moving a few things to deprecated

1 files changed, 34 insertions, 0 deletions

diff --git a/deprecated/old-lib/resource/french/ExtraFreAbs.gf b/deprecated/old-lib/resource/french/ExtraFreAbs.gf
new file mode 100644
index 000000000..33f518ab7
--- /dev/null
+++ b/deprecated/old-lib/resource/french/ExtraFreAbs.gf
@@ -0,0 +1,34 @@
+-- Structures special for French. These are not implemented in other
+-- Romance languages.
+
+abstract ExtraFreAbs = ExtraRomanceAbs ** {
+
+-- Notice: only direct (main-clause) questions are generated, and needed.
+
+  fun
+    EstcequeS     : S -> Utt ;          -- est-ce qu'il pleut
+    EstcequeIAdvS : IAdv -> S -> Utt ;  -- oł est-ce qu'il pleut
+
+-- These also generate indirect (subordinate) questions.
+
+    QueestcequeIP : IP ;    -- qu'est-ce (que/qui) 
+    QuiestcequeIP : IP ;    -- qu'est-ce (que/qui) 
+
+-- Feminine variants of pronouns (those in $Structural$ are
+-- masculine, which is the default when gender is unknown).
+
+    i8fem_Pron : Pron ;
+    these8fem_NP : NP ;
+    they8fem_Pron : Pron ;
+    this8fem_NP : NP ;
+    those8fem_NP : NP ;
+
+    we8fem_Pron : Pron ;
+    whoPl8fem_IP : IP ;
+    whoSg8fem_IP : IP ;
+
+    youSg8fem_Pron : Pron ;
+    youPl8fem_Pron : Pron ;
+    youPol8fem_Pron : Pron ;
+
+}