summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authoraarne <aarne@chalmers.se>2010-05-24 14:50:07 +0000
committeraarne <aarne@chalmers.se>2010-05-24 14:50:07 +0000
commit5a611b32ca60f256a38eefa7666f9db1228304af (patch)
treedd99a34279f57b179cb112afd9a2686c526e65ac
parent20c5bff4eac78212a2ad31c03a59741511217332 (diff)
started Koen's fixes in PhrasebookDut
-rw-r--r--examples/phrasebook/WordsDut.gf7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/examples/phrasebook/WordsDut.gf b/examples/phrasebook/WordsDut.gf
index 81829c7ee..09672164c 100644
--- a/examples/phrasebook/WordsDut.gf
+++ b/examples/phrasebook/WordsDut.gf
@@ -69,7 +69,8 @@ concrete WordsDut of Words = SentencesDut **
Zoo = mkPlace (P.mkN "dierentuin" "dierentuinen" P.de) "op" ;
- CitRestaurant cit = mkCNPlace (mkCN cit (P.mkN "restaurant")) in_Prep to_Prep ;
+ CitRestaurant cit =
+ mkCNPlace (mkCN cit (P.mkN "restaurant" "restaurants" P.het)) in_Prep to_Prep ;
-- currencies
@@ -144,7 +145,7 @@ ik ga te voet/ ik ga lopend
AIll p = mkCl p.name (P.mkA "ziek") ; -- to be ?
AKnow p = mkCl p.name I.wijten_V ; -- ik weet het.
ALike p item = mkCl p.name (P.mkV2 I.houden_V P.van_Prep) item ; -- lekker
- ALive p co = mkCl p.name (mkVP (mkVP L.live_V) (SyntaxDut.mkAdv in_Prep co)) ; -- woon
+ ALive p co = mkCl p.name (mkVP (mkVP (P.mkV "wonen")) (SyntaxDut.mkAdv in_Prep co)) ; -- woon
ALove p q = mkCl p.name (P.mkV2 (P.mkV "lief" P.hebben_V)) q.name ; -- houden van
AMarried p = mkCl p.name (P.mkA "getrouwd") ; -- ik ben getrouwd
AReady p = mkCl p.name (P.mkA "klaar") ; -- ik ben klaar
@@ -240,7 +241,7 @@ ik ga te voet/ ik ga lopend
mkDay : Str -> {name : NP ; point : Adv ; habitual : Adv} = \d ->
mkNPDay (mkNP (P.mkPN d)) (mkAdv on_Prep (mkNP (P.mkPN d)))
- (mkAdv on_Prep (mkNP a_Quant plNum (mkCN (P.mkN d)))) ;
+ (mkAdv on_Prep (mkNP a_Quant plNum (mkCN (P.mkN d (d + "en") P.utrum)))) ;
mkPlace : N -> Str -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep} = \p,i ->
mkCNPlace (mkCN p) (P.mkPrep i) to_Prep ;