diff options
| author | aarne <aarne@cs.chalmers.se> | 2008-08-04 18:26:48 +0000 |
|---|---|---|
| committer | aarne <aarne@cs.chalmers.se> | 2008-08-04 18:26:48 +0000 |
| commit | a9893f45724299e6cc773bbb2fa2cf315fe85206 (patch) | |
| tree | b5c6222b2422a3db7bf4dd676aa4872adf22daf4 /examples/numerals/arabic_classical.gf | |
| parent | a401820e3718a936cc926c457d29ec145e189be5 (diff) | |
ported numerals to GF3 and encoded in UTF8; some problematic ones in todo
Diffstat (limited to 'examples/numerals/arabic_classical.gf')
| -rw-r--r-- | examples/numerals/arabic_classical.gf | 101 |
1 files changed, 101 insertions, 0 deletions
diff --git a/examples/numerals/arabic_classical.gf b/examples/numerals/arabic_classical.gf new file mode 100644 index 000000000..3420895bd --- /dev/null +++ b/examples/numerals/arabic_classical.gf @@ -0,0 +1,101 @@ +concrete arabic_classical of Numerals = { +flags coding = utf8 ; +-- include numerals.Abs.gf ;
+-- flags coding=arabic0600 ;
+
+-- There is uncertainty as to wthere forms like 102 000 should be
+-- hundred and thousand<DUAL> or hundred and two thousands<GEN.PL> or
+-- as implemented hundred and two thousand<DUAL>
+
+param DForm = unit Place | teen | ten | hund ;
+param Size = sg | pl | dual | eleventonineteen ;
+param Place = attr | indep ;
+lincat Numeral = {s : Str} ;
+lincat Digit = {s : DForm => Str ; size : Size} ;
+lincat Sub10 = {s : DForm => Str ; size : Size} ;
+lincat Sub100 = {s : Place => Str ; size : Size} ;
+lincat Sub1000 = {s : Place => Str ; size : Size} ;
+lincat Sub1000000 = {s : Str} ;
+lin num x0 =
+ {s = [] ++ x0.s ++ []} ; -- the Arabic0x0600 environment
+
+lin n2 =
+ {s = table {(unit attr) => [] ;
+ (unit indep) => "اثنان" ;
+ teen => "اثنا" ;
+ ten => "عشرون" ;
+ hund => "مائتان"} ; size = dual} ;
+lin n3 =
+ {s = table {(unit _) => "ثلاثة" ;
+ teen => "ثلاثة" ;
+ ten => "ثلاثون" ;
+ hund => variants {"ثلاث" ++ "مائة" ; "ثلاثمائة"}} ;
+ size = pl} ;
+lin n4 =
+ {s = table {(unit _) => "أربعة" ;
+ teen => "أربعة" ;
+ ten => "أربعون" ;
+ hund => variants {"أربع" ++ "مائة" ; "أربعمائة"}} ;
+ size = pl} ;
+lin n5 =
+ {s = table {(unit _) => "خمسة" ;
+ teen => "خمسة" ;
+ ten => "خمسون" ;
+ hund => variants {"خمس" ++ "مائة" ; "خمسمائة"}} ; size = pl} ;
+lin n6 =
+ {s = table {(unit _) => "ستة" ;
+ teen => "ستة" ;
+ ten => "ستون" ;
+ hund => variants {"ست" ++ "مائة" ; "ستمائة"}} ; size = pl} ;
+lin n7 =
+ {s = table {(unit _) => "سبعة" ;
+ teen => "سبعة" ;
+ ten => "سبعون" ;
+ hund => variants {"سبع" ++ "مائة" ; "سبعمائة"}} ; size = pl} ;
+lin n8 =
+ {s = table {(unit _) => "ثمانية" ;
+ teen => "ثمانية" ;
+ ten => "ثمانون" ;
+ hund => variants {"ثمان" ++ "مائة" ; "ثمانمائة"}} ;
+ size = pl} ;
+lin n9 =
+ {s = table {(unit _) => "تسعة" ;
+ teen => "تسعة" ;
+ ten => "تسعون" ;
+ hund => variants {"تسع" ++ "مائة" ; "تسعمائة"}} ;
+ size = pl} ;
+
+lin pot01 =
+ {s = table {hund => (variants {"مائة" ; "م0ة"} ) ; (unit attr) => [] ; f => "واحد"} ; size = sg} ;
+lin pot0 d =
+ {s = d.s ; size = d.size} ;
+lin pot110 =
+ {s = table {_ => "عشرة"} ; size = pl} ;
+lin pot111 =
+ {s = table {_ => "احد" ++ "عشر"} ; size = eleventonineteen} ;
+lin pot1to19 d =
+ {s = table {_ => d.s ! teen ++ "عشر"} ; size = eleventonineteen} ;
+lin pot0as1 n =
+ {s = table {p => n.s ! unit p} ; size = n.size} ;
+lin pot1 d =
+ {s = table {_ => d.s ! ten} ; size = eleventonineteen} ;
+lin pot1plus d e =
+ {s = table {_ => e.s ! unit indep ++ "و" ++ d.s ! ten} ; size = e.size} ;
+lin pot1as2 n =
+ {s = n.s ; size = n.size} ;
+lin pot2 d =
+ {s = table {_ => d.s ! hund} ; size = pl} ;
+lin pot2plus d e =
+ {s = table {_ => d.s ! hund ++ "و" ++ e.s ! indep} ; size = e.size} ;
+lin pot2as3 n =
+ {s = n.s ! indep} ;
+lin pot3 n =
+ {s = n.s ! attr ++ Alf ! n.size} ;
+lin pot3plus n m =
+ {s = n.s ! attr ++ Alf ! n.size ++ "و" ++ m.s ! indep} ;
+
+oper Alf : Size => Str =
+ table {{pl} => "آلاف" ; {dual} => "الفان" ; {eleventonineteen} => "الفا" ; sg => "الف"} ;
+
+ +} |