2 files changed, 15 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/GF/Compile/GetGrammar.hs b/src/GF/Compile/GetGrammar.hs
index fb3fbf5ad..a9a40ee06 100644
--- a/src/GF/Compile/GetGrammar.hs
+++ b/src/GF/Compile/GetGrammar.hs
@@ -14,6 +14,7 @@ import SourceToGrammar
 import Option
 --- import Custom
 import ParGF
+import qualified LexGF as L
 
 import ReadFiles ----
 
@@ -57,7 +58,7 @@ parseOldGrammar :: FilePath -> IOE ([FilePath],[A.TopDef])
 parseOldGrammar file = do
   putStrE $ "reading old file" +++ file
   s <- ioeIO $ readFileIf file
-  A.OldGr incl topdefs <- ioeErr $ err2err $ pOldGrammar $ myLexer $ fixNewlines s
+  A.OldGr incl topdefs <- ioeErr $ err2err $ pOldGrammar $ oldLexer $ fixNewlines s
   includes <- ioeErr $ transInclude incl
   return (includes, topdefs)
 
@@ -69,3 +70,13 @@ err2err (E.Bad s) = Bad s
 
 ioeEErr = ioeErr . err2err
 
+-- To resolve the new reserved words: change them by turning the final letter to Z.
+--- There is a risk of clash. 
+
+oldLexer :: String -> [L.Token]
+oldLexer = map change . L.tokens where
+  change t = case t of
+    (L.PT p (L.TS s)) | elem s new -> (L.PT p (L.TV (init s ++ "Z")))
+    _ -> t
+  new = words $ "abstract concrete interface incomplete " ++ 
+                                  "instance out open resource reuse transfer with"
diff --git a/src/GF/Compile/Rename.hs b/src/GF/Compile/Rename.hs
index 120286d4d..49e08ab6e 100644
--- a/src/GF/Compile/Rename.hs
+++ b/src/GF/Compile/Rename.hs
@@ -1,6 +1,7 @@
 module Rename where
 
 import Grammar
+import Values
 import Modules
 import Ident
 import Macros
@@ -78,6 +79,8 @@ renameIdentTerm env@(act,imps) t =
   Vr c -> do
     f <- lookupTreeMany prt opens c
     return $ f c
+  Vr (IC "Int") -> return $ Q cPredefAbs cInt -- Int and String are predefined cats
+  Vr (IC "String") -> return $ Q cPredefAbs cString
   Cn c -> do
     f <- lookupTreeMany prt opens c
     return $ f c