Nom => "دالان" ; - NF Pl Obl => "دالانوں" ; - NF Pl Voc => "دالانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dad_2375 = {s = table { - NF Sg Nom => "داد" ; - NF Sg Obl => "داد" ; - NF Sg Voc => "داد" ; - NF Pl Nom => "داد" ; - NF Pl Obl => "دادوں" ; - NF Pl Voc => "دادو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin daG_2376 = {s = table { - NF Sg Nom => "داغ" ; - NF Sg Obl => "داغ" ; - NF Sg Voc => "داغ" ; - NF Pl Nom => "داغ" ; - NF Pl Obl => "داغوں" ; - NF Pl Voc => "داغو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dXmn_2377 = {s = table { - NF Sg Nom => "دشمن" ; - NF Sg Obl => "دشمن" ; - NF Sg Voc => "دشمن" ; - NF Pl Nom => "دشمن" ; - NF Pl Obl => "دشمنوں" ; - NF Pl Voc => "دشمنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dGabaz_2378 = {s = table { - NF Sg Nom => "دغاباز" ; - NF Sg Obl => "دغاباز" ; - NF Sg Voc => "دغاباز" ; - NF Pl Nom => "دغاباز" ; - NF Pl Obl => "دغابازوں" ; - NF Pl Voc => "دغابازو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin doXmn_2379 = {s = table { - NF Sg Nom => "دُشمن" ; - NF Sg Obl => "دُشمن" ; - NF Sg Voc => "دُشمن" ; - NF Pl Nom => "دُشمن" ; - NF Pl Obl => "دُشمنوں" ; - NF Pl Voc => "دُشمنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin din_2380 = {s = table { - NF Sg Nom => "دِن" ; - NF Sg Obl => "دِن" ; - NF Sg Voc => "دِن" ; - NF Pl Nom => "دِن" ; - NF Pl Obl => "دِنوں" ; - NF Pl Voc => "دِنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dawr_2381 = {s = table { - NF Sg Nom => "دَور" ; - NF Sg Obl => "دَور" ; - NF Sg Voc => "دَور" ; - NF Pl Nom => "دَور" ; - NF Pl Obl => "دَوروں" ; - NF Pl Voc => "دَورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin chpr_2382 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھپر" ; - NF Sg Obl => "چھپر" ; - NF Sg Voc => "چھپر" ; - NF Pl Nom => "چھپر" ; - NF Pl Obl => "چھپروں" ; - NF Pl Voc => "چھپرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin chkR_2383 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھکڑ" ; - NF Sg Obl => "چھکڑ" ; - NF Sg Voc => "چھکڑ" ; - NF Pl Nom => "چھکڑ" ; - NF Pl Obl => "چھکڑوں" ; - NF Pl Voc => "چھکڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin chat_2384 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھات" ; - NF Sg Obl => "چھات" ; - NF Sg Voc => "چھات" ; - NF Pl Nom => "چھات" ; - NF Pl Obl => "چھاتوں" ; - NF Pl Voc => "چھاتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin chap_2385 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھاپ" ; - NF Sg Obl => "چھاپ" ; - NF Sg Voc => "چھاپ" ; - NF Pl Nom => "چھاپ" ; - NF Pl Obl => "چھاپوں" ; - NF Pl Voc => "چھاپو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin chaj_2386 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھاج" ; - NF Sg Obl => "چھاج" ; - NF Sg Voc => "چھاج" ; - NF Pl Nom => "چھاج" ; - NF Pl Obl => "چھاجوں" ; - NF Pl Voc => "چھاجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin chaR_2387 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھاڑ" ; - NF Sg Obl => "چھاڑ" ; - NF Sg Voc => "چھاڑ" ; - NF Pl Nom => "چھاڑ" ; - NF Pl Obl => "چھاڑوں" ; - NF Pl Voc => "چھاڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cythR_2388 = {s = table { - NF Sg Nom => "چیتھڑ" ; - NF Sg Obl => "چیتھڑ" ; - NF Sg Voc => "چیتھڑ" ; - NF Pl Nom => "چیتھڑ" ; - NF Pl Obl => "چیتھڑوں" ; - NF Pl Voc => "چیتھڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cyr_2389 = {s = table { - NF Sg Nom => "چیر" ; - NF Sg Obl => "چیر" ; - NF Sg Voc => "چیر" ; - NF Pl Nom => "چیر" ; - NF Pl Obl => "چیروں" ; - NF Pl Voc => "چیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cyny_2390 = {s = table { - NF Sg Nom => "چینی" ; - NF Sg Obl => "چینی" ; - NF Sg Voc => "چینی" ; - NF Pl Nom => "چینی" ; - NF Pl Obl => "چینیوں" ; - NF Pl Voc => "چینیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cynl_2391 = {s = table { - NF Sg Nom => "چینل" ; - NF Sg Obl => "چینل" ; - NF Sg Voc => "چینل" ; - NF Pl Nom => "چینل" ; - NF Pl Obl => "چینلوں" ; - NF Pl Voc => "چینلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cwr_2392 = {s = table { - NF Sg Nom => "چور" ; - NF Sg Obl => "چور" ; - NF Sg Voc => "چور" ; - NF Pl Nom => "چور" ; - NF Pl Obl => "چوروں" ; - NF Pl Voc => "چورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cwkydar_2393 = {s = table { - NF Sg Nom => "چوکیدار" ; - NF Sg Obl => "چوکیدار" ; - NF Sg Voc => "چوکیدار" ; - NF Pl Nom => "چوکیدار" ; - NF Pl Obl => "چوکیداروں" ; - NF Pl Voc => "چوکیدارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cwk_2394 = {s = table { - NF Sg Nom => "چوک" ; - NF Sg Obl => "چوک" ; - NF Sg Voc => "چوک" ; - NF Pl Nom => "چوک" ; - NF Pl Obl => "چوکوں" ; - NF Pl Voc => "چوکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cwhdry_2395 = {s = table { - NF Sg Nom => "چوہدری" ; - NF Sg Obl => "چوہدری" ; - NF Sg Voc => "چوہدری" ; - NF Pl Nom => "چوہدری" ; - NF Pl Obl => "چوہدریوں" ; - NF Pl Voc => "چوہدریو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cwdhry_2396 = {s = table { - NF Sg Nom => "چودھری" ; - NF Sg Obl => "چودھری" ; - NF Sg Voc => "چودھری" ; - NF Pl Nom => "چودھری" ; - NF Pl Obl => "چودھریوں" ; - NF Pl Voc => "چودھریو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cwR_2397 = {s = table { - NF Sg Nom => "چوڑ" ; - NF Sg Obl => "چوڑ" ; - NF Sg Voc => "چوڑ" ; - NF Pl Nom => "چوڑ" ; - NF Pl Obl => "چوڑوں" ; - NF Pl Voc => "چوڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin crn_2398 = {s = table { - NF Sg Nom => "چرن" ; - NF Sg Obl => "چرن" ; - NF Sg Voc => "چرن" ; - NF Pl Nom => "چرن" ; - NF Pl Obl => "چرنوں" ; - NF Pl Voc => "چرنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin craG_2399 = {s = table { - NF Sg Nom => "چراغ" ; - NF Sg Obl => "چراغ" ; - NF Sg Voc => "چراغ" ; - NF Pl Nom => "چراغ" ; - NF Pl Obl => "چراغوں" ; - NF Pl Voc => "چراغو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cnd_2400 = {s = table { - NF Sg Nom => "چند" ; - NF Sg Obl => "چند" ; - NF Sg Voc => "چند" ; - NF Pl Nom => "چند" ; - NF Pl Obl => "چندوں" ; - NF Pl Voc => "چندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cmn_2401 = {s = table { - NF Sg Nom => "چمن" ; - NF Sg Obl => "چمن" ; - NF Sg Voc => "چمن" ; - NF Pl Nom => "چمن" ; - NF Pl Obl => "چمنوں" ; - NF Pl Voc => "چمنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cmar_2402 = {s = table { - NF Sg Nom => "چمار" ; - NF Sg Obl => "چمار" ; - NF Sg Voc => "چمار" ; - NF Pl Nom => "چمار" ; - NF Pl Obl => "چماروں" ; - NF Pl Voc => "چمارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ckr_2403 = {s = table { - NF Sg Nom => "چکر" ; - NF Sg Obl => "چکر" ; - NF Sg Voc => "چکر" ; - NF Pl Nom => "چکر" ; - NF Pl Obl => "چکروں" ; - NF Pl Voc => "چکرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cawl_2404 = {s = table { - NF Sg Nom => "چاول" ; - NF Sg Obl => "چاول" ; - NF Sg Voc => "چاول" ; - NF Pl Nom => "چاول" ; - NF Pl Obl => "چاولوں" ; - NF Pl Voc => "چاولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin car_2405 = {s = table { - NF Sg Nom => "چار" ; - NF Sg Obl => "چار" ; - NF Sg Voc => "چار" ; - NF Pl Nom => "چار" ; - NF Pl Obl => "چاروں" ; - NF Pl Voc => "چارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin caq_2406 = {s = table { - NF Sg Nom => "چاق" ; - NF Sg Obl => "چاق" ; - NF Sg Voc => "چاق" ; - NF Pl Nom => "چاق" ; - NF Pl Obl => "چاقوں" ; - NF Pl Voc => "چاقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin calan_2407 = {s = table { - NF Sg Nom => "چالان" ; - NF Sg Obl => "چالان" ; - NF Sg Voc => "چالان" ; - NF Pl Nom => "چالان" ; - NF Pl Obl => "چالانوں" ; - NF Pl Voc => "چالانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cak_2408 = {s = table { - NF Sg Nom => "چاک" ; - NF Sg Obl => "چاک" ; - NF Sg Voc => "چاک" ; - NF Pl Nom => "چاک" ; - NF Pl Obl => "چاکوں" ; - NF Pl Voc => "چاکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cXm_2409 = {s = table { - NF Sg Nom => "چشم" ; - NF Sg Obl => "چشم" ; - NF Sg Voc => "چشم" ; - NF Pl Nom => "چشم" ; - NF Pl Obl => "چشموں" ; - NF Pl Voc => "چشمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhyd_2410 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھید" ; - NF Sg Obl => "بھید" ; - NF Sg Voc => "بھید" ; - NF Pl Nom => "بھید" ; - NF Pl Obl => "بھیدوں" ; - NF Pl Voc => "بھیدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhwt_2411 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھوت" ; - NF Sg Obl => "بھوت" ; - NF Sg Voc => "بھوت" ; - NF Pl Nom => "بھوت" ; - NF Pl Obl => "بھوتوں" ; - NF Pl Voc => "بھوتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhwk_2412 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھوک" ; - NF Sg Obl => "بھوک" ; - NF Sg Voc => "بھوک" ; - NF Pl Nom => "بھوک" ; - NF Pl Obl => "بھوکوں" ; - NF Pl Voc => "بھوکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhng_2413 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھنگ" ; - NF Sg Obl => "بھنگ" ; - NF Sg Voc => "بھنگ" ; - NF Pl Nom => "بھنگ" ; - NF Pl Obl => "بھنگوں" ; - NF Pl Voc => "بھنگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhly_2414 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھلی" ; - NF Sg Obl => "بھلی" ; - NF Sg Voc => "بھلی" ; - NF Pl Nom => "بھلی" ; - NF Pl Obl => "بھلیوں" ; - NF Pl Voc => "بھلیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhlayy_2415 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھلائی" ; - NF Sg Obl => "بھلائی" ; - NF Sg Voc => "بھلائی" ; - NF Pl Nom => "بھلائی" ; - NF Pl Obl => "بھلائیوں" ; - NF Pl Voc => "بھلائیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhgt_2416 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھگت" ; - NF Sg Obl => "بھگت" ; - NF Sg Voc => "بھگت" ; - NF Pl Nom => "بھگت" ; - NF Pl Obl => "بھگتوں" ; - NF Pl Voc => "بھگتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhayy_2417 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھائی" ; - NF Sg Obl => "بھائی" ; - NF Sg Voc => "بھائی" ; - NF Pl Nom => "بھائی" ; - NF Pl Obl => "بھائیوں" ; - NF Pl Voc => "بھائیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bharty_2418 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھارتی" ; - NF Sg Obl => "بھارتی" ; - NF Sg Voc => "بھارتی" ; - NF Pl Nom => "بھارتی" ; - NF Pl Obl => "بھارتیوں" ; - NF Pl Voc => "بھارتیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhanD_2419 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھانڈ" ; - NF Sg Obl => "بھانڈ" ; - NF Sg Voc => "بھانڈ" ; - NF Pl Nom => "بھانڈ" ; - NF Pl Obl => "بھانڈوں" ; - NF Pl Voc => "بھانڈو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhal_2420 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھال" ; - NF Sg Obl => "بھال" ; - NF Sg Voc => "بھال" ; - NF Pl Nom => "بھال" ; - NF Pl Obl => "بھالوں" ; - NF Pl Voc => "بھالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhagwan_2421 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھاگوان" ; - NF Sg Obl => "بھاگوان" ; - NF Sg Voc => "بھاگوان" ; - NF Pl Nom => "بھاگوان" ; - NF Pl Obl => "بھاگوانوں" ; - NF Pl Voc => "بھاگوانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhaR_2422 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھاڑ" ; - NF Sg Obl => "بھاڑ" ; - NF Sg Voc => "بھاڑ" ; - NF Pl Nom => "بھاڑ" ; - NF Pl Obl => "بھاڑوں" ; - NF Pl Voc => "بھاڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhT_2423 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھٹ" ; - NF Sg Obl => "بھٹ" ; - NF Sg Voc => "بھٹ" ; - NF Pl Nom => "بھٹ" ; - NF Pl Obl => "بھٹوں" ; - NF Pl Voc => "بھٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bzrg_2424 = {s = table { - NF Sg Nom => "بزرگ" ; - NF Sg Obl => "بزرگ" ; - NF Sg Voc => "بزرگ" ; - NF Pl Nom => "بزرگ" ; - NF Pl Obl => "بزرگوں" ; - NF Pl Voc => "بزرگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bzdl_2425 = {s = table { - NF Sg Nom => "بزدل" ; - NF Sg Obl => "بزدل" ; - NF Sg Voc => "بزدل" ; - NF Pl Nom => "بزدل" ; - NF Pl Obl => "بزدلوں" ; - NF Pl Voc => "بزدلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bywqwf_2426 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیوقوف" ; - NF Sg Obl => "بیوقوف" ; - NF Sg Voc => "بیوقوف" ; - NF Pl Nom => "بیوقوف" ; - NF Pl Obl => "بیوقوفوں" ; - NF Pl Voc => "بیوقوفو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin byr_2427 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیر" ; - NF Sg Obl => "بیر" ; - NF Sg Voc => "بیر" ; - NF Pl Nom => "بیر" ; - NF Pl Obl => "بیروں" ; - NF Pl Voc => "بیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bynk_2428 = {s = table { - NF Sg Nom => "بینک" ; - NF Sg Obl => "بینک" ; - NF Sg Voc => "بینک" ; - NF Pl Nom => "بینک" ; - NF Pl Obl => "بینکوں" ; - NF Pl Voc => "بینکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin byngn_2429 = {s = table { - NF Sg Nom => "بینگن" ; - NF Sg Obl => "بینگن" ; - NF Sg Voc => "بینگن" ; - NF Pl Nom => "بینگن" ; - NF Pl Obl => "بینگنوں" ; - NF Pl Voc => "بینگنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bync_2430 = {s = table { - NF Sg Nom => "بینچ" ; - NF Sg Obl => "بینچ" ; - NF Sg Voc => "بینچ" ; - NF Pl Nom => "بینچ" ; - NF Pl Obl => "بینچوں" ; - NF Pl Voc => "بینچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin byn_2431 = {s = table { - NF Sg Nom => "بین" ; - NF Sg Obl => "بین" ; - NF Sg Voc => "بین" ; - NF Pl Nom => "بین" ; - NF Pl Obl => "بینوں" ; - NF Pl Voc => "بینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bymar_2432 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیمار" ; - NF Sg Obl => "بیمار" ; - NF Sg Voc => "بیمار" ; - NF Pl Nom => "بیمار" ; - NF Pl Obl => "بیماروں" ; - NF Pl Voc => "بیمارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin byl_2433 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیل" ; - NF Sg Obl => "بیل" ; - NF Sg Voc => "بیل" ; - NF Pl Nom => "بیل" ; - NF Pl Obl => "بیلوں" ; - NF Pl Voc => "بیلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin byj_2434 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیج" ; - NF Sg Obl => "بیج" ; - NF Sg Voc => "بیج" ; - NF Pl Nom => "بیج" ; - NF Pl Obl => "بیجوں" ; - NF Pl Voc => "بیجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin byaban_2435 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیابان" ; - NF Sg Obl => "بیابان" ; - NF Sg Voc => "بیابان" ; - NF Pl Nom => "بیابان" ; - NF Pl Obl => "بیابانوں" ; - NF Pl Voc => "بیابانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin byT_2436 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیٹ" ; - NF Sg Obl => "بیٹ" ; - NF Sg Voc => "بیٹ" ; - NF Pl Nom => "بیٹ" ; - NF Pl Obl => "بیٹوں" ; - NF Pl Voc => "بیٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bwl_2437 = {s = table { - NF Sg Nom => "بول" ; - NF Sg Obl => "بول" ; - NF Sg Voc => "بول" ; - NF Pl Nom => "بول" ; - NF Pl Obl => "بولوں" ; - NF Pl Voc => "بولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bwT_2438 = {s = table { - NF Sg Nom => "بوٹ" ; - NF Sg Obl => "بوٹ" ; - NF Sg Voc => "بوٹ" ; - NF Pl Nom => "بوٹ" ; - NF Pl Obl => "بوٹوں" ; - NF Pl Voc => "بوٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bstr_2439 = {s = table { - NF Sg Nom => "بستر" ; - NF Sg Obl => "بستر" ; - NF Sg Voc => "بستر" ; - NF Pl Nom => "بستر" ; - NF Pl Obl => "بستروں" ; - NF Pl Voc => "بسترو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin brtn_2440 = {s = table { - NF Sg Nom => "برتن" ; - NF Sg Obl => "برتن" ; - NF Sg Voc => "برتن" ; - NF Pl Nom => "برتن" ; - NF Pl Obl => "برتنوں" ; - NF Pl Voc => "برتنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin brsTr_2441 = {s = table { - NF Sg Nom => "برسٹر" ; - NF Sg Obl => "برسٹر" ; - NF Sg Voc => "برسٹر" ; - NF Pl Nom => "برسٹر" ; - NF Pl Obl => "برسٹروں" ; - NF Pl Voc => "برسٹرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin brs_2442 = {s = table { - NF Sg Nom => "برس" ; - NF Sg Obl => "برس" ; - NF Sg Voc => "برس" ; - NF Pl Nom => "برس" ; - NF Pl Obl => "برسوں" ; - NF Pl Voc => "برسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin brdar_2443 = {s = table { - NF Sg Nom => "بردار" ; - NF Sg Obl => "بردار" ; - NF Sg Voc => "بردار" ; - NF Pl Nom => "بردار" ; - NF Pl Obl => "برداروں" ; - NF Pl Voc => "بردارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin branD_2444 = {s = table { - NF Sg Nom => "برانڈ" ; - NF Sg Obl => "برانڈ" ; - NF Sg Voc => "برانڈ" ; - NF Pl Nom => "برانڈ" ; - NF Pl Obl => "برانڈوں" ; - NF Pl Voc => "برانڈو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin brahmn_2445 = {s = table { - NF Sg Nom => "براہمن" ; - NF Sg Obl => "براہمن" ; - NF Sg Voc => "براہمن" ; - NF Pl Nom => "براہمن" ; - NF Pl Obl => "براہمنوں" ; - NF Pl Voc => "براہمنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin br_2446 = {s = table { - NF Sg Nom => "بر" ; - NF Sg Obl => "بر" ; - NF Sg Voc => "بر" ; - NF Pl Nom => "بر" ; - NF Pl Obl => "بروں" ; - NF Pl Voc => "برو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bnk_2447 = {s = table { - NF Sg Nom => "بنک" ; - NF Sg Obl => "بنک" ; - NF Sg Voc => "بنک" ; - NF Pl Nom => "بنک" ; - NF Pl Obl => "بنکوں" ; - NF Pl Voc => "بنکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bngaly_2448 = {s = table { - NF Sg Nom => "بنگالی" ; - NF Sg Obl => "بنگالی" ; - NF Sg Voc => "بنگالی" ; - NF Pl Nom => "بنگالی" ; - NF Pl Obl => "بنگالیوں" ; - NF Pl Voc => "بنگالیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bngal_2449 = {s = table { - NF Sg Nom => "بنگال" ; - NF Sg Obl => "بنگال" ; - NF Sg Voc => "بنگال" ; - NF Pl Nom => "بنگال" ; - NF Pl Obl => "بنگالوں" ; - NF Pl Voc => "بنگالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bndhn_2450 = {s = table { - NF Sg Nom => "بندھن" ; - NF Sg Obl => "بندھن" ; - NF Sg Voc => "بندھن" ; - NF Pl Nom => "بندھن" ; - NF Pl Obl => "بندھنوں" ; - NF Pl Voc => "بندھنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bndr_2451 = {s = table { - NF Sg Nom => "بندر" ; - NF Sg Obl => "بندر" ; - NF Sg Voc => "بندر" ; - NF Pl Nom => "بندر" ; - NF Pl Obl => "بندروں" ; - NF Pl Voc => "بندرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bnd_2452 = {s = table { - NF Sg Nom => "بند" ; - NF Sg Obl => "بند" ; - NF Sg Voc => "بند" ; - NF Pl Nom => "بند" ; - NF Pl Obl => "بندوں" ; - NF Pl Voc => "بندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bnc_2453 = {s = table { - NF Sg Nom => "بنچ" ; - NF Sg Obl => "بنچ" ; - NF Sg Voc => "بنچ" ; - NF Pl Nom => "بنچ" ; - NF Pl Obl => "بنچوں" ; - NF Pl Voc => "بنچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bnDl_2454 = {s = table { - NF Sg Nom => "بنڈل" ; - NF Sg Obl => "بنڈل" ; - NF Sg Voc => "بنڈل" ; - NF Pl Nom => "بنڈل" ; - NF Pl Obl => "بنڈلوں" ; - NF Pl Voc => "بنڈلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bmb_2455 = {s = table { - NF Sg Nom => "بمب" ; - NF Sg Obl => "بمب" ; - NF Sg Voc => "بمب" ; - NF Pl Nom => "بمب" ; - NF Pl Obl => "بمبوں" ; - NF Pl Voc => "بمبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bm_2456 = {s = table { - NF Sg Nom => "بم" ; - NF Sg Obl => "بم" ; - NF Sg Voc => "بم" ; - NF Pl Nom => "بم" ; - NF Pl Obl => "بموں" ; - NF Pl Voc => "بمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin blyD_2457 = {s = table { - NF Sg Nom => "بلیڈ" ; - NF Sg Obl => "بلیڈ" ; - NF Sg Voc => "بلیڈ" ; - NF Pl Nom => "بلیڈ" ; - NF Pl Obl => "بلیڈوں" ; - NF Pl Voc => "بلیڈو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin blwc_2458 = {s = table { - NF Sg Nom => "بلوچ" ; - NF Sg Obl => "بلوچ" ; - NF Sg Voc => "بلوچ" ; - NF Pl Nom => "بلوچ" ; - NF Pl Obl => "بلوچوں" ; - NF Pl Voc => "بلوچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin blwayy_2459 = {s = table { - NF Sg Nom => "بلوائی" ; - NF Sg Obl => "بلوائی" ; - NF Sg Voc => "بلوائی" ; - NF Pl Nom => "بلوائی" ; - NF Pl Obl => "بلوائیوں" ; - NF Pl Voc => "بلوائیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin blb_2460 = {s = table { - NF Sg Nom => "بلب" ; - NF Sg Obl => "بلب" ; - NF Sg Voc => "بلب" ; - NF Pl Nom => "بلب" ; - NF Pl Obl => "بلبوں" ; - NF Pl Voc => "بلبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bl_2461 = {s = table { - NF Sg Nom => "بل" ; - NF Sg Obl => "بل" ; - NF Sg Voc => "بل" ; - NF Pl Nom => "بل" ; - NF Pl Obl => "بلوں" ; - NF Pl Voc => "بلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhtan_2462 = {s = table { - NF Sg Nom => "بہتان" ; - NF Sg Obl => "بہتان" ; - NF Sg Voc => "بہتان" ; - NF Pl Nom => "بہتان" ; - NF Pl Obl => "بہتانوں" ; - NF Pl Voc => "بہتانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bht_2463 = {s = table { - NF Sg Nom => "بہت" ; - NF Sg Obl => "بہت" ; - NF Sg Voc => "بہت" ; - NF Pl Nom => "بہت" ; - NF Pl Obl => "بہتوں" ; - NF Pl Voc => "بہتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhary_2464 = {s = table { - NF Sg Nom => "بہاری" ; - NF Sg Obl => "بہاری" ; - NF Sg Voc => "بہاری" ; - NF Pl Nom => "بہاری" ; - NF Pl Obl => "بہاریوں" ; - NF Pl Voc => "بہاریو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhadr_2465 = {s = table { - NF Sg Nom => "بہادر" ; - NF Sg Obl => "بہادر" ; - NF Sg Voc => "بہادر" ; - NF Pl Nom => "بہادر" ; - NF Pl Obl => "بہادروں" ; - NF Pl Voc => "بہادرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bghar_2466 = {s = table { - NF Sg Nom => "بگھار" ; - NF Sg Obl => "بگھار" ; - NF Sg Voc => "بگھار" ; - NF Pl Nom => "بگھار" ; - NF Pl Obl => "بگھاروں" ; - NF Pl Voc => "بگھارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bgl_2467 = {s = table { - NF Sg Nom => "بگل" ; - NF Sg Obl => "بگل" ; - NF Sg Voc => "بگل" ; - NF Pl Nom => "بگل" ; - NF Pl Obl => "بگلوں" ; - NF Pl Voc => "بگلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bgTy_2468 = {s = table { - NF Sg Nom => "بگٹی" ; - NF Sg Obl => "بگٹی" ; - NF Sg Voc => "بگٹی" ; - NF Pl Nom => "بگٹی" ; - NF Pl Obl => "بگٹیوں" ; - NF Pl Voc => "بگٹیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin beZ_2469 = {s = table { - NF Sg Nom => "بعض" ; - NF Sg Obl => "بعض" ; - NF Sg Voc => "بعض" ; - NF Pl Nom => "بعض" ; - NF Pl Obl => "بعضوں" ; - NF Pl Voc => "بعضو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bdr_2470 = {s = table { - NF Sg Nom => "بدر" ; - NF Sg Obl => "بدر" ; - NF Sg Voc => "بدر" ; - NF Pl Nom => "بدر" ; - NF Pl Obl => "بدروں" ; - NF Pl Voc => "بدرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bdnSyb_2471 = {s = table { - NF Sg Nom => "بدنصیب" ; - NF Sg Obl => "بدنصیب" ; - NF Sg Voc => "بدنصیب" ; - NF Pl Nom => "بدنصیب" ; - NF Pl Obl => "بدنصیبوں" ; - NF Pl Voc => "بدنصیبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bdn_2472 = {s = table { - NF Sg Nom => "بدن" ; - NF Sg Obl => "بدن" ; - NF Sg Voc => "بدن" ; - NF Pl Nom => "بدن" ; - NF Pl Obl => "بدنوں" ; - NF Pl Voc => "بدنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bdmeaX_2473 = {s = table { - NF Sg Nom => "بدمعاش" ; - NF Sg Obl => "بدمعاش" ; - NF Sg Voc => "بدمعاش" ; - NF Pl Nom => "بدمعاش" ; - NF Pl Obl => "بدمعاشوں" ; - NF Pl Voc => "بدمعاشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bdkrdar_2474 = {s = table { - NF Sg Nom => "بدکردار" ; - NF Sg Obl => "بدکردار" ; - NF Sg Voc => "بدکردار" ; - NF Pl Nom => "بدکردار" ; - NF Pl Obl => "بدکرداروں" ; - NF Pl Voc => "بدکردارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bdehdy_2475 = {s = table { - NF Sg Nom => "بدعہدی" ; - NF Sg Obl => "بدعہدی" ; - NF Sg Voc => "بدعہدی" ; - NF Pl Nom => "بدعہدی" ; - NF Pl Obl => "بدعہدیوں" ; - NF Pl Voc => "بدعہدیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bdbKt_2476 = {s = table { - NF Sg Nom => "بدبخت" ; - NF Sg Obl => "بدبخت" ; - NF Sg Voc => "بدبخت" ; - NF Pl Nom => "بدبخت" ; - NF Pl Obl => "بدبختوں" ; - NF Pl Voc => "بدبختو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bdZat_2477 = {s = table { - NF Sg Nom => "بدذات" ; - NF Sg Obl => "بدذات" ; - NF Sg Voc => "بدذات" ; - NF Pl Nom => "بدذات" ; - NF Pl Obl => "بدذاتوں" ; - NF Pl Voc => "بدذاتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bcpn_2478 = {s = table { - NF Sg Nom => "بچپن" ; - NF Sg Obl => "بچپن" ; - NF Sg Voc => "بچپن" ; - NF Pl Nom => "بچپن" ; - NF Pl Obl => "بچپنوں" ; - NF Pl Voc => "بچپنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin batny_2479 = {s = table { - NF Sg Nom => "باطنی" ; - NF Sg Obl => "باطنی" ; - NF Sg Voc => "باطنی" ; - NF Pl Nom => "باطنی" ; - NF Pl Obl => "باطنیوں" ; - NF Pl Voc => "باطنیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bazar_2480 = {s = table { - NF Sg Nom => "بازار" ; - NF Sg Obl => "بازار" ; - NF Sg Voc => "بازار" ; - NF Pl Nom => "بازار" ; - NF Pl Obl => "بازاروں" ; - NF Pl Voc => "بازارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin baz_2481 = {s = table { - NF Sg Nom => "باز" ; - NF Sg Obl => "باز" ; - NF Sg Voc => "باز" ; - NF Pl Nom => "باز" ; - NF Pl Obl => "بازوں" ; - NF Pl Voc => "بازو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bawrcy_2482 = {s = table { - NF Sg Nom => "باورچی" ; - NF Sg Obl => "باورچی" ; - NF Sg Voc => "باورچی" ; - NF Pl Nom => "باورچی" ; - NF Pl Obl => "باورچیوں" ; - NF Pl Voc => "باورچیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin basy_2483 = {s = table { - NF Sg Nom => "باسی" ; - NF Sg Obl => "باسی" ; - NF Sg Voc => "باسی" ; - NF Pl Nom => "باسی" ; - NF Pl Obl => "باسیوں" ; - NF Pl Voc => "باسیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bar_2484 = {s = table { - NF Sg Nom => "بار" ; - NF Sg Obl => "بار" ; - NF Sg Voc => "بار" ; - NF Pl Nom => "بار" ; - NF Pl Obl => "باروں" ; - NF Pl Voc => "بارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bap_2485 = {s = table { - NF Sg Nom => "باپ" ; - NF Sg Obl => "باپ" ; - NF Sg Voc => "باپ" ; - NF Pl Nom => "باپ" ; - NF Pl Obl => "باپوں" ; - NF Pl Voc => "باپو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bany_2486 = {s = table { - NF Sg Nom => "بانی" ; - NF Sg Obl => "بانی" ; - NF Sg Voc => "بانی" ; - NF Pl Nom => "بانی" ; - NF Pl Obl => "بانیوں" ; - NF Pl Voc => "بانیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bans_2487 = {s = table { - NF Sg Nom => "بانس" ; - NF Sg Obl => "بانس" ; - NF Sg Voc => "بانس" ; - NF Pl Nom => "بانس" ; - NF Pl Obl => "بانسوں" ; - NF Pl Voc => "بانسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ban_2488 = {s = table { - NF Sg Nom => "بان" ; - NF Sg Obl => "بان" ; - NF Sg Voc => "بان" ; - NF Pl Nom => "بان" ; - NF Pl Obl => "بانوں" ; - NF Pl Voc => "بانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bal_2489 = {s = table { - NF Sg Nom => "بال" ; - NF Sg Obl => "بال" ; - NF Sg Voc => "بال" ; - NF Pl Nom => "بال" ; - NF Pl Obl => "بالوں" ; - NF Pl Voc => "بالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin badl_2490 = {s = table { - NF Sg Nom => "بادل" ; - NF Sg Obl => "بادل" ; - NF Sg Voc => "بادل" ; - NF Pl Nom => "بادل" ; - NF Pl Obl => "بادلوں" ; - NF Pl Voc => "بادلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin badban_2491 = {s = table { - NF Sg Nom => "بادبان" ; - NF Sg Obl => "بادبان" ; - NF Sg Voc => "بادبان" ; - NF Pl Nom => "بادبان" ; - NF Pl Obl => "بادبانوں" ; - NF Pl Voc => "بادبانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin badam_2492 = {s = table { - NF Sg Nom => "بادام" ; - NF Sg Obl => "بادام" ; - NF Sg Voc => "بادام" ; - NF Pl Nom => "بادام" ; - NF Pl Obl => "باداموں" ; - NF Pl Voc => "بادامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bab_2493 = {s = table { - NF Sg Nom => "باب" ; - NF Sg Obl => "باب" ; - NF Sg Voc => "باب" ; - NF Pl Nom => "باب" ; - NF Pl Obl => "بابوں" ; - NF Pl Voc => "بابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin baGy_2494 = {s = table { - NF Sg Nom => "باغی" ; - NF Sg Obl => "باغی" ; - NF Sg Voc => "باغی" ; - NF Pl Nom => "باغی" ; - NF Pl Obl => "باغیوں" ; - NF Pl Voc => "باغیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin baGban_2495 = {s = table { - NF Sg Nom => "باغبان" ; - NF Sg Obl => "باغبان" ; - NF Sg Voc => "باغبان" ; - NF Pl Nom => "باغبان" ; - NF Pl Obl => "باغبانوں" ; - NF Pl Voc => "باغبانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin baG_2496 = {s = table { - NF Sg Nom => "باغ" ; - NF Sg Obl => "باغ" ; - NF Sg Voc => "باغ" ; - NF Pl Nom => "باغ" ; - NF Pl Obl => "باغوں" ; - NF Pl Voc => "باغو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bXr_2497 = {s = table { - NF Sg Nom => "بشر" ; - NF Sg Obl => "بشر" ; - NF Sg Voc => "بشر" ; - NF Pl Nom => "بشر" ; - NF Pl Obl => "بشروں" ; - NF Pl Voc => "بشرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bTyr_2498 = {s = table { - NF Sg Nom => "بٹیر" ; - NF Sg Obl => "بٹیر" ; - NF Sg Voc => "بٹیر" ; - NF Pl Nom => "بٹیر" ; - NF Pl Obl => "بٹیروں" ; - NF Pl Voc => "بٹیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bTn_2499 = {s = table { - NF Sg Nom => "بٹن" ; - NF Sg Obl => "بٹن" ; - NF Sg Voc => "بٹن" ; - NF Pl Nom => "بٹن" ; - NF Pl Obl => "بٹنوں" ; - NF Pl Voc => "بٹنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bKt_2500 = {s = table { - NF Sg Nom => "بخت" ; - NF Sg Obl => "بخت" ; - NF Sg Voc => "بخت" ; - NF Pl Nom => "بخت" ; - NF Pl Obl => "بختوں" ; - NF Pl Voc => "بختو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bozrg_2501 = {s = table { - NF Sg Nom => "بُزرگ" ; - NF Sg Obl => "بُزرگ" ; - NF Sg Voc => "بُزرگ" ; - NF Pl Nom => "بُزرگ" ; - NF Pl Obl => "بُزرگوں" ; - NF Pl Voc => "بُزرگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aywan_2502 = {s = table { - NF Sg Nom => "ایوان" ; - NF Sg Obl => "ایوان" ; - NF Sg Voc => "ایوان" ; - NF Pl Nom => "ایوان" ; - NF Pl Obl => "ایوانوں" ; - NF Pl Voc => "ایوانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ayrpwrT_2503 = {s = table { - NF Sg Nom => "ایرپورٹ" ; - NF Sg Obl => "ایرپورٹ" ; - NF Sg Voc => "ایرپورٹ" ; - NF Pl Nom => "ایرپورٹ" ; - NF Pl Obl => "ایرپورٹوں" ; - NF Pl Voc => "ایرپورٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ayngl_2504 = {s = table { - NF Sg Nom => "اینگل" ; - NF Sg Obl => "اینگل" ; - NF Sg Voc => "اینگل" ; - NF Pl Nom => "اینگل" ; - NF Pl Obl => "اینگلوں" ; - NF Pl Voc => "اینگلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aykTr_2505 = {s = table { - NF Sg Nom => "ایکٹر" ; - NF Sg Obl => "ایکٹر" ; - NF Sg Voc => "ایکٹر" ; - NF Pl Nom => "ایکٹر" ; - NF Pl Obl => "ایکٹروں" ; - NF Pl Voc => "ایکٹرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ayk_2506 = {s = table { - NF Sg Nom => "ایک" ; - NF Sg Obl => "ایک" ; - NF Sg Voc => "ایک" ; - NF Pl Nom => "ایک" ; - NF Pl Obl => "ایکوں" ; - NF Pl Voc => "ایکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ayjnT_2507 = {s = table { - NF Sg Nom => "ایجنٹ" ; - NF Sg Obl => "ایجنٹ" ; - NF Sg Voc => "ایجنٹ" ; - NF Pl Nom => "ایجنٹ" ; - NF Pl Obl => "ایجنٹوں" ; - NF Pl Voc => "ایجنٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ayCar_2508 = {s = table { - NF Sg Nom => "ایثار" ; - NF Sg Obl => "ایثار" ; - NF Sg Voc => "ایثار" ; - NF Pl Nom => "ایثار" ; - NF Pl Obl => "ایثاروں" ; - NF Pl Voc => "ایثارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin awrdwst_2509 = {s = table { - NF Sg Nom => "اوردوست" ; - NF Sg Obl => "اوردوست" ; - NF Sg Voc => "اوردوست" ; - NF Pl Nom => "اوردوست" ; - NF Pl Obl => "اوردوستوں" ; - NF Pl Voc => "اوردوستو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin awr_2510 = {s = table { - NF Sg Nom => "اور" ; - NF Sg Obl => "اور" ; - NF Sg Voc => "اور" ; - NF Pl Nom => "اور" ; - NF Pl Obl => "اوروں" ; - NF Pl Voc => "اورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin awnT_2511 = {s = table { - NF Sg Nom => "اونٹ" ; - NF Sg Obl => "اونٹ" ; - NF Sg Voc => "اونٹ" ; - NF Pl Nom => "اونٹ" ; - NF Pl Obl => "اونٹوں" ; - NF Pl Voc => "اونٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin awl_2512 = {s = table { - NF Sg Nom => "اول" ; - NF Sg Obl => "اول" ; - NF Sg Voc => "اول" ; - NF Pl Nom => "اول" ; - NF Pl Obl => "اولوں" ; - NF Pl Voc => "اولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin atr_2513 = {s = table { - NF Sg Nom => "اتر" ; - NF Sg Obl => "اتر" ; - NF Sg Voc => "اتر" ; - NF Pl Nom => "اتر" ; - NF Pl Obl => "اتروں" ; - NF Pl Voc => "اترو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin atHady_2514 = {s = table { - NF Sg Nom => "اتحادی" ; - NF Sg Obl => "اتحادی" ; - NF Sg Voc => "اتحادی" ; - NF Pl Nom => "اتحادی" ; - NF Pl Obl => "اتحادیوں" ; - NF Pl Voc => "اتحادیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin asyr_2515 = {s = table { - NF Sg Nom => "اسیر" ; - NF Sg Obl => "اسیر" ; - NF Sg Voc => "اسیر" ; - NF Pl Nom => "اسیر" ; - NF Pl Obl => "اسیروں" ; - NF Pl Voc => "اسیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin astad_2516 = {s = table { - NF Sg Nom => "استاد" ; - NF Sg Obl => "استاد" ; - NF Sg Voc => "استاد" ; - NF Pl Nom => "استاد" ; - NF Pl Obl => "استادوں" ; - NF Pl Voc => "استادو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin asrayyly_2517 = {s = table { - NF Sg Nom => "اسرائیلی" ; - NF Sg Obl => "اسرائیلی" ; - NF Sg Voc => "اسرائیلی" ; - NF Pl Nom => "اسرائیلی" ; - NF Pl Obl => "اسرائیلیوں" ; - NF Pl Voc => "اسرائیلیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aspyc_2518 = {s = table { - NF Sg Nom => "اسپیچ" ; - NF Sg Obl => "اسپیچ" ; - NF Sg Voc => "اسپیچ" ; - NF Pl Nom => "اسپیچ" ; - NF Pl Obl => "اسپیچوں" ; - NF Pl Voc => "اسپیچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin asma_2519 = {s = table { - NF Sg Nom => "اسماء" ; - NF Sg Obl => "اسماء" ; - NF Sg Voc => "اسماء" ; - NF Pl Nom => "اسماء" ; - NF Pl Obl => "اسماءوں" ; - NF Pl Voc => "اسماءو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin asl_2520 = {s = table { - NF Sg Nom => "اسل" ; - NF Sg Obl => "اسل" ; - NF Sg Voc => "اسل" ; - NF Pl Nom => "اسل" ; - NF Pl Obl => "اسلوں" ; - NF Pl Voc => "اسلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin askwl_2521 = {s = table { - NF Sg Nom => "اسکول" ; - NF Sg Obl => "اسکول" ; - NF Sg Voc => "اسکول" ; - NF Pl Nom => "اسکول" ; - NF Pl Obl => "اسکولوں" ; - NF Pl Voc => "اسکولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin askalr_2522 = {s = table { - NF Sg Nom => "اسکالر" ; - NF Sg Obl => "اسکالر" ; - NF Sg Voc => "اسکالر" ; - NF Pl Nom => "اسکالر" ; - NF Pl Obl => "اسکالروں" ; - NF Pl Voc => "اسکالرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin asTyXn_2523 = {s = table { - NF Sg Nom => "اسٹیشن" ; - NF Sg Obl => "اسٹیشن" ; - NF Sg Voc => "اسٹیشن" ; - NF Pl Nom => "اسٹیشن" ; - NF Pl Obl => "اسٹیشنوں" ; - NF Pl Voc => "اسٹیشنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin asTwl_2524 = {s = table { - NF Sg Nom => "اسٹول" ; - NF Sg Obl => "اسٹول" ; - NF Sg Voc => "اسٹول" ; - NF Pl Nom => "اسٹول" ; - NF Pl Obl => "اسٹولوں" ; - NF Pl Voc => "اسٹولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin asTap_2525 = {s = table { - NF Sg Nom => "اسٹاپ" ; - NF Sg Obl => "اسٹاپ" ; - NF Sg Voc => "اسٹاپ" ; - NF Pl Nom => "اسٹاپ" ; - NF Pl Obl => "اسٹاپوں" ; - NF Pl Voc => "اسٹاپو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin arman_2526 = {s = table { - NF Sg Nom => "ارمان" ; - NF Sg Obl => "ارمان" ; - NF Sg Voc => "ارمان" ; - NF Pl Nom => "ارمان" ; - NF Pl Obl => "ارمانوں" ; - NF Pl Voc => "ارمانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin apnEghr_2527 = {s = table { - NF Sg Nom => "اپنےگھر" ; - NF Sg Obl => "اپنےگھر" ; - NF Sg Voc => "اپنےگھر" ; - NF Pl Nom => "اپنےگھر" ; - NF Pl Obl => "اپنےگھروں" ; - NF Pl Voc => "اپنےگھرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin apnEapnEghr_2528 = {s = table { - NF Sg Nom => "اپنےاپنےگھر" ; - NF Sg Obl => "اپنےاپنےگھر" ; - NF Sg Voc => "اپنےاپنےگھر" ; - NF Pl Nom => "اپنےاپنےگھر" ; - NF Pl Obl => "اپنےاپنےگھروں" ; - NF Pl Voc => "اپنےاپنےگھرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin antzarkr_2529 = {s = table { - NF Sg Nom => "انتظارکر" ; - NF Sg Obl => "انتظارکر" ; - NF Sg Voc => "انتظارکر" ; - NF Pl Nom => "انتظارکر" ; - NF Pl Obl => "انتظارکروں" ; - NF Pl Voc => "انتظارکرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin antsab_2530 = {s = table { - NF Sg Nom => "انتساب" ; - NF Sg Obl => "انتساب" ; - NF Sg Voc => "انتساب" ; - NF Pl Nom => "انتساب" ; - NF Pl Obl => "انتسابوں" ; - NF Pl Voc => "انتسابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin antKab_2531 = {s = table { - NF Sg Nom => "انتخاب" ; - NF Sg Obl => "انتخاب" ; - NF Sg Voc => "انتخاب" ; - NF Pl Nom => "انتخاب" ; - NF Pl Obl => "انتخابوں" ; - NF Pl Voc => "انتخابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin anspkTr_2532 = {s = table { - NF Sg Nom => "انسپکٹر" ; - NF Sg Obl => "انسپکٹر" ; - NF Sg Voc => "انسپکٹر" ; - NF Pl Nom => "انسپکٹر" ; - NF Pl Obl => "انسپکٹروں" ; - NF Pl Voc => "انسپکٹرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ansan_2533 = {s = table { - NF Sg Nom => "انسان" ; - NF Sg Obl => "انسان" ; - NF Sg Voc => "انسان" ; - NF Pl Nom => "انسان" ; - NF Pl Obl => "انسانوں" ; - NF Pl Voc => "انسانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin anqlaby_2534 = {s = table { - NF Sg Nom => "انقلابی" ; - NF Sg Obl => "انقلابی" ; - NF Sg Voc => "انقلابی" ; - NF Pl Nom => "انقلابی" ; - NF Pl Obl => "انقلابیوں" ; - NF Pl Voc => "انقلابیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin anqlab_2535 = {s = table { - NF Sg Nom => "انقلاب" ; - NF Sg Obl => "انقلاب" ; - NF Sg Voc => "انقلاب" ; - NF Pl Nom => "انقلاب" ; - NF Pl Obl => "انقلابوں" ; - NF Pl Voc => "انقلابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin anjynyr_2536 = {s = table { - NF Sg Nom => "انجینئر" ; - NF Sg Obl => "انجینئر" ; - NF Sg Voc => "انجینئر" ; - NF Pl Nom => "انجینئر" ; - NF Pl Obl => "انجینئروں" ; - NF Pl Voc => "انجینئرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin anjn_2537 = {s = table { - NF Sg Nom => "انجن" ; - NF Sg Obl => "انجن" ; - NF Sg Voc => "انجن" ; - NF Pl Nom => "انجن" ; - NF Pl Obl => "انجنوں" ; - NF Pl Voc => "انجنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin angwr_2538 = {s = table { - NF Sg Nom => "انگور" ; - NF Sg Obl => "انگور" ; - NF Sg Voc => "انگور" ; - NF Pl Nom => "انگور" ; - NF Pl Obl => "انگوروں" ; - NF Pl Voc => "انگورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin angryz_2539 = {s = table { - NF Sg Nom => "انگریز" ; - NF Sg Obl => "انگریز" ; - NF Sg Voc => "انگریز" ; - NF Pl Nom => "انگریز" ; - NF Pl Obl => "انگریزوں" ; - NF Pl Voc => "انگریزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin angl_2540 = {s = table { - NF Sg Nom => "انگل" ; - NF Sg Obl => "انگل" ; - NF Sg Voc => "انگل" ; - NF Pl Nom => "انگل" ; - NF Pl Obl => "انگلوں" ; - NF Pl Voc => "انگلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin angar_2541 = {s = table { - NF Sg Nom => "انگار" ; - NF Sg Obl => "انگار" ; - NF Sg Voc => "انگار" ; - NF Pl Nom => "انگار" ; - NF Pl Obl => "انگاروں" ; - NF Pl Voc => "انگارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin andhyr_2542 = {s = table { - NF Sg Nom => "اندھیر" ; - NF Sg Obl => "اندھیر" ; - NF Sg Voc => "اندھیر" ; - NF Pl Nom => "اندھیر" ; - NF Pl Obl => "اندھیروں" ; - NF Pl Voc => "اندھیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin andr_2543 = {s = table { - NF Sg Nom => "اندر" ; - NF Sg Obl => "اندر" ; - NF Sg Voc => "اندر" ; - NF Pl Nom => "اندر" ; - NF Pl Obl => "اندروں" ; - NF Pl Voc => "اندرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin andaz_2544 = {s = table { - NF Sg Nom => "انداز" ; - NF Sg Obl => "انداز" ; - NF Sg Voc => "انداز" ; - NF Pl Nom => "انداز" ; - NF Pl Obl => "اندازوں" ; - NF Pl Voc => "اندازو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin anar_2545 = {s = table { - NF Sg Nom => "انار" ; - NF Sg Obl => "انار" ; - NF Sg Voc => "انار" ; - NF Pl Nom => "انار" ; - NF Pl Obl => "اناروں" ; - NF Pl Voc => "انارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin amyr_2546 = {s = table { - NF Sg Nom => "امیر" ; - NF Sg Obl => "امیر" ; - NF Sg Voc => "امیر" ; - NF Pl Nom => "امیر" ; - NF Pl Obl => "امیروں" ; - NF Pl Voc => "امیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin amydwar_2547 = {s = table { - NF Sg Nom => "امیدوار" ; - NF Sg Obl => "امیدوار" ; - NF Sg Voc => "امیدوار" ; - NF Pl Nom => "امیدوار" ; - NF Pl Obl => "امیدواروں" ; - NF Pl Voc => "امیدوارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin amryky_2548 = {s = table { - NF Sg Nom => "امریکی" ; - NF Sg Obl => "امریکی" ; - NF Sg Voc => "امریکی" ; - NF Pl Nom => "امریکی" ; - NF Pl Obl => "امریکیوں" ; - NF Pl Voc => "امریکیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin amrk_2549 = {s = table { - NF Sg Nom => "امرک" ; - NF Sg Obl => "امرک" ; - NF Sg Voc => "امرک" ; - NF Pl Nom => "امرک" ; - NF Pl Obl => "امرکوں" ; - NF Pl Voc => "امرکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ampayr_2550 = {s = table { - NF Sg Nom => "امپائر" ; - NF Sg Obl => "امپائر" ; - NF Sg Voc => "امپائر" ; - NF Pl Nom => "امپائر" ; - NF Pl Obl => "امپائروں" ; - NF Pl Voc => "امپائرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin amam_2551 = {s = table { - NF Sg Nom => "امام" ; - NF Sg Obl => "امام" ; - NF Sg Voc => "امام" ; - NF Pl Nom => "امام" ; - NF Pl Obl => "اماموں" ; - NF Pl Voc => "امامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aljhn_2552 = {s = table { - NF Sg Nom => "الجھن" ; - NF Sg Obl => "الجھن" ; - NF Sg Voc => "الجھن" ; - NF Pl Nom => "الجھن" ; - NF Pl Obl => "الجھنوں" ; - NF Pl Voc => "الجھنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin akCr_2553 = {s = table { - NF Sg Nom => "اکثر" ; - NF Sg Obl => "اکثر" ; - NF Sg Voc => "اکثر" ; - NF Pl Nom => "اکثر" ; - NF Pl Obl => "اکثروں" ; - NF Pl Voc => "اکثرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ak_2554 = {s = table { - NF Sg Nom => "اکّ" ; - NF Sg Obl => "اکّ" ; - NF Sg Voc => "اکّ" ; - NF Pl Nom => "اکّ" ; - NF Pl Obl => "اکّوں" ; - NF Pl Voc => "اکّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ak_2555 = {s = table { - NF Sg Nom => "اک" ; - NF Sg Obl => "اک" ; - NF Sg Voc => "اک" ; - NF Pl Nom => "اک" ; - NF Pl Obl => "اکوں" ; - NF Pl Voc => "اکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ajrk_2556 = {s = table { - NF Sg Nom => "اجرک" ; - NF Sg Obl => "اجرک" ; - NF Sg Voc => "اجرک" ; - NF Pl Nom => "اجرک" ; - NF Pl Obl => "اجرکوں" ; - NF Pl Voc => "اجرکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ajr_2557 = {s = table { - NF Sg Nom => "اجر" ; - NF Sg Obl => "اجر" ; - NF Sg Voc => "اجر" ; - NF Pl Nom => "اجر" ; - NF Pl Obl => "اجروں" ; - NF Pl Voc => "اجرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ajnby_2558 = {s = table { - NF Sg Nom => "اجنبی" ; - NF Sg Obl => "اجنبی" ; - NF Sg Voc => "اجنبی" ; - NF Pl Nom => "اجنبی" ; - NF Pl Obl => "اجنبیوں" ; - NF Pl Voc => "اجنبیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ajlas_2559 = {s = table { - NF Sg Nom => "اجلاس" ; - NF Sg Obl => "اجلاس" ; - NF Sg Voc => "اجلاس" ; - NF Pl Nom => "اجلاس" ; - NF Pl Obl => "اجلاسوں" ; - NF Pl Voc => "اجلاسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ahlkar_2560 = {s = table { - NF Sg Nom => "اہلکار" ; - NF Sg Obl => "اہلکار" ; - NF Sg Voc => "اہلکار" ; - NF Pl Nom => "اہلکار" ; - NF Pl Obl => "اہلکاروں" ; - NF Pl Voc => "اہلکارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin afsr_2561 = {s = table { - NF Sg Nom => "افسر" ; - NF Sg Obl => "افسر" ; - NF Sg Voc => "افسر" ; - NF Pl Nom => "افسر" ; - NF Pl Obl => "افسروں" ; - NF Pl Voc => "افسرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin afryqy_2562 = {s = table { - NF Sg Nom => "افریقی" ; - NF Sg Obl => "افریقی" ; - NF Sg Voc => "افریقی" ; - NF Pl Nom => "افریقی" ; - NF Pl Obl => "افریقیوں" ; - NF Pl Voc => "افریقیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin afGany_2563 = {s = table { - NF Sg Nom => "افغانی" ; - NF Sg Obl => "افغانی" ; - NF Sg Voc => "افغانی" ; - NF Pl Nom => "افغانی" ; - NF Pl Obl => "افغانیوں" ; - NF Pl Voc => "افغانیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aetraZ_2564 = {s = table { - NF Sg Nom => "اعتراض" ; - NF Sg Obl => "اعتراض" ; - NF Sg Voc => "اعتراض" ; - NF Pl Nom => "اعتراض" ; - NF Pl Obl => "اعتراضوں" ; - NF Pl Voc => "اعتراضو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin adyb_2565 = {s = table { - NF Sg Nom => "ادیب" ; - NF Sg Obl => "ادیب" ; - NF Sg Voc => "ادیب" ; - NF Pl Nom => "ادیب" ; - NF Pl Obl => "ادیبوں" ; - NF Pl Voc => "ادیبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin adb_2566 = {s = table { - NF Sg Nom => "ادب" ; - NF Sg Obl => "ادب" ; - NF Sg Voc => "ادب" ; - NF Pl Nom => "ادب" ; - NF Pl Obl => "ادبوں" ; - NF Pl Voc => "ادبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin adas_2567 = {s = table { - NF Sg Nom => "اداس" ; - NF Sg Obl => "اداس" ; - NF Sg Voc => "اداس" ; - NF Pl Nom => "اداس" ; - NF Pl Obl => "اداسوں" ; - NF Pl Voc => "اداسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin adakar_2568 = {s = table { - NF Sg Nom => "اداکار" ; - NF Sg Obl => "اداکار" ; - NF Sg Voc => "اداکار" ; - NF Pl Nom => "اداکار" ; - NF Pl Obl => "اداکاروں" ; - NF Pl Voc => "اداکارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin abhar_2569 = {s = table { - NF Sg Nom => "ابھار" ; - NF Sg Obl => "ابھار" ; - NF Sg Voc => "ابھار" ; - NF Pl Nom => "ابھار" ; - NF Pl Obl => "ابھاروں" ; - NF Pl Voc => "ابھارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin abtda_2570 = {s = table { - NF Sg Nom => "ابتداء" ; - NF Sg Obl => "ابتداء" ; - NF Sg Voc => "ابتداء" ; - NF Pl Nom => "ابتداء" ; - NF Pl Obl => "ابتداءوں" ; - NF Pl Voc => "ابتداءو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin abr_2571 = {s = table { - NF Sg Nom => "ابر" ; - NF Sg Obl => "ابر" ; - NF Sg Voc => "ابر" ; - NF Pl Nom => "ابر" ; - NF Pl Obl => "ابروں" ; - NF Pl Voc => "ابرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin abTn_2572 = {s = table { - NF Sg Nom => "ابٹن" ; - NF Sg Obl => "ابٹن" ; - NF Sg Voc => "ابٹن" ; - NF Pl Nom => "ابٹن" ; - NF Pl Obl => "ابٹنوں" ; - NF Pl Voc => "ابٹنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aZyt_2573 = {s = table { - NF Sg Nom => "اذیت" ; - NF Sg Obl => "اذیت" ; - NF Sg Voc => "اذیت" ; - NF Pl Nom => "اذیت" ; - NF Pl Obl => "اذیتوں" ; - NF Pl Voc => "اذیتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aZan_2574 = {s = table { - NF Sg Nom => "اذان" ; - NF Sg Obl => "اذان" ; - NF Sg Voc => "اذان" ; - NF Pl Nom => "اذان" ; - NF Pl Obl => "اذانوں" ; - NF Pl Voc => "اذانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aXthar_2575 = {s = table { - NF Sg Nom => "اشتہار" ; - NF Sg Obl => "اشتہار" ; - NF Sg Voc => "اشتہار" ; - NF Pl Nom => "اشتہار" ; - NF Pl Obl => "اشتہاروں" ; - NF Pl Voc => "اشتہارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aXraf_2576 = {s = table { - NF Sg Nom => "اشراف" ; - NF Sg Obl => "اشراف" ; - NF Sg Voc => "اشراف" ; - NF Pl Nom => "اشراف" ; - NF Pl Obl => "اشرافوں" ; - NF Pl Voc => "اشرافو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aXk_2577 = {s = table { - NF Sg Nom => "اشک" ; - NF Sg Obl => "اشک" ; - NF Sg Voc => "اشک" ; - NF Pl Nom => "اشک" ; - NF Pl Obl => "اشکوں" ; - NF Pl Voc => "اشکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aTycy_2578 = {s = table { - NF Sg Nom => "اٹیچی" ; - NF Sg Obl => "اٹیچی" ; - NF Sg Voc => "اٹیچی" ; - NF Pl Nom => "اٹیچی" ; - NF Pl Obl => "اٹیچیوں" ; - NF Pl Voc => "اٹیچیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aStlaH_2579 = {s = table { - NF Sg Nom => "اصطلاح" ; - NF Sg Obl => "اصطلاح" ; - NF Sg Voc => "اصطلاح" ; - NF Pl Nom => "اصطلاح" ; - NF Pl Obl => "اصطلاحوں" ; - NF Pl Voc => "اصطلاحو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aSwl_2580 = {s = table { - NF Sg Nom => "اصول" ; - NF Sg Obl => "اصول" ; - NF Sg Voc => "اصول" ; - NF Pl Nom => "اصول" ; - NF Pl Obl => "اصولوں" ; - NF Pl Voc => "اصولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aKbar_2581 = {s = table { - NF Sg Nom => "اخبار" ; - NF Sg Obl => "اخبار" ; - NF Sg Voc => "اخبار" ; - NF Pl Nom => "اخبار" ; - NF Pl Obl => "اخباروں" ; - NF Pl Voc => "اخبارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aHtyaj_2582 = {s = table { - NF Sg Nom => "احتیاج" ; - NF Sg Obl => "احتیاج" ; - NF Sg Voc => "احتیاج" ; - NF Pl Nom => "احتیاج" ; - NF Pl Obl => "احتیاجوں" ; - NF Pl Voc => "احتیاجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aHmq_2583 = {s = table { - NF Sg Nom => "احمق" ; - NF Sg Obl => "احمق" ; - NF Sg Voc => "احمق" ; - NF Pl Nom => "احمق" ; - NF Pl Obl => "احمقوں" ; - NF Pl Voc => "احمقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aotar_2584 = {s = table { - NF Sg Nom => "اُتار" ; - NF Sg Obl => "اُتار" ; - NF Sg Voc => "اُتار" ; - NF Pl Nom => "اُتار" ; - NF Pl Obl => "اُتاروں" ; - NF Pl Voc => "اُتارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aostad_2585 = {s = table { - NF Sg Nom => "اُستاد" ; - NF Sg Obl => "اُستاد" ; - NF Sg Voc => "اُستاد" ; - NF Pl Nom => "اُستاد" ; - NF Pl Obl => "اُستادوں" ; - NF Pl Voc => "اُستادو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Zr_2586 = {s = table { - NF Sg Nom => "ذرّ" ; - NF Sg Obl => "ذرّ" ; - NF Sg Voc => "ذرّ" ; - NF Pl Nom => "ذرّ" ; - NF Pl Obl => "ذرّوں" ; - NF Pl Voc => "ذرّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Zr_2587 = {s = table { - NF Sg Nom => "ذر" ; - NF Sg Obl => "ذر" ; - NF Sg Voc => "ذر" ; - NF Pl Nom => "ذر" ; - NF Pl Obl => "ذروں" ; - NF Pl Voc => "ذرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Zhn_2588 = {s = table { - NF Sg Nom => "ذہن" ; - NF Sg Obl => "ذہن" ; - NF Sg Voc => "ذہن" ; - NF Pl Nom => "ذہن" ; - NF Pl Obl => "ذہنوں" ; - NF Pl Voc => "ذہنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xytan_2589 = {s = table { - NF Sg Nom => "شیطان" ; - NF Sg Obl => "شیطان" ; - NF Sg Voc => "شیطان" ; - NF Pl Nom => "شیطان" ; - NF Pl Obl => "شیطانوں" ; - NF Pl Voc => "شیطانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xyr_2590 = {s = table { - NF Sg Nom => "شیر" ; - NF Sg Obl => "شیر" ; - NF Sg Voc => "شیر" ; - NF Pl Nom => "شیر" ; - NF Pl Obl => "شیروں" ; - NF Pl Voc => "شیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin XyK_2591 = {s = table { - NF Sg Nom => "شیخ" ; - NF Sg Obl => "شیخ" ; - NF Sg Voc => "شیخ" ; - NF Pl Nom => "شیخ" ; - NF Pl Obl => "شیخوں" ; - NF Pl Voc => "شیخو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xwr_2592 = {s = table { - NF Sg Nom => "شور" ; - NF Sg Obl => "شور" ; - NF Sg Voc => "شور" ; - NF Pl Nom => "شور" ; - NF Pl Obl => "شوروں" ; - NF Pl Voc => "شورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xwhr_2593 = {s = table { - NF Sg Nom => "شوہر" ; - NF Sg Obl => "شوہر" ; - NF Sg Voc => "شوہر" ; - NF Pl Nom => "شوہر" ; - NF Pl Obl => "شوہروں" ; - NF Pl Voc => "شوہرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xryk_2594 = {s = table { - NF Sg Nom => "شریک" ; - NF Sg Obl => "شریک" ; - NF Sg Voc => "شریک" ; - NF Pl Nom => "شریک" ; - NF Pl Obl => "شریکوں" ; - NF Pl Voc => "شریکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xryf_2595 = {s = table { - NF Sg Nom => "شریف" ; - NF Sg Obl => "شریف" ; - NF Sg Voc => "شریف" ; - NF Pl Nom => "شریف" ; - NF Pl Obl => "شریفوں" ; - NF Pl Voc => "شریفو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xr_2596 = {s = table { - NF Sg Nom => "شر" ; - NF Sg Obl => "شر" ; - NF Sg Voc => "شر" ; - NF Pl Nom => "شر" ; - NF Pl Obl => "شروں" ; - NF Pl Voc => "شرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xq_2597 = {s = table { - NF Sg Nom => "شق" ; - NF Sg Obl => "شق" ; - NF Sg Voc => "شق" ; - NF Pl Nom => "شق" ; - NF Pl Obl => "شقوں" ; - NF Pl Voc => "شقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xnas_2598 = {s = table { - NF Sg Nom => "شناس" ; - NF Sg Obl => "شناس" ; - NF Sg Voc => "شناس" ; - NF Pl Nom => "شناس" ; - NF Pl Obl => "شناسوں" ; - NF Pl Voc => "شناسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xhzad_2599 = {s = table { - NF Sg Nom => "شہزاد" ; - NF Sg Obl => "شہزاد" ; - NF Sg Voc => "شہزاد" ; - NF Pl Nom => "شہزاد" ; - NF Pl Obl => "شہزادوں" ; - NF Pl Voc => "شہزادو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xhyd_2600 = {s = table { - NF Sg Nom => "شہید" ; - NF Sg Obl => "شہید" ; - NF Sg Voc => "شہید" ; - NF Pl Nom => "شہید" ; - NF Pl Obl => "شہیدوں" ; - NF Pl Voc => "شہیدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xhry_2601 = {s = table { - NF Sg Nom => "شہری" ; - NF Sg Obl => "شہری" ; - NF Sg Voc => "شہری" ; - NF Pl Nom => "شہری" ; - NF Pl Obl => "شہریوں" ; - NF Pl Voc => "شہریو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xhr_2602 = {s = table { - NF Sg Nom => "شہر" ; - NF Sg Obl => "شہر" ; - NF Sg Voc => "شہر" ; - NF Pl Nom => "شہر" ; - NF Pl Obl => "شہروں" ; - NF Pl Voc => "شہرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xgaf_2603 = {s = table { - NF Sg Nom => "شگاف" ; - NF Sg Obl => "شگاف" ; - NF Sg Voc => "شگاف" ; - NF Pl Nom => "شگاف" ; - NF Pl Obl => "شگافوں" ; - NF Pl Voc => "شگافو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xer_2604 = {s = table { - NF Sg Nom => "شعر" ; - NF Sg Obl => "شعر" ; - NF Sg Voc => "شعر" ; - NF Pl Nom => "شعر" ; - NF Pl Obl => "شعروں" ; - NF Pl Voc => "شعرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xbd_2605 = {s = table { - NF Sg Nom => "شبد" ; - NF Sg Obl => "شبد" ; - NF Sg Voc => "شبد" ; - NF Pl Nom => "شبد" ; - NF Pl Obl => "شبدوں" ; - NF Pl Voc => "شبدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xahkar_2606 = {s = table { - NF Sg Nom => "شاہکار" ; - NF Sg Obl => "شاہکار" ; - NF Sg Voc => "شاہکار" ; - NF Pl Nom => "شاہکار" ; - NF Pl Obl => "شاہکاروں" ; - NF Pl Voc => "شاہکارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xahd_2607 = {s = table { - NF Sg Nom => "شاہد" ; - NF Sg Obl => "شاہد" ; - NF Sg Voc => "شاہد" ; - NF Pl Nom => "شاہد" ; - NF Pl Obl => "شاہدوں" ; - NF Pl Voc => "شاہدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xagrd_2608 = {s = table { - NF Sg Nom => "شاگرد" ; - NF Sg Obl => "شاگرد" ; - NF Sg Voc => "شاگرد" ; - NF Pl Nom => "شاگرد" ; - NF Pl Obl => "شاگردوں" ; - NF Pl Voc => "شاگردو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xaer_2609 = {s = table { - NF Sg Nom => "شاعر" ; - NF Sg Obl => "شاعر" ; - NF Sg Voc => "شاعر" ; - NF Pl Nom => "شاعر" ; - NF Pl Obl => "شاعروں" ; - NF Pl Voc => "شاعرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin XKS_2610 = {s = table { - NF Sg Nom => "شخص" ; - NF Sg Obl => "شخص" ; - NF Sg Voc => "شخص" ; - NF Pl Nom => "شخص" ; - NF Pl Obl => "شخصوں" ; - NF Pl Voc => "شخصو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Tynk_2611 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹینک" ; - NF Sg Obl => "ٹینک" ; - NF Sg Voc => "ٹینک" ; - NF Pl Nom => "ٹینک" ; - NF Pl Obl => "ٹینکوں" ; - NF Pl Voc => "ٹینکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Twl_2612 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹول" ; - NF Sg Obl => "ٹول" ; - NF Sg Voc => "ٹول" ; - NF Pl Nom => "ٹول" ; - NF Pl Obl => "ٹولوں" ; - NF Pl Voc => "ٹولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Trnk_2613 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹرنک" ; - NF Sg Obl => "ٹرنک" ; - NF Sg Voc => "ٹرنک" ; - NF Pl Nom => "ٹرنک" ; - NF Pl Obl => "ٹرنکوں" ; - NF Pl Voc => "ٹرنکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Tayr_2614 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹائر" ; - NF Sg Obl => "ٹائر" ; - NF Sg Voc => "ٹائر" ; - NF Pl Nom => "ٹائر" ; - NF Pl Obl => "ٹائروں" ; - NF Pl Voc => "ٹائرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Swfy_2615 = {s = table { - NF Sg Nom => "صوفی" ; - NF Sg Obl => "صوفی" ; - NF Sg Voc => "صوفی" ; - NF Pl Nom => "صوفی" ; - NF Pl Obl => "صوفیوں" ; - NF Pl Voc => "صوفیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Sndwq_2616 = {s = table { - NF Sg Nom => "صندوق" ; - NF Sg Obl => "صندوق" ; - NF Sg Voc => "صندوق" ; - NF Pl Nom => "صندوق" ; - NF Pl Obl => "صندوقوں" ; - NF Pl Voc => "صندوقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Slyby_2617 = {s = table { - NF Sg Nom => "صلیبی" ; - NF Sg Obl => "صلیبی" ; - NF Sg Voc => "صلیبی" ; - NF Pl Nom => "صلیبی" ; - NF Pl Obl => "صلیبیوں" ; - NF Pl Voc => "صلیبیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Sbr_2618 = {s = table { - NF Sg Nom => "صبر" ; - NF Sg Obl => "صبر" ; - NF Sg Voc => "صبر" ; - NF Pl Nom => "صبر" ; - NF Pl Obl => "صبروں" ; - NF Pl Voc => "صبرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Sabr_2619 = {s = table { - NF Sg Nom => "صابر" ; - NF Sg Obl => "صابر" ; - NF Sg Voc => "صابر" ; - NF Pl Nom => "صابر" ; - NF Pl Obl => "صابروں" ; - NF Pl Voc => "صابرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin SaHb_2620 = {s = table { - NF Sg Nom => "صاحب" ; - NF Sg Obl => "صاحب" ; - NF Sg Voc => "صاحب" ; - NF Pl Nom => "صاحب" ; - NF Pl Obl => "صاحبوں" ; - NF Pl Voc => "صاحبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin SHafy_2621 = {s = table { - NF Sg Nom => "صحافی" ; - NF Sg Obl => "صحافی" ; - NF Sg Voc => "صحافی" ; - NF Pl Nom => "صحافی" ; - NF Pl Obl => "صحافیوں" ; - NF Pl Voc => "صحافیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Ktakar_2622 = {s = table { - NF Sg Nom => "خطاکار" ; - NF Sg Obl => "خطاکار" ; - NF Sg Voc => "خطاکار" ; - NF Pl Nom => "خطاکار" ; - NF Pl Obl => "خطاکاروں" ; - NF Pl Voc => "خطاکارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kt_2623 = {s = table { - NF Sg Nom => "خط" ; - NF Sg Obl => "خط" ; - NF Sg Voc => "خط" ; - NF Pl Nom => "خط" ; - NF Pl Obl => "خطوں" ; - NF Pl Voc => "خطو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kyal_2624 = {s = table { - NF Sg Nom => "خیال" ; - NF Sg Obl => "خیال" ; - NF Sg Voc => "خیال" ; - NF Pl Nom => "خیال" ; - NF Pl Obl => "خیالوں" ; - NF Pl Voc => "خیالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin KwbSwrt_2625 = {s = table { - NF Sg Nom => "خوبصورت" ; - NF Sg Obl => "خوبصورت" ; - NF Sg Voc => "خوبصورت" ; - NF Pl Nom => "خوبصورت" ; - NF Pl Obl => "خوبصورتوں" ; - NF Pl Voc => "خوبصورتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kwar_2626 = {s = table { - NF Sg Nom => "خوار" ; - NF Sg Obl => "خوار" ; - NF Sg Voc => "خوار" ; - NF Pl Nom => "خوار" ; - NF Pl Obl => "خواروں" ; - NF Pl Voc => "خوارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kwan_2627 = {s = table { - NF Sg Nom => "خوان" ; - NF Sg Obl => "خوان" ; - NF Sg Voc => "خوان" ; - NF Pl Nom => "خوان" ; - NF Pl Obl => "خوانوں" ; - NF Pl Voc => "خوانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kwab_2628 = {s = table { - NF Sg Nom => "خواب" ; - NF Sg Obl => "خواب" ; - NF Sg Voc => "خواب" ; - NF Pl Nom => "خواب" ; - NF Pl Obl => "خوابوں" ; - NF Pl Voc => "خوابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Ktn_2629 = {s = table { - NF Sg Nom => "ختن" ; - NF Sg Obl => "ختن" ; - NF Sg Voc => "ختن" ; - NF Pl Nom => "ختن" ; - NF Pl Obl => "ختنوں" ; - NF Pl Voc => "ختنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Ksr_2630 = {s = table { - NF Sg Nom => "خسر" ; - NF Sg Obl => "خسر" ; - NF Sg Voc => "خسر" ; - NF Pl Nom => "خسر" ; - NF Pl Obl => "خسروں" ; - NF Pl Voc => "خسرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Krydar_2631 = {s = table { - NF Sg Nom => "خریدار" ; - NF Sg Obl => "خریدار" ; - NF Sg Voc => "خریدار" ; - NF Pl Nom => "خریدار" ; - NF Pl Obl => "خریداروں" ; - NF Pl Voc => "خریدارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Knzyr_2632 = {s = table { - NF Sg Nom => "خنزیر" ; - NF Sg Obl => "خنزیر" ; - NF Sg Voc => "خنزیر" ; - NF Pl Nom => "خنزیر" ; - NF Pl Obl => "خنزیروں" ; - NF Pl Voc => "خنزیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kndq_2633 = {s = table { - NF Sg Nom => "خندق" ; - NF Sg Obl => "خندق" ; - NF Sg Voc => "خندق" ; - NF Pl Nom => "خندق" ; - NF Pl Obl => "خندقوں" ; - NF Pl Voc => "خندقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kcr_2634 = {s = table { - NF Sg Nom => "خچر" ; - NF Sg Obl => "خچر" ; - NF Sg Voc => "خچر" ; - NF Pl Nom => "خچر" ; - NF Pl Obl => "خچروں" ; - NF Pl Voc => "خچرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kbr_2635 = {s = table { - NF Sg Nom => "خبر" ; - NF Sg Obl => "خبر" ; - NF Sg Voc => "خبر" ; - NF Pl Nom => "خبر" ; - NF Pl Obl => "خبروں" ; - NF Pl Voc => "خبرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kawnd_2636 = {s = table { - NF Sg Nom => "خاوند" ; - NF Sg Obl => "خاوند" ; - NF Sg Voc => "خاوند" ; - NF Pl Nom => "خاوند" ; - NF Pl Obl => "خاوندوں" ; - NF Pl Voc => "خاوندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Karjy_2637 = {s = table { - NF Sg Nom => "خارجی" ; - NF Sg Obl => "خارجی" ; - NF Sg Voc => "خارجی" ; - NF Pl Nom => "خارجی" ; - NF Pl Obl => "خارجیوں" ; - NF Pl Voc => "خارجیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kandan_2638 = {s = table { - NF Sg Nom => "خاندان" ; - NF Sg Obl => "خاندان" ; - NF Sg Voc => "خاندان" ; - NF Pl Nom => "خاندان" ; - NF Pl Obl => "خاندانوں" ; - NF Pl Voc => "خاندانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kan_2639 = {s = table { - NF Sg Nom => "خان" ; - NF Sg Obl => "خان" ; - NF Sg Voc => "خان" ; - NF Pl Nom => "خان" ; - NF Pl Obl => "خانوں" ; - NF Pl Voc => "خانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kamy_2640 = {s = table { - NF Sg Nom => "خامی" ; - NF Sg Obl => "خامی" ; - NF Sg Voc => "خامی" ; - NF Pl Nom => "خامی" ; - NF Pl Obl => "خامیوں" ; - NF Pl Voc => "خامیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kam_2641 = {s = table { - NF Sg Nom => "خام" ; - NF Sg Obl => "خام" ; - NF Sg Voc => "خام" ; - NF Pl Nom => "خام" ; - NF Pl Obl => "خاموں" ; - NF Pl Voc => "خامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kaky_2642 = {s = table { - NF Sg Nom => "خاکی" ; - NF Sg Obl => "خاکی" ; - NF Sg Voc => "خاکی" ; - NF Pl Nom => "خاکی" ; - NF Pl Obl => "خاکیوں" ; - NF Pl Voc => "خاکیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kakrwb_2643 = {s = table { - NF Sg Nom => "خاکروب" ; - NF Sg Obl => "خاکروب" ; - NF Sg Voc => "خاکروب" ; - NF Pl Nom => "خاکروب" ; - NF Pl Obl => "خاکروبوں" ; - NF Pl Voc => "خاکروبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kak_2644 = {s = table { - NF Sg Nom => "خاک" ; - NF Sg Obl => "خاک" ; - NF Sg Voc => "خاک" ; - NF Pl Nom => "خاک" ; - NF Pl Obl => "خاکوں" ; - NF Pl Voc => "خاکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kadm_2645 = {s = table { - NF Sg Nom => "خادم" ; - NF Sg Obl => "خادم" ; - NF Sg Voc => "خادم" ; - NF Pl Nom => "خادم" ; - NF Pl Obl => "خادموں" ; - NF Pl Voc => "خادمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin KaSyt_2646 = {s = table { - NF Sg Nom => "خاصیت" ; - NF Sg Obl => "خاصیت" ; - NF Sg Voc => "خاصیت" ; - NF Pl Nom => "خاصیت" ; - NF Pl Obl => "خاصیتوں" ; - NF Pl Voc => "خاصیتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin KSlt_2647 = {s = table { - NF Sg Nom => "خصلت" ; - NF Sg Obl => "خصلت" ; - NF Sg Voc => "خصلت" ; - NF Pl Nom => "خصلت" ; - NF Pl Obl => "خصلتوں" ; - NF Pl Voc => "خصلتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Koda_2648 = {s = table { - NF Sg Nom => "خُدا" ; - NF Sg Obl => "خُدا" ; - NF Sg Voc => "خُدا" ; - NF Pl Nom => "خُدا" ; - NF Pl Obl => "خُداوں" ; - NF Pl Voc => "خُداو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hywan_2649 = {s = table { - NF Sg Nom => "حیوان" ; - NF Sg Obl => "حیوان" ; - NF Sg Voc => "حیوان" ; - NF Pl Nom => "حیوان" ; - NF Pl Obl => "حیوانوں" ; - NF Pl Voc => "حیوانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hyrt_2650 = {s = table { - NF Sg Nom => "حیرت" ; - NF Sg Obl => "حیرت" ; - NF Sg Voc => "حیرت" ; - NF Pl Nom => "حیرت" ; - NF Pl Obl => "حیرتوں" ; - NF Pl Voc => "حیرتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hwr_2651 = {s = table { - NF Sg Nom => "حور" ; - NF Sg Obl => "حور" ; - NF Sg Voc => "حور" ; - NF Pl Nom => "حور" ; - NF Pl Obl => "حوروں" ; - NF Pl Voc => "حورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hwas_2652 = {s = table { - NF Sg Nom => "حواس" ; - NF Sg Obl => "حواس" ; - NF Sg Voc => "حواس" ; - NF Pl Nom => "حواس" ; - NF Pl Obl => "حواسوں" ; - NF Pl Voc => "حواسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hwary_2653 = {s = table { - NF Sg Nom => "حواری" ; - NF Sg Obl => "حواری" ; - NF Sg Voc => "حواری" ; - NF Pl Nom => "حواری" ; - NF Pl Obl => "حواریوں" ; - NF Pl Voc => "حواریو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hwar_2654 = {s = table { - NF Sg Nom => "حوار" ; - NF Sg Obl => "حوار" ; - NF Sg Voc => "حوار" ; - NF Pl Nom => "حوار" ; - NF Pl Obl => "حواروں" ; - NF Pl Voc => "حوارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hwaldar_2655 = {s = table { - NF Sg Nom => "حوالدار" ; - NF Sg Obl => "حوالدار" ; - NF Sg Voc => "حوالدار" ; - NF Pl Nom => "حوالدار" ; - NF Pl Obl => "حوالداروں" ; - NF Pl Voc => "حوالدارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hwal_2656 = {s = table { - NF Sg Nom => "حوال" ; - NF Sg Obl => "حوال" ; - NF Sg Voc => "حوال" ; - NF Pl Nom => "حوال" ; - NF Pl Obl => "حوالوں" ; - NF Pl Voc => "حوالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin HwSl_2657 = {s = table { - NF Sg Nom => "حوصل" ; - NF Sg Obl => "حوصل" ; - NF Sg Voc => "حوصل" ; - NF Pl Nom => "حوصل" ; - NF Pl Obl => "حوصلوں" ; - NF Pl Voc => "حوصلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hsyn_2658 = {s = table { - NF Sg Nom => "حسین" ; - NF Sg Obl => "حسین" ; - NF Sg Voc => "حسین" ; - NF Pl Nom => "حسین" ; - NF Pl Obl => "حسینوں" ; - NF Pl Voc => "حسینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hsn_2659 = {s = table { - NF Sg Nom => "حسن" ; - NF Sg Obl => "حسن" ; - NF Sg Voc => "حسن" ; - NF Pl Nom => "حسن" ; - NF Pl Obl => "حسنوں" ; - NF Pl Voc => "حسنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hsab_2660 = {s = table { - NF Sg Nom => "حساب" ; - NF Sg Obl => "حساب" ; - NF Sg Voc => "حساب" ; - NF Pl Nom => "حساب" ; - NF Pl Obl => "حسابوں" ; - NF Pl Voc => "حسابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hryf_2661 = {s = table { - NF Sg Nom => "حریف" ; - NF Sg Obl => "حریف" ; - NF Sg Voc => "حریف" ; - NF Pl Nom => "حریف" ; - NF Pl Obl => "حریفوں" ; - NF Pl Voc => "حریفو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hrkt_2662 = {s = table { - NF Sg Nom => "حرکت" ; - NF Sg Obl => "حرکت" ; - NF Sg Voc => "حرکت" ; - NF Pl Nom => "حرکت" ; - NF Pl Obl => "حرکتوں" ; - NF Pl Voc => "حرکتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hrfy_2663 = {s = table { - NF Sg Nom => "حرفی" ; - NF Sg Obl => "حرفی" ; - NF Sg Voc => "حرفی" ; - NF Pl Nom => "حرفی" ; - NF Pl Obl => "حرفیوں" ; - NF Pl Voc => "حرفیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hrf_2664 = {s = table { - NF Sg Nom => "حرف" ; - NF Sg Obl => "حرف" ; - NF Sg Voc => "حرف" ; - NF Pl Nom => "حرف" ; - NF Pl Obl => "حرفوں" ; - NF Pl Voc => "حرفو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hrb_2665 = {s = table { - NF Sg Nom => "حرب" ; - NF Sg Obl => "حرب" ; - NF Sg Voc => "حرب" ; - NF Pl Nom => "حرب" ; - NF Pl Obl => "حربوں" ; - NF Pl Voc => "حربو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hramy_2666 = {s = table { - NF Sg Nom => "حرامی" ; - NF Sg Obl => "حرامی" ; - NF Sg Voc => "حرامی" ; - NF Pl Nom => "حرامی" ; - NF Pl Obl => "حرامیوں" ; - NF Pl Voc => "حرامیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hqyqt_2667 = {s = table { - NF Sg Nom => "حقیقت" ; - NF Sg Obl => "حقیقت" ; - NF Sg Voc => "حقیقت" ; - NF Pl Nom => "حقیقت" ; - NF Pl Obl => "حقیقتوں" ; - NF Pl Voc => "حقیقتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hnfy_2668 = {s = table { - NF Sg Nom => "حنفی" ; - NF Sg Obl => "حنفی" ; - NF Sg Voc => "حنفی" ; - NF Pl Nom => "حنفی" ; - NF Pl Obl => "حنفیوں" ; - NF Pl Voc => "حنفیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hmayty_2669 = {s = table { - NF Sg Nom => "حمائتی" ; - NF Sg Obl => "حمائتی" ; - NF Sg Voc => "حمائتی" ; - NF Pl Nom => "حمائتی" ; - NF Pl Obl => "حمائتیوں" ; - NF Pl Voc => "حمائتیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hmaqt_2670 = {s = table { - NF Sg Nom => "حماقت" ; - NF Sg Obl => "حماقت" ; - NF Sg Voc => "حماقت" ; - NF Pl Nom => "حماقت" ; - NF Pl Obl => "حماقتوں" ; - NF Pl Voc => "حماقتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hmam_2671 = {s = table { - NF Sg Nom => "حمام" ; - NF Sg Obl => "حمام" ; - NF Sg Voc => "حمام" ; - NF Pl Nom => "حمام" ; - NF Pl Obl => "حماموں" ; - NF Pl Voc => "حمامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hlwayy_2672 = {s = table { - NF Sg Nom => "حلوائی" ; - NF Sg Obl => "حلوائی" ; - NF Sg Voc => "حلوائی" ; - NF Pl Nom => "حلوائی" ; - NF Pl Obl => "حلوائیوں" ; - NF Pl Voc => "حلوائیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hlq_2673 = {s = table { - NF Sg Nom => "حلق" ; - NF Sg Obl => "حلق" ; - NF Sg Voc => "حلق" ; - NF Pl Nom => "حلق" ; - NF Pl Obl => "حلقوں" ; - NF Pl Voc => "حلقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hkym_2674 = {s = table { - NF Sg Nom => "حکیم" ; - NF Sg Obl => "حکیم" ; - NF Sg Voc => "حکیم" ; - NF Pl Nom => "حکیم" ; - NF Pl Obl => "حکیموں" ; - NF Pl Voc => "حکیمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hkwmt_2675 = {s = table { - NF Sg Nom => "حکومت" ; - NF Sg Obl => "حکومت" ; - NF Sg Voc => "حکومت" ; - NF Pl Nom => "حکومت" ; - NF Pl Obl => "حکومتوں" ; - NF Pl Voc => "حکومتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hkmt_2676 = {s = table { - NF Sg Nom => "حکمت" ; - NF Sg Obl => "حکمت" ; - NF Sg Voc => "حکمت" ; - NF Pl Nom => "حکمت" ; - NF Pl Obl => "حکمتوں" ; - NF Pl Voc => "حکمتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hkmran_2677 = {s = table { - NF Sg Nom => "حکمران" ; - NF Sg Obl => "حکمران" ; - NF Sg Voc => "حکمران" ; - NF Pl Nom => "حکمران" ; - NF Pl Obl => "حکمرانوں" ; - NF Pl Voc => "حکمرانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hkm_2678 = {s = table { - NF Sg Nom => "حکم" ; - NF Sg Obl => "حکم" ; - NF Sg Voc => "حکم" ; - NF Pl Nom => "حکم" ; - NF Pl Obl => "حکموں" ; - NF Pl Voc => "حکمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hkayt_2679 = {s = table { - NF Sg Nom => "حکایت" ; - NF Sg Obl => "حکایت" ; - NF Sg Voc => "حکایت" ; - NF Pl Nom => "حکایت" ; - NF Pl Obl => "حکایتوں" ; - NF Pl Voc => "حکایتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hjr_2680 = {s = table { - NF Sg Nom => "حجر" ; - NF Sg Obl => "حجر" ; - NF Sg Voc => "حجر" ; - NF Pl Nom => "حجر" ; - NF Pl Obl => "حجروں" ; - NF Pl Voc => "حجرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin HdyC_2681 = {s = table { - NF Sg Nom => "حدیث" ; - NF Sg Obl => "حدیث" ; - NF Sg Voc => "حدیث" ; - NF Pl Nom => "حدیث" ; - NF Pl Obl => "حدیثوں" ; - NF Pl Voc => "حدیثو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hd_2682 = {s = table { - NF Sg Nom => "حد" ; - NF Sg Obl => "حد" ; - NF Sg Voc => "حد" ; - NF Pl Nom => "حد" ; - NF Pl Obl => "حدوں" ; - NF Pl Voc => "حدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hasd_2683 = {s = table { - NF Sg Nom => "حاسد" ; - NF Sg Obl => "حاسد" ; - NF Sg Voc => "حاسد" ; - NF Pl Nom => "حاسد" ; - NF Pl Obl => "حاسدوں" ; - NF Pl Voc => "حاسدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hamy_2684 = {s = table { - NF Sg Nom => "حامی" ; - NF Sg Obl => "حامی" ; - NF Sg Voc => "حامی" ; - NF Pl Nom => "حامی" ; - NF Pl Obl => "حامیوں" ; - NF Pl Voc => "حامیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Halt_2685 = {s = table { - NF Sg Nom => "حالت" ; - NF Sg Obl => "حالت" ; - NF Sg Voc => "حالت" ; - NF Pl Nom => "حالت" ; - NF Pl Obl => "حالتوں" ; - NF Pl Voc => "حالتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hal_2686 = {s = table { - NF Sg Nom => "حال" ; - NF Sg Obl => "حال" ; - NF Sg Voc => "حال" ; - NF Pl Nom => "حال" ; - NF Pl Obl => "حالوں" ; - NF Pl Voc => "حالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hakm_2687 = {s = table { - NF Sg Nom => "حاکم" ; - NF Sg Obl => "حاکم" ; - NF Sg Voc => "حاکم" ; - NF Pl Nom => "حاکم" ; - NF Pl Obl => "حاکموں" ; - NF Pl Voc => "حاکمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hajy_2688 = {s = table { - NF Sg Nom => "حاجی" ; - NF Sg Obl => "حاجی" ; - NF Sg Voc => "حاجی" ; - NF Pl Nom => "حاجی" ; - NF Pl Obl => "حاجیوں" ; - NF Pl Voc => "حاجیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin HSar_2689 = {s = table { - NF Sg Nom => "حصار" ; - NF Sg Obl => "حصار" ; - NF Sg Voc => "حصار" ; - NF Pl Nom => "حصار" ; - NF Pl Obl => "حصاروں" ; - NF Pl Voc => "حصارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Gzal_2690 = {s = table { - NF Sg Nom => "غزال" ; - NF Sg Obl => "غزال" ; - NF Sg Voc => "غزال" ; - NF Pl Nom => "غزال" ; - NF Pl Obl => "غزالوں" ; - NF Pl Voc => "غزالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Gyrt_2691 = {s = table { - NF Sg Nom => "غیرت" ; - NF Sg Obl => "غیرت" ; - NF Sg Voc => "غیرت" ; - NF Pl Nom => "غیرت" ; - NF Pl Obl => "غیرتوں" ; - NF Pl Voc => "غیرتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Gyrmlky_2692 = {s = table { - NF Sg Nom => "غیرملکی" ; - NF Sg Obl => "غیرملکی" ; - NF Sg Voc => "غیرملکی" ; - NF Pl Nom => "غیرملکی" ; - NF Pl Obl => "غیرملکیوں" ; - NF Pl Voc => "غیرملکیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Gyr_2693 = {s = table { - NF Sg Nom => "غیر" ; - NF Sg Obl => "غیر" ; - NF Sg Voc => "غیر" ; - NF Pl Nom => "غیر" ; - NF Pl Obl => "غیروں" ; - NF Pl Voc => "غیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Gyb_2694 = {s = table { - NF Sg Nom => "غیب" ; - NF Sg Obl => "غیب" ; - NF Sg Voc => "غیب" ; - NF Pl Nom => "غیب" ; - NF Pl Obl => "غیبوں" ; - NF Pl Voc => "غیبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Gwr_2695 = {s = table { - NF Sg Nom => "غور" ; - NF Sg Obl => "غور" ; - NF Sg Voc => "غور" ; - NF Pl Nom => "غور" ; - NF Pl Obl => "غوروں" ; - NF Pl Voc => "غورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Gryb_2696 = {s = table { - NF Sg Nom => "غریب" ; - NF Sg Obl => "غریب" ; - NF Sg Voc => "غریب" ; - NF Pl Nom => "غریب" ; - NF Pl Obl => "غریبوں" ; - NF Pl Voc => "غریبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Grb_2697 = {s = table { - NF Sg Nom => "غرب" ; - NF Sg Obl => "غرب" ; - NF Sg Voc => "غرب" ; - NF Pl Nom => "غرب" ; - NF Pl Obl => "غربوں" ; - NF Pl Voc => "غربو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Gnymt_2698 = {s = table { - NF Sg Nom => "غنیمت" ; - NF Sg Obl => "غنیمت" ; - NF Sg Voc => "غنیمت" ; - NF Pl Nom => "غنیمت" ; - NF Pl Obl => "غنیمتوں" ; - NF Pl Voc => "غنیمتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Gm_2699 = {s = table { - NF Sg Nom => "غم" ; - NF Sg Obl => "غم" ; - NF Sg Voc => "غم" ; - NF Pl Nom => "غم" ; - NF Pl Obl => "غموں" ; - NF Pl Voc => "غمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Glty_2700 = {s = table { - NF Sg Nom => "غلطی" ; - NF Sg Obl => "غلطی" ; - NF Sg Voc => "غلطی" ; - NF Pl Nom => "غلطی" ; - NF Pl Obl => "غلطیوں" ; - NF Pl Voc => "غلطیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Glazt_2701 = {s = table { - NF Sg Nom => "غلاظت" ; - NF Sg Obl => "غلاظت" ; - NF Sg Voc => "غلاظت" ; - NF Pl Nom => "غلاظت" ; - NF Pl Obl => "غلاظتوں" ; - NF Pl Voc => "غلاظتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Glam_2702 = {s = table { - NF Sg Nom => "غلام" ; - NF Sg Obl => "غلام" ; - NF Sg Voc => "غلام" ; - NF Pl Nom => "غلام" ; - NF Pl Obl => "غلاموں" ; - NF Pl Voc => "غلامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Glaf_2703 = {s = table { - NF Sg Nom => "غلاف" ; - NF Sg Obl => "غلاف" ; - NF Sg Voc => "غلاف" ; - NF Pl Nom => "غلاف" ; - NF Pl Obl => "غلافوں" ; - NF Pl Voc => "غلافو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Gazy_2704 = {s = table { - NF Sg Nom => "غازی" ; - NF Sg Obl => "غازی" ; - NF Sg Voc => "غازی" ; - NF Pl Nom => "غازی" ; - NF Pl Obl => "غازیوں" ; - NF Pl Voc => "غازیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Gar_2705 = {s = table { - NF Sg Nom => "غار" ; - NF Sg Obl => "غار" ; - NF Sg Voc => "غار" ; - NF Pl Nom => "غار" ; - NF Pl Obl => "غاروں" ; - NF Pl Voc => "غارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Gafl_2706 = {s = table { - NF Sg Nom => "غافل" ; - NF Sg Obl => "غافل" ; - NF Sg Voc => "غافل" ; - NF Pl Nom => "غافل" ; - NF Pl Obl => "غافلوں" ; - NF Pl Voc => "غافلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dhyr_2707 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈھیر" ; - NF Sg Obl => "ڈھیر" ; - NF Sg Voc => "ڈھیر" ; - NF Pl Nom => "ڈھیر" ; - NF Pl Obl => "ڈھیروں" ; - NF Pl Voc => "ڈھیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dhwl_2708 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈھول" ; - NF Sg Obl => "ڈھول" ; - NF Sg Voc => "ڈھول" ; - NF Pl Nom => "ڈھول" ; - NF Pl Obl => "ڈھولوں" ; - NF Pl Voc => "ڈھولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dhr_2709 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈھر" ; - NF Sg Obl => "ڈھر" ; - NF Sg Voc => "ڈھر" ; - NF Pl Nom => "ڈھر" ; - NF Pl Obl => "ڈھروں" ; - NF Pl Voc => "ڈھرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dhanp_2710 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈھانپ" ; - NF Sg Obl => "ڈھانپ" ; - NF Sg Voc => "ڈھانپ" ; - NF Pl Nom => "ڈھانپ" ; - NF Pl Obl => "ڈھانپوں" ; - NF Pl Voc => "ڈھانپو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dhal_2711 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈھال" ; - NF Sg Obl => "ڈھال" ; - NF Sg Voc => "ڈھال" ; - NF Pl Nom => "ڈھال" ; - NF Pl Obl => "ڈھالوں" ; - NF Pl Voc => "ڈھالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dyr_2712 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈیر" ; - NF Sg Obl => "ڈیر" ; - NF Sg Voc => "ڈیر" ; - NF Pl Nom => "ڈیر" ; - NF Pl Obl => "ڈیروں" ; - NF Pl Voc => "ڈیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dwry_2713 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈوری" ; - NF Sg Obl => "ڈوری" ; - NF Sg Voc => "ڈوری" ; - NF Pl Nom => "ڈوری" ; - NF Pl Obl => "ڈوریوں" ; - NF Pl Voc => "ڈوریو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dwr_2714 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈور" ; - NF Sg Obl => "ڈور" ; - NF Sg Voc => "ڈور" ; - NF Pl Nom => "ڈور" ; - NF Pl Obl => "ڈوروں" ; - NF Pl Voc => "ڈورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Drpwk_2715 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈرپوک" ; - NF Sg Obl => "ڈرپوک" ; - NF Sg Voc => "ڈرپوک" ; - NF Pl Nom => "ڈرپوک" ; - NF Pl Obl => "ڈرپوکوں" ; - NF Pl Voc => "ڈرپوکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Drayywr_2716 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈرائیور" ; - NF Sg Obl => "ڈرائیور" ; - NF Sg Voc => "ڈرائیور" ; - NF Pl Nom => "ڈرائیور" ; - NF Pl Obl => "ڈرائیوروں" ; - NF Pl Voc => "ڈرائیورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dngr_2717 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈنگر" ; - NF Sg Obl => "ڈنگر" ; - NF Sg Voc => "ڈنگر" ; - NF Pl Nom => "ڈنگر" ; - NF Pl Obl => "ڈنگروں" ; - NF Pl Voc => "ڈنگرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin DkTyTr_2718 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈکٹیٹر" ; - NF Sg Obl => "ڈکٹیٹر" ; - NF Sg Voc => "ڈکٹیٹر" ; - NF Pl Nom => "ڈکٹیٹر" ; - NF Pl Obl => "ڈکٹیٹروں" ; - NF Pl Voc => "ڈکٹیٹرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dgry_2719 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈگری" ; - NF Sg Obl => "ڈگری" ; - NF Sg Voc => "ڈگری" ; - NF Pl Nom => "ڈگری" ; - NF Pl Obl => "ڈگریوں" ; - NF Pl Voc => "ڈگریو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dbl_2720 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈبل" ; - NF Sg Obl => "ڈبل" ; - NF Sg Voc => "ڈبل" ; - NF Pl Nom => "ڈبل" ; - NF Pl Obl => "ڈبلوں" ; - NF Pl Voc => "ڈبلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin DayrkTr_2721 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈائرکٹر" ; - NF Sg Obl => "ڈائرکٹر" ; - NF Sg Voc => "ڈائرکٹر" ; - NF Pl Nom => "ڈائرکٹر" ; - NF Pl Obl => "ڈائرکٹروں" ; - NF Pl Voc => "ڈائرکٹرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dalr_2722 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈالر" ; - NF Sg Obl => "ڈالر" ; - NF Sg Voc => "ڈالر" ; - NF Pl Nom => "ڈالر" ; - NF Pl Obl => "ڈالروں" ; - NF Pl Voc => "ڈالرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin DakTr_2723 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈاکٹر" ; - NF Sg Obl => "ڈاکٹر" ; - NF Sg Voc => "ڈاکٹر" ; - NF Pl Nom => "ڈاکٹر" ; - NF Pl Obl => "ڈاکٹروں" ; - NF Pl Voc => "ڈاکٹرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dak_2724 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈاک" ; - NF Sg Obl => "ڈاک" ; - NF Sg Voc => "ڈاک" ; - NF Pl Nom => "ڈاک" ; - NF Pl Obl => "ڈاکوں" ; - NF Pl Voc => "ڈاکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Cqaft_2725 = {s = table { - NF Sg Nom => "ثقافت" ; - NF Sg Obl => "ثقافت" ; - NF Sg Voc => "ثقافت" ; - NF Pl Nom => "ثقافت" ; - NF Pl Obl => "ثقافتوں" ; - NF Pl Voc => "ثقافتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin AzmayX_2726 = {s = table { - NF Sg Nom => "آزمائش" ; - NF Sg Obl => "آزمائش" ; - NF Sg Voc => "آزمائش" ; - NF Pl Nom => "آزمائش" ; - NF Pl Obl => "آزمائشوں" ; - NF Pl Voc => "آزمائشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Ayt_2727 = {s = table { - NF Sg Nom => "آیت" ; - NF Sg Obl => "آیت" ; - NF Sg Voc => "آیت" ; - NF Pl Nom => "آیت" ; - NF Pl Obl => "آیتوں" ; - NF Pl Voc => "آیتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Ayyn_2728 = {s = table { - NF Sg Nom => "آئین" ; - NF Sg Obl => "آئین" ; - NF Sg Voc => "آئین" ; - NF Pl Nom => "آئین" ; - NF Pl Obl => "آئینوں" ; - NF Pl Voc => "آئینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Ayy_2729 = {s = table { - NF Sg Nom => "آئی" ; - NF Sg Obl => "آئی" ; - NF Sg Voc => "آئی" ; - NF Pl Nom => "آئی" ; - NF Pl Obl => "آئیوں" ; - NF Pl Voc => "آئیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Awr_2730 = {s = table { - NF Sg Nom => "آور" ; - NF Sg Obl => "آور" ; - NF Sg Voc => "آور" ; - NF Pl Nom => "آور" ; - NF Pl Obl => "آوروں" ; - NF Pl Voc => "آورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Awaz_2731 = {s = table { - NF Sg Nom => "آواز" ; - NF Sg Obl => "آواز" ; - NF Sg Voc => "آواز" ; - NF Pl Nom => "آواز" ; - NF Pl Obl => "آوازوں" ; - NF Pl Voc => "آوازو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Awargy_2732 = {s = table { - NF Sg Nom => "آوارگی" ; - NF Sg Obl => "آوارگی" ; - NF Sg Voc => "آوارگی" ; - NF Pl Nom => "آوارگی" ; - NF Pl Obl => "آوارگیوں" ; - NF Pl Voc => "آوارگیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Astyn_2733 = {s = table { - NF Sg Nom => "آستین" ; - NF Sg Obl => "آستین" ; - NF Sg Voc => "آستین" ; - NF Pl Nom => "آستین" ; - NF Pl Obl => "آستینوں" ; - NF Pl Voc => "آستینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Astn_2734 = {s = table { - NF Sg Nom => "آستن" ; - NF Sg Obl => "آستن" ; - NF Sg Voc => "آستن" ; - NF Pl Nom => "آستن" ; - NF Pl Obl => "آستنوں" ; - NF Pl Voc => "آستنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Asman_2735 = {s = table { - NF Sg Nom => "آسمان" ; - NF Sg Obl => "آسمان" ; - NF Sg Voc => "آسمان" ; - NF Pl Nom => "آسمان" ; - NF Pl Obl => "آسمانوں" ; - NF Pl Voc => "آسمانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Asany_2736 = {s = table { - NF Sg Nom => "آسانی" ; - NF Sg Obl => "آسانی" ; - NF Sg Voc => "آسانی" ; - NF Pl Nom => "آسانی" ; - NF Pl Obl => "آسانیوں" ; - NF Pl Voc => "آسانیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Arayy_2737 = {s = table { - NF Sg Nom => "آرائی" ; - NF Sg Obl => "آرائی" ; - NF Sg Voc => "آرائی" ; - NF Pl Nom => "آرائی" ; - NF Pl Obl => "آرائیوں" ; - NF Pl Voc => "آرائیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ArTsT_2738 = {s = table { - NF Sg Nom => "آرٹسٹ" ; - NF Sg Obl => "آرٹسٹ" ; - NF Sg Voc => "آرٹسٹ" ; - NF Pl Nom => "آرٹسٹ" ; - NF Pl Obl => "آرٹسٹوں" ; - NF Pl Voc => "آرٹسٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Ant_2739 = {s = table { - NF Sg Nom => "آنت" ; - NF Sg Obl => "آنت" ; - NF Sg Voc => "آنت" ; - NF Pl Nom => "آنت" ; - NF Pl Obl => "آنتوں" ; - NF Pl Voc => "آنتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Answ_2740 = {s = table { - NF Sg Nom => "آنسو" ; - NF Sg Obl => "آنسو" ; - NF Sg Voc => "آنسو" ; - NF Pl Nom => "آنسو" ; - NF Pl Obl => "آنسووں" ; - NF Pl Voc => "آنسوو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Angn_2741 = {s = table { - NF Sg Nom => "آنگن" ; - NF Sg Obl => "آنگن" ; - NF Sg Voc => "آنگن" ; - NF Pl Nom => "آنگن" ; - NF Pl Obl => "آنگنوں" ; - NF Pl Voc => "آنگنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Andhy_2742 = {s = table { - NF Sg Nom => "آندھی" ; - NF Sg Obl => "آندھی" ; - NF Sg Voc => "آندھی" ; - NF Pl Nom => "آندھی" ; - NF Pl Obl => "آندھیوں" ; - NF Pl Voc => "آندھیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Amr_2743 = {s = table { - NF Sg Nom => "آمر" ; - NF Sg Obl => "آمر" ; - NF Sg Voc => "آمر" ; - NF Pl Nom => "آمر" ; - NF Pl Obl => "آمروں" ; - NF Pl Voc => "آمرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Amd_2744 = {s = table { - NF Sg Nom => "آمد" ; - NF Sg Obl => "آمد" ; - NF Sg Voc => "آمد" ; - NF Pl Nom => "آمد" ; - NF Pl Obl => "آمدوں" ; - NF Pl Voc => "آمدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Am_2745 = {s = table { - NF Sg Nom => "آم" ; - NF Sg Obl => "آم" ; - NF Sg Voc => "آم" ; - NF Pl Nom => "آم" ; - NF Pl Obl => "آموں" ; - NF Pl Voc => "آمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Alwdgy_2746 = {s = table { - NF Sg Nom => "آلودگی" ; - NF Sg Obl => "آلودگی" ; - NF Sg Voc => "آلودگی" ; - NF Pl Nom => "آلودگی" ; - NF Pl Obl => "آلودگیوں" ; - NF Pl Voc => "آلودگیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin AhT_2747 = {s = table { - NF Sg Nom => "آہٹ" ; - NF Sg Obl => "آہٹ" ; - NF Sg Voc => "آہٹ" ; - NF Pl Nom => "آہٹ" ; - NF Pl Obl => "آہٹوں" ; - NF Pl Voc => "آہٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Afysr_2748 = {s = table { - NF Sg Nom => "آفیسر" ; - NF Sg Obl => "آفیسر" ; - NF Sg Voc => "آفیسر" ; - NF Pl Nom => "آفیسر" ; - NF Pl Obl => "آفیسروں" ; - NF Pl Voc => "آفیسرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Aftab_2749 = {s = table { - NF Sg Nom => "آفتاب" ; - NF Sg Obl => "آفتاب" ; - NF Sg Voc => "آفتاب" ; - NF Pl Nom => "آفتاب" ; - NF Pl Obl => "آفتابوں" ; - NF Pl Voc => "آفتابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Aft_2750 = {s = table { - NF Sg Nom => "آفت" ; - NF Sg Obl => "آفت" ; - NF Sg Voc => "آفت" ; - NF Pl Nom => "آفت" ; - NF Pl Obl => "آفتوں" ; - NF Pl Voc => "آفتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Admy_2751 = {s = table { - NF Sg Nom => "آدمی" ; - NF Sg Obl => "آدمی" ; - NF Sg Voc => "آدمی" ; - NF Pl Nom => "آدمی" ; - NF Pl Obl => "آدمیوں" ; - NF Pl Voc => "آدمیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Adm_2752 = {s = table { - NF Sg Nom => "آدم" ; - NF Sg Obl => "آدم" ; - NF Sg Voc => "آدم" ; - NF Pl Nom => "آدم" ; - NF Pl Obl => "آدموں" ; - NF Pl Voc => "آدمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Abay_2753 = {s = table { - NF Sg Nom => "آبائ" ; - NF Sg Obl => "آبائ" ; - NF Sg Voc => "آبائ" ; - NF Pl Nom => "آبائ" ; - NF Pl Obl => "آبائوں" ; - NF Pl Voc => "آبائو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Abady_2754 = {s = table { - NF Sg Nom => "آبادی" ; - NF Sg Obl => "آبادی" ; - NF Sg Voc => "آبادی" ; - NF Pl Nom => "آبادی" ; - NF Pl Obl => "آبادیوں" ; - NF Pl Voc => "آبادیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin AbXar_2755 = {s = table { - NF Sg Nom => "آبشار" ; - NF Sg Obl => "آبشار" ; - NF Sg Voc => "آبشار" ; - NF Pl Nom => "آبشار" ; - NF Pl Obl => "آبشاروں" ; - NF Pl Voc => "آبشارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin AZan_2756 = {s = table { - NF Sg Nom => "آذان" ; - NF Sg Obl => "آذان" ; - NF Sg Voc => "آذان" ; - NF Pl Nom => "آذان" ; - NF Pl Obl => "آذانوں" ; - NF Pl Voc => "آذانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin AHbab_2757 = {s = table { - NF Sg Nom => "آحباب" ; - NF Sg Obl => "آحباب" ; - NF Sg Voc => "آحباب" ; - NF Pl Nom => "آحباب" ; - NF Pl Obl => "آحبابوں" ; - NF Pl Voc => "آحبابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin AGaz_2758 = {s = table { - NF Sg Nom => "آغاز" ; - NF Sg Obl => "آغاز" ; - NF Sg Voc => "آغاز" ; - NF Pl Nom => "آغاز" ; - NF Pl Obl => "آغازوں" ; - NF Pl Voc => "آغازو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ACar_2759 = {s = table { - NF Sg Nom => "آثار" ; - NF Sg Obl => "آثار" ; - NF Sg Voc => "آثار" ; - NF Pl Nom => "آثار" ; - NF Pl Obl => "آثاروں" ; - NF Pl Voc => "آثارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin swlhwaN_2760 = {s = table { - NF Sg Nom => "سولہواں" ; - NF Sg Obl => "سولہویں" ; - NF Sg Voc => "سولہویں" ; - NF Pl Nom => "سولہویں" ; - NF Pl Obl => "سولہووںں" ; - NF Pl Voc => "سولہووںں" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin swaN_2761 = {s = table { - NF Sg Nom => "سواں" ; - NF Sg Obl => "سویں" ; - NF Sg Voc => "سویں" ; - NF Pl Nom => "سویں" ; - NF Pl Obl => "سووںں" ; - NF Pl Voc => "سووںں" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin satwaN_2762 = {s = table { - NF Sg Nom => "ساتواں" ; - NF Sg Obl => "ساتویں" ; - NF Sg Voc => "ساتویں" ; - NF Pl Nom => "ساتویں" ; - NF Pl Obl => "ساتووںں" ; - NF Pl Voc => "ساتووںں" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rwaN_2763 = {s = table { - NF Sg Nom => "رواں" ; - NF Sg Obl => "رویں" ; - NF Sg Voc => "رویں" ; - NF Pl Nom => "رویں" ; - NF Pl Obl => "رووںں" ; - NF Pl Voc => "رووںں" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin phlwaN_2764 = {s = table { - NF Sg Nom => "پہلواں" ; - NF Sg Obl => "پہلویں" ; - NF Sg Voc => "پہلویں" ; - NF Pl Nom => "پہلویں" ; - NF Pl Obl => "پہلووںں" ; - NF Pl Voc => "پہلووںں" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pancwaN_2765 = {s = table { - NF Sg Nom => "پانچواں" ; - NF Sg Obl => "پانچویں" ; - NF Sg Voc => "پانچویں" ; - NF Pl Nom => "پانچویں" ; - NF Pl Obl => "پانچووںں" ; - NF Pl Voc => "پانچووںں" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin khRawaN_2766 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھڑاواں" ; - NF Sg Obl => "کھڑاویں" ; - NF Sg Voc => "کھڑاویں" ; - NF Pl Nom => "کھڑاویں" ; - NF Pl Obl => "کھڑاووںں" ; - NF Pl Voc => "کھڑاووںں" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin knwaN_2767 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنواں" ; - NF Sg Obl => "کنویں" ; - NF Sg Voc => "کنویں" ; - NF Pl Nom => "کنویں" ; - NF Pl Obl => "کنووںں" ; - NF Pl Voc => "کنووںں" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin konwaN_2768 = {s = table { - NF Sg Nom => "کُنْواں" ; - NF Sg Obl => "کُنْویں" ; - NF Sg Voc => "کُنْویں" ; - NF Pl Nom => "کُنْویں" ; - NF Pl Obl => "کُنْووںں" ; - NF Pl Voc => "کُنْووںں" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jawaN_2769 = {s = table { - NF Sg Nom => "جاواں" ; - NF Sg Obl => "جاویں" ; - NF Sg Voc => "جاویں" ; - NF Pl Nom => "جاویں" ; - NF Pl Obl => "جاووںں" ; - NF Pl Voc => "جاووںں" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hwaN_2770 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہواں" ; - NF Sg Obl => "ہویں" ; - NF Sg Voc => "ہویں" ; - NF Pl Nom => "ہویں" ; - NF Pl Obl => "ہووںں" ; - NF Pl Voc => "ہووںں" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dhwaN_2771 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھواں" ; - NF Sg Obl => "دھویں" ; - NF Sg Voc => "دھویں" ; - NF Pl Nom => "دھویں" ; - NF Pl Obl => "دھووںں" ; - NF Pl Voc => "دھووںں" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dswaN_2772 = {s = table { - NF Sg Nom => "دسواں" ; - NF Sg Obl => "دسویں" ; - NF Sg Voc => "دسویں" ; - NF Pl Nom => "دسویں" ; - NF Pl Obl => "دسووںں" ; - NF Pl Voc => "دسووںں" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dohwaN_2773 = {s = table { - NF Sg Nom => "دُھواں" ; - NF Sg Obl => "دُھویں" ; - NF Sg Voc => "دُھویں" ; - NF Pl Nom => "دُھویں" ; - NF Pl Obl => "دُھووںں" ; - NF Pl Voc => "دُھووںں" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cwdhwaN_2774 = {s = table { - NF Sg Nom => "چودھواں" ; - NF Sg Obl => "چودھویں" ; - NF Sg Voc => "چودھویں" ; - NF Pl Nom => "چودھویں" ; - NF Pl Obl => "چودھووںں" ; - NF Pl Voc => "چودھووںں" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin calyswaN_2775 = {s = table { - NF Sg Nom => "چالیسواں" ; - NF Sg Obl => "چالیسویں" ; - NF Sg Voc => "چالیسویں" ; - NF Pl Nom => "چالیسویں" ; - NF Pl Obl => "چالیسووںں" ; - NF Pl Voc => "چالیسووںں" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin byswaN_2776 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیسواں" ; - NF Sg Obl => "بیسویں" ; - NF Sg Voc => "بیسویں" ; - NF Pl Nom => "بیسویں" ; - NF Pl Obl => "بیسووںں" ; - NF Pl Voc => "بیسووںں" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin akyswaN_2777 = {s = table { - NF Sg Nom => "اکیسواں" ; - NF Sg Obl => "اکیسویں" ; - NF Sg Voc => "اکیسویں" ; - NF Pl Nom => "اکیسویں" ; - NF Pl Obl => "اکیسووںں" ; - NF Pl Voc => "اکیسووںں" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin AThwaN_2778 = {s = table { - NF Sg Nom => "آٹھواں" ; - NF Sg Obl => "آٹھویں" ; - NF Sg Voc => "آٹھویں" ; - NF Pl Nom => "آٹھویں" ; - NF Pl Obl => "آٹھووںں" ; - NF Pl Voc => "آٹھووںں" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin zahdh_2779 = {s = table { - PNF Nom => "زاہدہ" ; - PNF Obl => "زاہدہ" ; - PNF Voc => "زاہدہ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin swiyDn_2780 = {s = table { - PNF Nom => "سوِیڈن" ; - PNF Obl => "سوِیڈن" ; - PNF Voc => "سوِیڈن" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sltanh_2781 = {s = table { - PNF Nom => "سلطانہ" ; - PNF Obl => "سلطانہ" ; - PNF Voc => "سلطانہ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rwph_2782 = {s = table { - PNF Nom => "روپہ" ; - PNF Obl => "روپہ" ; - PNF Voc => "روپہ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rwhylh_2783 = {s = table { - PNF Nom => "روہیلہ" ; - PNF Obl => "روہیلہ" ; - PNF Voc => "روہیلہ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pakistan_2784 = {s = table { - PNF Nom => "پاکِسْتان" ; - PNF Obl => "پاکِسْتان" ; - PNF Voc => "پاکِسْتان" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mnwRh_2785 = {s = table { - PNF Nom => "منوڑہ" ; - PNF Obl => "منوڑہ" ; - PNF Voc => "منوڑہ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin klkth_2786 = {s = table { - PNF Nom => "کلکتہ" ; - PNF Obl => "کلکتہ" ; - PNF Voc => "کلکتہ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jda_2787 = {s = table { - PNF Nom => "جدا" ; - PNF Obl => "جدا" ; - PNF Voc => "جدا" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gjrat_2788 = {s = table { - PNF Nom => "گجرات" ; - PNF Obl => "گجرات" ; - PNF Voc => "گجرات" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin amrykh_2789 = {s = table { - PNF Nom => "امریکہ" ; - PNF Obl => "امریکہ" ; - PNF Voc => "امریکہ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin achrh_2790 = {s = table { - PNF Nom => "اچھرہ" ; - PNF Obl => "اچھرہ" ; - PNF Voc => "اچھرہ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dhka_2791 = {s = table { - PNF Nom => "ڈھکا" ; - PNF Obl => "ڈھکا" ; - PNF Voc => "ڈھکا" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Agra_2792 = {s = table { - PNF Nom => "آگرا" ; - PNF Obl => "آگرا" ; - PNF Voc => "آگرا" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nadiyah_2793 = {s = table { - PNF Nom => "نادِیَہ" ; - PNF Obl => "نادِیَہ" ; - PNF Voc => "نادِیَہ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin myna_2794 = {s = table { - PNF Nom => "مینا" ; - PNF Obl => "مینا" ; - PNF Voc => "مینا" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin maryh_2795 = {s = table { - PNF Nom => "ماریہ" ; - PNF Obl => "ماریہ" ; - PNF Voc => "ماریہ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin marya_2796 = {s = table { - PNF Nom => "ماریا" ; - PNF Obl => "ماریا" ; - PNF Voc => "ماریا" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mowna_2797 = {s = table { - PNF Nom => "مُونا" ; - PNF Obl => "مُونا" ; - PNF Voc => "مُونا" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin earfh_2798 = {s = table { - PNF Nom => "عارفہ" ; - PNF Obl => "عارفہ" ; - PNF Voc => "عارفہ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin boXrh_2799 = {s = table { - PNF Nom => "بُشرہ" ; - PNF Obl => "بُشرہ" ; - PNF Voc => "بُشرہ" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Amna_2800 = {s = table { - PNF Nom => "آمنا" ; - PNF Obl => "آمنا" ; - PNF Voc => "آمنا" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin homayowN_2801 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہُمایُوں" ; - NF Sg Obl => "ہُمایُوں" ; - NF Sg Voc => "ہُمایُوں" ; - NF Pl Nom => "ہُمایُوں" ; - NF Pl Obl => "ہُمایُوں" ; - NF Pl Voc => "ہُمایُوں" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin fyZ_2802 = {s = table { - NF Sg Nom => "فیض" ; - NF Sg Obl => "فیض" ; - NF Sg Voc => "فیض" ; - NF Pl Nom => "فیض" ; - NF Pl Obl => "فیض" ; - NF Pl Voc => "فیض" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin fySl_2803 = {s = table { - NF Sg Nom => "فیصل" ; - NF Sg Obl => "فیصل" ; - NF Sg Voc => "فیصل" ; - NF Pl Nom => "فیصل" ; - NF Pl Obl => "فیصل" ; - NF Pl Voc => "فیصل" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aamjad_2804 = {s = table { - NF Sg Nom => "اَمْجَد" ; - NF Sg Obl => "اَمْجَد" ; - NF Sg Voc => "اَمْجَد" ; - NF Pl Nom => "اَمْجَد" ; - NF Pl Obl => "اَمْجَد" ; - NF Pl Voc => "اَمْجَد" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tnaw_2805 = {s = table { - NF Sg Nom => "تناؤ" ; - NF Sg Obl => "تناؤ" ; - NF Sg Voc => "تناؤ" ; - NF Pl Nom => "تناؤ" ; - NF Pl Obl => "تناؤ" ; - NF Pl Voc => "تناؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tmam_2806 = {s = table { - NF Sg Nom => "تمام" ; - NF Sg Obl => "تمام" ; - NF Sg Voc => "تمام" ; - NF Pl Nom => "تمام" ; - NF Pl Obl => "تمام" ; - NF Pl Voc => "تمام" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin taw_2807 = {s = table { - NF Sg Nom => "تاؤ" ; - NF Sg Obl => "تاؤ" ; - NF Sg Voc => "تاؤ" ; - NF Pl Nom => "تاؤ" ; - NF Pl Obl => "تاؤ" ; - NF Pl Voc => "تاؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sbhaw_2808 = {s = table { - NF Sg Nom => "سبھاؤ" ; - NF Sg Obl => "سبھاؤ" ; - NF Sg Voc => "سبھاؤ" ; - NF Pl Nom => "سبھاؤ" ; - NF Pl Obl => "سبھاؤ" ; - NF Pl Voc => "سبھاؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin raw_2809 = {s = table { - NF Sg Nom => "راؤ" ; - NF Sg Obl => "راؤ" ; - NF Sg Voc => "راؤ" ; - NF Pl Nom => "راؤ" ; - NF Pl Obl => "راؤ" ; - NF Pl Voc => "راؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pthraw_2810 = {s = table { - NF Sg Nom => "پتھراؤ" ; - NF Sg Obl => "پتھراؤ" ; - NF Sg Voc => "پتھراؤ" ; - NF Pl Nom => "پتھراؤ" ; - NF Pl Obl => "پتھراؤ" ; - NF Pl Voc => "پتھراؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pRaw_2811 = {s = table { - NF Sg Nom => "پڑاؤ" ; - NF Sg Obl => "پڑاؤ" ; - NF Sg Voc => "پڑاؤ" ; - NF Pl Nom => "پڑاؤ" ; - NF Pl Obl => "پڑاؤ" ; - NF Pl Voc => "پڑاؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin polaw_2812 = {s = table { - NF Sg Nom => "پُلاؤ" ; - NF Sg Obl => "پُلاؤ" ; - NF Sg Voc => "پُلاؤ" ; - NF Pl Nom => "پُلاؤ" ; - NF Pl Obl => "پُلاؤ" ; - NF Pl Voc => "پُلاؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lkhnw_2813 = {s = table { - NF Sg Nom => "لکھنؤ" ; - NF Sg Obl => "لکھنؤ" ; - NF Sg Voc => "لکھنؤ" ; - NF Pl Nom => "لکھنؤ" ; - NF Pl Obl => "لکھنؤ" ; - NF Pl Voc => "لکھنؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kTaw_2814 = {s = table { - NF Sg Nom => "کٹاؤ" ; - NF Sg Obl => "کٹاؤ" ; - NF Sg Voc => "کٹاؤ" ; - NF Pl Nom => "کٹاؤ" ; - NF Pl Obl => "کٹاؤ" ; - NF Pl Voc => "کٹاؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jtlaw_2815 = {s = table { - NF Sg Nom => "جتلاؤ" ; - NF Sg Obl => "جتلاؤ" ; - NF Sg Voc => "جتلاؤ" ; - NF Pl Nom => "جتلاؤ" ; - NF Pl Obl => "جتلاؤ" ; - NF Pl Voc => "جتلاؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jdyd_2816 = {s = table { - NF Sg Nom => "جدید" ; - NF Sg Obl => "جدید" ; - NF Sg Voc => "جدید" ; - NF Pl Nom => "جدید" ; - NF Pl Obl => "جدید" ; - NF Pl Voc => "جدید" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hwlaw_2817 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہولاؤ" ; - NF Sg Obl => "ہولاؤ" ; - NF Sg Voc => "ہولاؤ" ; - NF Pl Nom => "ہولاؤ" ; - NF Pl Obl => "ہولاؤ" ; - NF Pl Voc => "ہولاؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ghyraw_2818 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھیراؤ" ; - NF Sg Obl => "گھیراؤ" ; - NF Sg Voc => "گھیراؤ" ; - NF Pl Nom => "گھیراؤ" ; - NF Pl Obl => "گھیراؤ" ; - NF Pl Voc => "گھیراؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ghnaw_2819 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھناؤ" ; - NF Sg Obl => "گھناؤ" ; - NF Sg Voc => "گھناؤ" ; - NF Pl Nom => "گھناؤ" ; - NF Pl Obl => "گھناؤ" ; - NF Pl Voc => "گھناؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ghaw_2820 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھاؤ" ; - NF Sg Obl => "گھاؤ" ; - NF Sg Voc => "گھاؤ" ; - NF Pl Nom => "گھاؤ" ; - NF Pl Obl => "گھاؤ" ; - NF Pl Voc => "گھاؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dbaw_2821 = {s = table { - NF Sg Nom => "دباؤ" ; - NF Sg Obl => "دباؤ" ; - NF Sg Voc => "دباؤ" ; - NF Pl Nom => "دباؤ" ; - NF Pl Obl => "دباؤ" ; - NF Pl Voc => "دباؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin caw_2822 = {s = table { - NF Sg Nom => "چاؤ" ; - NF Sg Obl => "چاؤ" ; - NF Sg Voc => "چاؤ" ; - NF Pl Nom => "چاؤ" ; - NF Pl Obl => "چاؤ" ; - NF Pl Voc => "چاؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhaw_2823 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھاؤ" ; - NF Sg Obl => "بھاؤ" ; - NF Sg Voc => "بھاؤ" ; - NF Pl Nom => "بھاؤ" ; - NF Pl Obl => "بھاؤ" ; - NF Pl Voc => "بھاؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin brtaw_2824 = {s = table { - NF Sg Nom => "برتاؤ" ; - NF Sg Obl => "برتاؤ" ; - NF Sg Voc => "برتاؤ" ; - NF Pl Nom => "برتاؤ" ; - NF Pl Obl => "برتاؤ" ; - NF Pl Voc => "برتاؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bkaw_2825 = {s = table { - NF Sg Nom => "بکاؤ" ; - NF Sg Obl => "بکاؤ" ; - NF Sg Voc => "بکاؤ" ; - NF Pl Nom => "بکاؤ" ; - NF Pl Obl => "بکاؤ" ; - NF Pl Voc => "بکاؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bjhaw_2826 = {s = table { - NF Sg Nom => "بجھاؤ" ; - NF Sg Obl => "بجھاؤ" ; - NF Sg Voc => "بجھاؤ" ; - NF Pl Nom => "بجھاؤ" ; - NF Pl Obl => "بجھاؤ" ; - NF Pl Voc => "بجھاؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bdw_2827 = {s = table { - NF Sg Nom => "بدؤ" ; - NF Sg Obl => "بدؤ" ; - NF Sg Voc => "بدؤ" ; - NF Pl Nom => "بدؤ" ; - NF Pl Obl => "بدؤ" ; - NF Pl Voc => "بدؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin baw_2828 = {s = table { - NF Sg Nom => "باؤ" ; - NF Sg Obl => "باؤ" ; - NF Sg Voc => "باؤ" ; - NF Pl Nom => "باؤ" ; - NF Pl Obl => "باؤ" ; - NF Pl Voc => "باؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin amraw_2829 = {s = table { - NF Sg Nom => "امراؤ" ; - NF Sg Obl => "امراؤ" ; - NF Sg Voc => "امراؤ" ; - NF Pl Nom => "امراؤ" ; - NF Pl Obl => "امراؤ" ; - NF Pl Voc => "امراؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin almyh_2830 = {s = table { - NF Sg Nom => "المیہ" ; - NF Sg Obl => "المیہ" ; - NF Sg Voc => "المیہ" ; - NF Pl Nom => "المیہ" ; - NF Pl Obl => "المیہ" ; - NF Pl Voc => "المیہ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aljhaw_2831 = {s = table { - NF Sg Nom => "الجھاؤ" ; - NF Sg Obl => "الجھاؤ" ; - NF Sg Voc => "الجھاؤ" ; - NF Pl Nom => "الجھاؤ" ; - NF Pl Obl => "الجھاؤ" ; - NF Pl Voc => "الجھاؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin alaw_2832 = {s = table { - NF Sg Nom => "الاؤ" ; - NF Sg Obl => "الاؤ" ; - NF Sg Voc => "الاؤ" ; - NF Pl Nom => "الاؤ" ; - NF Pl Obl => "الاؤ" ; - NF Pl Voc => "الاؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xaery_2833 = {s = table { - NF Sg Nom => "شاعری" ; - NF Sg Obl => "شاعری" ; - NF Sg Voc => "شاعری" ; - NF Pl Nom => "شاعری" ; - NF Pl Obl => "شاعری" ; - NF Pl Voc => "شاعری" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin AfryN_2834 = {s = table { - NF Sg Nom => "آفریں" ; - NF Sg Obl => "آفریں" ; - NF Sg Voc => "آفریں" ; - NF Pl Nom => "آفریں" ; - NF Pl Obl => "آفریں" ; - NF Pl Voc => "آفریں" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Afaqyt_2835 = {s = table { - NF Sg Nom => "آفاقیت" ; - NF Sg Obl => "آفاقیت" ; - NF Sg Voc => "آفاقیت" ; - NF Pl Nom => "آفاقیت" ; - NF Pl Obl => "آفاقیت" ; - NF Pl Voc => "آفاقیت" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Afaqy_2836 = {s = table { - NF Sg Nom => "آفاقی" ; - NF Sg Obl => "آفاقی" ; - NF Sg Voc => "آفاقی" ; - NF Pl Nom => "آفاقی" ; - NF Pl Obl => "آفاقی" ; - NF Pl Voc => "آفاقی" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin AdrX_2837 = {s = table { - NF Sg Nom => "آدرش" ; - NF Sg Obl => "آدرش" ; - NF Sg Voc => "آدرش" ; - NF Pl Nom => "آدرش" ; - NF Pl Obl => "آدرش" ; - NF Pl Voc => "آدرش" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Adab_2838 = {s = table { - NF Sg Nom => "آداب" ; - NF Sg Obl => "آداب" ; - NF Sg Voc => "آداب" ; - NF Pl Nom => "آداب" ; - NF Pl Obl => "آداب" ; - NF Pl Voc => "آداب" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Aby_2839 = {s = table { - NF Sg Nom => "آبی" ; - NF Sg Obl => "آبی" ; - NF Sg Voc => "آبی" ; - NF Pl Nom => "آبی" ; - NF Pl Obl => "آبی" ; - NF Pl Voc => "آبی" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Abayy_2840 = {s = table { - NF Sg Nom => "آبائی" ; - NF Sg Obl => "آبائی" ; - NF Sg Voc => "آبائی" ; - NF Pl Nom => "آبائی" ; - NF Pl Obl => "آبائی" ; - NF Pl Voc => "آبائی" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Ab_2841 = {s = table { - NF Sg Nom => "آب" ; - NF Sg Obl => "آب" ; - NF Sg Voc => "آب" ; - NF Pl Nom => "آب" ; - NF Pl Obl => "آب" ; - NF Pl Voc => "آب" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin AZad_2842 = {s = table { - NF Sg Nom => "آذاد" ; - NF Sg Obl => "آذاد" ; - NF Sg Voc => "آذاد" ; - NF Pl Nom => "آذاد" ; - NF Pl Obl => "آذاد" ; - NF Pl Voc => "آذاد" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin AKrkar_2843 = {s = table { - NF Sg Nom => "آخرکار" ; - NF Sg Obl => "آخرکار" ; - NF Sg Voc => "آخرکار" ; - NF Pl Nom => "آخرکار" ; - NF Pl Obl => "آخرکار" ; - NF Pl Voc => "آخرکار" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin AKrdmaG_2844 = {s = table { - NF Sg Nom => "آخردماغ" ; - NF Sg Obl => "آخردماغ" ; - NF Sg Voc => "آخردماغ" ; - NF Pl Nom => "آخردماغ" ; - NF Pl Obl => "آخردماغ" ; - NF Pl Voc => "آخردماغ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin AKralzman_2845 = {s = table { - NF Sg Nom => "آخرالزمان" ; - NF Sg Obl => "آخرالزمان" ; - NF Sg Voc => "آخرالزمان" ; - NF Pl Nom => "آخرالزمان" ; - NF Pl Obl => "آخرالزمان" ; - NF Pl Voc => "آخرالزمان" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin AKralzmaN_2846 = {s = table { - NF Sg Nom => "آخرالزماں" ; - NF Sg Obl => "آخرالزماں" ; - NF Sg Voc => "آخرالزماں" ; - NF Pl Nom => "آخرالزماں" ; - NF Pl Obl => "آخرالزماں" ; - NF Pl Voc => "آخرالزماں" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin AKralZkr_2847 = {s = table { - NF Sg Nom => "آخرالذکر" ; - NF Sg Obl => "آخرالذکر" ; - NF Sg Voc => "آخرالذکر" ; - NF Pl Nom => "آخرالذکر" ; - NF Pl Obl => "آخرالذکر" ; - NF Pl Voc => "آخرالذکر" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin AGaHXr_2848 = {s = table { - NF Sg Nom => "آغاحشر" ; - NF Sg Obl => "آغاحشر" ; - NF Sg Voc => "آغاحشر" ; - NF Pl Nom => "آغاحشر" ; - NF Pl Obl => "آغاحشر" ; - NF Pl Voc => "آغاحشر" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin AGa_2849 = {s = table { - NF Sg Nom => "آغا" ; - NF Sg Obl => "آغا" ; - NF Sg Voc => "آغا" ; - NF Pl Nom => "آغا" ; - NF Pl Obl => "آغا" ; - NF Pl Voc => "آغا" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ADywz_2850 = {s = table { - NF Sg Nom => "آڈیوز" ; - NF Sg Obl => "آڈیوز" ; - NF Sg Voc => "آڈیوز" ; - NF Pl Nom => "آڈیوز" ; - NF Pl Obl => "آڈیوز" ; - NF Pl Voc => "آڈیوز" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ADyw_2851 = {s = table { - NF Sg Nom => "آڈیو" ; - NF Sg Obl => "آڈیو" ; - NF Sg Voc => "آڈیو" ; - NF Pl Nom => "آڈیو" ; - NF Pl Obl => "آڈیو" ; - NF Pl Voc => "آڈیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ACaralSnadyd_2852 = {s = table { - NF Sg Nom => "آثارالصنادید" ; - NF Sg Obl => "آثارالصنادید" ; - NF Sg Voc => "آثارالصنادید" ; - NF Pl Nom => "آثارالصنادید" ; - NF Pl Obl => "آثارالصنادید" ; - NF Pl Voc => "آثارالصنادید" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ACari_2853 = {s = table { - NF Sg Nom => "آثارِ" ; - NF Sg Obl => "آثارِ" ; - NF Sg Voc => "آثارِ" ; - NF Pl Nom => "آثارِ" ; - NF Pl Obl => "آثارِ" ; - NF Pl Voc => "آثارِ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Abad_2854 = {s = table { - NF Sg Nom => "آْباد" ; - NF Sg Obl => "آْباد" ; - NF Sg Voc => "آْباد" ; - NF Pl Nom => "آْباد" ; - NF Pl Obl => "آْباد" ; - NF Pl Voc => "آْباد" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lkhnw_2855 = {s = table { - NF Sg Nom => "لکھنو" ; - NF Sg Obl => "لکھنو" ; - NF Sg Voc => "لکھنو" ; - NF Pl Nom => "لکھنو" ; - NF Pl Obl => "لکھنوؤں" ; - NF Pl Voc => "لکھنوؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jngjw_2856 = {s = table { - NF Sg Nom => "جنگجو" ; - NF Sg Obl => "جنگجو" ; - NF Sg Voc => "جنگجو" ; - NF Pl Nom => "جنگجو" ; - NF Pl Obl => "جنگجوؤں" ; - NF Pl Voc => "جنگجوؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dryaw_2857 = {s = table { - NF Sg Nom => "دریاو" ; - NF Sg Obl => "دریاو" ; - NF Sg Voc => "دریاو" ; - NF Pl Nom => "دریاو" ; - NF Pl Obl => "دریاوؤں" ; - NF Pl Voc => "دریاوؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin daw_2858 = {s = table { - NF Sg Nom => "داو" ; - NF Sg Obl => "داو" ; - NF Sg Voc => "داو" ; - NF Pl Nom => "داو" ; - NF Pl Obl => "داوؤں" ; - NF Pl Voc => "داوؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bdw_2859 = {s = table { - NF Sg Nom => "بدو" ; - NF Sg Obl => "بدو" ; - NF Sg Voc => "بدو" ; - NF Pl Nom => "بدو" ; - NF Pl Obl => "بدوؤں" ; - NF Pl Voc => "بدوؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bazww_2860 = {s = table { - NF Sg Nom => "بازوو" ; - NF Sg Obl => "بازوو" ; - NF Sg Voc => "بازوو" ; - NF Pl Nom => "بازوو" ; - NF Pl Obl => "بازووؤں" ; - NF Pl Voc => "بازووؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bazw_2861 = {s = table { - NF Sg Nom => "بازو" ; - NF Sg Obl => "بازو" ; - NF Sg Voc => "بازو" ; - NF Pl Nom => "بازو" ; - NF Pl Obl => "بازوؤں" ; - NF Pl Voc => "بازوؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kalow_2862 = {s = table { - NF Sg Nom => "خالُو" ; - NF Sg Obl => "خالُو" ; - NF Sg Voc => "خالُو" ; - NF Pl Nom => "خالُو" ; - NF Pl Obl => "خالُوؤں" ; - NF Pl Voc => "خالُوؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dakow_2863 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈاکُو" ; - NF Sg Obl => "ڈاکُو" ; - NF Sg Voc => "ڈاکُو" ; - NF Pl Nom => "ڈاکُو" ; - NF Pl Obl => "ڈاکُوؤں" ; - NF Pl Voc => "ڈاکُوؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Arzw_2864 = {s = table { - NF Sg Nom => "آرزو" ; - NF Sg Obl => "آرزو" ; - NF Sg Voc => "آرزو" ; - NF Pl Nom => "آرزو" ; - NF Pl Obl => "آرزوؤں" ; - NF Pl Voc => "آرزوؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Answ_2865 = {s = table { - NF Sg Nom => "آنسو" ; - NF Sg Obl => "آنسو" ; - NF Sg Voc => "آنسو" ; - NF Pl Nom => "آنسو" ; - NF Pl Obl => "آنسوؤں" ; - NF Pl Voc => "آنسوؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Alow_2866 = {s = table { - NF Sg Nom => "آلُو" ; - NF Sg Obl => "آلُو" ; - NF Sg Voc => "آلُو" ; - NF Pl Nom => "آلُو" ; - NF Pl Obl => "آلُوؤں" ; - NF Pl Voc => "آلُوؤ" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tlet_2867 = {s = table { - NF Sg Nom => "طلعت" ; - NF Sg Obl => "طلعت" ; - NF Sg Voc => "طلعت" ; - NF Pl Nom => "طلعتیں" ; - NF Pl Obl => "طلعتوں" ; - NF Pl Voc => "طلعتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tbyet_2868 = {s = table { - NF Sg Nom => "طبیعت" ; - NF Sg Obl => "طبیعت" ; - NF Sg Voc => "طبیعت" ; - NF Pl Nom => "طبیعتیں" ; - NF Pl Obl => "طبیعتوں" ; - NF Pl Voc => "طبیعتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin taqt_2869 = {s = table { - NF Sg Nom => "طاقت" ; - NF Sg Obl => "طاقت" ; - NF Sg Voc => "طاقت" ; - NF Pl Nom => "طاقتیں" ; - NF Pl Obl => "طاقتوں" ; - NF Pl Voc => "طاقتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin taet_2870 = {s = table { - NF Sg Nom => "طاعت" ; - NF Sg Obl => "طاعت" ; - NF Sg Voc => "طاعت" ; - NF Pl Nom => "طاعتیں" ; - NF Pl Obl => "طاعتوں" ; - NF Pl Voc => "طاعتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Zyaft_2871 = {s = table { - NF Sg Nom => "ضیافت" ; - NF Sg Obl => "ضیافت" ; - NF Sg Voc => "ضیافت" ; - NF Pl Nom => "ضیافتیں" ; - NF Pl Obl => "ضیافتوں" ; - NF Pl Voc => "ضیافتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Zrwrt_2872 = {s = table { - NF Sg Nom => "ضرورت" ; - NF Sg Obl => "ضرورت" ; - NF Sg Voc => "ضرورت" ; - NF Pl Nom => "ضرورتیں" ; - NF Pl Obl => "ضرورتوں" ; - NF Pl Voc => "ضرورتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Zabt_2873 = {s = table { - NF Sg Nom => "ضابط" ; - NF Sg Obl => "ضابط" ; - NF Sg Voc => "ضابط" ; - NF Pl Nom => "ضابطیں" ; - NF Pl Obl => "ضابطوں" ; - NF Pl Voc => "ضابطو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin zyart_2874 = {s = table { - NF Sg Nom => "زیارت" ; - NF Sg Obl => "زیارت" ; - NF Sg Voc => "زیارت" ; - NF Pl Nom => "زیارتیں" ; - NF Pl Obl => "زیارتوں" ; - NF Pl Voc => "زیارتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin zraet_2875 = {s = table { - NF Sg Nom => "زراعت" ; - NF Sg Obl => "زراعت" ; - NF Sg Voc => "زراعت" ; - NF Pl Nom => "زراعتیں" ; - NF Pl Obl => "زراعتوں" ; - NF Pl Voc => "زراعتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin zadt_2876 = {s = table { - NF Sg Nom => "زادت" ; - NF Sg Obl => "زادت" ; - NF Sg Voc => "زادت" ; - NF Pl Nom => "زادتیں" ; - NF Pl Obl => "زادتوں" ; - NF Pl Voc => "زادتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin yt_2877 = {s = table { - NF Sg Nom => "یت" ; - NF Sg Obl => "یت" ; - NF Sg Voc => "یت" ; - NF Pl Nom => "یتیں" ; - NF Pl Obl => "یتوں" ; - NF Pl Voc => "یتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin yadaXt_2878 = {s = table { - NF Sg Nom => "یاداشت" ; - NF Sg Obl => "یاداشت" ; - NF Sg Voc => "یاداشت" ; - NF Pl Nom => "یاداشتیں" ; - NF Pl Obl => "یاداشتوں" ; - NF Pl Voc => "یاداشتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wZaHt_2879 = {s = table { - NF Sg Nom => "وضاحت" ; - NF Sg Obl => "وضاحت" ; - NF Sg Voc => "وضاحت" ; - NF Pl Nom => "وضاحتیں" ; - NF Pl Obl => "وضاحتوں" ; - NF Pl Voc => "وضاحتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wst_2880 = {s = table { - NF Sg Nom => "وست" ; - NF Sg Obl => "وست" ; - NF Sg Voc => "وست" ; - NF Pl Nom => "وستیں" ; - NF Pl Obl => "وستوں" ; - NF Pl Voc => "وستو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wset_2881 = {s = table { - NF Sg Nom => "وسعت" ; - NF Sg Obl => "وسعت" ; - NF Sg Voc => "وسعت" ; - NF Pl Nom => "وسعتیں" ; - NF Pl Obl => "وسعتوں" ; - NF Pl Voc => "وسعتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wqt_2882 = {s = table { - NF Sg Nom => "وقت" ; - NF Sg Obl => "وقت" ; - NF Sg Voc => "وقت" ; - NF Pl Nom => "وقتیں" ; - NF Pl Obl => "وقتوں" ; - NF Pl Voc => "وقتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wlayyt_2883 = {s = table { - NF Sg Nom => "ولائیت" ; - NF Sg Obl => "ولائیت" ; - NF Sg Voc => "ولائیت" ; - NF Pl Nom => "ولائیتیں" ; - NF Pl Obl => "ولائیتوں" ; - NF Pl Voc => "ولائیتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin waswKt_2884 = {s = table { - NF Sg Nom => "واسوخت" ; - NF Sg Obl => "واسوخت" ; - NF Sg Voc => "واسوخت" ; - NF Pl Nom => "واسوختیں" ; - NF Pl Obl => "واسوختوں" ; - NF Pl Voc => "واسوختو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wardat_2885 = {s = table { - NF Sg Nom => "واردات" ; - NF Sg Obl => "واردات" ; - NF Sg Voc => "واردات" ; - NF Pl Nom => "وارداتیں" ; - NF Pl Obl => "وارداتوں" ; - NF Pl Voc => "وارداتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wKt_2886 = {s = table { - NF Sg Nom => "وخت" ; - NF Sg Obl => "وخت" ; - NF Sg Voc => "وخت" ; - NF Pl Nom => "وختیں" ; - NF Pl Obl => "وختوں" ; - NF Pl Voc => "وختو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wHdt_2887 = {s = table { - NF Sg Nom => "وحدت" ; - NF Sg Obl => "وحدت" ; - NF Sg Voc => "وحدت" ; - NF Pl Nom => "وحدتیں" ; - NF Pl Obl => "وحدتوں" ; - NF Pl Voc => "وحدتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin wHXt_2888 = {s = table { - NF Sg Nom => "وحشت" ; - NF Sg Obl => "وحشت" ; - NF Sg Voc => "وحشت" ; - NF Pl Nom => "وحشتیں" ; - NF Pl Obl => "وحشتوں" ; - NF Pl Voc => "وحشتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin thmt_2889 = {s = table { - NF Sg Nom => "تہمت" ; - NF Sg Obl => "تہمت" ; - NF Sg Voc => "تہمت" ; - NF Pl Nom => "تہمتیں" ; - NF Pl Obl => "تہمتوں" ; - NF Pl Voc => "تہمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin tKt_2890 = {s = table { - NF Sg Nom => "تخت" ; - NF Sg Obl => "تخت" ; - NF Sg Voc => "تخت" ; - NF Pl Nom => "تختیں" ; - NF Pl Obl => "تختوں" ; - NF Pl Voc => "تختو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin t_2891 = {s = table { - NF Sg Nom => "ت" ; - NF Sg Obl => "ت" ; - NF Sg Voc => "ت" ; - NF Pl Nom => "تیں" ; - NF Pl Obl => "توں" ; - NF Pl Voc => "تو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin swt_2892 = {s = table { - NF Sg Nom => "سوت" ; - NF Sg Obl => "سوت" ; - NF Sg Voc => "سوت" ; - NF Pl Nom => "سوتیں" ; - NF Pl Obl => "سوتوں" ; - NF Pl Voc => "سوتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin swrt_2893 = {s = table { - NF Sg Nom => "سورت" ; - NF Sg Obl => "سورت" ; - NF Sg Voc => "سورت" ; - NF Pl Nom => "سورتیں" ; - NF Pl Obl => "سورتوں" ; - NF Pl Voc => "سورتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin swct_2894 = {s = table { - NF Sg Nom => "سوچت" ; - NF Sg Obl => "سوچت" ; - NF Sg Voc => "سوچت" ; - NF Pl Nom => "سوچتیں" ; - NF Pl Obl => "سوچتوں" ; - NF Pl Voc => "سوچتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin swGat_2895 = {s = table { - NF Sg Nom => "سوغات" ; - NF Sg Obl => "سوغات" ; - NF Sg Voc => "سوغات" ; - NF Pl Nom => "سوغاتیں" ; - NF Pl Obl => "سوغاتوں" ; - NF Pl Voc => "سوغاتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin st_2896 = {s = table { - NF Sg Nom => "ست" ; - NF Sg Obl => "ست" ; - NF Sg Voc => "ست" ; - NF Pl Nom => "ستیں" ; - NF Pl Obl => "ستوں" ; - NF Pl Voc => "ستو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin snt_2897 = {s = table { - NF Sg Nom => "سنت" ; - NF Sg Obl => "سنت" ; - NF Sg Voc => "سنت" ; - NF Pl Nom => "سنتیں" ; - NF Pl Obl => "سنتوں" ; - NF Pl Voc => "سنتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin smt_2898 = {s = table { - NF Sg Nom => "سمت" ; - NF Sg Obl => "سمت" ; - NF Sg Voc => "سمت" ; - NF Pl Nom => "سمتیں" ; - NF Pl Obl => "سمتوں" ; - NF Pl Voc => "سمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin smjhat_2899 = {s = table { - NF Sg Nom => "سمجھات" ; - NF Sg Obl => "سمجھات" ; - NF Sg Voc => "سمجھات" ; - NF Pl Nom => "سمجھاتیں" ; - NF Pl Obl => "سمجھاتوں" ; - NF Pl Voc => "سمجھاتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin sltnt_2900 = {s = table { - NF Sg Nom => "سلطنت" ; - NF Sg Obl => "سلطنت" ; - NF Sg Voc => "سلطنت" ; - NF Pl Nom => "سلطنتیں" ; - NF Pl Obl => "سلطنتوں" ; - NF Pl Voc => "سلطنتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin slgt_2901 = {s = table { - NF Sg Nom => "سلگت" ; - NF Sg Obl => "سلگت" ; - NF Sg Voc => "سلگت" ; - NF Pl Nom => "سلگتیں" ; - NF Pl Obl => "سلگتوں" ; - NF Pl Voc => "سلگتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin skt_2902 = {s = table { - NF Sg Nom => "سکت" ; - NF Sg Obl => "سکت" ; - NF Sg Voc => "سکت" ; - NF Pl Nom => "سکتیں" ; - NF Pl Obl => "سکتوں" ; - NF Pl Voc => "سکتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin shwlt_2903 = {s = table { - NF Sg Nom => "سہولت" ; - NF Sg Obl => "سہولت" ; - NF Sg Voc => "سہولت" ; - NF Pl Nom => "سہولتیں" ; - NF Pl Obl => "سہولتوں" ; - NF Pl Voc => "سہولتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin seadt_2904 = {s = table { - NF Sg Nom => "سعادت" ; - NF Sg Obl => "سعادت" ; - NF Sg Voc => "سعادت" ; - NF Pl Nom => "سعادتیں" ; - NF Pl Obl => "سعادتوں" ; - NF Pl Voc => "سعادتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin sat_2905 = {s = table { - NF Sg Nom => "سات" ; - NF Sg Obl => "سات" ; - NF Sg Voc => "سات" ; - NF Pl Nom => "ساتیں" ; - NF Pl Obl => "ساتوں" ; - NF Pl Voc => "ساتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin saet_2906 = {s = table { - NF Sg Nom => "ساعت" ; - NF Sg Obl => "ساعت" ; - NF Sg Voc => "ساعت" ; - NF Pl Nom => "ساعتیں" ; - NF Pl Obl => "ساعتوں" ; - NF Pl Voc => "ساعتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin sEbat_2907 = {s = table { - NF Sg Nom => "سےبات" ; - NF Sg Obl => "سےبات" ; - NF Sg Voc => "سےبات" ; - NF Pl Nom => "سےباتیں" ; - NF Pl Obl => "سےباتوں" ; - NF Pl Voc => "سےباتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ryast_2908 = {s = table { - NF Sg Nom => "ریاست" ; - NF Sg Obl => "ریاست" ; - NF Sg Voc => "ریاست" ; - NF Pl Nom => "ریاستیں" ; - NF Pl Obl => "ریاستوں" ; - NF Pl Voc => "ریاستو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rwayt_2909 = {s = table { - NF Sg Nom => "روایت" ; - NF Sg Obl => "روایت" ; - NF Sg Voc => "روایت" ; - NF Pl Nom => "روایتیں" ; - NF Pl Obl => "روایتوں" ; - NF Pl Voc => "روایتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rt_2910 = {s = table { - NF Sg Nom => "رت" ; - NF Sg Obl => "رت" ; - NF Sg Voc => "رت" ; - NF Pl Nom => "رتیں" ; - NF Pl Obl => "رتوں" ; - NF Pl Voc => "رتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rst_2911 = {s = table { - NF Sg Nom => "رست" ; - NF Sg Obl => "رست" ; - NF Sg Voc => "رست" ; - NF Pl Nom => "رستیں" ; - NF Pl Obl => "رستوں" ; - NF Pl Voc => "رستو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rkht_2912 = {s = table { - NF Sg Nom => "رکھت" ; - NF Sg Obl => "رکھت" ; - NF Sg Voc => "رکھت" ; - NF Pl Nom => "رکھتیں" ; - NF Pl Obl => "رکھتوں" ; - NF Pl Voc => "رکھتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rket_2913 = {s = table { - NF Sg Nom => "رکعت" ; - NF Sg Obl => "رکعت" ; - NF Sg Voc => "رکعت" ; - NF Pl Nom => "رکعتیں" ; - NF Pl Obl => "رکعتوں" ; - NF Pl Voc => "رکعتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rht_2914 = {s = table { - NF Sg Nom => "رہت" ; - NF Sg Obl => "رہت" ; - NF Sg Voc => "رہت" ; - NF Pl Nom => "رہتیں" ; - NF Pl Obl => "رہتوں" ; - NF Pl Voc => "رہتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rfaqt_2915 = {s = table { - NF Sg Nom => "رفاقت" ; - NF Sg Obl => "رفاقت" ; - NF Sg Voc => "رفاقت" ; - NF Pl Nom => "رفاقتیں" ; - NF Pl Obl => "رفاقتوں" ; - NF Pl Voc => "رفاقتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin reayt_2916 = {s = table { - NF Sg Nom => "رعایت" ; - NF Sg Obl => "رعایت" ; - NF Sg Voc => "رعایت" ; - NF Pl Nom => "رعایتیں" ; - NF Pl Obl => "رعایتوں" ; - NF Pl Voc => "رعایتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rat_2917 = {s = table { - NF Sg Nom => "رات" ; - NF Sg Obl => "رات" ; - NF Sg Voc => "رات" ; - NF Pl Nom => "راتیں" ; - NF Pl Obl => "راتوں" ; - NF Pl Voc => "راتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rast_2918 = {s = table { - NF Sg Nom => "راست" ; - NF Sg Obl => "راست" ; - NF Sg Voc => "راست" ; - NF Pl Nom => "راستیں" ; - NF Pl Obl => "راستوں" ; - NF Pl Voc => "راستو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rajpwt_2919 = {s = table { - NF Sg Nom => "راجپوت" ; - NF Sg Obl => "راجپوت" ; - NF Sg Voc => "راجپوت" ; - NF Pl Nom => "راجپوتیں" ; - NF Pl Obl => "راجپوتوں" ; - NF Pl Voc => "راجپوتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rabt_2920 = {s = table { - NF Sg Nom => "رابط" ; - NF Sg Obl => "رابط" ; - NF Sg Voc => "رابط" ; - NF Pl Nom => "رابطیں" ; - NF Pl Obl => "رابطوں" ; - NF Pl Voc => "رابطو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin raHt_2921 = {s = table { - NF Sg Nom => "راحت" ; - NF Sg Obl => "راحت" ; - NF Sg Voc => "راحت" ; - NF Pl Nom => "راحتیں" ; - NF Pl Obl => "راحتوں" ; - NF Pl Voc => "راحتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rXt_2922 = {s = table { - NF Sg Nom => "رشت" ; - NF Sg Obl => "رشت" ; - NF Sg Voc => "رشت" ; - NF Pl Nom => "رشتیں" ; - NF Pl Obl => "رشتوں" ; - NF Pl Voc => "رشتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin rHmt_2923 = {s = table { - NF Sg Nom => "رحمت" ; - NF Sg Obl => "رحمت" ; - NF Sg Voc => "رحمت" ; - NF Pl Nom => "رحمتیں" ; - NF Pl Obl => "رحمتوں" ; - NF Pl Voc => "رحمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qymt_2924 = {s = table { - NF Sg Nom => "قیمت" ; - NF Sg Obl => "قیمت" ; - NF Sg Voc => "قیمت" ; - NF Pl Nom => "قیمتیں" ; - NF Pl Obl => "قیمتوں" ; - NF Pl Voc => "قیمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qwt_2925 = {s = table { - NF Sg Nom => "قوت" ; - NF Sg Obl => "قوت" ; - NF Sg Voc => "قوت" ; - NF Pl Nom => "قوتیں" ; - NF Pl Obl => "قوتوں" ; - NF Pl Voc => "قوتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qwmyt_2926 = {s = table { - NF Sg Nom => "قومیت" ; - NF Sg Obl => "قومیت" ; - NF Sg Voc => "قومیت" ; - NF Pl Nom => "قومیتیں" ; - NF Pl Obl => "قومیتوں" ; - NF Pl Voc => "قومیتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qwt_2927 = {s = table { - NF Sg Nom => "قوّت" ; - NF Sg Obl => "قوّت" ; - NF Sg Voc => "قوّت" ; - NF Pl Nom => "قوّتیں" ; - NF Pl Obl => "قوّتوں" ; - NF Pl Voc => "قوّتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qst_2928 = {s = table { - NF Sg Nom => "قسط" ; - NF Sg Obl => "قسط" ; - NF Sg Voc => "قسط" ; - NF Pl Nom => "قسطیں" ; - NF Pl Obl => "قسطوں" ; - NF Pl Voc => "قسطو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qrabt_2929 = {s = table { - NF Sg Nom => "قرابت" ; - NF Sg Obl => "قرابت" ; - NF Sg Voc => "قرابت" ; - NF Pl Nom => "قرابتیں" ; - NF Pl Obl => "قرابتوں" ; - NF Pl Voc => "قرابتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qnat_2930 = {s = table { - NF Sg Nom => "قنات" ; - NF Sg Obl => "قنات" ; - NF Sg Voc => "قنات" ; - NF Pl Nom => "قناتیں" ; - NF Pl Obl => "قناتوں" ; - NF Pl Voc => "قناتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qdrt_2931 = {s = table { - NF Sg Nom => "قدرت" ; - NF Sg Obl => "قدرت" ; - NF Sg Voc => "قدرت" ; - NF Pl Nom => "قدرتیں" ; - NF Pl Obl => "قدرتوں" ; - NF Pl Voc => "قدرتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin qbaHt_2932 = {s = table { - NF Sg Nom => "قباحت" ; - NF Sg Obl => "قباحت" ; - NF Sg Voc => "قباحت" ; - NF Pl Nom => "قباحتیں" ; - NF Pl Obl => "قباحتوں" ; - NF Pl Voc => "قباحتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pwt_2933 = {s = table { - NF Sg Nom => "پوت" ; - NF Sg Obl => "پوت" ; - NF Sg Voc => "پوت" ; - NF Pl Nom => "پوتیں" ; - NF Pl Obl => "پوتوں" ; - NF Pl Voc => "پوتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pwst_2934 = {s = table { - NF Sg Nom => "پوست" ; - NF Sg Obl => "پوست" ; - NF Sg Voc => "پوست" ; - NF Pl Nom => "پوستیں" ; - NF Pl Obl => "پوستوں" ; - NF Pl Voc => "پوستو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pt_2935 = {s = table { - NF Sg Nom => "پت" ; - NF Sg Obl => "پت" ; - NF Sg Voc => "پت" ; - NF Pl Nom => "پتیں" ; - NF Pl Obl => "پتوں" ; - NF Pl Voc => "پتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin prt_2936 = {s = table { - NF Sg Nom => "پرت" ; - NF Sg Obl => "پرت" ; - NF Sg Voc => "پرت" ; - NF Pl Nom => "پرتیں" ; - NF Pl Obl => "پرتوں" ; - NF Pl Voc => "پرتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin prst_2937 = {s = table { - NF Sg Nom => "پرست" ; - NF Sg Obl => "پرست" ; - NF Sg Voc => "پرست" ; - NF Pl Nom => "پرستیں" ; - NF Pl Obl => "پرستوں" ; - NF Pl Voc => "پرستو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pnDt_2938 = {s = table { - NF Sg Nom => "پنڈت" ; - NF Sg Obl => "پنڈت" ; - NF Sg Voc => "پنڈت" ; - NF Pl Nom => "پنڈتیں" ; - NF Pl Obl => "پنڈتوں" ; - NF Pl Voc => "پنڈتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin phnt_2939 = {s = table { - NF Sg Nom => "پہنت" ; - NF Sg Obl => "پہنت" ; - NF Sg Voc => "پہنت" ; - NF Pl Nom => "پہنتیں" ; - NF Pl Obl => "پہنتوں" ; - NF Pl Voc => "پہنتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin phnct_2940 = {s = table { - NF Sg Nom => "پہنچت" ; - NF Sg Obl => "پہنچت" ; - NF Sg Voc => "پہنچت" ; - NF Pl Nom => "پہنچتیں" ; - NF Pl Obl => "پہنچتوں" ; - NF Pl Voc => "پہنچتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pat_2941 = {s = table { - NF Sg Nom => "پات" ; - NF Sg Obl => "پات" ; - NF Sg Voc => "پات" ; - NF Pl Nom => "پاتیں" ; - NF Pl Obl => "پاتوں" ; - NF Pl Voc => "پاتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin palt_2942 = {s = table { - NF Sg Nom => "پالت" ; - NF Sg Obl => "پالت" ; - NF Sg Voc => "پالت" ; - NF Pl Nom => "پالتیں" ; - NF Pl Obl => "پالتوں" ; - NF Pl Voc => "پالتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pXt_2943 = {s = table { - NF Sg Nom => "پشت" ; - NF Sg Obl => "پشت" ; - NF Sg Voc => "پشت" ; - NF Pl Nom => "پشتیں" ; - NF Pl Obl => "پشتوں" ; - NF Pl Voc => "پشتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pRt_2944 = {s = table { - NF Sg Nom => "پڑت" ; - NF Sg Obl => "پڑت" ; - NF Sg Voc => "پڑت" ; - NF Pl Nom => "پڑتیں" ; - NF Pl Obl => "پڑتوں" ; - NF Pl Voc => "پڑتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin pKt_2945 = {s = table { - NF Sg Nom => "پخت" ; - NF Sg Obl => "پخت" ; - NF Sg Voc => "پخت" ; - NF Pl Nom => "پختیں" ; - NF Pl Obl => "پختوں" ; - NF Pl Voc => "پختو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nzakt_2946 = {s = table { - NF Sg Nom => "نزاکت" ; - NF Sg Obl => "نزاکت" ; - NF Sg Voc => "نزاکت" ; - NF Pl Nom => "نزاکتیں" ; - NF Pl Obl => "نزاکتوں" ; - NF Pl Voc => "نزاکتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nwXt_2947 = {s = table { - NF Sg Nom => "نوشت" ; - NF Sg Obl => "نوشت" ; - NF Sg Voc => "نوشت" ; - NF Pl Nom => "نوشتیں" ; - NF Pl Obl => "نوشتوں" ; - NF Pl Voc => "نوشتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nsbt_2948 = {s = table { - NF Sg Nom => "نسبت" ; - NF Sg Obl => "نسبت" ; - NF Sg Voc => "نسبت" ; - NF Pl Nom => "نسبتیں" ; - NF Pl Obl => "نسبتوں" ; - NF Pl Voc => "نسبتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nqt_2949 = {s = table { - NF Sg Nom => "نقط" ; - NF Sg Obl => "نقط" ; - NF Sg Voc => "نقط" ; - NF Pl Nom => "نقطیں" ; - NF Pl Obl => "نقطوں" ; - NF Pl Voc => "نقطو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nhat_2950 = {s = table { - NF Sg Nom => "نہات" ; - NF Sg Obl => "نہات" ; - NF Sg Voc => "نہات" ; - NF Pl Nom => "نہاتیں" ; - NF Pl Obl => "نہاتوں" ; - NF Pl Voc => "نہاتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nfrt_2951 = {s = table { - NF Sg Nom => "نفرت" ; - NF Sg Obl => "نفرت" ; - NF Sg Voc => "نفرت" ; - NF Pl Nom => "نفرتیں" ; - NF Pl Obl => "نفرتوں" ; - NF Pl Voc => "نفرتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nemt_2952 = {s = table { - NF Sg Nom => "نعمت" ; - NF Sg Obl => "نعمت" ; - NF Sg Voc => "نعمت" ; - NF Pl Nom => "نعمتیں" ; - NF Pl Obl => "نعمتوں" ; - NF Pl Voc => "نعمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nXst_2953 = {s = table { - NF Sg Nom => "نشست" ; - NF Sg Obl => "نشست" ; - NF Sg Voc => "نشست" ; - NF Pl Nom => "نشستیں" ; - NF Pl Obl => "نشستوں" ; - NF Pl Voc => "نشستو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nSyHt_2954 = {s = table { - NF Sg Nom => "نصیحت" ; - NF Sg Obl => "نصیحت" ; - NF Sg Voc => "نصیحت" ; - NF Pl Nom => "نصیحتیں" ; - NF Pl Obl => "نصیحتوں" ; - NF Pl Voc => "نصیحتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nHwst_2955 = {s = table { - NF Sg Nom => "نحوست" ; - NF Sg Obl => "نحوست" ; - NF Sg Voc => "نحوست" ; - NF Pl Nom => "نحوستیں" ; - NF Pl Obl => "نحوستوں" ; - NF Pl Voc => "نحوستو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin nadamat_2956 = {s = table { - NF Sg Nom => "نَدامَت" ; - NF Sg Obl => "نَدامَت" ; - NF Sg Voc => "نَدامَت" ; - NF Pl Nom => "نَدامَتیں" ; - NF Pl Obl => "نَدامَتوں" ; - NF Pl Voc => "نَدامَتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin myt_2957 = {s = table { - NF Sg Nom => "میت" ; - NF Sg Obl => "میت" ; - NF Sg Voc => "میت" ; - NF Pl Nom => "میتیں" ; - NF Pl Obl => "میتوں" ; - NF Pl Voc => "میتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin myqat_2958 = {s = table { - NF Sg Nom => "میقات" ; - NF Sg Obl => "میقات" ; - NF Sg Voc => "میقات" ; - NF Pl Nom => "میقاتیں" ; - NF Pl Obl => "میقاتوں" ; - NF Pl Voc => "میقاتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mwt_2959 = {s = table { - NF Sg Nom => "موت" ; - NF Sg Obl => "موت" ; - NF Sg Voc => "موت" ; - NF Pl Nom => "موتیں" ; - NF Pl Obl => "موتوں" ; - NF Pl Voc => "موتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin msrt_2960 = {s = table { - NF Sg Nom => "مسرت" ; - NF Sg Obl => "مسرت" ; - NF Sg Voc => "مسرت" ; - NF Pl Nom => "مسرتیں" ; - NF Pl Obl => "مسرتوں" ; - NF Pl Voc => "مسرتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin msaft_2961 = {s = table { - NF Sg Nom => "مسافت" ; - NF Sg Obl => "مسافت" ; - NF Sg Voc => "مسافت" ; - NF Pl Nom => "مسافتیں" ; - NF Pl Obl => "مسافتوں" ; - NF Pl Voc => "مسافتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mnt_2962 = {s = table { - NF Sg Nom => "منت" ; - NF Sg Obl => "منت" ; - NF Sg Voc => "منت" ; - NF Pl Nom => "منتیں" ; - NF Pl Obl => "منتوں" ; - NF Pl Voc => "منتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mnfet_2963 = {s = table { - NF Sg Nom => "منفعت" ; - NF Sg Obl => "منفعت" ; - NF Sg Voc => "منفعت" ; - NF Pl Nom => "منفعتیں" ; - NF Pl Obl => "منفعتوں" ; - NF Pl Voc => "منفعتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mnasbt_2964 = {s = table { - NF Sg Nom => "مناسبت" ; - NF Sg Obl => "مناسبت" ; - NF Sg Voc => "مناسبت" ; - NF Pl Nom => "مناسبتیں" ; - NF Pl Obl => "مناسبتوں" ; - NF Pl Voc => "مناسبتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mnafqt_2965 = {s = table { - NF Sg Nom => "منافقت" ; - NF Sg Obl => "منافقت" ; - NF Sg Voc => "منافقت" ; - NF Pl Nom => "منافقتیں" ; - NF Pl Obl => "منافقتوں" ; - NF Pl Voc => "منافقتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mnt_2966 = {s = table { - NF Sg Nom => "منّت" ; - NF Sg Obl => "منّت" ; - NF Sg Voc => "منّت" ; - NF Pl Nom => "منّتیں" ; - NF Pl Obl => "منّتوں" ; - NF Pl Voc => "منّتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mmlkt_2967 = {s = table { - NF Sg Nom => "مملکت" ; - NF Sg Obl => "مملکت" ; - NF Sg Voc => "مملکت" ; - NF Pl Nom => "مملکتیں" ; - NF Pl Obl => "مملکتوں" ; - NF Pl Voc => "مملکتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mmaClt_2968 = {s = table { - NF Sg Nom => "مماثلت" ; - NF Sg Obl => "مماثلت" ; - NF Sg Voc => "مماثلت" ; - NF Pl Nom => "مماثلتیں" ; - NF Pl Obl => "مماثلتوں" ; - NF Pl Voc => "مماثلتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mlt_2969 = {s = table { - NF Sg Nom => "ملت" ; - NF Sg Obl => "ملت" ; - NF Sg Voc => "ملت" ; - NF Pl Nom => "ملتیں" ; - NF Pl Obl => "ملتوں" ; - NF Pl Voc => "ملتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mlazmt_2970 = {s = table { - NF Sg Nom => "ملازمت" ; - NF Sg Obl => "ملازمت" ; - NF Sg Voc => "ملازمت" ; - NF Pl Nom => "ملازمتیں" ; - NF Pl Obl => "ملازمتوں" ; - NF Pl Voc => "ملازمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mlaqat_2971 = {s = table { - NF Sg Nom => "ملاقات" ; - NF Sg Obl => "ملاقات" ; - NF Sg Voc => "ملاقات" ; - NF Pl Nom => "ملاقاتیں" ; - NF Pl Obl => "ملاقاتوں" ; - NF Pl Voc => "ملاقاتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mlamt_2972 = {s = table { - NF Sg Nom => "ملامت" ; - NF Sg Obl => "ملامت" ; - NF Sg Voc => "ملامت" ; - NF Pl Nom => "ملامتیں" ; - NF Pl Obl => "ملامتوں" ; - NF Pl Voc => "ملامتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mlt_2973 = {s = table { - NF Sg Nom => "ملّت" ; - NF Sg Obl => "ملّت" ; - NF Sg Voc => "ملّت" ; - NF Pl Nom => "ملّتیں" ; - NF Pl Obl => "ملّتوں" ; - NF Pl Voc => "ملّتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mhart_2974 = {s = table { - NF Sg Nom => "مہارت" ; - NF Sg Obl => "مہارت" ; - NF Sg Voc => "مہارت" ; - NF Pl Nom => "مہارتیں" ; - NF Pl Obl => "مہارتوں" ; - NF Pl Voc => "مہارتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mdt_2975 = {s = table { - NF Sg Nom => "مدت" ; - NF Sg Obl => "مدت" ; - NF Sg Voc => "مدت" ; - NF Pl Nom => "مدتیں" ; - NF Pl Obl => "مدتوں" ; - NF Pl Voc => "مدتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mdt_2976 = {s = table { - NF Sg Nom => "مدّت" ; - NF Sg Obl => "مدّت" ; - NF Sg Voc => "مدّت" ; - NF Pl Nom => "مدّتیں" ; - NF Pl Obl => "مدّتوں" ; - NF Pl Voc => "مدّتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mXqt_2977 = {s = table { - NF Sg Nom => "مشقت" ; - NF Sg Obl => "مشقت" ; - NF Sg Voc => "مشقت" ; - NF Pl Nom => "مشقتیں" ; - NF Pl Obl => "مشقتوں" ; - NF Pl Voc => "مشقتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mXabht_2978 = {s = table { - NF Sg Nom => "مشابہت" ; - NF Sg Obl => "مشابہت" ; - NF Sg Voc => "مشابہت" ; - NF Pl Nom => "مشابہتیں" ; - NF Pl Obl => "مشابہتوں" ; - NF Pl Voc => "مشابہتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mSybt_2979 = {s = table { - NF Sg Nom => "مصیبت" ; - NF Sg Obl => "مصیبت" ; - NF Sg Voc => "مصیبت" ; - NF Pl Nom => "مصیبتیں" ; - NF Pl Obl => "مصیبتوں" ; - NF Pl Voc => "مصیبتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mSrwfyt_2980 = {s = table { - NF Sg Nom => "مصروفیت" ; - NF Sg Obl => "مصروفیت" ; - NF Sg Voc => "مصروفیت" ; - NF Pl Nom => "مصروفیتیں" ; - NF Pl Obl => "مصروفیتوں" ; - NF Pl Voc => "مصروفیتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mSlHt_2981 = {s = table { - NF Sg Nom => "مصلحت" ; - NF Sg Obl => "مصلحت" ; - NF Sg Voc => "مصلحت" ; - NF Pl Nom => "مصلحتیں" ; - NF Pl Obl => "مصلحتوں" ; - NF Pl Voc => "مصلحتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mSbt_2982 = {s = table { - NF Sg Nom => "مصبت" ; - NF Sg Obl => "مصبت" ; - NF Sg Voc => "مصبت" ; - NF Pl Nom => "مصبتیں" ; - NF Pl Obl => "مصبتوں" ; - NF Pl Voc => "مصبتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin mHbt_2983 = {s = table { - NF Sg Nom => "محبت" ; - NF Sg Obl => "محبت" ; - NF Sg Voc => "محبت" ; - NF Pl Nom => "محبتیں" ; - NF Pl Obl => "محبتوں" ; - NF Pl Voc => "محبتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin maHabat_2984 = {s = table { - NF Sg Nom => "مَحَبَّت" ; - NF Sg Obl => "مَحَبَّت" ; - NF Sg Voc => "مَحَبَّت" ; - NF Pl Nom => "مَحَبَّتیں" ; - NF Pl Obl => "مَحَبَّتوں" ; - NF Pl Voc => "مَحَبَّتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ltaft_2985 = {s = table { - NF Sg Nom => "لطافت" ; - NF Sg Obl => "لطافت" ; - NF Sg Voc => "لطافت" ; - NF Pl Nom => "لطافتیں" ; - NF Pl Obl => "لطافتوں" ; - NF Pl Voc => "لطافتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin lat_2986 = {s = table { - NF Sg Nom => "لات" ; - NF Sg Obl => "لات" ; - NF Sg Voc => "لات" ; - NF Pl Nom => "لاتیں" ; - NF Pl Obl => "لاتوں" ; - NF Pl Voc => "لاتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin lZt_2987 = {s = table { - NF Sg Nom => "لذت" ; - NF Sg Obl => "لذت" ; - NF Sg Voc => "لذت" ; - NF Pl Nom => "لذتیں" ; - NF Pl Obl => "لذتوں" ; - NF Pl Voc => "لذتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin lZt_2988 = {s = table { - NF Sg Nom => "لذّت" ; - NF Sg Obl => "لذّت" ; - NF Sg Voc => "لذّت" ; - NF Pl Nom => "لذّتیں" ; - NF Pl Obl => "لذّتوں" ; - NF Pl Voc => "لذّتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kyfyt_2989 = {s = table { - NF Sg Nom => "کیفیت" ; - NF Sg Obl => "کیفیت" ; - NF Sg Voc => "کیفیت" ; - NF Pl Nom => "کیفیتیں" ; - NF Pl Obl => "کیفیتوں" ; - NF Pl Voc => "کیفیتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin krtwt_2990 = {s = table { - NF Sg Nom => "کرتوت" ; - NF Sg Obl => "کرتوت" ; - NF Sg Voc => "کرتوت" ; - NF Pl Nom => "کرتوتیں" ; - NF Pl Obl => "کرتوتوں" ; - NF Pl Voc => "کرتوتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kramat_2991 = {s = table { - NF Sg Nom => "کرامات" ; - NF Sg Obl => "کرامات" ; - NF Sg Voc => "کرامات" ; - NF Pl Nom => "کراماتیں" ; - NF Pl Obl => "کراماتوں" ; - NF Pl Voc => "کراماتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kdwrt_2992 = {s = table { - NF Sg Nom => "کدورت" ; - NF Sg Obl => "کدورت" ; - NF Sg Voc => "کدورت" ; - NF Pl Nom => "کدورتیں" ; - NF Pl Obl => "کدورتوں" ; - NF Pl Voc => "کدورتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kaynat_2993 = {s = table { - NF Sg Nom => "کائنات" ; - NF Sg Obl => "کائنات" ; - NF Sg Voc => "کائنات" ; - NF Pl Nom => "کائناتیں" ; - NF Pl Obl => "کائناتوں" ; - NF Pl Voc => "کائناتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kat_2994 = {s = table { - NF Sg Nom => "کات" ; - NF Sg Obl => "کات" ; - NF Sg Voc => "کات" ; - NF Pl Nom => "کاتیں" ; - NF Pl Obl => "کاتوں" ; - NF Pl Voc => "کاتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin kXt_2995 = {s = table { - NF Sg Nom => "کشت" ; - NF Sg Obl => "کشت" ; - NF Sg Voc => "کشت" ; - NF Pl Nom => "کشتیں" ; - NF Pl Obl => "کشتوں" ; - NF Pl Voc => "کشتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jhwmt_2996 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھومت" ; - NF Sg Obl => "جھومت" ; - NF Sg Voc => "جھومت" ; - NF Pl Nom => "جھومتیں" ; - NF Pl Obl => "جھومتوں" ; - NF Pl Voc => "جھومتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jhwlt_2997 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھولت" ; - NF Sg Obl => "جھولت" ; - NF Sg Voc => "جھولت" ; - NF Pl Nom => "جھولتیں" ; - NF Pl Obl => "جھولتوں" ; - NF Pl Voc => "جھولتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jyt_2998 = {s = table { - NF Sg Nom => "جیت" ; - NF Sg Obl => "جیت" ; - NF Sg Voc => "جیت" ; - NF Pl Nom => "جیتیں" ; - NF Pl Obl => "جیتوں" ; - NF Pl Voc => "جیتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jnt_2999 = {s = table { - NF Sg Nom => "جنت" ; - NF Sg Obl => "جنت" ; - NF Sg Voc => "جنت" ; - NF Pl Nom => "جنتیں" ; - NF Pl Obl => "جنتوں" ; - NF Pl Voc => "جنتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jnat_3000 = {s = table { - NF Sg Nom => "جنات" ; - NF Sg Obl => "جنات" ; - NF Sg Voc => "جنات" ; - NF Pl Nom => "جناتیں" ; - NF Pl Obl => "جناتوں" ; - NF Pl Voc => "جناتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jnt_3001 = {s = table { - NF Sg Nom => "جنّت" ; - NF Sg Obl => "جنّت" ; - NF Sg Voc => "جنّت" ; - NF Pl Nom => "جنّتیں" ; - NF Pl Obl => "جنّتوں" ; - NF Pl Voc => "جنّتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jmerat_3002 = {s = table { - NF Sg Nom => "جمعرات" ; - NF Sg Obl => "جمعرات" ; - NF Sg Voc => "جمعرات" ; - NF Pl Nom => "جمعراتیں" ; - NF Pl Obl => "جمعراتوں" ; - NF Pl Voc => "جمعراتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jmaet_3003 = {s = table { - NF Sg Nom => "جماعت" ; - NF Sg Obl => "جماعت" ; - NF Sg Voc => "جماعت" ; - NF Pl Nom => "جماعتیں" ; - NF Pl Obl => "جماعتوں" ; - NF Pl Voc => "جماعتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jht_3004 = {s = table { - NF Sg Nom => "جہت" ; - NF Sg Obl => "جہت" ; - NF Sg Voc => "جہت" ; - NF Pl Nom => "جہتیں" ; - NF Pl Obl => "جہتوں" ; - NF Pl Voc => "جہتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jblt_3005 = {s = table { - NF Sg Nom => "جبلت" ; - NF Sg Obl => "جبلت" ; - NF Sg Voc => "جبلت" ; - NF Pl Nom => "جبلتیں" ; - NF Pl Obl => "جبلتوں" ; - NF Pl Voc => "جبلتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jat_3006 = {s = table { - NF Sg Nom => "جات" ; - NF Sg Obl => "جات" ; - NF Sg Voc => "جات" ; - NF Pl Nom => "جاتیں" ; - NF Pl Obl => "جاتوں" ; - NF Pl Voc => "جاتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin jaskt_3007 = {s = table { - NF Sg Nom => "جاسکت" ; - NF Sg Obl => "جاسکت" ; - NF Sg Voc => "جاسکت" ; - NF Pl Nom => "جاسکتیں" ; - NF Pl Obl => "جاسکتوں" ; - NF Pl Voc => "جاسکتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hyyt_3008 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہیئت" ; - NF Sg Obl => "ہیئت" ; - NF Sg Voc => "ہیئت" ; - NF Pl Nom => "ہیئتیں" ; - NF Pl Obl => "ہیئتوں" ; - NF Pl Voc => "ہیئتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hmt_3009 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہمت" ; - NF Sg Obl => "ہمت" ; - NF Sg Voc => "ہمت" ; - NF Pl Nom => "ہمتیں" ; - NF Pl Obl => "ہمتوں" ; - NF Pl Voc => "ہمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hlakt_3010 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہلاکت" ; - NF Sg Obl => "ہلاکت" ; - NF Sg Voc => "ہلاکت" ; - NF Pl Nom => "ہلاکتیں" ; - NF Pl Obl => "ہلاکتوں" ; - NF Pl Voc => "ہلاکتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hjrt_3011 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہجرت" ; - NF Sg Obl => "ہجرت" ; - NF Sg Voc => "ہجرت" ; - NF Pl Nom => "ہجرتیں" ; - NF Pl Obl => "ہجرتوں" ; - NF Pl Voc => "ہجرتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hft_3012 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہفت" ; - NF Sg Obl => "ہفت" ; - NF Sg Voc => "ہفت" ; - NF Pl Nom => "ہفتیں" ; - NF Pl Obl => "ہفتوں" ; - NF Pl Voc => "ہفتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin hdayt_3013 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہدایت" ; - NF Sg Obl => "ہدایت" ; - NF Sg Voc => "ہدایت" ; - NF Pl Nom => "ہدایتیں" ; - NF Pl Obl => "ہدایتوں" ; - NF Pl Voc => "ہدایتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin gyt_3014 = {s = table { - NF Sg Nom => "گیت" ; - NF Sg Obl => "گیت" ; - NF Sg Voc => "گیت" ; - NF Pl Nom => "گیتیں" ; - NF Pl Obl => "گیتوں" ; - NF Pl Voc => "گیتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin fZyHt_3015 = {s = table { - NF Sg Nom => "فضیحت" ; - NF Sg Obl => "فضیحت" ; - NF Sg Voc => "فضیحت" ; - NF Pl Nom => "فضیحتیں" ; - NF Pl Obl => "فضیحتوں" ; - NF Pl Voc => "فضیحتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin frXt_3016 = {s = table { - NF Sg Nom => "فرشت" ; - NF Sg Obl => "فرشت" ; - NF Sg Voc => "فرشت" ; - NF Pl Nom => "فرشتیں" ; - NF Pl Obl => "فرشتوں" ; - NF Pl Voc => "فرشتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin frSt_3017 = {s = table { - NF Sg Nom => "فرصت" ; - NF Sg Obl => "فرصت" ; - NF Sg Voc => "فرصت" ; - NF Pl Nom => "فرصتیں" ; - NF Pl Obl => "فرصتوں" ; - NF Pl Voc => "فرصتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin fhrst_3018 = {s = table { - NF Sg Nom => "فہرست" ; - NF Sg Obl => "فہرست" ; - NF Sg Voc => "فہرست" ; - NF Pl Nom => "فہرستیں" ; - NF Pl Obl => "فہرستوں" ; - NF Pl Voc => "فہرستو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ezmt_3019 = {s = table { - NF Sg Nom => "عظمت" ; - NF Sg Obl => "عظمت" ; - NF Sg Voc => "عظمت" ; - NF Pl Nom => "عظمتیں" ; - NF Pl Obl => "عظمتوں" ; - NF Pl Voc => "عظمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ezt_3020 = {s = table { - NF Sg Nom => "عزت" ; - NF Sg Obl => "عزت" ; - NF Sg Voc => "عزت" ; - NF Pl Nom => "عزتیں" ; - NF Pl Obl => "عزتوں" ; - NF Pl Voc => "عزتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ewrt_3021 = {s = table { - NF Sg Nom => "عورت" ; - NF Sg Obl => "عورت" ; - NF Sg Voc => "عورت" ; - NF Pl Nom => "عورتیں" ; - NF Pl Obl => "عورتوں" ; - NF Pl Voc => "عورتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin eqydt_3022 = {s = table { - NF Sg Nom => "عقیدت" ; - NF Sg Obl => "عقیدت" ; - NF Sg Voc => "عقیدت" ; - NF Pl Nom => "عقیدتیں" ; - NF Pl Obl => "عقیدتوں" ; - NF Pl Voc => "عقیدتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin emart_3023 = {s = table { - NF Sg Nom => "عمارت" ; - NF Sg Obl => "عمارت" ; - NF Sg Voc => "عمارت" ; - NF Pl Nom => "عمارتیں" ; - NF Pl Obl => "عمارتوں" ; - NF Pl Voc => "عمارتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin elt_3024 = {s = table { - NF Sg Nom => "علت" ; - NF Sg Obl => "علت" ; - NF Sg Voc => "علت" ; - NF Pl Nom => "علتیں" ; - NF Pl Obl => "علتوں" ; - NF Pl Voc => "علتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin elamt_3025 = {s = table { - NF Sg Nom => "علامت" ; - NF Sg Obl => "علامت" ; - NF Sg Voc => "علامت" ; - NF Pl Nom => "علامتیں" ; - NF Pl Obl => "علامتوں" ; - NF Pl Voc => "علامتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin edawt_3026 = {s = table { - NF Sg Nom => "عداوت" ; - NF Sg Obl => "عداوت" ; - NF Sg Voc => "عداوت" ; - NF Pl Nom => "عداوتیں" ; - NF Pl Obl => "عداوتوں" ; - NF Pl Voc => "عداوتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin edalt_3027 = {s = table { - NF Sg Nom => "عدالت" ; - NF Sg Obl => "عدالت" ; - NF Sg Voc => "عدالت" ; - NF Pl Nom => "عدالتیں" ; - NF Pl Obl => "عدالتوں" ; - NF Pl Voc => "عدالتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin ebadt_3028 = {s = table { - NF Sg Nom => "عبادت" ; - NF Sg Obl => "عبادت" ; - NF Sg Voc => "عبادت" ; - NF Pl Nom => "عبادتیں" ; - NF Pl Obl => "عبادتوں" ; - NF Pl Voc => "عبادتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin eadt_3029 = {s = table { - NF Sg Nom => "عادت" ; - NF Sg Obl => "عادت" ; - NF Sg Voc => "عادت" ; - NF Pl Nom => "عادتیں" ; - NF Pl Obl => "عادتوں" ; - NF Pl Voc => "عادتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin eSmt_3030 = {s = table { - NF Sg Nom => "عصمت" ; - NF Sg Obl => "عصمت" ; - NF Sg Voc => "عصمت" ; - NF Pl Nom => "عصمتیں" ; - NF Pl Obl => "عصمتوں" ; - NF Pl Voc => "عصمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin einayat_3031 = {s = table { - NF Sg Nom => "عِنایَت" ; - NF Sg Obl => "عِنایَت" ; - NF Sg Voc => "عِنایَت" ; - NF Pl Nom => "عِنایَتیں" ; - NF Pl Obl => "عِنایَتوں" ; - NF Pl Voc => "عِنایَتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dyhat_3032 = {s = table { - NF Sg Nom => "دیہات" ; - NF Sg Obl => "دیہات" ; - NF Sg Voc => "دیہات" ; - NF Pl Nom => "دیہاتیں" ; - NF Pl Obl => "دیہاتوں" ; - NF Pl Voc => "دیہاتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dwst_3033 = {s = table { - NF Sg Nom => "دوست" ; - NF Sg Obl => "دوست" ; - NF Sg Voc => "دوست" ; - NF Pl Nom => "دوستیں" ; - NF Pl Obl => "دوستوں" ; - NF Pl Voc => "دوستو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dwlt_3034 = {s = table { - NF Sg Nom => "دولت" ; - NF Sg Obl => "دولت" ; - NF Sg Voc => "دولت" ; - NF Pl Nom => "دولتیں" ; - NF Pl Obl => "دولتوں" ; - NF Pl Voc => "دولتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dwat_3035 = {s = table { - NF Sg Nom => "دوات" ; - NF Sg Obl => "دوات" ; - NF Sg Voc => "دوات" ; - NF Pl Nom => "دواتیں" ; - NF Pl Obl => "دواتوں" ; - NF Pl Voc => "دواتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dst_3036 = {s = table { - NF Sg Nom => "دست" ; - NF Sg Obl => "دست" ; - NF Sg Voc => "دست" ; - NF Pl Nom => "دستیں" ; - NF Pl Obl => "دستوں" ; - NF Pl Voc => "دستو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin drKwast_3037 = {s = table { - NF Sg Nom => "درخواست" ; - NF Sg Obl => "درخواست" ; - NF Sg Voc => "درخواست" ; - NF Pl Nom => "درخواستیں" ; - NF Pl Obl => "درخواستوں" ; - NF Pl Voc => "درخواستو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin drKt_3038 = {s = table { - NF Sg Nom => "درخت" ; - NF Sg Obl => "درخت" ; - NF Sg Voc => "درخت" ; - NF Pl Nom => "درختیں" ; - NF Pl Obl => "درختوں" ; - NF Pl Voc => "درختو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dhat_3039 = {s = table { - NF Sg Nom => "دہات" ; - NF Sg Obl => "دہات" ; - NF Sg Voc => "دہات" ; - NF Pl Nom => "دہاتیں" ; - NF Pl Obl => "دہاتوں" ; - NF Pl Voc => "دہاتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dewt_3040 = {s = table { - NF Sg Nom => "دعوت" ; - NF Sg Obl => "دعوت" ; - NF Sg Voc => "دعوت" ; - NF Pl Nom => "دعوتیں" ; - NF Pl Obl => "دعوتوں" ; - NF Pl Voc => "دعوتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin dant_3041 = {s = table { - NF Sg Nom => "دانت" ; - NF Sg Obl => "دانت" ; - NF Sg Voc => "دانت" ; - NF Pl Nom => "دانتیں" ; - NF Pl Obl => "دانتوں" ; - NF Pl Voc => "دانتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin chwt_3042 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھوت" ; - NF Sg Obl => "چھوت" ; - NF Sg Voc => "چھوت" ; - NF Pl Nom => "چھوتیں" ; - NF Pl Obl => "چھوتوں" ; - NF Pl Voc => "چھوتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin clt_3043 = {s = table { - NF Sg Nom => "چلت" ; - NF Sg Obl => "چلت" ; - NF Sg Voc => "چلت" ; - NF Pl Nom => "چلتیں" ; - NF Pl Obl => "چلتوں" ; - NF Pl Voc => "چلتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin caht_3044 = {s = table { - NF Sg Nom => "چاہت" ; - NF Sg Obl => "چاہت" ; - NF Sg Voc => "چاہت" ; - NF Pl Nom => "چاہتیں" ; - NF Pl Obl => "چاہتوں" ; - NF Pl Voc => "چاہتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin cahat_3045 = {s = table { - NF Sg Nom => "چاہَت" ; - NF Sg Obl => "چاہَت" ; - NF Sg Voc => "چاہَت" ; - NF Pl Nom => "چاہَتیں" ; - NF Pl Obl => "چاہَتوں" ; - NF Pl Voc => "چاہَتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bhwt_3046 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھوت" ; - NF Sg Obl => "بھوت" ; - NF Sg Voc => "بھوت" ; - NF Pl Nom => "بھوتیں" ; - NF Pl Obl => "بھوتوں" ; - NF Pl Voc => "بھوتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bhgt_3047 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھگت" ; - NF Sg Obl => "بھگت" ; - NF Sg Voc => "بھگت" ; - NF Pl Nom => "بھگتیں" ; - NF Pl Obl => "بھگتوں" ; - NF Pl Voc => "بھگتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin brkt_3048 = {s = table { - NF Sg Nom => "برکت" ; - NF Sg Obl => "برکت" ; - NF Sg Voc => "برکت" ; - NF Pl Nom => "برکتیں" ; - NF Pl Obl => "برکتوں" ; - NF Pl Voc => "برکتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bnt_3049 = {s = table { - NF Sg Nom => "بنت" ; - NF Sg Obl => "بنت" ; - NF Sg Voc => "بنت" ; - NF Pl Nom => "بنتیں" ; - NF Pl Obl => "بنتوں" ; - NF Pl Voc => "بنتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bht_3050 = {s = table { - NF Sg Nom => "بہت" ; - NF Sg Obl => "بہت" ; - NF Sg Voc => "بہت" ; - NF Pl Nom => "بہتیں" ; - NF Pl Obl => "بہتوں" ; - NF Pl Voc => "بہتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bhXt_3051 = {s = table { - NF Sg Nom => "بہشت" ; - NF Sg Obl => "بہشت" ; - NF Sg Voc => "بہشت" ; - NF Pl Nom => "بہشتیں" ; - NF Pl Obl => "بہشتوں" ; - NF Pl Voc => "بہشتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bdwlt_3052 = {s = table { - NF Sg Nom => "بدولت" ; - NF Sg Obl => "بدولت" ; - NF Sg Voc => "بدولت" ; - NF Pl Nom => "بدولتیں" ; - NF Pl Obl => "بدولتوں" ; - NF Pl Voc => "بدولتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bdet_3053 = {s = table { - NF Sg Nom => "بدعت" ; - NF Sg Obl => "بدعت" ; - NF Sg Voc => "بدعت" ; - NF Pl Nom => "بدعتیں" ; - NF Pl Obl => "بدعتوں" ; - NF Pl Voc => "بدعتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bdbKt_3054 = {s = table { - NF Sg Nom => "بدبخت" ; - NF Sg Obl => "بدبخت" ; - NF Sg Voc => "بدبخت" ; - NF Pl Nom => "بدبختیں" ; - NF Pl Obl => "بدبختوں" ; - NF Pl Voc => "بدبختو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bdZat_3055 = {s = table { - NF Sg Nom => "بدذات" ; - NF Sg Obl => "بدذات" ; - NF Sg Voc => "بدذات" ; - NF Pl Nom => "بدذاتیں" ; - NF Pl Obl => "بدذاتوں" ; - NF Pl Voc => "بدذاتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bat_3056 = {s = table { - NF Sg Nom => "بات" ; - NF Sg Obl => "بات" ; - NF Sg Voc => "بات" ; - NF Pl Nom => "باتیں" ; - NF Pl Obl => "باتوں" ; - NF Pl Voc => "باتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin badXaht_3057 = {s = table { - NF Sg Nom => "بادشاہت" ; - NF Sg Obl => "بادشاہت" ; - NF Sg Voc => "بادشاہت" ; - NF Pl Nom => "بادشاہتیں" ; - NF Pl Obl => "بادشاہتوں" ; - NF Pl Voc => "بادشاہتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin bKt_3058 = {s = table { - NF Sg Nom => "بخت" ; - NF Sg Obl => "بخت" ; - NF Sg Voc => "بخت" ; - NF Pl Nom => "بختیں" ; - NF Pl Obl => "بختوں" ; - NF Pl Voc => "بختو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin awrbat_3059 = {s = table { - NF Sg Nom => "اوربات" ; - NF Sg Obl => "اوربات" ; - NF Sg Voc => "اوربات" ; - NF Pl Nom => "اورباتیں" ; - NF Pl Obl => "اورباتوں" ; - NF Pl Voc => "اورباتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin amt_3060 = {s = table { - NF Sg Nom => "امت" ; - NF Sg Obl => "امت" ; - NF Sg Voc => "امت" ; - NF Pl Nom => "امتیں" ; - NF Pl Obl => "امتوں" ; - NF Pl Voc => "امتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin amant_3061 = {s = table { - NF Sg Nom => "امانت" ; - NF Sg Obl => "امانت" ; - NF Sg Voc => "امانت" ; - NF Pl Nom => "امانتیں" ; - NF Pl Obl => "امانتوں" ; - NF Pl Voc => "امانتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin amt_3062 = {s = table { - NF Sg Nom => "امّت" ; - NF Sg Obl => "امّت" ; - NF Sg Voc => "امّت" ; - NF Pl Nom => "امّتیں" ; - NF Pl Obl => "امّتوں" ; - NF Pl Voc => "امّتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin aZyt_3063 = {s = table { - NF Sg Nom => "اذیت" ; - NF Sg Obl => "اذیت" ; - NF Sg Voc => "اذیت" ; - NF Pl Nom => "اذیتیں" ; - NF Pl Obl => "اذیتوں" ; - NF Pl Voc => "اذیتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin aRat_3064 = {s = table { - NF Sg Nom => "اڑات" ; - NF Sg Obl => "اڑات" ; - NF Sg Voc => "اڑات" ; - NF Pl Nom => "اڑاتیں" ; - NF Pl Obl => "اڑاتوں" ; - NF Pl Voc => "اڑاتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin aomt_3065 = {s = table { - NF Sg Nom => "اُمت" ; - NF Sg Obl => "اُمت" ; - NF Sg Voc => "اُمت" ; - NF Pl Nom => "اُمتیں" ; - NF Pl Obl => "اُمتوں" ; - NF Pl Voc => "اُمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Zat_3066 = {s = table { - NF Sg Nom => "ذات" ; - NF Sg Obl => "ذات" ; - NF Sg Voc => "ذات" ; - NF Pl Nom => "ذاتیں" ; - NF Pl Obl => "ذاتوں" ; - NF Pl Voc => "ذاتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xrt_3067 = {s = table { - NF Sg Nom => "شرط" ; - NF Sg Obl => "شرط" ; - NF Sg Voc => "شرط" ; - NF Pl Nom => "شرطیں" ; - NF Pl Obl => "شرطوں" ; - NF Pl Voc => "شرطو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xrart_3068 = {s = table { - NF Sg Nom => "شرارت" ; - NF Sg Obl => "شرارت" ; - NF Sg Voc => "شرارت" ; - NF Pl Nom => "شرارتیں" ; - NF Pl Obl => "شرارتوں" ; - NF Pl Voc => "شرارتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xkayt_3069 = {s = table { - NF Sg Nom => "شکایت" ; - NF Sg Obl => "شکایت" ; - NF Sg Voc => "شکایت" ; - NF Pl Nom => "شکایتیں" ; - NF Pl Obl => "شکایتوں" ; - NF Pl Voc => "شکایتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xhadt_3070 = {s = table { - NF Sg Nom => "شہادت" ; - NF Sg Obl => "شہادت" ; - NF Sg Voc => "شہادت" ; - NF Pl Nom => "شہادتیں" ; - NF Pl Obl => "شہادتوں" ; - NF Pl Voc => "شہادتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xfqt_3071 = {s = table { - NF Sg Nom => "شفقت" ; - NF Sg Obl => "شفقت" ; - NF Sg Voc => "شفقت" ; - NF Pl Nom => "شفقتیں" ; - NF Pl Obl => "شفقتوں" ; - NF Pl Voc => "شفقتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin XKSyt_3072 = {s = table { - NF Sg Nom => "شخصیت" ; - NF Sg Obl => "شخصیت" ; - NF Sg Voc => "شخصیت" ; - NF Pl Nom => "شخصیتیں" ; - NF Pl Obl => "شخصیتوں" ; - NF Pl Voc => "شخصیتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xawkat_3073 = {s = table { - NF Sg Nom => "شَوکَت" ; - NF Sg Obl => "شَوکَت" ; - NF Sg Voc => "شَوکَت" ; - NF Pl Nom => "شَوکَتیں" ; - NF Pl Obl => "شَوکَتوں" ; - NF Pl Voc => "شَوکَتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Xafqat_3074 = {s = table { - NF Sg Nom => "شَفْقَت" ; - NF Sg Obl => "شَفْقَت" ; - NF Sg Voc => "شَفْقَت" ; - NF Pl Nom => "شَفْقَتیں" ; - NF Pl Obl => "شَفْقَتوں" ; - NF Pl Voc => "شَفْقَتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Swrt_3075 = {s = table { - NF Sg Nom => "صورت" ; - NF Sg Obl => "صورت" ; - NF Sg Voc => "صورت" ; - NF Pl Nom => "صورتیں" ; - NF Pl Obl => "صورتوں" ; - NF Pl Voc => "صورتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Snet_3076 = {s = table { - NF Sg Nom => "صنعت" ; - NF Sg Obl => "صنعت" ; - NF Sg Voc => "صنعت" ; - NF Pl Nom => "صنعتیں" ; - NF Pl Obl => "صنعتوں" ; - NF Pl Voc => "صنعتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin SlaHyt_3077 = {s = table { - NF Sg Nom => "صلاحیت" ; - NF Sg Obl => "صلاحیت" ; - NF Sg Voc => "صلاحیت" ; - NF Pl Nom => "صلاحیتیں" ; - NF Pl Obl => "صلاحیتوں" ; - NF Pl Voc => "صلاحیتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Sft_3078 = {s = table { - NF Sg Nom => "صفت" ; - NF Sg Obl => "صفت" ; - NF Sg Voc => "صفت" ; - NF Pl Nom => "صفتیں" ; - NF Pl Obl => "صفتوں" ; - NF Pl Voc => "صفتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Sewbt_3079 = {s = table { - NF Sg Nom => "صعوبت" ; - NF Sg Obl => "صعوبت" ; - NF Sg Voc => "صعوبت" ; - NF Pl Nom => "صعوبتیں" ; - NF Pl Obl => "صعوبتوں" ; - NF Pl Voc => "صعوبتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Sdart_3080 = {s = table { - NF Sg Nom => "صدارت" ; - NF Sg Obl => "صدارت" ; - NF Sg Voc => "صدارت" ; - NF Pl Nom => "صدارتیں" ; - NF Pl Obl => "صدارتوں" ; - NF Pl Voc => "صدارتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Sdaqt_3081 = {s = table { - NF Sg Nom => "صداقت" ; - NF Sg Obl => "صداقت" ; - NF Sg Voc => "صداقت" ; - NF Pl Nom => "صداقتیں" ; - NF Pl Obl => "صداقتوں" ; - NF Pl Voc => "صداقتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin SHbt_3082 = {s = table { - NF Sg Nom => "صحبت" ; - NF Sg Obl => "صحبت" ; - NF Sg Voc => "صحبت" ; - NF Pl Nom => "صحبتیں" ; - NF Pl Obl => "صحبتوں" ; - NF Pl Voc => "صحبتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Sowrt_3083 = {s = table { - NF Sg Nom => "صُورت" ; - NF Sg Obl => "صُورت" ; - NF Sg Voc => "صُورت" ; - NF Pl Nom => "صُورتیں" ; - NF Pl Obl => "صُورتوں" ; - NF Pl Voc => "صُورتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Kt_3084 = {s = table { - NF Sg Nom => "خط" ; - NF Sg Obl => "خط" ; - NF Sg Voc => "خط" ; - NF Pl Nom => "خطیں" ; - NF Pl Obl => "خطوں" ; - NF Pl Voc => "خطو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Kyant_3085 = {s = table { - NF Sg Nom => "خیانت" ; - NF Sg Obl => "خیانت" ; - NF Sg Voc => "خیانت" ; - NF Pl Nom => "خیانتیں" ; - NF Pl Obl => "خیانتوں" ; - NF Pl Voc => "خیانتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Kdmt_3086 = {s = table { - NF Sg Nom => "خدمت" ; - NF Sg Obl => "خدمت" ; - NF Sg Voc => "خدمت" ; - NF Pl Nom => "خدمتیں" ; - NF Pl Obl => "خدمتوں" ; - NF Pl Voc => "خدمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin KaSyt_3087 = {s = table { - NF Sg Nom => "خاصیت" ; - NF Sg Obl => "خاصیت" ; - NF Sg Voc => "خاصیت" ; - NF Pl Nom => "خاصیتیں" ; - NF Pl Obl => "خاصیتوں" ; - NF Pl Voc => "خاصیتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin KSlt_3088 = {s = table { - NF Sg Nom => "خصلت" ; - NF Sg Obl => "خصلت" ; - NF Sg Voc => "خصلت" ; - NF Pl Nom => "خصلتیں" ; - NF Pl Obl => "خصلتوں" ; - NF Pl Voc => "خصلتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Hyrt_3089 = {s = table { - NF Sg Nom => "حیرت" ; - NF Sg Obl => "حیرت" ; - NF Sg Voc => "حیرت" ; - NF Pl Nom => "حیرتیں" ; - NF Pl Obl => "حیرتوں" ; - NF Pl Voc => "حیرتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Hrkt_3090 = {s = table { - NF Sg Nom => "حرکت" ; - NF Sg Obl => "حرکت" ; - NF Sg Voc => "حرکت" ; - NF Pl Nom => "حرکتیں" ; - NF Pl Obl => "حرکتوں" ; - NF Pl Voc => "حرکتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Hqyqt_3091 = {s = table { - NF Sg Nom => "حقیقت" ; - NF Sg Obl => "حقیقت" ; - NF Sg Voc => "حقیقت" ; - NF Pl Nom => "حقیقتیں" ; - NF Pl Obl => "حقیقتوں" ; - NF Pl Voc => "حقیقتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Hmaqt_3092 = {s = table { - NF Sg Nom => "حماقت" ; - NF Sg Obl => "حماقت" ; - NF Sg Voc => "حماقت" ; - NF Pl Nom => "حماقتیں" ; - NF Pl Obl => "حماقتوں" ; - NF Pl Voc => "حماقتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Hlawt_3093 = {s = table { - NF Sg Nom => "حلاوت" ; - NF Sg Obl => "حلاوت" ; - NF Sg Voc => "حلاوت" ; - NF Pl Nom => "حلاوتیں" ; - NF Pl Obl => "حلاوتوں" ; - NF Pl Voc => "حلاوتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Hkwmt_3094 = {s = table { - NF Sg Nom => "حکومت" ; - NF Sg Obl => "حکومت" ; - NF Sg Voc => "حکومت" ; - NF Pl Nom => "حکومتیں" ; - NF Pl Obl => "حکومتوں" ; - NF Pl Voc => "حکومتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Hkmt_3095 = {s = table { - NF Sg Nom => "حکمت" ; - NF Sg Obl => "حکمت" ; - NF Sg Voc => "حکمت" ; - NF Pl Nom => "حکمتیں" ; - NF Pl Obl => "حکمتوں" ; - NF Pl Voc => "حکمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Hkayt_3096 = {s = table { - NF Sg Nom => "حکایت" ; - NF Sg Obl => "حکایت" ; - NF Sg Voc => "حکایت" ; - NF Pl Nom => "حکایتیں" ; - NF Pl Obl => "حکایتوں" ; - NF Pl Voc => "حکایتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Halt_3097 = {s = table { - NF Sg Nom => "حالت" ; - NF Sg Obl => "حالت" ; - NF Sg Voc => "حالت" ; - NF Pl Nom => "حالتیں" ; - NF Pl Obl => "حالتوں" ; - NF Pl Voc => "حالتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Gyrt_3098 = {s = table { - NF Sg Nom => "غیرت" ; - NF Sg Obl => "غیرت" ; - NF Sg Voc => "غیرت" ; - NF Pl Nom => "غیرتیں" ; - NF Pl Obl => "غیرتوں" ; - NF Pl Voc => "غیرتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Gnymt_3099 = {s = table { - NF Sg Nom => "غنیمت" ; - NF Sg Obl => "غنیمت" ; - NF Sg Voc => "غنیمت" ; - NF Pl Nom => "غنیمتیں" ; - NF Pl Obl => "غنیمتوں" ; - NF Pl Voc => "غنیمتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Glazt_3100 = {s = table { - NF Sg Nom => "غلاظت" ; - NF Sg Obl => "غلاظت" ; - NF Sg Voc => "غلاظت" ; - NF Pl Nom => "غلاظتیں" ; - NF Pl Obl => "غلاظتوں" ; - NF Pl Voc => "غلاظتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Cqaft_3101 = {s = table { - NF Sg Nom => "ثقافت" ; - NF Sg Obl => "ثقافت" ; - NF Sg Voc => "ثقافت" ; - NF Pl Nom => "ثقافتیں" ; - NF Pl Obl => "ثقافتوں" ; - NF Pl Voc => "ثقافتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Ayt_3102 = {s = table { - NF Sg Nom => "آیت" ; - NF Sg Obl => "آیت" ; - NF Sg Voc => "آیت" ; - NF Pl Nom => "آیتیں" ; - NF Pl Obl => "آیتوں" ; - NF Pl Voc => "آیتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Ant_3103 = {s = table { - NF Sg Nom => "آنت" ; - NF Sg Obl => "آنت" ; - NF Sg Voc => "آنت" ; - NF Pl Nom => "آنتیں" ; - NF Pl Obl => "آنتوں" ; - NF Pl Voc => "آنتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin Aft_3104 = {s = table { - NF Sg Nom => "آفت" ; - NF Sg Obl => "آفت" ; - NF Sg Voc => "آفت" ; - NF Pl Nom => "آفتیں" ; - NF Pl Obl => "آفتوں" ; - NF Pl Voc => "آفتو" }; - h1 = Fem -} ; - - -lin amr_3105 = {s = table { - NF Sg Nom => "امر" ; - NF Sg Obl => "امر" ; - NF Sg Voc => variants {} ; - NF Pl Nom => "اَوامِر" ; - NF Pl Obl => "اَوامِر" ; - NF Pl Voc => variants {} }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aamr_3106 = {s = table { - NF Sg Nom => "اَمر" ; - NF Sg Obl => "اَمر" ; - NF Sg Voc => variants {} ; - NF Pl Nom => "اَوامِر" ; - NF Pl Obl => "اَوامِر" ; - NF Pl Voc => variants {} }; - h1 = Masc -} ; - - -lin AKr_3107 = {s = table { - NF Sg Nom => "آخر" ; - NF Sg Obl => "آخر" ; - NF Sg Voc => variants {} ; - NF Pl Nom => "اَواخِر" ; - NF Pl Obl => "اَواخِر" ; - NF Pl Voc => variants {} }; - h1 = Masc -} ; - - -lin AKir_3108 = {s = table { - NF Sg Nom => "آخِر" ; - NF Sg Obl => "آخِر" ; - NF Sg Voc => variants {} ; - NF Pl Nom => "اَواخِر" ; - NF Pl Obl => "اَواخِر" ; - NF Pl Voc => variants {} }; - h1 = Masc -} ; - - -lin AKar_3109 = {s = table { - NF Sg Nom => "آخَر" ; - NF Sg Obl => "آخَر" ; - NF Sg Voc => variants {} ; - NF Pl Nom => "اَواخِر" ; - NF Pl Obl => "اَواخِر" ; - NF Pl Voc => variants {} }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rjHan_3110 = {s = table { - NF Sg Nom => "رجحان" ; - NF Sg Obl => "رجحان" ; - NF Sg Voc => "رجحان" ; - NF Pl Nom => "رجحانات" ; - NF Pl Obl => variants {"رجحانات" ; "رجحانوں"} ; - NF Pl Voc => "رجحانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nqSan_3111 = {s = table { - NF Sg Nom => "نقصان" ; - NF Sg Obl => "نقصان" ; - NF Sg Voc => "نقصان" ; - NF Pl Nom => "نقصانات" ; - NF Pl Obl => variants {"نقصانات" ; "نقصانوں"} ; - NF Pl Voc => "نقصانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mylan_3112 = {s = table { - NF Sg Nom => "میلان" ; - NF Sg Obl => "میلان" ; - NF Sg Voc => "میلان" ; - NF Pl Nom => "میلانات" ; - NF Pl Obl => variants {"میلانات" ; "میلانوں"} ; - NF Pl Voc => "میلانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mkan_3113 = {s = table { - NF Sg Nom => "مکان" ; - NF Sg Obl => "مکان" ; - NF Sg Voc => "مکان" ; - NF Pl Nom => "مکانات" ; - NF Pl Obl => variants {"مکانات" ; "مکانوں"} ; - NF Pl Voc => "مکانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin meyar_3114 = {s = table { - NF Sg Nom => "معیار" ; - NF Sg Obl => "معیار" ; - NF Sg Voc => "معیار" ; - NF Pl Nom => "معیارات" ; - NF Pl Obl => variants {"معیارات" ; "معیاروں"} ; - NF Pl Voc => "معیارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin enwan_3115 = {s = table { - NF Sg Nom => "عنوان" ; - NF Sg Obl => "عنوان" ; - NF Sg Voc => "عنوان" ; - NF Pl Nom => "عنوانات" ; - NF Pl Obl => variants {"عنوانات" ; "عنوانوں"} ; - NF Pl Voc => "عنوانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bKar_3116 = {s = table { - NF Sg Nom => "بخار" ; - NF Sg Obl => "بخار" ; - NF Sg Voc => "بخار" ; - NF Pl Nom => "بخارات" ; - NF Pl Obl => variants {"بخارات" ; "بخاروں"} ; - NF Pl Voc => "بخارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin amtHan_3117 = {s = table { - NF Sg Nom => "امتحان" ; - NF Sg Obl => "امتحان" ; - NF Sg Voc => "امتحان" ; - NF Pl Nom => "امتحانات" ; - NF Pl Obl => variants {"امتحانات" ; "امتحانوں"} ; - NF Pl Voc => "امتحانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin amkan_3118 = {s = table { - NF Sg Nom => "امکان" ; - NF Sg Obl => "امکان" ; - NF Sg Voc => "امکان" ; - NF Pl Nom => "امکانات" ; - NF Pl Obl => variants {"امکانات" ; "امکانوں"} ; - NF Pl Voc => "امکانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aetbar_3119 = {s = table { - NF Sg Nom => "اعتبار" ; - NF Sg Obl => "اعتبار" ; - NF Sg Voc => "اعتبار" ; - NF Pl Nom => "اعتبارات" ; - NF Pl Obl => variants {"اعتبارات" ; "اعتباروں"} ; - NF Pl Voc => "اعتبارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aXthar_3120 = {s = table { - NF Sg Nom => "اشتہار" ; - NF Sg Obl => "اشتہار" ; - NF Sg Voc => "اشتہار" ; - NF Pl Nom => "اشتہارات" ; - NF Pl Obl => variants {"اشتہارات" ; "اشتہاروں"} ; - NF Pl Voc => "اشتہارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aKtyar_3121 = {s = table { - NF Sg Nom => "اختیار" ; - NF Sg Obl => "اختیار" ; - NF Sg Voc => "اختیار" ; - NF Pl Nom => "اختیارات" ; - NF Pl Obl => variants {"اختیارات" ; "اختیاروں"} ; - NF Pl Voc => "اختیارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aKbar_3122 = {s = table { - NF Sg Nom => "اخبار" ; - NF Sg Obl => "اخبار" ; - NF Sg Voc => "اخبار" ; - NF Pl Nom => "اخبارات" ; - NF Pl Obl => variants {"اخبارات" ; "اخباروں"} ; - NF Pl Voc => "اخبارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aHsan_3123 = {s = table { - NF Sg Nom => "احسان" ; - NF Sg Obl => "احسان" ; - NF Sg Voc => "احسان" ; - NF Pl Nom => "احسانات" ; - NF Pl Obl => variants {"احسانات" ; "احسانوں"} ; - NF Pl Voc => "احسانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aCr_3124 = {s = table { - NF Sg Nom => "اثر" ; - NF Sg Obl => "اثر" ; - NF Sg Voc => "اثر" ; - NF Pl Nom => "اثرات" ; - NF Pl Obl => variants {"اثرات" ; "اثروں"} ; - NF Pl Voc => "اثرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aiXtihar_3125 = {s = table { - NF Sg Nom => "اِشْتِہار" ; - NF Sg Obl => "اِشْتِہار" ; - NF Sg Voc => "اِشْتِہار" ; - NF Pl Nom => "اِشْتِہارات" ; - NF Pl Obl => variants {"اِشْتِہارات" ; "اِشْتِہاروں"} ; - NF Pl Voc => "اِشْتِہارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aiKbar_3126 = {s = table { - NF Sg Nom => "اِخْبار" ; - NF Sg Obl => "اِخْبار" ; - NF Sg Voc => "اِخْبار" ; - NF Pl Nom => "اِخْبارات" ; - NF Pl Obl => variants {"اِخْبارات" ; "اِخْباروں"} ; - NF Pl Voc => "اِخْبارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aiHsan_3127 = {s = table { - NF Sg Nom => "اِحْسان" ; - NF Sg Obl => "اِحْسان" ; - NF Sg Voc => "اِحْسان" ; - NF Pl Nom => "اِحْسانات" ; - NF Pl Obl => variants {"اِحْسانات" ; "اِحْسانوں"} ; - NF Pl Voc => "اِحْسانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aaKbar_3128 = {s = table { - NF Sg Nom => "اَخْبار" ; - NF Sg Obl => "اَخْبار" ; - NF Sg Voc => "اَخْبار" ; - NF Pl Nom => "اَخْبارات" ; - NF Pl Obl => variants {"اَخْبارات" ; "اَخْباروں"} ; - NF Pl Voc => "اَخْبارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hywan_3129 = {s = table { - NF Sg Nom => "حیوان" ; - NF Sg Obl => "حیوان" ; - NF Sg Voc => "حیوان" ; - NF Pl Nom => "حیوانات" ; - NF Pl Obl => variants {"حیوانات" ; "حیوانوں"} ; - NF Pl Voc => "حیوانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tyarh_3130 = {s = table { - NF Sg Nom => "طیارہ" ; - NF Sg Obl => "طیارے" ; - NF Sg Voc => "طیارے" ; - NF Pl Nom => "طیارے" ; - NF Pl Obl => "طیاروں" ; - NF Pl Voc => "طیارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin twta_3131 = {s = table { - NF Sg Nom => "طوطا" ; - NF Sg Obl => "طوطے" ; - NF Sg Voc => "طوطے" ; - NF Pl Nom => "طوطے" ; - NF Pl Obl => "طوطوں" ; - NF Pl Voc => "طوطو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin twylh_3132 = {s = table { - NF Sg Nom => "طویلہ" ; - NF Sg Obl => "طویلے" ; - NF Sg Voc => "طویلے" ; - NF Pl Nom => "طویلے" ; - NF Pl Obl => "طویلوں" ; - NF Pl Voc => "طویلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tryqh_3133 = {s = table { - NF Sg Nom => "طریقہ" ; - NF Sg Obl => "طریقے" ; - NF Sg Voc => "طریقے" ; - NF Pl Nom => "طریقے" ; - NF Pl Obl => "طریقوں" ; - NF Pl Voc => "طریقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin trqh_3134 = {s = table { - NF Sg Nom => "طرقہ" ; - NF Sg Obl => "طرقے" ; - NF Sg Voc => "طرقے" ; - NF Pl Nom => "طرقے" ; - NF Pl Obl => "طرقوں" ; - NF Pl Voc => "طرقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin trh_3135 = {s = table { - NF Sg Nom => "طرہ" ; - NF Sg Obl => "طرے" ; - NF Sg Voc => "طرے" ; - NF Pl Nom => "طرے" ; - NF Pl Obl => "طروں" ; - NF Pl Voc => "طرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tntnh_3136 = {s = table { - NF Sg Nom => "طنطنہ" ; - NF Sg Obl => "طنطنے" ; - NF Sg Voc => "طنطنے" ; - NF Pl Nom => "طنطنے" ; - NF Pl Obl => "طنطنوں" ; - NF Pl Voc => "طنطنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tmanch_3137 = {s = table { - NF Sg Nom => "طمانچہ" ; - NF Sg Obl => "طمانچے" ; - NF Sg Voc => "طمانچے" ; - NF Pl Nom => "طمانچے" ; - NF Pl Obl => "طمانچوں" ; - NF Pl Voc => "طمانچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tenh_3138 = {s = table { - NF Sg Nom => "طعنہ" ; - NF Sg Obl => "طعنے" ; - NF Sg Voc => "طعنے" ; - NF Pl Nom => "طعنے" ; - NF Pl Obl => "طعنوں" ; - NF Pl Voc => "طعنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tbqh_3139 = {s = table { - NF Sg Nom => "طبقہ" ; - NF Sg Obl => "طبقے" ; - NF Sg Voc => "طبقے" ; - NF Pl Nom => "طبقے" ; - NF Pl Obl => "طبقوں" ; - NF Pl Voc => "طبقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin taqch_3140 = {s = table { - NF Sg Nom => "طاقچہ" ; - NF Sg Obl => "طاقچے" ; - NF Sg Voc => "طاقچے" ; - NF Pl Nom => "طاقچے" ; - NF Pl Obl => "طاقچوں" ; - NF Pl Voc => "طاقچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Zmymh_3141 = {s = table { - NF Sg Nom => "ضمیمہ" ; - NF Sg Obl => "ضمیمے" ; - NF Sg Voc => "ضمیمے" ; - NF Pl Nom => "ضمیمے" ; - NF Pl Obl => "ضمیموں" ; - NF Pl Voc => "ضمیمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Zle_3142 = {s = table { - NF Sg Nom => "ضلع" ; - NF Sg Obl => "ضلعے" ; - NF Sg Voc => "ضلعے" ; - NF Pl Nom => "ضلعے" ; - NF Pl Obl => "ضلعوں" ; - NF Pl Voc => "ضلعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Zabth_3143 = {s = table { - NF Sg Nom => "ضابطہ" ; - NF Sg Obl => "ضابطے" ; - NF Sg Voc => "ضابطے" ; - NF Pl Nom => "ضابطے" ; - NF Pl Obl => "ضابطوں" ; - NF Pl Voc => "ضابطو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin zynh_3144 = {s = table { - NF Sg Nom => "زینہ" ; - NF Sg Obl => "زینے" ; - NF Sg Voc => "زینے" ; - NF Pl Nom => "زینے" ; - NF Pl Obl => "زینوں" ; - NF Pl Voc => "زینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin zrh_3145 = {s = table { - NF Sg Nom => "زرہ" ; - NF Sg Obl => "زرے" ; - NF Sg Voc => "زرے" ; - NF Pl Nom => "زرے" ; - NF Pl Obl => "زروں" ; - NF Pl Voc => "زرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin zrdh_3146 = {s = table { - NF Sg Nom => "زردہ" ; - NF Sg Obl => "زردے" ; - NF Sg Voc => "زردے" ; - NF Pl Nom => "زردے" ; - NF Pl Obl => "زردوں" ; - NF Pl Voc => "زردو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin zndh_3147 = {s = table { - NF Sg Nom => "زندہ" ; - NF Sg Obl => "زندے" ; - NF Sg Voc => "زندے" ; - NF Pl Nom => "زندے" ; - NF Pl Obl => "زندوں" ; - NF Pl Voc => "زندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin znanh_3148 = {s = table { - NF Sg Nom => "زنانہ" ; - NF Sg Obl => "زنانے" ; - NF Sg Voc => "زنانے" ; - NF Pl Nom => "زنانے" ; - NF Pl Obl => "زنانوں" ; - NF Pl Voc => "زنانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin zmrh_3149 = {s = table { - NF Sg Nom => "زمرہ" ; - NF Sg Obl => "زمرے" ; - NF Sg Voc => "زمرے" ; - NF Pl Nom => "زمرے" ; - NF Pl Obl => "زمروں" ; - NF Pl Voc => "زمرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin zmanh_3150 = {s = table { - NF Sg Nom => "زمانہ" ; - NF Sg Obl => "زمانے" ; - NF Sg Voc => "زمانے" ; - NF Pl Nom => "زمانے" ; - NF Pl Obl => "زمانوں" ; - NF Pl Voc => "زمانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin zlzlh_3151 = {s = table { - NF Sg Nom => "زلزلہ" ; - NF Sg Obl => "زلزلے" ; - NF Sg Voc => "زلزلے" ; - NF Pl Nom => "زلزلے" ; - NF Pl Obl => "زلزلوں" ; - NF Pl Voc => "زلزلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin zawyh_3152 = {s = table { - NF Sg Nom => "زاویہ" ; - NF Sg Obl => "زاویے" ; - NF Sg Voc => "زاویے" ; - NF Pl Nom => "زاویے" ; - NF Pl Obl => "زاویوں" ; - NF Pl Voc => "زاویو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin zadh_3153 = {s = table { - NF Sg Nom => "زادہ" ; - NF Sg Obl => "زادے" ; - NF Sg Voc => "زادے" ; - NF Pl Nom => "زادے" ; - NF Pl Obl => "زادوں" ; - NF Pl Voc => "زادو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wzyfh_3154 = {s = table { - NF Sg Nom => "وظیفہ" ; - NF Sg Obl => "وظیفے" ; - NF Sg Voc => "وظیفے" ; - NF Pl Nom => "وظیفے" ; - NF Pl Obl => "وظیفوں" ; - NF Pl Voc => "وظیفو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wtyrh_3155 = {s = table { - NF Sg Nom => "وطیرہ" ; - NF Sg Obl => "وطیرے" ; - NF Sg Voc => "وطیرے" ; - NF Pl Nom => "وطیرے" ; - NF Pl Obl => "وطیروں" ; - NF Pl Voc => "وطیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wyzh_3156 = {s = table { - NF Sg Nom => "ویزہ" ; - NF Sg Obl => "ویزے" ; - NF Sg Voc => "ویزے" ; - NF Pl Nom => "ویزے" ; - NF Pl Obl => "ویزوں" ; - NF Pl Voc => "ویزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wyranh_3157 = {s = table { - NF Sg Nom => "ویرانہ" ; - NF Sg Obl => "ویرانے" ; - NF Sg Voc => "ویرانے" ; - NF Pl Nom => "ویرانے" ; - NF Pl Obl => "ویرانوں" ; - NF Pl Voc => "ویرانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wtrh_3158 = {s = table { - NF Sg Nom => "وترہ" ; - NF Sg Obl => "وترے" ; - NF Sg Voc => "وترے" ; - NF Pl Nom => "وترے" ; - NF Pl Obl => "وتروں" ; - NF Pl Voc => "وترو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wsylh_3159 = {s = table { - NF Sg Nom => "وسیلہ" ; - NF Sg Obl => "وسیلے" ; - NF Sg Voc => "وسیلے" ; - NF Pl Nom => "وسیلے" ; - NF Pl Obl => "وسیلوں" ; - NF Pl Voc => "وسیلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wswsh_3160 = {s = table { - NF Sg Nom => "وسوسہ" ; - NF Sg Obl => "وسوسے" ; - NF Sg Voc => "وسوسے" ; - NF Pl Nom => "وسوسے" ; - NF Pl Obl => "وسوسوں" ; - NF Pl Voc => "وسوسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wranh_3161 = {s = table { - NF Sg Nom => "ورانہ" ; - NF Sg Obl => "ورانے" ; - NF Sg Voc => "ورانے" ; - NF Pl Nom => "ورانے" ; - NF Pl Obl => "ورانوں" ; - NF Pl Voc => "ورانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wrCh_3162 = {s = table { - NF Sg Nom => "ورثہ" ; - NF Sg Obl => "ورثے" ; - NF Sg Voc => "ورثے" ; - NF Pl Nom => "ورثے" ; - NF Pl Obl => "ورثوں" ; - NF Pl Voc => "ورثو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wqth_3163 = {s = table { - NF Sg Nom => "وقتہ" ; - NF Sg Obl => "وقتے" ; - NF Sg Voc => "وقتے" ; - NF Pl Nom => "وقتے" ; - NF Pl Obl => "وقتوں" ; - NF Pl Voc => "وقتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wqfh_3164 = {s = table { - NF Sg Nom => "وقفہ" ; - NF Sg Obl => "وقفے" ; - NF Sg Voc => "وقفے" ; - NF Pl Nom => "وقفے" ; - NF Pl Obl => "وقفوں" ; - NF Pl Voc => "وقفو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wlymh_3165 = {s = table { - NF Sg Nom => "ولیمہ" ; - NF Sg Obl => "ولیمے" ; - NF Sg Voc => "ولیمے" ; - NF Pl Nom => "ولیمے" ; - NF Pl Obl => "ولیموں" ; - NF Pl Voc => "ولیمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wlwlh_3166 = {s = table { - NF Sg Nom => "ولولہ" ; - NF Sg Obl => "ولولے" ; - NF Sg Voc => "ولولے" ; - NF Pl Nom => "ولولے" ; - NF Pl Obl => "ولولوں" ; - NF Pl Voc => "ولولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wjhh_3167 = {s = table { - NF Sg Nom => "وجہہ" ; - NF Sg Obl => "وجہے" ; - NF Sg Voc => "وجہے" ; - NF Pl Nom => "وجہے" ; - NF Pl Obl => "وجہوں" ; - NF Pl Voc => "وجہو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wjh_3168 = {s = table { - NF Sg Nom => "وجہ" ; - NF Sg Obl => "وجے" ; - NF Sg Voc => "وجے" ; - NF Pl Nom => "وجے" ; - NF Pl Obl => "وجوں" ; - NF Pl Voc => "وجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wedh_3169 = {s = table { - NF Sg Nom => "وعدہ" ; - NF Sg Obl => "وعدے" ; - NF Sg Voc => "وعدے" ; - NF Pl Nom => "وعدے" ; - NF Pl Obl => "وعدوں" ; - NF Pl Voc => "وعدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin wasth_3170 = {s = table { - NF Sg Nom => "واسطہ" ; - NF Sg Obl => "واسطے" ; - NF Sg Voc => "واسطے" ; - NF Pl Nom => "واسطے" ; - NF Pl Obl => "واسطوں" ; - NF Pl Voc => "واسطو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin waqe_3171 = {s = table { - NF Sg Nom => "واقع" ; - NF Sg Obl => "واقعے" ; - NF Sg Voc => "واقعے" ; - NF Pl Nom => "واقعے" ; - NF Pl Obl => "واقعوں" ; - NF Pl Voc => "واقعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin walh_3172 = {s = table { - NF Sg Nom => "والہ" ; - NF Sg Obl => "والے" ; - NF Sg Voc => "والے" ; - NF Pl Nom => "والے" ; - NF Pl Obl => "والوں" ; - NF Pl Voc => "والو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin waRh_3173 = {s = table { - NF Sg Nom => "واڑہ" ; - NF Sg Obl => "واڑے" ; - NF Sg Voc => "واڑے" ; - NF Pl Nom => "واڑے" ; - NF Pl Obl => "واڑوں" ; - NF Pl Voc => "واڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin thla_3174 = {s = table { - NF Sg Nom => "تھلا" ; - NF Sg Obl => "تھلے" ; - NF Sg Voc => "تھلے" ; - NF Pl Nom => "تھلے" ; - NF Pl Obl => "تھلوں" ; - NF Pl Voc => "تھلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin thanh_3175 = {s = table { - NF Sg Nom => "تھانہ" ; - NF Sg Obl => "تھانے" ; - NF Sg Voc => "تھانے" ; - NF Pl Nom => "تھانے" ; - NF Pl Obl => "تھانوں" ; - NF Pl Voc => "تھانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tyra_3176 = {s = table { - NF Sg Nom => "تیرا" ; - NF Sg Obl => "تیرے" ; - NF Sg Voc => "تیرے" ; - NF Pl Nom => "تیرے" ; - NF Pl Obl => "تیروں" ; - NF Pl Voc => "تیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tyXh_3177 = {s = table { - NF Sg Nom => "تیشہ" ; - NF Sg Obl => "تیشے" ; - NF Sg Voc => "تیشے" ; - NF Pl Nom => "تیشے" ; - NF Pl Obl => "تیشوں" ; - NF Pl Voc => "تیشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin twlyh_3178 = {s = table { - NF Sg Nom => "تولیہ" ; - NF Sg Obl => "تولیے" ; - NF Sg Voc => "تولیے" ; - NF Pl Nom => "تولیے" ; - NF Pl Obl => "تولیوں" ; - NF Pl Voc => "تولیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin twla_3179 = {s = table { - NF Sg Nom => "تولا" ; - NF Sg Obl => "تولے" ; - NF Sg Voc => "تولے" ; - NF Pl Nom => "تولے" ; - NF Pl Obl => "تولوں" ; - NF Pl Voc => "تولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin twjh_3180 = {s = table { - NF Sg Nom => "توجہ" ; - NF Sg Obl => "توجے" ; - NF Sg Voc => "توجے" ; - NF Pl Nom => "توجے" ; - NF Pl Obl => "توجوں" ; - NF Pl Voc => "توجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin twdh_3181 = {s = table { - NF Sg Nom => "تودہ" ; - NF Sg Obl => "تودے" ; - NF Sg Voc => "تودے" ; - NF Pl Nom => "تودے" ; - NF Pl Obl => "تودوں" ; - NF Pl Voc => "تودو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin twbh_3182 = {s = table { - NF Sg Nom => "توبہ" ; - NF Sg Obl => "توبے" ; - NF Sg Voc => "توبے" ; - NF Pl Nom => "توبے" ; - NF Pl Obl => "توبوں" ; - NF Pl Voc => "توبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tsmh_3183 = {s = table { - NF Sg Nom => "تسمہ" ; - NF Sg Obl => "تسمے" ; - NF Sg Voc => "تسمے" ; - NF Pl Nom => "تسمے" ; - NF Pl Obl => "تسموں" ; - NF Pl Voc => "تسمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tsma_3184 = {s = table { - NF Sg Nom => "تسما" ; - NF Sg Obl => "تسمے" ; - NF Sg Voc => "تسمے" ; - NF Pl Nom => "تسمے" ; - NF Pl Obl => "تسموں" ; - NF Pl Voc => "تسمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin trkh_3185 = {s = table { - NF Sg Nom => "ترکہ" ; - NF Sg Obl => "ترکے" ; - NF Sg Voc => "ترکے" ; - NF Pl Nom => "ترکے" ; - NF Pl Obl => "ترکوں" ; - NF Pl Voc => "ترکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin trjmh_3186 = {s = table { - NF Sg Nom => "ترجمہ" ; - NF Sg Obl => "ترجمے" ; - NF Sg Voc => "ترجمے" ; - NF Pl Nom => "ترجمے" ; - NF Pl Obl => "ترجموں" ; - NF Pl Voc => "ترجمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tranh_3187 = {s = table { - NF Sg Nom => "ترانہ" ; - NF Sg Obl => "ترانے" ; - NF Sg Voc => "ترانے" ; - NF Pl Nom => "ترانے" ; - NF Pl Obl => "ترانوں" ; - NF Pl Voc => "ترانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin trana_3188 = {s = table { - NF Sg Nom => "ترانا" ; - NF Sg Obl => "ترانے" ; - NF Sg Voc => "ترانے" ; - NF Pl Nom => "ترانے" ; - NF Pl Obl => "ترانوں" ; - NF Pl Voc => "ترانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tqaZh_3189 = {s = table { - NF Sg Nom => "تقاضہ" ; - NF Sg Obl => "تقاضے" ; - NF Sg Voc => "تقاضے" ; - NF Pl Nom => "تقاضے" ; - NF Pl Obl => "تقاضوں" ; - NF Pl Voc => "تقاضو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tqaZa_3190 = {s = table { - NF Sg Nom => "تقاضا" ; - NF Sg Obl => "تقاضے" ; - NF Sg Voc => "تقاضے" ; - NF Pl Nom => "تقاضے" ; - NF Pl Obl => "تقاضوں" ; - NF Pl Voc => "تقاضو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tnkh_3191 = {s = table { - NF Sg Nom => "تنکہ" ; - NF Sg Obl => "تنکے" ; - NF Sg Voc => "تنکے" ; - NF Pl Nom => "تنکے" ; - NF Pl Obl => "تنکوں" ; - NF Pl Voc => "تنکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tnka_3192 = {s = table { - NF Sg Nom => "تنکا" ; - NF Sg Obl => "تنکے" ; - NF Sg Voc => "تنکے" ; - NF Pl Nom => "تنکے" ; - NF Pl Obl => "تنکوں" ; - NF Pl Voc => "تنکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tnazeh_3193 = {s = table { - NF Sg Nom => "تنازعہ" ; - NF Sg Obl => "تنازعے" ; - NF Sg Voc => "تنازعے" ; - NF Pl Nom => "تنازعے" ; - NF Pl Obl => "تنازعوں" ; - NF Pl Voc => "تنازعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tnaze_3194 = {s = table { - NF Sg Nom => "تنازع" ; - NF Sg Obl => "تنازعے" ; - NF Sg Voc => "تنازعے" ; - NF Pl Nom => "تنازعے" ; - NF Pl Obl => "تنازعوں" ; - NF Pl Voc => "تنازعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tna_3195 = {s = table { - NF Sg Nom => "تنا" ; - NF Sg Obl => "تنے" ; - NF Sg Voc => "تنے" ; - NF Pl Nom => "تنے" ; - NF Pl Obl => "تنوں" ; - NF Pl Voc => "تنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tmaXh_3196 = {s = table { - NF Sg Nom => "تماشہ" ; - NF Sg Obl => "تماشے" ; - NF Sg Voc => "تماشے" ; - NF Pl Nom => "تماشے" ; - NF Pl Obl => "تماشوں" ; - NF Pl Voc => "تماشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tmaXa_3197 = {s = table { - NF Sg Nom => "تماشا" ; - NF Sg Obl => "تماشے" ; - NF Sg Voc => "تماشے" ; - NF Pl Nom => "تماشے" ; - NF Pl Obl => "تماشوں" ; - NF Pl Voc => "تماشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tmGh_3198 = {s = table { - NF Sg Nom => "تمغہ" ; - NF Sg Obl => "تمغے" ; - NF Sg Voc => "تمغے" ; - NF Pl Nom => "تمغے" ; - NF Pl Obl => "تمغوں" ; - NF Pl Voc => "تمغو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tlh_3199 = {s = table { - NF Sg Nom => "تلہ" ; - NF Sg Obl => "تلے" ; - NF Sg Voc => "تلے" ; - NF Pl Nom => "تلے" ; - NF Pl Obl => "تلوں" ; - NF Pl Voc => "تلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tkyh_3200 = {s = table { - NF Sg Nom => "تکیہ" ; - NF Sg Obl => "تکیے" ; - NF Sg Voc => "تکیے" ; - NF Pl Nom => "تکیے" ; - NF Pl Obl => "تکیوں" ; - NF Pl Voc => "تکیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tka_3201 = {s = table { - NF Sg Nom => "تکا" ; - NF Sg Obl => "تکے" ; - NF Sg Voc => "تکے" ; - NF Pl Nom => "تکے" ; - NF Pl Obl => "تکوں" ; - NF Pl Voc => "تکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tjzyh_3202 = {s = table { - NF Sg Nom => "تجزیہ" ; - NF Sg Obl => "تجزیے" ; - NF Sg Voc => "تجزیے" ; - NF Pl Nom => "تجزیے" ; - NF Pl Obl => "تجزیوں" ; - NF Pl Voc => "تجزیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tjrbh_3203 = {s = table { - NF Sg Nom => "تجربہ" ; - NF Sg Obl => "تجربے" ; - NF Sg Voc => "تجربے" ; - NF Pl Nom => "تجربے" ; - NF Pl Obl => "تجربوں" ; - NF Pl Voc => "تجربو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tfrqh_3204 = {s = table { - NF Sg Nom => "تفرقہ" ; - NF Sg Obl => "تفرقے" ; - NF Sg Voc => "تفرقے" ; - NF Pl Nom => "تفرقے" ; - NF Pl Obl => "تفرقوں" ; - NF Pl Voc => "تفرقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tbadlh_3205 = {s = table { - NF Sg Nom => "تبادلہ" ; - NF Sg Obl => "تبادلے" ; - NF Sg Voc => "تبادلے" ; - NF Pl Nom => "تبادلے" ; - NF Pl Obl => "تبادلوں" ; - NF Pl Voc => "تبادلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tbSrh_3206 = {s = table { - NF Sg Nom => "تبصرہ" ; - NF Sg Obl => "تبصرے" ; - NF Sg Voc => "تبصرے" ; - NF Pl Nom => "تبصرے" ; - NF Pl Obl => "تبصروں" ; - NF Pl Voc => "تبصرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tazyanh_3207 = {s = table { - NF Sg Nom => "تازیانہ" ; - NF Sg Obl => "تازیانے" ; - NF Sg Voc => "تازیانے" ; - NF Pl Nom => "تازیانے" ; - NF Pl Obl => "تازیانوں" ; - NF Pl Voc => "تازیانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tazh_3208 = {s = table { - NF Sg Nom => "تازہ" ; - NF Sg Obl => "تازے" ; - NF Sg Voc => "تازے" ; - NF Pl Nom => "تازے" ; - NF Pl Obl => "تازوں" ; - NF Pl Voc => "تازو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tarh_3209 = {s = table { - NF Sg Nom => "تارہ" ; - NF Sg Obl => "تارے" ; - NF Sg Voc => "تارے" ; - NF Pl Nom => "تارے" ; - NF Pl Obl => "تاروں" ; - NF Pl Voc => "تارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tara_3210 = {s = table { - NF Sg Nom => "تارا" ; - NF Sg Obl => "تارے" ; - NF Sg Voc => "تارے" ; - NF Pl Nom => "تارے" ; - NF Pl Obl => "تاروں" ; - NF Pl Voc => "تارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tangh_3211 = {s = table { - NF Sg Nom => "تانگہ" ; - NF Sg Obl => "تانگے" ; - NF Sg Voc => "تانگے" ; - NF Pl Nom => "تانگے" ; - NF Pl Obl => "تانگوں" ; - NF Pl Voc => "تانگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tanga_3212 = {s = table { - NF Sg Nom => "تانگا" ; - NF Sg Obl => "تانگے" ; - NF Sg Voc => "تانگے" ; - NF Pl Nom => "تانگے" ; - NF Pl Obl => "تانگوں" ; - NF Pl Voc => "تانگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tanbh_3213 = {s = table { - NF Sg Nom => "تانبہ" ; - NF Sg Obl => "تانبے" ; - NF Sg Voc => "تانبے" ; - NF Pl Nom => "تانبے" ; - NF Pl Obl => "تانبوں" ; - NF Pl Voc => "تانبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin talh_3214 = {s = table { - NF Sg Nom => "تالہ" ; - NF Sg Obl => "تالے" ; - NF Sg Voc => "تالے" ; - NF Pl Nom => "تالے" ; - NF Pl Obl => "تالوں" ; - NF Pl Voc => "تالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tala_3215 = {s = table { - NF Sg Nom => "تالا" ; - NF Sg Obl => "تالے" ; - NF Sg Voc => "تالے" ; - NF Pl Nom => "تالے" ; - NF Pl Obl => "تالوں" ; - NF Pl Voc => "تالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tZkyh_3216 = {s = table { - NF Sg Nom => "تذکیہ" ; - NF Sg Obl => "تذکیے" ; - NF Sg Voc => "تذکیے" ; - NF Pl Nom => "تذکیے" ; - NF Pl Obl => "تذکیوں" ; - NF Pl Voc => "تذکیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tZkrh_3217 = {s = table { - NF Sg Nom => "تذکرہ" ; - NF Sg Obl => "تذکرے" ; - NF Sg Voc => "تذکرے" ; - NF Pl Nom => "تذکرے" ; - NF Pl Obl => "تذکروں" ; - NF Pl Voc => "تذکرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tKth_3218 = {s = table { - NF Sg Nom => "تختہ" ; - NF Sg Obl => "تختے" ; - NF Sg Voc => "تختے" ; - NF Pl Nom => "تختے" ; - NF Pl Obl => "تختوں" ; - NF Pl Voc => "تختو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tKlyh_3219 = {s = table { - NF Sg Nom => "تخلیہ" ; - NF Sg Obl => "تخلیے" ; - NF Sg Voc => "تخلیے" ; - NF Pl Nom => "تخلیے" ; - NF Pl Obl => "تخلیوں" ; - NF Pl Voc => "تخلیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tHfh_3220 = {s = table { - NF Sg Nom => "تحفہ" ; - NF Sg Obl => "تحفے" ; - NF Sg Voc => "تحفے" ; - NF Pl Nom => "تحفے" ; - NF Pl Obl => "تحفوں" ; - NF Pl Voc => "تحفو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin syparh_3221 = {s = table { - NF Sg Nom => "سیپارہ" ; - NF Sg Obl => "سیپارے" ; - NF Sg Voc => "سیپارے" ; - NF Pl Nom => "سیپارے" ; - NF Pl Obl => "سیپاروں" ; - NF Pl Voc => "سیپارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin synh_3222 = {s = table { - NF Sg Nom => "سینہ" ; - NF Sg Obl => "سینے" ; - NF Sg Voc => "سینے" ; - NF Pl Nom => "سینے" ; - NF Pl Obl => "سینوں" ; - NF Pl Voc => "سینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin syarh_3223 = {s = table { - NF Sg Nom => "سیارہ" ; - NF Sg Obl => "سیارے" ; - NF Sg Voc => "سیارے" ; - NF Pl Nom => "سیارے" ; - NF Pl Obl => "سیاروں" ; - NF Pl Voc => "سیارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin syana_3224 = {s = table { - NF Sg Nom => "سیانا" ; - NF Sg Obl => "سیانے" ; - NF Sg Voc => "سیانے" ; - NF Pl Nom => "سیانے" ; - NF Pl Obl => "سیانوں" ; - NF Pl Voc => "سیانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin syarh_3225 = {s = table { - NF Sg Nom => "سیّارہ" ; - NF Sg Obl => "سیّارے" ; - NF Sg Voc => "سیّارے" ; - NF Pl Nom => "سیّارے" ; - NF Pl Obl => "سیّاروں" ; - NF Pl Voc => "سیّارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin swrh_3226 = {s = table { - NF Sg Nom => "سورہ" ; - NF Sg Obl => "سورے" ; - NF Sg Voc => "سورے" ; - NF Pl Nom => "سورے" ; - NF Pl Obl => "سوروں" ; - NF Pl Voc => "سورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin swdh_3227 = {s = table { - NF Sg Nom => "سودہ" ; - NF Sg Obl => "سودے" ; - NF Sg Voc => "سودے" ; - NF Pl Nom => "سودے" ; - NF Pl Obl => "سودوں" ; - NF Pl Voc => "سودو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin swda_3228 = {s = table { - NF Sg Nom => "سودا" ; - NF Sg Obl => "سودے" ; - NF Sg Voc => "سودے" ; - NF Pl Nom => "سودے" ; - NF Pl Obl => "سودوں" ; - NF Pl Voc => "سودو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin starh_3229 = {s = table { - NF Sg Nom => "ستارہ" ; - NF Sg Obl => "ستارے" ; - NF Sg Voc => "ستارے" ; - NF Pl Nom => "ستارے" ; - NF Pl Obl => "ستاروں" ; - NF Pl Voc => "ستارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sryh_3230 = {s = table { - NF Sg Nom => "سریہ" ; - NF Sg Obl => "سریے" ; - NF Sg Voc => "سریے" ; - NF Pl Nom => "سریے" ; - NF Pl Obl => "سریوں" ; - NF Pl Voc => "سریو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin srqh_3231 = {s = table { - NF Sg Nom => "سرقہ" ; - NF Sg Obl => "سرقے" ; - NF Sg Voc => "سرقے" ; - NF Pl Nom => "سرقے" ; - NF Pl Obl => "سرقوں" ; - NF Pl Voc => "سرقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin srmh_3232 = {s = table { - NF Sg Nom => "سرمہ" ; - NF Sg Obl => "سرمے" ; - NF Sg Voc => "سرمے" ; - NF Pl Nom => "سرمے" ; - NF Pl Obl => "سرموں" ; - NF Pl Voc => "سرمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin srknDh_3233 = {s = table { - NF Sg Nom => "سرکنڈہ" ; - NF Sg Obl => "سرکنڈے" ; - NF Sg Voc => "سرکنڈے" ; - NF Pl Nom => "سرکنڈے" ; - NF Pl Obl => "سرکنڈوں" ; - NF Pl Voc => "سرکنڈو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin srcXmh_3234 = {s = table { - NF Sg Nom => "سرچشمہ" ; - NF Sg Obl => "سرچشمے" ; - NF Sg Voc => "سرچشمے" ; - NF Pl Nom => "سرچشمے" ; - NF Pl Obl => "سرچشموں" ; - NF Pl Voc => "سرچشمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin srGnh_3235 = {s = table { - NF Sg Nom => "سرغنہ" ; - NF Sg Obl => "سرغنے" ; - NF Sg Voc => "سرغنے" ; - NF Pl Nom => "سرغنے" ; - NF Pl Obl => "سرغنوں" ; - NF Pl Voc => "سرغنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sqh_3236 = {s = table { - NF Sg Nom => "سقہ" ; - NF Sg Obl => "سقے" ; - NF Sg Voc => "سقے" ; - NF Pl Nom => "سقے" ; - NF Pl Obl => "سقوں" ; - NF Pl Voc => "سقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin spna_3237 = {s = table { - NF Sg Nom => "سپنا" ; - NF Sg Obl => "سپنے" ; - NF Sg Voc => "سپنے" ; - NF Pl Nom => "سپنے" ; - NF Pl Obl => "سپنوں" ; - NF Pl Voc => "سپنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin snghh_3238 = {s = table { - NF Sg Nom => "سنگھہ" ; - NF Sg Obl => "سنگھے" ; - NF Sg Voc => "سنگھے" ; - NF Pl Nom => "سنگھے" ; - NF Pl Obl => "سنگھوں" ; - NF Pl Voc => "سنگھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin snghaRa_3239 = {s = table { - NF Sg Nom => "سنگھاڑا" ; - NF Sg Obl => "سنگھاڑے" ; - NF Sg Voc => "سنگھاڑے" ; - NF Pl Nom => "سنگھاڑے" ; - NF Pl Obl => "سنگھاڑوں" ; - NF Pl Voc => "سنگھاڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sndylh_3240 = {s = table { - NF Sg Nom => "سندیلہ" ; - NF Sg Obl => "سندیلے" ; - NF Sg Voc => "سندیلے" ; - NF Pl Nom => "سندیلے" ; - NF Pl Obl => "سندیلوں" ; - NF Pl Voc => "سندیلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin smwsh_3241 = {s = table { - NF Sg Nom => "سموسہ" ; - NF Sg Obl => "سموسے" ; - NF Sg Voc => "سموسے" ; - NF Pl Nom => "سموسے" ; - NF Pl Obl => "سموسوں" ; - NF Pl Voc => "سموسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin smjhwth_3242 = {s = table { - NF Sg Nom => "سمجھوتہ" ; - NF Sg Obl => "سمجھوتے" ; - NF Sg Voc => "سمجھوتے" ; - NF Pl Nom => "سمجھوتے" ; - NF Pl Obl => "سمجھوتوں" ; - NF Pl Voc => "سمجھوتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sma_3243 = {s = table { - NF Sg Nom => "سما" ; - NF Sg Obl => "سمے" ; - NF Sg Voc => "سمے" ; - NF Pl Nom => "سمے" ; - NF Pl Obl => "سموں" ; - NF Pl Voc => "سمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin slyqh_3244 = {s = table { - NF Sg Nom => "سلیقہ" ; - NF Sg Obl => "سلیقے" ; - NF Sg Voc => "سلیقے" ; - NF Pl Nom => "سلیقے" ; - NF Pl Obl => "سلیقوں" ; - NF Pl Voc => "سلیقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin slslh_3245 = {s = table { - NF Sg Nom => "سلسلہ" ; - NF Sg Obl => "سلسلے" ; - NF Sg Voc => "سلسلے" ; - NF Pl Nom => "سلسلے" ; - NF Pl Obl => "سلسلوں" ; - NF Pl Voc => "سلسلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin slqh_3246 = {s = table { - NF Sg Nom => "سلقہ" ; - NF Sg Obl => "سلقے" ; - NF Sg Voc => "سلقے" ; - NF Pl Nom => "سلقے" ; - NF Pl Obl => "سلقوں" ; - NF Pl Voc => "سلقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin slfh_3247 = {s = table { - NF Sg Nom => "سلفہ" ; - NF Sg Obl => "سلفے" ; - NF Sg Voc => "سلفے" ; - NF Pl Nom => "سلفے" ; - NF Pl Obl => "سلفوں" ; - NF Pl Voc => "سلفو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin skth_3248 = {s = table { - NF Sg Nom => "سکتہ" ; - NF Sg Obl => "سکتے" ; - NF Sg Voc => "سکتے" ; - NF Pl Nom => "سکتے" ; - NF Pl Obl => "سکتوں" ; - NF Pl Voc => "سکتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sjdh_3249 = {s = table { - NF Sg Nom => "سجدہ" ; - NF Sg Obl => "سجدے" ; - NF Sg Voc => "سجدے" ; - NF Pl Nom => "سجدے" ; - NF Pl Obl => "سجدوں" ; - NF Pl Voc => "سجدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin shagh_3250 = {s = table { - NF Sg Nom => "سہاگہ" ; - NF Sg Obl => "سہاگے" ; - NF Sg Voc => "سہاگے" ; - NF Pl Nom => "سہاگے" ; - NF Pl Obl => "سہاگوں" ; - NF Pl Voc => "سہاگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sfynh_3251 = {s = table { - NF Sg Nom => "سفینہ" ; - NF Sg Obl => "سفینے" ; - NF Sg Voc => "سفینے" ; - NF Pl Nom => "سفینے" ; - NF Pl Obl => "سفینوں" ; - NF Pl Voc => "سفینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sfrnamh_3252 = {s = table { - NF Sg Nom => "سفرنامہ" ; - NF Sg Obl => "سفرنامے" ; - NF Sg Voc => "سفرنامے" ; - NF Pl Nom => "سفرنامے" ; - NF Pl Obl => "سفرناموں" ; - NF Pl Voc => "سفرنامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sca_3253 = {s = table { - NF Sg Nom => "سچا" ; - NF Sg Obl => "سچے" ; - NF Sg Voc => "سچے" ; - NF Pl Nom => "سچے" ; - NF Pl Obl => "سچوں" ; - NF Pl Voc => "سچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sbzh_3254 = {s = table { - NF Sg Nom => "سبزہ" ; - NF Sg Obl => "سبزے" ; - NF Sg Voc => "سبزے" ; - NF Pl Nom => "سبزے" ; - NF Pl Obl => "سبزوں" ; - NF Pl Voc => "سبزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sayh_3255 = {s = table { - NF Sg Nom => "سایہ" ; - NF Sg Obl => "سایے" ; - NF Sg Voc => "سایے" ; - NF Pl Nom => "سایے" ; - NF Pl Obl => "سایوں" ; - NF Pl Voc => "سایو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin saya_3256 = {s = table { - NF Sg Nom => "سایا" ; - NF Sg Obl => "سایے" ; - NF Sg Voc => "سایے" ; - NF Pl Nom => "سایے" ; - NF Pl Obl => "سایوں" ; - NF Pl Voc => "سایو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sathh_3257 = {s = table { - NF Sg Nom => "ساتھہ" ; - NF Sg Obl => "ساتھے" ; - NF Sg Voc => "ساتھے" ; - NF Pl Nom => "ساتھے" ; - NF Pl Obl => "ساتھوں" ; - NF Pl Voc => "ساتھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sath_3258 = {s = table { - NF Sg Nom => "ساتہ" ; - NF Sg Obl => "ساتے" ; - NF Sg Voc => "ساتے" ; - NF Pl Nom => "ساتے" ; - NF Pl Obl => "ساتوں" ; - NF Pl Voc => "ساتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sarh_3259 = {s = table { - NF Sg Nom => "سارہ" ; - NF Sg Obl => "سارے" ; - NF Sg Voc => "سارے" ; - NF Pl Nom => "سارے" ; - NF Pl Obl => "ساروں" ; - NF Pl Voc => "سارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sara_3260 = {s = table { - NF Sg Nom => "سارا" ; - NF Sg Obl => "سارے" ; - NF Sg Voc => "سارے" ; - NF Pl Nom => "سارے" ; - NF Pl Obl => "ساروں" ; - NF Pl Voc => "سارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sanwla_3261 = {s = table { - NF Sg Nom => "سانولا" ; - NF Sg Obl => "سانولے" ; - NF Sg Voc => "سانولے" ; - NF Pl Nom => "سانولے" ; - NF Pl Obl => "سانولوں" ; - NF Pl Voc => "سانولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sanch_3262 = {s = table { - NF Sg Nom => "سانچہ" ; - NF Sg Obl => "سانچے" ; - NF Sg Voc => "سانچے" ; - NF Pl Nom => "سانچے" ; - NF Pl Obl => "سانچوں" ; - NF Pl Voc => "سانچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sanHh_3263 = {s = table { - NF Sg Nom => "سانحہ" ; - NF Sg Obl => "سانحے" ; - NF Sg Voc => "سانحے" ; - NF Pl Nom => "سانحے" ; - NF Pl Obl => "سانحوں" ; - NF Pl Voc => "سانحو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin samnh_3264 = {s = table { - NF Sg Nom => "سامنہ" ; - NF Sg Obl => "سامنے" ; - NF Sg Voc => "سامنے" ; - NF Pl Nom => "سامنے" ; - NF Pl Obl => "سامنوں" ; - NF Pl Voc => "سامنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sala_3265 = {s = table { - NF Sg Nom => "سالا" ; - NF Sg Obl => "سالے" ; - NF Sg Voc => "سالے" ; - NF Pl Nom => "سالے" ; - NF Pl Obl => "سالوں" ; - NF Pl Voc => "سالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sagwdanh_3266 = {s = table { - NF Sg Nom => "ساگودانہ" ; - NF Sg Obl => "ساگودانے" ; - NF Sg Voc => "ساگودانے" ; - NF Pl Nom => "ساگودانے" ; - NF Pl Obl => "ساگودانوں" ; - NF Pl Voc => "ساگودانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sadh_3267 = {s = table { - NF Sg Nom => "سادہ" ; - NF Sg Obl => "سادے" ; - NF Sg Voc => "سادے" ; - NF Pl Nom => "سادے" ; - NF Pl Obl => "سادوں" ; - NF Pl Voc => "سادو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sTh_3268 = {s = table { - NF Sg Nom => "سٹہ" ; - NF Sg Obl => "سٹے" ; - NF Sg Voc => "سٹے" ; - NF Pl Nom => "سٹے" ; - NF Pl Obl => "سٹوں" ; - NF Pl Voc => "سٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sormh_3269 = {s = table { - NF Sg Nom => "سُرمہ" ; - NF Sg Obl => "سُرمے" ; - NF Sg Voc => "سُرمے" ; - NF Pl Nom => "سُرمے" ; - NF Pl Obl => "سُرموں" ; - NF Pl Voc => "سُرمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin sira_3270 = {s = table { - NF Sg Nom => "سِرا" ; - NF Sg Obl => "سِرے" ; - NF Sg Voc => "سِرے" ; - NF Pl Nom => "سِرے" ; - NF Pl Obl => "سِروں" ; - NF Pl Voc => "سِرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ryzh_3271 = {s = table { - NF Sg Nom => "ریزہ" ; - NF Sg Obl => "ریزے" ; - NF Sg Voc => "ریزے" ; - NF Pl Nom => "ریزے" ; - NF Pl Obl => "ریزوں" ; - NF Pl Voc => "ریزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ryla_3272 = {s = table { - NF Sg Nom => "ریلا" ; - NF Sg Obl => "ریلے" ; - NF Sg Voc => "ریلے" ; - NF Pl Nom => "ریلے" ; - NF Pl Obl => "ریلوں" ; - NF Pl Voc => "ریلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ryXh_3273 = {s = table { - NF Sg Nom => "ریشہ" ; - NF Sg Obl => "ریشے" ; - NF Sg Voc => "ریشے" ; - NF Pl Nom => "ریشے" ; - NF Pl Obl => "ریشوں" ; - NF Pl Voc => "ریشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ryKth_3274 = {s = table { - NF Sg Nom => "ریختہ" ; - NF Sg Obl => "ریختے" ; - NF Sg Voc => "ریختے" ; - NF Pl Nom => "ریختے" ; - NF Pl Obl => "ریختوں" ; - NF Pl Voc => "ریختو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rwznamh_3275 = {s = table { - NF Sg Nom => "روزنامہ" ; - NF Sg Obl => "روزنامے" ; - NF Sg Voc => "روزنامے" ; - NF Pl Nom => "روزنامے" ; - NF Pl Obl => "روزناموں" ; - NF Pl Voc => "روزنامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rwznamch_3276 = {s = table { - NF Sg Nom => "روزنامچہ" ; - NF Sg Obl => "روزنامچے" ; - NF Sg Voc => "روزنامچے" ; - NF Pl Nom => "روزنامچے" ; - NF Pl Obl => "روزنامچوں" ; - NF Pl Voc => "روزنامچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rwzh_3277 = {s = table { - NF Sg Nom => "روزہ" ; - NF Sg Obl => "روزے" ; - NF Sg Voc => "روزے" ; - NF Pl Nom => "روزے" ; - NF Pl Obl => "روزوں" ; - NF Pl Voc => "روزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rwza_3278 = {s = table { - NF Sg Nom => "روزا" ; - NF Sg Obl => "روزے" ; - NF Sg Voc => "روزے" ; - NF Pl Nom => "روزے" ; - NF Pl Obl => "روزوں" ; - NF Pl Voc => "روزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rwyh_3279 = {s = table { - NF Sg Nom => "رویہ" ; - NF Sg Obl => "رویے" ; - NF Sg Voc => "رویے" ; - NF Pl Nom => "رویے" ; - NF Pl Obl => "رویوں" ; - NF Pl Voc => "رویو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rwpyh_3280 = {s = table { - NF Sg Nom => "روپیہ" ; - NF Sg Obl => "روپیے" ; - NF Sg Voc => "روپیے" ; - NF Pl Nom => "روپیے" ; - NF Pl Obl => "روپیوں" ; - NF Pl Voc => "روپیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rwRa_3281 = {s = table { - NF Sg Nom => "روڑا" ; - NF Sg Obl => "روڑے" ; - NF Sg Voc => "روڑے" ; - NF Pl Nom => "روڑے" ; - NF Pl Obl => "روڑوں" ; - NF Pl Voc => "روڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rwyh_3282 = {s = table { - NF Sg Nom => "روّیہ" ; - NF Sg Obl => "روّیے" ; - NF Sg Voc => "روّیے" ; - NF Pl Nom => "روّیے" ; - NF Pl Obl => "روّیوں" ; - NF Pl Voc => "روّیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rtbh_3283 = {s = table { - NF Sg Nom => "رتبہ" ; - NF Sg Obl => "رتبے" ; - NF Sg Voc => "رتبے" ; - NF Pl Nom => "رتبے" ; - NF Pl Obl => "رتبوں" ; - NF Pl Voc => "رتبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rsydh_3284 = {s = table { - NF Sg Nom => "رسیدہ" ; - NF Sg Obl => "رسیدے" ; - NF Sg Voc => "رسیدے" ; - NF Pl Nom => "رسیدے" ; - NF Pl Obl => "رسیدوں" ; - NF Pl Voc => "رسیدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rsth_3285 = {s = table { - NF Sg Nom => "رستہ" ; - NF Sg Obl => "رستے" ; - NF Sg Voc => "رستے" ; - NF Pl Nom => "رستے" ; - NF Pl Obl => "رستوں" ; - NF Pl Voc => "رستو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rsta_3286 = {s = table { - NF Sg Nom => "رستا" ; - NF Sg Obl => "رستے" ; - NF Sg Voc => "رستے" ; - NF Pl Nom => "رستے" ; - NF Pl Obl => "رستوں" ; - NF Pl Voc => "رستو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rsalh_3287 = {s = table { - NF Sg Nom => "رسالہ" ; - NF Sg Obl => "رسالے" ; - NF Sg Voc => "رسالے" ; - NF Pl Nom => "رسالے" ; - NF Pl Obl => "رسالوں" ; - NF Pl Voc => "رسالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rsa_3288 = {s = table { - NF Sg Nom => "رسا" ; - NF Sg Obl => "رسے" ; - NF Sg Voc => "رسے" ; - NF Pl Nom => "رسے" ; - NF Pl Obl => "رسوں" ; - NF Pl Voc => "رسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rndh_3289 = {s = table { - NF Sg Nom => "رندہ" ; - NF Sg Obl => "رندے" ; - NF Sg Voc => "رندے" ; - NF Pl Nom => "رندے" ; - NF Pl Obl => "رندوں" ; - NF Pl Voc => "رندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rnda_3290 = {s = table { - NF Sg Nom => "رندا" ; - NF Sg Obl => "رندے" ; - NF Sg Voc => "رندے" ; - NF Pl Nom => "رندے" ; - NF Pl Obl => "رندوں" ; - NF Pl Voc => "رندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rayth_3291 = {s = table { - NF Sg Nom => "رائتہ" ; - NF Sg Obl => "رائتے" ; - NF Sg Voc => "رائتے" ; - NF Pl Nom => "رائتے" ; - NF Pl Obl => "رائتوں" ; - NF Pl Voc => "رائتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rasth_3292 = {s = table { - NF Sg Nom => "راستہ" ; - NF Sg Obl => "راستے" ; - NF Sg Voc => "راستے" ; - NF Pl Nom => "راستے" ; - NF Pl Obl => "راستوں" ; - NF Pl Voc => "راستو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rajh_3293 = {s = table { - NF Sg Nom => "راجہ" ; - NF Sg Obl => "راجے" ; - NF Sg Voc => "راجے" ; - NF Pl Nom => "راجے" ; - NF Pl Obl => "راجوں" ; - NF Pl Voc => "راجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rabth_3294 = {s = table { - NF Sg Nom => "رابطہ" ; - NF Sg Obl => "رابطے" ; - NF Sg Voc => "رابطے" ; - NF Pl Nom => "رابطے" ; - NF Pl Obl => "رابطوں" ; - NF Pl Voc => "رابطو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin rXth_3295 = {s = table { - NF Sg Nom => "رشتہ" ; - NF Sg Obl => "رشتے" ; - NF Sg Voc => "رشتے" ; - NF Pl Nom => "رشتے" ; - NF Pl Obl => "رشتوں" ; - NF Pl Voc => "رشتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qtrh_3296 = {s = table { - NF Sg Nom => "قطرہ" ; - NF Sg Obl => "قطرے" ; - NF Sg Voc => "قطرے" ; - NF Pl Nom => "قطرے" ; - NF Pl Obl => "قطروں" ; - NF Pl Voc => "قطرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qteh_3297 = {s = table { - NF Sg Nom => "قطعہ" ; - NF Sg Obl => "قطعے" ; - NF Sg Voc => "قطعے" ; - NF Pl Nom => "قطعے" ; - NF Pl Obl => "قطعوں" ; - NF Pl Voc => "قطعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qte_3298 = {s = table { - NF Sg Nom => "قطع" ; - NF Sg Obl => "قطعے" ; - NF Sg Voc => "قطعے" ; - NF Pl Nom => "قطعے" ; - NF Pl Obl => "قطعوں" ; - NF Pl Voc => "قطعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qZyh_3299 = {s = table { - NF Sg Nom => "قضیہ" ; - NF Sg Obl => "قضیے" ; - NF Sg Voc => "قضیے" ; - NF Pl Nom => "قضیے" ; - NF Pl Obl => "قضیوں" ; - NF Pl Voc => "قضیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qwrmh_3300 = {s = table { - NF Sg Nom => "قورمہ" ; - NF Sg Obl => "قورمے" ; - NF Sg Voc => "قورمے" ; - NF Pl Nom => "قورمے" ; - NF Pl Obl => "قورموں" ; - NF Pl Voc => "قورمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qwmh_3301 = {s = table { - NF Sg Nom => "قومہ" ; - NF Sg Obl => "قومے" ; - NF Sg Voc => "قومے" ; - NF Pl Nom => "قومے" ; - NF Pl Obl => "قوموں" ; - NF Pl Voc => "قومو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qtlh_3302 = {s = table { - NF Sg Nom => "قتلہ" ; - NF Sg Obl => "قتلے" ; - NF Sg Voc => "قتلے" ; - NF Pl Nom => "قتلے" ; - NF Pl Obl => "قتلوں" ; - NF Pl Voc => "قتلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qrZh_3303 = {s = table { - NF Sg Nom => "قرضہ" ; - NF Sg Obl => "قرضے" ; - NF Sg Voc => "قرضے" ; - NF Pl Nom => "قرضے" ; - NF Pl Obl => "قرضوں" ; - NF Pl Voc => "قرضو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qryh_3304 = {s = table { - NF Sg Nom => "قریہ" ; - NF Sg Obl => "قریے" ; - NF Sg Voc => "قریے" ; - NF Pl Nom => "قریے" ; - NF Pl Obl => "قریوں" ; - NF Pl Voc => "قریو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qlh_3305 = {s = table { - NF Sg Nom => "قلہ" ; - NF Sg Obl => "قلے" ; - NF Sg Voc => "قلے" ; - NF Pl Nom => "قلے" ; - NF Pl Obl => "قلوں" ; - NF Pl Voc => "قلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qleh_3306 = {s = table { - NF Sg Nom => "قلعہ" ; - NF Sg Obl => "قلعے" ; - NF Sg Voc => "قلعے" ; - NF Pl Nom => "قلعے" ; - NF Pl Obl => "قلعوں" ; - NF Pl Voc => "قلعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qle_3307 = {s = table { - NF Sg Nom => "قلع" ; - NF Sg Obl => "قلعے" ; - NF Sg Voc => "قلعے" ; - NF Pl Nom => "قلعے" ; - NF Pl Obl => "قلعوں" ; - NF Pl Voc => "قلعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qhwh_3308 = {s = table { - NF Sg Nom => "قہوہ" ; - NF Sg Obl => "قہوے" ; - NF Sg Voc => "قہوے" ; - NF Pl Nom => "قہوے" ; - NF Pl Obl => "قہووں" ; - NF Pl Voc => "قہوو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qbZh_3309 = {s = table { - NF Sg Nom => "قبضہ" ; - NF Sg Obl => "قبضے" ; - NF Sg Voc => "قبضے" ; - NF Pl Nom => "قبضے" ; - NF Pl Obl => "قبضوں" ; - NF Pl Voc => "قبضو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qbylh_3310 = {s = table { - NF Sg Nom => "قبیلہ" ; - NF Sg Obl => "قبیلے" ; - NF Sg Voc => "قبیلے" ; - NF Pl Nom => "قبیلے" ; - NF Pl Obl => "قبیلوں" ; - NF Pl Voc => "قبیلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qblh_3311 = {s = table { - NF Sg Nom => "قبلہ" ; - NF Sg Obl => "قبلے" ; - NF Sg Voc => "قبلے" ; - NF Pl Nom => "قبلے" ; - NF Pl Obl => "قبلوں" ; - NF Pl Voc => "قبلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qafyh_3312 = {s = table { - NF Sg Nom => "قافیہ" ; - NF Sg Obl => "قافیے" ; - NF Sg Voc => "قافیے" ; - NF Pl Nom => "قافیے" ; - NF Pl Obl => "قافیوں" ; - NF Pl Voc => "قافیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qaflh_3313 = {s = table { - NF Sg Nom => "قافلہ" ; - NF Sg Obl => "قافلے" ; - NF Sg Voc => "قافلے" ; - NF Pl Nom => "قافلے" ; - NF Pl Obl => "قافلوں" ; - NF Pl Voc => "قافلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qaedh_3314 = {s = table { - NF Sg Nom => "قاعدہ" ; - NF Sg Obl => "قاعدے" ; - NF Sg Voc => "قاعدے" ; - NF Pl Nom => "قاعدے" ; - NF Pl Obl => "قاعدوں" ; - NF Pl Voc => "قاعدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qSydh_3315 = {s = table { - NF Sg Nom => "قصیدہ" ; - NF Sg Obl => "قصیدے" ; - NF Sg Voc => "قصیدے" ; - NF Pl Nom => "قصیدے" ; - NF Pl Obl => "قصیدوں" ; - NF Pl Voc => "قصیدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qSh_3316 = {s = table { - NF Sg Nom => "قصہ" ; - NF Sg Obl => "قصے" ; - NF Sg Voc => "قصے" ; - NF Pl Nom => "قصے" ; - NF Pl Obl => "قصوں" ; - NF Pl Voc => "قصو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qSbh_3317 = {s = table { - NF Sg Nom => "قصبہ" ; - NF Sg Obl => "قصبے" ; - NF Sg Voc => "قصبے" ; - NF Pl Nom => "قصبے" ; - NF Pl Obl => "قصبوں" ; - NF Pl Voc => "قصبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin qSh_3318 = {s = table { - NF Sg Nom => "قصّہ" ; - NF Sg Obl => "قصّے" ; - NF Sg Voc => "قصّے" ; - NF Pl Nom => "قصّے" ; - NF Pl Obl => "قصّوں" ; - NF Pl Voc => "قصّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin phTa_3319 = {s = table { - NF Sg Nom => "پھٹا" ; - NF Sg Obl => "پھٹے" ; - NF Sg Voc => "پھٹے" ; - NF Pl Nom => "پھٹے" ; - NF Pl Obl => "پھٹوں" ; - NF Pl Voc => "پھٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pysa_3320 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیسا" ; - NF Sg Obl => "پیسے" ; - NF Sg Voc => "پیسے" ; - NF Pl Nom => "پیسے" ; - NF Pl Obl => "پیسوں" ; - NF Pl Voc => "پیسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pyrayh_3321 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیرایہ" ; - NF Sg Obl => "پیرایے" ; - NF Sg Voc => "پیرایے" ; - NF Pl Nom => "پیرایے" ; - NF Pl Obl => "پیرایوں" ; - NF Pl Voc => "پیرایو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pymanh_3322 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیمانہ" ; - NF Sg Obl => "پیمانے" ; - NF Sg Voc => "پیمانے" ; - NF Pl Nom => "پیمانے" ; - NF Pl Obl => "پیمانوں" ; - NF Pl Voc => "پیمانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pyla_3323 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیلا" ; - NF Sg Obl => "پیلے" ; - NF Sg Voc => "پیلے" ; - NF Pl Nom => "پیلے" ; - NF Pl Obl => "پیلوں" ; - NF Pl Voc => "پیلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pyash_3324 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیاسہ" ; - NF Sg Obl => "پیاسے" ; - NF Sg Voc => "پیاسے" ; - NF Pl Nom => "پیاسے" ; - NF Pl Obl => "پیاسوں" ; - NF Pl Voc => "پیاسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pyasa_3325 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیاسا" ; - NF Sg Obl => "پیاسے" ; - NF Sg Voc => "پیاسے" ; - NF Pl Nom => "پیاسے" ; - NF Pl Obl => "پیاسوں" ; - NF Pl Voc => "پیاسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pyara_3326 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیارا" ; - NF Sg Obl => "پیارے" ; - NF Sg Voc => "پیارے" ; - NF Pl Nom => "پیارے" ; - NF Pl Obl => "پیاروں" ; - NF Pl Voc => "پیارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pyalh_3327 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیالہ" ; - NF Sg Obl => "پیالے" ; - NF Sg Voc => "پیالے" ; - NF Pl Nom => "پیالے" ; - NF Pl Obl => "پیالوں" ; - NF Pl Voc => "پیالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pyala_3328 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیالا" ; - NF Sg Obl => "پیالے" ; - NF Sg Voc => "پیالے" ; - NF Pl Nom => "پیالے" ; - NF Pl Obl => "پیالوں" ; - NF Pl Voc => "پیالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pyXh_3329 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیشہ" ; - NF Sg Obl => "پیشے" ; - NF Sg Voc => "پیشے" ; - NF Pl Nom => "پیشے" ; - NF Pl Obl => "پیشوں" ; - NF Pl Voc => "پیشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pyRa_3330 = {s = table { - NF Sg Nom => "پیڑا" ; - NF Sg Obl => "پیڑے" ; - NF Sg Voc => "پیڑے" ; - NF Pl Nom => "پیڑے" ; - NF Pl Obl => "پیڑوں" ; - NF Pl Voc => "پیڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pwta_3331 = {s = table { - NF Sg Nom => "پوتا" ; - NF Sg Obl => "پوتے" ; - NF Sg Voc => "پوتے" ; - NF Pl Nom => "پوتے" ; - NF Pl Obl => "پوتوں" ; - NF Pl Voc => "پوتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pwrh_3332 = {s = table { - NF Sg Nom => "پورہ" ; - NF Sg Obl => "پورے" ; - NF Sg Voc => "پورے" ; - NF Pl Nom => "پورے" ; - NF Pl Obl => "پوروں" ; - NF Pl Voc => "پورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pwra_3333 = {s = table { - NF Sg Nom => "پورا" ; - NF Sg Obl => "پورے" ; - NF Sg Voc => "پورے" ; - NF Pl Nom => "پورے" ; - NF Pl Obl => "پوروں" ; - NF Pl Voc => "پورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pwla_3334 = {s = table { - NF Sg Nom => "پولا" ; - NF Sg Obl => "پولے" ; - NF Sg Voc => "پولے" ; - NF Pl Nom => "پولے" ; - NF Pl Obl => "پولوں" ; - NF Pl Voc => "پولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pwja_3335 = {s = table { - NF Sg Nom => "پوجا" ; - NF Sg Obl => "پوجے" ; - NF Sg Voc => "پوجے" ; - NF Pl Nom => "پوجے" ; - NF Pl Obl => "پوجوں" ; - NF Pl Voc => "پوجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pwda_3336 = {s = table { - NF Sg Nom => "پودا" ; - NF Sg Obl => "پودے" ; - NF Sg Voc => "پودے" ; - NF Pl Nom => "پودے" ; - NF Pl Obl => "پودوں" ; - NF Pl Voc => "پودو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ptla_3337 = {s = table { - NF Sg Nom => "پتلا" ; - NF Sg Obl => "پتلے" ; - NF Sg Voc => "پتلے" ; - NF Pl Nom => "پتلے" ; - NF Pl Obl => "پتلوں" ; - NF Pl Voc => "پتلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pth_3338 = {s = table { - NF Sg Nom => "پتہ" ; - NF Sg Obl => "پتے" ; - NF Sg Voc => "پتے" ; - NF Pl Nom => "پتے" ; - NF Pl Obl => "پتوں" ; - NF Pl Voc => "پتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pta_3339 = {s = table { - NF Sg Nom => "پتا" ; - NF Sg Obl => "پتے" ; - NF Sg Voc => "پتے" ; - NF Pl Nom => "پتے" ; - NF Pl Obl => "پتوں" ; - NF Pl Voc => "پتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pta_3340 = {s = table { - NF Sg Nom => "پتّا" ; - NF Sg Obl => "پتّے" ; - NF Sg Voc => "پتّے" ; - NF Pl Nom => "پتّے" ; - NF Pl Obl => "پتّوں" ; - NF Pl Voc => "پتّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin psynh_3341 = {s = table { - NF Sg Nom => "پسینہ" ; - NF Sg Obl => "پسینے" ; - NF Sg Voc => "پسینے" ; - NF Pl Nom => "پسینے" ; - NF Pl Obl => "پسینوں" ; - NF Pl Voc => "پسینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin psth_3342 = {s = table { - NF Sg Nom => "پستہ" ; - NF Sg Obl => "پستے" ; - NF Sg Voc => "پستے" ; - NF Pl Nom => "پستے" ; - NF Pl Obl => "پستوں" ; - NF Pl Voc => "پستو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin psnh_3343 = {s = table { - NF Sg Nom => "پسنہ" ; - NF Sg Obl => "پسنے" ; - NF Sg Voc => "پسنے" ; - NF Pl Nom => "پسنے" ; - NF Pl Obl => "پسنوں" ; - NF Pl Voc => "پسنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin przh_3344 = {s = table { - NF Sg Nom => "پرزہ" ; - NF Sg Obl => "پرزے" ; - NF Sg Voc => "پرزے" ; - NF Pl Nom => "پرزے" ; - NF Pl Obl => "پرزوں" ; - NF Pl Voc => "پرزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin prwanh_3345 = {s = table { - NF Sg Nom => "پروانہ" ; - NF Sg Obl => "پروانے" ; - NF Sg Voc => "پروانے" ; - NF Pl Nom => "پروانے" ; - NF Pl Obl => "پروانوں" ; - NF Pl Voc => "پروانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin prsa_3346 = {s = table { - NF Sg Nom => "پرسا" ; - NF Sg Obl => "پرسے" ; - NF Sg Voc => "پرسے" ; - NF Pl Nom => "پرسے" ; - NF Pl Obl => "پرسوں" ; - NF Pl Voc => "پرسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin prnh_3347 = {s = table { - NF Sg Nom => "پرنہ" ; - NF Sg Obl => "پرنے" ; - NF Sg Voc => "پرنے" ; - NF Pl Nom => "پرنے" ; - NF Pl Obl => "پرنوں" ; - NF Pl Voc => "پرنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin prndh_3348 = {s = table { - NF Sg Nom => "پرندہ" ; - NF Sg Obl => "پرندے" ; - NF Sg Voc => "پرندے" ; - NF Pl Nom => "پرندے" ; - NF Pl Obl => "پرندوں" ; - NF Pl Voc => "پرندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin prnalh_3349 = {s = table { - NF Sg Nom => "پرنالہ" ; - NF Sg Obl => "پرنالے" ; - NF Sg Voc => "پرنالے" ; - NF Pl Nom => "پرنالے" ; - NF Pl Obl => "پرنالوں" ; - NF Pl Voc => "پرنالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin prdh_3350 = {s = table { - NF Sg Nom => "پردہ" ; - NF Sg Obl => "پردے" ; - NF Sg Voc => "پردے" ; - NF Pl Nom => "پردے" ; - NF Pl Obl => "پردوں" ; - NF Pl Voc => "پردو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin prch_3351 = {s = table { - NF Sg Nom => "پرچہ" ; - NF Sg Obl => "پرچے" ; - NF Sg Voc => "پرچے" ; - NF Pl Nom => "پرچے" ; - NF Pl Obl => "پرچوں" ; - NF Pl Voc => "پرچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin prana_3352 = {s = table { - NF Sg Nom => "پرانا" ; - NF Sg Obl => "پرانے" ; - NF Sg Voc => "پرانے" ; - NF Pl Nom => "پرانے" ; - NF Pl Obl => "پرانوں" ; - NF Pl Voc => "پرانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin praTha_3353 = {s = table { - NF Sg Nom => "پراٹھا" ; - NF Sg Obl => "پراٹھے" ; - NF Sg Voc => "پراٹھے" ; - NF Pl Nom => "پراٹھے" ; - NF Pl Obl => "پراٹھوں" ; - NF Pl Voc => "پراٹھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ppwTa_3354 = {s = table { - NF Sg Nom => "پپوٹا" ; - NF Sg Obl => "پپوٹے" ; - NF Sg Voc => "پپوٹے" ; - NF Pl Nom => "پپوٹے" ; - NF Pl Obl => "پپوٹوں" ; - NF Pl Voc => "پپوٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pnkha_3355 = {s = table { - NF Sg Nom => "پنکھا" ; - NF Sg Obl => "پنکھے" ; - NF Sg Voc => "پنکھے" ; - NF Pl Nom => "پنکھے" ; - NF Pl Obl => "پنکھوں" ; - NF Pl Voc => "پنکھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pnjrh_3356 = {s = table { - NF Sg Nom => "پنجرہ" ; - NF Sg Obl => "پنجرے" ; - NF Sg Voc => "پنجرے" ; - NF Pl Nom => "پنجرے" ; - NF Pl Obl => "پنجروں" ; - NF Pl Voc => "پنجرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pnjh_3357 = {s = table { - NF Sg Nom => "پنجہ" ; - NF Sg Obl => "پنجے" ; - NF Sg Voc => "پنجے" ; - NF Pl Nom => "پنجے" ; - NF Pl Obl => "پنجوں" ; - NF Pl Voc => "پنجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pnja_3358 = {s = table { - NF Sg Nom => "پنجا" ; - NF Sg Obl => "پنجے" ; - NF Sg Voc => "پنجے" ; - NF Pl Nom => "پنجے" ; - NF Pl Obl => "پنجوں" ; - NF Pl Voc => "پنجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pnghwRa_3359 = {s = table { - NF Sg Nom => "پنگھوڑا" ; - NF Sg Obl => "پنگھوڑے" ; - NF Sg Voc => "پنگھوڑے" ; - NF Pl Nom => "پنگھوڑے" ; - NF Pl Obl => "پنگھوڑوں" ; - NF Pl Voc => "پنگھوڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin plndh_3360 = {s = table { - NF Sg Nom => "پلندہ" ; - NF Sg Obl => "پلندے" ; - NF Sg Voc => "پلندے" ; - NF Pl Nom => "پلندے" ; - NF Pl Obl => "پلندوں" ; - NF Pl Voc => "پلندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin plazh_3361 = {s = table { - NF Sg Nom => "پلازہ" ; - NF Sg Obl => "پلازے" ; - NF Sg Voc => "پلازے" ; - NF Pl Nom => "پلازے" ; - NF Pl Obl => "پلازوں" ; - NF Pl Voc => "پلازو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin plRh_3362 = {s = table { - NF Sg Nom => "پلڑہ" ; - NF Sg Obl => "پلڑے" ; - NF Sg Voc => "پلڑے" ; - NF Pl Nom => "پلڑے" ; - NF Pl Obl => "پلڑوں" ; - NF Pl Voc => "پلڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin plRa_3363 = {s = table { - NF Sg Nom => "پلڑا" ; - NF Sg Obl => "پلڑے" ; - NF Sg Voc => "پلڑے" ; - NF Pl Nom => "پلڑے" ; - NF Pl Obl => "پلڑوں" ; - NF Pl Voc => "پلڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin plh_3364 = {s = table { - NF Sg Nom => "پلّہ" ; - NF Sg Obl => "پلّے" ; - NF Sg Voc => "پلّے" ; - NF Pl Nom => "پلّے" ; - NF Pl Obl => "پلّوں" ; - NF Pl Voc => "پلّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pkwRh_3365 = {s = table { - NF Sg Nom => "پکوڑہ" ; - NF Sg Obl => "پکوڑے" ; - NF Sg Voc => "پکوڑے" ; - NF Pl Nom => "پکوڑے" ; - NF Pl Obl => "پکوڑوں" ; - NF Pl Voc => "پکوڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin phyh_3366 = {s = table { - NF Sg Nom => "پہیہ" ; - NF Sg Obl => "پہیے" ; - NF Sg Voc => "پہیے" ; - NF Pl Nom => "پہیے" ; - NF Pl Obl => "پہیوں" ; - NF Pl Voc => "پہیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin phrh_3367 = {s = table { - NF Sg Nom => "پہرہ" ; - NF Sg Obl => "پہرے" ; - NF Sg Voc => "پہرے" ; - NF Pl Nom => "پہرے" ; - NF Pl Obl => "پہروں" ; - NF Pl Voc => "پہرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin phra_3368 = {s = table { - NF Sg Nom => "پہرا" ; - NF Sg Obl => "پہرے" ; - NF Sg Voc => "پہرے" ; - NF Pl Nom => "پہرے" ; - NF Pl Obl => "پہروں" ; - NF Pl Voc => "پہرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin phlh_3369 = {s = table { - NF Sg Nom => "پہلہ" ; - NF Sg Obl => "پہلے" ; - NF Sg Voc => "پہلے" ; - NF Pl Nom => "پہلے" ; - NF Pl Obl => "پہلوں" ; - NF Pl Voc => "پہلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin phla_3370 = {s = table { - NF Sg Nom => "پہلا" ; - NF Sg Obl => "پہلے" ; - NF Sg Voc => "پہلے" ; - NF Pl Nom => "پہلے" ; - NF Pl Obl => "پہلوں" ; - NF Pl Voc => "پہلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin phaRh_3371 = {s = table { - NF Sg Nom => "پہاڑہ" ; - NF Sg Obl => "پہاڑے" ; - NF Sg Voc => "پہاڑے" ; - NF Pl Nom => "پہاڑے" ; - NF Pl Obl => "پہاڑوں" ; - NF Pl Voc => "پہاڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin phaRa_3372 = {s = table { - NF Sg Nom => "پہاڑا" ; - NF Sg Obl => "پہاڑے" ; - NF Sg Voc => "پہاڑے" ; - NF Pl Nom => "پہاڑے" ; - NF Pl Obl => "پہاڑوں" ; - NF Pl Voc => "پہاڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pdh_3373 = {s = table { - NF Sg Nom => "پدہ" ; - NF Sg Obl => "پدے" ; - NF Sg Voc => "پدے" ; - NF Pl Nom => "پدے" ; - NF Pl Obl => "پدوں" ; - NF Pl Voc => "پدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pchla_3374 = {s = table { - NF Sg Nom => "پچھلا" ; - NF Sg Obl => "پچھلے" ; - NF Sg Voc => "پچھلے" ; - NF Pl Nom => "پچھلے" ; - NF Pl Obl => "پچھلوں" ; - NF Pl Voc => "پچھلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin payh_3375 = {s = table { - NF Sg Nom => "پایہ" ; - NF Sg Obl => "پایے" ; - NF Sg Voc => "پایے" ; - NF Pl Nom => "پایے" ; - NF Pl Obl => "پایوں" ; - NF Pl Voc => "پایو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin payynch_3376 = {s = table { - NF Sg Nom => "پائینچہ" ; - NF Sg Obl => "پائینچے" ; - NF Sg Voc => "پائینچے" ; - NF Pl Nom => "پائینچے" ; - NF Pl Obl => "پائینچوں" ; - NF Pl Voc => "پائینچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pash_3377 = {s = table { - NF Sg Nom => "پاسہ" ; - NF Sg Obl => "پاسے" ; - NF Sg Voc => "پاسے" ; - NF Pl Nom => "پاسے" ; - NF Pl Obl => "پاسوں" ; - NF Pl Voc => "پاسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin parh_3378 = {s = table { - NF Sg Nom => "پارہ" ; - NF Sg Obl => "پارے" ; - NF Sg Voc => "پارے" ; - NF Pl Nom => "پارے" ; - NF Pl Obl => "پاروں" ; - NF Pl Voc => "پارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin para_3379 = {s = table { - NF Sg Nom => "پارا" ; - NF Sg Obl => "پارے" ; - NF Sg Voc => "پارے" ; - NF Pl Nom => "پارے" ; - NF Pl Obl => "پاروں" ; - NF Pl Voc => "پارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pansh_3380 = {s = table { - NF Sg Nom => "پانسہ" ; - NF Sg Obl => "پانسے" ; - NF Sg Voc => "پانسے" ; - NF Pl Nom => "پانسے" ; - NF Pl Obl => "پانسوں" ; - NF Pl Voc => "پانسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pajamh_3381 = {s = table { - NF Sg Nom => "پاجامہ" ; - NF Sg Obl => "پاجامے" ; - NF Sg Voc => "پاجامے" ; - NF Pl Nom => "پاجامے" ; - NF Pl Obl => "پاجاموں" ; - NF Pl Voc => "پاجامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin paKanh_3382 = {s = table { - NF Sg Nom => "پاخانہ" ; - NF Sg Obl => "پاخانے" ; - NF Sg Voc => "پاخانے" ; - NF Pl Nom => "پاخانے" ; - NF Pl Obl => "پاخانوں" ; - NF Pl Voc => "پاخانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pXth_3383 = {s = table { - NF Sg Nom => "پشتہ" ; - NF Sg Obl => "پشتے" ; - NF Sg Voc => "پشتے" ; - NF Pl Nom => "پشتے" ; - NF Pl Obl => "پشتوں" ; - NF Pl Voc => "پشتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pTha_3384 = {s = table { - NF Sg Nom => "پٹھا" ; - NF Sg Obl => "پٹھے" ; - NF Sg Voc => "پٹھے" ; - NF Pl Nom => "پٹھے" ; - NF Pl Obl => "پٹھوں" ; - NF Pl Voc => "پٹھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pTnh_3385 = {s = table { - NF Sg Nom => "پٹنہ" ; - NF Sg Obl => "پٹنے" ; - NF Sg Voc => "پٹنے" ; - NF Pl Nom => "پٹنے" ; - NF Pl Obl => "پٹنوں" ; - NF Pl Voc => "پٹنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pTaKh_3386 = {s = table { - NF Sg Nom => "پٹاخہ" ; - NF Sg Obl => "پٹاخے" ; - NF Sg Voc => "پٹاخے" ; - NF Pl Nom => "پٹاخے" ; - NF Pl Obl => "پٹاخوں" ; - NF Pl Voc => "پٹاخو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pTa_3387 = {s = table { - NF Sg Nom => "پٹا" ; - NF Sg Obl => "پٹے" ; - NF Sg Voc => "پٹے" ; - NF Pl Nom => "پٹے" ; - NF Pl Obl => "پٹوں" ; - NF Pl Voc => "پٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pKth_3388 = {s = table { - NF Sg Nom => "پختہ" ; - NF Sg Obl => "پختے" ; - NF Sg Voc => "پختے" ; - NF Pl Nom => "پختے" ; - NF Pl Obl => "پختوں" ; - NF Pl Voc => "پختو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin porzh_3389 = {s = table { - NF Sg Nom => "پُرزہ" ; - NF Sg Obl => "پُرزے" ; - NF Sg Voc => "پُرزے" ; - NF Pl Nom => "پُرزے" ; - NF Pl Obl => "پُرزوں" ; - NF Pl Voc => "پُرزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pora_3390 = {s = table { - NF Sg Nom => "پُرا" ; - NF Sg Obl => "پُرے" ; - NF Sg Voc => "پُرے" ; - NF Pl Nom => "پُرے" ; - NF Pl Obl => "پُروں" ; - NF Pl Voc => "پُرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin pardah_3391 = {s = table { - NF Sg Nom => "پَرْدَہ" ; - NF Sg Obl => "پَرْدَے" ; - NF Sg Voc => "پَرْدَے" ; - NF Pl Nom => "پَرْدَے" ; - NF Pl Obl => "پَرْدَوں" ; - NF Pl Voc => "پَرْدَو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nzryh_3392 = {s = table { - NF Sg Nom => "نظریہ" ; - NF Sg Obl => "نظریے" ; - NF Sg Voc => "نظریے" ; - NF Pl Nom => "نظریے" ; - NF Pl Obl => "نظریوں" ; - NF Pl Voc => "نظریو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nzarh_3393 = {s = table { - NF Sg Nom => "نظارہ" ; - NF Sg Obl => "نظارے" ; - NF Sg Voc => "نظارے" ; - NF Pl Nom => "نظارے" ; - NF Pl Obl => "نظاروں" ; - NF Pl Voc => "نظارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nzarh_3394 = {s = table { - NF Sg Nom => "نظّارہ" ; - NF Sg Obl => "نظّارے" ; - NF Sg Voc => "نظّارے" ; - NF Pl Nom => "نظّارے" ; - NF Pl Obl => "نظّاروں" ; - NF Pl Voc => "نظّارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nzlh_3395 = {s = table { - NF Sg Nom => "نزلہ" ; - NF Sg Obl => "نزلے" ; - NF Sg Voc => "نزلے" ; - NF Pl Nom => "نزلے" ; - NF Pl Obl => "نزلوں" ; - NF Pl Voc => "نزلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nyzh_3396 = {s = table { - NF Sg Nom => "نیزہ" ; - NF Sg Obl => "نیزے" ; - NF Sg Voc => "نیزے" ; - NF Pl Nom => "نیزے" ; - NF Pl Obl => "نیزوں" ; - NF Pl Voc => "نیزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nyla_3397 = {s = table { - NF Sg Nom => "نیلا" ; - NF Sg Obl => "نیلے" ; - NF Sg Voc => "نیلے" ; - NF Pl Nom => "نیلے" ; - NF Pl Obl => "نیلوں" ; - NF Pl Voc => "نیلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nych_3398 = {s = table { - NF Sg Nom => "نیچہ" ; - NF Sg Obl => "نیچے" ; - NF Sg Voc => "نیچے" ; - NF Pl Nom => "نیچے" ; - NF Pl Obl => "نیچوں" ; - NF Pl Voc => "نیچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nwash_3399 = {s = table { - NF Sg Nom => "نواسہ" ; - NF Sg Obl => "نواسے" ; - NF Sg Voc => "نواسے" ; - NF Pl Nom => "نواسے" ; - NF Pl Obl => "نواسوں" ; - NF Pl Voc => "نواسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nwXth_3400 = {s = table { - NF Sg Nom => "نوشتہ" ; - NF Sg Obl => "نوشتے" ; - NF Sg Voc => "نوشتے" ; - NF Pl Nom => "نوشتے" ; - NF Pl Obl => "نوشتوں" ; - NF Pl Voc => "نوشتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nsKh_3401 = {s = table { - NF Sg Nom => "نسخہ" ; - NF Sg Obl => "نسخے" ; - NF Sg Voc => "نسخے" ; - NF Pl Nom => "نسخے" ; - NF Pl Obl => "نسخوں" ; - NF Pl Voc => "نسخو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nqth_3402 = {s = table { - NF Sg Nom => "نقطہ" ; - NF Sg Obl => "نقطے" ; - NF Sg Voc => "نقطے" ; - NF Pl Nom => "نقطے" ; - NF Pl Obl => "نقطوں" ; - NF Pl Voc => "نقطو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nqarh_3403 = {s = table { - NF Sg Nom => "نقارہ" ; - NF Sg Obl => "نقارے" ; - NF Sg Voc => "نقارے" ; - NF Pl Nom => "نقارے" ; - NF Pl Obl => "نقاروں" ; - NF Pl Voc => "نقارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nqXh_3404 = {s = table { - NF Sg Nom => "نقشہ" ; - NF Sg Obl => "نقشے" ; - NF Sg Voc => "نقشے" ; - NF Pl Nom => "نقشے" ; - NF Pl Obl => "نقشوں" ; - NF Pl Voc => "نقشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nnga_3405 = {s = table { - NF Sg Nom => "ننگا" ; - NF Sg Obl => "ننگے" ; - NF Sg Voc => "ننگے" ; - NF Pl Nom => "ننگے" ; - NF Pl Obl => "ننگوں" ; - NF Pl Voc => "ننگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nmwnh_3406 = {s = table { - NF Sg Nom => "نمونہ" ; - NF Sg Obl => "نمونے" ; - NF Sg Voc => "نمونے" ; - NF Pl Nom => "نمونے" ; - NF Pl Obl => "نمونوں" ; - NF Pl Voc => "نمونو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nmwna_3407 = {s = table { - NF Sg Nom => "نمونا" ; - NF Sg Obl => "نمونے" ; - NF Sg Voc => "نمونے" ; - NF Pl Nom => "نمونے" ; - NF Pl Obl => "نمونوں" ; - NF Pl Voc => "نمونو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nmayndh_3408 = {s = table { - NF Sg Nom => "نمائندہ" ; - NF Sg Obl => "نمائندے" ; - NF Sg Voc => "نمائندے" ; - NF Pl Nom => "نمائندے" ; - NF Pl Obl => "نمائندوں" ; - NF Pl Voc => "نمائندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nlkh_3409 = {s = table { - NF Sg Nom => "نلکہ" ; - NF Sg Obl => "نلکے" ; - NF Sg Voc => "نلکے" ; - NF Pl Nom => "نلکے" ; - NF Pl Obl => "نلکوں" ; - NF Pl Voc => "نلکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nlka_3410 = {s = table { - NF Sg Nom => "نلکا" ; - NF Sg Obl => "نلکے" ; - NF Sg Voc => "نلکے" ; - NF Pl Nom => "نلکے" ; - NF Pl Obl => "نلکوں" ; - NF Pl Voc => "نلکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nkth_3411 = {s = table { - NF Sg Nom => "نکتہ" ; - NF Sg Obl => "نکتے" ; - NF Sg Voc => "نکتے" ; - NF Pl Nom => "نکتے" ; - NF Pl Obl => "نکتوں" ; - NF Pl Voc => "نکتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ngynh_3412 = {s = table { - NF Sg Nom => "نگینہ" ; - NF Sg Obl => "نگینے" ; - NF Sg Voc => "نگینے" ; - NF Pl Nom => "نگینے" ; - NF Pl Obl => "نگینوں" ; - NF Pl Voc => "نگینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nfsh_3413 = {s = table { - NF Sg Nom => "نفسہ" ; - NF Sg Obl => "نفسے" ; - NF Sg Voc => "نفسے" ; - NF Pl Nom => "نفسے" ; - NF Pl Obl => "نفسوں" ; - NF Pl Voc => "نفسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nerh_3414 = {s = table { - NF Sg Nom => "نعرہ" ; - NF Sg Obl => "نعرے" ; - NF Sg Voc => "نعرے" ; - NF Pl Nom => "نعرے" ; - NF Pl Obl => "نعروں" ; - NF Pl Voc => "نعرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nera_3415 = {s = table { - NF Sg Nom => "نعرا" ; - NF Sg Obl => "نعرے" ; - NF Sg Voc => "نعرے" ; - NF Pl Nom => "نعرے" ; - NF Pl Obl => "نعروں" ; - NF Pl Voc => "نعرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nath_3416 = {s = table { - NF Sg Nom => "ناطہ" ; - NF Sg Obl => "ناطے" ; - NF Sg Voc => "ناطے" ; - NF Pl Nom => "ناطے" ; - NF Pl Obl => "ناطوں" ; - NF Pl Voc => "ناطو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin namyh_3417 = {s = table { - NF Sg Nom => "نامیہ" ; - NF Sg Obl => "نامیے" ; - NF Sg Voc => "نامیے" ; - NF Pl Nom => "نامیے" ; - NF Pl Obl => "نامیوں" ; - NF Pl Voc => "نامیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin namh_3418 = {s = table { - NF Sg Nom => "نامہ" ; - NF Sg Obl => "نامے" ; - NF Sg Voc => "نامے" ; - NF Pl Nom => "نامے" ; - NF Pl Obl => "ناموں" ; - NF Pl Voc => "نامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nalh_3419 = {s = table { - NF Sg Nom => "نالہ" ; - NF Sg Obl => "نالے" ; - NF Sg Voc => "نالے" ; - NF Pl Nom => "نالے" ; - NF Pl Obl => "نالوں" ; - NF Pl Voc => "نالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nala_3420 = {s = table { - NF Sg Nom => "نالا" ; - NF Sg Obl => "نالے" ; - NF Sg Voc => "نالے" ; - NF Pl Nom => "نالے" ; - NF Pl Obl => "نالوں" ; - NF Pl Voc => "نالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nakh_3421 = {s = table { - NF Sg Nom => "ناکہ" ; - NF Sg Obl => "ناکے" ; - NF Sg Voc => "ناکے" ; - NF Pl Nom => "ناکے" ; - NF Pl Obl => "ناکوں" ; - NF Pl Voc => "ناکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nafh_3422 = {s = table { - NF Sg Nom => "نافہ" ; - NF Sg Obl => "نافے" ; - NF Sg Voc => "نافے" ; - NF Pl Nom => "نافے" ; - NF Pl Obl => "نافوں" ; - NF Pl Voc => "نافو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin naXth_3423 = {s = table { - NF Sg Nom => "ناشتہ" ; - NF Sg Obl => "ناشتے" ; - NF Sg Voc => "ناشتے" ; - NF Pl Nom => "ناشتے" ; - NF Pl Obl => "ناشتوں" ; - NF Pl Voc => "ناشتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nZranh_3424 = {s = table { - NF Sg Nom => "نذرانہ" ; - NF Sg Obl => "نذرانے" ; - NF Sg Voc => "نذرانے" ; - NF Pl Nom => "نذرانے" ; - NF Pl Obl => "نذرانوں" ; - NF Pl Voc => "نذرانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nXsth_3425 = {s = table { - NF Sg Nom => "نشستہ" ; - NF Sg Obl => "نشستے" ; - NF Sg Voc => "نشستے" ; - NF Pl Nom => "نشستے" ; - NF Pl Obl => "نشستوں" ; - NF Pl Voc => "نشستو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nXh_3426 = {s = table { - NF Sg Nom => "نشہ" ; - NF Sg Obl => "نشے" ; - NF Sg Voc => "نشے" ; - NF Pl Nom => "نشے" ; - NF Pl Obl => "نشوں" ; - NF Pl Voc => "نشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nXanh_3427 = {s = table { - NF Sg Nom => "نشانہ" ; - NF Sg Obl => "نشانے" ; - NF Sg Voc => "نشانے" ; - NF Pl Nom => "نشانے" ; - NF Pl Obl => "نشانوں" ; - NF Pl Voc => "نشانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nXa_3428 = {s = table { - NF Sg Nom => "نشا" ; - NF Sg Obl => "نشے" ; - NF Sg Voc => "نشے" ; - NF Pl Nom => "نشے" ; - NF Pl Obl => "نشوں" ; - NF Pl Voc => "نشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nXh_3429 = {s = table { - NF Sg Nom => "نشّہ" ; - NF Sg Obl => "نشّے" ; - NF Sg Voc => "نشّے" ; - NF Pl Nom => "نشّے" ; - NF Pl Obl => "نشّوں" ; - NF Pl Voc => "نشّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nKrh_3430 = {s = table { - NF Sg Nom => "نخرہ" ; - NF Sg Obl => "نخرے" ; - NF Sg Voc => "نخرے" ; - NF Pl Nom => "نخرے" ; - NF Pl Obl => "نخروں" ; - NF Pl Voc => "نخرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nGmh_3431 = {s = table { - NF Sg Nom => "نغمہ" ; - NF Sg Obl => "نغمے" ; - NF Sg Voc => "نغمے" ; - NF Pl Nom => "نغمے" ; - NF Pl Obl => "نغموں" ; - NF Pl Voc => "نغمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin nGma_3432 = {s = table { - NF Sg Nom => "نغما" ; - NF Sg Obl => "نغمے" ; - NF Sg Voc => "نغمے" ; - NF Pl Nom => "نغمے" ; - NF Pl Obl => "نغموں" ; - NF Pl Voc => "نغمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mzahrh_3433 = {s = table { - NF Sg Nom => "مظاہرہ" ; - NF Sg Obl => "مظاہرے" ; - NF Sg Voc => "مظاہرے" ; - NF Pl Nom => "مظاہرے" ; - NF Pl Obl => "مظاہروں" ; - NF Pl Voc => "مظاہرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mtle_3434 = {s = table { - NF Sg Nom => "مطلع" ; - NF Sg Obl => "مطلعے" ; - NF Sg Voc => "مطلعے" ; - NF Pl Nom => "مطلعے" ; - NF Pl Obl => "مطلعوں" ; - NF Pl Voc => "مطلعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mtaleh_3435 = {s = table { - NF Sg Nom => "مطالعہ" ; - NF Sg Obl => "مطالعے" ; - NF Sg Voc => "مطالعے" ; - NF Pl Nom => "مطالعے" ; - NF Pl Obl => "مطالعوں" ; - NF Pl Voc => "مطالعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mtale_3436 = {s = table { - NF Sg Nom => "مطالع" ; - NF Sg Obl => "مطالعے" ; - NF Sg Voc => "مطالعے" ; - NF Pl Nom => "مطالعے" ; - NF Pl Obl => "مطالعوں" ; - NF Pl Voc => "مطالعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mtalbh_3437 = {s = table { - NF Sg Nom => "مطالبہ" ; - NF Sg Obl => "مطالبے" ; - NF Sg Voc => "مطالبے" ; - NF Pl Nom => "مطالبے" ; - NF Pl Obl => "مطالبوں" ; - NF Pl Voc => "مطالبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mzh_3438 = {s = table { - NF Sg Nom => "مزہ" ; - NF Sg Obl => "مزے" ; - NF Sg Voc => "مزے" ; - NF Pl Nom => "مزے" ; - NF Pl Obl => "مزوں" ; - NF Pl Voc => "مزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mza_3439 = {s = table { - NF Sg Nom => "مزا" ; - NF Sg Obl => "مزے" ; - NF Sg Voc => "مزے" ; - NF Pl Nom => "مزے" ; - NF Pl Obl => "مزوں" ; - NF Pl Voc => "مزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mywh_3440 = {s = table { - NF Sg Nom => "میوہ" ; - NF Sg Obl => "میوے" ; - NF Sg Voc => "میوے" ; - NF Pl Nom => "میوے" ; - NF Pl Obl => "میووں" ; - NF Pl Voc => "میوو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mynh_3441 = {s = table { - NF Sg Nom => "مینہ" ; - NF Sg Obl => "مینے" ; - NF Sg Voc => "مینے" ; - NF Pl Nom => "مینے" ; - NF Pl Obl => "مینوں" ; - NF Pl Voc => "مینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mylh_3442 = {s = table { - NF Sg Nom => "میلہ" ; - NF Sg Obl => "میلے" ; - NF Sg Voc => "میلے" ; - NF Pl Nom => "میلے" ; - NF Pl Obl => "میلوں" ; - NF Pl Voc => "میلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin myla_3443 = {s = table { - NF Sg Nom => "میلا" ; - NF Sg Obl => "میلے" ; - NF Sg Voc => "میلے" ; - NF Pl Nom => "میلے" ; - NF Pl Obl => "میلوں" ; - NF Pl Voc => "میلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mykh_3444 = {s = table { - NF Sg Nom => "میکہ" ; - NF Sg Obl => "میکے" ; - NF Sg Voc => "میکے" ; - NF Pl Nom => "میکے" ; - NF Pl Obl => "میکوں" ; - NF Pl Voc => "میکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mykdh_3445 = {s = table { - NF Sg Nom => "میکدہ" ; - NF Sg Obl => "میکدے" ; - NF Sg Voc => "میکدے" ; - NF Pl Nom => "میکدے" ; - NF Pl Obl => "میکدوں" ; - NF Pl Voc => "میکدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mydh_3446 = {s = table { - NF Sg Nom => "میدہ" ; - NF Sg Obl => "میدے" ; - NF Sg Voc => "میدے" ; - NF Pl Nom => "میدے" ; - NF Pl Obl => "میدوں" ; - NF Pl Voc => "میدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin myKanh_3447 = {s = table { - NF Sg Nom => "میخانہ" ; - NF Sg Obl => "میخانے" ; - NF Sg Voc => "میخانے" ; - NF Pl Nom => "میخانے" ; - NF Pl Obl => "میخانوں" ; - NF Pl Voc => "میخانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mwzh_3448 = {s = table { - NF Sg Nom => "موزہ" ; - NF Sg Obl => "موزے" ; - NF Sg Voc => "موزے" ; - NF Pl Nom => "موزے" ; - NF Pl Obl => "موزوں" ; - NF Pl Voc => "موزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mwqeh_3449 = {s = table { - NF Sg Nom => "موقعہ" ; - NF Sg Obl => "موقعے" ; - NF Sg Voc => "موقعے" ; - NF Pl Nom => "موقعے" ; - NF Pl Obl => "موقعوں" ; - NF Pl Voc => "موقعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mwqe_3450 = {s = table { - NF Sg Nom => "موقع" ; - NF Sg Obl => "موقعے" ; - NF Sg Voc => "موقعے" ; - NF Pl Nom => "موقعے" ; - NF Pl Obl => "موقعوں" ; - NF Pl Voc => "موقعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mwjwdh_3451 = {s = table { - NF Sg Nom => "موجودہ" ; - NF Sg Obl => "موجودے" ; - NF Sg Voc => "موجودے" ; - NF Pl Nom => "موجودے" ; - NF Pl Obl => "موجودوں" ; - NF Pl Voc => "موجودو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mwaznh_3452 = {s = table { - NF Sg Nom => "موازنہ" ; - NF Sg Obl => "موازنے" ; - NF Sg Voc => "موازنے" ; - NF Pl Nom => "موازنے" ; - NF Pl Obl => "موازنوں" ; - NF Pl Voc => "موازنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mwaqe_3453 = {s = table { - NF Sg Nom => "مواقع" ; - NF Sg Obl => "مواقعے" ; - NF Sg Voc => "مواقعے" ; - NF Pl Nom => "مواقعے" ; - NF Pl Obl => "مواقعوں" ; - NF Pl Voc => "مواقعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mwTa_3454 = {s = table { - NF Sg Nom => "موٹا" ; - NF Sg Obl => "موٹے" ; - NF Sg Voc => "موٹے" ; - NF Pl Nom => "موٹے" ; - NF Pl Obl => "موٹوں" ; - NF Pl Voc => "موٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mwRa_3455 = {s = table { - NF Sg Nom => "موڑا" ; - NF Sg Obl => "موڑے" ; - NF Sg Voc => "موڑے" ; - NF Pl Nom => "موڑے" ; - NF Pl Obl => "موڑوں" ; - NF Pl Voc => "موڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin msylh_3456 = {s = table { - NF Sg Nom => "مسئلہ" ; - NF Sg Obl => "مسئلے" ; - NF Sg Voc => "مسئلے" ; - NF Pl Nom => "مسئلے" ; - NF Pl Obl => "مسئلوں" ; - NF Pl Voc => "مسئلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mswdh_3457 = {s = table { - NF Sg Nom => "مسودہ" ; - NF Sg Obl => "مسودے" ; - NF Sg Voc => "مسودے" ; - NF Pl Nom => "مسودے" ; - NF Pl Obl => "مسودوں" ; - NF Pl Voc => "مسودو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mskranh_3458 = {s = table { - NF Sg Nom => "مسکرانہ" ; - NF Sg Obl => "مسکرانے" ; - NF Sg Voc => "مسکرانے" ; - NF Pl Nom => "مسکرانے" ; - NF Pl Obl => "مسکرانوں" ; - NF Pl Voc => "مسکرانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin msalh_3459 = {s = table { - NF Sg Nom => "مسالہ" ; - NF Sg Obl => "مسالے" ; - NF Sg Voc => "مسالے" ; - NF Pl Nom => "مسالے" ; - NF Pl Obl => "مسالوں" ; - NF Pl Voc => "مسالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin msKrh_3460 = {s = table { - NF Sg Nom => "مسخرہ" ; - NF Sg Obl => "مسخرے" ; - NF Sg Voc => "مسخرے" ; - NF Pl Nom => "مسخرے" ; - NF Pl Obl => "مسخروں" ; - NF Pl Voc => "مسخرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mryZh_3461 = {s = table { - NF Sg Nom => "مریضہ" ; - NF Sg Obl => "مریضے" ; - NF Sg Voc => "مریضے" ; - NF Pl Nom => "مریضے" ; - NF Pl Obl => "مریضوں" ; - NF Pl Voc => "مریضو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mrtbh_3462 = {s = table { - NF Sg Nom => "مرتبہ" ; - NF Sg Obl => "مرتبے" ; - NF Sg Voc => "مرتبے" ; - NF Pl Nom => "مرتبے" ; - NF Pl Obl => "مرتبوں" ; - NF Pl Voc => "مرتبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mrqe_3463 = {s = table { - NF Sg Nom => "مرقع" ; - NF Sg Obl => "مرقعے" ; - NF Sg Voc => "مرقعے" ; - NF Pl Nom => "مرقعے" ; - NF Pl Obl => "مرقعوں" ; - NF Pl Voc => "مرقعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mrdh_3464 = {s = table { - NF Sg Nom => "مردہ" ; - NF Sg Obl => "مردے" ; - NF Sg Voc => "مردے" ; - NF Pl Nom => "مردے" ; - NF Pl Obl => "مردوں" ; - NF Pl Voc => "مردو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mrda_3465 = {s = table { - NF Sg Nom => "مردا" ; - NF Sg Obl => "مردے" ; - NF Sg Voc => "مردے" ; - NF Pl Nom => "مردے" ; - NF Pl Obl => "مردوں" ; - NF Pl Voc => "مردو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mrbh_3466 = {s = table { - NF Sg Nom => "مربہ" ; - NF Sg Obl => "مربے" ; - NF Sg Voc => "مربے" ; - NF Pl Nom => "مربے" ; - NF Pl Obl => "مربوں" ; - NF Pl Voc => "مربو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mrbe_3467 = {s = table { - NF Sg Nom => "مربع" ; - NF Sg Obl => "مربعے" ; - NF Sg Voc => "مربعے" ; - NF Pl Nom => "مربعے" ; - NF Pl Obl => "مربعوں" ; - NF Pl Voc => "مربعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mraqbh_3468 = {s = table { - NF Sg Nom => "مراقبہ" ; - NF Sg Obl => "مراقبے" ; - NF Sg Voc => "مراقبے" ; - NF Pl Nom => "مراقبے" ; - NF Pl Obl => "مراقبوں" ; - NF Pl Voc => "مراقبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mrHlh_3469 = {s = table { - NF Sg Nom => "مرحلہ" ; - NF Sg Obl => "مرحلے" ; - NF Sg Voc => "مرحلے" ; - NF Pl Nom => "مرحلے" ; - NF Pl Obl => "مرحلوں" ; - NF Pl Voc => "مرحلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mrGa_3470 = {s = table { - NF Sg Nom => "مرغا" ; - NF Sg Obl => "مرغے" ; - NF Sg Voc => "مرغے" ; - NF Pl Nom => "مرغے" ; - NF Pl Obl => "مرغوں" ; - NF Pl Voc => "مرغو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mrCyh_3471 = {s = table { - NF Sg Nom => "مرثیہ" ; - NF Sg Obl => "مرثیے" ; - NF Sg Voc => "مرثیے" ; - NF Pl Nom => "مرثیے" ; - NF Pl Obl => "مرثیوں" ; - NF Pl Voc => "مرثیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mqte_3472 = {s = table { - NF Sg Nom => "مقطع" ; - NF Sg Obl => "مقطعے" ; - NF Sg Voc => "مقطعے" ; - NF Pl Nom => "مقطعے" ; - NF Pl Obl => "مقطعوں" ; - NF Pl Voc => "مقطعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mqwlh_3473 = {s = table { - NF Sg Nom => "مقولہ" ; - NF Sg Obl => "مقولے" ; - NF Sg Voc => "مقولے" ; - NF Pl Nom => "مقولے" ; - NF Pl Obl => "مقولوں" ; - NF Pl Voc => "مقولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mqdmh_3474 = {s = table { - NF Sg Nom => "مقدمہ" ; - NF Sg Obl => "مقدمے" ; - NF Sg Voc => "مقدمے" ; - NF Pl Nom => "مقدمے" ; - NF Pl Obl => "مقدموں" ; - NF Pl Voc => "مقدمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mqbrh_3475 = {s = table { - NF Sg Nom => "مقبرہ" ; - NF Sg Obl => "مقبرے" ; - NF Sg Voc => "مقبرے" ; - NF Pl Nom => "مقبرے" ; - NF Pl Obl => "مقبروں" ; - NF Pl Voc => "مقبرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mqamh_3476 = {s = table { - NF Sg Nom => "مقامہ" ; - NF Sg Obl => "مقامے" ; - NF Sg Voc => "مقامے" ; - NF Pl Nom => "مقامے" ; - NF Pl Obl => "مقاموں" ; - NF Pl Voc => "مقامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mqalh_3477 = {s = table { - NF Sg Nom => "مقالہ" ; - NF Sg Obl => "مقالے" ; - NF Sg Voc => "مقالے" ; - NF Pl Nom => "مقالے" ; - NF Pl Obl => "مقالوں" ; - NF Pl Voc => "مقالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mqablh_3478 = {s = table { - NF Sg Nom => "مقابلہ" ; - NF Sg Obl => "مقابلے" ; - NF Sg Voc => "مقابلے" ; - NF Pl Nom => "مقابلے" ; - NF Pl Obl => "مقابلوں" ; - NF Pl Voc => "مقابلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mnda_3479 = {s = table { - NF Sg Nom => "مندا" ; - NF Sg Obl => "مندے" ; - NF Sg Voc => "مندے" ; - NF Pl Nom => "مندے" ; - NF Pl Obl => "مندوں" ; - NF Pl Voc => "مندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mnbe_3480 = {s = table { - NF Sg Nom => "منبع" ; - NF Sg Obl => "منبعے" ; - NF Sg Voc => "منبعے" ; - NF Pl Nom => "منبعے" ; - NF Pl Obl => "منبعوں" ; - NF Pl Voc => "منبعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mnazrh_3481 = {s = table { - NF Sg Nom => "مناظرہ" ; - NF Sg Obl => "مناظرے" ; - NF Sg Voc => "مناظرے" ; - NF Pl Nom => "مناظرے" ; - NF Pl Obl => "مناظروں" ; - NF Pl Voc => "مناظرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mnafe_3482 = {s = table { - NF Sg Nom => "منافع" ; - NF Sg Obl => "منافعے" ; - NF Sg Voc => "منافعے" ; - NF Pl Nom => "منافعے" ; - NF Pl Obl => "منافعوں" ; - NF Pl Voc => "منافعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mnSwbh_3483 = {s = table { - NF Sg Nom => "منصوبہ" ; - NF Sg Obl => "منصوبے" ; - NF Sg Voc => "منصوبے" ; - NF Pl Nom => "منصوبے" ; - NF Pl Obl => "منصوبوں" ; - NF Pl Voc => "منصوبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mnDa_3484 = {s = table { - NF Sg Nom => "منڈا" ; - NF Sg Obl => "منڈے" ; - NF Sg Voc => "منڈے" ; - NF Pl Nom => "منڈے" ; - NF Pl Obl => "منڈوں" ; - NF Pl Voc => "منڈو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mlydh_3485 = {s = table { - NF Sg Nom => "ملیدہ" ; - NF Sg Obl => "ملیدے" ; - NF Sg Voc => "ملیدے" ; - NF Pl Nom => "ملیدے" ; - NF Pl Obl => "ملیدوں" ; - NF Pl Voc => "ملیدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mlkh_3486 = {s = table { - NF Sg Nom => "ملکہ" ; - NF Sg Obl => "ملکے" ; - NF Sg Voc => "ملکے" ; - NF Pl Nom => "ملکے" ; - NF Pl Obl => "ملکوں" ; - NF Pl Voc => "ملکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mlbh_3487 = {s = table { - NF Sg Nom => "ملبہ" ; - NF Sg Obl => "ملبے" ; - NF Sg Voc => "ملبے" ; - NF Pl Nom => "ملبے" ; - NF Pl Obl => "ملبوں" ; - NF Pl Voc => "ملبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mlazmh_3488 = {s = table { - NF Sg Nom => "ملازمہ" ; - NF Sg Obl => "ملازمے" ; - NF Sg Voc => "ملازمے" ; - NF Pl Nom => "ملازمے" ; - NF Pl Obl => "ملازموں" ; - NF Pl Voc => "ملازمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mktbh_3489 = {s = table { - NF Sg Nom => "مکتبہ" ; - NF Sg Obl => "مکتبے" ; - NF Sg Voc => "مکتبے" ; - NF Pl Nom => "مکتبے" ; - NF Pl Obl => "مکتبوں" ; - NF Pl Voc => "مکتبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mkalmh_3490 = {s = table { - NF Sg Nom => "مکالمہ" ; - NF Sg Obl => "مکالمے" ; - NF Sg Voc => "مکالمے" ; - NF Pl Nom => "مکالمے" ; - NF Pl Obl => "مکالموں" ; - NF Pl Voc => "مکالمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mkh_3491 = {s = table { - NF Sg Nom => "مکّہ" ; - NF Sg Obl => "مکّے" ; - NF Sg Voc => "مکّے" ; - NF Pl Nom => "مکّے" ; - NF Pl Obl => "مکّوں" ; - NF Pl Voc => "مکّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mjsmh_3492 = {s = table { - NF Sg Nom => "مجسمہ" ; - NF Sg Obl => "مجسمے" ; - NF Sg Voc => "مجسمے" ; - NF Pl Nom => "مجسمے" ; - NF Pl Obl => "مجسموں" ; - NF Pl Voc => "مجسمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mjra_3493 = {s = table { - NF Sg Nom => "مجرا" ; - NF Sg Obl => "مجرے" ; - NF Sg Voc => "مجرے" ; - NF Pl Nom => "مجرے" ; - NF Pl Obl => "مجروں" ; - NF Pl Voc => "مجرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mjmweh_3494 = {s = table { - NF Sg Nom => "مجموعہ" ; - NF Sg Obl => "مجموعے" ; - NF Sg Voc => "مجموعے" ; - NF Pl Nom => "مجموعے" ; - NF Pl Obl => "مجموعوں" ; - NF Pl Voc => "مجموعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mjmwe_3495 = {s = table { - NF Sg Nom => "مجموع" ; - NF Sg Obl => "مجموعے" ; - NF Sg Voc => "مجموعے" ; - NF Pl Nom => "مجموعے" ; - NF Pl Obl => "مجموعوں" ; - NF Pl Voc => "مجموعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mjme_3496 = {s = table { - NF Sg Nom => "مجمع" ; - NF Sg Obl => "مجمعے" ; - NF Sg Voc => "مجمعے" ; - NF Pl Nom => "مجمعے" ; - NF Pl Obl => "مجمعوں" ; - NF Pl Voc => "مجمعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mhynh_3497 = {s = table { - NF Sg Nom => "مہینہ" ; - NF Sg Obl => "مہینے" ; - NF Sg Voc => "مہینے" ; - NF Pl Nom => "مہینے" ; - NF Pl Obl => "مہینوں" ; - NF Pl Voc => "مہینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mhyna_3498 = {s = table { - NF Sg Nom => "مہینا" ; - NF Sg Obl => "مہینے" ; - NF Sg Voc => "مہینے" ; - NF Pl Nom => "مہینے" ; - NF Pl Obl => "مہینوں" ; - NF Pl Voc => "مہینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mhnh_3499 = {s = table { - NF Sg Nom => "مہنہ" ; - NF Sg Obl => "مہنے" ; - NF Sg Voc => "مہنے" ; - NF Pl Nom => "مہنے" ; - NF Pl Obl => "مہنوں" ; - NF Pl Voc => "مہنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mharajh_3500 = {s = table { - NF Sg Nom => "مہاراجہ" ; - NF Sg Obl => "مہاراجے" ; - NF Sg Voc => "مہاراجے" ; - NF Pl Nom => "مہاراجے" ; - NF Pl Obl => "مہاراجوں" ; - NF Pl Voc => "مہاراجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mftwHh_3501 = {s = table { - NF Sg Nom => "مفتوحہ" ; - NF Sg Obl => "مفتوحے" ; - NF Sg Voc => "مفتوحے" ; - NF Pl Nom => "مفتوحے" ; - NF Pl Obl => "مفتوحوں" ; - NF Pl Voc => "مفتوحو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin merkh_3502 = {s = table { - NF Sg Nom => "معرکہ" ; - NF Sg Obl => "معرکے" ; - NF Sg Voc => "معرکے" ; - NF Pl Nom => "معرکے" ; - NF Pl Obl => "معرکوں" ; - NF Pl Voc => "معرکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin memh_3503 = {s = table { - NF Sg Nom => "معمہ" ; - NF Sg Obl => "معمے" ; - NF Sg Voc => "معمے" ; - NF Pl Nom => "معمے" ; - NF Pl Obl => "معموں" ; - NF Pl Voc => "معمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mema_3504 = {s = table { - NF Sg Nom => "معما" ; - NF Sg Obl => "معمے" ; - NF Sg Voc => "معمے" ; - NF Pl Nom => "معمے" ; - NF Pl Obl => "معموں" ; - NF Pl Voc => "معمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mejzh_3505 = {s = table { - NF Sg Nom => "معجزہ" ; - NF Sg Obl => "معجزے" ; - NF Sg Voc => "معجزے" ; - NF Pl Nom => "معجزے" ; - NF Pl Obl => "معجزوں" ; - NF Pl Voc => "معجزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin meaynh_3506 = {s = table { - NF Sg Nom => "معائنہ" ; - NF Sg Obl => "معائنے" ; - NF Sg Voc => "معائنے" ; - NF Pl Nom => "معائنے" ; - NF Pl Obl => "معائنوں" ; - NF Pl Voc => "معائنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin meawZh_3507 = {s = table { - NF Sg Nom => "معاوضہ" ; - NF Sg Obl => "معاوضے" ; - NF Sg Voc => "معاوضے" ; - NF Pl Nom => "معاوضے" ; - NF Pl Obl => "معاوضوں" ; - NF Pl Voc => "معاوضو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin meamlh_3508 = {s = table { - NF Sg Nom => "معاملہ" ; - NF Sg Obl => "معاملے" ; - NF Sg Voc => "معاملے" ; - NF Pl Nom => "معاملے" ; - NF Pl Obl => "معاملوں" ; - NF Pl Voc => "معاملو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mealjh_3509 = {s = table { - NF Sg Nom => "معالجہ" ; - NF Sg Obl => "معالجے" ; - NF Sg Voc => "معالجے" ; - NF Pl Nom => "معالجے" ; - NF Pl Obl => "معالجوں" ; - NF Pl Voc => "معالجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin meahdh_3510 = {s = table { - NF Sg Nom => "معاہدہ" ; - NF Sg Obl => "معاہدے" ; - NF Sg Voc => "معاہدے" ; - NF Pl Nom => "معاہدے" ; - NF Pl Obl => "معاہدوں" ; - NF Pl Voc => "معاہدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin meaXrh_3511 = {s = table { - NF Sg Nom => "معاشرہ" ; - NF Sg Obl => "معاشرے" ; - NF Sg Voc => "معاشرے" ; - NF Pl Nom => "معاشرے" ; - NF Pl Obl => "معاشروں" ; - NF Pl Voc => "معاشرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin meaXqh_3512 = {s = table { - NF Sg Nom => "معاشقہ" ; - NF Sg Obl => "معاشقے" ; - NF Sg Voc => "معاشقے" ; - NF Pl Nom => "معاشقے" ; - NF Pl Obl => "معاشقوں" ; - NF Pl Voc => "معاشقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mdynh_3513 = {s = table { - NF Sg Nom => "مدینہ" ; - NF Sg Obl => "مدینے" ; - NF Sg Voc => "مدینے" ; - NF Pl Nom => "مدینے" ; - NF Pl Obl => "مدینوں" ; - NF Pl Voc => "مدینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mdrsh_3514 = {s = table { - NF Sg Nom => "مدرسہ" ; - NF Sg Obl => "مدرسے" ; - NF Sg Voc => "مدرسے" ; - NF Pl Nom => "مدرسے" ; - NF Pl Obl => "مدرسوں" ; - NF Pl Voc => "مدرسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mbalGh_3515 = {s = table { - NF Sg Nom => "مبالغہ" ; - NF Sg Obl => "مبالغے" ; - NF Sg Voc => "مبالغے" ; - NF Pl Nom => "مبالغے" ; - NF Pl Obl => "مبالغوں" ; - NF Pl Voc => "مبالغو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mbaHCh_3516 = {s = table { - NF Sg Nom => "مباحثہ" ; - NF Sg Obl => "مباحثے" ; - NF Sg Voc => "مباحثے" ; - NF Pl Nom => "مباحثے" ; - NF Pl Obl => "مباحثوں" ; - NF Pl Voc => "مباحثو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mandh_3517 = {s = table { - NF Sg Nom => "ماندہ" ; - NF Sg Obl => "ماندے" ; - NF Sg Voc => "ماندے" ; - NF Pl Nom => "ماندے" ; - NF Pl Obl => "ماندوں" ; - NF Pl Voc => "ماندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mahnamh_3518 = {s = table { - NF Sg Nom => "ماہنامہ" ; - NF Sg Obl => "ماہنامے" ; - NF Sg Voc => "ماہنامے" ; - NF Pl Nom => "ماہنامے" ; - NF Pl Obl => "ماہناموں" ; - NF Pl Voc => "ماہنامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin madh_3519 = {s = table { - NF Sg Nom => "مادہ" ; - NF Sg Obl => "مادے" ; - NF Sg Voc => "مادے" ; - NF Pl Nom => "مادے" ; - NF Pl Obl => "مادوں" ; - NF Pl Voc => "مادو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin madh_3520 = {s = table { - NF Sg Nom => "مادّہ" ; - NF Sg Obl => "مادّے" ; - NF Sg Voc => "مادّے" ; - NF Pl Nom => "مادّے" ; - NF Pl Obl => "مادّوں" ; - NF Pl Voc => "مادّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin maXh_3521 = {s = table { - NF Sg Nom => "ماشہ" ; - NF Sg Obl => "ماشے" ; - NF Sg Voc => "ماشے" ; - NF Pl Nom => "ماشے" ; - NF Pl Obl => "ماشوں" ; - NF Pl Voc => "ماشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mXwrh_3522 = {s = table { - NF Sg Nom => "مشورہ" ; - NF Sg Obl => "مشورے" ; - NF Sg Voc => "مشورے" ; - NF Pl Nom => "مشورے" ; - NF Pl Obl => "مشوروں" ; - NF Pl Voc => "مشورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mXrkh_3523 = {s = table { - NF Sg Nom => "مشرکہ" ; - NF Sg Obl => "مشرکے" ; - NF Sg Voc => "مشرکے" ; - NF Pl Nom => "مشرکے" ; - NF Pl Obl => "مشرکوں" ; - NF Pl Voc => "مشرکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mXahrh_3524 = {s = table { - NF Sg Nom => "مشاہرہ" ; - NF Sg Obl => "مشاہرے" ; - NF Sg Voc => "مشاہرے" ; - NF Pl Nom => "مشاہرے" ; - NF Pl Obl => "مشاہروں" ; - NF Pl Voc => "مشاہرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mXahdh_3525 = {s = table { - NF Sg Nom => "مشاہدہ" ; - NF Sg Obl => "مشاہدے" ; - NF Sg Voc => "مشاہدے" ; - NF Pl Nom => "مشاہدے" ; - NF Pl Obl => "مشاہدوں" ; - NF Pl Voc => "مشاہدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mXaerh_3526 = {s = table { - NF Sg Nom => "مشاعرہ" ; - NF Sg Obl => "مشاعرے" ; - NF Sg Voc => "مشاعرے" ; - NF Pl Nom => "مشاعرے" ; - NF Pl Obl => "مشاعروں" ; - NF Pl Voc => "مشاعرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mXGlh_3527 = {s = table { - NF Sg Nom => "مشغلہ" ; - NF Sg Obl => "مشغلے" ; - NF Sg Voc => "مشغلے" ; - NF Pl Nom => "مشغلے" ; - NF Pl Obl => "مشغلوں" ; - NF Pl Voc => "مشغلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mTha_3528 = {s = table { - NF Sg Nom => "مٹھا" ; - NF Sg Obl => "مٹھے" ; - NF Sg Voc => "مٹھے" ; - NF Pl Nom => "مٹھے" ; - NF Pl Obl => "مٹھوں" ; - NF Pl Voc => "مٹھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mSreh_3529 = {s = table { - NF Sg Nom => "مصرعہ" ; - NF Sg Obl => "مصرعے" ; - NF Sg Voc => "مصرعے" ; - NF Pl Nom => "مصرعے" ; - NF Pl Obl => "مصرعوں" ; - NF Pl Voc => "مصرعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mSre_3530 = {s = table { - NF Sg Nom => "مصرع" ; - NF Sg Obl => "مصرعے" ; - NF Sg Voc => "مصرعے" ; - NF Pl Nom => "مصرعے" ; - NF Pl Obl => "مصرعوں" ; - NF Pl Voc => "مصرعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mSalHh_3531 = {s = table { - NF Sg Nom => "مصالحہ" ; - NF Sg Obl => "مصالحے" ; - NF Sg Voc => "مصالحے" ; - NF Pl Nom => "مصالحے" ; - NF Pl Obl => "مصالحوں" ; - NF Pl Voc => "مصالحو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mSafHh_3532 = {s = table { - NF Sg Nom => "مصافحہ" ; - NF Sg Obl => "مصافحے" ; - NF Sg Voc => "مصافحے" ; - NF Pl Nom => "مصافحے" ; - NF Pl Obl => "مصافحوں" ; - NF Pl Voc => "مصافحو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mSaHbh_3533 = {s = table { - NF Sg Nom => "مصاحبہ" ; - NF Sg Obl => "مصاحبے" ; - NF Sg Voc => "مصاحبے" ; - NF Pl Nom => "مصاحبے" ; - NF Pl Obl => "مصاحبوں" ; - NF Pl Voc => "مصاحبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mHlh_3534 = {s = table { - NF Sg Nom => "محلّہ" ; - NF Sg Obl => "محلّے" ; - NF Sg Voc => "محلّے" ; - NF Pl Nom => "محلّے" ; - NF Pl Obl => "محلّوں" ; - NF Pl Voc => "محلّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mHkmh_3535 = {s = table { - NF Sg Nom => "محکمہ" ; - NF Sg Obl => "محکمے" ; - NF Sg Voc => "محکمے" ; - NF Pl Nom => "محکمے" ; - NF Pl Obl => "محکموں" ; - NF Pl Voc => "محکمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mHawrh_3536 = {s = table { - NF Sg Nom => "محاورہ" ; - NF Sg Obl => "محاورے" ; - NF Sg Voc => "محاورے" ; - NF Pl Nom => "محاورے" ; - NF Pl Obl => "محاوروں" ; - NF Pl Voc => "محاورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mHawra_3537 = {s = table { - NF Sg Nom => "محاورا" ; - NF Sg Obl => "محاورے" ; - NF Sg Voc => "محاورے" ; - NF Pl Nom => "محاورے" ; - NF Pl Obl => "محاوروں" ; - NF Pl Voc => "محاورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mHalh_3538 = {s = table { - NF Sg Nom => "محالہ" ; - NF Sg Obl => "محالے" ; - NF Sg Voc => "محالے" ; - NF Pl Nom => "محالے" ; - NF Pl Obl => "محالوں" ; - NF Pl Voc => "محالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mGalth_3539 = {s = table { - NF Sg Nom => "مغالطہ" ; - NF Sg Obl => "مغالطے" ; - NF Sg Voc => "مغالطے" ; - NF Pl Nom => "مغالطے" ; - NF Pl Obl => "مغالطوں" ; - NF Pl Voc => "مغالطو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin mordh_3540 = {s = table { - NF Sg Nom => "مُردہ" ; - NF Sg Obl => "مُردے" ; - NF Sg Voc => "مُردے" ; - NF Pl Nom => "مُردے" ; - NF Pl Obl => "مُردوں" ; - NF Pl Voc => "مُردو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin monh_3541 = {s = table { - NF Sg Nom => "مُنہ" ; - NF Sg Obl => "مُنے" ; - NF Sg Voc => "مُنے" ; - NF Pl Nom => "مُنے" ; - NF Pl Obl => "مُنوں" ; - NF Pl Voc => "مُنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ltyfh_3542 = {s = table { - NF Sg Nom => "لطیفہ" ; - NF Sg Obl => "لطیفے" ; - NF Sg Voc => "لطیفے" ; - NF Pl Nom => "لطیفے" ; - NF Pl Obl => "لطیفوں" ; - NF Pl Voc => "لطیفو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lylh_3543 = {s = table { - NF Sg Nom => "لیلہ" ; - NF Sg Obl => "لیلے" ; - NF Sg Voc => "لیلے" ; - NF Pl Nom => "لیلے" ; - NF Pl Obl => "لیلوں" ; - NF Pl Voc => "لیلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lwnDa_3544 = {s = table { - NF Sg Nom => "لونڈا" ; - NF Sg Obl => "لونڈے" ; - NF Sg Voc => "لونڈے" ; - NF Pl Nom => "لونڈے" ; - NF Pl Obl => "لونڈوں" ; - NF Pl Voc => "لونڈو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lwla_3545 = {s = table { - NF Sg Nom => "لولا" ; - NF Sg Obl => "لولے" ; - NF Sg Voc => "لولے" ; - NF Pl Nom => "لولے" ; - NF Pl Obl => "لولوں" ; - NF Pl Voc => "لولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lqmh_3546 = {s = table { - NF Sg Nom => "لقمہ" ; - NF Sg Obl => "لقمے" ; - NF Sg Voc => "لقمے" ; - NF Pl Nom => "لقمے" ; - NF Pl Obl => "لقموں" ; - NF Pl Voc => "لقمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lmHh_3547 = {s = table { - NF Sg Nom => "لمحہ" ; - NF Sg Obl => "لمحے" ; - NF Sg Voc => "لمحے" ; - NF Pl Nom => "لمحے" ; - NF Pl Obl => "لمحوں" ; - NF Pl Voc => "لمحو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lhjh_3548 = {s = table { - NF Sg Nom => "لہجہ" ; - NF Sg Obl => "لہجے" ; - NF Sg Voc => "لہجے" ; - NF Pl Nom => "لہجے" ; - NF Pl Obl => "لہجوں" ; - NF Pl Voc => "لہجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lfnga_3549 = {s = table { - NF Sg Nom => "لفنگا" ; - NF Sg Obl => "لفنگے" ; - NF Sg Voc => "لفنگے" ; - NF Pl Nom => "لفنگے" ; - NF Pl Obl => "لفنگوں" ; - NF Pl Voc => "لفنگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lfafh_3550 = {s = table { - NF Sg Nom => "لفافہ" ; - NF Sg Obl => "لفافے" ; - NF Sg Voc => "لفافے" ; - NF Pl Nom => "لفافے" ; - NF Pl Obl => "لفافوں" ; - NF Pl Voc => "لفافو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lbadh_3551 = {s = table { - NF Sg Nom => "لبادہ" ; - NF Sg Obl => "لبادے" ; - NF Sg Voc => "لبادے" ; - NF Pl Nom => "لبادے" ; - NF Pl Obl => "لبادوں" ; - NF Pl Voc => "لبادو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lalh_3552 = {s = table { - NF Sg Nom => "لالہ" ; - NF Sg Obl => "لالے" ; - NF Sg Voc => "لالے" ; - NF Pl Nom => "لالے" ; - NF Pl Obl => "لالوں" ; - NF Pl Voc => "لالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lala_3553 = {s = table { - NF Sg Nom => "لالا" ; - NF Sg Obl => "لالے" ; - NF Sg Voc => "لالے" ; - NF Pl Nom => "لالے" ; - NF Pl Obl => "لالوں" ; - NF Pl Voc => "لالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin laXh_3554 = {s = table { - NF Sg Nom => "لاشہ" ; - NF Sg Obl => "لاشے" ; - NF Sg Voc => "لاشے" ; - NF Pl Nom => "لاشے" ; - NF Pl Obl => "لاشوں" ; - NF Pl Voc => "لاشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lRka_3555 = {s = table { - NF Sg Nom => "لڑکا" ; - NF Sg Obl => "لڑکے" ; - NF Sg Voc => "لڑکے" ; - NF Pl Nom => "لڑکے" ; - NF Pl Obl => "لڑکوں" ; - NF Pl Voc => "لڑکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin lHzh_3556 = {s = table { - NF Sg Nom => "لحظہ" ; - NF Sg Obl => "لحظے" ; - NF Sg Voc => "لحظے" ; - NF Pl Nom => "لحظے" ; - NF Pl Obl => "لحظوں" ; - NF Pl Voc => "لحظو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin laRka_3557 = {s = table { - NF Sg Nom => "لَڑْکا" ; - NF Sg Obl => "لَڑْکے" ; - NF Sg Voc => "لَڑْکے" ; - NF Pl Nom => "لَڑْکے" ; - NF Pl Obl => "لَڑْکوں" ; - NF Pl Voc => "لَڑْکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin khyra_3558 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھیرا" ; - NF Sg Obl => "کھیرے" ; - NF Sg Voc => "کھیرے" ; - NF Pl Nom => "کھیرے" ; - NF Pl Obl => "کھیروں" ; - NF Pl Voc => "کھیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin khwTa_3559 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھوٹا" ; - NF Sg Obl => "کھوٹے" ; - NF Sg Voc => "کھوٹے" ; - NF Pl Nom => "کھوٹے" ; - NF Pl Obl => "کھوٹوں" ; - NF Pl Voc => "کھوٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin khsyanh_3560 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھسیانہ" ; - NF Sg Obl => "کھسیانے" ; - NF Sg Voc => "کھسیانے" ; - NF Pl Nom => "کھسیانے" ; - NF Pl Obl => "کھسیانوں" ; - NF Pl Voc => "کھسیانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin khra_3561 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھرا" ; - NF Sg Obl => "کھرے" ; - NF Sg Voc => "کھرے" ; - NF Pl Nom => "کھرے" ; - NF Pl Obl => "کھروں" ; - NF Pl Voc => "کھرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin khnh_3562 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھنہ" ; - NF Sg Obl => "کھنے" ; - NF Sg Voc => "کھنے" ; - NF Pl Nom => "کھنے" ; - NF Pl Obl => "کھنوں" ; - NF Pl Voc => "کھنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin khlwna_3563 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھلونا" ; - NF Sg Obl => "کھلونے" ; - NF Sg Voc => "کھلونے" ; - NF Pl Nom => "کھلونے" ; - NF Pl Obl => "کھلونوں" ; - NF Pl Voc => "کھلونو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin khdra_3564 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھدرا" ; - NF Sg Obl => "کھدرے" ; - NF Sg Voc => "کھدرے" ; - NF Pl Nom => "کھدرے" ; - NF Pl Obl => "کھدروں" ; - NF Pl Voc => "کھدرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin khath_3565 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھاتہ" ; - NF Sg Obl => "کھاتے" ; - NF Sg Voc => "کھاتے" ; - NF Pl Nom => "کھاتے" ; - NF Pl Obl => "کھاتوں" ; - NF Pl Voc => "کھاتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin khanh_3566 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھانہ" ; - NF Sg Obl => "کھانے" ; - NF Sg Voc => "کھانے" ; - NF Pl Nom => "کھانے" ; - NF Pl Obl => "کھانوں" ; - NF Pl Voc => "کھانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin khana_3567 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھانا" ; - NF Sg Obl => "کھانے" ; - NF Sg Voc => "کھانے" ; - NF Pl Nom => "کھانے" ; - NF Pl Obl => "کھانوں" ; - NF Pl Voc => "کھانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin khTwlh_3568 = {s = table { - NF Sg Nom => "کھٹولہ" ; - NF Sg Obl => "کھٹولے" ; - NF Sg Voc => "کھٹولے" ; - NF Pl Nom => "کھٹولے" ; - NF Pl Obl => "کھٹولوں" ; - NF Pl Voc => "کھٹولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kysa_3569 = {s = table { - NF Sg Nom => "کیسا" ; - NF Sg Obl => "کیسے" ; - NF Sg Voc => "کیسے" ; - NF Pl Nom => "کیسے" ; - NF Pl Obl => "کیسوں" ; - NF Pl Voc => "کیسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kynh_3570 = {s = table { - NF Sg Nom => "کینہ" ; - NF Sg Obl => "کینے" ; - NF Sg Voc => "کینے" ; - NF Pl Nom => "کینے" ; - NF Pl Obl => "کینوں" ; - NF Pl Voc => "کینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kymrh_3571 = {s = table { - NF Sg Nom => "کیمرہ" ; - NF Sg Obl => "کیمرے" ; - NF Sg Voc => "کیمرے" ; - NF Pl Nom => "کیمرے" ; - NF Pl Obl => "کیمروں" ; - NF Pl Voc => "کیمرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kyla_3572 = {s = table { - NF Sg Nom => "کیلا" ; - NF Sg Obl => "کیلے" ; - NF Sg Voc => "کیلے" ; - NF Pl Nom => "کیلے" ; - NF Pl Obl => "کیلوں" ; - NF Pl Voc => "کیلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kyRa_3573 = {s = table { - NF Sg Nom => "کیڑا" ; - NF Sg Obl => "کیڑے" ; - NF Sg Voc => "کیڑے" ; - NF Pl Nom => "کیڑے" ; - NF Pl Obl => "کیڑوں" ; - NF Pl Voc => "کیڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kwzh_3574 = {s = table { - NF Sg Nom => "کوزہ" ; - NF Sg Obl => "کوزے" ; - NF Sg Voc => "کوزے" ; - NF Pl Nom => "کوزے" ; - NF Pl Obl => "کوزوں" ; - NF Pl Voc => "کوزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kwylh_3575 = {s = table { - NF Sg Nom => "کوئلہ" ; - NF Sg Obl => "کوئلے" ; - NF Sg Voc => "کوئلے" ; - NF Pl Nom => "کوئلے" ; - NF Pl Obl => "کوئلوں" ; - NF Pl Voc => "کوئلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kwrh_3576 = {s = table { - NF Sg Nom => "کورہ" ; - NF Sg Obl => "کورے" ; - NF Sg Voc => "کورے" ; - NF Pl Nom => "کورے" ; - NF Pl Obl => "کوروں" ; - NF Pl Voc => "کورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kwnh_3577 = {s = table { - NF Sg Nom => "کونہ" ; - NF Sg Obl => "کونے" ; - NF Sg Voc => "کونے" ; - NF Pl Nom => "کونے" ; - NF Pl Obl => "کونوں" ; - NF Pl Voc => "کونو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kwna_3578 = {s = table { - NF Sg Nom => "کونا" ; - NF Sg Obl => "کونے" ; - NF Sg Voc => "کونے" ; - NF Pl Nom => "کونے" ; - NF Pl Obl => "کونوں" ; - NF Pl Voc => "کونو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kwlha_3579 = {s = table { - NF Sg Nom => "کولھا" ; - NF Sg Obl => "کولھے" ; - NF Sg Voc => "کولھے" ; - NF Pl Nom => "کولھے" ; - NF Pl Obl => "کولھوں" ; - NF Pl Voc => "کولھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kwkh_3580 = {s = table { - NF Sg Nom => "کوکہ" ; - NF Sg Obl => "کوکے" ; - NF Sg Voc => "کوکے" ; - NF Pl Nom => "کوکے" ; - NF Pl Obl => "کوکوں" ; - NF Pl Voc => "کوکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kwch_3581 = {s = table { - NF Sg Nom => "کوچہ" ; - NF Sg Obl => "کوچے" ; - NF Sg Voc => "کوچے" ; - NF Pl Nom => "کوچے" ; - NF Pl Obl => "کوچوں" ; - NF Pl Voc => "کوچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kwa_3582 = {s = table { - NF Sg Nom => "کوا" ; - NF Sg Obl => "کوے" ; - NF Sg Voc => "کوے" ; - NF Pl Nom => "کوے" ; - NF Pl Obl => "کووں" ; - NF Pl Voc => "کوو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kwTha_3583 = {s = table { - NF Sg Nom => "کوٹھا" ; - NF Sg Obl => "کوٹھے" ; - NF Sg Voc => "کوٹھے" ; - NF Pl Nom => "کوٹھے" ; - NF Pl Obl => "کوٹھوں" ; - NF Pl Voc => "کوٹھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kwRh_3584 = {s = table { - NF Sg Nom => "کوڑہ" ; - NF Sg Obl => "کوڑے" ; - NF Sg Voc => "کوڑے" ; - NF Pl Nom => "کوڑے" ; - NF Pl Obl => "کوڑوں" ; - NF Pl Voc => "کوڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kwRa_3585 = {s = table { - NF Sg Nom => "کوڑا" ; - NF Sg Obl => "کوڑے" ; - NF Sg Voc => "کوڑے" ; - NF Pl Nom => "کوڑے" ; - NF Pl Obl => "کوڑوں" ; - NF Pl Voc => "کوڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ktbh_3586 = {s = table { - NF Sg Nom => "کتبہ" ; - NF Sg Obl => "کتبے" ; - NF Sg Voc => "کتبے" ; - NF Pl Nom => "کتبے" ; - NF Pl Obl => "کتبوں" ; - NF Pl Voc => "کتبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ktbKanh_3587 = {s = table { - NF Sg Nom => "کتبخانہ" ; - NF Sg Obl => "کتبخانے" ; - NF Sg Voc => "کتبخانے" ; - NF Pl Nom => "کتبخانے" ; - NF Pl Obl => "کتبخانوں" ; - NF Pl Voc => "کتبخانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ktabch_3588 = {s = table { - NF Sg Nom => "کتابچہ" ; - NF Sg Obl => "کتابچے" ; - NF Sg Voc => "کتابچے" ; - NF Pl Nom => "کتابچے" ; - NF Pl Obl => "کتابچوں" ; - NF Pl Voc => "کتابچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin krth_3589 = {s = table { - NF Sg Nom => "کرتہ" ; - NF Sg Obl => "کرتے" ; - NF Sg Voc => "کرتے" ; - NF Pl Nom => "کرتے" ; - NF Pl Obl => "کرتوں" ; - NF Pl Voc => "کرتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin krkh_3590 = {s = table { - NF Sg Nom => "کرکہ" ; - NF Sg Obl => "کرکے" ; - NF Sg Voc => "کرکے" ; - NF Pl Nom => "کرکے" ; - NF Pl Obl => "کرکوں" ; - NF Pl Voc => "کرکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin krhh_3591 = {s = table { - NF Sg Nom => "کرہہ" ; - NF Sg Obl => "کرہے" ; - NF Sg Voc => "کرہے" ; - NF Pl Nom => "کرہے" ; - NF Pl Obl => "کرہوں" ; - NF Pl Voc => "کرہو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin krayh_3592 = {s = table { - NF Sg Nom => "کرایہ" ; - NF Sg Obl => "کرایے" ; - NF Sg Voc => "کرایے" ; - NF Pl Nom => "کرایے" ; - NF Pl Obl => "کرایوں" ; - NF Pl Voc => "کرایو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin krXmh_3593 = {s = table { - NF Sg Nom => "کرشمہ" ; - NF Sg Obl => "کرشمے" ; - NF Sg Voc => "کرشمے" ; - NF Pl Nom => "کرشمے" ; - NF Pl Obl => "کرشموں" ; - NF Pl Voc => "کرشمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin krh_3594 = {s = table { - NF Sg Nom => "کرّہ" ; - NF Sg Obl => "کرّے" ; - NF Sg Voc => "کرّے" ; - NF Pl Nom => "کرّے" ; - NF Pl Obl => "کرّوں" ; - NF Pl Voc => "کرّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kpRa_3595 = {s = table { - NF Sg Nom => "کپڑا" ; - NF Sg Obl => "کپڑے" ; - NF Sg Voc => "کپڑے" ; - NF Pl Nom => "کپڑے" ; - NF Pl Obl => "کپڑوں" ; - NF Pl Voc => "کپڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin knwara_3596 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنوارا" ; - NF Sg Obl => "کنوارے" ; - NF Sg Voc => "کنوارے" ; - NF Pl Nom => "کنوارے" ; - NF Pl Obl => "کنواروں" ; - NF Pl Voc => "کنوارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin knjRh_3597 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنجڑہ" ; - NF Sg Obl => "کنجڑے" ; - NF Sg Voc => "کنجڑے" ; - NF Pl Nom => "کنجڑے" ; - NF Pl Obl => "کنجڑوں" ; - NF Pl Voc => "کنجڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin knjRa_3598 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنجڑا" ; - NF Sg Obl => "کنجڑے" ; - NF Sg Voc => "کنجڑے" ; - NF Pl Nom => "کنجڑے" ; - NF Pl Obl => "کنجڑوں" ; - NF Pl Voc => "کنجڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kndha_3599 = {s = table { - NF Sg Nom => "کندھا" ; - NF Sg Obl => "کندھے" ; - NF Sg Voc => "کندھے" ; - NF Pl Nom => "کندھے" ; - NF Pl Obl => "کندھوں" ; - NF Pl Voc => "کندھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin knca_3600 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنچا" ; - NF Sg Obl => "کنچے" ; - NF Sg Voc => "کنچے" ; - NF Pl Nom => "کنچے" ; - NF Pl Obl => "کنچوں" ; - NF Pl Voc => "کنچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin knbh_3601 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنبہ" ; - NF Sg Obl => "کنبے" ; - NF Sg Voc => "کنبے" ; - NF Pl Nom => "کنبے" ; - NF Pl Obl => "کنبوں" ; - NF Pl Voc => "کنبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin knayh_3602 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنایہ" ; - NF Sg Obl => "کنایے" ; - NF Sg Voc => "کنایے" ; - NF Pl Nom => "کنایے" ; - NF Pl Obl => "کنایوں" ; - NF Pl Voc => "کنایو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin knarh_3603 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنارہ" ; - NF Sg Obl => "کنارے" ; - NF Sg Voc => "کنارے" ; - NF Pl Nom => "کنارے" ; - NF Pl Obl => "کناروں" ; - NF Pl Voc => "کنارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin knara_3604 = {s = table { - NF Sg Nom => "کنارا" ; - NF Sg Obl => "کنارے" ; - NF Sg Voc => "کنارے" ; - NF Pl Nom => "کنارے" ; - NF Pl Obl => "کناروں" ; - NF Pl Voc => "کنارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kmynh_3605 = {s = table { - NF Sg Nom => "کمینہ" ; - NF Sg Obl => "کمینے" ; - NF Sg Voc => "کمینے" ; - NF Pl Nom => "کمینے" ; - NF Pl Obl => "کمینوں" ; - NF Pl Voc => "کمینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kmrh_3606 = {s = table { - NF Sg Nom => "کمرہ" ; - NF Sg Obl => "کمرے" ; - NF Sg Voc => "کمرے" ; - NF Pl Nom => "کمرے" ; - NF Pl Obl => "کمروں" ; - NF Pl Voc => "کمرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kmra_3607 = {s = table { - NF Sg Nom => "کمرا" ; - NF Sg Obl => "کمرے" ; - NF Sg Voc => "کمرے" ; - NF Pl Nom => "کمرے" ; - NF Pl Obl => "کمروں" ; - NF Pl Voc => "کمرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kmalh_3608 = {s = table { - NF Sg Nom => "کمالہ" ; - NF Sg Obl => "کمالے" ; - NF Sg Voc => "کمالے" ; - NF Pl Nom => "کمالے" ; - NF Pl Obl => "کمالوں" ; - NF Pl Voc => "کمالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin klyjh_3609 = {s = table { - NF Sg Nom => "کلیجہ" ; - NF Sg Obl => "کلیجے" ; - NF Sg Voc => "کلیجے" ; - NF Pl Nom => "کلیجے" ; - NF Pl Obl => "کلیجوں" ; - NF Pl Voc => "کلیجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin klyh_3610 = {s = table { - NF Sg Nom => "کلیہ" ; - NF Sg Obl => "کلیے" ; - NF Sg Voc => "کلیے" ; - NF Pl Nom => "کلیے" ; - NF Pl Obl => "کلیوں" ; - NF Pl Voc => "کلیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin klmh_3611 = {s = table { - NF Sg Nom => "کلمہ" ; - NF Sg Obl => "کلمے" ; - NF Sg Voc => "کلمے" ; - NF Pl Nom => "کلمے" ; - NF Pl Obl => "کلموں" ; - NF Pl Voc => "کلمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kla_3612 = {s = table { - NF Sg Nom => "کلا" ; - NF Sg Obl => "کلے" ; - NF Sg Voc => "کلے" ; - NF Pl Nom => "کلے" ; - NF Pl Obl => "کلوں" ; - NF Pl Voc => "کلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kla_3613 = {s = table { - NF Sg Nom => "کلّا" ; - NF Sg Obl => "کلّے" ; - NF Sg Voc => "کلّے" ; - NF Pl Nom => "کلّے" ; - NF Pl Obl => "کلّوں" ; - NF Pl Voc => "کلّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kebh_3614 = {s = table { - NF Sg Nom => "کعبہ" ; - NF Sg Obl => "کعبے" ; - NF Sg Voc => "کعبے" ; - NF Pl Nom => "کعبے" ; - NF Pl Obl => "کعبوں" ; - NF Pl Voc => "کعبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kdh_3615 = {s = table { - NF Sg Nom => "کدہ" ; - NF Sg Obl => "کدے" ; - NF Sg Voc => "کدے" ; - NF Pl Nom => "کدے" ; - NF Pl Obl => "کدوں" ; - NF Pl Voc => "کدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kch_3616 = {s = table { - NF Sg Nom => "کچہ" ; - NF Sg Obl => "کچے" ; - NF Sg Voc => "کچے" ; - NF Pl Nom => "کچے" ; - NF Pl Obl => "کچوں" ; - NF Pl Voc => "کچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin karndh_3617 = {s = table { - NF Sg Nom => "کارندہ" ; - NF Sg Obl => "کارندے" ; - NF Sg Voc => "کارندے" ; - NF Pl Nom => "کارندے" ; - NF Pl Obl => "کارندوں" ; - NF Pl Voc => "کارندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin karnamh_3618 = {s = table { - NF Sg Nom => "کارنامہ" ; - NF Sg Obl => "کارنامے" ; - NF Sg Voc => "کارنامے" ; - NF Pl Nom => "کارنامے" ; - NF Pl Obl => "کارناموں" ; - NF Pl Voc => "کارنامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin karKanh_3619 = {s = table { - NF Sg Nom => "کارخانہ" ; - NF Sg Obl => "کارخانے" ; - NF Sg Voc => "کارخانے" ; - NF Pl Nom => "کارخانے" ; - NF Pl Obl => "کارخانوں" ; - NF Pl Voc => "کارخانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kanh_3620 = {s = table { - NF Sg Nom => "کانہ" ; - NF Sg Obl => "کانے" ; - NF Sg Voc => "کانے" ; - NF Pl Nom => "کانے" ; - NF Pl Obl => "کانوں" ; - NF Pl Voc => "کانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kandha_3621 = {s = table { - NF Sg Nom => "کاندھا" ; - NF Sg Obl => "کاندھے" ; - NF Sg Voc => "کاندھے" ; - NF Pl Nom => "کاندھے" ; - NF Pl Obl => "کاندھوں" ; - NF Pl Voc => "کاندھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kana_3622 = {s = table { - NF Sg Nom => "کانا" ; - NF Sg Obl => "کانے" ; - NF Sg Voc => "کانے" ; - NF Pl Nom => "کانے" ; - NF Pl Obl => "کانوں" ; - NF Pl Voc => "کانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kanTa_3623 = {s = table { - NF Sg Nom => "کانٹا" ; - NF Sg Obl => "کانٹے" ; - NF Sg Voc => "کانٹے" ; - NF Pl Nom => "کانٹے" ; - NF Pl Obl => "کانٹوں" ; - NF Pl Voc => "کانٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kala_3624 = {s = table { - NF Sg Nom => "کالا" ; - NF Sg Obl => "کالے" ; - NF Sg Voc => "کالے" ; - NF Pl Nom => "کالے" ; - NF Pl Obl => "کالوں" ; - NF Pl Voc => "کالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kahnh_3625 = {s = table { - NF Sg Nom => "کاہنہ" ; - NF Sg Obl => "کاہنے" ; - NF Sg Voc => "کاہنے" ; - NF Pl Nom => "کاہنے" ; - NF Pl Obl => "کاہنوں" ; - NF Pl Voc => "کاہنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kaXanh_3626 = {s = table { - NF Sg Nom => "کاشانہ" ; - NF Sg Obl => "کاشانے" ; - NF Sg Voc => "کاشانے" ; - NF Pl Nom => "کاشانے" ; - NF Pl Obl => "کاشانوں" ; - NF Pl Voc => "کاشانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kXth_3627 = {s = table { - NF Sg Nom => "کشتہ" ; - NF Sg Obl => "کشتے" ; - NF Sg Voc => "کشتے" ; - NF Pl Nom => "کشتے" ; - NF Pl Obl => "کشتوں" ; - NF Pl Voc => "کشتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kTwrh_3628 = {s = table { - NF Sg Nom => "کٹورہ" ; - NF Sg Obl => "کٹورے" ; - NF Sg Voc => "کٹورے" ; - NF Pl Nom => "کٹورے" ; - NF Pl Obl => "کٹوروں" ; - NF Pl Voc => "کٹورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kTa_3629 = {s = table { - NF Sg Nom => "کٹا" ; - NF Sg Obl => "کٹے" ; - NF Sg Voc => "کٹے" ; - NF Pl Nom => "کٹے" ; - NF Pl Obl => "کٹوں" ; - NF Pl Voc => "کٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin kRa_3630 = {s = table { - NF Sg Nom => "کڑا" ; - NF Sg Obl => "کڑے" ; - NF Sg Voc => "کڑے" ; - NF Pl Nom => "کڑے" ; - NF Pl Obl => "کڑوں" ; - NF Pl Voc => "کڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin korth_3631 = {s = table { - NF Sg Nom => "کُرتہ" ; - NF Sg Obl => "کُرتے" ; - NF Sg Voc => "کُرتے" ; - NF Pl Nom => "کُرتے" ; - NF Pl Obl => "کُرتوں" ; - NF Pl Voc => "کُرتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jhwnka_3632 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھونکا" ; - NF Sg Obl => "جھونکے" ; - NF Sg Voc => "جھونکے" ; - NF Pl Nom => "جھونکے" ; - NF Pl Obl => "جھونکوں" ; - NF Pl Voc => "جھونکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jhwTa_3633 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھوٹا" ; - NF Sg Obl => "جھوٹے" ; - NF Sg Voc => "جھوٹے" ; - NF Pl Nom => "جھوٹے" ; - NF Pl Obl => "جھوٹوں" ; - NF Pl Voc => "جھوٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jhabh_3634 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھابہ" ; - NF Sg Obl => "جھابے" ; - NF Sg Voc => "جھابے" ; - NF Pl Nom => "جھابے" ; - NF Pl Obl => "جھابوں" ; - NF Pl Voc => "جھابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jhTka_3635 = {s = table { - NF Sg Nom => "جھٹکا" ; - NF Sg Obl => "جھٹکے" ; - NF Sg Voc => "جھٹکے" ; - NF Pl Nom => "جھٹکے" ; - NF Pl Obl => "جھٹکوں" ; - NF Pl Voc => "جھٹکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jzyrh_3636 = {s = table { - NF Sg Nom => "جزیرہ" ; - NF Sg Obl => "جزیرے" ; - NF Sg Voc => "جزیرے" ; - NF Pl Nom => "جزیرے" ; - NF Pl Obl => "جزیروں" ; - NF Pl Voc => "جزیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jzbh_3637 = {s = table { - NF Sg Nom => "جزبہ" ; - NF Sg Obl => "جزبے" ; - NF Sg Voc => "جزبے" ; - NF Pl Nom => "جزبے" ; - NF Pl Obl => "جزبوں" ; - NF Pl Voc => "جزبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jysa_3638 = {s = table { - NF Sg Nom => "جیسا" ; - NF Sg Obl => "جیسے" ; - NF Sg Voc => "جیسے" ; - NF Pl Nom => "جیسے" ; - NF Pl Obl => "جیسوں" ; - NF Pl Voc => "جیسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jwXandh_3639 = {s = table { - NF Sg Nom => "جوشاندہ" ; - NF Sg Obl => "جوشاندے" ; - NF Sg Voc => "جوشاندے" ; - NF Pl Nom => "جوشاندے" ; - NF Pl Obl => "جوشاندوں" ; - NF Pl Voc => "جوشاندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jwRa_3640 = {s = table { - NF Sg Nom => "جوڑا" ; - NF Sg Obl => "جوڑے" ; - NF Sg Voc => "جوڑے" ; - NF Pl Nom => "جوڑے" ; - NF Pl Obl => "جوڑوں" ; - NF Pl Voc => "جوڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jrydh_3641 = {s = table { - NF Sg Nom => "جریدہ" ; - NF Sg Obl => "جریدے" ; - NF Sg Voc => "جریدے" ; - NF Pl Nom => "جریدے" ; - NF Pl Obl => "جریدوں" ; - NF Pl Voc => "جریدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jrmanh_3642 = {s = table { - NF Sg Nom => "جرمانہ" ; - NF Sg Obl => "جرمانے" ; - NF Sg Voc => "جرمانے" ; - NF Pl Nom => "جرمانے" ; - NF Pl Obl => "جرمانوں" ; - NF Pl Voc => "جرمانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jrgh_3643 = {s = table { - NF Sg Nom => "جرگہ" ; - NF Sg Obl => "جرگے" ; - NF Sg Voc => "جرگے" ; - NF Pl Nom => "جرگے" ; - NF Pl Obl => "جرگوں" ; - NF Pl Voc => "جرگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jnglh_3644 = {s = table { - NF Sg Nom => "جنگلہ" ; - NF Sg Obl => "جنگلے" ; - NF Sg Voc => "جنگلے" ; - NF Pl Nom => "جنگلے" ; - NF Pl Obl => "جنگلوں" ; - NF Pl Voc => "جنگلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jngla_3645 = {s = table { - NF Sg Nom => "جنگلا" ; - NF Sg Obl => "جنگلے" ; - NF Sg Voc => "جنگلے" ; - NF Pl Nom => "جنگلے" ; - NF Pl Obl => "جنگلوں" ; - NF Pl Voc => "جنگلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jnazh_3646 = {s = table { - NF Sg Nom => "جنازہ" ; - NF Sg Obl => "جنازے" ; - NF Sg Voc => "جنازے" ; - NF Pl Nom => "جنازے" ; - NF Pl Obl => "جنازوں" ; - NF Pl Voc => "جنازو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jmlh_3647 = {s = table { - NF Sg Nom => "جملہ" ; - NF Sg Obl => "جملے" ; - NF Sg Voc => "جملے" ; - NF Pl Nom => "جملے" ; - NF Pl Obl => "جملوں" ; - NF Pl Voc => "جملو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jlwh_3648 = {s = table { - NF Sg Nom => "جلوہ" ; - NF Sg Obl => "جلوے" ; - NF Sg Voc => "جلوے" ; - NF Pl Nom => "جلوے" ; - NF Pl Obl => "جلووں" ; - NF Pl Voc => "جلوو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jlwa_3649 = {s = table { - NF Sg Nom => "جلوا" ; - NF Sg Obl => "جلوے" ; - NF Sg Voc => "جلوے" ; - NF Pl Nom => "جلوے" ; - NF Pl Obl => "جلووں" ; - NF Pl Voc => "جلوو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jlsh_3650 = {s = table { - NF Sg Nom => "جلسہ" ; - NF Sg Obl => "جلسے" ; - NF Sg Voc => "جلسے" ; - NF Pl Nom => "جلسے" ; - NF Pl Obl => "جلسوں" ; - NF Pl Voc => "جلسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jayzh_3651 = {s = table { - NF Sg Nom => "جائزہ" ; - NF Sg Obl => "جائزے" ; - NF Sg Voc => "جائزے" ; - NF Pl Nom => "جائزے" ; - NF Pl Obl => "جائزوں" ; - NF Pl Voc => "جائزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jaswsh_3652 = {s = table { - NF Sg Nom => "جاسوسہ" ; - NF Sg Obl => "جاسوسے" ; - NF Sg Voc => "جاسوسے" ; - NF Pl Nom => "جاسوسے" ; - NF Pl Obl => "جاسوسوں" ; - NF Pl Voc => "جاسوسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jamh_3653 = {s = table { - NF Sg Nom => "جامہ" ; - NF Sg Obl => "جامے" ; - NF Sg Voc => "جامے" ; - NF Pl Nom => "جامے" ; - NF Pl Obl => "جاموں" ; - NF Pl Voc => "جامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jala_3654 = {s = table { - NF Sg Nom => "جالا" ; - NF Sg Obl => "جالے" ; - NF Sg Voc => "جالے" ; - NF Pl Nom => "جالے" ; - NF Pl Obl => "جالوں" ; - NF Pl Voc => "جالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jaRa_3655 = {s = table { - NF Sg Nom => "جاڑا" ; - NF Sg Obl => "جاڑے" ; - NF Sg Voc => "جاڑے" ; - NF Pl Nom => "جاڑے" ; - NF Pl Obl => "جاڑوں" ; - NF Pl Voc => "جاڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jZbh_3656 = {s = table { - NF Sg Nom => "جذبہ" ; - NF Sg Obl => "جذبے" ; - NF Sg Voc => "جذبے" ; - NF Pl Nom => "جذبے" ; - NF Pl Obl => "جذبوں" ; - NF Pl Voc => "جذبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jTa_3657 = {s = table { - NF Sg Nom => "جٹا" ; - NF Sg Obl => "جٹے" ; - NF Sg Voc => "جٹے" ; - NF Pl Nom => "جٹے" ; - NF Pl Obl => "جٹوں" ; - NF Pl Voc => "جٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin jGrafyh_3658 = {s = table { - NF Sg Nom => "جغرافیہ" ; - NF Sg Obl => "جغرافیے" ; - NF Sg Voc => "جغرافیے" ; - NF Pl Nom => "جغرافیے" ; - NF Pl Obl => "جغرافیوں" ; - NF Pl Voc => "جغرافیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hzarh_3659 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہزارہ" ; - NF Sg Obl => "ہزارے" ; - NF Sg Voc => "ہزارے" ; - NF Pl Nom => "ہزارے" ; - NF Pl Obl => "ہزاروں" ; - NF Pl Voc => "ہزارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hyZh_3660 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہیضہ" ; - NF Sg Obl => "ہیضے" ; - NF Sg Voc => "ہیضے" ; - NF Pl Nom => "ہیضے" ; - NF Pl Obl => "ہیضوں" ; - NF Pl Voc => "ہیضو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hyra_3661 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہیرا" ; - NF Sg Obl => "ہیرے" ; - NF Sg Voc => "ہیرے" ; - NF Pl Nom => "ہیرے" ; - NF Pl Obl => "ہیروں" ; - NF Pl Voc => "ہیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hyjRa_3662 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہیجڑا" ; - NF Sg Obl => "ہیجڑے" ; - NF Sg Voc => "ہیجڑے" ; - NF Pl Nom => "ہیجڑے" ; - NF Pl Obl => "ہیجڑوں" ; - NF Pl Voc => "ہیجڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hwdh_3663 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہودہ" ; - NF Sg Obl => "ہودے" ; - NF Sg Voc => "ہودے" ; - NF Pl Nom => "ہودے" ; - NF Pl Obl => "ہودوں" ; - NF Pl Voc => "ہودو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hrkarh_3664 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہرکارہ" ; - NF Sg Obl => "ہرکارے" ; - NF Sg Voc => "ہرکارے" ; - NF Pl Nom => "ہرکارے" ; - NF Pl Obl => "ہرکاروں" ; - NF Pl Voc => "ہرکارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hngamh_3665 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہنگامہ" ; - NF Sg Obl => "ہنگامے" ; - NF Sg Voc => "ہنگامے" ; - NF Pl Nom => "ہنگامے" ; - NF Pl Obl => "ہنگاموں" ; - NF Pl Voc => "ہنگامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hngama_3666 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہنگاما" ; - NF Sg Obl => "ہنگامے" ; - NF Sg Voc => "ہنگامے" ; - NF Pl Nom => "ہنگامے" ; - NF Pl Obl => "ہنگاموں" ; - NF Pl Voc => "ہنگامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hndsh_3667 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہندسہ" ; - NF Sg Obl => "ہندسے" ; - NF Sg Voc => "ہندسے" ; - NF Pl Nom => "ہندسے" ; - NF Pl Obl => "ہندسوں" ; - NF Pl Voc => "ہندسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hnDa_3668 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہنڈا" ; - NF Sg Obl => "ہنڈے" ; - NF Sg Voc => "ہنڈے" ; - NF Pl Nom => "ہنڈے" ; - NF Pl Obl => "ہنڈوں" ; - NF Pl Voc => "ہنڈو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hmsayh_3669 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہمسایہ" ; - NF Sg Obl => "ہمسایے" ; - NF Sg Voc => "ہمسایے" ; - NF Pl Nom => "ہمسایے" ; - NF Pl Obl => "ہمسایوں" ; - NF Pl Voc => "ہمسایو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hmsayyh_3670 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہمسائیہ" ; - NF Sg Obl => "ہمسائیے" ; - NF Sg Voc => "ہمسائیے" ; - NF Pl Nom => "ہمسائیے" ; - NF Pl Obl => "ہمسائیوں" ; - NF Pl Voc => "ہمسائیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hmarh_3671 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہمارہ" ; - NF Sg Obl => "ہمارے" ; - NF Sg Voc => "ہمارے" ; - NF Pl Nom => "ہمارے" ; - NF Pl Obl => "ہماروں" ; - NF Pl Voc => "ہمارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin hfth_3672 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہفتہ" ; - NF Sg Obl => "ہفتے" ; - NF Sg Voc => "ہفتے" ; - NF Pl Nom => "ہفتے" ; - NF Pl Obl => "ہفتوں" ; - NF Pl Voc => "ہفتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin halh_3673 = {s = table { - NF Sg Nom => "ہالہ" ; - NF Sg Obl => "ہالے" ; - NF Sg Voc => "ہالے" ; - NF Pl Nom => "ہالے" ; - NF Pl Obl => "ہالوں" ; - NF Pl Voc => "ہالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ghwnsh_3674 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھونسہ" ; - NF Sg Obl => "گھونسے" ; - NF Sg Voc => "گھونسے" ; - NF Pl Nom => "گھونسے" ; - NF Pl Obl => "گھونسوں" ; - NF Pl Voc => "گھونسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ghwngha_3675 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھونگھا" ; - NF Sg Obl => "گھونگھے" ; - NF Sg Voc => "گھونگھے" ; - NF Pl Nom => "گھونگھے" ; - NF Pl Obl => "گھونگھوں" ; - NF Pl Voc => "گھونگھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ghwRa_3676 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھوڑا" ; - NF Sg Obl => "گھوڑے" ; - NF Sg Voc => "گھوڑے" ; - NF Pl Nom => "گھوڑے" ; - NF Pl Obl => "گھوڑوں" ; - NF Pl Voc => "گھوڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ghrwndh_3677 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھروندہ" ; - NF Sg Obl => "گھروندے" ; - NF Sg Voc => "گھروندے" ; - NF Pl Nom => "گھروندے" ; - NF Pl Obl => "گھروندوں" ; - NF Pl Voc => "گھروندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ghrwnda_3678 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھروندا" ; - NF Sg Obl => "گھروندے" ; - NF Sg Voc => "گھروندے" ; - NF Pl Nom => "گھروندے" ; - NF Pl Obl => "گھروندوں" ; - NF Pl Voc => "گھروندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ghranh_3679 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھرانہ" ; - NF Sg Obl => "گھرانے" ; - NF Sg Voc => "گھرانے" ; - NF Pl Nom => "گھرانے" ; - NF Pl Obl => "گھرانوں" ; - NF Pl Voc => "گھرانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ghrana_3680 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھرانا" ; - NF Sg Obl => "گھرانے" ; - NF Sg Voc => "گھرانے" ; - NF Pl Nom => "گھرانے" ; - NF Pl Obl => "گھرانوں" ; - NF Pl Voc => "گھرانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ghnTh_3681 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھنٹہ" ; - NF Sg Obl => "گھنٹے" ; - NF Sg Voc => "گھنٹے" ; - NF Pl Nom => "گھنٹے" ; - NF Pl Obl => "گھنٹوں" ; - NF Pl Voc => "گھنٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ghnTa_3682 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھنٹا" ; - NF Sg Obl => "گھنٹے" ; - NF Sg Voc => "گھنٹے" ; - NF Pl Nom => "گھنٹے" ; - NF Pl Obl => "گھنٹوں" ; - NF Pl Voc => "گھنٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ghTa_3683 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھٹا" ; - NF Sg Obl => "گھٹے" ; - NF Sg Voc => "گھٹے" ; - NF Pl Nom => "گھٹے" ; - NF Pl Obl => "گھٹوں" ; - NF Pl Voc => "گھٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ghRa_3684 = {s = table { - NF Sg Nom => "گھڑا" ; - NF Sg Obl => "گھڑے" ; - NF Sg Voc => "گھڑے" ; - NF Pl Nom => "گھڑے" ; - NF Pl Obl => "گھڑوں" ; - NF Pl Voc => "گھڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gyrh_3685 = {s = table { - NF Sg Nom => "گیرہ" ; - NF Sg Obl => "گیرے" ; - NF Sg Voc => "گیرے" ; - NF Pl Nom => "گیرے" ; - NF Pl Obl => "گیروں" ; - NF Pl Voc => "گیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gynda_3686 = {s = table { - NF Sg Nom => "گیندا" ; - NF Sg Obl => "گیندے" ; - NF Sg Voc => "گیندے" ; - NF Pl Nom => "گیندے" ; - NF Pl Obl => "گیندوں" ; - NF Pl Voc => "گیندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gwra_3687 = {s = table { - NF Sg Nom => "گورا" ; - NF Sg Obl => "گورے" ; - NF Sg Voc => "گورے" ; - NF Pl Nom => "گورے" ; - NF Pl Obl => "گوروں" ; - NF Pl Voc => "گورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gwnga_3688 = {s = table { - NF Sg Nom => "گونگا" ; - NF Sg Obl => "گونگے" ; - NF Sg Voc => "گونگے" ; - NF Pl Nom => "گونگے" ; - NF Pl Obl => "گونگوں" ; - NF Pl Voc => "گونگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gwlh_3689 = {s = table { - NF Sg Nom => "گولہ" ; - NF Sg Obl => "گولے" ; - NF Sg Voc => "گولے" ; - NF Pl Nom => "گولے" ; - NF Pl Obl => "گولوں" ; - NF Pl Voc => "گولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gwla_3690 = {s = table { - NF Sg Nom => "گولا" ; - NF Sg Obl => "گولے" ; - NF Sg Voc => "گولے" ; - NF Pl Nom => "گولے" ; - NF Pl Obl => "گولوں" ; - NF Pl Voc => "گولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gwXwarh_3691 = {s = table { - NF Sg Nom => "گوشوارہ" ; - NF Sg Obl => "گوشوارے" ; - NF Sg Voc => "گوشوارے" ; - NF Pl Nom => "گوشوارے" ; - NF Pl Obl => "گوشواروں" ; - NF Pl Voc => "گوشوارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gwXh_3692 = {s = table { - NF Sg Nom => "گوشہ" ; - NF Sg Obl => "گوشے" ; - NF Sg Voc => "گوشے" ; - NF Pl Nom => "گوشے" ; - NF Pl Obl => "گوشوں" ; - NF Pl Voc => "گوشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gwTh_3693 = {s = table { - NF Sg Nom => "گوٹہ" ; - NF Sg Obl => "گوٹے" ; - NF Sg Voc => "گوٹے" ; - NF Pl Nom => "گوٹے" ; - NF Pl Obl => "گوٹوں" ; - NF Pl Voc => "گوٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gth_3694 = {s = table { - NF Sg Nom => "گتہ" ; - NF Sg Obl => "گتے" ; - NF Sg Voc => "گتے" ; - NF Pl Nom => "گتے" ; - NF Pl Obl => "گتوں" ; - NF Pl Voc => "گتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gryh_3695 = {s = table { - NF Sg Nom => "گریہ" ; - NF Sg Obl => "گریے" ; - NF Sg Voc => "گریے" ; - NF Pl Nom => "گریے" ; - NF Pl Obl => "گریوں" ; - NF Pl Voc => "گریو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin grdh_3696 = {s = table { - NF Sg Nom => "گردہ" ; - NF Sg Obl => "گردے" ; - NF Sg Voc => "گردے" ; - NF Pl Nom => "گردے" ; - NF Pl Obl => "گردوں" ; - NF Pl Voc => "گردو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gnjynh_3697 = {s = table { - NF Sg Nom => "گنجینہ" ; - NF Sg Obl => "گنجینے" ; - NF Sg Voc => "گنجینے" ; - NF Pl Nom => "گنجینے" ; - NF Pl Obl => "گنجینوں" ; - NF Pl Voc => "گنجینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gndh_3698 = {s = table { - NF Sg Nom => "گندہ" ; - NF Sg Obl => "گندے" ; - NF Sg Voc => "گندے" ; - NF Pl Nom => "گندے" ; - NF Pl Obl => "گندوں" ; - NF Pl Voc => "گندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gnDh_3699 = {s = table { - NF Sg Nom => "گنڈہ" ; - NF Sg Obl => "گنڈے" ; - NF Sg Voc => "گنڈے" ; - NF Pl Nom => "گنڈے" ; - NF Pl Obl => "گنڈوں" ; - NF Pl Voc => "گنڈو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gnDa_3700 = {s = table { - NF Sg Nom => "گنڈا" ; - NF Sg Obl => "گنڈے" ; - NF Sg Voc => "گنڈے" ; - NF Pl Nom => "گنڈے" ; - NF Pl Obl => "گنڈوں" ; - NF Pl Voc => "گنڈو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gmla_3701 = {s = table { - NF Sg Nom => "گملا" ; - NF Sg Obl => "گملے" ; - NF Sg Voc => "گملے" ; - NF Pl Nom => "گملے" ; - NF Pl Obl => "گملوں" ; - NF Pl Voc => "گملو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gldsth_3702 = {s = table { - NF Sg Nom => "گلدستہ" ; - NF Sg Obl => "گلدستے" ; - NF Sg Voc => "گلدستے" ; - NF Pl Nom => "گلدستے" ; - NF Pl Obl => "گلدستوں" ; - NF Pl Voc => "گلدستو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gla_3703 = {s = table { - NF Sg Nom => "گلا" ; - NF Sg Obl => "گلے" ; - NF Sg Voc => "گلے" ; - NF Pl Nom => "گلے" ; - NF Pl Obl => "گلوں" ; - NF Pl Voc => "گلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gjra_3704 = {s = table { - NF Sg Nom => "گجرا" ; - NF Sg Obl => "گجرے" ; - NF Sg Voc => "گجرے" ; - NF Pl Nom => "گجرے" ; - NF Pl Obl => "گجروں" ; - NF Pl Voc => "گجرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ghwarh_3705 = {s = table { - NF Sg Nom => "گہوارہ" ; - NF Sg Obl => "گہوارے" ; - NF Sg Voc => "گہوارے" ; - NF Pl Nom => "گہوارے" ; - NF Pl Obl => "گہواروں" ; - NF Pl Voc => "گہوارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gdha_3706 = {s = table { - NF Sg Nom => "گدھا" ; - NF Sg Obl => "گدھے" ; - NF Sg Voc => "گدھے" ; - NF Pl Nom => "گدھے" ; - NF Pl Obl => "گدھوں" ; - NF Pl Voc => "گدھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gdh_3707 = {s = table { - NF Sg Nom => "گدہ" ; - NF Sg Obl => "گدے" ; - NF Sg Voc => "گدے" ; - NF Pl Nom => "گدے" ; - NF Pl Obl => "گدوں" ; - NF Pl Voc => "گدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gda_3708 = {s = table { - NF Sg Nom => "گدا" ; - NF Sg Obl => "گدے" ; - NF Sg Voc => "گدے" ; - NF Pl Nom => "گدے" ; - NF Pl Obl => "گدوں" ; - NF Pl Voc => "گدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin garh_3709 = {s = table { - NF Sg Nom => "گارہ" ; - NF Sg Obl => "گارے" ; - NF Sg Voc => "گارے" ; - NF Pl Nom => "گارے" ; - NF Pl Obl => "گاروں" ; - NF Pl Voc => "گارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gara_3710 = {s = table { - NF Sg Nom => "گارا" ; - NF Sg Obl => "گارے" ; - NF Sg Voc => "گارے" ; - NF Pl Nom => "گارے" ; - NF Pl Obl => "گاروں" ; - NF Pl Voc => "گارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ganh_3711 = {s = table { - NF Sg Nom => "گانہ" ; - NF Sg Obl => "گانے" ; - NF Sg Voc => "گانے" ; - NF Pl Nom => "گانے" ; - NF Pl Obl => "گانوں" ; - NF Pl Voc => "گانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gana_3712 = {s = table { - NF Sg Nom => "گانا" ; - NF Sg Obl => "گانے" ; - NF Sg Voc => "گانے" ; - NF Pl Nom => "گانے" ; - NF Pl Obl => "گانوں" ; - NF Pl Voc => "گانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gama_3713 = {s = table { - NF Sg Nom => "گاما" ; - NF Sg Obl => "گامے" ; - NF Sg Voc => "گامے" ; - NF Pl Nom => "گامے" ; - NF Pl Obl => "گاموں" ; - NF Pl Voc => "گامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gZara_3714 = {s = table { - NF Sg Nom => "گذارا" ; - NF Sg Obl => "گذارے" ; - NF Sg Voc => "گذارے" ; - NF Pl Nom => "گذارے" ; - NF Pl Obl => "گذاروں" ; - NF Pl Voc => "گذارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gTha_3715 = {s = table { - NF Sg Nom => "گٹھا" ; - NF Sg Obl => "گٹھے" ; - NF Sg Voc => "گٹھے" ; - NF Pl Nom => "گٹھے" ; - NF Pl Obl => "گٹھوں" ; - NF Pl Voc => "گٹھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gRha_3716 = {s = table { - NF Sg Nom => "گڑھا" ; - NF Sg Obl => "گڑھے" ; - NF Sg Voc => "گڑھے" ; - NF Pl Nom => "گڑھے" ; - NF Pl Obl => "گڑھوں" ; - NF Pl Voc => "گڑھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gRa_3717 = {s = table { - NF Sg Nom => "گڑا" ; - NF Sg Obl => "گڑے" ; - NF Sg Voc => "گڑے" ; - NF Pl Nom => "گڑے" ; - NF Pl Obl => "گڑوں" ; - NF Pl Voc => "گڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gDrya_3718 = {s = table { - NF Sg Nom => "گڈریا" ; - NF Sg Obl => "گڈریے" ; - NF Sg Voc => "گڈریے" ; - NF Pl Nom => "گڈریے" ; - NF Pl Obl => "گڈریوں" ; - NF Pl Voc => "گڈریو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin gordh_3719 = {s = table { - NF Sg Nom => "گُردہ" ; - NF Sg Obl => "گُردے" ; - NF Sg Voc => "گُردے" ; - NF Pl Nom => "گُردے" ; - NF Pl Obl => "گُردوں" ; - NF Pl Voc => "گُردو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin fZlh_3720 = {s = table { - NF Sg Nom => "فضلہ" ; - NF Sg Obl => "فضلے" ; - NF Sg Voc => "فضلے" ; - NF Pl Nom => "فضلے" ; - NF Pl Obl => "فضلوں" ; - NF Pl Voc => "فضلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin fyth_3721 = {s = table { - NF Sg Nom => "فیتہ" ; - NF Sg Obl => "فیتے" ; - NF Sg Voc => "فیتے" ; - NF Pl Nom => "فیتے" ; - NF Pl Obl => "فیتوں" ; - NF Pl Voc => "فیتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin fyrwzh_3722 = {s = table { - NF Sg Nom => "فیروزہ" ; - NF Sg Obl => "فیروزے" ; - NF Sg Voc => "فیروزے" ; - NF Pl Nom => "فیروزے" ; - NF Pl Obl => "فیروزوں" ; - NF Pl Voc => "فیروزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin fySlh_3723 = {s = table { - NF Sg Nom => "فیصلہ" ; - NF Sg Obl => "فیصلے" ; - NF Sg Voc => "فیصلے" ; - NF Pl Nom => "فیصلے" ; - NF Pl Obl => "فیصلوں" ; - NF Pl Voc => "فیصلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin fwarh_3724 = {s = table { - NF Sg Nom => "فوارہ" ; - NF Sg Obl => "فوارے" ; - NF Sg Voc => "فوارے" ; - NF Pl Nom => "فوارے" ; - NF Pl Obl => "فواروں" ; - NF Pl Voc => "فوارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ftwh_3725 = {s = table { - NF Sg Nom => "فتوہ" ; - NF Sg Obl => "فتوے" ; - NF Sg Voc => "فتوے" ; - NF Pl Nom => "فتوے" ; - NF Pl Obl => "فتووں" ; - NF Pl Voc => "فتوو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ftnh_3726 = {s = table { - NF Sg Nom => "فتنہ" ; - NF Sg Obl => "فتنے" ; - NF Sg Voc => "فتنے" ; - NF Pl Nom => "فتنے" ; - NF Pl Obl => "فتنوں" ; - NF Pl Voc => "فتنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin fsanh_3727 = {s = table { - NF Sg Nom => "فسانہ" ; - NF Sg Obl => "فسانے" ; - NF Sg Voc => "فسانے" ; - NF Pl Nom => "فسانے" ; - NF Pl Obl => "فسانوں" ; - NF Pl Voc => "فسانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin frZh_3728 = {s = table { - NF Sg Nom => "فرضہ" ; - NF Sg Obl => "فرضے" ; - NF Sg Voc => "فرضے" ; - NF Pl Nom => "فرضے" ; - NF Pl Obl => "فرضوں" ; - NF Pl Voc => "فرضو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin frzanh_3729 = {s = table { - NF Sg Nom => "فرزانہ" ; - NF Sg Obl => "فرزانے" ; - NF Sg Voc => "فرزانے" ; - NF Pl Nom => "فرزانے" ; - NF Pl Obl => "فرزانوں" ; - NF Pl Voc => "فرزانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin fryZh_3730 = {s = table { - NF Sg Nom => "فریضہ" ; - NF Sg Obl => "فریضے" ; - NF Sg Voc => "فریضے" ; - NF Pl Nom => "فریضے" ; - NF Pl Obl => "فریضوں" ; - NF Pl Voc => "فریضو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin frqh_3731 = {s = table { - NF Sg Nom => "فرقہ" ; - NF Sg Obl => "فرقے" ; - NF Sg Voc => "فرقے" ; - NF Pl Nom => "فرقے" ; - NF Pl Obl => "فرقوں" ; - NF Pl Voc => "فرقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin frdh_3732 = {s = table { - NF Sg Nom => "فردہ" ; - NF Sg Obl => "فردے" ; - NF Sg Voc => "فردے" ; - NF Pl Nom => "فردے" ; - NF Pl Obl => "فردوں" ; - NF Pl Voc => "فردو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin frXth_3733 = {s = table { - NF Sg Nom => "فرشتہ" ; - NF Sg Obl => "فرشتے" ; - NF Sg Voc => "فرشتے" ; - NF Pl Nom => "فرشتے" ; - NF Pl Obl => "فرشتوں" ; - NF Pl Voc => "فرشتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin fqrh_3734 = {s = table { - NF Sg Nom => "فقرہ" ; - NF Sg Obl => "فقرے" ; - NF Sg Voc => "فقرے" ; - NF Pl Nom => "فقرے" ; - NF Pl Obl => "فقروں" ; - NF Pl Voc => "فقرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin flsfh_3735 = {s = table { - NF Sg Nom => "فلسفہ" ; - NF Sg Obl => "فلسفے" ; - NF Sg Voc => "فلسفے" ; - NF Pl Nom => "فلسفے" ; - NF Pl Obl => "فلسفوں" ; - NF Pl Voc => "فلسفو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin faydh_3736 = {s = table { - NF Sg Nom => "فائدہ" ; - NF Sg Obl => "فائدے" ; - NF Sg Voc => "فائدے" ; - NF Pl Nom => "فائدے" ; - NF Pl Obl => "فائدوں" ; - NF Pl Voc => "فائدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin farmwla_3737 = {s = table { - NF Sg Nom => "فارمولا" ; - NF Sg Obl => "فارمولے" ; - NF Sg Voc => "فارمولے" ; - NF Pl Nom => "فارمولے" ; - NF Pl Obl => "فارمولوں" ; - NF Pl Voc => "فارمولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin faqh_3738 = {s = table { - NF Sg Nom => "فاقہ" ; - NF Sg Obl => "فاقے" ; - NF Sg Voc => "فاقے" ; - NF Pl Nom => "فاقے" ; - NF Pl Obl => "فاقوں" ; - NF Pl Voc => "فاقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin falwdh_3739 = {s = table { - NF Sg Nom => "فالودہ" ; - NF Sg Obl => "فالودے" ; - NF Sg Voc => "فالودے" ; - NF Pl Nom => "فالودے" ; - NF Pl Obl => "فالودوں" ; - NF Pl Voc => "فالودو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin falsh_3740 = {s = table { - NF Sg Nom => "فالسہ" ; - NF Sg Obl => "فالسے" ; - NF Sg Voc => "فالسے" ; - NF Pl Nom => "فالسے" ; - NF Pl Obl => "فالسوں" ; - NF Pl Voc => "فالسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin faSlh_3741 = {s = table { - NF Sg Nom => "فاصلہ" ; - NF Sg Obl => "فاصلے" ; - NF Sg Voc => "فاصلے" ; - NF Pl Nom => "فاصلے" ; - NF Pl Obl => "فاصلوں" ; - NF Pl Voc => "فاصلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin fSlh_3742 = {s = table { - NF Sg Nom => "فصلہ" ; - NF Sg Obl => "فصلے" ; - NF Sg Voc => "فصلے" ; - NF Pl Nom => "فصلے" ; - NF Pl Obl => "فصلوں" ; - NF Pl Voc => "فصلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ezyzh_3743 = {s = table { - NF Sg Nom => "عزیزہ" ; - NF Sg Obl => "عزیزے" ; - NF Sg Voc => "عزیزے" ; - NF Pl Nom => "عزیزے" ; - NF Pl Obl => "عزیزوں" ; - NF Pl Voc => "عزیزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin erSh_3744 = {s = table { - NF Sg Nom => "عرصہ" ; - NF Sg Obl => "عرصے" ; - NF Sg Voc => "عرصے" ; - NF Pl Nom => "عرصے" ; - NF Pl Obl => "عرصوں" ; - NF Pl Voc => "عرصو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin eqydh_3745 = {s = table { - NF Sg Nom => "عقیدہ" ; - NF Sg Obl => "عقیدے" ; - NF Sg Voc => "عقیدے" ; - NF Pl Nom => "عقیدے" ; - NF Pl Obl => "عقیدوں" ; - NF Pl Voc => "عقیدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin emrh_3746 = {s = table { - NF Sg Nom => "عمرہ" ; - NF Sg Obl => "عمرے" ; - NF Sg Voc => "عمرے" ; - NF Pl Nom => "عمرے" ; - NF Pl Obl => "عمروں" ; - NF Pl Voc => "عمرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin emra_3747 = {s = table { - NF Sg Nom => "عمرا" ; - NF Sg Obl => "عمرے" ; - NF Sg Voc => "عمرے" ; - NF Pl Nom => "عمرے" ; - NF Pl Obl => "عمروں" ; - NF Pl Voc => "عمرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin emlh_3748 = {s = table { - NF Sg Nom => "عملہ" ; - NF Sg Obl => "عملے" ; - NF Sg Voc => "عملے" ; - NF Pl Nom => "عملے" ; - NF Pl Obl => "عملوں" ; - NF Pl Voc => "عملو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin elaqh_3749 = {s = table { - NF Sg Nom => "علاقہ" ; - NF Sg Obl => "علاقے" ; - NF Sg Voc => "علاقے" ; - NF Pl Nom => "علاقے" ; - NF Pl Obl => "علاقوں" ; - NF Pl Voc => "علاقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ehdh_3750 = {s = table { - NF Sg Nom => "عہدہ" ; - NF Sg Obl => "عہدے" ; - NF Sg Voc => "عہدے" ; - NF Pl Nom => "عہدے" ; - NF Pl Obl => "عہدوں" ; - NF Pl Voc => "عہدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin earZh_3751 = {s = table { - NF Sg Nom => "عارضہ" ; - NF Sg Obl => "عارضے" ; - NF Sg Voc => "عارضے" ; - NF Pl Nom => "عارضے" ; - NF Pl Obl => "عارضوں" ; - NF Pl Voc => "عارضو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin eaXwrh_3752 = {s = table { - NF Sg Nom => "عاشورہ" ; - NF Sg Obl => "عاشورے" ; - NF Sg Voc => "عاشورے" ; - NF Pl Nom => "عاشورے" ; - NF Pl Obl => "عاشوروں" ; - NF Pl Voc => "عاشورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin eXrh_3753 = {s = table { - NF Sg Nom => "عشرہ" ; - NF Sg Obl => "عشرے" ; - NF Sg Voc => "عشرے" ; - NF Pl Nom => "عشرے" ; - NF Pl Obl => "عشروں" ; - NF Pl Voc => "عشرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dhwkh_3754 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھوکہ" ; - NF Sg Obl => "دھوکے" ; - NF Sg Voc => "دھوکے" ; - NF Pl Nom => "دھوکے" ; - NF Pl Obl => "دھوکوں" ; - NF Pl Voc => "دھوکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dhnyh_3755 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھنیہ" ; - NF Sg Obl => "دھنیے" ; - NF Sg Voc => "دھنیے" ; - NF Pl Nom => "دھنیے" ; - NF Pl Obl => "دھنیوں" ; - NF Pl Voc => "دھنیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dhndh_3756 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھندہ" ; - NF Sg Obl => "دھندے" ; - NF Sg Voc => "دھندے" ; - NF Pl Nom => "دھندے" ; - NF Pl Obl => "دھندوں" ; - NF Pl Voc => "دھندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dhnda_3757 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھندا" ; - NF Sg Obl => "دھندے" ; - NF Sg Voc => "دھندے" ; - NF Pl Nom => "دھندے" ; - NF Pl Obl => "دھندوں" ; - NF Pl Voc => "دھندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dhmakh_3758 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھماکہ" ; - NF Sg Obl => "دھماکے" ; - NF Sg Voc => "دھماکے" ; - NF Pl Nom => "دھماکے" ; - NF Pl Obl => "دھماکوں" ; - NF Pl Voc => "دھماکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dhmaka_3759 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھماکا" ; - NF Sg Obl => "دھماکے" ; - NF Sg Voc => "دھماکے" ; - NF Pl Nom => "دھماکے" ; - NF Pl Obl => "دھماکوں" ; - NF Pl Voc => "دھماکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dhbh_3760 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھبہ" ; - NF Sg Obl => "دھبے" ; - NF Sg Voc => "دھبے" ; - NF Pl Nom => "دھبے" ; - NF Pl Obl => "دھبوں" ; - NF Pl Voc => "دھبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dhanh_3761 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھانہ" ; - NF Sg Obl => "دھانے" ; - NF Sg Voc => "دھانے" ; - NF Pl Nom => "دھانے" ; - NF Pl Obl => "دھانوں" ; - NF Pl Voc => "دھانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dhagh_3762 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھاگہ" ; - NF Sg Obl => "دھاگے" ; - NF Sg Voc => "دھاگے" ; - NF Pl Nom => "دھاگے" ; - NF Pl Obl => "دھاگوں" ; - NF Pl Voc => "دھاگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dhaga_3763 = {s = table { - NF Sg Nom => "دھاگا" ; - NF Sg Obl => "دھاگے" ; - NF Sg Voc => "دھاگے" ; - NF Pl Nom => "دھاگے" ; - NF Pl Obl => "دھاگوں" ; - NF Pl Voc => "دھاگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dywanh_3764 = {s = table { - NF Sg Nom => "دیوانہ" ; - NF Sg Obl => "دیوانے" ; - NF Sg Voc => "دیوانے" ; - NF Pl Nom => "دیوانے" ; - NF Pl Obl => "دیوانوں" ; - NF Pl Voc => "دیوانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dydh_3765 = {s = table { - NF Sg Nom => "دیدہ" ; - NF Sg Obl => "دیدے" ; - NF Sg Voc => "دیدے" ; - NF Pl Nom => "دیدے" ; - NF Pl Obl => "دیدوں" ; - NF Pl Voc => "دیدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dybach_3766 = {s = table { - NF Sg Nom => "دیباچہ" ; - NF Sg Obl => "دیباچے" ; - NF Sg Voc => "دیباچے" ; - NF Pl Nom => "دیباچے" ; - NF Pl Obl => "دیباچوں" ; - NF Pl Voc => "دیباچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dya_3767 = {s = table { - NF Sg Nom => "دیا" ; - NF Sg Obl => "دیے" ; - NF Sg Voc => "دیے" ; - NF Pl Nom => "دیے" ; - NF Pl Obl => "دیوں" ; - NF Pl Voc => "دیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dwsrh_3768 = {s = table { - NF Sg Nom => "دوسرہ" ; - NF Sg Obl => "دوسرے" ; - NF Sg Voc => "دوسرے" ; - NF Pl Nom => "دوسرے" ; - NF Pl Obl => "دوسروں" ; - NF Pl Voc => "دوسرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dwsra_3769 = {s = table { - NF Sg Nom => "دوسرا" ; - NF Sg Obl => "دوسرے" ; - NF Sg Voc => "دوسرے" ; - NF Pl Nom => "دوسرے" ; - NF Pl Obl => "دوسروں" ; - NF Pl Voc => "دوسرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dwrh_3770 = {s = table { - NF Sg Nom => "دورہ" ; - NF Sg Obl => "دورے" ; - NF Sg Voc => "دورے" ; - NF Pl Nom => "دورے" ; - NF Pl Obl => "دوروں" ; - NF Pl Voc => "دورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dwranyh_3771 = {s = table { - NF Sg Nom => "دورانیہ" ; - NF Sg Obl => "دورانیے" ; - NF Sg Voc => "دورانیے" ; - NF Pl Nom => "دورانیے" ; - NF Pl Obl => "دورانیوں" ; - NF Pl Voc => "دورانیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dwra_3772 = {s = table { - NF Sg Nom => "دورا" ; - NF Sg Obl => "دورے" ; - NF Sg Voc => "دورے" ; - NF Pl Nom => "دورے" ; - NF Pl Obl => "دوروں" ; - NF Pl Voc => "دورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dwpTh_3773 = {s = table { - NF Sg Nom => "دوپٹہ" ; - NF Sg Obl => "دوپٹے" ; - NF Sg Voc => "دوپٹے" ; - NF Pl Nom => "دوپٹے" ; - NF Pl Obl => "دوپٹوں" ; - NF Pl Voc => "دوپٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dwpTa_3774 = {s = table { - NF Sg Nom => "دوپٹا" ; - NF Sg Obl => "دوپٹے" ; - NF Sg Voc => "دوپٹے" ; - NF Pl Nom => "دوپٹے" ; - NF Pl Obl => "دوپٹوں" ; - NF Pl Voc => "دوپٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dwna_3775 = {s = table { - NF Sg Nom => "دونا" ; - NF Sg Obl => "دونے" ; - NF Sg Voc => "دونے" ; - NF Pl Nom => "دونے" ; - NF Pl Obl => "دونوں" ; - NF Pl Voc => "دونو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dwalh_3776 = {s = table { - NF Sg Nom => "دوالہ" ; - NF Sg Obl => "دوالے" ; - NF Sg Voc => "دوالے" ; - NF Pl Nom => "دوالے" ; - NF Pl Obl => "دوالوں" ; - NF Pl Voc => "دوالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dsth_3777 = {s = table { - NF Sg Nom => "دستہ" ; - NF Sg Obl => "دستے" ; - NF Sg Voc => "دستے" ; - NF Pl Nom => "دستے" ; - NF Pl Obl => "دستوں" ; - NF Pl Voc => "دستو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dsta_3778 = {s = table { - NF Sg Nom => "دستا" ; - NF Sg Obl => "دستے" ; - NF Sg Voc => "دستے" ; - NF Pl Nom => "دستے" ; - NF Pl Obl => "دستوں" ; - NF Pl Voc => "دستو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dshrh_3779 = {s = table { - NF Sg Nom => "دسہرہ" ; - NF Sg Obl => "دسہرے" ; - NF Sg Voc => "دسہرے" ; - NF Pl Nom => "دسہرے" ; - NF Pl Obl => "دسہروں" ; - NF Pl Voc => "دسہرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin drzh_3780 = {s = table { - NF Sg Nom => "درزہ" ; - NF Sg Obl => "درزے" ; - NF Sg Voc => "درزے" ; - NF Pl Nom => "درزے" ; - NF Pl Obl => "درزوں" ; - NF Pl Voc => "درزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin drych_3781 = {s = table { - NF Sg Nom => "دریچہ" ; - NF Sg Obl => "دریچے" ; - NF Sg Voc => "دریچے" ; - NF Pl Nom => "دریچے" ; - NF Pl Obl => "دریچوں" ; - NF Pl Voc => "دریچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin drwazh_3782 = {s = table { - NF Sg Nom => "دروازہ" ; - NF Sg Obl => "دروازے" ; - NF Sg Voc => "دروازے" ; - NF Pl Nom => "دروازے" ; - NF Pl Obl => "دروازوں" ; - NF Pl Voc => "دروازو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin drndh_3783 = {s = table { - NF Sg Nom => "درندہ" ; - NF Sg Obl => "درندے" ; - NF Sg Voc => "درندے" ; - NF Pl Nom => "درندے" ; - NF Pl Obl => "درندوں" ; - NF Pl Voc => "درندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin drmyanh_3784 = {s = table { - NF Sg Nom => "درمیانہ" ; - NF Sg Obl => "درمیانے" ; - NF Sg Voc => "درمیانے" ; - NF Pl Nom => "درمیانے" ; - NF Pl Obl => "درمیانوں" ; - NF Pl Voc => "درمیانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin drjh_3785 = {s = table { - NF Sg Nom => "درجہ" ; - NF Sg Obl => "درجے" ; - NF Sg Voc => "درجے" ; - NF Pl Nom => "درجے" ; - NF Pl Obl => "درجوں" ; - NF Pl Voc => "درجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin drh_3786 = {s = table { - NF Sg Nom => "درہ" ; - NF Sg Obl => "درے" ; - NF Sg Voc => "درے" ; - NF Pl Nom => "درے" ; - NF Pl Obl => "دروں" ; - NF Pl Voc => "درو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dmh_3787 = {s = table { - NF Sg Nom => "دمہ" ; - NF Sg Obl => "دمے" ; - NF Sg Voc => "دمے" ; - NF Pl Nom => "دمے" ; - NF Pl Obl => "دموں" ; - NF Pl Voc => "دمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dewh_3788 = {s = table { - NF Sg Nom => "دعوہ" ; - NF Sg Obl => "دعوے" ; - NF Sg Voc => "دعوے" ; - NF Pl Nom => "دعوے" ; - NF Pl Obl => "دعووں" ; - NF Pl Voc => "دعوو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dbdbh_3789 = {s = table { - NF Sg Nom => "دبدبہ" ; - NF Sg Obl => "دبدبے" ; - NF Sg Voc => "دبدبے" ; - NF Pl Nom => "دبدبے" ; - NF Pl Obl => "دبدبوں" ; - NF Pl Voc => "دبدبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dba_3790 = {s = table { - NF Sg Nom => "دبا" ; - NF Sg Obl => "دبے" ; - NF Sg Voc => "دبے" ; - NF Pl Nom => "دبے" ; - NF Pl Obl => "دبوں" ; - NF Pl Voc => "دبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dayrh_3791 = {s = table { - NF Sg Nom => "دائرہ" ; - NF Sg Obl => "دائرے" ; - NF Sg Voc => "دائرے" ; - NF Pl Nom => "دائرے" ; - NF Pl Obl => "دائروں" ; - NF Pl Voc => "دائرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dayra_3792 = {s = table { - NF Sg Nom => "دائرا" ; - NF Sg Obl => "دائرے" ; - NF Sg Voc => "دائرے" ; - NF Pl Nom => "دائرے" ; - NF Pl Obl => "دائروں" ; - NF Pl Voc => "دائرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin darwGh_3793 = {s = table { - NF Sg Nom => "داروغہ" ; - NF Sg Obl => "داروغے" ; - NF Sg Voc => "داروغے" ; - NF Pl Nom => "داروغے" ; - NF Pl Obl => "داروغوں" ; - NF Pl Voc => "داروغو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin daralKlafh_3794 = {s = table { - NF Sg Nom => "دارالخلافہ" ; - NF Sg Obl => "دارالخلافے" ; - NF Sg Voc => "دارالخلافے" ; - NF Pl Nom => "دارالخلافے" ; - NF Pl Obl => "دارالخلافوں" ; - NF Pl Voc => "دارالخلافو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dana_3795 = {s = table { - NF Sg Nom => "دانا" ; - NF Sg Obl => "دانے" ; - NF Sg Voc => "دانے" ; - NF Pl Nom => "دانے" ; - NF Pl Obl => "دانوں" ; - NF Pl Voc => "دانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin daKlh_3796 = {s = table { - NF Sg Nom => "داخلہ" ; - NF Sg Obl => "داخلے" ; - NF Sg Voc => "داخلے" ; - NF Pl Nom => "داخلے" ; - NF Pl Obl => "داخلوں" ; - NF Pl Voc => "داخلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin dawrh_3797 = {s = table { - NF Sg Nom => "دَورہ" ; - NF Sg Obl => "دَورے" ; - NF Sg Voc => "دَورے" ; - NF Pl Nom => "دَورے" ; - NF Pl Obl => "دَوروں" ; - NF Pl Voc => "دَورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin chynTa_3798 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھینٹا" ; - NF Sg Obl => "چھینٹے" ; - NF Sg Voc => "چھینٹے" ; - NF Pl Nom => "چھینٹے" ; - NF Pl Obl => "چھینٹوں" ; - NF Pl Voc => "چھینٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin chwhara_3799 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھوہارا" ; - NF Sg Obl => "چھوہارے" ; - NF Sg Voc => "چھوہارے" ; - NF Pl Nom => "چھوہارے" ; - NF Pl Obl => "چھوہاروں" ; - NF Pl Voc => "چھوہارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin chwTa_3800 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھوٹا" ; - NF Sg Obl => "چھوٹے" ; - NF Sg Voc => "چھوٹے" ; - NF Pl Nom => "چھوٹے" ; - NF Pl Obl => "چھوٹوں" ; - NF Pl Voc => "چھوٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin chra_3801 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھرا" ; - NF Sg Obl => "چھرے" ; - NF Sg Voc => "چھرے" ; - NF Pl Nom => "چھرے" ; - NF Pl Obl => "چھروں" ; - NF Pl Voc => "چھرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin chlka_3802 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھلکا" ; - NF Sg Obl => "چھلکے" ; - NF Sg Voc => "چھلکے" ; - NF Pl Nom => "چھلکے" ; - NF Pl Obl => "چھلکوں" ; - NF Pl Voc => "چھلکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin chla_3803 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھلا" ; - NF Sg Obl => "چھلے" ; - NF Sg Voc => "چھلے" ; - NF Pl Nom => "چھلے" ; - NF Pl Obl => "چھلوں" ; - NF Pl Voc => "چھلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin chkRa_3804 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھکڑا" ; - NF Sg Obl => "چھکڑے" ; - NF Sg Voc => "چھکڑے" ; - NF Pl Nom => "چھکڑے" ; - NF Pl Obl => "چھکڑوں" ; - NF Pl Voc => "چھکڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin chapa_3805 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھاپا" ; - NF Sg Obl => "چھاپے" ; - NF Sg Voc => "چھاپے" ; - NF Pl Nom => "چھاپے" ; - NF Pl Obl => "چھاپوں" ; - NF Pl Voc => "چھاپو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin chabh_3806 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھابہ" ; - NF Sg Obl => "چھابے" ; - NF Sg Voc => "چھابے" ; - NF Pl Nom => "چھابے" ; - NF Pl Obl => "چھابوں" ; - NF Pl Voc => "چھابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin chTkarh_3807 = {s = table { - NF Sg Nom => "چھٹکارہ" ; - NF Sg Obl => "چھٹکارے" ; - NF Sg Voc => "چھٹکارے" ; - NF Pl Nom => "چھٹکارے" ; - NF Pl Obl => "چھٹکاروں" ; - NF Pl Voc => "چھٹکارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cythRa_3808 = {s = table { - NF Sg Nom => "چیتھڑا" ; - NF Sg Obl => "چیتھڑے" ; - NF Sg Voc => "چیتھڑے" ; - NF Pl Nom => "چیتھڑے" ; - NF Pl Obl => "چیتھڑوں" ; - NF Pl Voc => "چیتھڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cwzh_3809 = {s = table { - NF Sg Nom => "چوزہ" ; - NF Sg Obl => "چوزے" ; - NF Sg Voc => "چوزے" ; - NF Pl Nom => "چوزے" ; - NF Pl Obl => "چوزوں" ; - NF Pl Voc => "چوزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cwza_3810 = {s = table { - NF Sg Nom => "چوزا" ; - NF Sg Obl => "چوزے" ; - NF Sg Voc => "چوزے" ; - NF Pl Nom => "چوزے" ; - NF Pl Obl => "چوزوں" ; - NF Pl Voc => "چوزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cwrahh_3811 = {s = table { - NF Sg Nom => "چوراہہ" ; - NF Sg Obl => "چوراہے" ; - NF Sg Voc => "چوراہے" ; - NF Pl Nom => "چوراہے" ; - NF Pl Obl => "چوراہوں" ; - NF Pl Voc => "چوراہو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cwpayh_3812 = {s = table { - NF Sg Nom => "چوپایہ" ; - NF Sg Obl => "چوپایے" ; - NF Sg Voc => "چوپایے" ; - NF Pl Nom => "چوپایے" ; - NF Pl Obl => "چوپایوں" ; - NF Pl Voc => "چوپایو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cwlha_3813 = {s = table { - NF Sg Nom => "چولھا" ; - NF Sg Obl => "چولھے" ; - NF Sg Voc => "چولھے" ; - NF Pl Nom => "چولھے" ; - NF Pl Obl => "چولھوں" ; - NF Pl Voc => "چولھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cwkhTa_3814 = {s = table { - NF Sg Nom => "چوکھٹا" ; - NF Sg Obl => "چوکھٹے" ; - NF Sg Voc => "چوکھٹے" ; - NF Pl Nom => "چوکھٹے" ; - NF Pl Obl => "چوکھٹوں" ; - NF Pl Voc => "چوکھٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cwka_3815 = {s = table { - NF Sg Nom => "چوکا" ; - NF Sg Obl => "چوکے" ; - NF Sg Voc => "چوکے" ; - NF Pl Nom => "چوکے" ; - NF Pl Obl => "چوکوں" ; - NF Pl Voc => "چوکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cwha_3816 = {s = table { - NF Sg Nom => "چوہا" ; - NF Sg Obl => "چوہے" ; - NF Sg Voc => "چوہے" ; - NF Pl Nom => "چوہے" ; - NF Pl Obl => "چوہوں" ; - NF Pl Voc => "چوہو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cwbarh_3817 = {s = table { - NF Sg Nom => "چوبارہ" ; - NF Sg Obl => "چوبارے" ; - NF Sg Voc => "چوبارے" ; - NF Pl Nom => "چوبارے" ; - NF Pl Obl => "چوباروں" ; - NF Pl Voc => "چوبارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cwRa_3818 = {s = table { - NF Sg Nom => "چوڑا" ; - NF Sg Obl => "چوڑے" ; - NF Sg Voc => "چوڑے" ; - NF Pl Nom => "چوڑے" ; - NF Pl Obl => "چوڑوں" ; - NF Pl Voc => "چوڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cwGh_3819 = {s = table { - NF Sg Nom => "چوغہ" ; - NF Sg Obl => "چوغے" ; - NF Sg Voc => "چوغے" ; - NF Pl Nom => "چوغے" ; - NF Pl Obl => "چوغوں" ; - NF Pl Voc => "چوغو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin crwaha_3820 = {s = table { - NF Sg Nom => "چرواہا" ; - NF Sg Obl => "چرواہے" ; - NF Sg Voc => "چرواہے" ; - NF Pl Nom => "چرواہے" ; - NF Pl Obl => "چرواہوں" ; - NF Pl Voc => "چرواہو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin crch_3821 = {s = table { - NF Sg Nom => "چرچہ" ; - NF Sg Obl => "چرچے" ; - NF Sg Voc => "چرچے" ; - NF Pl Nom => "چرچے" ; - NF Pl Obl => "چرچوں" ; - NF Pl Voc => "چرچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin crbh_3822 = {s = table { - NF Sg Nom => "چربہ" ; - NF Sg Obl => "چربے" ; - NF Sg Voc => "چربے" ; - NF Pl Nom => "چربے" ; - NF Pl Obl => "چربوں" ; - NF Pl Voc => "چربو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cph_3823 = {s = table { - NF Sg Nom => "چپہ" ; - NF Sg Obl => "چپے" ; - NF Sg Voc => "چپے" ; - NF Pl Nom => "چپے" ; - NF Pl Obl => "چپوں" ; - NF Pl Voc => "چپو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cnta_3824 = {s = table { - NF Sg Nom => "چنتا" ; - NF Sg Obl => "چنتے" ; - NF Sg Voc => "چنتے" ; - NF Pl Nom => "چنتے" ; - NF Pl Obl => "چنتوں" ; - NF Pl Voc => "چنتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cndh_3825 = {s = table { - NF Sg Nom => "چندہ" ; - NF Sg Obl => "چندے" ; - NF Sg Voc => "چندے" ; - NF Pl Nom => "چندے" ; - NF Pl Obl => "چندوں" ; - NF Pl Voc => "چندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cnda_3826 = {s = table { - NF Sg Nom => "چندا" ; - NF Sg Obl => "چندے" ; - NF Sg Voc => "چندے" ; - NF Pl Nom => "چندے" ; - NF Pl Obl => "چندوں" ; - NF Pl Voc => "چندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cmch_3827 = {s = table { - NF Sg Nom => "چمچہ" ; - NF Sg Obl => "چمچے" ; - NF Sg Voc => "چمچے" ; - NF Pl Nom => "چمچے" ; - NF Pl Obl => "چمچوں" ; - NF Pl Voc => "چمچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin clta_3828 = {s = table { - NF Sg Nom => "چلتا" ; - NF Sg Obl => "چلتے" ; - NF Sg Voc => "چلتے" ; - NF Pl Nom => "چلتے" ; - NF Pl Obl => "چلتوں" ; - NF Pl Voc => "چلتو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cklh_3829 = {s = table { - NF Sg Nom => "چکلہ" ; - NF Sg Obl => "چکلے" ; - NF Sg Voc => "چکلے" ; - NF Pl Nom => "چکلے" ; - NF Pl Obl => "چکلوں" ; - NF Pl Voc => "چکلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin chrh_3830 = {s = table { - NF Sg Nom => "چہرہ" ; - NF Sg Obl => "چہرے" ; - NF Sg Voc => "چہرے" ; - NF Pl Nom => "چہرے" ; - NF Pl Obl => "چہروں" ; - NF Pl Voc => "چہرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin chra_3831 = {s = table { - NF Sg Nom => "چہرا" ; - NF Sg Obl => "چہرے" ; - NF Sg Voc => "چہرے" ; - NF Pl Nom => "چہرے" ; - NF Pl Obl => "چہروں" ; - NF Pl Voc => "چہرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cbwtrh_3832 = {s = table { - NF Sg Nom => "چبوترہ" ; - NF Sg Obl => "چبوترے" ; - NF Sg Voc => "چبوترے" ; - NF Pl Nom => "چبوترے" ; - NF Pl Obl => "چبوتروں" ; - NF Pl Voc => "چبوترو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin carh_3833 = {s = table { - NF Sg Nom => "چارہ" ; - NF Sg Obl => "چارے" ; - NF Sg Voc => "چارے" ; - NF Pl Nom => "چارے" ; - NF Pl Obl => "چاروں" ; - NF Pl Voc => "چارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cara_3834 = {s = table { - NF Sg Nom => "چارا" ; - NF Sg Obl => "چارے" ; - NF Sg Voc => "چارے" ; - NF Pl Nom => "چارے" ; - NF Pl Obl => "چاروں" ; - NF Pl Voc => "چارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cXmh_3835 = {s = table { - NF Sg Nom => "چشمہ" ; - NF Sg Obl => "چشمے" ; - NF Sg Voc => "چشمے" ; - NF Pl Nom => "چشمے" ; - NF Pl Obl => "چشموں" ; - NF Pl Voc => "چشمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cThh_3836 = {s = table { - NF Sg Nom => "چٹھہ" ; - NF Sg Obl => "چٹھے" ; - NF Sg Voc => "چٹھے" ; - NF Pl Nom => "چٹھے" ; - NF Pl Obl => "چٹھوں" ; - NF Pl Voc => "چٹھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cRa_3837 = {s = table { - NF Sg Nom => "چڑا" ; - NF Sg Obl => "چڑے" ; - NF Sg Voc => "چڑے" ; - NF Pl Nom => "چڑے" ; - NF Pl Obl => "چڑوں" ; - NF Pl Voc => "چڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin cGh_3838 = {s = table { - NF Sg Nom => "چغہ" ; - NF Sg Obl => "چغے" ; - NF Sg Voc => "چغے" ; - NF Pl Nom => "چغے" ; - NF Pl Obl => "چغوں" ; - NF Pl Voc => "چغو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhyRh_3839 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھیڑہ" ; - NF Sg Obl => "بھیڑے" ; - NF Sg Voc => "بھیڑے" ; - NF Pl Nom => "بھیڑے" ; - NF Pl Obl => "بھیڑوں" ; - NF Pl Voc => "بھیڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhwsh_3840 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھوسہ" ; - NF Sg Obl => "بھوسے" ; - NF Sg Voc => "بھوسے" ; - NF Pl Nom => "بھوسے" ; - NF Pl Obl => "بھوسوں" ; - NF Pl Voc => "بھوسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhwka_3841 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھوکا" ; - NF Sg Obl => "بھوکے" ; - NF Sg Voc => "بھوکے" ; - NF Pl Nom => "بھوکے" ; - NF Pl Obl => "بھوکوں" ; - NF Pl Voc => "بھوکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhtyjh_3842 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھتیجہ" ; - NF Sg Obl => "بھتیجے" ; - NF Sg Voc => "بھتیجے" ; - NF Pl Nom => "بھتیجے" ; - NF Pl Obl => "بھتیجوں" ; - NF Pl Voc => "بھتیجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhtyja_3843 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھتیجا" ; - NF Sg Obl => "بھتیجے" ; - NF Sg Voc => "بھتیجے" ; - NF Pl Nom => "بھتیجے" ; - NF Pl Obl => "بھتیجوں" ; - NF Pl Voc => "بھتیجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhrwsh_3844 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھروسہ" ; - NF Sg Obl => "بھروسے" ; - NF Sg Voc => "بھروسے" ; - NF Pl Nom => "بھروسے" ; - NF Pl Obl => "بھروسوں" ; - NF Pl Voc => "بھروسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhla_3845 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھلا" ; - NF Sg Obl => "بھلے" ; - NF Sg Voc => "بھلے" ; - NF Pl Nom => "بھلے" ; - NF Pl Obl => "بھلوں" ; - NF Pl Voc => "بھلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhartyh_3846 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھارتیہ" ; - NF Sg Obl => "بھارتیے" ; - NF Sg Voc => "بھارتیے" ; - NF Pl Nom => "بھارتیے" ; - NF Pl Obl => "بھارتیوں" ; - NF Pl Voc => "بھارتیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhanja_3847 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھانجا" ; - NF Sg Obl => "بھانجے" ; - NF Sg Voc => "بھانجے" ; - NF Pl Nom => "بھانجے" ; - NF Pl Obl => "بھانجوں" ; - NF Pl Voc => "بھانجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhanDh_3848 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھانڈہ" ; - NF Sg Obl => "بھانڈے" ; - NF Sg Voc => "بھانڈے" ; - NF Pl Nom => "بھانڈے" ; - NF Pl Obl => "بھانڈوں" ; - NF Pl Voc => "بھانڈو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhanDa_3849 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھانڈا" ; - NF Sg Obl => "بھانڈے" ; - NF Sg Voc => "بھانڈے" ; - NF Pl Nom => "بھانڈے" ; - NF Pl Obl => "بھانڈوں" ; - NF Pl Voc => "بھانڈو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhala_3850 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھالا" ; - NF Sg Obl => "بھالے" ; - NF Sg Voc => "بھالے" ; - NF Pl Nom => "بھالے" ; - NF Pl Obl => "بھالوں" ; - NF Pl Voc => "بھالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhaRa_3851 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھاڑا" ; - NF Sg Obl => "بھاڑے" ; - NF Sg Voc => "بھاڑے" ; - NF Pl Nom => "بھاڑے" ; - NF Pl Obl => "بھاڑوں" ; - NF Pl Voc => "بھاڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhTh_3852 = {s = table { - NF Sg Nom => "بھٹّہ" ; - NF Sg Obl => "بھٹّے" ; - NF Sg Voc => "بھٹّے" ; - NF Pl Nom => "بھٹّے" ; - NF Pl Obl => "بھٹّوں" ; - NF Pl Voc => "بھٹّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bzazh_3853 = {s = table { - NF Sg Nom => "بزازہ" ; - NF Sg Obl => "بزازے" ; - NF Sg Voc => "بزازے" ; - NF Pl Nom => "بزازے" ; - NF Pl Obl => "بزازوں" ; - NF Pl Voc => "بزازو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bylch_3854 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیلچہ" ; - NF Sg Obl => "بیلچے" ; - NF Sg Voc => "بیلچے" ; - NF Pl Nom => "بیلچے" ; - NF Pl Obl => "بیلچوں" ; - NF Pl Voc => "بیلچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin byganh_3855 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیگانہ" ; - NF Sg Obl => "بیگانے" ; - NF Sg Voc => "بیگانے" ; - NF Pl Nom => "بیگانے" ; - NF Pl Obl => "بیگانوں" ; - NF Pl Voc => "بیگانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bycarh_3856 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیچارہ" ; - NF Sg Obl => "بیچارے" ; - NF Sg Voc => "بیچارے" ; - NF Pl Nom => "بیچارے" ; - NF Pl Obl => "بیچاروں" ; - NF Pl Voc => "بیچارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bycara_3857 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیچارا" ; - NF Sg Obl => "بیچارے" ; - NF Sg Voc => "بیچارے" ; - NF Pl Nom => "بیچارے" ; - NF Pl Obl => "بیچاروں" ; - NF Pl Voc => "بیچارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin byana_3858 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیانا" ; - NF Sg Obl => "بیانے" ; - NF Sg Voc => "بیانے" ; - NF Pl Nom => "بیانے" ; - NF Pl Obl => "بیانوں" ; - NF Pl Voc => "بیانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin byTa_3859 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیٹا" ; - NF Sg Obl => "بیٹے" ; - NF Sg Voc => "بیٹے" ; - NF Pl Nom => "بیٹے" ; - NF Pl Obl => "بیٹوں" ; - NF Pl Voc => "بیٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin byRh_3860 = {s = table { - NF Sg Nom => "بیڑہ" ; - NF Sg Obl => "بیڑے" ; - NF Sg Voc => "بیڑے" ; - NF Pl Nom => "بیڑے" ; - NF Pl Obl => "بیڑوں" ; - NF Pl Voc => "بیڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bwsh_3861 = {s = table { - NF Sg Nom => "بوسہ" ; - NF Sg Obl => "بوسے" ; - NF Sg Voc => "بوسے" ; - NF Pl Nom => "بوسے" ; - NF Pl Obl => "بوسوں" ; - NF Pl Voc => "بوسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bwTa_3862 = {s = table { - NF Sg Nom => "بوٹا" ; - NF Sg Obl => "بوٹے" ; - NF Sg Voc => "بوٹے" ; - NF Pl Nom => "بوٹے" ; - NF Pl Obl => "بوٹوں" ; - NF Pl Voc => "بوٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bwRha_3863 = {s = table { - NF Sg Nom => "بوڑھا" ; - NF Sg Obl => "بوڑھے" ; - NF Sg Voc => "بوڑھے" ; - NF Pl Nom => "بوڑھے" ; - NF Pl Obl => "بوڑھوں" ; - NF Pl Voc => "بوڑھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bswlh_3864 = {s = table { - NF Sg Nom => "بسولہ" ; - NF Sg Obl => "بسولے" ; - NF Sg Voc => "بسولے" ; - NF Pl Nom => "بسولے" ; - NF Pl Obl => "بسولوں" ; - NF Pl Voc => "بسولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bstra_3865 = {s = table { - NF Sg Nom => "بسترا" ; - NF Sg Obl => "بسترے" ; - NF Sg Voc => "بسترے" ; - NF Pl Nom => "بسترے" ; - NF Pl Obl => "بستروں" ; - NF Pl Voc => "بسترو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bsth_3866 = {s = table { - NF Sg Nom => "بستہ" ; - NF Sg Obl => "بستے" ; - NF Sg Voc => "بستے" ; - NF Pl Nom => "بستے" ; - NF Pl Obl => "بستوں" ; - NF Pl Voc => "بستو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin brwzh_3867 = {s = table { - NF Sg Nom => "بروزہ" ; - NF Sg Obl => "بروزے" ; - NF Sg Voc => "بروزے" ; - NF Pl Nom => "بروزے" ; - NF Pl Obl => "بروزوں" ; - NF Pl Voc => "بروزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin brqeh_3868 = {s = table { - NF Sg Nom => "برقعہ" ; - NF Sg Obl => "برقعے" ; - NF Sg Voc => "برقعے" ; - NF Pl Nom => "برقعے" ; - NF Pl Obl => "برقعوں" ; - NF Pl Voc => "برقعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin brqe_3869 = {s = table { - NF Sg Nom => "برقع" ; - NF Sg Obl => "برقعے" ; - NF Sg Voc => "برقعے" ; - NF Pl Nom => "برقعے" ; - NF Pl Obl => "برقعوں" ; - NF Pl Voc => "برقعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bradh_3870 = {s = table { - NF Sg Nom => "برادہ" ; - NF Sg Obl => "برادے" ; - NF Sg Voc => "برادے" ; - NF Pl Nom => "برادے" ; - NF Pl Obl => "برادوں" ; - NF Pl Voc => "برادو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin brAmdh_3871 = {s = table { - NF Sg Nom => "برآمدہ" ; - NF Sg Obl => "برآمدے" ; - NF Sg Voc => "برآمدے" ; - NF Pl Nom => "برآمدے" ; - NF Pl Obl => "برآمدوں" ; - NF Pl Voc => "برآمدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bnya_3872 = {s = table { - NF Sg Nom => "بنیا" ; - NF Sg Obl => "بنیے" ; - NF Sg Voc => "بنیے" ; - NF Pl Nom => "بنیے" ; - NF Pl Obl => "بنیوں" ; - NF Pl Voc => "بنیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bnglh_3873 = {s = table { - NF Sg Nom => "بنگلہ" ; - NF Sg Obl => "بنگلے" ; - NF Sg Voc => "بنگلے" ; - NF Pl Nom => "بنگلے" ; - NF Pl Obl => "بنگلوں" ; - NF Pl Voc => "بنگلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bngla_3874 = {s = table { - NF Sg Nom => "بنگلا" ; - NF Sg Obl => "بنگلے" ; - NF Sg Voc => "بنگلے" ; - NF Pl Nom => "بنگلے" ; - NF Pl Obl => "بنگلوں" ; - NF Pl Voc => "بنگلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bndh_3875 = {s = table { - NF Sg Nom => "بندہ" ; - NF Sg Obl => "بندے" ; - NF Sg Voc => "بندے" ; - NF Pl Nom => "بندے" ; - NF Pl Obl => "بندوں" ; - NF Pl Voc => "بندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bnda_3876 = {s = table { - NF Sg Nom => "بندا" ; - NF Sg Obl => "بندے" ; - NF Sg Voc => "بندے" ; - NF Pl Nom => "بندے" ; - NF Pl Obl => "بندوں" ; - NF Pl Voc => "بندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin blbla_3877 = {s = table { - NF Sg Nom => "بلبلا" ; - NF Sg Obl => "بلبلے" ; - NF Sg Voc => "بلبلے" ; - NF Pl Nom => "بلبلے" ; - NF Pl Obl => "بلبلوں" ; - NF Pl Voc => "بلبلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bkhyRa_3878 = {s = table { - NF Sg Nom => "بکھیڑا" ; - NF Sg Obl => "بکھیڑے" ; - NF Sg Voc => "بکھیڑے" ; - NF Pl Nom => "بکھیڑے" ; - NF Pl Obl => "بکھیڑوں" ; - NF Pl Voc => "بکھیڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bksh_3879 = {s = table { - NF Sg Nom => "بکسہ" ; - NF Sg Obl => "بکسے" ; - NF Sg Voc => "بکسے" ; - NF Pl Nom => "بکسے" ; - NF Pl Obl => "بکسوں" ; - NF Pl Voc => "بکسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bkrh_3880 = {s = table { - NF Sg Nom => "بکرہ" ; - NF Sg Obl => "بکرے" ; - NF Sg Voc => "بکرے" ; - NF Pl Nom => "بکرے" ; - NF Pl Obl => "بکروں" ; - NF Pl Voc => "بکرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bkra_3881 = {s = table { - NF Sg Nom => "بکرا" ; - NF Sg Obl => "بکرے" ; - NF Sg Voc => "بکرے" ; - NF Pl Nom => "بکرے" ; - NF Pl Obl => "بکروں" ; - NF Pl Voc => "بکرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhrwpyh_3882 = {s = table { - NF Sg Nom => "بہروپیہ" ; - NF Sg Obl => "بہروپیے" ; - NF Sg Voc => "بہروپیے" ; - NF Pl Nom => "بہروپیے" ; - NF Pl Obl => "بہروپیوں" ; - NF Pl Voc => "بہروپیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhrh_3883 = {s = table { - NF Sg Nom => "بہرہ" ; - NF Sg Obl => "بہرے" ; - NF Sg Voc => "بہرے" ; - NF Pl Nom => "بہرے" ; - NF Pl Obl => "بہروں" ; - NF Pl Voc => "بہرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhra_3884 = {s = table { - NF Sg Nom => "بہرا" ; - NF Sg Obl => "بہرے" ; - NF Sg Voc => "بہرے" ; - NF Pl Nom => "بہرے" ; - NF Pl Obl => "بہروں" ; - NF Pl Voc => "بہرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bhanh_3885 = {s = table { - NF Sg Nom => "بہانہ" ; - NF Sg Obl => "بہانے" ; - NF Sg Voc => "بہانے" ; - NF Pl Nom => "بہانے" ; - NF Pl Obl => "بہانوں" ; - NF Pl Voc => "بہانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bgwlh_3886 = {s = table { - NF Sg Nom => "بگولہ" ; - NF Sg Obl => "بگولے" ; - NF Sg Voc => "بگولے" ; - NF Pl Nom => "بگولے" ; - NF Pl Obl => "بگولوں" ; - NF Pl Voc => "بگولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bgwla_3887 = {s = table { - NF Sg Nom => "بگولا" ; - NF Sg Obl => "بگولے" ; - NF Sg Voc => "بگولے" ; - NF Pl Nom => "بگولے" ; - NF Pl Obl => "بگولوں" ; - NF Pl Voc => "بگولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bgla_3888 = {s = table { - NF Sg Nom => "بگلا" ; - NF Sg Obl => "بگلے" ; - NF Sg Voc => "بگلے" ; - NF Pl Nom => "بگلے" ; - NF Pl Obl => "بگلوں" ; - NF Pl Voc => "بگلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin beZa_3889 = {s = table { - NF Sg Nom => "بعضا" ; - NF Sg Obl => "بعضے" ; - NF Sg Voc => "بعضے" ; - NF Pl Nom => "بعضے" ; - NF Pl Obl => "بعضوں" ; - NF Pl Voc => "بعضو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bedh_3890 = {s = table { - NF Sg Nom => "بعدہ" ; - NF Sg Obl => "بعدے" ; - NF Sg Voc => "بعدے" ; - NF Pl Nom => "بعدے" ; - NF Pl Obl => "بعدوں" ; - NF Pl Voc => "بعدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bchwna_3891 = {s = table { - NF Sg Nom => "بچھونا" ; - NF Sg Obl => "بچھونے" ; - NF Sg Voc => "بچھونے" ; - NF Pl Nom => "بچھونے" ; - NF Pl Obl => "بچھونوں" ; - NF Pl Voc => "بچھونو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bcarh_3892 = {s = table { - NF Sg Nom => "بچارہ" ; - NF Sg Obl => "بچارے" ; - NF Sg Voc => "بچارے" ; - NF Pl Nom => "بچارے" ; - NF Pl Obl => "بچاروں" ; - NF Pl Voc => "بچارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bca_3893 = {s = table { - NF Sg Nom => "بچا" ; - NF Sg Obl => "بچے" ; - NF Sg Voc => "بچے" ; - NF Pl Nom => "بچے" ; - NF Pl Obl => "بچوں" ; - NF Pl Voc => "بچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bch_3894 = {s = table { - NF Sg Nom => "بچّہ" ; - NF Sg Obl => "بچّے" ; - NF Sg Voc => "بچّے" ; - NF Pl Nom => "بچّے" ; - NF Pl Obl => "بچّوں" ; - NF Pl Voc => "بچّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin banka_3895 = {s = table { - NF Sg Nom => "بانکا" ; - NF Sg Obl => "بانکے" ; - NF Sg Voc => "بانکے" ; - NF Pl Nom => "بانکے" ; - NF Pl Obl => "بانکوں" ; - NF Pl Voc => "بانکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin balh_3896 = {s = table { - NF Sg Nom => "بالہ" ; - NF Sg Obl => "بالے" ; - NF Sg Voc => "بالے" ; - NF Pl Nom => "بالے" ; - NF Pl Obl => "بالوں" ; - NF Pl Voc => "بالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin balaKanh_3897 = {s = table { - NF Sg Nom => "بالاخانہ" ; - NF Sg Obl => "بالاخانے" ; - NF Sg Voc => "بالاخانے" ; - NF Pl Nom => "بالاخانے" ; - NF Pl Obl => "بالاخانوں" ; - NF Pl Voc => "بالاخانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bala_3898 = {s = table { - NF Sg Nom => "بالا" ; - NF Sg Obl => "بالے" ; - NF Sg Voc => "بالے" ; - NF Pl Nom => "بالے" ; - NF Pl Obl => "بالوں" ; - NF Pl Voc => "بالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin balXtyh_3899 = {s = table { - NF Sg Nom => "بالشتیہ" ; - NF Sg Obl => "بالشتیے" ; - NF Sg Voc => "بالشتیے" ; - NF Pl Nom => "بالشتیے" ; - NF Pl Obl => "بالشتیوں" ; - NF Pl Voc => "بالشتیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin balXtya_3900 = {s = table { - NF Sg Nom => "بالشتیا" ; - NF Sg Obl => "بالشتیے" ; - NF Sg Voc => "بالشتیے" ; - NF Pl Nom => "بالشتیے" ; - NF Pl Obl => "بالشتیوں" ; - NF Pl Voc => "بالشتیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bajrh_3901 = {s = table { - NF Sg Nom => "باجرہ" ; - NF Sg Obl => "باجرے" ; - NF Sg Voc => "باجرے" ; - NF Pl Nom => "باجرے" ; - NF Pl Obl => "باجروں" ; - NF Pl Voc => "باجرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin baja_3902 = {s = table { - NF Sg Nom => "باجا" ; - NF Sg Obl => "باجے" ; - NF Sg Voc => "باجے" ; - NF Pl Nom => "باجے" ; - NF Pl Obl => "باجوں" ; - NF Pl Voc => "باجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin baba_3903 = {s = table { - NF Sg Nom => "بابا" ; - NF Sg Obl => "بابے" ; - NF Sg Voc => "بابے" ; - NF Pl Nom => "بابے" ; - NF Pl Obl => "بابوں" ; - NF Pl Voc => "بابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin baXndh_3904 = {s = table { - NF Sg Nom => "باشندہ" ; - NF Sg Obl => "باشندے" ; - NF Sg Voc => "باشندے" ; - NF Pl Nom => "باشندے" ; - NF Pl Obl => "باشندوں" ; - NF Pl Voc => "باشندو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin baRh_3905 = {s = table { - NF Sg Nom => "باڑہ" ; - NF Sg Obl => "باڑے" ; - NF Sg Voc => "باڑے" ; - NF Pl Nom => "باڑے" ; - NF Pl Obl => "باڑوں" ; - NF Pl Voc => "باڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin baGych_3906 = {s = table { - NF Sg Nom => "باغیچہ" ; - NF Sg Obl => "باغیچے" ; - NF Sg Voc => "باغیچے" ; - NF Pl Nom => "باغیچے" ; - NF Pl Obl => "باغیچوں" ; - NF Pl Voc => "باغیچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bTwh_3907 = {s = table { - NF Sg Nom => "بٹوہ" ; - NF Sg Obl => "بٹوے" ; - NF Sg Voc => "بٹوے" ; - NF Pl Nom => "بٹوے" ; - NF Pl Obl => "بٹووں" ; - NF Pl Voc => "بٹوو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bTwarh_3908 = {s = table { - NF Sg Nom => "بٹوارہ" ; - NF Sg Obl => "بٹوارے" ; - NF Sg Voc => "بٹوارے" ; - NF Pl Nom => "بٹوارے" ; - NF Pl Obl => "بٹواروں" ; - NF Pl Voc => "بٹوارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bRa_3909 = {s = table { - NF Sg Nom => "بڑا" ; - NF Sg Obl => "بڑے" ; - NF Sg Voc => "بڑے" ; - NF Pl Nom => "بڑے" ; - NF Pl Obl => "بڑوں" ; - NF Pl Voc => "بڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bKyh_3910 = {s = table { - NF Sg Nom => "بخیہ" ; - NF Sg Obl => "بخیے" ; - NF Sg Voc => "بخیے" ; - NF Pl Nom => "بخیے" ; - NF Pl Obl => "بخیوں" ; - NF Pl Voc => "بخیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bDha_3911 = {s = table { - NF Sg Nom => "بڈھا" ; - NF Sg Obl => "بڈھے" ; - NF Sg Voc => "بڈھے" ; - NF Pl Nom => "بڈھے" ; - NF Pl Obl => "بڈھوں" ; - NF Pl Voc => "بڈھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bora_3912 = {s = table { - NF Sg Nom => "بُرا" ; - NF Sg Obl => "بُرے" ; - NF Sg Voc => "بُرے" ; - NF Pl Nom => "بُرے" ; - NF Pl Obl => "بُروں" ; - NF Pl Voc => "بُرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin borqae_3913 = {s = table { - NF Sg Nom => "بُرْقَع" ; - NF Sg Obl => "بُرْقَعے" ; - NF Sg Voc => "بُرْقَعے" ; - NF Pl Nom => "بُرْقَعے" ; - NF Pl Obl => "بُرْقَعوں" ; - NF Pl Voc => "بُرْقَعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin bicarh_3914 = {s = table { - NF Sg Nom => "بِچارہ" ; - NF Sg Obl => "بِچارے" ; - NF Sg Voc => "بِچارے" ; - NF Pl Nom => "بِچارے" ; - NF Pl Obl => "بِچاروں" ; - NF Pl Voc => "بِچارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aZafh_3915 = {s = table { - NF Sg Nom => "اضافہ" ; - NF Sg Obl => "اضافے" ; - NF Sg Voc => "اضافے" ; - NF Pl Nom => "اضافے" ; - NF Pl Obl => "اضافوں" ; - NF Pl Voc => "اضافو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin azalh_3916 = {s = table { - NF Sg Nom => "ازالہ" ; - NF Sg Obl => "ازالے" ; - NF Sg Voc => "ازالے" ; - NF Pl Nom => "ازالے" ; - NF Pl Obl => "ازالوں" ; - NF Pl Voc => "ازالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aysa_3917 = {s = table { - NF Sg Nom => "ایسا" ; - NF Sg Obl => "ایسے" ; - NF Sg Voc => "ایسے" ; - NF Pl Nom => "ایسے" ; - NF Pl Obl => "ایسوں" ; - NF Pl Voc => "ایسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aykh_3918 = {s = table { - NF Sg Nom => "ایکہ" ; - NF Sg Obl => "ایکے" ; - NF Sg Voc => "ایکے" ; - NF Pl Nom => "ایکے" ; - NF Pl Obl => "ایکوں" ; - NF Pl Voc => "ایکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ayka_3919 = {s = table { - NF Sg Nom => "ایکا" ; - NF Sg Obl => "ایکے" ; - NF Sg Voc => "ایکے" ; - NF Pl Nom => "ایکے" ; - NF Pl Obl => "ایکوں" ; - NF Pl Voc => "ایکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ayjnDh_3920 = {s = table { - NF Sg Nom => "ایجنڈہ" ; - NF Sg Obl => "ایجنڈے" ; - NF Sg Voc => "ایجنڈے" ; - NF Pl Nom => "ایجنڈے" ; - NF Pl Obl => "ایجنڈوں" ; - NF Pl Voc => "ایجنڈو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin awla_3921 = {s = table { - NF Sg Nom => "اولا" ; - NF Sg Obl => "اولے" ; - NF Sg Voc => "اولے" ; - NF Pl Nom => "اولے" ; - NF Pl Obl => "اولوں" ; - NF Pl Voc => "اولو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin astqbalyh_3922 = {s = table { - NF Sg Nom => "استقبالیہ" ; - NF Sg Obl => "استقبالیے" ; - NF Sg Voc => "استقبالیے" ; - NF Pl Nom => "استقبالیے" ; - NF Pl Obl => "استقبالیوں" ; - NF Pl Voc => "استقبالیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin astearh_3923 = {s = table { - NF Sg Nom => "استعارہ" ; - NF Sg Obl => "استعارے" ; - NF Sg Voc => "استعارے" ; - NF Pl Nom => "استعارے" ; - NF Pl Obl => "استعاروں" ; - NF Pl Voc => "استعارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin astadh_3924 = {s = table { - NF Sg Nom => "استادہ" ; - NF Sg Obl => "استادے" ; - NF Sg Voc => "استادے" ; - NF Pl Nom => "استادے" ; - NF Pl Obl => "استادوں" ; - NF Pl Voc => "استادو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aslHh_3925 = {s = table { - NF Sg Nom => "اسلحہ" ; - NF Sg Obl => "اسلحے" ; - NF Sg Voc => "اسلحے" ; - NF Pl Nom => "اسلحے" ; - NF Pl Obl => "اسلحوں" ; - NF Pl Voc => "اسلحو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aradh_3926 = {s = table { - NF Sg Nom => "ارادہ" ; - NF Sg Obl => "ارادے" ; - NF Sg Voc => "ارادے" ; - NF Pl Nom => "ارادے" ; - NF Pl Obl => "ارادوں" ; - NF Pl Voc => "ارادو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin angwTha_3927 = {s = table { - NF Sg Nom => "انگوٹھا" ; - NF Sg Obl => "انگوٹھے" ; - NF Sg Voc => "انگوٹھے" ; - NF Pl Nom => "انگوٹھے" ; - NF Pl Obl => "انگوٹھوں" ; - NF Pl Voc => "انگوٹھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin angarh_3928 = {s = table { - NF Sg Nom => "انگارہ" ; - NF Sg Obl => "انگارے" ; - NF Sg Voc => "انگارے" ; - NF Pl Nom => "انگارے" ; - NF Pl Obl => "انگاروں" ; - NF Pl Voc => "انگارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin angara_3929 = {s = table { - NF Sg Nom => "انگارا" ; - NF Sg Obl => "انگارے" ; - NF Sg Voc => "انگارے" ; - NF Pl Nom => "انگارے" ; - NF Pl Obl => "انگاروں" ; - NF Pl Voc => "انگارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin andhyra_3930 = {s = table { - NF Sg Nom => "اندھیرا" ; - NF Sg Obl => "اندھیرے" ; - NF Sg Voc => "اندھیرے" ; - NF Pl Nom => "اندھیرے" ; - NF Pl Obl => "اندھیروں" ; - NF Pl Voc => "اندھیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin andha_3931 = {s = table { - NF Sg Nom => "اندھا" ; - NF Sg Obl => "اندھے" ; - NF Sg Voc => "اندھے" ; - NF Pl Nom => "اندھے" ; - NF Pl Obl => "اندھوں" ; - NF Pl Voc => "اندھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin andyXh_3932 = {s = table { - NF Sg Nom => "اندیشہ" ; - NF Sg Obl => "اندیشے" ; - NF Sg Voc => "اندیشے" ; - NF Pl Nom => "اندیشے" ; - NF Pl Obl => "اندیشوں" ; - NF Pl Voc => "اندیشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin andyXa_3933 = {s = table { - NF Sg Nom => "اندیشا" ; - NF Sg Obl => "اندیشے" ; - NF Sg Voc => "اندیشے" ; - NF Pl Nom => "اندیشے" ; - NF Pl Obl => "اندیشوں" ; - NF Pl Voc => "اندیشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin andazh_3934 = {s = table { - NF Sg Nom => "اندازہ" ; - NF Sg Obl => "اندازے" ; - NF Sg Voc => "اندازے" ; - NF Pl Nom => "اندازے" ; - NF Pl Obl => "اندازوں" ; - NF Pl Voc => "اندازو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin anXayyh_3935 = {s = table { - NF Sg Nom => "انشائیہ" ; - NF Sg Obl => "انشائیے" ; - NF Sg Voc => "انشائیے" ; - NF Pl Nom => "انشائیے" ; - NF Pl Obl => "انشائیوں" ; - NF Pl Voc => "انشائیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin anDh_3936 = {s = table { - NF Sg Nom => "انڈہ" ; - NF Sg Obl => "انڈے" ; - NF Sg Voc => "انڈے" ; - NF Pl Nom => "انڈے" ; - NF Pl Obl => "انڈوں" ; - NF Pl Voc => "انڈو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin anDa_3937 = {s = table { - NF Sg Nom => "انڈا" ; - NF Sg Obl => "انڈے" ; - NF Sg Voc => "انڈے" ; - NF Pl Nom => "انڈے" ; - NF Pl Obl => "انڈوں" ; - NF Pl Voc => "انڈو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin amrwhh_3938 = {s = table { - NF Sg Nom => "امروہہ" ; - NF Sg Obl => "امروہے" ; - NF Sg Voc => "امروہے" ; - NF Pl Nom => "امروہے" ; - NF Pl Obl => "امروہوں" ; - NF Pl Voc => "امروہو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin amamh_3939 = {s = table { - NF Sg Nom => "امامہ" ; - NF Sg Obl => "امامے" ; - NF Sg Voc => "امامے" ; - NF Pl Nom => "امامے" ; - NF Pl Obl => "اماموں" ; - NF Pl Voc => "امامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin almyh_3940 = {s = table { - NF Sg Nom => "المیہ" ; - NF Sg Obl => "المیے" ; - NF Sg Voc => "المیے" ; - NF Pl Nom => "المیے" ; - NF Pl Obl => "المیوں" ; - NF Pl Voc => "المیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin alh_3941 = {s = table { - NF Sg Nom => "الہ" ; - NF Sg Obl => "الے" ; - NF Sg Voc => "الے" ; - NF Pl Nom => "الے" ; - NF Pl Obl => "الوں" ; - NF Pl Voc => "الو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin alGwzh_3942 = {s = table { - NF Sg Nom => "الغوزہ" ; - NF Sg Obl => "الغوزے" ; - NF Sg Voc => "الغوزے" ; - NF Pl Nom => "الغوزے" ; - NF Pl Obl => "الغوزوں" ; - NF Pl Voc => "الغوزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin akhaRa_3943 = {s = table { - NF Sg Nom => "اکھاڑا" ; - NF Sg Obl => "اکھاڑے" ; - NF Sg Voc => "اکھاڑے" ; - NF Pl Nom => "اکھاڑے" ; - NF Pl Obl => "اکھاڑوں" ; - NF Pl Voc => "اکھاڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aka_3944 = {s = table { - NF Sg Nom => "اکا" ; - NF Sg Obl => "اکے" ; - NF Sg Voc => "اکے" ; - NF Pl Nom => "اکے" ; - NF Pl Obl => "اکوں" ; - NF Pl Voc => "اکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin akh_3945 = {s = table { - NF Sg Nom => "اکّہ" ; - NF Sg Obl => "اکّے" ; - NF Sg Voc => "اکّے" ; - NF Pl Nom => "اکّے" ; - NF Pl Obl => "اکّوں" ; - NF Pl Voc => "اکّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aka_3946 = {s = table { - NF Sg Nom => "اکّا" ; - NF Sg Obl => "اکّے" ; - NF Sg Voc => "اکّے" ; - NF Pl Nom => "اکّے" ; - NF Pl Obl => "اکّوں" ; - NF Pl Voc => "اکّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ajala_3947 = {s = table { - NF Sg Nom => "اجالا" ; - NF Sg Obl => "اجالے" ; - NF Sg Voc => "اجالے" ; - NF Pl Nom => "اجالے" ; - NF Pl Obl => "اجالوں" ; - NF Pl Voc => "اجالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin agla_3948 = {s = table { - NF Sg Nom => "اگلا" ; - NF Sg Obl => "اگلے" ; - NF Sg Voc => "اگلے" ; - NF Pl Nom => "اگلے" ; - NF Pl Obl => "اگلوں" ; - NF Pl Voc => "اگلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin afsanh_3949 = {s = table { - NF Sg Nom => "افسانہ" ; - NF Sg Obl => "افسانے" ; - NF Sg Voc => "افسانے" ; - NF Pl Nom => "افسانے" ; - NF Pl Obl => "افسانوں" ; - NF Pl Voc => "افسانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin adarh_3950 = {s = table { - NF Sg Nom => "ادارہ" ; - NF Sg Obl => "ادارے" ; - NF Sg Voc => "ادارے" ; - NF Pl Nom => "ادارے" ; - NF Pl Obl => "اداروں" ; - NF Pl Voc => "ادارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin adakarh_3951 = {s = table { - NF Sg Nom => "اداکارہ" ; - NF Sg Obl => "اداکارے" ; - NF Sg Voc => "اداکارے" ; - NF Pl Nom => "اداکارے" ; - NF Pl Obl => "اداکاروں" ; - NF Pl Voc => "اداکارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin achh_3952 = {s = table { - NF Sg Nom => "اچھہ" ; - NF Sg Obl => "اچھے" ; - NF Sg Voc => "اچھے" ; - NF Pl Nom => "اچھے" ; - NF Pl Obl => "اچھوں" ; - NF Pl Voc => "اچھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin acha_3953 = {s = table { - NF Sg Nom => "اچھا" ; - NF Sg Obl => "اچھے" ; - NF Sg Voc => "اچھے" ; - NF Pl Nom => "اچھے" ; - NF Pl Obl => "اچھوں" ; - NF Pl Voc => "اچھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin acha_3954 = {s = table { - NF Sg Nom => "اچھّا" ; - NF Sg Obl => "اچھّے" ; - NF Sg Voc => "اچھّے" ; - NF Pl Nom => "اچھّے" ; - NF Pl Obl => "اچھّوں" ; - NF Pl Voc => "اچھّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin acha_3955 = {s = table { - NF Sg Nom => "اچّھا" ; - NF Sg Obl => "اچّھے" ; - NF Sg Voc => "اچّھے" ; - NF Pl Nom => "اچّھے" ; - NF Pl Obl => "اچّھوں" ; - NF Pl Voc => "اچّھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aba_3956 = {s = table { - NF Sg Nom => "ابا" ; - NF Sg Obl => "ابے" ; - NF Sg Voc => "ابے" ; - NF Pl Nom => "ابے" ; - NF Pl Obl => "ابوں" ; - NF Pl Voc => "ابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aXara_3957 = {s = table { - NF Sg Nom => "اشارا" ; - NF Sg Obl => "اشارے" ; - NF Sg Voc => "اشارے" ; - NF Pl Nom => "اشارے" ; - NF Pl Obl => "اشاروں" ; - NF Pl Voc => "اشارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aHath_3958 = {s = table { - NF Sg Nom => "احاطہ" ; - NF Sg Obl => "احاطے" ; - NF Sg Voc => "احاطے" ; - NF Pl Nom => "احاطے" ; - NF Pl Obl => "احاطوں" ; - NF Pl Voc => "احاطو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aDh_3959 = {s = table { - NF Sg Nom => "اڈہ" ; - NF Sg Obl => "اڈے" ; - NF Sg Voc => "اڈے" ; - NF Pl Nom => "اڈے" ; - NF Pl Obl => "اڈوں" ; - NF Pl Voc => "اڈو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin aDa_3960 = {s = table { - NF Sg Nom => "اڈا" ; - NF Sg Obl => "اڈے" ; - NF Sg Voc => "اڈے" ; - NF Pl Nom => "اڈے" ; - NF Pl Obl => "اڈوں" ; - NF Pl Voc => "اڈو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Zryeh_3961 = {s = table { - NF Sg Nom => "ذریعہ" ; - NF Sg Obl => "ذریعے" ; - NF Sg Voc => "ذریعے" ; - NF Pl Nom => "ذریعے" ; - NF Pl Obl => "ذریعوں" ; - NF Pl Voc => "ذریعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Zrh_3962 = {s = table { - NF Sg Nom => "ذرہ" ; - NF Sg Obl => "ذرے" ; - NF Sg Voc => "ذرے" ; - NF Pl Nom => "ذرے" ; - NF Pl Obl => "ذروں" ; - NF Pl Voc => "ذرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Zra_3963 = {s = table { - NF Sg Nom => "ذرا" ; - NF Sg Obl => "ذرے" ; - NF Sg Voc => "ذرے" ; - NF Pl Nom => "ذرے" ; - NF Pl Obl => "ذروں" ; - NF Pl Voc => "ذرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Zrh_3964 = {s = table { - NF Sg Nom => "ذرّہ" ; - NF Sg Obl => "ذرّے" ; - NF Sg Voc => "ذرّے" ; - NF Pl Nom => "ذرّے" ; - NF Pl Obl => "ذرّوں" ; - NF Pl Voc => "ذرّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Zmh_3965 = {s = table { - NF Sg Nom => "ذمہ" ; - NF Sg Obl => "ذمے" ; - NF Sg Voc => "ذمے" ; - NF Pl Nom => "ذمے" ; - NF Pl Obl => "ذموں" ; - NF Pl Voc => "ذمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Zmh_3966 = {s = table { - NF Sg Nom => "ذمّہ" ; - NF Sg Obl => "ذمّے" ; - NF Sg Voc => "ذمّے" ; - NF Pl Nom => "ذمّے" ; - NF Pl Obl => "ذمّوں" ; - NF Pl Voc => "ذمّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Zayqh_3967 = {s = table { - NF Sg Nom => "ذائقہ" ; - NF Sg Obl => "ذائقے" ; - NF Sg Voc => "ذائقے" ; - NF Pl Nom => "ذائقے" ; - NF Pl Obl => "ذائقوں" ; - NF Pl Voc => "ذائقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ZKyrh_3968 = {s = table { - NF Sg Nom => "ذخیرہ" ; - NF Sg Obl => "ذخیرے" ; - NF Sg Voc => "ذخیرے" ; - NF Pl Nom => "ذخیرے" ; - NF Pl Obl => "ذخیروں" ; - NF Pl Voc => "ذخیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ZKyra_3969 = {s = table { - NF Sg Nom => "ذخیرا" ; - NF Sg Obl => "ذخیرے" ; - NF Sg Voc => "ذخیرے" ; - NF Pl Nom => "ذخیرے" ; - NF Pl Obl => "ذخیروں" ; - NF Pl Voc => "ذخیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xywh_3970 = {s = table { - NF Sg Nom => "شیوہ" ; - NF Sg Obl => "شیوے" ; - NF Sg Voc => "شیوے" ; - NF Pl Nom => "شیوے" ; - NF Pl Obl => "شیووں" ; - NF Pl Voc => "شیوو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xyrh_3971 = {s = table { - NF Sg Nom => "شیرہ" ; - NF Sg Obl => "شیرے" ; - NF Sg Voc => "شیرے" ; - NF Pl Nom => "شیرے" ; - NF Pl Obl => "شیروں" ; - NF Pl Voc => "شیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xyeh_3972 = {s = table { - NF Sg Nom => "شیعہ" ; - NF Sg Obl => "شیعے" ; - NF Sg Voc => "شیعے" ; - NF Pl Nom => "شیعے" ; - NF Pl Obl => "شیعوں" ; - NF Pl Voc => "شیعو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin XyXh_3973 = {s = table { - NF Sg Nom => "شیشہ" ; - NF Sg Obl => "شیشے" ; - NF Sg Voc => "شیشے" ; - NF Pl Nom => "شیشے" ; - NF Pl Obl => "شیشوں" ; - NF Pl Voc => "شیشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xwrh_3974 = {s = table { - NF Sg Nom => "شورہ" ; - NF Sg Obl => "شورے" ; - NF Sg Voc => "شورے" ; - NF Pl Nom => "شورے" ; - NF Pl Obl => "شوروں" ; - NF Pl Voc => "شورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xwrbh_3975 = {s = table { - NF Sg Nom => "شوربہ" ; - NF Sg Obl => "شوربے" ; - NF Sg Voc => "شوربے" ; - NF Pl Nom => "شوربے" ; - NF Pl Obl => "شوربوں" ; - NF Pl Voc => "شوربو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin XwXh_3976 = {s = table { - NF Sg Nom => "شوشہ" ; - NF Sg Obl => "شوشے" ; - NF Sg Voc => "شوشے" ; - NF Pl Nom => "شوشے" ; - NF Pl Obl => "شوشوں" ; - NF Pl Voc => "شوشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xrabh_3977 = {s = table { - NF Sg Nom => "شرابہ" ; - NF Sg Obl => "شرابے" ; - NF Sg Voc => "شرابے" ; - NF Pl Nom => "شرابے" ; - NF Pl Obl => "شرابوں" ; - NF Pl Voc => "شرابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xmlh_3978 = {s = table { - NF Sg Nom => "شملہ" ; - NF Sg Obl => "شملے" ; - NF Sg Voc => "شملے" ; - NF Pl Nom => "شملے" ; - NF Pl Obl => "شملوں" ; - NF Pl Voc => "شملو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xmh_3979 = {s = table { - NF Sg Nom => "شمہ" ; - NF Sg Obl => "شمے" ; - NF Sg Voc => "شمے" ; - NF Pl Nom => "شمے" ; - NF Pl Obl => "شموں" ; - NF Pl Voc => "شمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xmarh_3980 = {s = table { - NF Sg Nom => "شمارہ" ; - NF Sg Obl => "شمارے" ; - NF Sg Voc => "شمارے" ; - NF Pl Nom => "شمارے" ; - NF Pl Obl => "شماروں" ; - NF Pl Voc => "شمارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xkwh_3981 = {s = table { - NF Sg Nom => "شکوہ" ; - NF Sg Obl => "شکوے" ; - NF Sg Voc => "شکوے" ; - NF Pl Nom => "شکوے" ; - NF Pl Obl => "شکووں" ; - NF Pl Voc => "شکوو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xkryh_3982 = {s = table { - NF Sg Nom => "شکریہ" ; - NF Sg Obl => "شکریے" ; - NF Sg Voc => "شکریے" ; - NF Pl Nom => "شکریے" ; - NF Pl Obl => "شکریوں" ; - NF Pl Voc => "شکریو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xkrh_3983 = {s = table { - NF Sg Nom => "شکرہ" ; - NF Sg Obl => "شکرے" ; - NF Sg Voc => "شکرے" ; - NF Pl Nom => "شکرے" ; - NF Pl Obl => "شکروں" ; - NF Pl Voc => "شکرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xkranh_3984 = {s = table { - NF Sg Nom => "شکرانہ" ; - NF Sg Obl => "شکرانے" ; - NF Sg Voc => "شکرانے" ; - NF Pl Nom => "شکرانے" ; - NF Pl Obl => "شکرانوں" ; - NF Pl Voc => "شکرانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xknjh_3985 = {s = table { - NF Sg Nom => "شکنجہ" ; - NF Sg Obl => "شکنجے" ; - NF Sg Voc => "شکنجے" ; - NF Pl Nom => "شکنجے" ; - NF Pl Obl => "شکنجوں" ; - NF Pl Voc => "شکنجو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xjrh_3986 = {s = table { - NF Sg Nom => "شجرہ" ; - NF Sg Obl => "شجرے" ; - NF Sg Voc => "شجرے" ; - NF Pl Nom => "شجرے" ; - NF Pl Obl => "شجروں" ; - NF Pl Voc => "شجرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xhzadh_3987 = {s = table { - NF Sg Nom => "شہزادہ" ; - NF Sg Obl => "شہزادے" ; - NF Sg Voc => "شہزادے" ; - NF Pl Nom => "شہزادے" ; - NF Pl Obl => "شہزادوں" ; - NF Pl Voc => "شہزادو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xgwfh_3988 = {s = table { - NF Sg Nom => "شگوفہ" ; - NF Sg Obl => "شگوفے" ; - NF Sg Voc => "شگوفے" ; - NF Pl Nom => "شگوفے" ; - NF Pl Obl => "شگوفوں" ; - NF Pl Voc => "شگوفو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xelh_3989 = {s = table { - NF Sg Nom => "شعلہ" ; - NF Sg Obl => "شعلے" ; - NF Sg Voc => "شعلے" ; - NF Pl Nom => "شعلے" ; - NF Pl Obl => "شعلوں" ; - NF Pl Voc => "شعلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xebdh_3990 = {s = table { - NF Sg Nom => "شعبدہ" ; - NF Sg Obl => "شعبدے" ; - NF Sg Voc => "شعبدے" ; - NF Pl Nom => "شعبدے" ; - NF Pl Obl => "شعبدوں" ; - NF Pl Voc => "شعبدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xarh_3991 = {s = table { - NF Sg Nom => "شارہ" ; - NF Sg Obl => "شارے" ; - NF Sg Voc => "شارے" ; - NF Pl Nom => "شارے" ; - NF Pl Obl => "شاروں" ; - NF Pl Voc => "شارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xanh_3992 = {s = table { - NF Sg Nom => "شانہ" ; - NF Sg Obl => "شانے" ; - NF Sg Voc => "شانے" ; - NF Pl Nom => "شانے" ; - NF Pl Obl => "شانوں" ; - NF Pl Voc => "شانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xamyanh_3993 = {s = table { - NF Sg Nom => "شامیانہ" ; - NF Sg Obl => "شامیانے" ; - NF Sg Voc => "شامیانے" ; - NF Pl Nom => "شامیانے" ; - NF Pl Obl => "شامیانوں" ; - NF Pl Voc => "شامیانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Xalh_3994 = {s = table { - NF Sg Nom => "شالہ" ; - NF Sg Obl => "شالے" ; - NF Sg Voc => "شالے" ; - NF Pl Nom => "شالے" ; - NF Pl Obl => "شالوں" ; - NF Pl Voc => "شالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin XaKsanh_3995 = {s = table { - NF Sg Nom => "شاخسانہ" ; - NF Sg Obl => "شاخسانے" ; - NF Sg Voc => "شاخسانے" ; - NF Pl Nom => "شاخسانے" ; - NF Pl Obl => "شاخسانوں" ; - NF Pl Voc => "شاخسانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin XaKh_3996 = {s = table { - NF Sg Nom => "شاخہ" ; - NF Sg Obl => "شاخے" ; - NF Sg Voc => "شاخے" ; - NF Pl Nom => "شاخے" ; - NF Pl Obl => "شاخوں" ; - NF Pl Voc => "شاخو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Thyla_3997 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹھیلا" ; - NF Sg Obl => "ٹھیلے" ; - NF Sg Voc => "ٹھیلے" ; - NF Pl Nom => "ٹھیلے" ; - NF Pl Obl => "ٹھیلوں" ; - NF Pl Voc => "ٹھیلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Thykh_3998 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹھیکہ" ; - NF Sg Obl => "ٹھیکے" ; - NF Sg Voc => "ٹھیکے" ; - NF Pl Nom => "ٹھیکے" ; - NF Pl Obl => "ٹھیکوں" ; - NF Pl Voc => "ٹھیکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Thyka_3999 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹھیکا" ; - NF Sg Obl => "ٹھیکے" ; - NF Sg Voc => "ٹھیکے" ; - NF Pl Nom => "ٹھیکے" ; - NF Pl Obl => "ٹھیکوں" ; - NF Pl Voc => "ٹھیکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Thsh_4000 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹھسہ" ; - NF Sg Obl => "ٹھسے" ; - NF Sg Voc => "ٹھسے" ; - NF Pl Nom => "ٹھسے" ; - NF Pl Obl => "ٹھسوں" ; - NF Pl Voc => "ٹھسو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Thpa_4001 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹھپا" ; - NF Sg Obl => "ٹھپے" ; - NF Sg Voc => "ٹھپے" ; - NF Pl Nom => "ٹھپے" ; - NF Pl Obl => "ٹھپوں" ; - NF Pl Voc => "ٹھپو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Thkranh_4002 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹھکرانہ" ; - NF Sg Obl => "ٹھکرانے" ; - NF Sg Voc => "ٹھکرانے" ; - NF Pl Nom => "ٹھکرانے" ; - NF Pl Obl => "ٹھکرانوں" ; - NF Pl Voc => "ٹھکرانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Thkanh_4003 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹھکانہ" ; - NF Sg Obl => "ٹھکانے" ; - NF Sg Voc => "ٹھکانے" ; - NF Pl Nom => "ٹھکانے" ; - NF Pl Obl => "ٹھکانوں" ; - NF Pl Voc => "ٹھکانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Thkana_4004 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹھکانا" ; - NF Sg Obl => "ٹھکانے" ; - NF Sg Voc => "ٹھکانے" ; - NF Pl Nom => "ٹھکانے" ; - NF Pl Obl => "ٹھکانوں" ; - NF Pl Voc => "ٹھکانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ThThh_4005 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹھٹھہ" ; - NF Sg Obl => "ٹھٹھے" ; - NF Sg Voc => "ٹھٹھے" ; - NF Pl Nom => "ٹھٹھے" ; - NF Pl Obl => "ٹھٹھوں" ; - NF Pl Voc => "ٹھٹھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ThTha_4006 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹھٹھا" ; - NF Sg Obl => "ٹھٹھے" ; - NF Sg Voc => "ٹھٹھے" ; - NF Pl Nom => "ٹھٹھے" ; - NF Pl Obl => "ٹھٹھوں" ; - NF Pl Voc => "ٹھٹھو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Tylh_4007 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹیلہ" ; - NF Sg Obl => "ٹیلے" ; - NF Sg Voc => "ٹیلے" ; - NF Pl Nom => "ٹیلے" ; - NF Pl Obl => "ٹیلوں" ; - NF Pl Voc => "ٹیلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Tyla_4008 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹیلا" ; - NF Sg Obl => "ٹیلے" ; - NF Sg Voc => "ٹیلے" ; - NF Pl Nom => "ٹیلے" ; - NF Pl Obl => "ٹیلوں" ; - NF Pl Voc => "ٹیلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Tyka_4009 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹیکا" ; - NF Sg Obl => "ٹیکے" ; - NF Sg Voc => "ٹیکے" ; - NF Pl Nom => "ٹیکے" ; - NF Pl Obl => "ٹیکوں" ; - NF Pl Voc => "ٹیکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Twkra_4010 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹوکرا" ; - NF Sg Obl => "ٹوکرے" ; - NF Sg Voc => "ٹوکرے" ; - NF Pl Nom => "ٹوکرے" ; - NF Pl Obl => "ٹوکروں" ; - NF Pl Voc => "ٹوکرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Twka_4011 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹوکا" ; - NF Sg Obl => "ٹوکے" ; - NF Sg Voc => "ٹوکے" ; - NF Pl Nom => "ٹوکے" ; - NF Pl Obl => "ٹوکوں" ; - NF Pl Voc => "ٹوکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin TwTka_4012 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹوٹکا" ; - NF Sg Obl => "ٹوٹکے" ; - NF Sg Voc => "ٹوٹکے" ; - NF Pl Nom => "ٹوٹکے" ; - NF Pl Obl => "ٹوٹکوں" ; - NF Pl Voc => "ٹوٹکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin TkRa_4013 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹکڑا" ; - NF Sg Obl => "ٹکڑے" ; - NF Sg Voc => "ٹکڑے" ; - NF Pl Nom => "ٹکڑے" ; - NF Pl Obl => "ٹکڑوں" ; - NF Pl Voc => "ٹکڑو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Thwkh_4014 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹہوکہ" ; - NF Sg Obl => "ٹہوکے" ; - NF Sg Voc => "ٹہوکے" ; - NF Pl Nom => "ٹہوکے" ; - NF Pl Obl => "ٹہوکوں" ; - NF Pl Voc => "ٹہوکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Tanka_4015 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹانکا" ; - NF Sg Obl => "ٹانکے" ; - NF Sg Voc => "ٹانکے" ; - NF Pl Nom => "ٹانکے" ; - NF Pl Obl => "ٹانکوں" ; - NF Pl Voc => "ٹانکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Tangh_4016 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹانگہ" ; - NF Sg Obl => "ٹانگے" ; - NF Sg Voc => "ٹانگے" ; - NF Pl Nom => "ٹانگے" ; - NF Pl Obl => "ٹانگوں" ; - NF Pl Voc => "ٹانگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Tanga_4017 = {s = table { - NF Sg Nom => "ٹانگا" ; - NF Sg Obl => "ٹانگے" ; - NF Sg Voc => "ٹانگے" ; - NF Pl Nom => "ٹانگے" ; - NF Pl Obl => "ٹانگوں" ; - NF Pl Voc => "ٹانگو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin SyGh_4018 = {s = table { - NF Sg Nom => "صیغہ" ; - NF Sg Obl => "صیغے" ; - NF Sg Voc => "صیغے" ; - NF Pl Nom => "صیغے" ; - NF Pl Obl => "صیغوں" ; - NF Pl Voc => "صیغو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Swfh_4019 = {s = table { - NF Sg Nom => "صوفہ" ; - NF Sg Obl => "صوفے" ; - NF Sg Voc => "صوفے" ; - NF Pl Nom => "صوفے" ; - NF Pl Obl => "صوفوں" ; - NF Pl Voc => "صوفو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Swbh_4020 = {s = table { - NF Sg Nom => "صوبہ" ; - NF Sg Obl => "صوبے" ; - NF Sg Voc => "صوبے" ; - NF Pl Nom => "صوبے" ; - NF Pl Obl => "صوبوں" ; - NF Pl Voc => "صوبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Slh_4021 = {s = table { - NF Sg Nom => "صلہ" ; - NF Sg Obl => "صلے" ; - NF Sg Voc => "صلے" ; - NF Pl Nom => "صلے" ; - NF Pl Obl => "صلوں" ; - NF Pl Voc => "صلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Sfh_4022 = {s = table { - NF Sg Nom => "صفہ" ; - NF Sg Obl => "صفے" ; - NF Sg Voc => "صفے" ; - NF Pl Nom => "صفے" ; - NF Pl Obl => "صفوں" ; - NF Pl Voc => "صفو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin SfHh_4023 = {s = table { - NF Sg Nom => "صفحہ" ; - NF Sg Obl => "صفحے" ; - NF Sg Voc => "صفحے" ; - NF Pl Nom => "صفحے" ; - NF Pl Obl => "صفحوں" ; - NF Pl Voc => "صفحو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Sdqh_4024 = {s = table { - NF Sg Nom => "صدقہ" ; - NF Sg Obl => "صدقے" ; - NF Sg Voc => "صدقے" ; - NF Pl Nom => "صدقے" ; - NF Pl Obl => "صدقوں" ; - NF Pl Voc => "صدقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Sdmh_4025 = {s = table { - NF Sg Nom => "صدمہ" ; - NF Sg Obl => "صدمے" ; - NF Sg Voc => "صدمے" ; - NF Pl Nom => "صدمے" ; - NF Pl Obl => "صدموں" ; - NF Pl Voc => "صدمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Safh_4026 = {s = table { - NF Sg Nom => "صافہ" ; - NF Sg Obl => "صافے" ; - NF Sg Voc => "صافے" ; - NF Pl Nom => "صافے" ; - NF Pl Obl => "صافوں" ; - NF Pl Voc => "صافو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin SaHbzadh_4027 = {s = table { - NF Sg Nom => "صاحبزادہ" ; - NF Sg Obl => "صاحبزادے" ; - NF Sg Voc => "صاحبزادے" ; - NF Pl Nom => "صاحبزادے" ; - NF Pl Obl => "صاحبزادوں" ; - NF Pl Voc => "صاحبزادو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin SHyfh_4028 = {s = table { - NF Sg Nom => "صحیفہ" ; - NF Sg Obl => "صحیفے" ; - NF Sg Voc => "صحیفے" ; - NF Pl Nom => "صحیفے" ; - NF Pl Obl => "صحیفوں" ; - NF Pl Voc => "صحیفو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Ktrh_4029 = {s = table { - NF Sg Nom => "خطرہ" ; - NF Sg Obl => "خطرے" ; - NF Sg Voc => "خطرے" ; - NF Pl Nom => "خطرے" ; - NF Pl Obl => "خطروں" ; - NF Pl Voc => "خطرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kth_4030 = {s = table { - NF Sg Nom => "خطہ" ; - NF Sg Obl => "خطے" ; - NF Sg Voc => "خطے" ; - NF Pl Nom => "خطے" ; - NF Pl Obl => "خطوں" ; - NF Pl Voc => "خطو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Ktbh_4031 = {s = table { - NF Sg Nom => "خطبہ" ; - NF Sg Obl => "خطبے" ; - NF Sg Voc => "خطبے" ; - NF Pl Nom => "خطبے" ; - NF Pl Obl => "خطبوں" ; - NF Pl Voc => "خطبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kzynh_4032 = {s = table { - NF Sg Nom => "خزینہ" ; - NF Sg Obl => "خزینے" ; - NF Sg Voc => "خزینے" ; - NF Pl Nom => "خزینے" ; - NF Pl Obl => "خزینوں" ; - NF Pl Voc => "خزینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kzanh_4033 = {s = table { - NF Sg Nom => "خزانہ" ; - NF Sg Obl => "خزانے" ; - NF Sg Voc => "خزانے" ; - NF Pl Nom => "خزانے" ; - NF Pl Obl => "خزانوں" ; - NF Pl Voc => "خزانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kymh_4034 = {s = table { - NF Sg Nom => "خیمہ" ; - NF Sg Obl => "خیمے" ; - NF Sg Voc => "خیمے" ; - NF Pl Nom => "خیمے" ; - NF Pl Obl => "خیموں" ; - NF Pl Voc => "خیمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kwrh_4035 = {s = table { - NF Sg Nom => "خورہ" ; - NF Sg Obl => "خورے" ; - NF Sg Voc => "خورے" ; - NF Pl Nom => "خورے" ; - NF Pl Obl => "خوروں" ; - NF Pl Voc => "خورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kwanch_4036 = {s = table { - NF Sg Nom => "خوانچہ" ; - NF Sg Obl => "خوانچے" ; - NF Sg Voc => "خوانچے" ; - NF Pl Nom => "خوانچے" ; - NF Pl Obl => "خوانچوں" ; - NF Pl Voc => "خوانچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin KwXh_4037 = {s = table { - NF Sg Nom => "خوشہ" ; - NF Sg Obl => "خوشے" ; - NF Sg Voc => "خوشے" ; - NF Pl Nom => "خوشے" ; - NF Pl Obl => "خوشوں" ; - NF Pl Voc => "خوشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin KwXa_4038 = {s = table { - NF Sg Nom => "خوشا" ; - NF Sg Obl => "خوشے" ; - NF Sg Voc => "خوشے" ; - NF Pl Nom => "خوشے" ; - NF Pl Obl => "خوشوں" ; - NF Pl Voc => "خوشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Ktnh_4039 = {s = table { - NF Sg Nom => "ختنہ" ; - NF Sg Obl => "ختنے" ; - NF Sg Voc => "ختنے" ; - NF Pl Nom => "ختنے" ; - NF Pl Obl => "ختنوں" ; - NF Pl Voc => "ختنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Ksrh_4040 = {s = table { - NF Sg Nom => "خسرہ" ; - NF Sg Obl => "خسرے" ; - NF Sg Voc => "خسرے" ; - NF Pl Nom => "خسرے" ; - NF Pl Obl => "خسروں" ; - NF Pl Voc => "خسرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Ksarh_4041 = {s = table { - NF Sg Nom => "خسارہ" ; - NF Sg Obl => "خسارے" ; - NF Sg Voc => "خسارے" ; - NF Pl Nom => "خسارے" ; - NF Pl Obl => "خساروں" ; - NF Pl Voc => "خسارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Krch_4042 = {s = table { - NF Sg Nom => "خرچہ" ; - NF Sg Obl => "خرچے" ; - NF Sg Voc => "خرچے" ; - NF Pl Nom => "خرچے" ; - NF Pl Obl => "خرچوں" ; - NF Pl Voc => "خرچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Krbwzh_4043 = {s = table { - NF Sg Nom => "خربوزہ" ; - NF Sg Obl => "خربوزے" ; - NF Sg Voc => "خربوزے" ; - NF Pl Nom => "خربوزے" ; - NF Pl Obl => "خربوزوں" ; - NF Pl Voc => "خربوزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Krabh_4044 = {s = table { - NF Sg Nom => "خرابہ" ; - NF Sg Obl => "خرابے" ; - NF Sg Voc => "خرابے" ; - NF Pl Nom => "خرابے" ; - NF Pl Obl => "خرابوں" ; - NF Pl Voc => "خرابو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Klyfh_4045 = {s = table { - NF Sg Nom => "خلیفہ" ; - NF Sg Obl => "خلیفے" ; - NF Sg Voc => "خلیفے" ; - NF Pl Nom => "خلیفے" ; - NF Pl Obl => "خلیفوں" ; - NF Pl Voc => "خلیفو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin KdXh_4046 = {s = table { - NF Sg Nom => "خدشہ" ; - NF Sg Obl => "خدشے" ; - NF Sg Voc => "خدشے" ; - NF Pl Nom => "خدشے" ; - NF Pl Obl => "خدشوں" ; - NF Pl Voc => "خدشو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Katmh_4047 = {s = table { - NF Sg Nom => "خاتمہ" ; - NF Sg Obl => "خاتمے" ; - NF Sg Voc => "خاتمے" ; - NF Pl Nom => "خاتمے" ; - NF Pl Obl => "خاتموں" ; - NF Pl Voc => "خاتمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kanwadh_4048 = {s = table { - NF Sg Nom => "خانوادہ" ; - NF Sg Obl => "خانوادے" ; - NF Sg Voc => "خانوادے" ; - NF Pl Nom => "خانوادے" ; - NF Pl Obl => "خانوادوں" ; - NF Pl Voc => "خانوادو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kanh_4049 = {s = table { - NF Sg Nom => "خانہ" ; - NF Sg Obl => "خانے" ; - NF Sg Voc => "خانے" ; - NF Pl Nom => "خانے" ; - NF Pl Obl => "خانوں" ; - NF Pl Voc => "خانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kamh_4050 = {s = table { - NF Sg Nom => "خامہ" ; - NF Sg Obl => "خامے" ; - NF Sg Voc => "خامے" ; - NF Pl Nom => "خامے" ; - NF Pl Obl => "خاموں" ; - NF Pl Voc => "خامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kalh_4051 = {s = table { - NF Sg Nom => "خالہ" ; - NF Sg Obl => "خالے" ; - NF Sg Voc => "خالے" ; - NF Pl Nom => "خالے" ; - NF Pl Obl => "خالوں" ; - NF Pl Voc => "خالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kakh_4052 = {s = table { - NF Sg Nom => "خاکہ" ; - NF Sg Obl => "خاکے" ; - NF Sg Voc => "خاکے" ; - NF Pl Nom => "خاکے" ; - NF Pl Obl => "خاکوں" ; - NF Pl Voc => "خاکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Kadmh_4053 = {s = table { - NF Sg Nom => "خادمہ" ; - NF Sg Obl => "خادمے" ; - NF Sg Voc => "خادمے" ; - NF Pl Nom => "خادمے" ; - NF Pl Obl => "خادموں" ; - NF Pl Voc => "خادمو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin KaSh_4054 = {s = table { - NF Sg Nom => "خاصہ" ; - NF Sg Obl => "خاصے" ; - NF Sg Voc => "خاصے" ; - NF Pl Nom => "خاصے" ; - NF Pl Obl => "خاصوں" ; - NF Pl Voc => "خاصو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin KXkh_4055 = {s = table { - NF Sg Nom => "خشکہ" ; - NF Sg Obl => "خشکے" ; - NF Sg Voc => "خشکے" ; - NF Pl Nom => "خشکے" ; - NF Pl Obl => "خشکوں" ; - NF Pl Voc => "خشکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hylh_4056 = {s = table { - NF Sg Nom => "حیلہ" ; - NF Sg Obl => "حیلے" ; - NF Sg Voc => "حیلے" ; - NF Pl Nom => "حیلے" ; - NF Pl Obl => "حیلوں" ; - NF Pl Voc => "حیلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hwalh_4057 = {s = table { - NF Sg Nom => "حوالہ" ; - NF Sg Obl => "حوالے" ; - NF Sg Voc => "حوالے" ; - NF Pl Nom => "حوالے" ; - NF Pl Obl => "حوالوں" ; - NF Pl Voc => "حوالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin HwSlh_4058 = {s = table { - NF Sg Nom => "حوصلہ" ; - NF Sg Obl => "حوصلے" ; - NF Sg Voc => "حوصلے" ; - NF Pl Nom => "حوصلے" ; - NF Pl Obl => "حوصلوں" ; - NF Pl Voc => "حوصلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hsynh_4059 = {s = table { - NF Sg Nom => "حسینہ" ; - NF Sg Obl => "حسینے" ; - NF Sg Voc => "حسینے" ; - NF Pl Nom => "حسینے" ; - NF Pl Obl => "حسینوں" ; - NF Pl Voc => "حسینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hrbh_4060 = {s = table { - NF Sg Nom => "حربہ" ; - NF Sg Obl => "حربے" ; - NF Sg Voc => "حربے" ; - NF Pl Nom => "حربے" ; - NF Pl Obl => "حربوں" ; - NF Pl Voc => "حربو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hramzadh_4061 = {s = table { - NF Sg Nom => "حرامزادہ" ; - NF Sg Obl => "حرامزادے" ; - NF Sg Voc => "حرامزادے" ; - NF Pl Nom => "حرامزادے" ; - NF Pl Obl => "حرامزادوں" ; - NF Pl Voc => "حرامزادو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hqh_4062 = {s = table { - NF Sg Nom => "حقہ" ; - NF Sg Obl => "حقے" ; - NF Sg Voc => "حقے" ; - NF Pl Nom => "حقے" ; - NF Pl Obl => "حقوں" ; - NF Pl Voc => "حقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hqh_4063 = {s = table { - NF Sg Nom => "حقّہ" ; - NF Sg Obl => "حقّے" ; - NF Sg Voc => "حقّے" ; - NF Pl Nom => "حقّے" ; - NF Pl Obl => "حقّوں" ; - NF Pl Voc => "حقّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hmlh_4064 = {s = table { - NF Sg Nom => "حملہ" ; - NF Sg Obl => "حملے" ; - NF Sg Voc => "حملے" ; - NF Pl Nom => "حملے" ; - NF Pl Obl => "حملوں" ; - NF Pl Voc => "حملو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hlwh_4065 = {s = table { - NF Sg Nom => "حلوہ" ; - NF Sg Obl => "حلوے" ; - NF Sg Voc => "حلوے" ; - NF Pl Nom => "حلوے" ; - NF Pl Obl => "حلووں" ; - NF Pl Voc => "حلوو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hlqh_4066 = {s = table { - NF Sg Nom => "حلقہ" ; - NF Sg Obl => "حلقے" ; - NF Sg Voc => "حلقے" ; - NF Pl Nom => "حلقے" ; - NF Pl Obl => "حلقوں" ; - NF Pl Voc => "حلقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hlh_4067 = {s = table { - NF Sg Nom => "حلہ" ; - NF Sg Obl => "حلے" ; - NF Sg Voc => "حلے" ; - NF Pl Nom => "حلے" ; - NF Pl Obl => "حلوں" ; - NF Pl Voc => "حلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hjrh_4068 = {s = table { - NF Sg Nom => "حجرہ" ; - NF Sg Obl => "حجرے" ; - NF Sg Voc => "حجرے" ; - NF Pl Nom => "حجرے" ; - NF Pl Obl => "حجروں" ; - NF Pl Voc => "حجرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hala_4069 = {s = table { - NF Sg Nom => "حالا" ; - NF Sg Obl => "حالے" ; - NF Sg Voc => "حالے" ; - NF Pl Nom => "حالے" ; - NF Pl Obl => "حالوں" ; - NF Pl Voc => "حالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Hafzh_4070 = {s = table { - NF Sg Nom => "حافظہ" ; - NF Sg Obl => "حافظے" ; - NF Sg Voc => "حافظے" ; - NF Pl Nom => "حافظے" ; - NF Pl Obl => "حافظوں" ; - NF Pl Voc => "حافظو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin HadCh_4071 = {s = table { - NF Sg Nom => "حادثہ" ; - NF Sg Obl => "حادثے" ; - NF Sg Voc => "حادثے" ; - NF Pl Nom => "حادثے" ; - NF Pl Obl => "حادثوں" ; - NF Pl Voc => "حادثو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin HaXyh_4072 = {s = table { - NF Sg Nom => "حاشیہ" ; - NF Sg Obl => "حاشیے" ; - NF Sg Voc => "حاشیے" ; - NF Pl Nom => "حاشیے" ; - NF Pl Obl => "حاشیوں" ; - NF Pl Voc => "حاشیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin HSh_4073 = {s = table { - NF Sg Nom => "حصہ" ; - NF Sg Obl => "حصے" ; - NF Sg Voc => "حصے" ; - NF Pl Nom => "حصے" ; - NF Pl Obl => "حصوں" ; - NF Pl Voc => "حصو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin HSh_4074 = {s = table { - NF Sg Nom => "حصّہ" ; - NF Sg Obl => "حصّے" ; - NF Sg Voc => "حصّے" ; - NF Pl Nom => "حصّے" ; - NF Pl Obl => "حصّوں" ; - NF Pl Voc => "حصّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin HiSh_4075 = {s = table { - NF Sg Nom => "حِصّہ" ; - NF Sg Obl => "حِصّے" ; - NF Sg Voc => "حِصّے" ; - NF Pl Nom => "حِصّے" ; - NF Pl Obl => "حِصّوں" ; - NF Pl Voc => "حِصّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Gyrh_4076 = {s = table { - NF Sg Nom => "غیرہ" ; - NF Sg Obl => "غیرے" ; - NF Sg Voc => "غیرے" ; - NF Pl Nom => "غیرے" ; - NF Pl Obl => "غیروں" ; - NF Pl Voc => "غیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Gwth_4077 = {s = table { - NF Sg Nom => "غوطہ" ; - NF Sg Obl => "غوطے" ; - NF Sg Voc => "غوطے" ; - NF Pl Nom => "غوطے" ; - NF Pl Obl => "غوطوں" ; - NF Pl Voc => "غوطو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin GslKanh_4078 = {s = table { - NF Sg Nom => "غسلخانہ" ; - NF Sg Obl => "غسلخانے" ; - NF Sg Voc => "غسلخانے" ; - NF Pl Nom => "غسلخانے" ; - NF Pl Obl => "غسلخانوں" ; - NF Pl Voc => "غسلخانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Grarh_4079 = {s = table { - NF Sg Nom => "غرارہ" ; - NF Sg Obl => "غرارے" ; - NF Sg Voc => "غرارے" ; - NF Pl Nom => "غرارے" ; - NF Pl Obl => "غراروں" ; - NF Pl Voc => "غرارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Gnch_4080 = {s = table { - NF Sg Nom => "غنچہ" ; - NF Sg Obl => "غنچے" ; - NF Sg Voc => "غنچے" ; - NF Pl Nom => "غنچے" ; - NF Pl Obl => "غنچوں" ; - NF Pl Voc => "غنچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin GnDh_4081 = {s = table { - NF Sg Nom => "غنڈہ" ; - NF Sg Obl => "غنڈے" ; - NF Sg Voc => "غنڈے" ; - NF Pl Nom => "غنڈے" ; - NF Pl Obl => "غنڈوں" ; - NF Pl Voc => "غنڈو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin GnDa_4082 = {s = table { - NF Sg Nom => "غنڈا" ; - NF Sg Obl => "غنڈے" ; - NF Sg Voc => "غنڈے" ; - NF Pl Nom => "غنڈے" ; - NF Pl Obl => "غنڈوں" ; - NF Pl Voc => "غنڈو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Gmzh_4083 = {s = table { - NF Sg Nom => "غمزہ" ; - NF Sg Obl => "غمزے" ; - NF Sg Voc => "غمزے" ; - NF Pl Nom => "غمزے" ; - NF Pl Obl => "غمزوں" ; - NF Pl Voc => "غمزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Gmzdh_4084 = {s = table { - NF Sg Nom => "غمزدہ" ; - NF Sg Obl => "غمزدے" ; - NF Sg Voc => "غمزدے" ; - NF Pl Nom => "غمزدے" ; - NF Pl Obl => "غمزدوں" ; - NF Pl Voc => "غمزدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Glh_4085 = {s = table { - NF Sg Nom => "غلہ" ; - NF Sg Obl => "غلے" ; - NF Sg Voc => "غلے" ; - NF Pl Nom => "غلے" ; - NF Pl Obl => "غلوں" ; - NF Pl Voc => "غلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Glbh_4086 = {s = table { - NF Sg Nom => "غلبہ" ; - NF Sg Obl => "غلبے" ; - NF Sg Voc => "غلبے" ; - NF Pl Nom => "غلبے" ; - NF Pl Obl => "غلبوں" ; - NF Pl Voc => "غلبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Gbarh_4087 = {s = table { - NF Sg Nom => "غبارہ" ; - NF Sg Obl => "غبارے" ; - NF Sg Voc => "غبارے" ; - NF Pl Nom => "غبارے" ; - NF Pl Obl => "غباروں" ; - NF Pl Voc => "غبارو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Gazh_4088 = {s = table { - NF Sg Nom => "غازہ" ; - NF Sg Obl => "غازے" ; - NF Sg Voc => "غازے" ; - NF Pl Nom => "غازے" ; - NF Pl Obl => "غازوں" ; - NF Pl Voc => "غازو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin GSh_4089 = {s = table { - NF Sg Nom => "غصہ" ; - NF Sg Obl => "غصے" ; - NF Sg Voc => "غصے" ; - NF Pl Nom => "غصے" ; - NF Pl Obl => "غصوں" ; - NF Pl Voc => "غصو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin GSh_4090 = {s = table { - NF Sg Nom => "غصّہ" ; - NF Sg Obl => "غصّے" ; - NF Sg Voc => "غصّے" ; - NF Pl Nom => "غصّے" ; - NF Pl Obl => "غصّوں" ; - NF Pl Voc => "غصّو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin GoSh_4091 = {s = table { - NF Sg Nom => "غُصہ" ; - NF Sg Obl => "غُصے" ; - NF Sg Voc => "غُصے" ; - NF Pl Nom => "غُصے" ; - NF Pl Obl => "غُصوں" ; - NF Pl Voc => "غُصو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dhyra_4092 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈھیرا" ; - NF Sg Obl => "ڈھیرے" ; - NF Sg Voc => "ڈھیرے" ; - NF Pl Nom => "ڈھیرے" ; - NF Pl Obl => "ڈھیروں" ; - NF Pl Voc => "ڈھیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dhyla_4093 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈھیلا" ; - NF Sg Obl => "ڈھیلے" ; - NF Sg Voc => "ڈھیلے" ; - NF Pl Nom => "ڈھیلے" ; - NF Pl Obl => "ڈھیلوں" ; - NF Pl Voc => "ڈھیلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dhanch_4094 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈھانچہ" ; - NF Sg Obl => "ڈھانچے" ; - NF Sg Voc => "ڈھانچے" ; - NF Pl Nom => "ڈھانچے" ; - NF Pl Obl => "ڈھانچوں" ; - NF Pl Voc => "ڈھانچو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dhalh_4095 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈھالہ" ; - NF Sg Obl => "ڈھالے" ; - NF Sg Voc => "ڈھالے" ; - NF Pl Nom => "ڈھالے" ; - NF Pl Obl => "ڈھالوں" ; - NF Pl Voc => "ڈھالو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dyrh_4096 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈیرہ" ; - NF Sg Obl => "ڈیرے" ; - NF Sg Voc => "ڈیرے" ; - NF Pl Nom => "ڈیرے" ; - NF Pl Obl => "ڈیروں" ; - NF Pl Voc => "ڈیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dyra_4097 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈیرا" ; - NF Sg Obl => "ڈیرے" ; - NF Sg Voc => "ڈیرے" ; - NF Pl Nom => "ڈیرے" ; - NF Pl Obl => "ڈیروں" ; - NF Pl Voc => "ڈیرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dwra_4098 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈورا" ; - NF Sg Obl => "ڈورے" ; - NF Sg Voc => "ڈورے" ; - NF Pl Nom => "ڈورے" ; - NF Pl Obl => "ڈوروں" ; - NF Pl Voc => "ڈورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dramh_4099 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈرامہ" ; - NF Sg Obl => "ڈرامے" ; - NF Sg Voc => "ڈرامے" ; - NF Pl Nom => "ڈرامے" ; - NF Pl Obl => "ڈراموں" ; - NF Pl Voc => "ڈرامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Drama_4100 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈراما" ; - NF Sg Obl => "ڈرامے" ; - NF Sg Voc => "ڈرامے" ; - NF Pl Nom => "ڈرامے" ; - NF Pl Obl => "ڈراموں" ; - NF Pl Voc => "ڈرامو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin DnDa_4101 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈنڈا" ; - NF Sg Obl => "ڈنڈے" ; - NF Sg Voc => "ڈنڈے" ; - NF Pl Nom => "ڈنڈے" ; - NF Pl Obl => "ڈنڈوں" ; - NF Pl Voc => "ڈنڈو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dla_4102 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈلا" ; - NF Sg Obl => "ڈلے" ; - NF Sg Voc => "ڈلے" ; - NF Pl Nom => "ڈلے" ; - NF Pl Obl => "ڈلوں" ; - NF Pl Voc => "ڈلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dbyh_4103 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈبیہ" ; - NF Sg Obl => "ڈبیے" ; - NF Sg Voc => "ڈبیے" ; - NF Pl Nom => "ڈبیے" ; - NF Pl Obl => "ڈبیوں" ; - NF Pl Voc => "ڈبیو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dbh_4104 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈبہ" ; - NF Sg Obl => "ڈبے" ; - NF Sg Voc => "ڈبے" ; - NF Pl Nom => "ڈبے" ; - NF Pl Obl => "ڈبوں" ; - NF Pl Voc => "ڈبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dba_4105 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈبا" ; - NF Sg Obl => "ڈبے" ; - NF Sg Voc => "ڈبے" ; - NF Pl Nom => "ڈبے" ; - NF Pl Obl => "ڈبوں" ; - NF Pl Voc => "ڈبو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Dakh_4106 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈاکہ" ; - NF Sg Obl => "ڈاکے" ; - NF Sg Voc => "ڈاکے" ; - NF Pl Nom => "ڈاکے" ; - NF Pl Obl => "ڈاکوں" ; - NF Pl Voc => "ڈاکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Daka_4107 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈاکا" ; - NF Sg Obl => "ڈاکے" ; - NF Sg Voc => "ڈاکے" ; - NF Pl Nom => "ڈاکے" ; - NF Pl Obl => "ڈاکوں" ; - NF Pl Voc => "ڈاکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin DakKanh_4108 = {s = table { - NF Sg Nom => "ڈاکخانہ" ; - NF Sg Obl => "ڈاکخانے" ; - NF Sg Voc => "ڈاکخانے" ; - NF Pl Nom => "ڈاکخانے" ; - NF Pl Obl => "ڈاکخانوں" ; - NF Pl Voc => "ڈاکخانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Ayynh_4109 = {s = table { - NF Sg Nom => "آئینہ" ; - NF Sg Obl => "آئینے" ; - NF Sg Voc => "آئینے" ; - NF Pl Nom => "آئینے" ; - NF Pl Obl => "آئینوں" ; - NF Pl Voc => "آئینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Aynh_4110 = {s = table { - NF Sg Nom => "آئنہ" ; - NF Sg Obl => "آئنے" ; - NF Sg Voc => "آئنے" ; - NF Pl Nom => "آئنے" ; - NF Pl Obl => "آئنوں" ; - NF Pl Voc => "آئنو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Astanh_4111 = {s = table { - NF Sg Nom => "آستانہ" ; - NF Sg Obl => "آستانے" ; - NF Sg Voc => "آستانے" ; - NF Pl Nom => "آستانے" ; - NF Pl Obl => "آستانوں" ; - NF Pl Voc => "آستانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Arzh_4112 = {s = table { - NF Sg Nom => "آرزہ" ; - NF Sg Obl => "آرزے" ; - NF Sg Voc => "آرزے" ; - NF Pl Nom => "آرزے" ; - NF Pl Obl => "آرزوں" ; - NF Pl Voc => "آرزو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Arh_4113 = {s = table { - NF Sg Nom => "آرہ" ; - NF Sg Obl => "آرے" ; - NF Sg Voc => "آرے" ; - NF Pl Nom => "آرے" ; - NF Pl Obl => "آروں" ; - NF Pl Voc => "آرو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Ankh_4114 = {s = table { - NF Sg Nom => "آنکہ" ; - NF Sg Obl => "آنکے" ; - NF Sg Voc => "آنکے" ; - NF Pl Nom => "آنکے" ; - NF Pl Obl => "آنکوں" ; - NF Pl Voc => "آنکو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Amlh_4115 = {s = table { - NF Sg Nom => "آملہ" ; - NF Sg Obl => "آملے" ; - NF Sg Voc => "آملے" ; - NF Pl Nom => "آملے" ; - NF Pl Obl => "آملوں" ; - NF Pl Voc => "آملو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Ala_4116 = {s = table { - NF Sg Nom => "آلا" ; - NF Sg Obl => "آلے" ; - NF Sg Voc => "آلے" ; - NF Pl Nom => "آلے" ; - NF Pl Obl => "آلوں" ; - NF Pl Voc => "آلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Afrydh_4117 = {s = table { - NF Sg Nom => "آفریدہ" ; - NF Sg Obl => "آفریدے" ; - NF Sg Voc => "آفریدے" ; - NF Pl Nom => "آفریدے" ; - NF Pl Obl => "آفریدوں" ; - NF Pl Voc => "آفریدو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Afaqh_4118 = {s = table { - NF Sg Nom => "آفاقہ" ; - NF Sg Obl => "آفاقے" ; - NF Sg Voc => "آفاقے" ; - NF Pl Nom => "آفاقے" ; - NF Pl Obl => "آفاقوں" ; - NF Pl Voc => "آفاقو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Ablh_4119 = {s = table { - NF Sg Nom => "آبلہ" ; - NF Sg Obl => "آبلے" ; - NF Sg Voc => "آبلے" ; - NF Pl Nom => "آبلے" ; - NF Pl Obl => "آبلوں" ; - NF Pl Voc => "آبلو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin Abgynh_4120 = {s = table { - NF Sg Nom => "آبگینہ" ; - NF Sg Obl => "آبگینے" ; - NF Sg Voc => "آبگینے" ; - NF Pl Nom => "آبگینے" ; - NF Pl Obl => "آبگینوں" ; - NF Pl Voc => "آبگینو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin AbKwrh_4121 = {s = table { - NF Sg Nom => "آبخورہ" ; - NF Sg Obl => "آبخورے" ; - NF Sg Voc => "آبخورے" ; - NF Pl Nom => "آبخورے" ; - NF Pl Obl => "آبخوروں" ; - NF Pl Voc => "آبخورو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin AXanh_4122 = {s = table { - NF Sg Nom => "آشانہ" ; - NF Sg Obl => "آشانے" ; - NF Sg Voc => "آشانے" ; - NF Pl Nom => "آشانے" ; - NF Pl Obl => "آشانوں" ; - NF Pl Voc => "آشانو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin ATa_4123 = {s = table { - NF Sg Nom => "آٹا" ; - NF Sg Obl => "آٹے" ; - NF Sg Voc => "آٹے" ; - NF Pl Nom => "آٹے" ; - NF Pl Obl => "آٹوں" ; - NF Pl Voc => "آٹو" }; - h1 = Masc -} ; - - -lin tazh_4124 = ss ("تازہ") ; - - -lin zyadh_4125 = ss ("زیادہ") ; - - -lin hamyXah_4126 = ss ("ہَمیشَہ") ; - - -lin kam_4127 = {s = table { - AdjDegF Posit => "کَم" ; - AdjDegF Comp => variants {"کَمتَر" ; "کَمتر"} ; - AdjDegF Super => variants {"کَمتَرین" ; "کَمترین"}} -} ; - - -lin br_4128 = {s = table { - AdjDegF Posit => "بر" ; - AdjDegF Comp => variants {"برتَر" ; "برتر"} ; - AdjDegF Super => variants {"برتَرین" ; "برترین"}} -} ; - - -lin bh_4129 = {s = table { - AdjDegF Posit => "بہ" ; - AdjDegF Comp => variants {"بہتَر" ; "بہتر"} ; - AdjDegF Super => variants {"بہتَرین" ; "بہترین"}} -} ; - - -lin bd_4130 = {s = table { - AdjDegF Posit => "بد" ; - AdjDegF Comp => variants {"بدتَر" ; "بدتر"} ; - AdjDegF Super => variants {"بدتَرین" ; "بدترین"}} -} ; - - -lin bih_4131 = {s = table { - AdjDegF Posit => "بِہ" ; - AdjDegF Comp => variants {"بِہتَر" ; "بِہتر"} ; - AdjDegF Super => variants {"بِہتَرین" ; "بِہترین"}} -} ; - - -lin bad_4132 = {s = table { - AdjDegF Posit => "بَد" ; - AdjDegF Comp => variants {"بَدتَر" ; "بَدتر"} ; - AdjDegF Super => variants {"بَدتَرین" ; "بَدترین"}} -} ; - - -lin lazimy_4133 = {s = table { - AdjF1 => "لازِمی"} -} ; - - -lin dftry_4134 = {s = table { - AdjF1 => "دفتری"} -} ; - - -lin dysy_4135 = {s = table { - AdjF1 => "دیسی"} -} ; - - -lin dlcsp_4136 = {s = table { - AdjF1 => "دلچسپ"} -} ; - - -lin dilcasp_4137 = {s = table { - AdjF1 => "دِلْچَسْپ"} -} ; - - -lin zindah_4138 = {s = table { - AdjF1 => "زِنْدَہ"} -} ; - - -lin tazh_4139 = {s = table { - AdjF1 => "تازہ"} -} ; - - -lin taqtwr_4140 = {s = table { - AdjF1 => "طاقتور"} -} ; - - -lin km_4141 = {s = table { - AdjF1 => "کم"} -} ; - - -lin kam_4142 = {s = table { - AdjF1 => "کَم"} -} ; - - -lin byX_4143 = {s = table { - AdjF1 => "بیش"} -} ; - - -lin bala_4144 = {s = table { - AdjF1 => "بالا"} -} ; - - -lin bora_4145 = {s = table { - AdjF1 => "بُرا"} -} ; - - -lin Xraby_4146 = {s = table { - AdjF1 => "شرابی"} -} ; - - -lin Kowb_4147 = {s = table { - AdjF1 => "خُوب"} -} ; - - -lin KowX_4148 = {s = table { - AdjF1 => "خُوش"} -} ; - - -lin Karab_4149 = {s = table { - AdjF1 => "خَراب"} -} ; - - -lin tmam_4150 = {s = table { - AdjF1 => "تمام"} -} ; - - -lin pyX_4151 = {s = table { - AdjF1 => "پیش"} -} ; - - -lin sorK_4152 = {s = table { - AdjF1 => "سُرْخ"} -} ; - - -lin narnjy_4153 = {s = table { - AdjF1 => "نارنجی"} -} ; - - -lin lal_4154 = {s = table { - AdjF1 => "لال"} -} ; - - -lin bayaN_4155 = {s = table { - AdjF Sg Nom Masc => "بایاں" ; - AdjF Sg Nom Fem => "دائیں" ; - AdjF Sg Obl Masc => "دائیں" ; - AdjF Sg Obl Fem => "دائیں" ; - AdjF Sg Voc Masc => "دائیں" ; - AdjF Sg Voc Fem => "دائیں" ; - AdjF Pl Nom Masc => "دائیں" ; - AdjF Pl Nom Fem => "دائیں" ; - AdjF Pl Obl Masc => "دائیں" ; - AdjF Pl Obl Fem => "دائیں" ; - AdjF Pl Voc Masc => "دائیں" ; - AdjF Pl Voc Fem => "دائیں"} -} ; - - -lin dayaN_4156 = {s = table { - AdjF Sg Nom Masc => "دایاں" ; - AdjF Sg Nom Fem => "دائیں" ; - AdjF Sg Obl Masc => "دائیں" ; - AdjF Sg Obl Fem => "دائیں" ; - AdjF Sg Voc Masc => "دائیں" ; - AdjF Sg Voc Fem => "دائیں" ; - AdjF Pl Nom Masc => "دائیں" ; - AdjF Pl Nom Fem => "دائیں" ; - AdjF Pl Obl Masc => "دائیں" ; - AdjF Pl Obl Fem => "دائیں" ; - AdjF Pl Voc Masc => "دائیں" ; - AdjF Pl Voc Fem => "دائیں"} -} ; - - -lin sasta_4157 = {s = table { - AdjF Sg Nom Masc => "سَسْتا" ; - AdjF Sg Nom Fem => "سَسْتی" ; - AdjF Sg Obl Masc => "سَسْتے" ; - AdjF Sg Obl Fem => "سَسْتی" ; - AdjF Sg Voc Masc => "سَسْتے" ; - AdjF Sg Voc Fem => "سَسْتی" ; - AdjF Pl Nom Masc => "سَسْتے" ; - AdjF Pl Nom Fem => "سَسْتی" ; - AdjF Pl Obl Masc => "سَسْتے" ; - AdjF Pl Obl Fem => "سَسْتی" ; - AdjF Pl Voc Masc => "سَسْتے" ; - AdjF Pl Voc Fem => "سَسْتی"} -} ; - - -lin mahnga_4158 = {s = table { - AdjF Sg Nom Masc => "مَہْنْگا" ; - AdjF Sg Nom Fem => "مَہْنْگی" ; - AdjF Sg Obl Masc => "مَہْنْگے" ; - AdjF Sg Obl Fem => "مَہْنْگی" ; - AdjF Sg Voc Masc => "مَہْنْگے" ; - AdjF Sg Voc Fem => "مَہْنْگی" ; - AdjF Pl Nom Masc => "مَہْنْگے" ; - AdjF Pl Nom Fem => "مَہْنْگی" ; - AdjF Pl Obl Masc => "مَہْنْگے" ; - AdjF Pl Obl Fem => "مَہْنْگی" ; - AdjF Pl Voc Masc => "مَہْنْگے" ; - AdjF Pl Voc Fem => "مَہْنْگی"} -} ; - - -lin bora_4159 = {s = table { - AdjF Sg Nom Masc => "بُرا" ; - AdjF Sg Nom Fem => "بُری" ; - AdjF Sg Obl Masc => "بُرے" ; - AdjF Sg Obl Fem => "بُری" ; - AdjF Sg Voc Masc => "بُرے" ; - AdjF Sg Voc Fem => "بُری" ; - AdjF Pl Nom Masc => "بُرے" ; - AdjF Pl Nom Fem => "بُری" ; - AdjF Pl Obl Masc => "بُرے" ; - AdjF Pl Obl Fem => "بُری" ; - AdjF Pl Voc Masc => "بُرے" ; - AdjF Pl Voc Fem => "بُری"} -} ; - - -lin piyla_4160 = {s = table { - AdjF Sg Nom Masc => "پِیلا" ; - AdjF Sg Nom Fem => "پِیلی" ; - AdjF Sg Obl Masc => "پِیلے" ; - AdjF Sg Obl Fem => "پِیلی" ; - AdjF Sg Voc Masc => "پِیلے" ; - AdjF Sg Voc Fem => "پِیلی" ; - AdjF Pl Nom Masc => "پِیلے" ; - AdjF Pl Nom Fem => "پِیلی" ; - AdjF Pl Obl Masc => "پِیلے" ; - AdjF Pl Obl Fem => "پِیلی" ; - AdjF Pl Voc Masc => "پِیلے" ; - AdjF Pl Voc Fem => "پِیلی"} -} ; - - -lin niyla_4161 = {s = table { - AdjF Sg Nom Masc => "نِیلا" ; - AdjF Sg Nom Fem => "نِیلی" ; - AdjF Sg Obl Masc => "نِیلے" ; - AdjF Sg Obl Fem => "نِیلی" ; - AdjF Sg Voc Masc => "نِیلے" ; - AdjF Sg Voc Fem => "نِیلی" ; - AdjF Pl Nom Masc => "نِیلے" ; - AdjF Pl Nom Fem => "نِیلی" ; - AdjF Pl Obl Masc => "نِیلے" ; - AdjF Pl Obl Fem => "نِیلی" ; - AdjF Pl Voc Masc => "نِیلے" ; - AdjF Pl Voc Fem => "نِیلی"} -} ; - - -lin hara_4162 = {s = table { - AdjF Sg Nom Masc => "ہَرا" ; - AdjF Sg Nom Fem => "ہَری" ; - AdjF Sg Obl Masc => "ہَرے" ; - AdjF Sg Obl Fem => "ہَری" ; - AdjF Sg Voc Masc => "ہَرے" ; - AdjF Sg Voc Fem => "ہَری" ; - AdjF Pl Nom Masc => "ہَرے" ; - AdjF Pl Nom Fem => "ہَری" ; - AdjF Pl Obl Masc => "ہَرے" ; - AdjF Pl Obl Fem => "ہَری" ; - AdjF Pl Voc Masc => "ہَرے" ; - AdjF Pl Voc Fem => "ہَری"} -} ; - - - -} ; diff --git a/old-examples/urduhindi/Lexicon.gf b/old-examples/urduhindi/Lexicon.gf deleted file mode 100644 index f62bc896c..000000000 --- a/old-examples/urduhindi/Lexicon.gf +++ /dev/null @@ -1,4168 +0,0 @@ -abstract Lexicon = CatUrduHindiAbs **{ - -fun hwna_0 : Verb_Aux ; -fun hwna_1 : Verb ; -fun lyna_2 : Verb ; -fun jana_3 : Verb ; -fun dyna_4 : Verb ; -fun krna_5 : Verb ; -fun tw_6 : Part ; -fun nahiyNtw_7 : Part ; -fun hy_8 : Part ; -fun bhy_9 : Part ; -fun sa_10 : Part ; -fun AKr_11 : Part ; -fun aisy_12 : Part ; -fun bhyy_13 : Part ; -fun elawh_14 : Part ; -fun phr_15 : Part ; -fun aaE_16 : PostP ; -fun aE_17 : PostP ; -fun kw_18 : PostP ; -fun myN_19 : PostP ; -fun nE_20 : PostP ; -fun par_21 : PostP ; -fun pr_22 : PostP ; -fun sE_23 : PostP ; -fun tak_24 : PostP ; -fun talak_25 : PostP ; -fun talE_26 : PostP ; -fun tk_27 : PostP ; -fun tlE_28 : PostP ; -fun tlk_29 : PostP ; -fun ka_30 : PossPostPos ; -fun aw_31 : Intjunc ; -fun arE_32 : Intjunc ; -fun wah_33 : Intjunc ; -fun awhw_34 : Intjunc ; -fun hayE_35 : Intjunc ; -fun acha_36 : Intjunc ; -fun acha_37 : Intjunc ; -fun shy_38 : Intjunc ; -fun na_39 : Intjunc ; -fun nhyNtw_40 : Intjunc ; -fun awr_41 : Conj ; -fun ya_42 : Conj ; -fun lykn_43 : Conj ; -fun mgr_44 : Conj ; -fun blkh_45 : Conj ; -fun jbkh_46 : Conj ; -fun jb_47 : Conj ; -fun bhy_48 : Conj ; -fun ya_49 : Conj ; -fun kya_50 : Conj ; -fun kywnkh_51 : Conj ; -fun cwnkh_52 : Conj ; -fun cnanch_53 : Conj ; -fun agrch_54 : Conj ; -fun Halankh_55 : Conj ; -fun agr_56 : Conj ; -fun takh_57 : Conj ; -fun jbtk_58 : Conj ; -fun kh_59 : Conj ; -fun kywN_60 : Quest ; -fun kya_61 : Quest ; -fun nahiyN_62 : Neg ; -fun nhyN_63 : Neg ; -fun nh_64 : Neg ; -fun mt_65 : Neg ; -fun yih_66 : DemPron ; -fun woh_67 : DemPron ; -fun mayN_68 : PersPron ; -fun myra_69 : PossPron ; -fun Kwd_70 : RefPron ; -fun Ap_71 : RefPron ; -fun aapnEAp_72 : RefPron ; -fun KwdbaKowd_73 : RefPron ; -fun Apas_74 : RefPron ; -fun kaya_75 : InterPron ; -fun kaya_76 : InterPron ; -fun kahaN_77 : InterPron1 ; -fun kab_78 : InterPron1 ; -fun kidahr_79 : InterPron1 ; -fun kiywoN_80 : InterPron1 ; -fun kiyownkar_81 : InterPron1 ; -fun kitna_82 : InterPron2 ; -fun kaysa_83 : InterPron3 ; -fun kawnsa_84 : InterPron3 ; -fun folaN_85 : IndefPron ; -fun koch_86 : IndefPron1 ; -fun kisy_87 : IndefPron1 ; -fun baeZ_88 : IndefPron1 ; -fun kwyy_89 : IndefPron2 ; -fun koch_90 : IndefPron2 ; -fun kisy_91 : IndefPron2 ; -fun jw_92 : RelPron ; -fun aaysa_93 : RelPron1 ; -fun waysa_94 : RelPron1 ; -fun jaysa_95 : RelPron1 ; -fun aitna_96 : RelPron1 ; -fun jawnsa_97 : RelPron1 ; -fun dowsra_98 : RelPron1 ; -fun jahaN_99 : RelPron2 ; -fun wahaN_100 : RelPron2 ; -fun yahaN_101 : RelPron2 ; -fun jab_102 : RelPron2 ; -fun tab_103 : RelPron2 ; -fun aab_104 : RelPron2 ; -fun sab_105 : RelPron2 ; -fun aidahr_106 : RelPron2 ; -fun aodahr_107 : RelPron2 ; -fun jidahr_108 : RelPron2 ; -fun ayk_109 : RelPron2 ; -fun dwnwN_110 : RelPron2 ; -fun Aya_111 : RelPron3 ; -fun bahot_112 : RelPron3 ; -fun har_113 : RelPron3 ; -fun kayy_114 : RelPron3 ; -fun kayE_115 : RelPron3 ; -fun kol_116 : RelPron3 ; -fun cand_117 : RelPron3 ; -fun krana_118 : Verb3 ; -fun dlana_119 : Verb3 ; -fun thamna_120 : Verb3 ; -fun twRna_121 : Verb3 ; -fun swcna_122 : Verb3 ; -fun sdhana_123 : Verb3 ; -fun rkna_124 : Verb3 ; -fun rgydna_125 : Verb3 ; -fun risna_126 : Verb3 ; -fun phyrna_127 : Verb3 ; -fun phwRna_128 : Verb3 ; -fun phndna_129 : Verb3 ; -fun phaRna_130 : Verb3 ; -fun pylna_131 : Verb3 ; -fun pRna_132 : Verb3 ; -fun pohslana_133 : Verb3 ; -fun nglna_134 : Verb3 ; -fun lhrana_135 : Verb3 ; -fun khjana_136 : Verb3 ; -fun jhylna_137 : Verb3 ; -fun jtana_138 : Verb3 ; -fun jancna_139 : Verb3 ; -fun bycna_140 : Verb3 ; -fun bqna_141 : Verb3 ; -fun akRna_142 : Verb3 ; -fun aglna_143 : Verb3 ; -fun Thwnkna_144 : Verb3 ; -fun Thkrana_145 : Verb3 ; -fun Tkrana_146 : Verb3 ; -fun shna_147 : Verb2 ; -fun jagna_148 : Verb2 ; -fun thmna_149 : Verb1 ; -fun tyrna_150 : Verb1 ; -fun twRna_151 : Verb1 ; -fun twRna_152 : Verb1 ; -fun tlna_153 : Verb1 ; -fun tkna_154 : Verb1 ; -fun tRpna_155 : Verb1 ; -fun syna_156 : Verb1 ; -fun sykhna_157 : Verb1 ; -fun swnghna_158 : Verb1 ; -fun swna_159 : Verb1 ; -fun srkna_160 : Verb1 ; -fun snbhlna_161 : Verb1 ; -fun sljhna_162 : Verb1 ; -fun skna_163 : Verb1 ; -fun skRna_164 : Verb1 ; -fun sjna_165 : Verb1 ; -fun sRna_166 : Verb1 ; -fun sonna_167 : Verb1 ; -fun sonna_168 : Verb1 ; -fun sawna_169 : Verb1 ; -fun rwna_170 : Verb1 ; -fun rwkna_171 : Verb1 ; -fun rsna_172 : Verb1 ; -fun rngna_173 : Verb1 ; -fun rlna_174 : Verb1 ; -fun rkhna_175 : Verb1 ; -fun rkna_176 : Verb1 ; -fun rcna_177 : Verb1 ; -fun rosna_178 : Verb1 ; -fun rokna_179 : Verb1 ; -fun rawna_180 : Verb1 ; -fun phynkna_181 : Verb1 ; -fun phynkna_182 : Verb1 ; -fun phylna_183 : Verb1 ; -fun phwnkna_184 : Verb1 ; -fun phwlna_185 : Verb1 ; -fun phsna_186 : Verb1 ; -fun pyna_187 : Verb1 ; -fun pwjna_188 : Verb1 ; -fun pwchna_189 : Verb1 ; -fun prkhna_190 : Verb1 ; -fun pTkna_191 : Verb1 ; -fun pohwlna_192 : Verb1 ; -fun pohwlna_193 : Verb1 ; -fun pohwTna_194 : Verb1 ; -fun piyna_195 : Verb1 ; -fun pisna_196 : Verb1 ; -fun piTna_197 : Verb1 ; -fun nhana_198 : Verb1 ; -fun nacna_199 : Verb1 ; -fun mwnDhna_200 : Verb1 ; -fun mrna_201 : Verb1 ; -fun mkna_202 : Verb1 ; -fun mcna_203 : Verb1 ; -fun manna_204 : Verb1 ; -fun mangna_205 : Verb1 ; -fun mTna_206 : Verb1 ; -fun mRna_207 : Verb1 ; -fun milna_208 : Verb1 ; -fun miTna_209 : Verb1 ; -fun lyTna_210 : Verb1 ; -fun lwTna_211 : Verb1 ; -fun lpkna_212 : Verb1 ; -fun lpTna_213 : Verb1 ; -fun lkhna_214 : Verb1 ; -fun lgna_215 : Verb1 ; -fun lana_216 : Verb1 ; -fun lTkna_217 : Verb1 ; -fun lRna_218 : Verb1 ; -fun khyncna_219 : Verb1 ; -fun khylna_220 : Verb1 ; -fun khrcna_221 : Verb1 ; -fun khlna_222 : Verb1 ; -fun khcna_223 : Verb1 ; -fun khana_224 : Verb1 ; -fun kholna_225 : Verb1 ; -fun kholna_226 : Verb1 ; -fun ktrna_227 : Verb1 ; -fun ksna_228 : Verb1 ; -fun khna_229 : Verb1 ; -fun kclna_230 : Verb1 ; -fun kaRhna_231 : Verb1 ; -fun kTna_232 : Verb1 ; -fun kRhna_233 : Verb1 ; -fun jhpkna_234 : Verb1 ; -fun jhaRna_235 : Verb1 ; -fun jhTkna_236 : Verb1 ; -fun jhRkna_237 : Verb1 ; -fun jytna_238 : Verb1 ; -fun jwtna_239 : Verb1 ; -fun jkRna_240 : Verb1 ; -fun jagna_241 : Verb1 ; -fun jagna_242 : Verb1 ; -fun hsna_243 : Verb1 ; -fun hrna_244 : Verb1 ; -fun harna_245 : Verb1 ; -fun ghwmna_246 : Verb1 ; -fun ghsTna_247 : Verb1 ; -fun ghTna_248 : Verb1 ; -fun gwndhna_249 : Verb1 ; -fun gohsna_250 : Verb1 ; -fun gihsna_251 : Verb1 ; -fun gihrna_252 : Verb1 ; -fun dhmkna_253 : Verb1 ; -fun dykhna_254 : Verb1 ; -fun dykhna_255 : Verb1 ; -fun dalna_256 : Verb1 ; -fun dowbna_257 : Verb1 ; -fun chynna_258 : Verb1 ; -fun chylna_259 : Verb1 ; -fun chwTna_260 : Verb1 ; -fun chwRna_261 : Verb1 ; -fun chtna_262 : Verb1 ; -fun chlkna_263 : Verb1 ; -fun chanTna_264 : Verb1 ; -fun chRna_265 : Verb1 ; -fun cyKna_266 : Verb1 ; -fun cwsna_267 : Verb1 ; -fun cpkna_268 : Verb1 ; -fun cnna_269 : Verb1 ; -fun clna_270 : Verb1 ; -fun ckhna_271 : Verb1 ; -fun ckna_272 : Verb1 ; -fun cgna_273 : Verb1 ; -fun cbna_274 : Verb1 ; -fun caTna_275 : Verb1 ; -fun cTkna_276 : Verb1 ; -fun cohpna_277 : Verb1 ; -fun cohTna_278 : Verb1 ; -fun corna_279 : Verb1 ; -fun corna_280 : Verb1 ; -fun conna_281 : Verb1 ; -fun cokna_282 : Verb1 ; -fun cirna_283 : Verb1 ; -fun ciRna_284 : Verb1 ; -fun carna_285 : Verb1 ; -fun bhwlna_286 : Verb1 ; -fun bhnna_287 : Verb1 ; -fun bhagna_288 : Verb1 ; -fun bhagna_289 : Verb1 ; -fun byhjna_290 : Verb1 ; -fun bwlna_291 : Verb1 ; -fun bwlna_292 : Verb1 ; -fun brtna_293 : Verb1 ; -fun bnna_294 : Verb1 ; -fun bndhna_295 : Verb1 ; -fun bnTna_296 : Verb1 ; -fun blkna_297 : Verb1 ; -fun bkna_298 : Verb1 ; -fun bhkna_299 : Verb1 ; -fun bgRna_300 : Verb1 ; -fun bdlna_301 : Verb1 ; -fun bchna_302 : Verb1 ; -fun bcna_303 : Verb1 ; -fun bandhna_304 : Verb1 ; -fun bKXna_305 : Verb1 ; -fun bihygna_306 : Verb1 ; -fun bidkna_307 : Verb1 ; -fun bIkna_308 : Verb1 ; -fun awRhna_309 : Verb1 ; -fun aljhna_310 : Verb1 ; -fun alTna_311 : Verb1 ; -fun akhyRna_312 : Verb1 ; -fun akhRna_313 : Verb1 ; -fun achlna_314 : Verb1 ; -fun ackna_315 : Verb1 ; -fun aRna_316 : Verb1 ; -fun aotrna_317 : Verb1 ; -fun aobhrna_318 : Verb1 ; -fun aoThna_319 : Verb1 ; -fun aoRsna_320 : Verb1 ; -fun aoRna_321 : Verb1 ; -fun Thsna_322 : Verb1 ; -fun Thkna_323 : Verb1 ; -fun Thhrna_324 : Verb1 ; -fun Thgna_325 : Verb1 ; -fun Tykna_326 : Verb1 ; -fun Thrna_327 : Verb1 ; -fun Thlna_328 : Verb1 ; -fun TowTna_329 : Verb1 ; -fun DhwnDna_330 : Verb1 ; -fun Dhkna_331 : Verb1 ; -fun Dsna_332 : Verb1 ; -fun Drna_333 : Verb1 ; -fun Dalna_334 : Verb1 ; -fun trna_335 : Verb1 ; -fun tpna_336 : Verb1 ; -fun tnna_337 : Verb1 ; -fun tkna_338 : Verb1 ; -fun sanbhalna_339 : Verb1 ; -fun plna_340 : Verb1 ; -fun palna_341 : Verb1 ; -fun nklna_342 : Verb1 ; -fun nikalna_343 : Verb1 ; -fun mrna_344 : Verb1 ; -fun marna_345 : Verb1 ; -fun kTna_346 : Verb1 ; -fun kRna_347 : Verb1 ; -fun kaTna_348 : Verb1 ; -fun gzrna_349 : Verb1 ; -fun glna_350 : Verb1 ; -fun gZrna_351 : Verb1 ; -fun gRna_352 : Verb1 ; -fun gozrna_353 : Verb1 ; -fun dbna_354 : Verb1 ; -fun bgRna_355 : Verb1 ; -fun atrna_356 : Verb1 ; -fun achlna_357 : Verb1 ; -fun abhrna_358 : Verb1 ; -fun aotrna_359 : Verb1 ; -fun aocahlna_360 : Verb1 ; -fun thkna_361 : Verb1 ; -fun thhrna_362 : Verb1 ; -fun stna_363 : Verb1 ; -fun snna_364 : Verb1 ; -fun smjhna_365 : Verb1 ; -fun slgna_366 : Verb1 ; -fun skhna_367 : Verb1 ; -fun phslna_368 : Verb1 ; -fun phnsna_369 : Verb1 ; -fun phlna_370 : Verb1 ; -fun plna_371 : Verb1 ; -fun pkna_372 : Verb1 ; -fun phnna_373 : Verb1 ; -fun phncna_374 : Verb1 ; -fun pRhna_375 : Verb1 ; -fun paRhna_376 : Verb1 ; -fun nmTna_377 : Verb1 ; -fun mslna_378 : Verb1 ; -fun mlna_379 : Verb1 ; -fun mcna_380 : Verb1 ; -fun mTna_381 : Verb1 ; -fun milna_382 : Verb1 ; -fun lgna_383 : Verb1 ; -fun likhna_384 : Verb1 ; -fun laTakna_385 : Verb1 ; -fun ktrna_386 : Verb1 ; -fun jhkna_387 : Verb1 ; -fun jtna_388 : Verb1 ; -fun jmna_389 : Verb1 ; -fun jlna_390 : Verb1 ; -fun hnsna_391 : Verb1 ; -fun hlna_392 : Verb1 ; -fun hTna_393 : Verb1 ; -fun grna_394 : Verb1 ; -fun gnna_395 : Verb1 ; -fun dhrna_396 : Verb1 ; -fun dwRna_397 : Verb1 ; -fun drna_398 : Verb1 ; -fun dkhna_399 : Verb1 ; -fun chpna_400 : Verb1 ; -fun crna_401 : Verb1 ; -fun clna_402 : Verb1 ; -fun ckna_403 : Verb1 ; -fun cRhna_404 : Verb1 ; -fun bhjna_405 : Verb1 ; -fun bhgtna_406 : Verb1 ; -fun bhRna_407 : Verb1 ; -fun bsna_408 : Verb1 ; -fun brtna_409 : Verb1 ; -fun bnna_410 : Verb1 ; -fun bjna_411 : Verb1 ; -fun bhna_412 : Verb1 ; -fun bhlna_413 : Verb1 ; -fun bhkna_414 : Verb1 ; -fun bdlna_415 : Verb1 ; -fun bcna_416 : Verb1 ; -fun bThna_417 : Verb1 ; -fun bTna_418 : Verb1 ; -fun bRhna_419 : Verb1 ; -fun bayThna_420 : Verb1 ; -fun aljhna_421 : Verb1 ; -fun aThna_422 : Verb1 ; -fun aTkna_423 : Verb1 ; -fun aRna_424 : Verb1 ; -fun aogna_425 : Verb1 ; -fun aoThna_426 : Verb1 ; -fun thwkna_427 : Verb ; -fun twTna_428 : Verb ; -fun traXna_429 : Verb ; -fun tkrana_430 : Verb ; -fun snwarna_431 : Verb ; -fun sjhna_432 : Verb ; -fun rhna_433 : Verb ; -fun phlna_434 : Verb ; -fun pwjna_435 : Verb ; -fun psarna_436 : Verb ; -fun prwna_437 : Verb ; -fun prna_438 : Verb ; -fun pkarna_439 : Verb ; -fun phcanna_440 : Verb ; -fun pana_441 : Verb ; -fun nwazna_442 : Verb ; -fun nglna_443 : Verb ; -fun napna_444 : Verb ; -fun myTna_445 : Verb ; -fun mwndna_446 : Verb ; -fun mskrana_447 : Verb ; -fun mnmnana_448 : Verb ; -fun mcana_449 : Verb ; -fun lpyTna_450 : Verb ; -fun lana_451 : Verb ; -fun khwna_452 : Verb ; -fun khsyana_453 : Verb ; -fun khnkarna_454 : Verb ; -fun khdyRna_455 : Verb ; -fun khTkhTa_456 : Verb ; -fun kwsna_457 : Verb ; -fun kwdna_458 : Verb ; -fun ktrana_459 : Verb ; -fun krydna_460 : Verb ; -fun krlyna_461 : Verb ; -fun krdyna_462 : Verb ; -fun kmana_463 : Verb ; -fun katna_464 : Verb ; -fun kanpna_465 : Verb ; -fun jhylna_466 : Verb ; -fun jhgRna_467 : Verb ; -fun jhankna_468 : Verb ; -fun jyna_469 : Verb ; -fun jnna_470 : Verb ; -fun janna_471 : Verb ; -fun hwjana_472 : Verb ; -fun hthyana_473 : Verb ; -fun hnhnana_474 : Verb ; -fun ghwrna_475 : Verb ; -fun ghwTna_476 : Verb ; -fun ghrna_477 : Verb ; -fun ghbrana_478 : Verb ; -fun ghoTna_479 : Verb ; -fun gnwana_480 : Verb ; -fun gngnana_481 : Verb ; -fun gana_482 : Verb ; -fun ganThna_483 : Verb ; -fun goRgoRana_484 : Verb ; -fun giRgRana_485 : Verb ; -fun gahbrana_486 : Verb ; -fun frmana_487 : Verb ; -fun dhwna_488 : Verb ; -fun dhtkarna_489 : Verb ; -fun dhkylna_490 : Verb ; -fun dhkna_491 : Verb ; -fun dwhna_492 : Verb ; -fun dhrana_493 : Verb ; -fun dfnana_494 : Verb ; -fun chynna_495 : Verb ; -fun chyRna_496 : Verb ; -fun chwna_497 : Verb ; -fun channa_498 : Verb ; -fun chana_499 : Verb ; -fun cwkna_500 : Verb ; -fun ckrana_501 : Verb ; -fun ckna_502 : Verb ; -fun chchana_503 : Verb ; -fun cahna_504 : Verb ; -fun bycna_505 : Verb ; -fun bwna_506 : Verb ; -fun btlana_507 : Verb ; -fun btana_508 : Verb ; -fun bswrna_509 : Verb ; -fun blana_510 : Verb ; -fun bRbRana_511 : Verb ; -fun azmana_512 : Verb ; -fun awnghna_513 : Verb ; -fun atrana_514 : Verb ; -fun apnana_515 : Verb ; -fun amnDna_516 : Verb ; -fun Dhana_517 : Verb ; -fun Ana_518 : Verb ; -fun yk_519 : Num ; -fun tyys_520 : Num ; -fun tys_521 : Num ; -fun tyra_522 : Num ; -fun tyn_523 : Num ; -fun tiyn_524 : Num ; -fun swlh_525 : Num ; -fun strh_526 : Num ; -fun stays_527 : Num ; -fun sat_528 : Num ; -fun pndrh_529 : Num ; -fun pcs_530 : Num ; -fun panc_531 : Num ; -fun nw_532 : Num ; -fun gyara_533 : Num ; -fun dw_534 : Num ; -fun ds_535 : Num ; -fun chbs_536 : Num ; -fun chE_537 : Num ; -fun cwdh_538 : Num ; -fun cwbys_539 : Num ; -fun car_540 : Num ; -fun bys_541 : Num ; -fun bays_542 : Num ; -fun bara_543 : Num ; -fun ayk_544 : Num ; -fun anyn_545 : Num ; -fun antys_546 : Num ; -fun akys_547 : Num ; -fun aThays_548 : Num ; -fun aThara_549 : Num ; -fun ATh_550 : Num ; -fun twayf_551 : N ; -fun trz_552 : N ; -fun tlet_553 : N ; -fun tlb_554 : N ; -fun tlaq_555 : N ; -fun tbyet_556 : N ; -fun taqt_557 : N ; -fun Zyaft_558 : N ; -fun Zrwrt_559 : N ; -fun zyn_560 : N ; -fun zyart_561 : N ; -fun zraet_562 : N ; -fun znjyr_563 : N ; -fun zmyn_564 : N ; -fun zlf_565 : N ; -fun zban_566 : N ; -fun zadt_567 : N ; -fun yadgar_568 : N ; -fun yadaXt_569 : N ; -fun yad_570 : N ; -fun wZaHt_571 : N ; -fun wyran_572 : N ; -fun wtr_573 : N ; -fun wset_574 : N ; -fun wlayyt_575 : N ; -fun wez_576 : N ; -fun weyd_577 : N ; -fun wardat_578 : N ; -fun wHdt_579 : N ; -fun wHXt_580 : N ; -fun tyG_581 : N ; -fun twp_582 : N ; -fun tsbyH_583 : N ; -fun trkyb_584 : N ; -fun trakyb_585 : N ; -fun tqryr_586 : N ; -fun tqryb_587 : N ; -fun tqdyr_588 : N ; -fun tnzym_589 : N ; -fun tnKwah_590 : N ; -fun tlwar_591 : N ; -fun tknyk_592 : N ; -fun tklyf_593 : N ; -fun tkbyr_594 : N ; -fun tjwyz_595 : N ; -fun thwar_596 : N ; -fun thmt_597 : N ; -fun thZyb_598 : N ; -fun tfSyl_599 : N ; -fun tetyl_600 : N ; -fun tewyZ_601 : N ; -fun teryf_602 : N ; -fun tebyr_603 : N ; -fun tdbyr_604 : N ; -fun taryK_605 : N ; -fun tar_606 : N ; -fun talab_607 : N ; -fun takyd_608 : N ; -fun tXbyh_609 : N ; -fun tSwyr_610 : N ; -fun tHryr_611 : N ; -fun tHryk_612 : N ; -fun talwar_613 : N ; -fun taSwiyr_614 : N ; -fun str_615 : N ; -fun syr_616 : N ; -fun syng_617 : N ; -fun syT_618 : N ; -fun syK_619 : N ; -fun swrt_620 : N ; -fun swkn_621 : N ; -fun swgnd_622 : N ; -fun swc_623 : N ; -fun swar_624 : N ; -fun swGat_625 : N ; -fun stayX_626 : N ; -fun star_627 : N ; -fun srng_628 : N ; -fun srab_629 : N ; -fun srHd_630 : N ; -fun snt_631 : N ; -fun sngyn_632 : N ; -fun snd_633 : N ; -fun smt_634 : N ; -fun sltnt_635 : N ; -fun slypr_636 : N ; -fun slwT_637 : N ; -fun slad_638 : N ; -fun slaK_639 : N ; -fun skym_640 : N ; -fun skt_641 : N ; -fun shwlt_642 : N ; -fun sgrT_643 : N ; -fun seadt_644 : N ; -fun sazX_645 : N ; -fun sayykl_646 : N ; -fun sas_647 : N ; -fun sans_648 : N ; -fun sahwkar_649 : N ; -fun saet_650 : N ; -fun sRk_651 : N ; -fun sorng_652 : N ; -fun sinan_653 : N ; -fun rys_654 : N ; -fun ryl_655 : N ; -fun ryast_656 : N ; -fun rwnq_657 : N ; -fun rwmal_658 : N ; -fun rwayt_659 : N ; -fun rwR_660 : N ; -fun rwH_661 : N ; -fun rt_662 : N ; -fun rsyd_663 : N ; -fun rsm_664 : N ; -fun rpwrT_665 : N ; -fun rnjX_666 : N ; -fun rkawT_667 : N ; -fun rkab_668 : N ; -fun rhayX_669 : N ; -fun rfaqt_670 : N ; -fun renayy_671 : N ; -fun reayt_672 : N ; -fun rdyf_673 : N ; -fun rbr_674 : N ; -fun rayfl_675 : N ; -fun rat_676 : N ; -fun ran_677 : N ; -fun raHt_678 : N ; -fun rHmt_679 : N ; -fun rowH_680 : N ; -fun qtr_681 : N ; -fun qtar_682 : N ; -fun qymt_683 : N ; -fun qyd_684 : N ; -fun qwt_685 : N ; -fun qws_686 : N ; -fun qwmyt_687 : N ; -fun qwm_688 : N ; -fun qwt_689 : N ; -fun qst_690 : N ; -fun qsm_691 : N ; -fun qrardad_692 : N ; -fun qrabt_693 : N ; -fun qndyl_694 : N ; -fun qnat_695 : N ; -fun qmyZ_696 : N ; -fun qdrt_697 : N ; -fun qbr_698 : N ; -fun qbaHt_699 : N ; -fun qism_700 : N ; -fun qasm_701 : N ; -fun phwnk_702 : N ; -fun phnkar_703 : N ; -fun pwsT_704 : N ; -fun pwd_705 : N ; -fun ptng_706 : N ; -fun prwfsr_707 : N ; -fun prwaz_708 : N ; -fun prc_709 : N ; -fun prapwzyXn_710 : N ; -fun pnsl_711 : N ; -fun pn_712 : N ; -fun plyT_713 : N ; -fun pkar_714 : N ; -fun phr_715 : N ; -fun phcan_716 : N ; -fun park_717 : N ; -fun pRwsn_718 : N ; -fun porkh_719 : N ; -fun nzr_720 : N ; -fun nzm_721 : N ; -fun nzakt_722 : N ; -fun nynd_723 : N ; -fun nykr_724 : N ; -fun nwazX_725 : N ; -fun nth_726 : N ; -fun nsl_727 : N ; -fun nsbt_728 : N ; -fun ns_729 : N ; -fun nrs_730 : N ; -fun nqyb_731 : N ; -fun nql_732 : N ; -fun nnd_733 : N ; -fun nmaz_734 : N ; -fun nkr_735 : N ; -fun nhr_736 : N ; -fun ngah_737 : N ; -fun nfrt_738 : N ; -fun net_739 : N ; -fun nemt_740 : N ; -fun nal_741 : N ; -fun nak_742 : N ; -fun nXst_743 : N ; -fun nSyHt_744 : N ; -fun nHwst_745 : N ; -fun namaz_746 : N ; -fun myz_747 : N ; -fun myt_748 : N ; -fun mym_749 : N ; -fun myl_750 : N ; -fun myK_751 : N ; -fun mwt_752 : N ; -fun mwj_753 : N ; -fun mwTr_754 : N ; -fun mswak_755 : N ; -fun msrt_756 : N ; -fun mskyn_757 : N ; -fun mskrahT_758 : N ; -fun msjd_759 : N ; -fun msaft_760 : N ; -fun mrad_761 : N ; -fun mntq_762 : N ; -fun mnzl_763 : N ; -fun mnt_764 : N ; -fun mnfet_765 : N ; -fun mnasbt_766 : N ; -fun mnafqt_767 : N ; -fun mnt_768 : N ; -fun mmlkt_769 : N ; -fun mmaClt_770 : N ; -fun mlt_771 : N ; -fun mlazmt_772 : N ; -fun mlaqat_773 : N ; -fun mlamt_774 : N ; -fun mlt_775 : N ; -fun mjls_776 : N ; -fun mhm_777 : N ; -fun mdt_778 : N ; -fun mdt_779 : N ; -fun markyT_780 : N ; -fun mar_781 : N ; -fun mang_782 : N ; -fun malin_783 : N ; -fun malan_784 : N ; -fun maDl_785 : N ; -fun mXyn_786 : N ; -fun mXqt_787 : N ; -fun mXq_788 : N ; -fun mXkl_789 : N ; -fun mXk_790 : N ; -fun mXabht_791 : N ; -fun mSybt_792 : N ; -fun mSrwfyt_793 : N ; -fun mSlHt_794 : N ; -fun mHrab_795 : N ; -fun mHfl_796 : N ; -fun mHbt_797 : N ; -fun mCal_798 : N ; -fun ltaft_799 : N ; -fun lpT_800 : N ; -fun lkyr_801 : N ; -fun lhr_802 : N ; -fun layyn_803 : N ; -fun lat_804 : N ; -fun lalTyn_805 : N ; -fun laX_806 : N ; -fun lZt_807 : N ; -fun lZt_808 : N ; -fun lHaf_809 : N ; -fun lGzX_810 : N ; -fun khnkhar_811 : N ; -fun khjwr_812 : N ; -fun khdr_813 : N ; -fun khal_814 : N ; -fun kyl_815 : N ; -fun kyfyt_816 : N ; -fun kybn_817 : N ; -fun kwnpl_818 : N ; -fun kwnj_819 : N ; -fun kwkh_820 : N ; -fun kwk_821 : N ; -fun ktrn_822 : N ; -fun ktr_823 : N ; -fun ktab_824 : N ; -fun krwT_825 : N ; -fun krtwt_826 : N ; -fun kramat_827 : N ; -fun knyz_828 : N ; -fun knkr_829 : N ; -fun kmr_830 : N ; -fun kmhar_831 : N ; -fun kmbl_832 : N ; -fun kmanD_833 : N ; -fun kman_834 : N ; -fun klas_835 : N ; -fun klaXnkwf_836 : N ; -fun kdwrt_837 : N ; -fun kdal_838 : N ; -fun katb_839 : N ; -fun kar_840 : N ; -fun kanfrns_841 : N ; -fun kalj_842 : N ; -fun kaTn_843 : N ; -fun kRwahT_844 : N ; -fun kitab_845 : N ; -fun jhyl_846 : N ; -fun jhaR_847 : N ; -fun jhTk_848 : N ; -fun jhRp_849 : N ; -fun jyt_850 : N ; -fun jyl_851 : N ; -fun jyb_852 : N ; -fun jrab_853 : N ; -fun jnt_854 : N ; -fun jng_855 : N ; -fun jnt_856 : N ; -fun jmerat_857 : N ; -fun jmaet_858 : N ; -fun jld_859 : N ; -fun jht_860 : N ; -fun jgh_861 : N ; -fun jblt_862 : N ; -fun jayydad_863 : N ; -fun jat_864 : N ; -fun jagyr_865 : N ; -fun jag_866 : N ; -fun jaT_867 : N ; -fun hyyt_868 : N ; -fun hrn_869 : N ; -fun hmt_870 : N ; -fun hlakt_871 : N ; -fun hjrt_872 : N ; -fun hdayt_873 : N ; -fun hRtal_874 : N ; -fun gys_875 : N ; -fun gynd_876 : N ; -fun gwnj_877 : N ; -fun grdn_878 : N ; -fun grdX_879 : N ; -fun grd_880 : N ; -fun gp_881 : N ; -fun gman_882 : N ; -fun ganTh_883 : N ; -fun gal_884 : N ; -fun gajr_885 : N ; -fun gajar_886 : N ; -fun fwj_887 : N ; -fun frmayX_888 : N ; -fun frak_889 : N ; -fun frSt_890 : N ; -fun fqyr_891 : N ; -fun fqr_892 : N ; -fun flyT_893 : N ; -fun flm_894 : N ; -fun fkr_895 : N ; -fun fhrst_896 : N ; -fun fayl_897 : N ; -fun fSyl_898 : N ; -fun fSl_899 : N ; -fun ezmt_900 : N ; -fun ezt_901 : N ; -fun eynk_902 : N ; -fun eyd_903 : N ; -fun ewrt_904 : N ; -fun eqydt_905 : N ; -fun eql_906 : N ; -fun emr_907 : N ; -fun emart_908 : N ; -fun elt_909 : N ; -fun elamt_910 : N ; -fun edawt_911 : N ; -fun edalt_912 : N ; -fun ebadt_913 : N ; -fun eadt_914 : N ; -fun eSmt_915 : N ; -fun eomr_916 : N ; -fun eiyd_917 : N ; -fun dhk_918 : N ; -fun dhat_919 : N ; -fun dhar_920 : N ; -fun dhaR_921 : N ; -fun dhRkn_922 : N ; -fun dywar_923 : N ; -fun dys_924 : N ; -fun dykh_925 : N ; -fun dyg_926 : N ; -fun dwphr_927 : N ; -fun dwlt_928 : N ; -fun dwkan_929 : N ; -fun dwat_930 : N ; -fun dwR_931 : N ; -fun drsgah_932 : N ; -fun drgah_933 : N ; -fun drbar_934 : N ; -fun draz_935 : N ; -fun draR_936 : N ; -fun drKwast_937 : N ; -fun dlyl_938 : N ; -fun dlhn_939 : N ; -fun dldl_940 : N ; -fun dkan_941 : N ; -fun dhat_942 : N ; -fun dewt_943 : N ; -fun dbstan_944 : N ; -fun dastan_945 : N ; -fun dant_946 : N ; -fun dalan_947 : N ; -fun dal_948 : N ; -fun dokan_949 : N ; -fun chwT_950 : N ; -fun cht_951 : N ; -fun chl_952 : N ; -fun cyz_953 : N ; -fun cyl_954 : N ; -fun cyK_955 : N ; -fun cwpal_956 : N ; -fun cwnc_957 : N ; -fun cwkhT_958 : N ; -fun cwT_959 : N ; -fun cpl_960 : N ; -fun cmgadR_961 : N ; -fun clmn_962 : N ; -fun car_963 : N ; -fun cal_964 : N ; -fun caklyT_965 : N ; -fun caht_966 : N ; -fun cadr_967 : N ; -fun cTan_968 : N ; -fun cRyl_969 : N ; -fun btK_970 : N ; -fun bhyns_971 : N ; -fun bhyk_972 : N ; -fun bhyd_973 : N ; -fun bhyR_974 : N ; -fun bhwt_975 : N ; -fun bhanD_976 : N ; -fun bhR_977 : N ; -fun bynk_978 : N ; -fun bync_979 : N ; -fun byj_980 : N ; -fun byThk_981 : N ; -fun bwtl_982 : N ; -fun bwqwf_983 : N ; -fun bwnd_984 : N ; -fun bs_985 : N ; -fun brykT_986 : N ; -fun bryk_987 : N ; -fun brkt_988 : N ; -fun brj_989 : N ; -fun brf_990 : N ; -fun bnyan_991 : N ; -fun bnyad_992 : N ; -fun bndwq_993 : N ; -fun bndX_994 : N ; -fun bnd_995 : N ; -fun bnc_996 : N ; -fun bnDl_997 : N ; -fun blyD_998 : N ; -fun blbl_999 : N ; -fun blb_1000 : N ; -fun blDng_1001 : N ; -fun bhr_1002 : N ; -fun bhn_1003 : N ; -fun bhar_1004 : N ; -fun bhXt_1005 : N ; -fun bdet_1006 : N ; -fun bazar_1007 : N ; -fun bat_1008 : N ; -fun barX_1009 : N ; -fun bans_1010 : N ; -fun banT_1011 : N ; -fun balkn_1012 : N ; -fun bal_1013 : N ; -fun badban_1014 : N ; -fun badam_1015 : N ; -fun badXaht_1016 : N ; -fun baG_1017 : N ; -fun bTyr_1018 : N ; -fun bKXX_1019 : N ; -fun bHr_1020 : N ; -fun bHC_1021 : N ; -fun bGl_1022 : N ; -fun bohwl_1023 : N ; -fun aynT_1024 : N ; -fun ayjad_1025 : N ; -fun ayX_1026 : N ; -fun ayCar_1027 : N ; -fun awzar_1028 : N ; -fun awrbat_1029 : N ; -fun awnT_1030 : N ; -fun awlad_1031 : N ; -fun asma_1032 : N ; -fun askwl_1033 : N ; -fun asTyXn_1034 : N ; -fun asTwl_1035 : N ; -fun asTap_1036 : N ; -fun anjmn_1037 : N ; -fun angwr_1038 : N ; -fun anar_1039 : N ; -fun amyd_1040 : N ; -fun amt_1041 : N ; -fun amt_1042 : N ; -fun amng_1043 : N ; -fun amant_1044 : N ; -fun amt_1045 : N ; -fun aljhn_1046 : N ; -fun albm_1047 : N ; -fun afwah_1048 : N ; -fun abtda_1049 : N ; -fun aZyt_1050 : N ; -fun aZan_1051 : N ; -fun aXthar_1052 : N ; -fun aStlaH_1053 : N ; -fun aKbar_1054 : N ; -fun aHtyaj_1055 : N ; -fun aCr_1056 : N ; -fun aomyd_1057 : N ; -fun aomt_1058 : N ; -fun Zat_1059 : N ; -fun Xrt_1060 : N ; -fun Xrmgah_1061 : N ; -fun Xrart_1062 : N ; -fun Xrab_1063 : N ; -fun XrH_1064 : N ; -fun Xme_1065 : N ; -fun XmXyr_1066 : N ; -fun Xlwar_1067 : N ; -fun Xkn_1068 : N ; -fun Xkl_1069 : N ; -fun Xkayt_1070 : N ; -fun Xkayt_1071 : N ; -fun Xk_1072 : N ; -fun Xhadt_1073 : N ; -fun Xfqt_1074 : N ; -fun XfT_1075 : N ; -fun Xeae_1076 : N ; -fun Xbd_1077 : N ; -fun Xan_1078 : N ; -fun Xam_1079 : N ; -fun Xal_1080 : N ; -fun Xahrah_1081 : N ; -fun XaK_1082 : N ; -fun XKSyt_1083 : N ; -fun XamXiyr_1084 : N ; -fun Thwkr_1085 : N ; -fun ThaTh_1086 : N ; -fun Tys_1087 : N ; -fun Typ_1088 : N ; -fun Tynk_1089 : N ; -fun Tyk_1090 : N ; -fun Tryn_1091 : N ; -fun Trnk_1092 : N ; -fun Tram_1093 : N ; -fun TnD_1094 : N ; -fun Tkr_1095 : N ; -fun TkT_1096 : N ; -fun Tayr_1097 : N ; -fun Tayl_1098 : N ; -fun Tap_1099 : N ; -fun Tang_1100 : N ; -fun Tal_1101 : N ; -fun Swrt_1102 : N ; -fun Snet_1103 : N ; -fun Sndwq_1104 : N ; -fun Slyb_1105 : N ; -fun SlaHyt_1106 : N ; -fun Sft_1107 : N ; -fun Sf_1108 : N ; -fun Sewbt_1109 : N ; -fun Sdart_1110 : N ; -fun Sdaqt_1111 : N ; -fun SbH_1112 : N ; -fun SHbt_1113 : N ; -fun Sowrt_1114 : N ; -fun Kyr_1115 : N ; -fun Kyant_1116 : N ; -fun Kwrak_1117 : N ; -fun KwahX_1118 : N ; -fun KwXamd_1119 : N ; -fun KraX_1120 : N ; -fun Kndq_1121 : N ; -fun Kdmt_1122 : N ; -fun Kbr_1123 : N ; -fun Katr_1124 : N ; -fun Kanqah_1125 : N ; -fun KaSyt_1126 : N ; -fun KSlt_1127 : N ; -fun Hyrt_1128 : N ; -fun Hrkt_1129 : N ; -fun Hrf_1130 : N ; -fun Hqyqt_1131 : N ; -fun Hmaqt_1132 : N ; -fun Hlawt_1133 : N ; -fun Hkwmt_1134 : N ; -fun Hkmt_1135 : N ; -fun Hkayt_1136 : N ; -fun HdyC_1137 : N ; -fun Hd_1138 : N ; -fun Halt_1139 : N ; -fun HSar_1140 : N ; -fun Gzl_1141 : N ; -fun Gyrt_1142 : N ; -fun Gnymt_1143 : N ; -fun Glazt_1144 : N ; -fun Gar_1145 : N ; -fun Dhyl_1146 : N ; -fun Dhwl_1147 : N ; -fun Dhal_1148 : N ; -fun Dwr_1149 : N ; -fun DanT_1150 : N ; -fun Cqaft_1151 : N ; -fun AzmayX_1152 : N ; -fun Ayt_1153 : N ; -fun Awaz_1154 : N ; -fun Astyn_1155 : N ; -fun AsayX_1156 : N ; -fun ArayX_1157 : N ; -fun Ant_1158 : N ; -fun Ankh_1159 : N ; -fun Amd_1160 : N ; -fun Al_1161 : N ; -fun AhT_1162 : N ; -fun Ah_1163 : N ; -fun Aft_1164 : N ; -fun Abrw_1165 : N ; -fun AbXar_1166 : N ; -fun AZan_1167 : N ; -fun AKrt_1168 : N ; -fun AGwX_1169 : N ; -fun jwrow_1170 : N ; -fun bazw_1171 : N ; -fun KwXbw_1172 : N ; -fun KwXbow_1173 : N ; -fun KXbw_1174 : N ; -fun Arzw_1175 : N ; -fun riya_1176 : N ; -fun Haya_1177 : N ; -fun Agya_1178 : N ; -fun pRya_1179 : N ; -fun ndya_1180 : N ; -fun lwnDya_1181 : N ; -fun knya_1182 : N ; -fun hnDya_1183 : N ; -fun gRya_1184 : N ; -fun goRya_1185 : N ; -fun cnya_1186 : N ; -fun cRya_1187 : N ; -fun ciRya_1188 : N ; -fun bwRhya_1189 : N ; -fun boRhya_1190 : N ; -fun Tkya_1191 : N ; -fun Dbya_1192 : N ; -fun Dibya_1193 : N ; -fun Asanya_1194 : N ; -fun wba_1195 : N ; -fun tmna_1196 : N ; -fun tmna_1197 : N ; -fun tamana_1198 : N ; -fun sza_1199 : N ; -fun sabha_1200 : N ; -fun rahdary_1201 : N ; -fun myna_1202 : N ; -fun mrjaN_1203 : N ; -fun mama_1204 : N ; -fun mala_1205 : N ; -fun maN_1206 : N ; -fun kla_1207 : N ; -fun khkXaN_1208 : N ; -fun jwN_1209 : N ; -fun jfa_1210 : N ; -fun jowN_1211 : N ; -fun ghTa_1212 : N ; -fun gahTa_1213 : N ; -fun fZa_1214 : N ; -fun eta_1215 : N ; -fun dwa_1216 : N ; -fun dnya_1217 : N ; -fun dea_1218 : N ; -fun doea_1219 : N ; -fun bhaXa_1220 : N ; -fun bddea_1221 : N ; -fun bala_1222 : N ; -fun altja_1223 : N ; -fun ada_1224 : N ; -fun Sda_1225 : N ; -fun Sada_1226 : N ; -fun Kta_1227 : N ; -fun Kla_1228 : N ; -fun KansamaN_1229 : N ; -fun GZa_1230 : N ; -fun Aya_1231 : N ; -fun trazy_1232 : N ; -fun tlby_1233 : N ; -fun tbyet_1234 : N ; -fun taqt_1235 : N ; -fun Zyaft_1236 : N ; -fun Zrwrt_1237 : N ; -fun Zabtgy_1238 : N ; -fun zyadty_1239 : N ; -fun zrdy_1240 : N ; -fun zndgy_1241 : N ; -fun zcgy_1242 : N ; -fun zary_1243 : N ; -fun zady_1244 : N ; -fun ywnywrsTy_1245 : N ; -fun yaddhany_1246 : N ; -fun wZedary_1247 : N ; -fun wrzy_1248 : N ; -fun wrdy_1249 : N ; -fun wfadary_1250 : N ; -fun wady_1251 : N ; -fun thyly_1252 : N ; -fun thaly_1253 : N ; -fun tyzy_1254 : N ; -fun tyly_1255 : N ; -fun tyary_1256 : N ; -fun twanayy_1257 : N ; -fun ttly_1258 : N ; -fun trqy_1259 : N ; -fun trkary_1260 : N ; -fun tnhayy_1261 : N ; -fun tngy_1262 : N ; -fun tlaXy_1263 : N ; -fun tlKy_1264 : N ; -fun tjwry_1265 : N ; -fun tbdyly_1266 : N ; -fun taryky_1267 : N ; -fun taly_1268 : N ; -fun tKty_1269 : N ; -fun synwry_1270 : N ; -fun sykryTry_1271 : N ; -fun sykrTry_1272 : N ; -fun syTy_1273 : N ; -fun syRhy_1274 : N ; -fun swzy_1275 : N ; -fun swsayTy_1276 : N ; -fun swary_1277 : N ; -fun ssky_1278 : N ; -fun srmsty_1279 : N ; -fun srgwXy_1280 : N ; -fun srgrmy_1281 : N ; -fun srdy_1282 : N ; -fun srKy_1283 : N ; -fun slamy_1284 : N ; -fun skhy_1285 : N ; -fun shyly_1286 : N ; -fun sfydy_1287 : N ; -fun scayy_1288 : N ; -fun sbzy_1289 : N ; -fun sary_1290 : N ; -fun sarngy_1291 : N ; -fun saRhy_1292 : N ; -fun saRy_1293 : N ; -fun sKty_1294 : N ; -fun rZayy_1295 : N ; -fun rywRy_1296 : N ; -fun ryly_1297 : N ; -fun rwXny_1298 : N ; -fun rwTy_1299 : N ; -fun rsy_1300 : N ; -fun rsany_1301 : N ; -fun rsy_1302 : N ; -fun rngyny_1303 : N ; -fun rnDy_1304 : N ; -fun renayy_1305 : N ; -fun rany_1306 : N ; -fun ragny_1307 : N ; -fun qrbany_1308 : N ; -fun qlabazy_1309 : N ; -fun phwphy_1310 : N ; -fun phry_1311 : N ; -fun phrky_1312 : N ; -fun phnsy_1313 : N ; -fun phlwary_1314 : N ; -fun phlky_1315 : N ; -fun phljRy_1316 : N ; -fun phbty_1317 : N ; -fun pycydgy_1318 : N ; -fun pyaly_1319 : N ; -fun pyXy_1320 : N ; -fun pyXany_1321 : N ; -fun pyRhy_1322 : N ; -fun pwty_1323 : N ; -fun pwry_1324 : N ; -fun pwTly_1325 : N ; -fun pthry_1326 : N ; -fun ptyly_1327 : N ; -fun pty_1328 : N ; -fun ptly_1329 : N ; -fun pty_1330 : N ; -fun psly_1331 : N ; -fun pryXany_1332 : N ; -fun pry_1333 : N ; -fun pnkhy_1334 : N ; -fun pnDly_1335 : N ; -fun phnayy_1336 : N ; -fun phaRy_1337 : N ; -fun pgRy_1338 : N ; -fun pgDnDy_1339 : N ; -fun pckary_1340 : N ; -fun parTy_1341 : N ; -fun palysy_1342 : N ; -fun pabndy_1343 : N ; -fun pTy_1344 : N ; -fun pTry_1345 : N ; -fun pTRy_1346 : N ; -fun potly_1347 : N ; -fun nyky_1348 : N ; -fun nwkry_1349 : N ; -fun nwkrany_1350 : N ; -fun nwazy_1351 : N ; -fun nwasy_1352 : N ; -fun ndy_1353 : N ; -fun nary_1354 : N ; -fun nany_1355 : N ; -fun namrady_1356 : N ; -fun naly_1357 : N ; -fun nalayqy_1358 : N ; -fun nakamy_1359 : N ; -fun nafrmany_1360 : N ; -fun naanSafy_1361 : N ; -fun nXany_1362 : N ; -fun mythy_1363 : N ; -fun mynDky_1364 : N ; -fun mwrty_1365 : N ; -fun mwXgafy_1366 : N ; -fun msty_1367 : N ; -fun mrGy_1368 : N ; -fun mrGaby_1369 : N ; -fun mnDy_1370 : N ; -fun mkhy_1371 : N ; -fun mkary_1372 : N ; -fun mjbwry_1373 : N ; -fun mhrbany_1374 : N ; -fun meafy_1375 : N ; -fun mchly_1376 : N ; -fun mcwly_1377 : N ; -fun maywsy_1378 : N ; -fun mayy_1379 : N ; -fun masy_1380 : N ; -fun mThy_1381 : N ; -fun mThayy_1382 : N ; -fun mTky_1383 : N ; -fun mHrwmy_1384 : N ; -fun mCnwy_1385 : N ; -fun morGy_1386 : N ; -fun lybarTry_1387 : N ; -fun lwry_1388 : N ; -fun lwnDy_1389 : N ; -fun lngy_1390 : N ; -fun lkRy_1391 : N ; -fun lary_1392 : N ; -fun laThy_1393 : N ; -fun laDly_1394 : N ; -fun lRky_1395 : N ; -fun lRayy_1396 : N ; -fun laRky_1397 : N ; -fun khyty_1398 : N ; -fun khyty_1399 : N ; -fun khwpRy_1400 : N ; -fun khwnTy_1401 : N ; -fun khayy_1402 : N ; -fun khRky_1403 : N ; -fun kytly_1404 : N ; -fun kyncly_1405 : N ; -fun kyary_1406 : N ; -fun kwtahy_1407 : N ; -fun kwThy_1408 : N ; -fun kwThry_1409 : N ; -fun kwThRy_1410 : N ; -fun kswTy_1411 : N ; -fun krsy_1412 : N ; -fun kny_1413 : N ; -fun knwary_1414 : N ; -fun knpTy_1415 : N ; -fun knkry_1416 : N ; -fun knghy_1417 : N ; -fun kngny_1418 : N ; -fun knDly_1419 : N ; -fun kmzwry_1420 : N ; -fun kmyngy_1421 : N ; -fun kmyTy_1422 : N ; -fun kmpny_1423 : N ; -fun kmayy_1424 : N ; -fun klyjy_1425 : N ; -fun kly_1426 : N ; -fun klayy_1427 : N ; -fun kkRy_1428 : N ; -fun khany_1429 : N ; -fun kchry_1430 : N ; -fun kbwtry_1431 : N ; -fun kary_1432 : N ; -fun karwayy_1433 : N ; -fun karstany_1434 : N ; -fun karrwayy_1435 : N ; -fun karfrmayy_1436 : N ; -fun kapy_1437 : N ; -fun kamyaby_1438 : N ; -fun kamrany_1439 : N ; -fun kaly_1440 : N ; -fun kafy_1441 : N ; -fun kXty_1442 : N ; -fun kRy_1443 : N ; -fun korsy_1444 : N ; -fun korsy_1445 : N ; -fun koRy_1446 : N ; -fun jhwnpRy_1447 : N ; -fun jhry_1448 : N ; -fun jhpy_1449 : N ; -fun jhnDy_1450 : N ; -fun jhly_1451 : N ; -fun jhlky_1452 : N ; -fun jhgy_1453 : N ; -fun jhgy_1454 : N ; -fun jhaRy_1455 : N ; -fun jhRy_1456 : N ; -fun jhRky_1457 : N ; -fun jwty_1458 : N ; -fun jwlany_1459 : N ; -fun jwany_1460 : N ; -fun jphy_1461 : N ; -fun jmayy_1462 : N ; -fun jlyby_1463 : N ; -fun jdayy_1464 : N ; -fun jowty_1465 : N ; -fun jihry_1466 : N ; -fun hwlnaky_1467 : N ; -fun hwayy_1468 : N ; -fun hthyly_1469 : N ; -fun hthkRy_1470 : N ; -fun hsty_1471 : N ; -fun hrny_1472 : N ; -fun hnDy_1473 : N ; -fun hmdrdy_1474 : N ; -fun hcky_1475 : N ; -fun hDy_1476 : N ; -fun ghwRy_1477 : N ; -fun ghrky_1478 : N ; -fun ghnTy_1479 : N ; -fun ghaTy_1480 : N ; -fun ghRy_1481 : N ; -fun gwly_1482 : N ; -fun gwlayy_1483 : N ; -fun gwahy_1484 : N ; -fun grmy_1485 : N ; -fun grftgy_1486 : N ; -fun grftary_1487 : N ; -fun grary_1488 : N ; -fun gnDyry_1489 : N ; -fun gmrahy_1490 : N ; -fun gmany_1491 : N ; -fun gly_1492 : N ; -fun glwry_1493 : N ; -fun ghrayy_1494 : N ; -fun gdy_1495 : N ; -fun gdgdy_1496 : N ; -fun galy_1497 : N ; -fun gaRy_1498 : N ; -fun gThly_1499 : N ; -fun gThRy_1500 : N ; -fun fykTry_1501 : N ; -fun fqyrny_1502 : N ; -fun eyaXy_1503 : N ; -fun erZy_1504 : N ; -fun dhwty_1505 : N ; -fun dhmky_1506 : N ; -fun dhary_1507 : N ; -fun dhany_1508 : N ; -fun dywy_1509 : N ; -fun dywdasy_1510 : N ; -fun dyhaRy_1511 : N ; -fun dygcy_1512 : N ; -fun dyXy_1513 : N ; -fun dwsty_1514 : N ; -fun dwry_1515 : N ; -fun dwny_1516 : N ; -fun dwayy_1517 : N ; -fun dry_1518 : N ; -fun dlcspy_1519 : N ; -fun dhany_1520 : N ; -fun dayy_1521 : N ; -fun dary_1522 : N ; -fun dady_1523 : N ; -fun daRhy_1524 : N ; -fun dXwary_1525 : N ; -fun donby_1526 : N ; -fun chwkry_1527 : N ; -fun chry_1528 : N ; -fun chpkly_1529 : N ; -fun chaty_1530 : N ; -fun chTy_1531 : N ; -fun cywnTy_1532 : N ; -fun cwry_1533 : N ; -fun cwly_1534 : N ; -fun cwky_1535 : N ; -fun cwTy_1536 : N ; -fun cwRy_1537 : N ; -fun csky_1538 : N ; -fun crKy_1539 : N ; -fun cprasy_1540 : N ; -fun cpaty_1541 : N ; -fun cngary_1542 : N ; -fun cnayy_1543 : N ; -fun carpayy_1544 : N ; -fun candny_1545 : N ; -fun calaky_1546 : N ; -fun caby_1547 : N ; -fun cThy_1548 : N ; -fun cTny_1549 : N ; -fun cTayy_1550 : N ; -fun cRhayy_1551 : N ; -fun cRy_1552 : N ; -fun cGly_1553 : N ; -fun bhtyjy_1554 : N ; -fun bhlayy_1555 : N ; -fun bhanjy_1556 : N ; -fun bhaby_1557 : N ; -fun bhTy_1558 : N ; -fun bywy_1559 : N ; -fun bysy_1560 : N ; -fun bysakhy_1561 : N ; -fun byry_1562 : N ; -fun byrbhwTy_1563 : N ; -fun bymary_1564 : N ; -fun bycary_1565 : N ; -fun byTy_1566 : N ; -fun byRy_1567 : N ; -fun bwry_1568 : N ; -fun bwngy_1569 : N ; -fun bwly_1570 : N ; -fun bwTy_1571 : N ; -fun bwRhy_1572 : N ; -fun bty_1573 : N ; -fun bsty_1574 : N ; -fun brdary_1575 : N ; -fun brchy_1576 : N ; -fun brayy_1577 : N ; -fun bradry_1578 : N ; -fun bndy_1579 : N ; -fun bly_1580 : N ; -fun blndy_1581 : N ; -fun bkry_1582 : N ; -fun bjly_1583 : N ; -fun bghy_1584 : N ; -fun bdly_1585 : N ; -fun bdgmany_1586 : N ; -fun bdenwany_1587 : N ; -fun bdehdy_1588 : N ; -fun bdaemaly_1589 : N ; -fun bcy_1590 : N ; -fun bcy_1591 : N ; -fun bazy_1592 : N ; -fun bayy_1593 : N ; -fun baryky_1594 : N ; -fun bandy_1595 : N ; -fun baly_1596 : N ; -fun balTy_1597 : N ; -fun bTy_1598 : N ; -fun bRy_1599 : N ; -fun bRayy_1600 : N ; -fun bKty_1601 : N ; -fun ayjnsy_1602 : N ; -fun ayRy_1603 : N ; -fun awnTny_1604 : N ; -fun awRhny_1605 : N ; -fun asmbly_1606 : N ; -fun any_1607 : N ; -fun angyThy_1608 : N ; -fun angwThy_1609 : N ; -fun angly_1610 : N ; -fun angRayy_1611 : N ; -fun andhyry_1612 : N ; -fun amy_1613 : N ; -fun almary_1614 : N ; -fun alaycy_1615 : N ; -fun agrbty_1616 : N ; -fun aetdaly_1617 : N ; -fun aemaly_1618 : N ; -fun adasy_1619 : N ; -fun achayy_1620 : N ; -fun aXrfy_1621 : N ; -fun aongly_1622 : N ; -fun Xytany_1623 : N ; -fun Xyrwany_1624 : N ; -fun XyXy_1625 : N ; -fun XyKy_1626 : N ; -fun Xrmndgy_1627 : N ; -fun Xhzady_1628 : N ; -fun Xady_1629 : N ; -fun Thykry_1630 : N ; -fun ThwRy_1631 : N ; -fun Tyksy_1632 : N ; -fun Twpy_1633 : N ; -fun TwnTy_1634 : N ; -fun Twly_1635 : N ; -fun Twkry_1636 : N ; -fun Tnky_1637 : N ; -fun Tky_1638 : N ; -fun TkRy_1639 : N ; -fun Thny_1640 : N ; -fun Taky_1641 : N ; -fun TTy_1642 : N ; -fun SraHy_1643 : N ; -fun Sfayy_1644 : N ; -fun Sdy_1645 : N ; -fun SaHbzady_1646 : N ; -fun SoraHy_1647 : N ; -fun Kwby_1648 : N ; -fun KwbSwrty_1649 : N ; -fun KwXy_1650 : N ; -fun Krcy_1651 : N ; -fun Kraby_1652 : N ; -fun Knky_1653 : N ; -fun Kamy_1654 : N ; -fun Kaky_1655 : N ; -fun Hwyly_1656 : N ; -fun Hrmzdgy_1657 : N ; -fun Hrfy_1658 : N ; -fun Glty_1659 : N ; -fun DywTy_1660 : N ; -fun DywRhy_1661 : N ; -fun Dwry_1662 : N ; -fun DnDy_1663 : N ; -fun Dkyty_1664 : N ; -fun Dgry_1665 : N ; -fun Dbky_1666 : N ; -fun Azady_1667 : N ; -fun Awargy_1668 : N ; -fun Asany_1669 : N ; -fun Asamy_1670 : N ; -fun Andhy_1671 : N ; -fun Amdny_1672 : N ; -fun Alwdgy_1673 : N ; -fun Abady_1674 : N ; -fun AXamy_1675 : N ; -fun zlm_1676 : N ; -fun zalm_1677 : N ; -fun tbq_1678 : N ; -fun taq_1679 : N ; -fun talbelm_1680 : N ; -fun talb_1681 : N ; -fun Zeyf_1682 : N ; -fun zywr_1683 : N ; -fun zwr_1684 : N ; -fun zrdar_1685 : N ; -fun zmyndar_1686 : N ; -fun zar_1687 : N ; -fun zahd_1688 : N ; -fun zKmy_1689 : N ; -fun zKm_1690 : N ; -fun ywnany_1691 : N ; -fun ytym_1692 : N ; -fun yhwdy_1693 : N ; -fun yatry_1694 : N ; -fun yar_1695 : N ; -fun wtn_1696 : N ; -fun wzyr_1697 : N ; -fun wyran_1698 : N ; -fun wtr_1699 : N ; -fun wrk_1700 : N ; -fun wqt_1701 : N ; -fun wqf_1702 : N ; -fun wly_1703 : N ; -fun wlayyt_1704 : N ; -fun wez_1705 : N ; -fun warC_1706 : N ; -fun waly_1707 : N ; -fun wald_1708 : N ; -fun wHXy_1709 : N ; -fun thyTr_1710 : N ; -fun thpR_1711 : N ; -fun thn_1712 : N ; -fun than_1713 : N ; -fun tytr_1714 : N ; -fun tyrak_1715 : N ; -fun tyr_1716 : N ; -fun tyn_1717 : N ; -fun tymardar_1718 : N ; -fun ttr_1719 : N ; -fun trkhan_1720 : N ; -fun trjman_1721 : N ; -fun tqrb_1722 : N ; -fun tnwr_1723 : N ; -fun tn_1724 : N ; -fun tmaXayy_1725 : N ; -fun tky_1726 : N ; -fun tewyZ_1727 : N ; -fun terf_1728 : N ; -fun taryky_1729 : N ; -fun talab_1730 : N ; -fun tal_1731 : N ; -fun tajr_1732 : N ; -fun taj_1733 : N ; -fun tZkr_1734 : N ; -fun tSwr_1735 : N ; -fun tKt_1736 : N ; -fun tHSyldar_1737 : N ; -fun szawar_1738 : N ; -fun sywk_1739 : N ; -fun syng_1740 : N ; -fun syn_1741 : N ; -fun sylzmyn_1742 : N ; -fun syd_1743 : N ; -fun syb_1744 : N ; -fun syastdan_1745 : N ; -fun syaH_1746 : N ; -fun swrj_1747 : N ; -fun swdagr_1748 : N ; -fun swd_1749 : N ; -fun swar_1750 : N ; -fun swal_1751 : N ; -fun stwn_1752 : N ; -fun stmgr_1753 : N ; -fun star_1754 : N ; -fun srtaj_1755 : N ; -fun srsbz_1756 : N ; -fun srkX_1757 : N ; -fun srjn_1758 : N ; -fun srgm_1759 : N ; -fun srdar_1760 : N ; -fun srd_1761 : N ; -fun srayky_1762 : N ; -fun srab_1763 : N ; -fun sr_1764 : N ; -fun spahy_1765 : N ; -fun sndhy_1766 : N ; -fun smysTr_1767 : N ; -fun smndr_1768 : N ; -fun smaj_1769 : N ; -fun smadhy_1770 : N ; -fun sm_1771 : N ; -fun sltan_1772 : N ; -fun slypr_1773 : N ; -fun slwT_1774 : N ; -fun slfcy_1775 : N ; -fun skwl_1776 : N ; -fun skndr_1777 : N ; -fun sgrT_1778 : N ; -fun sfyr_1779 : N ; -fun sfr_1780 : N ; -fun sfarXy_1781 : N ; -fun sdhar_1782 : N ; -fun sc_1783 : N ; -fun sbz_1784 : N ; -fun saz_1785 : N ; -fun saynsdan_1786 : N ; -fun sayl_1787 : N ; -fun sayban_1788 : N ; -fun sayT_1789 : N ; -fun sathy_1790 : N ; -fun sat_1791 : N ; -fun sanwl_1792 : N ; -fun sans_1793 : N ; -fun sanp_1794 : N ; -fun san_1795 : N ; -fun saman_1796 : N ; -fun sal_1797 : N ; -fun sahwkar_1798 : N ; -fun saHl_1799 : N ; -fun sTyXn_1800 : N ; -fun sTwr_1801 : N ; -fun sTwl_1802 : N ; -fun sTal_1803 : N ; -fun sKn_1804 : N ; -fun rZakar_1805 : N ; -fun ryzr_1806 : N ; -fun rywR_1807 : N ; -fun rystwran_1808 : N ; -fun rygstan_1809 : N ; -fun ryakar_1810 : N ; -fun ryys_1811 : N ; -fun rwp_1812 : N ; -fun rwmal_1813 : N ; -fun rwaj_1814 : N ; -fun rwXn_1815 : N ; -fun rswl_1816 : N ; -fun rqyb_1817 : N ; -fun rng_1818 : N ; -fun rket_1819 : N ; -fun rjsTr_1820 : N ; -fun rhayXy_1821 : N ; -fun rhayX_1822 : N ; -fun rg_1823 : N ; -fun rfyq_1824 : N ; -fun rdyf_1825 : N ; -fun rb_1826 : N ; -fun raz_1827 : N ; -fun rayTr_1828 : N ; -fun rawy_1829 : N ; -fun rast_1830 : N ; -fun rajpwt_1831 : N ; -fun raj_1832 : N ; -fun rahy_1833 : N ; -fun rahb_1834 : N ; -fun rXtEdar_1835 : N ; -fun rX_1836 : N ; -fun rKsar_1837 : N ; -fun rHm_1838 : N ; -fun qzaq_1839 : N ; -fun qydy_1840 : N ; -fun qwal_1841 : N ; -fun qtl_1842 : N ; -fun qrZ_1843 : N ; -fun qly_1844 : N ; -fun qlmkar_1845 : N ; -fun qdr_1846 : N ; -fun qdm_1847 : N ; -fun qd_1848 : N ; -fun qbayly_1849 : N ; -fun qatl_1850 : N ; -fun qary_1851 : N ; -fun qanwn_1852 : N ; -fun qalyn_1853 : N ; -fun qSwr_1854 : N ; -fun qSayy_1855 : N ; -fun qSab_1856 : N ; -fun phwl_1857 : N ; -fun phl_1858 : N ; -fun pyrwkar_1859 : N ; -fun pyr_1860 : N ; -fun pyman_1861 : N ; -fun pykT_1862 : N ; -fun pyas_1863 : N ; -fun pyar_1864 : N ; -fun pyT_1865 : N ; -fun pyR_1866 : N ; -fun pyGmbr_1867 : N ; -fun pwr_1868 : N ; -fun pwlyn_1869 : N ; -fun pwl_1870 : N ; -fun pthr_1871 : N ; -fun pthr_1872 : N ; -fun pty_1873 : N ; -fun ptr_1874 : N ; -fun ptl_1875 : N ; -fun ptl_1876 : N ; -fun pstan_1877 : N ; -fun prymy_1878 : N ; -fun prwgram_1879 : N ; -fun prwfysr_1880 : N ; -fun prwaz_1881 : N ; -fun prt_1882 : N ; -fun prstar_1883 : N ; -fun prst_1884 : N ; -fun prs_1885 : N ; -fun prnd_1886 : N ; -fun prlwg_1887 : N ; -fun prhyzgar_1888 : N ; -fun prgram_1889 : N ; -fun prdaz_1890 : N ; -fun prcm_1891 : N ; -fun pnsary_1892 : N ; -fun pnjab_1893 : N ; -fun pnj_1894 : N ; -fun pnDt_1895 : N ; -fun pmp_1896 : N ; -fun plng_1897 : N ; -fun plk_1898 : N ; -fun playy_1899 : N ; -fun pjary_1900 : N ; -fun phr_1901 : N ; -fun phlwan_1902 : N ; -fun phl_1903 : N ; -fun phcan_1904 : N ; -fun phaR_1905 : N ; -fun pchl_1906 : N ; -fun pat_1907 : N ; -fun parsy_1908 : N ; -fun park_1909 : N ; -fun pany_1910 : N ; -fun panc_1911 : N ; -fun pan_1912 : N ; -fun pakstany_1913 : N ; -fun pagl_1914 : N ; -fun padry_1915 : N ; -fun pXtwn_1916 : N ; -fun pXt_1917 : N ; -fun pThan_1918 : N ; -fun pRwsy_1919 : N ; -fun pKtwn_1920 : N ; -fun pohwl_1921 : N ; -fun patahr_1922 : N ; -fun par_1923 : N ; -fun nyl_1924 : N ; -fun nykwkar_1925 : N ; -fun nyk_1926 : N ; -fun nwys_1927 : N ; -fun nwkr_1928 : N ; -fun nwjwan_1929 : N ; -fun nwaz_1930 : N ; -fun nwab_1931 : N ; -fun nwXt_1932 : N ; -fun nwT_1933 : N ; -fun nqt_1934 : N ; -fun nqyb_1935 : N ; -fun nqad_1936 : N ; -fun nqab_1937 : N ; -fun nmrwd_1938 : N ; -fun nmbr_1939 : N ; -fun nmazy_1940 : N ; -fun nl_1941 : N ; -fun nkR_1942 : N ; -fun njwmy_1943 : N ; -fun ngar_1944 : N ; -fun ng_1945 : N ; -fun nfs_1946 : N ; -fun nfl_1947 : N ; -fun nby_1948 : N ; -fun naz_1949 : N ; -fun nayy_1950 : N ; -fun nayb_1951 : N ; -fun nawl_1952 : N ; -fun naswr_1953 : N ; -fun nap_1954 : N ; -fun namy_1955 : N ; -fun namrd_1956 : N ; -fun namrad_1957 : N ; -fun nam_1958 : N ; -fun nalayq_1959 : N ; -fun nakam_1960 : N ; -fun nag_1961 : N ; -fun nafrman_1962 : N ; -fun nadan_1963 : N ; -fun nabalG_1964 : N ; -fun naKn_1965 : N ; -fun nXtr_1966 : N ; -fun nXan_1967 : N ; -fun nSyb_1968 : N ; -fun nSrany_1969 : N ; -fun nCar_1970 : N ; -fun mzlwm_1971 : N ; -fun mzdwr_1972 : N ; -fun mzar_1973 : N ; -fun mzaj_1974 : N ; -fun myzban_1975 : N ; -fun myzayyl_1976 : N ; -fun mythy_1977 : N ; -fun myraCy_1978 : N ; -fun myqat_1979 : N ; -fun mynar_1980 : N ; -fun mynDk_1981 : N ; -fun myl_1982 : N ; -fun mydan_1983 : N ; -fun myK_1984 : N ; -fun mwyXy_1985 : N ; -fun mwty_1986 : N ; -fun mwsm_1987 : N ; -fun mwmn_1988 : N ; -fun mwmn_1989 : N ; -fun mwZn_1990 : N ; -fun mwR_1991 : N ; -fun mtqy_1992 : N ; -fun mtlaXy_1993 : N ; -fun mtkbr_1994 : N ; -fun mtkbr_1995 : N ; -fun mtkbr_1996 : N ; -fun mstry_1997 : N ; -fun mslman_1998 : N ; -fun mslm_1999 : N ; -fun mskyn_2000 : N ; -fun msam_2001 : N ; -fun msafr_2002 : N ; -fun mrZ_2003 : N ; -fun mryZ_2004 : N ; -fun mryd_2005 : N ; -fun mrtban_2006 : N ; -fun mrd_2007 : N ; -fun mrXd_2008 : N ; -fun mrGzar_2009 : N ; -fun mrG_2010 : N ; -fun mqtwl_2011 : N ; -fun mqrwZ_2012 : N ; -fun mqam_2013 : N ; -fun mqabl_2014 : N ; -fun mnzr_2015 : N ; -fun mntq_2016 : N ; -fun mntr_2017 : N ; -fun mnkr_2018 : N ; -fun mndr_2019 : N ; -fun mnbr_2020 : N ; -fun mnafq_2021 : N ; -fun mnXy_2022 : N ; -fun mnSf_2023 : N ; -fun mnHws_2024 : N ; -fun mmtHn_2025 : N ; -fun mmbr_2026 : N ; -fun mlzm_2027 : N ; -fun mlky_2028 : N ; -fun mlk_2029 : N ; -fun mlazm_2030 : N ; -fun mlaqaty_2031 : N ; -fun ml_2032 : N ; -fun mkyn_2033 : N ; -fun mktb_2034 : N ; -fun mkr_2035 : N ; -fun mkan_2036 : N ; -fun mjrm_2037 : N ; -fun mjawr_2038 : N ; -fun mjahd_2039 : N ; -fun mhrban_2040 : N ; -fun mhr_2041 : N ; -fun mhman_2042 : N ; -fun mharaj_2043 : N ; -fun mhajr_2044 : N ; -fun mhajn_2045 : N ; -fun mftwH_2046 : N ; -fun metqd_2047 : N ; -fun memar_2048 : N ; -fun mebwd_2049 : N ; -fun meZwr_2050 : N ; -fun meSwm_2051 : N ; -fun mdrs_2052 : N ; -fun mddgar_2053 : N ; -fun mdar_2054 : N ; -fun mchr_2055 : N ; -fun mbaHC_2056 : N ; -fun matmy_2057 : N ; -fun mask_2058 : N ; -fun masTr_2059 : N ; -fun malk_2060 : N ; -fun maldar_2061 : N ; -fun mal_2062 : N ; -fun maKZ_2063 : N ; -fun mZhb_2064 : N ; -fun mXyr_2065 : N ; -fun mXwr_2066 : N ; -fun mXrq_2067 : N ; -fun mXrk_2068 : N ; -fun mTr_2069 : N ; -fun mTky_2070 : N ; -fun mSwr_2071 : N ; -fun mSlHt_2072 : N ; -fun mSbt_2073 : N ; -fun mSaHb_2074 : N ; -fun mKalf_2075 : N ; -fun mHtaj_2076 : N ; -fun mHsn_2077 : N ; -fun mHrab_2078 : N ; -fun mHmwd_2079 : N ; -fun mHl_2080 : N ; -fun mHkwm_2081 : N ; -fun mHb_2082 : N ; -fun mHaZ_2083 : N ; -fun mGrb_2084 : N ; -fun moslman_2085 : N ; -fun molk_2086 : N ; -fun mojrm_2087 : N ; -fun mard_2088 : N ; -fun mard_2089 : N ; -fun ltyf_2090 : N ; -fun ltaft_2091 : N ; -fun lymp_2092 : N ; -fun lykcr_2093 : N ; -fun lybl_2094 : N ; -fun lwyy_2095 : N ; -fun lwng_2096 : N ; -fun lwhar_2097 : N ; -fun lwg_2098 : N ; -fun lkhary_2099 : N ; -fun lfz_2100 : N ; -fun lbas_2101 : N ; -fun lb_2102 : N ; -fun layq_2103 : N ; -fun lal_2104 : N ; -fun lZyZ_2105 : N ; -fun lXkry_2106 : N ; -fun lXkr_2107 : N ; -fun lHaf_2108 : N ; -fun khyt_2109 : N ; -fun khyl_2110 : N ; -fun khwjy_2111 : N ; -fun khnDr_2112 : N ; -fun khlaRy_2113 : N ; -fun khdr_2114 : N ; -fun khaT_2115 : N ; -fun khTml_2116 : N ; -fun kyn_2117 : N ; -fun kymp_2118 : N ; -fun kykr_2119 : N ; -fun kybn_2120 : N ; -fun kyy_2121 : N ; -fun kwyl_2122 : N ; -fun kws_2123 : N ; -fun kwnj_2124 : N ; -fun kwc_2125 : N ; -fun kwaR_2126 : N ; -fun kwRhy_2127 : N ; -fun ktrn_2128 : N ; -fun ktb_2129 : N ; -fun ktaby_2130 : N ; -fun ksby_2131 : N ; -fun ksan_2132 : N ; -fun krwR_2133 : N ; -fun krtwt_2134 : N ; -fun krm_2135 : N ; -fun krdar_2136 : N ; -fun krd_2137 : N ; -fun knwl_2138 : N ; -fun knwar_2139 : N ; -fun knkr_2140 : N ; -fun knjr_2141 : N ; -fun kngn_2142 : N ; -fun kmzwr_2143 : N ; -fun kmywnsT_2144 : N ; -fun kmy_2145 : N ; -fun kmhar_2146 : N ; -fun kmbl_2147 : N ; -fun kmayy_2148 : N ; -fun kmanDr_2149 : N ; -fun kmal_2150 : N ; -fun klym_2151 : N ; -fun kly_2152 : N ; -fun klb_2153 : N ; -fun klamy_2154 : N ; -fun klam_2155 : N ; -fun khny_2156 : N ; -fun khar_2157 : N ; -fun kbwtr_2158 : N ; -fun kbaby_2159 : N ; -fun kbab_2160 : N ; -fun kaynat_2161 : N ; -fun katb_2162 : N ; -fun kartws_2163 : N ; -fun karkn_2164 : N ; -fun karD_2165 : N ; -fun kan_2166 : N ; -fun kam_2167 : N ; -fun kalm_2168 : N ; -fun kalj_2169 : N ; -fun kal_2170 : N ; -fun kaj_2171 : N ; -fun kahn_2172 : N ; -fun kafr_2173 : N ; -fun kaXtkar_2174 : N ; -fun kaTn_2175 : N ; -fun kaGZ_2176 : N ; -fun kXmyry_2177 : N ; -fun kX_2178 : N ; -fun jhyl_2179 : N ; -fun jhwnk_2180 : N ; -fun jhwl_2181 : N ; -fun jhwT_2182 : N ; -fun jhpk_2183 : N ; -fun jhaR_2184 : N ; -fun jzb_2185 : N ; -fun jyt_2186 : N ; -fun jwtXy_2187 : N ; -fun jwgy_2188 : N ; -fun jwan_2189 : N ; -fun jwR_2190 : N ; -fun jtn_2191 : N ; -fun jsm_2192 : N ; -fun jrnlsT_2193 : N ; -fun jrm_2194 : N ; -fun jnty_2195 : N ; -fun jnt_2196 : N ; -fun jns_2197 : N ; -fun jngly_2198 : N ; -fun jngl_2199 : N ; -fun jnat_2200 : N ; -fun jn_2201 : N ; -fun jn_2202 : N ; -fun jlws_2203 : N ; -fun jlad_2204 : N ; -fun jj_2205 : N ; -fun jht_2206 : N ; -fun jhnmy_2207 : N ; -fun jhaz_2208 : N ; -fun jhan_2209 : N ; -fun jbr_2210 : N ; -fun jayy_2211 : N ; -fun jat_2212 : N ; -fun jasws_2213 : N ; -fun japany_2214 : N ; -fun janwr_2215 : N ; -fun jandar_2216 : N ; -fun janc_2217 : N ; -fun janXyn_2218 : N ; -fun jan_2219 : N ; -fun jamn_2220 : N ; -fun jal_2221 : N ; -fun jahl_2222 : N ; -fun jagyrdar_2223 : N ; -fun jadwgr_2224 : N ; -fun jabr_2225 : N ; -fun jaT_2226 : N ; -fun jaR_2227 : N ; -fun jZb_2228 : N ; -fun jT_2229 : N ; -fun jin_2230 : N ; -fun hzar_2231 : N ; -fun hwnT_2232 : N ; -fun hwadar_2233 : N ; -fun hwTl_2234 : N ; -fun hthyar_2235 : N ; -fun hsptal_2236 : N ; -fun hrn_2237 : N ; -fun hpy_2238 : N ; -fun hns_2239 : N ; -fun hnrmnd_2240 : N ; -fun hndwstany_2241 : N ; -fun hnDy_2242 : N ; -fun hmsr_2243 : N ; -fun hmsfr_2244 : N ; -fun hmdrd_2245 : N ; -fun hl_2246 : N ; -fun hk_2247 : N ; -fun hjwm_2248 : N ; -fun hathy_2249 : N ; -fun ghr_2250 : N ; -fun ghamR_2251 : N ; -fun ghTn_2252 : N ; -fun ghR_2253 : N ; -fun gyt_2254 : N ; -fun gys_2255 : N ; -fun gyr_2256 : N ; -fun gyany_2257 : N ; -fun gyDr_2258 : N ; -fun gwrkn_2259 : N ; -fun gwl_2260 : N ; -fun gwdam_2261 : N ; -fun gwX_2262 : N ; -fun gryban_2263 : N ; -fun grwp_2264 : N ; -fun grw_2265 : N ; -fun grd_2266 : N ; -fun gpy_2267 : N ; -fun gnwar_2268 : N ; -fun gnhgar_2269 : N ; -fun gnbd_2270 : N ; -fun gnahgar_2271 : N ; -fun gman_2272 : N ; -fun glzar_2273 : N ; -fun glstan_2274 : N ; -fun gldan_2275 : N ; -fun glas_2276 : N ; -fun glab_2277 : N ; -fun gl_2278 : N ; -fun gjr_2279 : N ; -fun gdagr_2280 : N ; -fun gar_2281 : N ; -fun gal_2282 : N ; -fun gahk_2283 : N ; -fun gTr_2284 : N ; -fun gol_2285 : N ; -fun gahr_2286 : N ; -fun fyZ_2287 : N ; -fun fycr_2288 : N ; -fun fwn_2289 : N ; -fun fwjy_2290 : N ; -fun frZ_2291 : N ; -fun frznd_2292 : N ; -fun fryq_2293 : N ; -fun fryb_2294 : N ; -fun frwX_2295 : N ; -fun frng_2296 : N ; -fun frmanbrdar_2297 : N ; -fun frewny_2298 : N ; -fun frd_2299 : N ; -fun frXt_2300 : N ; -fun frX_2301 : N ; -fun fqyr_2302 : N ; -fun fqr_2303 : N ; -fun fnkar_2304 : N ; -fun flyT_2305 : N ; -fun flsfy_2306 : N ; -fun fhmy_2307 : N ; -fun fasq_2308 : N ; -fun faSl_2309 : N ; -fun fKr_2310 : N ; -fun ezyz_2311 : N ; -fun eysayy_2312 : N ; -fun eyb_2313 : N ; -fun esayy_2314 : N ; -fun erb_2315 : N ; -fun eraqy_2316 : N ; -fun eqlmnd_2317 : N ; -fun eqab_2318 : N ; -fun eml_2319 : N ; -fun elt_2320 : N ; -fun elmbrdar_2321 : N ; -fun elm_2322 : N ; -fun ejz_2323 : N ; -fun ejmy_2324 : N ; -fun ehdydar_2325 : N ; -fun ehd_2326 : N ; -fun earf_2327 : N ; -fun ealm_2328 : N ; -fun eajz_2329 : N ; -fun eaXq_2330 : N ; -fun eaSy_2331 : N ; -fun eZab_2332 : N ; -fun eXr_2333 : N ; -fun eSr_2334 : N ; -fun dhnd_2335 : N ; -fun dhn_2336 : N ; -fun dhat_2337 : N ; -fun dhar_2338 : N ; -fun dywan_2339 : N ; -fun dyt_2340 : N ; -fun dysy_2341 : N ; -fun dys_2342 : N ; -fun dyhaty_2343 : N ; -fun dyhat_2344 : N ; -fun dyd_2345 : N ; -fun dwzKy_2346 : N ; -fun dwst_2347 : N ; -fun dwr_2348 : N ; -fun dwlty_2349 : N ; -fun dwkandar_2350 : N ; -fun dstkar_2351 : N ; -fun drzy_2352 : N ; -fun drwyX_2353 : N ; -fun drjn_2354 : N ; -fun drhm_2355 : N ; -fun drbary_2356 : N ; -fun drbar_2357 : N ; -fun draR_2358 : N ; -fun drKt_2359 : N ; -fun dr_2360 : N ; -fun dn_2361 : N ; -fun dmaG_2362 : N ; -fun dkandar_2363 : N ; -fun dhqan_2364 : N ; -fun dhXtgrd_2365 : N ; -fun dftr_2366 : N ; -fun dar_2367 : N ; -fun dant_2368 : N ; -fun danXwr_2369 : N ; -fun danXmnd_2370 : N ; -fun dan_2371 : N ; -fun damad_2372 : N ; -fun dam_2373 : N ; -fun dalan_2374 : N ; -fun dad_2375 : N ; -fun daG_2376 : N ; -fun dXmn_2377 : N ; -fun dGabaz_2378 : N ; -fun doXmn_2379 : N ; -fun din_2380 : N ; -fun dawr_2381 : N ; -fun chpr_2382 : N ; -fun chkR_2383 : N ; -fun chat_2384 : N ; -fun chap_2385 : N ; -fun chaj_2386 : N ; -fun chaR_2387 : N ; -fun cythR_2388 : N ; -fun cyr_2389 : N ; -fun cyny_2390 : N ; -fun cynl_2391 : N ; -fun cwr_2392 : N ; -fun cwkydar_2393 : N ; -fun cwk_2394 : N ; -fun cwhdry_2395 : N ; -fun cwdhry_2396 : N ; -fun cwR_2397 : N ; -fun crn_2398 : N ; -fun craG_2399 : N ; -fun cnd_2400 : N ; -fun cmn_2401 : N ; -fun cmar_2402 : N ; -fun ckr_2403 : N ; -fun cawl_2404 : N ; -fun car_2405 : N ; -fun caq_2406 : N ; -fun calan_2407 : N ; -fun cak_2408 : N ; -fun cXm_2409 : N ; -fun bhyd_2410 : N ; -fun bhwt_2411 : N ; -fun bhwk_2412 : N ; -fun bhng_2413 : N ; -fun bhly_2414 : N ; -fun bhlayy_2415 : N ; -fun bhgt_2416 : N ; -fun bhayy_2417 : N ; -fun bharty_2418 : N ; -fun bhanD_2419 : N ; -fun bhal_2420 : N ; -fun bhagwan_2421 : N ; -fun bhaR_2422 : N ; -fun bhT_2423 : N ; -fun bzrg_2424 : N ; -fun bzdl_2425 : N ; -fun bywqwf_2426 : N ; -fun byr_2427 : N ; -fun bynk_2428 : N ; -fun byngn_2429 : N ; -fun bync_2430 : N ; -fun byn_2431 : N ; -fun bymar_2432 : N ; -fun byl_2433 : N ; -fun byj_2434 : N ; -fun byaban_2435 : N ; -fun byT_2436 : N ; -fun bwl_2437 : N ; -fun bwT_2438 : N ; -fun bstr_2439 : N ; -fun brtn_2440 : N ; -fun brsTr_2441 : N ; -fun brs_2442 : N ; -fun brdar_2443 : N ; -fun branD_2444 : N ; -fun brahmn_2445 : N ; -fun br_2446 : N ; -fun bnk_2447 : N ; -fun bngaly_2448 : N ; -fun bngal_2449 : N ; -fun bndhn_2450 : N ; -fun bndr_2451 : N ; -fun bnd_2452 : N ; -fun bnc_2453 : N ; -fun bnDl_2454 : N ; -fun bmb_2455 : N ; -fun bm_2456 : N ; -fun blyD_2457 : N ; -fun blwc_2458 : N ; -fun blwayy_2459 : N ; -fun blb_2460 : N ; -fun bl_2461 : N ; -fun bhtan_2462 : N ; -fun bht_2463 : N ; -fun bhary_2464 : N ; -fun bhadr_2465 : N ; -fun bghar_2466 : N ; -fun bgl_2467 : N ; -fun bgTy_2468 : N ; -fun beZ_2469 : N ; -fun bdr_2470 : N ; -fun bdnSyb_2471 : N ; -fun bdn_2472 : N ; -fun bdmeaX_2473 : N ; -fun bdkrdar_2474 : N ; -fun bdehdy_2475 : N ; -fun bdbKt_2476 : N ; -fun bdZat_2477 : N ; -fun bcpn_2478 : N ; -fun batny_2479 : N ; -fun bazar_2480 : N ; -fun baz_2481 : N ; -fun bawrcy_2482 : N ; -fun basy_2483 : N ; -fun bar_2484 : N ; -fun bap_2485 : N ; -fun bany_2486 : N ; -fun bans_2487 : N ; -fun ban_2488 : N ; -fun bal_2489 : N ; -fun badl_2490 : N ; -fun badban_2491 : N ; -fun badam_2492 : N ; -fun bab_2493 : N ; -fun baGy_2494 : N ; -fun baGban_2495 : N ; -fun baG_2496 : N ; -fun bXr_2497 : N ; -fun bTyr_2498 : N ; -fun bTn_2499 : N ; -fun bKt_2500 : N ; -fun bozrg_2501 : N ; -fun aywan_2502 : N ; -fun ayrpwrT_2503 : N ; -fun ayngl_2504 : N ; -fun aykTr_2505 : N ; -fun ayk_2506 : N ; -fun ayjnT_2507 : N ; -fun ayCar_2508 : N ; -fun awrdwst_2509 : N ; -fun awr_2510 : N ; -fun awnT_2511 : N ; -fun awl_2512 : N ; -fun atr_2513 : N ; -fun atHady_2514 : N ; -fun asyr_2515 : N ; -fun astad_2516 : N ; -fun asrayyly_2517 : N ; -fun aspyc_2518 : N ; -fun asma_2519 : N ; -fun asl_2520 : N ; -fun askwl_2521 : N ; -fun askalr_2522 : N ; -fun asTyXn_2523 : N ; -fun asTwl_2524 : N ; -fun asTap_2525 : N ; -fun arman_2526 : N ; -fun apnEghr_2527 : N ; -fun apnEapnEghr_2528 : N ; -fun antzarkr_2529 : N ; -fun antsab_2530 : N ; -fun antKab_2531 : N ; -fun anspkTr_2532 : N ; -fun ansan_2533 : N ; -fun anqlaby_2534 : N ; -fun anqlab_2535 : N ; -fun anjynyr_2536 : N ; -fun anjn_2537 : N ; -fun angwr_2538 : N ; -fun angryz_2539 : N ; -fun angl_2540 : N ; -fun angar_2541 : N ; -fun andhyr_2542 : N ; -fun andr_2543 : N ; -fun andaz_2544 : N ; -fun anar_2545 : N ; -fun amyr_2546 : N ; -fun amydwar_2547 : N ; -fun amryky_2548 : N ; -fun amrk_2549 : N ; -fun ampayr_2550 : N ; -fun amam_2551 : N ; -fun aljhn_2552 : N ; -fun akCr_2553 : N ; -fun ak_2554 : N ; -fun ak_2555 : N ; -fun ajrk_2556 : N ; -fun ajr_2557 : N ; -fun ajnby_2558 : N ; -fun ajlas_2559 : N ; -fun ahlkar_2560 : N ; -fun afsr_2561 : N ; -fun afryqy_2562 : N ; -fun afGany_2563 : N ; -fun aetraZ_2564 : N ; -fun adyb_2565 : N ; -fun adb_2566 : N ; -fun adas_2567 : N ; -fun adakar_2568 : N ; -fun abhar_2569 : N ; -fun abtda_2570 : N ; -fun abr_2571 : N ; -fun abTn_2572 : N ; -fun aZyt_2573 : N ; -fun aZan_2574 : N ; -fun aXthar_2575 : N ; -fun aXraf_2576 : N ; -fun aXk_2577 : N ; -fun aTycy_2578 : N ; -fun aStlaH_2579 : N ; -fun aSwl_2580 : N ; -fun aKbar_2581 : N ; -fun aHtyaj_2582 : N ; -fun aHmq_2583 : N ; -fun aotar_2584 : N ; -fun aostad_2585 : N ; -fun Zr_2586 : N ; -fun Zr_2587 : N ; -fun Zhn_2588 : N ; -fun Xytan_2589 : N ; -fun Xyr_2590 : N ; -fun XyK_2591 : N ; -fun Xwr_2592 : N ; -fun Xwhr_2593 : N ; -fun Xryk_2594 : N ; -fun Xryf_2595 : N ; -fun Xr_2596 : N ; -fun Xq_2597 : N ; -fun Xnas_2598 : N ; -fun Xhzad_2599 : N ; -fun Xhyd_2600 : N ; -fun Xhry_2601 : N ; -fun Xhr_2602 : N ; -fun Xgaf_2603 : N ; -fun Xer_2604 : N ; -fun Xbd_2605 : N ; -fun Xahkar_2606 : N ; -fun Xahd_2607 : N ; -fun Xagrd_2608 : N ; -fun Xaer_2609 : N ; -fun XKS_2610 : N ; -fun Tynk_2611 : N ; -fun Twl_2612 : N ; -fun Trnk_2613 : N ; -fun Tayr_2614 : N ; -fun Swfy_2615 : N ; -fun Sndwq_2616 : N ; -fun Slyby_2617 : N ; -fun Sbr_2618 : N ; -fun Sabr_2619 : N ; -fun SaHb_2620 : N ; -fun SHafy_2621 : N ; -fun Ktakar_2622 : N ; -fun Kt_2623 : N ; -fun Kyal_2624 : N ; -fun KwbSwrt_2625 : N ; -fun Kwar_2626 : N ; -fun Kwan_2627 : N ; -fun Kwab_2628 : N ; -fun Ktn_2629 : N ; -fun Ksr_2630 : N ; -fun Krydar_2631 : N ; -fun Knzyr_2632 : N ; -fun Kndq_2633 : N ; -fun Kcr_2634 : N ; -fun Kbr_2635 : N ; -fun Kawnd_2636 : N ; -fun Karjy_2637 : N ; -fun Kandan_2638 : N ; -fun Kan_2639 : N ; -fun Kamy_2640 : N ; -fun Kam_2641 : N ; -fun Kaky_2642 : N ; -fun Kakrwb_2643 : N ; -fun Kak_2644 : N ; -fun Kadm_2645 : N ; -fun KaSyt_2646 : N ; -fun KSlt_2647 : N ; -fun Koda_2648 : N ; -fun Hywan_2649 : N ; -fun Hyrt_2650 : N ; -fun Hwr_2651 : N ; -fun Hwas_2652 : N ; -fun Hwary_2653 : N ; -fun Hwar_2654 : N ; -fun Hwaldar_2655 : N ; -fun Hwal_2656 : N ; -fun HwSl_2657 : N ; -fun Hsyn_2658 : N ; -fun Hsn_2659 : N ; -fun Hsab_2660 : N ; -fun Hryf_2661 : N ; -fun Hrkt_2662 : N ; -fun Hrfy_2663 : N ; -fun Hrf_2664 : N ; -fun Hrb_2665 : N ; -fun Hramy_2666 : N ; -fun Hqyqt_2667 : N ; -fun Hnfy_2668 : N ; -fun Hmayty_2669 : N ; -fun Hmaqt_2670 : N ; -fun Hmam_2671 : N ; -fun Hlwayy_2672 : N ; -fun Hlq_2673 : N ; -fun Hkym_2674 : N ; -fun Hkwmt_2675 : N ; -fun Hkmt_2676 : N ; -fun Hkmran_2677 : N ; -fun Hkm_2678 : N ; -fun Hkayt_2679 : N ; -fun Hjr_2680 : N ; -fun HdyC_2681 : N ; -fun Hd_2682 : N ; -fun Hasd_2683 : N ; -fun Hamy_2684 : N ; -fun Halt_2685 : N ; -fun Hal_2686 : N ; -fun Hakm_2687 : N ; -fun Hajy_2688 : N ; -fun HSar_2689 : N ; -fun Gzal_2690 : N ; -fun Gyrt_2691 : N ; -fun Gyrmlky_2692 : N ; -fun Gyr_2693 : N ; -fun Gyb_2694 : N ; -fun Gwr_2695 : N ; -fun Gryb_2696 : N ; -fun Grb_2697 : N ; -fun Gnymt_2698 : N ; -fun Gm_2699 : N ; -fun Glty_2700 : N ; -fun Glazt_2701 : N ; -fun Glam_2702 : N ; -fun Glaf_2703 : N ; -fun Gazy_2704 : N ; -fun Gar_2705 : N ; -fun Gafl_2706 : N ; -fun Dhyr_2707 : N ; -fun Dhwl_2708 : N ; -fun Dhr_2709 : N ; -fun Dhanp_2710 : N ; -fun Dhal_2711 : N ; -fun Dyr_2712 : N ; -fun Dwry_2713 : N ; -fun Dwr_2714 : N ; -fun Drpwk_2715 : N ; -fun Drayywr_2716 : N ; -fun Dngr_2717 : N ; -fun DkTyTr_2718 : N ; -fun Dgry_2719 : N ; -fun Dbl_2720 : N ; -fun DayrkTr_2721 : N ; -fun Dalr_2722 : N ; -fun DakTr_2723 : N ; -fun Dak_2724 : N ; -fun Cqaft_2725 : N ; -fun AzmayX_2726 : N ; -fun Ayt_2727 : N ; -fun Ayyn_2728 : N ; -fun Ayy_2729 : N ; -fun Awr_2730 : N ; -fun Awaz_2731 : N ; -fun Awargy_2732 : N ; -fun Astyn_2733 : N ; -fun Astn_2734 : N ; -fun Asman_2735 : N ; -fun Asany_2736 : N ; -fun Arayy_2737 : N ; -fun ArTsT_2738 : N ; -fun Ant_2739 : N ; -fun Answ_2740 : N ; -fun Angn_2741 : N ; -fun Andhy_2742 : N ; -fun Amr_2743 : N ; -fun Amd_2744 : N ; -fun Am_2745 : N ; -fun Alwdgy_2746 : N ; -fun AhT_2747 : N ; -fun Afysr_2748 : N ; -fun Aftab_2749 : N ; -fun Aft_2750 : N ; -fun Admy_2751 : N ; -fun Adm_2752 : N ; -fun Abay_2753 : N ; -fun Abady_2754 : N ; -fun AbXar_2755 : N ; -fun AZan_2756 : N ; -fun AHbab_2757 : N ; -fun AGaz_2758 : N ; -fun ACar_2759 : N ; -fun swlhwaN_2760 : N ; -fun swaN_2761 : N ; -fun satwaN_2762 : N ; -fun rwaN_2763 : N ; -fun phlwaN_2764 : N ; -fun pancwaN_2765 : N ; -fun khRawaN_2766 : N ; -fun knwaN_2767 : N ; -fun konwaN_2768 : N ; -fun jawaN_2769 : N ; -fun hwaN_2770 : N ; -fun dhwaN_2771 : N ; -fun dswaN_2772 : N ; -fun dohwaN_2773 : N ; -fun cwdhwaN_2774 : N ; -fun calyswaN_2775 : N ; -fun byswaN_2776 : N ; -fun akyswaN_2777 : N ; -fun AThwaN_2778 : N ; -fun zahdh_2779 : PN ; -fun swiyDn_2780 : PN ; -fun sltanh_2781 : PN ; -fun rwph_2782 : PN ; -fun rwhylh_2783 : PN ; -fun pakistan_2784 : PN ; -fun mnwRh_2785 : PN ; -fun klkth_2786 : PN ; -fun jda_2787 : PN ; -fun gjrat_2788 : PN ; -fun amrykh_2789 : PN ; -fun achrh_2790 : PN ; -fun Dhka_2791 : PN ; -fun Agra_2792 : PN ; -fun nadiyah_2793 : PN ; -fun myna_2794 : PN ; -fun maryh_2795 : PN ; -fun marya_2796 : PN ; -fun mowna_2797 : PN ; -fun earfh_2798 : PN ; -fun boXrh_2799 : PN ; -fun Amna_2800 : PN ; -fun homayowN_2801 : N ; -fun fyZ_2802 : N ; -fun fySl_2803 : N ; -fun aamjad_2804 : N ; -fun tnaw_2805 : N ; -fun tmam_2806 : N ; -fun taw_2807 : N ; -fun sbhaw_2808 : N ; -fun raw_2809 : N ; -fun pthraw_2810 : N ; -fun pRaw_2811 : N ; -fun polaw_2812 : N ; -fun lkhnw_2813 : N ; -fun kTaw_2814 : N ; -fun jtlaw_2815 : N ; -fun jdyd_2816 : N ; -fun hwlaw_2817 : N ; -fun ghyraw_2818 : N ; -fun ghnaw_2819 : N ; -fun ghaw_2820 : N ; -fun dbaw_2821 : N ; -fun caw_2822 : N ; -fun bhaw_2823 : N ; -fun brtaw_2824 : N ; -fun bkaw_2825 : N ; -fun bjhaw_2826 : N ; -fun bdw_2827 : N ; -fun baw_2828 : N ; -fun amraw_2829 : N ; -fun almyh_2830 : N ; -fun aljhaw_2831 : N ; -fun alaw_2832 : N ; -fun Xaery_2833 : N ; -fun AfryN_2834 : N ; -fun Afaqyt_2835 : N ; -fun Afaqy_2836 : N ; -fun AdrX_2837 : N ; -fun Adab_2838 : N ; -fun Aby_2839 : N ; -fun Abayy_2840 : N ; -fun Ab_2841 : N ; -fun AZad_2842 : N ; -fun AKrkar_2843 : N ; -fun AKrdmaG_2844 : N ; -fun AKralzman_2845 : N ; -fun AKralzmaN_2846 : N ; -fun AKralZkr_2847 : N ; -fun AGaHXr_2848 : N ; -fun AGa_2849 : N ; -fun ADywz_2850 : N ; -fun ADyw_2851 : N ; -fun ACaralSnadyd_2852 : N ; -fun ACari_2853 : N ; -fun Abad_2854 : N ; -fun lkhnw_2855 : N ; -fun jngjw_2856 : N ; -fun dryaw_2857 : N ; -fun daw_2858 : N ; -fun bdw_2859 : N ; -fun bazww_2860 : N ; -fun bazw_2861 : N ; -fun Kalow_2862 : N ; -fun Dakow_2863 : N ; -fun Arzw_2864 : N ; -fun Answ_2865 : N ; -fun Alow_2866 : N ; -fun tlet_2867 : N ; -fun tbyet_2868 : N ; -fun taqt_2869 : N ; -fun taet_2870 : N ; -fun Zyaft_2871 : N ; -fun Zrwrt_2872 : N ; -fun Zabt_2873 : N ; -fun zyart_2874 : N ; -fun zraet_2875 : N ; -fun zadt_2876 : N ; -fun yt_2877 : N ; -fun yadaXt_2878 : N ; -fun wZaHt_2879 : N ; -fun wst_2880 : N ; -fun wset_2881 : N ; -fun wqt_2882 : N ; -fun wlayyt_2883 : N ; -fun waswKt_2884 : N ; -fun wardat_2885 : N ; -fun wKt_2886 : N ; -fun wHdt_2887 : N ; -fun wHXt_2888 : N ; -fun thmt_2889 : N ; -fun tKt_2890 : N ; -fun t_2891 : N ; -fun swt_2892 : N ; -fun swrt_2893 : N ; -fun swct_2894 : N ; -fun swGat_2895 : N ; -fun st_2896 : N ; -fun snt_2897 : N ; -fun smt_2898 : N ; -fun smjhat_2899 : N ; -fun sltnt_2900 : N ; -fun slgt_2901 : N ; -fun skt_2902 : N ; -fun shwlt_2903 : N ; -fun seadt_2904 : N ; -fun sat_2905 : N ; -fun saet_2906 : N ; -fun sEbat_2907 : N ; -fun ryast_2908 : N ; -fun rwayt_2909 : N ; -fun rt_2910 : N ; -fun rst_2911 : N ; -fun rkht_2912 : N ; -fun rket_2913 : N ; -fun rht_2914 : N ; -fun rfaqt_2915 : N ; -fun reayt_2916 : N ; -fun rat_2917 : N ; -fun rast_2918 : N ; -fun rajpwt_2919 : N ; -fun rabt_2920 : N ; -fun raHt_2921 : N ; -fun rXt_2922 : N ; -fun rHmt_2923 : N ; -fun qymt_2924 : N ; -fun qwt_2925 : N ; -fun qwmyt_2926 : N ; -fun qwt_2927 : N ; -fun qst_2928 : N ; -fun qrabt_2929 : N ; -fun qnat_2930 : N ; -fun qdrt_2931 : N ; -fun qbaHt_2932 : N ; -fun pwt_2933 : N ; -fun pwst_2934 : N ; -fun pt_2935 : N ; -fun prt_2936 : N ; -fun prst_2937 : N ; -fun pnDt_2938 : N ; -fun phnt_2939 : N ; -fun phnct_2940 : N ; -fun pat_2941 : N ; -fun palt_2942 : N ; -fun pXt_2943 : N ; -fun pRt_2944 : N ; -fun pKt_2945 : N ; -fun nzakt_2946 : N ; -fun nwXt_2947 : N ; -fun nsbt_2948 : N ; -fun nqt_2949 : N ; -fun nhat_2950 : N ; -fun nfrt_2951 : N ; -fun nemt_2952 : N ; -fun nXst_2953 : N ; -fun nSyHt_2954 : N ; -fun nHwst_2955 : N ; -fun nadamat_2956 : N ; -fun myt_2957 : N ; -fun myqat_2958 : N ; -fun mwt_2959 : N ; -fun msrt_2960 : N ; -fun msaft_2961 : N ; -fun mnt_2962 : N ; -fun mnfet_2963 : N ; -fun mnasbt_2964 : N ; -fun mnafqt_2965 : N ; -fun mnt_2966 : N ; -fun mmlkt_2967 : N ; -fun mmaClt_2968 : N ; -fun mlt_2969 : N ; -fun mlazmt_2970 : N ; -fun mlaqat_2971 : N ; -fun mlamt_2972 : N ; -fun mlt_2973 : N ; -fun mhart_2974 : N ; -fun mdt_2975 : N ; -fun mdt_2976 : N ; -fun mXqt_2977 : N ; -fun mXabht_2978 : N ; -fun mSybt_2979 : N ; -fun mSrwfyt_2980 : N ; -fun mSlHt_2981 : N ; -fun mSbt_2982 : N ; -fun mHbt_2983 : N ; -fun maHabat_2984 : N ; -fun ltaft_2985 : N ; -fun lat_2986 : N ; -fun lZt_2987 : N ; -fun lZt_2988 : N ; -fun kyfyt_2989 : N ; -fun krtwt_2990 : N ; -fun kramat_2991 : N ; -fun kdwrt_2992 : N ; -fun kaynat_2993 : N ; -fun kat_2994 : N ; -fun kXt_2995 : N ; -fun jhwmt_2996 : N ; -fun jhwlt_2997 : N ; -fun jyt_2998 : N ; -fun jnt_2999 : N ; -fun jnat_3000 : N ; -fun jnt_3001 : N ; -fun jmerat_3002 : N ; -fun jmaet_3003 : N ; -fun jht_3004 : N ; -fun jblt_3005 : N ; -fun jat_3006 : N ; -fun jaskt_3007 : N ; -fun hyyt_3008 : N ; -fun hmt_3009 : N ; -fun hlakt_3010 : N ; -fun hjrt_3011 : N ; -fun hft_3012 : N ; -fun hdayt_3013 : N ; -fun gyt_3014 : N ; -fun fZyHt_3015 : N ; -fun frXt_3016 : N ; -fun frSt_3017 : N ; -fun fhrst_3018 : N ; -fun ezmt_3019 : N ; -fun ezt_3020 : N ; -fun ewrt_3021 : N ; -fun eqydt_3022 : N ; -fun emart_3023 : N ; -fun elt_3024 : N ; -fun elamt_3025 : N ; -fun edawt_3026 : N ; -fun edalt_3027 : N ; -fun ebadt_3028 : N ; -fun eadt_3029 : N ; -fun eSmt_3030 : N ; -fun einayat_3031 : N ; -fun dyhat_3032 : N ; -fun dwst_3033 : N ; -fun dwlt_3034 : N ; -fun dwat_3035 : N ; -fun dst_3036 : N ; -fun drKwast_3037 : N ; -fun drKt_3038 : N ; -fun dhat_3039 : N ; -fun dewt_3040 : N ; -fun dant_3041 : N ; -fun chwt_3042 : N ; -fun clt_3043 : N ; -fun caht_3044 : N ; -fun cahat_3045 : N ; -fun bhwt_3046 : N ; -fun bhgt_3047 : N ; -fun brkt_3048 : N ; -fun bnt_3049 : N ; -fun bht_3050 : N ; -fun bhXt_3051 : N ; -fun bdwlt_3052 : N ; -fun bdet_3053 : N ; -fun bdbKt_3054 : N ; -fun bdZat_3055 : N ; -fun bat_3056 : N ; -fun badXaht_3057 : N ; -fun bKt_3058 : N ; -fun awrbat_3059 : N ; -fun amt_3060 : N ; -fun amant_3061 : N ; -fun amt_3062 : N ; -fun aZyt_3063 : N ; -fun aRat_3064 : N ; -fun aomt_3065 : N ; -fun Zat_3066 : N ; -fun Xrt_3067 : N ; -fun Xrart_3068 : N ; -fun Xkayt_3069 : N ; -fun Xhadt_3070 : N ; -fun Xfqt_3071 : N ; -fun XKSyt_3072 : N ; -fun Xawkat_3073 : N ; -fun Xafqat_3074 : N ; -fun Swrt_3075 : N ; -fun Snet_3076 : N ; -fun SlaHyt_3077 : N ; -fun Sft_3078 : N ; -fun Sewbt_3079 : N ; -fun Sdart_3080 : N ; -fun Sdaqt_3081 : N ; -fun SHbt_3082 : N ; -fun Sowrt_3083 : N ; -fun Kt_3084 : N ; -fun Kyant_3085 : N ; -fun Kdmt_3086 : N ; -fun KaSyt_3087 : N ; -fun KSlt_3088 : N ; -fun Hyrt_3089 : N ; -fun Hrkt_3090 : N ; -fun Hqyqt_3091 : N ; -fun Hmaqt_3092 : N ; -fun Hlawt_3093 : N ; -fun Hkwmt_3094 : N ; -fun Hkmt_3095 : N ; -fun Hkayt_3096 : N ; -fun Halt_3097 : N ; -fun Gyrt_3098 : N ; -fun Gnymt_3099 : N ; -fun Glazt_3100 : N ; -fun Cqaft_3101 : N ; -fun Ayt_3102 : N ; -fun Ant_3103 : N ; -fun Aft_3104 : N ; -fun amr_3105 : N ; -fun aamr_3106 : N ; -fun AKr_3107 : N ; -fun AKir_3108 : N ; -fun AKar_3109 : N ; -fun rjHan_3110 : N ; -fun nqSan_3111 : N ; -fun mylan_3112 : N ; -fun mkan_3113 : N ; -fun meyar_3114 : N ; -fun enwan_3115 : N ; -fun bKar_3116 : N ; -fun amtHan_3117 : N ; -fun amkan_3118 : N ; -fun aetbar_3119 : N ; -fun aXthar_3120 : N ; -fun aKtyar_3121 : N ; -fun aKbar_3122 : N ; -fun aHsan_3123 : N ; -fun aCr_3124 : N ; -fun aiXtihar_3125 : N ; -fun aiKbar_3126 : N ; -fun aiHsan_3127 : N ; -fun aaKbar_3128 : N ; -fun Hywan_3129 : N ; -fun tyarh_3130 : N ; -fun twta_3131 : N ; -fun twylh_3132 : N ; -fun tryqh_3133 : N ; -fun trqh_3134 : N ; -fun trh_3135 : N ; -fun tntnh_3136 : N ; -fun tmanch_3137 : N ; -fun tenh_3138 : N ; -fun tbqh_3139 : N ; -fun taqch_3140 : N ; -fun Zmymh_3141 : N ; -fun Zle_3142 : N ; -fun Zabth_3143 : N ; -fun zynh_3144 : N ; -fun zrh_3145 : N ; -fun zrdh_3146 : N ; -fun zndh_3147 : N ; -fun znanh_3148 : N ; -fun zmrh_3149 : N ; -fun zmanh_3150 : N ; -fun zlzlh_3151 : N ; -fun zawyh_3152 : N ; -fun zadh_3153 : N ; -fun wzyfh_3154 : N ; -fun wtyrh_3155 : N ; -fun wyzh_3156 : N ; -fun wyranh_3157 : N ; -fun wtrh_3158 : N ; -fun wsylh_3159 : N ; -fun wswsh_3160 : N ; -fun wranh_3161 : N ; -fun wrCh_3162 : N ; -fun wqth_3163 : N ; -fun wqfh_3164 : N ; -fun wlymh_3165 : N ; -fun wlwlh_3166 : N ; -fun wjhh_3167 : N ; -fun wjh_3168 : N ; -fun wedh_3169 : N ; -fun wasth_3170 : N ; -fun waqe_3171 : N ; -fun walh_3172 : N ; -fun waRh_3173 : N ; -fun thla_3174 : N ; -fun thanh_3175 : N ; -fun tyra_3176 : N ; -fun tyXh_3177 : N ; -fun twlyh_3178 : N ; -fun twla_3179 : N ; -fun twjh_3180 : N ; -fun twdh_3181 : N ; -fun twbh_3182 : N ; -fun tsmh_3183 : N ; -fun tsma_3184 : N ; -fun trkh_3185 : N ; -fun trjmh_3186 : N ; -fun tranh_3187 : N ; -fun trana_3188 : N ; -fun tqaZh_3189 : N ; -fun tqaZa_3190 : N ; -fun tnkh_3191 : N ; -fun tnka_3192 : N ; -fun tnazeh_3193 : N ; -fun tnaze_3194 : N ; -fun tna_3195 : N ; -fun tmaXh_3196 : N ; -fun tmaXa_3197 : N ; -fun tmGh_3198 : N ; -fun tlh_3199 : N ; -fun tkyh_3200 : N ; -fun tka_3201 : N ; -fun tjzyh_3202 : N ; -fun tjrbh_3203 : N ; -fun tfrqh_3204 : N ; -fun tbadlh_3205 : N ; -fun tbSrh_3206 : N ; -fun tazyanh_3207 : N ; -fun tazh_3208 : N ; -fun tarh_3209 : N ; -fun tara_3210 : N ; -fun tangh_3211 : N ; -fun tanga_3212 : N ; -fun tanbh_3213 : N ; -fun talh_3214 : N ; -fun tala_3215 : N ; -fun tZkyh_3216 : N ; -fun tZkrh_3217 : N ; -fun tKth_3218 : N ; -fun tKlyh_3219 : N ; -fun tHfh_3220 : N ; -fun syparh_3221 : N ; -fun synh_3222 : N ; -fun syarh_3223 : N ; -fun syana_3224 : N ; -fun syarh_3225 : N ; -fun swrh_3226 : N ; -fun swdh_3227 : N ; -fun swda_3228 : N ; -fun starh_3229 : N ; -fun sryh_3230 : N ; -fun srqh_3231 : N ; -fun srmh_3232 : N ; -fun srknDh_3233 : N ; -fun srcXmh_3234 : N ; -fun srGnh_3235 : N ; -fun sqh_3236 : N ; -fun spna_3237 : N ; -fun snghh_3238 : N ; -fun snghaRa_3239 : N ; -fun sndylh_3240 : N ; -fun smwsh_3241 : N ; -fun smjhwth_3242 : N ; -fun sma_3243 : N ; -fun slyqh_3244 : N ; -fun slslh_3245 : N ; -fun slqh_3246 : N ; -fun slfh_3247 : N ; -fun skth_3248 : N ; -fun sjdh_3249 : N ; -fun shagh_3250 : N ; -fun sfynh_3251 : N ; -fun sfrnamh_3252 : N ; -fun sca_3253 : N ; -fun sbzh_3254 : N ; -fun sayh_3255 : N ; -fun saya_3256 : N ; -fun sathh_3257 : N ; -fun sath_3258 : N ; -fun sarh_3259 : N ; -fun sara_3260 : N ; -fun sanwla_3261 : N ; -fun sanch_3262 : N ; -fun sanHh_3263 : N ; -fun samnh_3264 : N ; -fun sala_3265 : N ; -fun sagwdanh_3266 : N ; -fun sadh_3267 : N ; -fun sTh_3268 : N ; -fun sormh_3269 : N ; -fun sira_3270 : N ; -fun ryzh_3271 : N ; -fun ryla_3272 : N ; -fun ryXh_3273 : N ; -fun ryKth_3274 : N ; -fun rwznamh_3275 : N ; -fun rwznamch_3276 : N ; -fun rwzh_3277 : N ; -fun rwza_3278 : N ; -fun rwyh_3279 : N ; -fun rwpyh_3280 : N ; -fun rwRa_3281 : N ; -fun rwyh_3282 : N ; -fun rtbh_3283 : N ; -fun rsydh_3284 : N ; -fun rsth_3285 : N ; -fun rsta_3286 : N ; -fun rsalh_3287 : N ; -fun rsa_3288 : N ; -fun rndh_3289 : N ; -fun rnda_3290 : N ; -fun rayth_3291 : N ; -fun rasth_3292 : N ; -fun rajh_3293 : N ; -fun rabth_3294 : N ; -fun rXth_3295 : N ; -fun qtrh_3296 : N ; -fun qteh_3297 : N ; -fun qte_3298 : N ; -fun qZyh_3299 : N ; -fun qwrmh_3300 : N ; -fun qwmh_3301 : N ; -fun qtlh_3302 : N ; -fun qrZh_3303 : N ; -fun qryh_3304 : N ; -fun qlh_3305 : N ; -fun qleh_3306 : N ; -fun qle_3307 : N ; -fun qhwh_3308 : N ; -fun qbZh_3309 : N ; -fun qbylh_3310 : N ; -fun qblh_3311 : N ; -fun qafyh_3312 : N ; -fun qaflh_3313 : N ; -fun qaedh_3314 : N ; -fun qSydh_3315 : N ; -fun qSh_3316 : N ; -fun qSbh_3317 : N ; -fun qSh_3318 : N ; -fun phTa_3319 : N ; -fun pysa_3320 : N ; -fun pyrayh_3321 : N ; -fun pymanh_3322 : N ; -fun pyla_3323 : N ; -fun pyash_3324 : N ; -fun pyasa_3325 : N ; -fun pyara_3326 : N ; -fun pyalh_3327 : N ; -fun pyala_3328 : N ; -fun pyXh_3329 : N ; -fun pyRa_3330 : N ; -fun pwta_3331 : N ; -fun pwrh_3332 : N ; -fun pwra_3333 : N ; -fun pwla_3334 : N ; -fun pwja_3335 : N ; -fun pwda_3336 : N ; -fun ptla_3337 : N ; -fun pth_3338 : N ; -fun pta_3339 : N ; -fun pta_3340 : N ; -fun psynh_3341 : N ; -fun psth_3342 : N ; -fun psnh_3343 : N ; -fun przh_3344 : N ; -fun prwanh_3345 : N ; -fun prsa_3346 : N ; -fun prnh_3347 : N ; -fun prndh_3348 : N ; -fun prnalh_3349 : N ; -fun prdh_3350 : N ; -fun prch_3351 : N ; -fun prana_3352 : N ; -fun praTha_3353 : N ; -fun ppwTa_3354 : N ; -fun pnkha_3355 : N ; -fun pnjrh_3356 : N ; -fun pnjh_3357 : N ; -fun pnja_3358 : N ; -fun pnghwRa_3359 : N ; -fun plndh_3360 : N ; -fun plazh_3361 : N ; -fun plRh_3362 : N ; -fun plRa_3363 : N ; -fun plh_3364 : N ; -fun pkwRh_3365 : N ; -fun phyh_3366 : N ; -fun phrh_3367 : N ; -fun phra_3368 : N ; -fun phlh_3369 : N ; -fun phla_3370 : N ; -fun phaRh_3371 : N ; -fun phaRa_3372 : N ; -fun pdh_3373 : N ; -fun pchla_3374 : N ; -fun payh_3375 : N ; -fun payynch_3376 : N ; -fun pash_3377 : N ; -fun parh_3378 : N ; -fun para_3379 : N ; -fun pansh_3380 : N ; -fun pajamh_3381 : N ; -fun paKanh_3382 : N ; -fun pXth_3383 : N ; -fun pTha_3384 : N ; -fun pTnh_3385 : N ; -fun pTaKh_3386 : N ; -fun pTa_3387 : N ; -fun pKth_3388 : N ; -fun porzh_3389 : N ; -fun pora_3390 : N ; -fun pardah_3391 : N ; -fun nzryh_3392 : N ; -fun nzarh_3393 : N ; -fun nzarh_3394 : N ; -fun nzlh_3395 : N ; -fun nyzh_3396 : N ; -fun nyla_3397 : N ; -fun nych_3398 : N ; -fun nwash_3399 : N ; -fun nwXth_3400 : N ; -fun nsKh_3401 : N ; -fun nqth_3402 : N ; -fun nqarh_3403 : N ; -fun nqXh_3404 : N ; -fun nnga_3405 : N ; -fun nmwnh_3406 : N ; -fun nmwna_3407 : N ; -fun nmayndh_3408 : N ; -fun nlkh_3409 : N ; -fun nlka_3410 : N ; -fun nkth_3411 : N ; -fun ngynh_3412 : N ; -fun nfsh_3413 : N ; -fun nerh_3414 : N ; -fun nera_3415 : N ; -fun nath_3416 : N ; -fun namyh_3417 : N ; -fun namh_3418 : N ; -fun nalh_3419 : N ; -fun nala_3420 : N ; -fun nakh_3421 : N ; -fun nafh_3422 : N ; -fun naXth_3423 : N ; -fun nZranh_3424 : N ; -fun nXsth_3425 : N ; -fun nXh_3426 : N ; -fun nXanh_3427 : N ; -fun nXa_3428 : N ; -fun nXh_3429 : N ; -fun nKrh_3430 : N ; -fun nGmh_3431 : N ; -fun nGma_3432 : N ; -fun mzahrh_3433 : N ; -fun mtle_3434 : N ; -fun mtaleh_3435 : N ; -fun mtale_3436 : N ; -fun mtalbh_3437 : N ; -fun mzh_3438 : N ; -fun mza_3439 : N ; -fun mywh_3440 : N ; -fun mynh_3441 : N ; -fun mylh_3442 : N ; -fun myla_3443 : N ; -fun mykh_3444 : N ; -fun mykdh_3445 : N ; -fun mydh_3446 : N ; -fun myKanh_3447 : N ; -fun mwzh_3448 : N ; -fun mwqeh_3449 : N ; -fun mwqe_3450 : N ; -fun mwjwdh_3451 : N ; -fun mwaznh_3452 : N ; -fun mwaqe_3453 : N ; -fun mwTa_3454 : N ; -fun mwRa_3455 : N ; -fun msylh_3456 : N ; -fun mswdh_3457 : N ; -fun mskranh_3458 : N ; -fun msalh_3459 : N ; -fun msKrh_3460 : N ; -fun mryZh_3461 : N ; -fun mrtbh_3462 : N ; -fun mrqe_3463 : N ; -fun mrdh_3464 : N ; -fun mrda_3465 : N ; -fun mrbh_3466 : N ; -fun mrbe_3467 : N ; -fun mraqbh_3468 : N ; -fun mrHlh_3469 : N ; -fun mrGa_3470 : N ; -fun mrCyh_3471 : N ; -fun mqte_3472 : N ; -fun mqwlh_3473 : N ; -fun mqdmh_3474 : N ; -fun mqbrh_3475 : N ; -fun mqamh_3476 : N ; -fun mqalh_3477 : N ; -fun mqablh_3478 : N ; -fun mnda_3479 : N ; -fun mnbe_3480 : N ; -fun mnazrh_3481 : N ; -fun mnafe_3482 : N ; -fun mnSwbh_3483 : N ; -fun mnDa_3484 : N ; -fun mlydh_3485 : N ; -fun mlkh_3486 : N ; -fun mlbh_3487 : N ; -fun mlazmh_3488 : N ; -fun mktbh_3489 : N ; -fun mkalmh_3490 : N ; -fun mkh_3491 : N ; -fun mjsmh_3492 : N ; -fun mjra_3493 : N ; -fun mjmweh_3494 : N ; -fun mjmwe_3495 : N ; -fun mjme_3496 : N ; -fun mhynh_3497 : N ; -fun mhyna_3498 : N ; -fun mhnh_3499 : N ; -fun mharajh_3500 : N ; -fun mftwHh_3501 : N ; -fun merkh_3502 : N ; -fun memh_3503 : N ; -fun mema_3504 : N ; -fun mejzh_3505 : N ; -fun meaynh_3506 : N ; -fun meawZh_3507 : N ; -fun meamlh_3508 : N ; -fun mealjh_3509 : N ; -fun meahdh_3510 : N ; -fun meaXrh_3511 : N ; -fun meaXqh_3512 : N ; -fun mdynh_3513 : N ; -fun mdrsh_3514 : N ; -fun mbalGh_3515 : N ; -fun mbaHCh_3516 : N ; -fun mandh_3517 : N ; -fun mahnamh_3518 : N ; -fun madh_3519 : N ; -fun madh_3520 : N ; -fun maXh_3521 : N ; -fun mXwrh_3522 : N ; -fun mXrkh_3523 : N ; -fun mXahrh_3524 : N ; -fun mXahdh_3525 : N ; -fun mXaerh_3526 : N ; -fun mXGlh_3527 : N ; -fun mTha_3528 : N ; -fun mSreh_3529 : N ; -fun mSre_3530 : N ; -fun mSalHh_3531 : N ; -fun mSafHh_3532 : N ; -fun mSaHbh_3533 : N ; -fun mHlh_3534 : N ; -fun mHkmh_3535 : N ; -fun mHawrh_3536 : N ; -fun mHawra_3537 : N ; -fun mHalh_3538 : N ; -fun mGalth_3539 : N ; -fun mordh_3540 : N ; -fun monh_3541 : N ; -fun ltyfh_3542 : N ; -fun lylh_3543 : N ; -fun lwnDa_3544 : N ; -fun lwla_3545 : N ; -fun lqmh_3546 : N ; -fun lmHh_3547 : N ; -fun lhjh_3548 : N ; -fun lfnga_3549 : N ; -fun lfafh_3550 : N ; -fun lbadh_3551 : N ; -fun lalh_3552 : N ; -fun lala_3553 : N ; -fun laXh_3554 : N ; -fun lRka_3555 : N ; -fun lHzh_3556 : N ; -fun laRka_3557 : N ; -fun khyra_3558 : N ; -fun khwTa_3559 : N ; -fun khsyanh_3560 : N ; -fun khra_3561 : N ; -fun khnh_3562 : N ; -fun khlwna_3563 : N ; -fun khdra_3564 : N ; -fun khath_3565 : N ; -fun khanh_3566 : N ; -fun khana_3567 : N ; -fun khTwlh_3568 : N ; -fun kysa_3569 : N ; -fun kynh_3570 : N ; -fun kymrh_3571 : N ; -fun kyla_3572 : N ; -fun kyRa_3573 : N ; -fun kwzh_3574 : N ; -fun kwylh_3575 : N ; -fun kwrh_3576 : N ; -fun kwnh_3577 : N ; -fun kwna_3578 : N ; -fun kwlha_3579 : N ; -fun kwkh_3580 : N ; -fun kwch_3581 : N ; -fun kwa_3582 : N ; -fun kwTha_3583 : N ; -fun kwRh_3584 : N ; -fun kwRa_3585 : N ; -fun ktbh_3586 : N ; -fun ktbKanh_3587 : N ; -fun ktabch_3588 : N ; -fun krth_3589 : N ; -fun krkh_3590 : N ; -fun krhh_3591 : N ; -fun krayh_3592 : N ; -fun krXmh_3593 : N ; -fun krh_3594 : N ; -fun kpRa_3595 : N ; -fun knwara_3596 : N ; -fun knjRh_3597 : N ; -fun knjRa_3598 : N ; -fun kndha_3599 : N ; -fun knca_3600 : N ; -fun knbh_3601 : N ; -fun knayh_3602 : N ; -fun knarh_3603 : N ; -fun knara_3604 : N ; -fun kmynh_3605 : N ; -fun kmrh_3606 : N ; -fun kmra_3607 : N ; -fun kmalh_3608 : N ; -fun klyjh_3609 : N ; -fun klyh_3610 : N ; -fun klmh_3611 : N ; -fun kla_3612 : N ; -fun kla_3613 : N ; -fun kebh_3614 : N ; -fun kdh_3615 : N ; -fun kch_3616 : N ; -fun karndh_3617 : N ; -fun karnamh_3618 : N ; -fun karKanh_3619 : N ; -fun kanh_3620 : N ; -fun kandha_3621 : N ; -fun kana_3622 : N ; -fun kanTa_3623 : N ; -fun kala_3624 : N ; -fun kahnh_3625 : N ; -fun kaXanh_3626 : N ; -fun kXth_3627 : N ; -fun kTwrh_3628 : N ; -fun kTa_3629 : N ; -fun kRa_3630 : N ; -fun korth_3631 : N ; -fun jhwnka_3632 : N ; -fun jhwTa_3633 : N ; -fun jhabh_3634 : N ; -fun jhTka_3635 : N ; -fun jzyrh_3636 : N ; -fun jzbh_3637 : N ; -fun jysa_3638 : N ; -fun jwXandh_3639 : N ; -fun jwRa_3640 : N ; -fun jrydh_3641 : N ; -fun jrmanh_3642 : N ; -fun jrgh_3643 : N ; -fun jnglh_3644 : N ; -fun jngla_3645 : N ; -fun jnazh_3646 : N ; -fun jmlh_3647 : N ; -fun jlwh_3648 : N ; -fun jlwa_3649 : N ; -fun jlsh_3650 : N ; -fun jayzh_3651 : N ; -fun jaswsh_3652 : N ; -fun jamh_3653 : N ; -fun jala_3654 : N ; -fun jaRa_3655 : N ; -fun jZbh_3656 : N ; -fun jTa_3657 : N ; -fun jGrafyh_3658 : N ; -fun hzarh_3659 : N ; -fun hyZh_3660 : N ; -fun hyra_3661 : N ; -fun hyjRa_3662 : N ; -fun hwdh_3663 : N ; -fun hrkarh_3664 : N ; -fun hngamh_3665 : N ; -fun hngama_3666 : N ; -fun hndsh_3667 : N ; -fun hnDa_3668 : N ; -fun hmsayh_3669 : N ; -fun hmsayyh_3670 : N ; -fun hmarh_3671 : N ; -fun hfth_3672 : N ; -fun halh_3673 : N ; -fun ghwnsh_3674 : N ; -fun ghwngha_3675 : N ; -fun ghwRa_3676 : N ; -fun ghrwndh_3677 : N ; -fun ghrwnda_3678 : N ; -fun ghranh_3679 : N ; -fun ghrana_3680 : N ; -fun ghnTh_3681 : N ; -fun ghnTa_3682 : N ; -fun ghTa_3683 : N ; -fun ghRa_3684 : N ; -fun gyrh_3685 : N ; -fun gynda_3686 : N ; -fun gwra_3687 : N ; -fun gwnga_3688 : N ; -fun gwlh_3689 : N ; -fun gwla_3690 : N ; -fun gwXwarh_3691 : N ; -fun gwXh_3692 : N ; -fun gwTh_3693 : N ; -fun gth_3694 : N ; -fun gryh_3695 : N ; -fun grdh_3696 : N ; -fun gnjynh_3697 : N ; -fun gndh_3698 : N ; -fun gnDh_3699 : N ; -fun gnDa_3700 : N ; -fun gmla_3701 : N ; -fun gldsth_3702 : N ; -fun gla_3703 : N ; -fun gjra_3704 : N ; -fun ghwarh_3705 : N ; -fun gdha_3706 : N ; -fun gdh_3707 : N ; -fun gda_3708 : N ; -fun garh_3709 : N ; -fun gara_3710 : N ; -fun ganh_3711 : N ; -fun gana_3712 : N ; -fun gama_3713 : N ; -fun gZara_3714 : N ; -fun gTha_3715 : N ; -fun gRha_3716 : N ; -fun gRa_3717 : N ; -fun gDrya_3718 : N ; -fun gordh_3719 : N ; -fun fZlh_3720 : N ; -fun fyth_3721 : N ; -fun fyrwzh_3722 : N ; -fun fySlh_3723 : N ; -fun fwarh_3724 : N ; -fun ftwh_3725 : N ; -fun ftnh_3726 : N ; -fun fsanh_3727 : N ; -fun frZh_3728 : N ; -fun frzanh_3729 : N ; -fun fryZh_3730 : N ; -fun frqh_3731 : N ; -fun frdh_3732 : N ; -fun frXth_3733 : N ; -fun fqrh_3734 : N ; -fun flsfh_3735 : N ; -fun faydh_3736 : N ; -fun farmwla_3737 : N ; -fun faqh_3738 : N ; -fun falwdh_3739 : N ; -fun falsh_3740 : N ; -fun faSlh_3741 : N ; -fun fSlh_3742 : N ; -fun ezyzh_3743 : N ; -fun erSh_3744 : N ; -fun eqydh_3745 : N ; -fun emrh_3746 : N ; -fun emra_3747 : N ; -fun emlh_3748 : N ; -fun elaqh_3749 : N ; -fun ehdh_3750 : N ; -fun earZh_3751 : N ; -fun eaXwrh_3752 : N ; -fun eXrh_3753 : N ; -fun dhwkh_3754 : N ; -fun dhnyh_3755 : N ; -fun dhndh_3756 : N ; -fun dhnda_3757 : N ; -fun dhmakh_3758 : N ; -fun dhmaka_3759 : N ; -fun dhbh_3760 : N ; -fun dhanh_3761 : N ; -fun dhagh_3762 : N ; -fun dhaga_3763 : N ; -fun dywanh_3764 : N ; -fun dydh_3765 : N ; -fun dybach_3766 : N ; -fun dya_3767 : N ; -fun dwsrh_3768 : N ; -fun dwsra_3769 : N ; -fun dwrh_3770 : N ; -fun dwranyh_3771 : N ; -fun dwra_3772 : N ; -fun dwpTh_3773 : N ; -fun dwpTa_3774 : N ; -fun dwna_3775 : N ; -fun dwalh_3776 : N ; -fun dsth_3777 : N ; -fun dsta_3778 : N ; -fun dshrh_3779 : N ; -fun drzh_3780 : N ; -fun drych_3781 : N ; -fun drwazh_3782 : N ; -fun drndh_3783 : N ; -fun drmyanh_3784 : N ; -fun drjh_3785 : N ; -fun drh_3786 : N ; -fun dmh_3787 : N ; -fun dewh_3788 : N ; -fun dbdbh_3789 : N ; -fun dba_3790 : N ; -fun dayrh_3791 : N ; -fun dayra_3792 : N ; -fun darwGh_3793 : N ; -fun daralKlafh_3794 : N ; -fun dana_3795 : N ; -fun daKlh_3796 : N ; -fun dawrh_3797 : N ; -fun chynTa_3798 : N ; -fun chwhara_3799 : N ; -fun chwTa_3800 : N ; -fun chra_3801 : N ; -fun chlka_3802 : N ; -fun chla_3803 : N ; -fun chkRa_3804 : N ; -fun chapa_3805 : N ; -fun chabh_3806 : N ; -fun chTkarh_3807 : N ; -fun cythRa_3808 : N ; -fun cwzh_3809 : N ; -fun cwza_3810 : N ; -fun cwrahh_3811 : N ; -fun cwpayh_3812 : N ; -fun cwlha_3813 : N ; -fun cwkhTa_3814 : N ; -fun cwka_3815 : N ; -fun cwha_3816 : N ; -fun cwbarh_3817 : N ; -fun cwRa_3818 : N ; -fun cwGh_3819 : N ; -fun crwaha_3820 : N ; -fun crch_3821 : N ; -fun crbh_3822 : N ; -fun cph_3823 : N ; -fun cnta_3824 : N ; -fun cndh_3825 : N ; -fun cnda_3826 : N ; -fun cmch_3827 : N ; -fun clta_3828 : N ; -fun cklh_3829 : N ; -fun chrh_3830 : N ; -fun chra_3831 : N ; -fun cbwtrh_3832 : N ; -fun carh_3833 : N ; -fun cara_3834 : N ; -fun cXmh_3835 : N ; -fun cThh_3836 : N ; -fun cRa_3837 : N ; -fun cGh_3838 : N ; -fun bhyRh_3839 : N ; -fun bhwsh_3840 : N ; -fun bhwka_3841 : N ; -fun bhtyjh_3842 : N ; -fun bhtyja_3843 : N ; -fun bhrwsh_3844 : N ; -fun bhla_3845 : N ; -fun bhartyh_3846 : N ; -fun bhanja_3847 : N ; -fun bhanDh_3848 : N ; -fun bhanDa_3849 : N ; -fun bhala_3850 : N ; -fun bhaRa_3851 : N ; -fun bhTh_3852 : N ; -fun bzazh_3853 : N ; -fun bylch_3854 : N ; -fun byganh_3855 : N ; -fun bycarh_3856 : N ; -fun bycara_3857 : N ; -fun byana_3858 : N ; -fun byTa_3859 : N ; -fun byRh_3860 : N ; -fun bwsh_3861 : N ; -fun bwTa_3862 : N ; -fun bwRha_3863 : N ; -fun bswlh_3864 : N ; -fun bstra_3865 : N ; -fun bsth_3866 : N ; -fun brwzh_3867 : N ; -fun brqeh_3868 : N ; -fun brqe_3869 : N ; -fun bradh_3870 : N ; -fun brAmdh_3871 : N ; -fun bnya_3872 : N ; -fun bnglh_3873 : N ; -fun bngla_3874 : N ; -fun bndh_3875 : N ; -fun bnda_3876 : N ; -fun blbla_3877 : N ; -fun bkhyRa_3878 : N ; -fun bksh_3879 : N ; -fun bkrh_3880 : N ; -fun bkra_3881 : N ; -fun bhrwpyh_3882 : N ; -fun bhrh_3883 : N ; -fun bhra_3884 : N ; -fun bhanh_3885 : N ; -fun bgwlh_3886 : N ; -fun bgwla_3887 : N ; -fun bgla_3888 : N ; -fun beZa_3889 : N ; -fun bedh_3890 : N ; -fun bchwna_3891 : N ; -fun bcarh_3892 : N ; -fun bca_3893 : N ; -fun bch_3894 : N ; -fun banka_3895 : N ; -fun balh_3896 : N ; -fun balaKanh_3897 : N ; -fun bala_3898 : N ; -fun balXtyh_3899 : N ; -fun balXtya_3900 : N ; -fun bajrh_3901 : N ; -fun baja_3902 : N ; -fun baba_3903 : N ; -fun baXndh_3904 : N ; -fun baRh_3905 : N ; -fun baGych_3906 : N ; -fun bTwh_3907 : N ; -fun bTwarh_3908 : N ; -fun bRa_3909 : N ; -fun bKyh_3910 : N ; -fun bDha_3911 : N ; -fun bora_3912 : N ; -fun borqae_3913 : N ; -fun bicarh_3914 : N ; -fun aZafh_3915 : N ; -fun azalh_3916 : N ; -fun aysa_3917 : N ; -fun aykh_3918 : N ; -fun ayka_3919 : N ; -fun ayjnDh_3920 : N ; -fun awla_3921 : N ; -fun astqbalyh_3922 : N ; -fun astearh_3923 : N ; -fun astadh_3924 : N ; -fun aslHh_3925 : N ; -fun aradh_3926 : N ; -fun angwTha_3927 : N ; -fun angarh_3928 : N ; -fun angara_3929 : N ; -fun andhyra_3930 : N ; -fun andha_3931 : N ; -fun andyXh_3932 : N ; -fun andyXa_3933 : N ; -fun andazh_3934 : N ; -fun anXayyh_3935 : N ; -fun anDh_3936 : N ; -fun anDa_3937 : N ; -fun amrwhh_3938 : N ; -fun amamh_3939 : N ; -fun almyh_3940 : N ; -fun alh_3941 : N ; -fun alGwzh_3942 : N ; -fun akhaRa_3943 : N ; -fun aka_3944 : N ; -fun akh_3945 : N ; -fun aka_3946 : N ; -fun ajala_3947 : N ; -fun agla_3948 : N ; -fun afsanh_3949 : N ; -fun adarh_3950 : N ; -fun adakarh_3951 : N ; -fun achh_3952 : N ; -fun acha_3953 : N ; -fun acha_3954 : N ; -fun acha_3955 : N ; -fun aba_3956 : N ; -fun aXara_3957 : N ; -fun aHath_3958 : N ; -fun aDh_3959 : N ; -fun aDa_3960 : N ; -fun Zryeh_3961 : N ; -fun Zrh_3962 : N ; -fun Zra_3963 : N ; -fun Zrh_3964 : N ; -fun Zmh_3965 : N ; -fun Zmh_3966 : N ; -fun Zayqh_3967 : N ; -fun ZKyrh_3968 : N ; -fun ZKyra_3969 : N ; -fun Xywh_3970 : N ; -fun Xyrh_3971 : N ; -fun Xyeh_3972 : N ; -fun XyXh_3973 : N ; -fun Xwrh_3974 : N ; -fun Xwrbh_3975 : N ; -fun XwXh_3976 : N ; -fun Xrabh_3977 : N ; -fun Xmlh_3978 : N ; -fun Xmh_3979 : N ; -fun Xmarh_3980 : N ; -fun Xkwh_3981 : N ; -fun Xkryh_3982 : N ; -fun Xkrh_3983 : N ; -fun Xkranh_3984 : N ; -fun Xknjh_3985 : N ; -fun Xjrh_3986 : N ; -fun Xhzadh_3987 : N ; -fun Xgwfh_3988 : N ; -fun Xelh_3989 : N ; -fun Xebdh_3990 : N ; -fun Xarh_3991 : N ; -fun Xanh_3992 : N ; -fun Xamyanh_3993 : N ; -fun Xalh_3994 : N ; -fun XaKsanh_3995 : N ; -fun XaKh_3996 : N ; -fun Thyla_3997 : N ; -fun Thykh_3998 : N ; -fun Thyka_3999 : N ; -fun Thsh_4000 : N ; -fun Thpa_4001 : N ; -fun Thkranh_4002 : N ; -fun Thkanh_4003 : N ; -fun Thkana_4004 : N ; -fun ThThh_4005 : N ; -fun ThTha_4006 : N ; -fun Tylh_4007 : N ; -fun Tyla_4008 : N ; -fun Tyka_4009 : N ; -fun Twkra_4010 : N ; -fun Twka_4011 : N ; -fun TwTka_4012 : N ; -fun TkRa_4013 : N ; -fun Thwkh_4014 : N ; -fun Tanka_4015 : N ; -fun Tangh_4016 : N ; -fun Tanga_4017 : N ; -fun SyGh_4018 : N ; -fun Swfh_4019 : N ; -fun Swbh_4020 : N ; -fun Slh_4021 : N ; -fun Sfh_4022 : N ; -fun SfHh_4023 : N ; -fun Sdqh_4024 : N ; -fun Sdmh_4025 : N ; -fun Safh_4026 : N ; -fun SaHbzadh_4027 : N ; -fun SHyfh_4028 : N ; -fun Ktrh_4029 : N ; -fun Kth_4030 : N ; -fun Ktbh_4031 : N ; -fun Kzynh_4032 : N ; -fun Kzanh_4033 : N ; -fun Kymh_4034 : N ; -fun Kwrh_4035 : N ; -fun Kwanch_4036 : N ; -fun KwXh_4037 : N ; -fun KwXa_4038 : N ; -fun Ktnh_4039 : N ; -fun Ksrh_4040 : N ; -fun Ksarh_4041 : N ; -fun Krch_4042 : N ; -fun Krbwzh_4043 : N ; -fun Krabh_4044 : N ; -fun Klyfh_4045 : N ; -fun KdXh_4046 : N ; -fun Katmh_4047 : N ; -fun Kanwadh_4048 : N ; -fun Kanh_4049 : N ; -fun Kamh_4050 : N ; -fun Kalh_4051 : N ; -fun Kakh_4052 : N ; -fun Kadmh_4053 : N ; -fun KaSh_4054 : N ; -fun KXkh_4055 : N ; -fun Hylh_4056 : N ; -fun Hwalh_4057 : N ; -fun HwSlh_4058 : N ; -fun Hsynh_4059 : N ; -fun Hrbh_4060 : N ; -fun Hramzadh_4061 : N ; -fun Hqh_4062 : N ; -fun Hqh_4063 : N ; -fun Hmlh_4064 : N ; -fun Hlwh_4065 : N ; -fun Hlqh_4066 : N ; -fun Hlh_4067 : N ; -fun Hjrh_4068 : N ; -fun Hala_4069 : N ; -fun Hafzh_4070 : N ; -fun HadCh_4071 : N ; -fun HaXyh_4072 : N ; -fun HSh_4073 : N ; -fun HSh_4074 : N ; -fun HiSh_4075 : N ; -fun Gyrh_4076 : N ; -fun Gwth_4077 : N ; -fun GslKanh_4078 : N ; -fun Grarh_4079 : N ; -fun Gnch_4080 : N ; -fun GnDh_4081 : N ; -fun GnDa_4082 : N ; -fun Gmzh_4083 : N ; -fun Gmzdh_4084 : N ; -fun Glh_4085 : N ; -fun Glbh_4086 : N ; -fun Gbarh_4087 : N ; -fun Gazh_4088 : N ; -fun GSh_4089 : N ; -fun GSh_4090 : N ; -fun GoSh_4091 : N ; -fun Dhyra_4092 : N ; -fun Dhyla_4093 : N ; -fun Dhanch_4094 : N ; -fun Dhalh_4095 : N ; -fun Dyrh_4096 : N ; -fun Dyra_4097 : N ; -fun Dwra_4098 : N ; -fun Dramh_4099 : N ; -fun Drama_4100 : N ; -fun DnDa_4101 : N ; -fun Dla_4102 : N ; -fun Dbyh_4103 : N ; -fun Dbh_4104 : N ; -fun Dba_4105 : N ; -fun Dakh_4106 : N ; -fun Daka_4107 : N ; -fun DakKanh_4108 : N ; -fun Ayynh_4109 : N ; -fun Aynh_4110 : N ; -fun Astanh_4111 : N ; -fun Arzh_4112 : N ; -fun Arh_4113 : N ; -fun Ankh_4114 : N ; -fun Amlh_4115 : N ; -fun Ala_4116 : N ; -fun Afrydh_4117 : N ; -fun Afaqh_4118 : N ; -fun Ablh_4119 : N ; -fun Abgynh_4120 : N ; -fun AbKwrh_4121 : N ; -fun AXanh_4122 : N ; -fun ATa_4123 : N ; -fun tazh_4124 : Adv ; -fun zyadh_4125 : Adv ; -fun hamyXah_4126 : Adv ; -fun kam_4127 : AdjD ; -fun br_4128 : AdjD ; -fun bh_4129 : AdjD ; -fun bd_4130 : AdjD ; -fun bih_4131 : AdjD ; -fun bad_4132 : AdjD ; -fun lazimy_4133 : Adj1 ; -fun dftry_4134 : Adj1 ; -fun dysy_4135 : Adj1 ; -fun dlcsp_4136 : Adj1 ; -fun dilcasp_4137 : Adj1 ; -fun zindah_4138 : Adj1 ; -fun tazh_4139 : Adj1 ; -fun taqtwr_4140 : Adj1 ; -fun km_4141 : Adj1 ; -fun kam_4142 : Adj1 ; -fun byX_4143 : Adj1 ; -fun bala_4144 : Adj1 ; -fun bora_4145 : Adj1 ; -fun Xraby_4146 : Adj1 ; -fun Kowb_4147 : Adj1 ; -fun KowX_4148 : Adj1 ; -fun Karab_4149 : Adj1 ; -fun tmam_4150 : Adj1 ; -fun pyX_4151 : Adj1 ; -fun sorK_4152 : Adj1 ; -fun narnjy_4153 : Adj1 ; -fun lal_4154 : Adj1 ; -fun bayaN_4155 : Adj ; -fun dayaN_4156 : Adj ; -fun sasta_4157 : Adj ; -fun mahnga_4158 : Adj ; -fun bora_4159 : Adj ; -fun piyla_4160 : Adj ; -fun niyla_4161 : Adj ; -fun hara_4162 : Adj ; - - -} ; diff --git a/old-examples/urduhindi/README b/old-examples/urduhindi/README deleted file mode 100644 index 8e369e70f..000000000 --- a/old-examples/urduhindi/README +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ -Main File : Urdu.gf - -Please copy this directory to GF/lib/resource1.x/ diff --git a/old-examples/urduhindi/ResUrdHin.gf b/old-examples/urduhindi/ResUrdHin.gf deleted file mode 100644 index 0191ca71d..000000000 --- a/old-examples/urduhindi/ResUrdHin.gf +++ /dev/null @@ -1,59 +0,0 @@ ---# -path=.:../abstract:../common:../../prelude -resource ResUrdHin = open Prelude, UrduHindiAbs in { - flags coding=utf8 ; optimize=all; - --- param and oper definitions in this file for Morphology - - param Number = Sg | Pl ; - param Case = Nom | Obl | Voc ; - param Gender = Masc | Fem ; - param Person = Pers1 | Pers2_Casual | Pers2_Familiar | - Pers2_Respect | Pers3_Near | Pers3_Distant ; - param Degree = Posit | Comp | Super ; - param ProperNounForm = PNF Case ; - param NounForm = NF Number Case ; - param DemPronForm = DPF Number Case ; - param PersPronForm = PPF Number Person Case ; - param RefPronForm = RefPF ; - param InterrPronForm = IntPF Number Case ; - param InterrPronForm1 = IntPF1 ; - param InterrPronForm2 = IntPF2 Number Case Gender ; - param InterrPronForm3 = IntPF3 Number Gender ; - param IndefPronForm = IPF Case Gender ; - param IndefPronForm1 = IPF1 Case ; - param IndefPronForm2 = IPF2 ; - param RelPronForm = RPF Number Case ; - param RelPronForm1 = RPF1 Number Gender ; - param RelPronForm2 = RPF2 Case ; - param RelPronForm3 = RPF3 ; - param NumeralForm = NumeralF; - param AdjForm = AdjF Number Case Gender ; - param AdjForm1 = AdjF1 ; - param AdjDegForm = AdjDegF Degree ; - param PossivePostPForm = PossPostPF Number Gender ; - param Tense = Subj | Perf | Imperf ; - param Tense_Aux = Past | Present | Future | Subjunctive | Perfective | Imperfective; - param Verb_AuxForm = VA Tense_Aux Person Number Gender | - VA_Root | VA_Inf | VA_Inf_Fem | VA_Inf_Obl; - param VerbForm = VF Tense Person Number Gender | Inf | Root | Inf_Obl | Inf_Fem ; - param VerbForm1 = VF1 Tense Person Number Gender | Caus1 Tense Person Number Gender | - Caus2 Tense Person Number Gender | Inf1 | Caus1_Inf | Caus2_Inf | - Inf_Fem1 | Inf_Obl1 | Caus1_Inf_Obl | Caus2_Inf_Obl | Root1 | - Caus1_Root | Caus2_Root ; - param VerbForm2 = VF2 Tense Person Number Gender | VCaus1 Tense Person Number Gender | - Inf2 | VCaus1_Inf | Inf_Obl2 | Inf_Fem2 | VCaus1_Inf_Obl | - Root2 | VCaus1_Root ; - param VerbForm3 = VF3 Tense Person Number Gender | VCaus2 Tense Person Number Gender | - Inf3 | Inf_Fem3 | VCaus2_Inf | Inf_Obl3 | VCaus2_Inf_Obl | Root3 | - VCaus2_Root ; - param PossPronForm = PossF Number Person Gender ; - -{- - oper mkPron2NP : PersPron -> NP = - \pp -> - { s = \\c => pp.s ! PPF Sg Pers1 c ; n = Sg ; p = Pers1 ; g = Masc }; --} - - - -} ; diff --git a/old-examples/urduhindi/Urdu.gf b/old-examples/urduhindi/Urdu.gf deleted file mode 100644 index c519d94b6..000000000 --- a/old-examples/urduhindi/Urdu.gf +++ /dev/null @@ -1,5 +0,0 @@ ---# -path=.:../abstract:../common:../../prelude -concrete Urdu of UrduHindiAbs = - UrduHindi, - LexUrd - ** { } ; diff --git a/old-examples/urduhindi/UrduHindi.gf b/old-examples/urduhindi/UrduHindi.gf deleted file mode 100644 index 4aded6051..000000000 --- a/old-examples/urduhindi/UrduHindi.gf +++ /dev/null @@ -1,259 +0,0 @@ ---# -path=.:../abstract:../common:../../prelude -concrete UrduHindi of UrduHindiAbs = open ResUrdHin, Prelude in { - flags coding=utf8 ; optimize=all; - -lincat - N = {s : NounForm => Str; h1: Gender} ; - PN = {s : ProperNounForm => Str; h1: Gender} ; - Adj = {s : AdjForm => Str} ; - Adj1 = {s : AdjForm1 => Str} ; - AdjD = {s : AdjDegForm => Str} ; - Verb_Aux = {s : Verb_AuxForm => Str} ; - Verb = {s : VerbForm => Str} ; - Verb1 = {s : VerbForm1 => Str} ; - Verb2 = {s : VerbForm2 => Str} ; - Verb3 = {s : VerbForm3 => Str} ; - RelPron3 = {s : RelPronForm3 => Str} ; - RelPron2 = {s : RelPronForm2 => Str} ; - RelPron1 = {s : RelPronForm1 => Str} ; - RelPron = {s : RelPronForm => Str} ; - IndefPron2 = {s : IndefPronForm2 => Str} ; - IndefPron1 = {s : IndefPronForm1 => Str} ; - IndefPron = {s : IndefPronForm => Str} ; - InterPron3 = {s : InterrPronForm3 => Str} ; - InterPron2 = {s : InterrPronForm2 => Str} ; - InterPron1 = {s : InterrPronForm1 => Str} ; - InterPron = {s : InterrPronForm => Str} ; - RefPron = {s : RefPronForm => Str} ; - PersPron = {s : PersPronForm => Str} ; - PossPron = {s : PossPronForm => Str} ; - DemPron = {s : DemPronForm => Str; h1 : Person} ; - PossPostPos = {s : PossivePostPForm => Str} ; - Num = { s : NumeralForm => Str ; h1 : Number }; - Adv, Conj, Neg, Quest, Intjunc, PostP, Part = SS ; - - NP = {s : Case => Str ; n : Number ; p : Person ; g : Gender } ; - CN = {s : Number => Case => Str ; g : Gender} ; - VP = {s : Tense_Aux => Person => Number => Gender=> Str} ; - S = {s: Str}; - -lin - --VP - --UseV : Verb_Aux -> VP; - UseV va = { s = \\t,p,n,g => va.s ! VA t p n g }; - - - --UseVVAux : Verb -> Verb_Aux -> VP; - UseVVAux v va = - { s = \\t,p,n,g => v.s ! Inf ++ va.s ! VA t p n g - }; - - - --UseN x = x; - UseN x = - { s = \\n,c => x.s ! NF n c ; - g = x.h1 - } ; - - DetN_Pers1 pron cn = - { s = \\n,c => pron.s ! PossF n Pers1 cn.g ++ cn.s ! n ! c ; - g = cn.g - } ; - DetN_Pers2Casual pron cn = - { s = \\n,c => pron.s ! PossF n Pers2_Casual cn.g ++ cn.s ! n ! c ; - g = cn.g - } ; - DetN_Pers2Familiar pron cn = - { s = \\n,c => pron.s ! PossF n Pers2_Familiar cn.g ++ cn.s ! n ! c ; - g = cn.g - } ; - DetN_Pers2Respect pron cn = - { s = \\n,c => pron.s ! PossF n Pers2_Respect cn.g ++ cn.s ! n ! c ; - g = cn.g - } ; - DetN_Pers3Near pron cn = - { s = \\n,c => pron.s ! PossF n Pers3_Near cn.g ++ cn.s ! n ! c ; - g = cn.g - } ; - DetN_Pers3Distant pron cn = - { s = \\n,c => pron.s ! PossF n Pers3_Distant cn.g ++ cn.s ! n ! c ; - g = cn.g - } ; - - - --DetCN3 : CN -> NP; - DetCN3Sg cn = - { s = \\c => case c of { - Nom => cn.s ! Sg ! Nom ; - Obl => cn.s ! Sg ! Obl ; - Voc => [] - }; - n = Sg; - p = Pers3_Near ; --does not mean any thing - g = cn.g - } ; - DetCN3Pl cn = - { s = \\c => case c of { - Nom => cn.s ! Pl ! Nom ; - Obl => cn.s ! Pl ! Obl ; - Voc => [] - }; - n = Pl ; - p = Pers3_Near ; --does not mean any thing - g = cn.g - } ; - - DetCN num cn = - { s = \\c => case c of { - Nom => num.s ! NumeralF ++ cn.s ! num.h1 ! Nom ; - Obl => num.s ! NumeralF ++ cn.s ! num.h1 ! Obl ; - Voc => [] - }; - n = num.h1; - p = Pers3_Near ; - g = cn.g - } ; - - DetCN1Sg wo cn = - { s = \\c => case c of { - Nom => wo.s ! DPF Sg Nom ++ cn.s ! Sg ! Nom ; - Obl => [] ; - Voc => [] - - }; - n = Sg; - p = wo.h1 ; - g = cn.g - } ; - - DetCN1Pl wo cn = - { s = \\c => case c of { - Nom => wo.s ! DPF Pl Nom ++ cn.s ! Pl ! Nom ; - Obl => [] ; - Voc => [] - }; - n = Pl; - p = wo.h1 ; - g = cn.g - } ; - -- wh ayk ktab - DetCN2 wo num cn = - { s = \\c => case c of { - Nom => wo.s ! DPF num.h1 Nom ++ num.s ! NumeralF ++ cn.s ! num.h1 ! Nom ; - Obl => wo.s ! DPF num.h1 Obl ++ num.s ! NumeralF ++ cn.s ! num.h1 ! Obl ; - Voc => [] - }; - n = num.h1; - p = wo.h1 ; - g = cn.g - } ; - - UsePN pn = - { s = \\c => pn.s ! PNF c ; - n = Sg ; - p = Pers3_Near ; --could be Pers3_distant, does not really matter - g = pn.h1 - } ; - UsePN1 wo pn = - { s = \\c => wo.s ! DPF Sg Nom ++ pn.s ! PNF c ; - n = Sg ; - p = wo.h1 ; - g = pn.h1 - } ; - - ---UsePron : PersPron -> NP - UsePronSgP1M pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Sg Pers1 c ; n = Sg ; p = Pers1 ; g = Masc }; - UsePronSgP1F pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Sg Pers1 c ; n = Sg ; p = Pers1 ; g = Fem }; - UsePronPlP1M pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Pl Pers1 c ; n = Pl ; p = Pers1 ; g = Masc }; - UsePronPlP1F pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Pl Pers1 c ; n = Pl ; p = Pers1 ; g = Fem }; - UsePronSgP2CM pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Sg Pers2_Casual c ; n = Sg ; p = Pers2_Casual ; g = Masc }; - UsePronSgP2CF pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Sg Pers2_Casual c ; n = Sg ; p = Pers2_Casual ; g = Fem }; - UsePronPlP2CM pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Pl Pers2_Casual c ; n = Pl ; p = Pers2_Casual ; g = Masc }; - UsePronPlP2CF pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Pl Pers2_Casual c ; n = Pl ; p = Pers2_Casual ; g = Fem }; - UsePronSgP2FM pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Sg Pers2_Familiar c ; n = Sg ; p = Pers2_Familiar ; g = Masc }; - UsePronSgP2FF pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Sg Pers2_Familiar c ; n = Sg ; p = Pers2_Familiar ; g = Fem }; - UsePronPlP2FM pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Pl Pers2_Familiar c ; n = Pl ; p = Pers2_Familiar ; g = Masc }; - UsePronPlP2FF pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Pl Pers2_Familiar c ; n = Pl ; p = Pers2_Familiar ; g = Fem }; - UsePronSgP2RM pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Sg Pers2_Respect c ; n = Sg ; p = Pers2_Respect ; g = Masc }; - UsePronSgP2RF pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Sg Pers2_Respect c ; n = Sg ; p = Pers2_Respect ; g = Fem }; - UsePronPlP2RM pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Pl Pers2_Respect c ; n = Pl ; p = Pers2_Respect ; g = Masc }; - UsePronPlP2RF pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Pl Pers2_Respect c ; n = Pl ; p = Pers2_Respect ; g = Fem }; - UsePronSgP3NM pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Sg Pers3_Near c ; n = Sg ; p = Pers3_Near ; g = Masc }; - UsePronSgP3NF pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Sg Pers3_Near c ; n = Sg ; p = Pers3_Near ; g = Fem }; - UsePronPlP3NM pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Pl Pers3_Near c ; n = Pl ; p = Pers3_Near ; g = Masc }; - UsePronPlP3NF pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Pl Pers3_Near c ; n = Pl ; p = Pers3_Near ; g = Fem }; - UsePronSgP3DM pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Sg Pers3_Distant c ; n = Sg ; p = Pers3_Distant ; g = Masc }; - UsePronSgP3DF pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Sg Pers3_Distant c ; n = Sg ; p = Pers3_Distant ; g = Fem }; - UsePronPlP3DM pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Pl Pers3_Distant c ; n = Pl ; p = Pers3_Distant ; g = Masc }; - UsePronPlP3DF pp = - { s = \\c => pp.s ! PPF Pl Pers3_Distant c ; n = Pl ; p = Pers3_Distant ; g = Fem }; - - - UsePastS np va = { s = np.s ! Nom ++ va.s ! Past ! np.p ! np.n ! np.g } ; - UsePresS np va = { s = np.s ! Nom ++ va.s ! Present ! np.p ! np.n ! np.g } ; - UseFutS np va = { s = np.s ! Nom ++ va.s ! Future ! np.p ! np.n ! np.g } ; - - UseNPSg np cn = { - s = \\c => np.s ! Obl ++ "کو" ++ cn.s ! Sg ! c ; - n = Sg; - p = Pers3_Near ; - g = cn.g - }; - - UseNPPl np cn = { - s = \\c => np.s ! Obl ++ "کو" ++ cn.s ! Pl ! c ; - n = Pl; - p = Pers3_Near ; - g = cn.g - }; - - UsePronVVAuxPast np vp = { - s = np.s ! Obl ++ "کو" ++ vp.s ! Past ! np.p ! np.n ! np.g - }; - UsePronVVAuxPres np vp = { - s = np.s ! Obl ++ "کو" ++ vp.s ! Present ! np.p ! np.n ! np.g - }; - UsePronVVAuxFut np vp = { - s = np.s ! Obl ++ "کو" ++ vp.s ! Future ! np.p ! np.n ! np.g - }; - - UseSPast np vp = { - s = np.s ! Nom ++ vp.s ! Past ! np.p ! np.n ! np.g - }; - - --Present - UseSPres np vp = { - s = np.s ! Nom ++ vp.s ! Present ! np.p ! np.n ! np.g - }; - - --Future - UseSFut np vp = { - s = np.s ! Nom ++ vp.s ! Future ! np.p ! np.n ! np.g - }; - - UseS s1 conj s2 = {s = s1.s ++ conj.s ++ s2.s}; -} diff --git a/old-examples/urduhindi/UrduHindiAbs.gf b/old-examples/urduhindi/UrduHindiAbs.gf deleted file mode 100644 index 8e591705a..000000000 --- a/old-examples/urduhindi/UrduHindiAbs.gf +++ /dev/null @@ -1,4 +0,0 @@ -abstract UrduHindiAbs = - CatUrduHindiAbs, - Lexicon - **{} ; -- cgit v1.2.3