summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/next-lib/src/german/SentenceGer.gf
diff options
context:
space:
mode:
authoraarne <aarne@cs.chalmers.se>2008-09-22 12:24:28 +0000
committeraarne <aarne@cs.chalmers.se>2008-09-22 12:24:28 +0000
commit766852a64c9816f073100ff720cf7bafab39c043 (patch)
tree8aedd62fb0d8b24d84f2640087b2e958c1ced043 /next-lib/src/german/SentenceGer.gf
parent69b96e87ee361b1f95b8de566ef98c3789c53705 (diff)
adapted German to 1.5
Diffstat (limited to 'next-lib/src/german/SentenceGer.gf')
-rw-r--r--next-lib/src/german/SentenceGer.gf67
1 files changed, 67 insertions, 0 deletions
diff --git a/next-lib/src/german/SentenceGer.gf b/next-lib/src/german/SentenceGer.gf
new file mode 100644
index 000000000..b79938b1c
--- /dev/null
+++ b/next-lib/src/german/SentenceGer.gf
@@ -0,0 +1,67 @@
+concrete SentenceGer of Sentence = CatGer ** open ResGer, Prelude in {
+
+ flags optimize=all_subs ;
+
+ lin
+
+ PredVP np vp = mkClause (np.s ! Nom) np.a vp ;
+
+ PredSCVP sc vp = mkClause sc.s (agrP3 Sg) vp ;
+
+ ImpVP vp = let vps = useVP vp in {
+ s = \\pol,n =>
+ let
+ ps = case n of {
+ ImpF _ True => <P3,"Sie",True> ; -- setzen Sie sich
+ _ => <P2,[],False>
+ } ;
+ agr = {g = Fem ; n = numImp n ; p = ps.p1} ; --- g does not matter
+ verb = vps.s ! False ! agr ! VPImperat ps.p3 ;
+ inf = vp.inf ++ verb.inf ;
+ in
+ verb.fin ++ ps.p2 ++
+ vp.n2 ! agr ++ vp.a1 ! pol ++ vp.a2 ++ inf ++ vp.ext
+ } ;
+
+ SlashVP np vp =
+ mkClause
+ (np.s ! Nom) np.a
+ vp **
+ {c2 = vp.c2} ;
+
+ AdvSlash slash adv = {
+ s = \\m,t,a,b,o => slash.s ! m ! t ! a ! b ! o ++ adv.s ;
+ c2 = slash.c2
+ } ;
+
+ SlashPrep cl prep = cl ** {c2 = prep} ;
+
+ SlashVS np vs slash =
+ mkClause (np.s ! Nom) np.a
+ (insertExtrapos (conjThat ++ slash.s ! Sub) (predV vs)) **
+ {c2 = slash.c2} ;
+
+ EmbedS s = {s = conjThat ++ s.s ! Sub} ;
+ EmbedQS qs = {s = qs.s ! QIndir} ;
+ EmbedVP vp = {s = useInfVP False vp} ;
+
+ UseCl t p cl = {
+ s = \\o => t.s ++ p.s ++ cl.s ! t.m ! t.t ! t.a ! p.p ! o
+ } ;
+ UseQCl t p cl = {
+ s = \\q => t.s ++ p.s ++ cl.s ! t.m ! t.t ! t.a ! p.p ! q
+ } ;
+ UseRCl t p cl = {
+ s = \\r => t.s ++ p.s ++ cl.s ! t.m ! t.t ! t.a ! p.p ! r ;
+ c = cl.c
+ } ;
+ UseSlash t p cl = {
+ s = \\o => t.s ++ p.s ++ cl.s ! t.m ! t.t ! t.a ! p.p ! o ;
+ c2 = cl.c2
+ } ;
+
+ AdvS a s = {s = \\o => a.s ++ s.s ! Inv} ;
+
+ RelS s r = {s = \\o => s.s ! o ++ "," ++ r.s ! gennum Neutr Sg} ; --- "welches"
+
+}