4 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/GF/Canon/LexGFC.hs b/src/GF/Canon/LexGFC.hs
index db745f20f..f26ed3e61 100644
--- a/src/GF/Canon/LexGFC.hs
+++ b/src/GF/Canon/LexGFC.hs
@@ -131,7 +131,7 @@ alexInputPrevChar (p, c, s) = c
 
 alex_action_1 = tok (\p s -> PT p (TS $ shareString s)) 
 alex_action_2 = tok (\p s -> PT p (eitherResIdent (TV . shareString) s)) 
-alex_action_3 = tok (\p s -> PT p (TL $ unescapeInitTail $ shareString s)) 
+alex_action_3 = tok (\p s -> PT p (TL $ shareString $ unescapeInitTail s)) 
 alex_action_4 = tok (\p s -> PT p (TI s))    
 {-# LINE 1 "GenericTemplate.hs" #-}
 {-# LINE 1 "<built-in>" #-}
diff --git a/src/GF/Canon/LexGFC.x b/src/GF/Canon/LexGFC.x
index 2f7b2180c..b3332a48b 100644
--- a/src/GF/Canon/LexGFC.x
+++ b/src/GF/Canon/LexGFC.x
@@ -24,7 +24,7 @@ $white+ ;
 @rsyms { tok (\p s -> PT p (TS $ shareString s)) }
 
 $l $i*   { tok (\p s -> PT p (eitherResIdent (TV . shareString) s)) } -- H
-\" ([$u # [\" \\ \n]] | (\\ (\" | \\ | \' | n | t)))* \"{ tok (\p s -> PT p (TL $ unescapeInitTail $ shareString s)) } -- H
+\" ([$u # [\" \\ \n]] | (\\ (\" | \\ | \' | n | t)))* \"{ tok (\p s -> PT p (TL $ shareString $ unescapeInitTail s)) } -- H
 
 $d+      { tok (\p s -> PT p (TI s))    }
 
diff --git a/src/GF/Source/LexGF.hs b/src/GF/Source/LexGF.hs
index dc6af5e33..4453650bc 100644
--- a/src/GF/Source/LexGF.hs
+++ b/src/GF/Source/LexGF.hs
@@ -133,7 +133,7 @@ alexInputPrevChar (p, c, s) = c
 alex_action_3 = tok (\p s -> PT p (TS $ shareString s)) 
 alex_action_4 = tok (\p s -> PT p (eitherResIdent (T_LString . shareString) s)) 
 alex_action_5 = tok (\p s -> PT p (eitherResIdent (TV . shareString) s)) 
-alex_action_6 = tok (\p s -> PT p (TL $ unescapeInitTail $ shareString s)) 
+alex_action_6 = tok (\p s -> PT p (TL $ shareString $ unescapeInitTail s)) 
 alex_action_7 = tok (\p s -> PT p (TI s))    
 {-# LINE 1 "GenericTemplate.hs" #-}
 {-# LINE 1 "<built-in>" #-}
diff --git a/src/GF/Source/LexGF.x b/src/GF/Source/LexGF.x
index 6894276d1..e249f1705 100644
--- a/src/GF/Source/LexGF.x
+++ b/src/GF/Source/LexGF.x
@@ -27,7 +27,7 @@ $white+ ;
 \' ($u # \')* \' { tok (\p s -> PT p (eitherResIdent (T_LString . shareString) s)) } -- H
 
 $l $i*   { tok (\p s -> PT p (eitherResIdent (TV . shareString) s)) } -- H
-\" ([$u # [\" \\ \n]] | (\\ (\" | \\ | \' | n | t)))* \"{ tok (\p s -> PT p (TL $ unescapeInitTail $ shareString s)) } -- H
+\" ([$u # [\" \\ \n]] | (\\ (\" | \\ | \' | n | t)))* \"{ tok (\p s -> PT p (TL $ shareString $ unescapeInitTail s)) } -- H
 
 $d+      { tok (\p s -> PT p (TI s))    }