blob: 4c8d4a85b4f99d4d5410f3e8802fb3518df6fc2f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
|
concrete ZeroHeb of Zero = {
flags coding=utf8 ;
lincat
S = Str ;
NP = {s : Str ; g : Gender} ;
VP, V2 = Gender => Str ;
lin
Pred np vp = np.s ++ vp ! np.g ;
Compl v2 np = table {g => v2 ! g ++ "את" ++ np.s} ;
John = {s = "ג׳ון" ; g = Masc} ;
Mary = {s = "מרי" ; g = Fem} ;
Love = table {Masc => "אוהב" ; Fem => "אוהבת"} ;
param
Gender = Masc | Fem ;
}
--.
-- illustrates: transliteration, inherent features, agreement
-- > gr | l -to_hebrew
-- > ut -hebrew
-- > rf -file=ZeroHeb.gf | ps -env=quotes -to_hebrew
-- > dc amac aw -format=png -view=open ?0
-- > gr | %amac
|
