diff options
| author | john.j.camilleri <john.j.camilleri@chalmers.se> | 2013-09-16 07:17:27 +0000 |
|---|---|---|
| committer | john.j.camilleri <john.j.camilleri@chalmers.se> | 2013-09-16 07:17:27 +0000 |
| commit | f5461eb3d4eb2605b546a4ed202c12bcdaa1f4e4 (patch) | |
| tree | 946c9e8542b8e8271b6b529a95c0400fa6613cb4 /examples/fracas | |
| parent | 8e1c6cca407c82fc09569d80c231b8d256735989 (diff) | |
Remove contribs and examples
Everything has now been moved to a separate repository at
https://github.com/GrammaticalFramework/gf-contrib
The contents of the examples folder are build during SetupWeb
Diffstat (limited to 'examples/fracas')
28 files changed, 0 insertions, 28076 deletions
diff --git a/examples/fracas/COPYING.txt b/examples/fracas/COPYING.txt deleted file mode 100644 index 94a9ed024..000000000 --- a/examples/fracas/COPYING.txt +++ /dev/null @@ -1,674 +0,0 @@ - GNU GENERAL PUBLIC LICENSE - Version 3, 29 June 2007 - - Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/> - Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies - of this license document, but changing it is not allowed. - - Preamble - - The GNU General Public License is a free, copyleft license for -software and other kinds of works. - - The licenses for most software and other practical works are designed -to take away your freedom to share and change the works. By contrast, -the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to -share and change all versions of a program--to make sure it remains free -software for all its users. We, the Free Software Foundation, use the -GNU General Public License for most of our software; it applies also to -any other work released this way by its authors. You can apply it to -your programs, too. - - When we speak of free software, we are referring to freedom, not -price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you -have the freedom to distribute copies of free software (and charge for -them if you wish), that you receive source code or can get it if you -want it, that you can change the software or use pieces of it in new -free programs, and that you know you can do these things. - - To protect your rights, we need to prevent others from denying you -these rights or asking you to surrender the rights. Therefore, you have -certain responsibilities if you distribute copies of the software, or if -you modify it: responsibilities to respect the freedom of others. - - For example, if you distribute copies of such a program, whether -gratis or for a fee, you must pass on to the recipients the same -freedoms that you received. You must make sure that they, too, receive -or can get the source code. And you must show them these terms so they -know their rights. - - Developers that use the GNU GPL protect your rights with two steps: -(1) assert copyright on the software, and (2) offer you this License -giving you legal permission to copy, distribute and/or modify it. - - For the developers' and authors' protection, the GPL clearly explains -that there is no warranty for this free software. For both users' and -authors' sake, the GPL requires that modified versions be marked as -changed, so that their problems will not be attributed erroneously to -authors of previous versions. - - Some devices are designed to deny users access to install or run -modified versions of the software inside them, although the manufacturer -can do so. This is fundamentally incompatible with the aim of -protecting users' freedom to change the software. The systematic -pattern of such abuse occurs in the area of products for individuals to -use, which is precisely where it is most unacceptable. Therefore, we -have designed this version of the GPL to prohibit the practice for those -products. If such problems arise substantially in other domains, we -stand ready to extend this provision to those domains in future versions -of the GPL, as needed to protect the freedom of users. - - Finally, every program is threatened constantly by software patents. -States should not allow patents to restrict development and use of -software on general-purpose computers, but in those that do, we wish to -avoid the special danger that patents applied to a free program could -make it effectively proprietary. To prevent this, the GPL assures that -patents cannot be used to render the program non-free. - - The precise terms and conditions for copying, distribution and -modification follow. - - TERMS AND CONDITIONS - - 0. Definitions. - - "This License" refers to version 3 of the GNU General Public License. - - "Copyright" also means copyright-like laws that apply to other kinds of -works, such as semiconductor masks. - - "The Program" refers to any copyrightable work licensed under this -License. Each licensee is addressed as "you". "Licensees" and -"recipients" may be individuals or organizations. - - To "modify" a work means to copy from or adapt all or part of the work -in a fashion requiring copyright permission, other than the making of an -exact copy. The resulting work is called a "modified version" of the -earlier work or a work "based on" the earlier work. - - A "covered work" means either the unmodified Program or a work based -on the Program. - - To "propagate" a work means to do anything with it that, without -permission, would make you directly or secondarily liable for -infringement under applicable copyright law, except executing it on a -computer or modifying a private copy. Propagation includes copying, -distribution (with or without modification), making available to the -public, and in some countries other activities as well. - - To "convey" a work means any kind of propagation that enables other -parties to make or receive copies. Mere interaction with a user through -a computer network, with no transfer of a copy, is not conveying. - - An interactive user interface displays "Appropriate Legal Notices" -to the extent that it includes a convenient and prominently visible -feature that (1) displays an appropriate copyright notice, and (2) -tells the user that there is no warranty for the work (except to the -extent that warranties are provided), that licensees may convey the -work under this License, and how to view a copy of this License. If -the interface presents a list of user commands or options, such as a -menu, a prominent item in the list meets this criterion. - - 1. Source Code. - - The "source code" for a work means the preferred form of the work -for making modifications to it. "Object code" means any non-source -form of a work. - - A "Standard Interface" means an interface that either is an official -standard defined by a recognized standards body, or, in the case of -interfaces specified for a particular programming language, one that -is widely used among developers working in that language. - - The "System Libraries" of an executable work include anything, other -than the work as a whole, that (a) is included in the normal form of -packaging a Major Component, but which is not part of that Major -Component, and (b) serves only to enable use of the work with that -Major Component, or to implement a Standard Interface for which an -implementation is available to the public in source code form. A -"Major Component", in this context, means a major essential component -(kernel, window system, and so on) of the specific operating system -(if any) on which the executable work runs, or a compiler used to -produce the work, or an object code interpreter used to run it. - - The "Corresponding Source" for a work in object code form means all -the source code needed to generate, install, and (for an executable -work) run the object code and to modify the work, including scripts to -control those activities. However, it does not include the work's -System Libraries, or general-purpose tools or generally available free -programs which are used unmodified in performing those activities but -which are not part of the work. For example, Corresponding Source -includes interface definition files associated with source files for -the work, and the source code for shared libraries and dynamically -linked subprograms that the work is specifically designed to require, -such as by intimate data communication or control flow between those -subprograms and other parts of the work. - - The Corresponding Source need not include anything that users -can regenerate automatically from other parts of the Corresponding -Source. - - The Corresponding Source for a work in source code form is that -same work. - - 2. Basic Permissions. - - All rights granted under this License are granted for the term of -copyright on the Program, and are irrevocable provided the stated -conditions are met. This License explicitly affirms your unlimited -permission to run the unmodified Program. The output from running a -covered work is covered by this License only if the output, given its -content, constitutes a covered work. This License acknowledges your -rights of fair use or other equivalent, as provided by copyright law. - - You may make, run and propagate covered works that you do not -convey, without conditions so long as your license otherwise remains -in force. You may convey covered works to others for the sole purpose -of having them make modifications exclusively for you, or provide you -with facilities for running those works, provided that you comply with -the terms of this License in conveying all material for which you do -not control copyright. Those thus making or running the covered works -for you must do so exclusively on your behalf, under your direction -and control, on terms that prohibit them from making any copies of -your copyrighted material outside their relationship with you. - - Conveying under any other circumstances is permitted solely under -the conditions stated below. Sublicensing is not allowed; section 10 -makes it unnecessary. - - 3. Protecting Users' Legal Rights From Anti-Circumvention Law. - - No covered work shall be deemed part of an effective technological -measure under any applicable law fulfilling obligations under article -11 of the WIPO copyright treaty adopted on 20 December 1996, or -similar laws prohibiting or restricting circumvention of such -measures. - - When you convey a covered work, you waive any legal power to forbid -circumvention of technological measures to the extent such circumvention -is effected by exercising rights under this License with respect to -the covered work, and you disclaim any intention to limit operation or -modification of the work as a means of enforcing, against the work's -users, your or third parties' legal rights to forbid circumvention of -technological measures. - - 4. Conveying Verbatim Copies. - - You may convey verbatim copies of the Program's source code as you -receive it, in any medium, provided that you conspicuously and -appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice; -keep intact all notices stating that this License and any -non-permissive terms added in accord with section 7 apply to the code; -keep intact all notices of the absence of any warranty; and give all -recipients a copy of this License along with the Program. - - You may charge any price or no price for each copy that you convey, -and you may offer support or warranty protection for a fee. - - 5. Conveying Modified Source Versions. - - You may convey a work based on the Program, or the modifications to -produce it from the Program, in the form of source code under the -terms of section 4, provided that you also meet all of these conditions: - - a) The work must carry prominent notices stating that you modified - it, and giving a relevant date. - - b) The work must carry prominent notices stating that it is - released under this License and any conditions added under section - 7. This requirement modifies the requirement in section 4 to - "keep intact all notices". - - c) You must license the entire work, as a whole, under this - License to anyone who comes into possession of a copy. This - License will therefore apply, along with any applicable section 7 - additional terms, to the whole of the work, and all its parts, - regardless of how they are packaged. This License gives no - permission to license the work in any other way, but it does not - invalidate such permission if you have separately received it. - - d) If the work has interactive user interfaces, each must display - Appropriate Legal Notices; however, if the Program has interactive - interfaces that do not display Appropriate Legal Notices, your - work need not make them do so. - - A compilation of a covered work with other separate and independent -works, which are not by their nature extensions of the covered work, -and which are not combined with it such as to form a larger program, -in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an -"aggregate" if the compilation and its resulting copyright are not -used to limit the access or legal rights of the compilation's users -beyond what the individual works permit. Inclusion of a covered work -in an aggregate does not cause this License to apply to the other -parts of the aggregate. - - 6. Conveying Non-Source Forms. - - You may convey a covered work in object code form under the terms -of sections 4 and 5, provided that you also convey the -machine-readable Corresponding Source under the terms of this License, -in one of these ways: - - a) Convey the object code in, or embodied in, a physical product - (including a physical distribution medium), accompanied by the - Corresponding Source fixed on a durable physical medium - customarily used for software interchange. - - b) Convey the object code in, or embodied in, a physical product - (including a physical distribution medium), accompanied by a - written offer, valid for at least three years and valid for as - long as you offer spare parts or customer support for that product - model, to give anyone who possesses the object code either (1) a - copy of the Corresponding Source for all the software in the - product that is covered by this License, on a durable physical - medium customarily used for software interchange, for a price no - more than your reasonable cost of physically performing this - conveying of source, or (2) access to copy the - Corresponding Source from a network server at no charge. - - c) Convey individual copies of the object code with a copy of the - written offer to provide the Corresponding Source. This - alternative is allowed only occasionally and noncommercially, and - only if you received the object code with such an offer, in accord - with subsection 6b. - - d) Convey the object code by offering access from a designated - place (gratis or for a charge), and offer equivalent access to the - Corresponding Source in the same way through the same place at no - further charge. You need not require recipients to copy the - Corresponding Source along with the object code. If the place to - copy the object code is a network server, the Corresponding Source - may be on a different server (operated by you or a third party) - that supports equivalent copying facilities, provided you maintain - clear directions next to the object code saying where to find the - Corresponding Source. Regardless of what server hosts the - Corresponding Source, you remain obligated to ensure that it is - available for as long as needed to satisfy these requirements. - - e) Convey the object code using peer-to-peer transmission, provided - you inform other peers where the object code and Corresponding - Source of the work are being offered to the general public at no - charge under subsection 6d. - - A separable portion of the object code, whose source code is excluded -from the Corresponding Source as a System Library, need not be -included in conveying the object code work. - - A "User Product" is either (1) a "consumer product", which means any -tangible personal property which is normally used for personal, family, -or household purposes, or (2) anything designed or sold for incorporation -into a dwelling. In determining whether a product is a consumer product, -doubtful cases shall be resolved in favor of coverage. For a particular -product received by a particular user, "normally used" refers to a -typical or common use of that class of product, regardless of the status -of the particular user or of the way in which the particular user -actually uses, or expects or is expected to use, the product. A product -is a consumer product regardless of whether the product has substantial -commercial, industrial or non-consumer uses, unless such uses represent -the only significant mode of use of the product. - - "Installation Information" for a User Product means any methods, -procedures, authorization keys, or other information required to install -and execute modified versions of a covered work in that User Product from -a modified version of its Corresponding Source. The information must -suffice to ensure that the continued functioning of the modified object -code is in no case prevented or interfered with solely because -modification has been made. - - If you convey an object code work under this section in, or with, or -specifically for use in, a User Product, and the conveying occurs as -part of a transaction in which the right of possession and use of the -User Product is transferred to the recipient in perpetuity or for a -fixed term (regardless of how the transaction is characterized), the -Corresponding Source conveyed under this section must be accompanied -by the Installation Information. But this requirement does not apply -if neither you nor any third party retains the ability to install -modified object code on the User Product (for example, the work has -been installed in ROM). - - The requirement to provide Installation Information does not include a -requirement to continue to provide support service, warranty, or updates -for a work that has been modified or installed by the recipient, or for -the User Product in which it has been modified or installed. Access to a -network may be denied when the modification itself materially and -adversely affects the operation of the network or violates the rules and -protocols for communication across the network. - - Corresponding Source conveyed, and Installation Information provided, -in accord with this section must be in a format that is publicly -documented (and with an implementation available to the public in -source code form), and must require no special password or key for -unpacking, reading or copying. - - 7. Additional Terms. - - "Additional permissions" are terms that supplement the terms of this -License by making exceptions from one or more of its conditions. -Additional permissions that are applicable to the entire Program shall -be treated as though they were included in this License, to the extent -that they are valid under applicable law. If additional permissions -apply only to part of the Program, that part may be used separately -under those permissions, but the entire Program remains governed by -this License without regard to the additional permissions. - - When you convey a copy of a covered work, you may at your option -remove any additional permissions from that copy, or from any part of -it. (Additional permissions may be written to require their own -removal in certain cases when you modify the work.) You may place -additional permissions on material, added by you to a covered work, -for which you have or can give appropriate copyright permission. - - Notwithstanding any other provision of this License, for material you -add to a covered work, you may (if authorized by the copyright holders of -that material) supplement the terms of this License with terms: - - a) Disclaiming warranty or limiting liability differently from the - terms of sections 15 and 16 of this License; or - - b) Requiring preservation of specified reasonable legal notices or - author attributions in that material or in the Appropriate Legal - Notices displayed by works containing it; or - - c) Prohibiting misrepresentation of the origin of that material, or - requiring that modified versions of such material be marked in - reasonable ways as different from the original version; or - - d) Limiting the use for publicity purposes of names of licensors or - authors of the material; or - - e) Declining to grant rights under trademark law for use of some - trade names, trademarks, or service marks; or - - f) Requiring indemnification of licensors and authors of that - material by anyone who conveys the material (or modified versions of - it) with contractual assumptions of liability to the recipient, for - any liability that these contractual assumptions directly impose on - those licensors and authors. - - All other non-permissive additional terms are considered "further -restrictions" within the meaning of section 10. If the Program as you -received it, or any part of it, contains a notice stating that it is -governed by this License along with a term that is a further -restriction, you may remove that term. If a license document contains -a further restriction but permits relicensing or conveying under this -License, you may add to a covered work material governed by the terms -of that license document, provided that the further restriction does -not survive such relicensing or conveying. - - If you add terms to a covered work in accord with this section, you -must place, in the relevant source files, a statement of the -additional terms that apply to those files, or a notice indicating -where to find the applicable terms. - - Additional terms, permissive or non-permissive, may be stated in the -form of a separately written license, or stated as exceptions; -the above requirements apply either way. - - 8. Termination. - - You may not propagate or modify a covered work except as expressly -provided under this License. Any attempt otherwise to propagate or -modify it is void, and will automatically terminate your rights under -this License (including any patent licenses granted under the third -paragraph of section 11). - - However, if you cease all violation of this License, then your -license from a particular copyright holder is reinstated (a) -provisionally, unless and until the copyright holder explicitly and -finally terminates your license, and (b) permanently, if the copyright -holder fails to notify you of the violation by some reasonable means -prior to 60 days after the cessation. - - Moreover, your license from a particular copyright holder is -reinstated permanently if the copyright holder notifies you of the -violation by some reasonable means, this is the first time you have -received notice of violation of this License (for any work) from that -copyright holder, and you cure the violation prior to 30 days after -your receipt of the notice. - - Termination of your rights under this section does not terminate the -licenses of parties who have received copies or rights from you under -this License. If your rights have been terminated and not permanently -reinstated, you do not qualify to receive new licenses for the same -material under section 10. - - 9. Acceptance Not Required for Having Copies. - - You are not required to accept this License in order to receive or -run a copy of the Program. Ancillary propagation of a covered work -occurring solely as a consequence of using peer-to-peer transmission -to receive a copy likewise does not require acceptance. However, -nothing other than this License grants you permission to propagate or -modify any covered work. These actions infringe copyright if you do -not accept this License. Therefore, by modifying or propagating a -covered work, you indicate your acceptance of this License to do so. - - 10. Automatic Licensing of Downstream Recipients. - - Each time you convey a covered work, the recipient automatically -receives a license from the original licensors, to run, modify and -propagate that work, subject to this License. You are not responsible -for enforcing compliance by third parties with this License. - - An "entity transaction" is a transaction transferring control of an -organization, or substantially all assets of one, or subdividing an -organization, or merging organizations. If propagation of a covered -work results from an entity transaction, each party to that -transaction who receives a copy of the work also receives whatever -licenses to the work the party's predecessor in interest had or could -give under the previous paragraph, plus a right to possession of the -Corresponding Source of the work from the predecessor in interest, if -the predecessor has it or can get it with reasonable efforts. - - You may not impose any further restrictions on the exercise of the -rights granted or affirmed under this License. For example, you may -not impose a license fee, royalty, or other charge for exercise of -rights granted under this License, and you may not initiate litigation -(including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that -any patent claim is infringed by making, using, selling, offering for -sale, or importing the Program or any portion of it. - - 11. Patents. - - A "contributor" is a copyright holder who authorizes use under this -License of the Program or a work on which the Program is based. The -work thus licensed is called the contributor's "contributor version". - - A contributor's "essential patent claims" are all patent claims -owned or controlled by the contributor, whether already acquired or -hereafter acquired, that would be infringed by some manner, permitted -by this License, of making, using, or selling its contributor version, -but do not include claims that would be infringed only as a -consequence of further modification of the contributor version. For -purposes of this definition, "control" includes the right to grant -patent sublicenses in a manner consistent with the requirements of -this License. - - Each contributor grants you a non-exclusive, worldwide, royalty-free -patent license under the contributor's essential patent claims, to -make, use, sell, offer for sale, import and otherwise run, modify and -propagate the contents of its contributor version. - - In the following three paragraphs, a "patent license" is any express -agreement or commitment, however denominated, not to enforce a patent -(such as an express permission to practice a patent or covenant not to -sue for patent infringement). To "grant" such a patent license to a -party means to make such an agreement or commitment not to enforce a -patent against the party. - - If you convey a covered work, knowingly relying on a patent license, -and the Corresponding Source of the work is not available for anyone -to copy, free of charge and under the terms of this License, through a -publicly available network server or other readily accessible means, -then you must either (1) cause the Corresponding Source to be so -available, or (2) arrange to deprive yourself of the benefit of the -patent license for this particular work, or (3) arrange, in a manner -consistent with the requirements of this License, to extend the patent -license to downstream recipients. "Knowingly relying" means you have -actual knowledge that, but for the patent license, your conveying the -covered work in a country, or your recipient's use of the covered work -in a country, would infringe one or more identifiable patents in that -country that you have reason to believe are valid. - - If, pursuant to or in connection with a single transaction or -arrangement, you convey, or propagate by procuring conveyance of, a -covered work, and grant a patent license to some of the parties -receiving the covered work authorizing them to use, propagate, modify -or convey a specific copy of the covered work, then the patent license -you grant is automatically extended to all recipients of the covered -work and works based on it. - - A patent license is "discriminatory" if it does not include within -the scope of its coverage, prohibits the exercise of, or is -conditioned on the non-exercise of one or more of the rights that are -specifically granted under this License. You may not convey a covered -work if you are a party to an arrangement with a third party that is -in the business of distributing software, under which you make payment -to the third party based on the extent of your activity of conveying -the work, and under which the third party grants, to any of the -parties who would receive the covered work from you, a discriminatory -patent license (a) in connection with copies of the covered work -conveyed by you (or copies made from those copies), or (b) primarily -for and in connection with specific products or compilations that -contain the covered work, unless you entered into that arrangement, -or that patent license was granted, prior to 28 March 2007. - - Nothing in this License shall be construed as excluding or limiting -any implied license or other defenses to infringement that may -otherwise be available to you under applicable patent law. - - 12. No Surrender of Others' Freedom. - - If conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or -otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not -excuse you from the conditions of this License. If you cannot convey a -covered work so as to satisfy simultaneously your obligations under this -License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may -not convey it at all. For example, if you agree to terms that obligate you -to collect a royalty for further conveying from those to whom you convey -the Program, the only way you could satisfy both those terms and this -License would be to refrain entirely from conveying the Program. - - 13. Use with the GNU Affero General Public License. - - Notwithstanding any other provision of this License, you have -permission to link or combine any covered work with a work licensed -under version 3 of the GNU Affero General Public License into a single -combined work, and to convey the resulting work. The terms of this -License will continue to apply to the part which is the covered work, -but the special requirements of the GNU Affero General Public License, -section 13, concerning interaction through a network will apply to the -combination as such. - - 14. Revised Versions of this License. - - The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of -the GNU General Public License from time to time. Such new versions will -be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to -address new problems or concerns. - - Each version is given a distinguishing version number. If the -Program specifies that a certain numbered version of the GNU General -Public License "or any later version" applies to it, you have the -option of following the terms and conditions either of that numbered -version or of any later version published by the Free Software -Foundation. If the Program does not specify a version number of the -GNU General Public License, you may choose any version ever published -by the Free Software Foundation. - - If the Program specifies that a proxy can decide which future -versions of the GNU General Public License can be used, that proxy's -public statement of acceptance of a version permanently authorizes you -to choose that version for the Program. - - Later license versions may give you additional or different -permissions. However, no additional obligations are imposed on any -author or copyright holder as a result of your choosing to follow a -later version. - - 15. Disclaimer of Warranty. - - THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY -APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT -HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY -OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, -THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR -PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM -IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF -ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. - - 16. Limitation of Liability. - - IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING -WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MODIFIES AND/OR CONVEYS -THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY -GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE -USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF -DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD -PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), -EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF -SUCH DAMAGES. - - 17. Interpretation of Sections 15 and 16. - - If the disclaimer of warranty and limitation of liability provided -above cannot be given local legal effect according to their terms, -reviewing courts shall apply local law that most closely approximates -an absolute waiver of all civil liability in connection with the -Program, unless a warranty or assumption of liability accompanies a -copy of the Program in return for a fee. - - END OF TERMS AND CONDITIONS - - How to Apply These Terms to Your New Programs - - If you develop a new program, and you want it to be of the greatest -possible use to the public, the best way to achieve this is to make it -free software which everyone can redistribute and change under these terms. - - To do so, attach the following notices to the program. It is safest -to attach them to the start of each source file to most effectively -state the exclusion of warranty; and each file should have at least -the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found. - - <one line to give the program's name and a brief idea of what it does.> - Copyright (C) <year> <name of author> - - This program is free software: you can redistribute it and/or modify - it under the terms of the GNU General Public License as published by - the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or - (at your option) any later version. - - This program is distributed in the hope that it will be useful, - but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of - MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the - GNU General Public License for more details. - - You should have received a copy of the GNU General Public License - along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. - -Also add information on how to contact you by electronic and paper mail. - - If the program does terminal interaction, make it output a short -notice like this when it starts in an interactive mode: - - <program> Copyright (C) <year> <name of author> - This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'. - This is free software, and you are welcome to redistribute it - under certain conditions; type `show c' for details. - -The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate -parts of the General Public License. Of course, your program's commands -might be different; for a GUI interface, you would use an "about box". - - You should also get your employer (if you work as a programmer) or school, -if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if necessary. -For more information on this, and how to apply and follow the GNU GPL, see -<http://www.gnu.org/licenses/>. - - The GNU General Public License does not permit incorporating your program -into proprietary programs. If your program is a subroutine library, you -may consider it more useful to permit linking proprietary applications with -the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General -Public License instead of this License. But first, please read -<http://www.gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html>. diff --git a/examples/fracas/FeedGF.hs b/examples/fracas/FeedGF.hs deleted file mode 100644 index 610d9ff4a..000000000 --- a/examples/fracas/FeedGF.hs +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ -import FraCaSBankI - -main = putStr . unlines $ ["ps \"@"++n++"\"; l -treebank "++s|(n,s@('(':_))<-bank] diff --git a/examples/fracas/Makefile b/examples/fracas/Makefile deleted file mode 100644 index 189443b03..000000000 --- a/examples/fracas/Makefile +++ /dev/null @@ -1,44 +0,0 @@ - -VERSION = 0.2 - -BANK = FraCaSBank -BUILD-FORMATS = xml pl -LANGUAGES = Original Eng Swe - -ZIPFILE = $(BANK)-$(VERSION).zip -FILES-TO-ZIP = Makefile *.* src/*.* doc/*.* build/*.* - -GF-FILES = $(wildcard src/*.gf) - -.PHONY: build clean distclean dist - -.DELETE_ON_ERROR: - -build: $(BUILD-FORMATS:%=build/$(BANK).%) - -clean: - rm -f src/*.gfo src/*.pyc .DS_Store */.DS_Store FraCaS.pgf $(BANK)I.hs - -distclean: clean - rm -f build/$(BANK).* - rm -f dist/$(ZIPFILE) - -dist: build clean - mkdir -p dist - rm -f dist/$(ZIPFILE) - zip dist/$(ZIPFILE) $(FILES-TO-ZIP) - -build/$(BANK).%: $(GF-FILES) - python build_fracasbank.py $* src/$(BANK)I.gf $(LANGUAGES:%=src/$(BANK)%.gf) > $@ - -#### HTML generation: - -build/$(BANK).html: FraCaS.pgf FeedGF.hs ToHTML.hs prefix.html $(BANK)I.hs - cat prefix.html > $@ - runhaskell FeedGF.hs | gf -run FraCaS.pgf | runhaskell ToHTML.hs >> $@ - -FraCaS.pgf: $(GF-FILES) - gf -s -make src/FraCaSEng.gf src/FraCaSSwe.gf - -$(BANK)I.hs: src/$(BANK)I.gf - sed -e 's/--#.*//' -e 's/incomplete.*/module $(BANK)I where/' -e 's/lincat.*/bank =/' -e 's/^lin / ("/' -e 's/ = /", "/' -e 's/;$$/"):/' -e 's/^}/ []/' < $< > $@ diff --git a/examples/fracas/README.html b/examples/fracas/README.html deleted file mode 100644 index 64ed08ea5..000000000 --- a/examples/fracas/README.html +++ /dev/null @@ -1,434 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> -<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> -<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"> -<head> -<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> -<meta name="generator" content="Docutils 0.8.1: http://docutils.sourceforge.net/" /> -<title>The FraCaS GF Treebank</title> -<meta name="authors" content="Peter Ljunglöf Magdalena Siverbo" /> -<meta name="date" content="2012-01-27" /> -<meta name="organization" content="Centre for Language Technology, University of Gothenburg" /> -<meta name="copyright" content="Distributed under GNU GPL v3, see COPYING.txt for details" /> -<style type="text/css"> - -/* -:Author: David Goodger (goodger@python.org) -:Id: $Id: html4css1.css 7056 2011-06-17 10:50:48Z milde $ -:Copyright: This stylesheet has been placed in the public domain. - -Default cascading style sheet for the HTML output of Docutils. - -See http://docutils.sf.net/docs/howto/html-stylesheets.html for how to -customize this style sheet. -*/ - -/* used to remove borders from tables and images */ -.borderless, table.borderless td, table.borderless th { - border: 0 } - -table.borderless td, table.borderless th { - /* Override padding for "table.docutils td" with "! important". - The right padding separates the table cells. */ - padding: 0 0.5em 0 0 ! important } - -.first { - /* Override more specific margin styles with "! important". */ - margin-top: 0 ! important } - -.last, .with-subtitle { - margin-bottom: 0 ! important } - -.hidden { - display: none } - -a.toc-backref { - text-decoration: none ; - color: black } - -blockquote.epigraph { - margin: 2em 5em ; } - -dl.docutils dd { - margin-bottom: 0.5em } - -object[type="image/svg+xml"], object[type="application/x-shockwave-flash"] { - overflow: hidden; -} - -/* Uncomment (and remove this text!) to get bold-faced definition list terms -dl.docutils dt { - font-weight: bold } -*/ - -div.abstract { - margin: 2em 5em } - -div.abstract p.topic-title { - font-weight: bold ; - text-align: center } - -div.admonition, div.attention, div.caution, div.danger, div.error, -div.hint, div.important, div.note, div.tip, div.warning { - margin: 2em ; - border: medium outset ; - padding: 1em } - -div.admonition p.admonition-title, div.hint p.admonition-title, -div.important p.admonition-title, div.note p.admonition-title, -div.tip p.admonition-title { - font-weight: bold ; - font-family: sans-serif } - -div.attention p.admonition-title, div.caution p.admonition-title, -div.danger p.admonition-title, div.error p.admonition-title, -div.warning p.admonition-title { - color: red ; - font-weight: bold ; - font-family: sans-serif } - -/* Uncomment (and remove this text!) to get reduced vertical space in - compound paragraphs. -div.compound .compound-first, div.compound .compound-middle { - margin-bottom: 0.5em } - -div.compound .compound-last, div.compound .compound-middle { - margin-top: 0.5em } -*/ - -div.dedication { - margin: 2em 5em ; - text-align: center ; - font-style: italic } - -div.dedication p.topic-title { - font-weight: bold ; - font-style: normal } - -div.figure { - margin-left: 2em ; - margin-right: 2em } - -div.footer, div.header { - clear: both; - font-size: smaller } - -div.line-block { - display: block ; - margin-top: 1em ; - margin-bottom: 1em } - -div.line-block div.line-block { - margin-top: 0 ; - margin-bottom: 0 ; - margin-left: 1.5em } - -div.sidebar { - margin: 0 0 0.5em 1em ; - border: medium outset ; - padding: 1em ; - background-color: #ffffee ; - width: 40% ; - float: right ; - clear: right } - -div.sidebar p.rubric { - font-family: sans-serif ; - font-size: medium } - -div.system-messages { - margin: 5em } - -div.system-messages h1 { - color: red } - -div.system-message { - border: medium outset ; - padding: 1em } - -div.system-message p.system-message-title { - color: red ; - font-weight: bold } - -div.topic { - margin: 2em } - -h1.section-subtitle, h2.section-subtitle, h3.section-subtitle, -h4.section-subtitle, h5.section-subtitle, h6.section-subtitle { - margin-top: 0.4em } - -h1.title { - text-align: center } - -h2.subtitle { - text-align: center } - -hr.docutils { - width: 75% } - -img.align-left, .figure.align-left, object.align-left { - clear: left ; - float: left ; - margin-right: 1em } - -img.align-right, .figure.align-right, object.align-right { - clear: right ; - float: right ; - margin-left: 1em } - -img.align-center, .figure.align-center, object.align-center { - display: block; - margin-left: auto; - margin-right: auto; -} - -.align-left { - text-align: left } - -.align-center { - clear: both ; - text-align: center } - -.align-right { - text-align: right } - -/* reset inner alignment in figures */ -div.align-right { - text-align: inherit } - -/* div.align-center * { */ -/* text-align: left } */ - -ol.simple, ul.simple { - margin-bottom: 1em } - -ol.arabic { - list-style: decimal } - -ol.loweralpha { - list-style: lower-alpha } - -ol.upperalpha { - list-style: upper-alpha } - -ol.lowerroman { - list-style: lower-roman } - -ol.upperroman { - list-style: upper-roman } - -p.attribution { - text-align: right ; - margin-left: 50% } - -p.caption { - font-style: italic } - -p.credits { - font-style: italic ; - font-size: smaller } - -p.label { - white-space: nowrap } - -p.rubric { - font-weight: bold ; - font-size: larger ; - color: maroon ; - text-align: center } - -p.sidebar-title { - font-family: sans-serif ; - font-weight: bold ; - font-size: larger } - -p.sidebar-subtitle { - font-family: sans-serif ; - font-weight: bold } - -p.topic-title { - font-weight: bold } - -pre.address { - margin-bottom: 0 ; - margin-top: 0 ; - font: inherit } - -pre.literal-block, pre.doctest-block, pre.math { - margin-left: 2em ; - margin-right: 2em } - -span.classifier { - font-family: sans-serif ; - font-style: oblique } - -span.classifier-delimiter { - font-family: sans-serif ; - font-weight: bold } - -span.interpreted { - font-family: sans-serif } - -span.option { - white-space: nowrap } - -span.pre { - white-space: pre } - -span.problematic { - color: red } - -span.section-subtitle { - /* font-size relative to parent (h1..h6 element) */ - font-size: 80% } - -table.citation { - border-left: solid 1px gray; - margin-left: 1px } - -table.docinfo { - margin: 2em 4em } - -table.docutils { - margin-top: 0.5em ; - margin-bottom: 0.5em } - -table.footnote { - border-left: solid 1px black; - margin-left: 1px } - -table.docutils td, table.docutils th, -table.docinfo td, table.docinfo th { - padding-left: 0.5em ; - padding-right: 0.5em ; - vertical-align: top } - -table.docutils th.field-name, table.docinfo th.docinfo-name { - font-weight: bold ; - text-align: left ; - white-space: nowrap ; - padding-left: 0 } - -h1 tt.docutils, h2 tt.docutils, h3 tt.docutils, -h4 tt.docutils, h5 tt.docutils, h6 tt.docutils { - font-size: 100% } - -ul.auto-toc { - list-style-type: none } - -</style> -</head> -<body> -<div class="document" id="the-fracas-gf-treebank"> -<h1 class="title">The FraCaS GF Treebank</h1> -<table class="docinfo" frame="void" rules="none"> -<col class="docinfo-name" /> -<col class="docinfo-content" /> -<tbody valign="top"> -<tr><th class="docinfo-name">Authors:</th> -<td>Peter Ljunglöf -<br />Magdalena Siverbo</td></tr> -<tr><th class="docinfo-name">Version:</th> -<td>0.2</td></tr> -<tr><th class="docinfo-name">Date:</th> -<td>2012-01-27</td></tr> -<tr><th class="docinfo-name">Organization:</th> -<td>Centre for Language Technology, University of Gothenburg</td></tr> -<tr><th class="docinfo-name">Copyright:</th> -<td>Distributed under GNU GPL v3, see COPYING.txt for details</td></tr> -</tbody> -</table> -<div class="section" id="introduction"> -<h1>1. Introduction</h1> -<p>This is the FraCaS Treebank, developed and maintained by -the Centre for Language Technolgy at University of Gothenburg:</p> -<blockquote> -<a class="reference external" href="http://www.clt.gu.se/">http://www.clt.gu.se/</a></blockquote> -<p>The treebank is part of the CLT Toolkit, a set of state-of-the-art -open source Language Technology tools and accompanying linguistic -resources. The different parts of the toolkit, including the -FraCaS Treebank, can be downloaded from:</p> -<blockquote> -<a class="reference external" href="http://www.clt.gu.se/clt-toolkit">http://www.clt.gu.se/clt-toolkit</a></blockquote> -<p>The treebank is built upon the FraCaS textual inference problem set, -which was built in the mid 1990’s by the FraCaS project, a large -collaboration aimed at developing resources and theories for -computational semantics. This test set was later modified and -converted to XML by Bill MacCartney:</p> -<blockquote> -<a class="reference external" href="http://www-nlp.stanford.edu/~wcmac/downloads/fracas.xml">http://www-nlp.stanford.edu/~wcmac/downloads/fracas.xml</a></blockquote> -<p>It is this modified version that has been used in this treebank. -The corpus consists of 346 problems each containing one or more -statements and one yes/no-question (except for four problems, where -there is no question). The total number of sentences in the corpus is -1220, but since some of them are repeated in several problems, there -are in total 874 unique sentences.</p> -</div> -<div class="section" id="description"> -<h1>2. Description</h1> -<p>The treebank is created in Grammatical Framework (GF), using its -multilingual Resource Grammar as backend grammar. Currently the -treebank is bilingual, with an English and a Swedish lexicon.</p> -<p>More information about GF, including installation instructions, -can be found at:</p> -<blockquote> -<a class="reference external" href="http://www.grammaticalframework.org/">http://www.grammaticalframework.org/</a></blockquote> -<p>The treebank is also distributed in XML and Prolog formats, -for people that have no interest in learning GF. Note however -that the syntactical constructions come from the GF resource grammar.</p> -</div> -<div class="section" id="download-and-installation"> -<h1>3. Download and installation</h1> -<p>The full distribution can be downloaded from -<a class="reference external" href="dist/FraCaSBank-0.2.zip">dist/FraCaSBank-0.2.zip</a>.</p> -<p>The Prolog and XML treebanks are already generated, so to use these -you don't need anything else. But if you want to work with the GF -source files, you need a GF installation including the Resource Grammar.</p> -</div> -<div class="section" id="contents"> -<h1>4. Contents</h1> -<div class="section" id="a-documentation"> -<h2>a) Documentation</h2> -<p>The documentation is located in the <a class="reference external" href="doc">doc directory</a>:</p> -<dl class="docutils"> -<dt><tt class="docutils literal"><span class="pre">FraCaSBank-report.{pdf,lyx,bib}</span></tt>:</dt> -<dd>A technical report describing the treebank, together with -the <a class="reference external" href="http://www.lyx.org">LyX</a> and -<a class="reference external" href="http://www.bibtex.org">BibTeX</a> source files. -The PDF version can be <a class="reference external" href="doc/FraCaSBank-report.pdf">read here</a>.</dd> -</dl> -</div> -<div class="section" id="b-gf-source-files"> -<h2>b) GF source files</h2> -<p>The grammar sources are located in the <a class="reference external" href="src">src directory</a>:</p> -<dl class="docutils"> -<dt><tt class="docutils literal"><span class="pre">Additions*.gf</span></tt></dt> -<dd>Generic additions to the GF Resource Grammar.</dd> -<dt><tt class="docutils literal"><span class="pre">FraCaS*.gf</span></tt></dt> -<dd>Grammatical constructions specific to the FraCaS domain.</dd> -<dt><tt class="docutils literal"><span class="pre">FraCaSLex*.gf</span></tt></dt> -<dd>The lexical items in the FraCaS treebank.</dd> -<dt><tt class="docutils literal"><span class="pre">FraCaSBank*.gf</span></tt></dt> -<dd>The actual treebank. -The file <tt class="docutils literal">FraCaSBankOriginal.gf</tt> contains the original treebank sentences. -The file <tt class="docutils literal">FraCaSBankI.gf</tt> contains the language-independent abstract syntax trees.</dd> -</dl> -</div> -<div class="section" id="c-other-files"> -<h2>c) Other files</h2> -<dl class="docutils"> -<dt><tt class="docutils literal">Makefile, build_fracasbank.py</tt></dt> -<dd>Files for automatically generating the XML and Prolog treebank.</dd> -<dt><tt class="docutils literal"><span class="pre">build/FraCaSBank.{xml,pl}</span></tt></dt> -<dd>The automatically generated -<a class="reference external" href="build/FraCaSBank.xml">XML treebank</a> and -<a class="reference external" href="build/FraCaSBank.pl">Prolog treebank</a>.</dd> -<dt><tt class="docutils literal"><span class="pre">dist/FraCaSBank*.zip</span></tt></dt> -<dd>All files collected in a zip file.</dd> -<dt><tt class="docutils literal">README.txt, COPYING.txt</tt>:</dt> -<dd>The <a class="reference external" href="README.txt">source</a> of this README file, and <a class="reference external" href="COPYING.txt">GNU GPL 3</a> licensing information.</dd> -</dl> -</div> -</div> -</div> -</body> -</html> diff --git a/examples/fracas/README.txt b/examples/fracas/README.txt deleted file mode 100644 index dc77e86ef..000000000 --- a/examples/fracas/README.txt +++ /dev/null @@ -1,115 +0,0 @@ -====================== -The FraCaS GF Treebank -====================== - -:Authors: Peter Ljunglöf, Magdalena Siverbo -:Version: 0.2 -:Date: 2012-01-27 -:Organization: Centre for Language Technology, University of Gothenburg -:Copyright: Distributed under GNU GPL v3, see COPYING.txt for details - -1. Introduction -=============== - -This is the FraCaS Treebank, developed and maintained by -the Centre for Language Technolgy at University of Gothenburg: - - http://www.clt.gu.se/ - -The treebank is part of the CLT Toolkit, a set of state-of-the-art -open source Language Technology tools and accompanying linguistic -resources. The different parts of the toolkit, including the -FraCaS Treebank, can be downloaded from: - - http://www.clt.gu.se/clt-toolkit - -The treebank is built upon the FraCaS textual inference problem set, -which was built in the mid 1990’s by the FraCaS project, a large -collaboration aimed at developing resources and theories for -computational semantics. This test set was later modified and -converted to XML by Bill MacCartney: - - http://www-nlp.stanford.edu/~wcmac/downloads/fracas.xml - -It is this modified version that has been used in this treebank. -The corpus consists of 346 problems each containing one or more -statements and one yes/no-question (except for four problems, where -there is no question). The total number of sentences in the corpus is -1220, but since some of them are repeated in several problems, there -are in total 874 unique sentences. - -2. Description -============== - -The treebank is created in Grammatical Framework (GF), using its -multilingual Resource Grammar as backend grammar. Currently the -treebank is bilingual, with an English and a Swedish lexicon. - -More information about GF, including installation instructions, -can be found at: - - http://www.grammaticalframework.org/ - -The treebank is also distributed in XML and Prolog formats, -for people that have no interest in learning GF. Note however -that the syntactical constructions come from the GF resource grammar. - -3. Download and installation -============================ - -The full distribution can be downloaded from -`<dist/FraCaSBank-0.2.zip>`_. - -The Prolog and XML treebanks are already generated, so to use these -you don't need anything else. But if you want to work with the GF -source files, you need a GF installation including the Resource Grammar. - -4. Contents -=========== - -a) Documentation ----------------- - -The documentation is located in the `doc directory <doc>`_: - -``FraCaSBank-report.{pdf,lyx,bib}``: - A technical report describing the treebank, together with - the `LyX <http://www.lyx.org>`_ and - `BibTeX <http://www.bibtex.org>`_ source files. - The PDF version can be `read here <doc/FraCaSBank-report.pdf>`_. - -b) GF source files ------------------- - -The grammar sources are located in the `src directory <src>`_: - -``Additions*.gf`` - Generic additions to the GF Resource Grammar. - -``FraCaS*.gf`` - Grammatical constructions specific to the FraCaS domain. - -``FraCaSLex*.gf`` - The lexical items in the FraCaS treebank. - -``FraCaSBank*.gf`` - The actual treebank. - The file ``FraCaSBankOriginal.gf`` contains the original treebank sentences. - The file ``FraCaSBankI.gf`` contains the language-independent abstract syntax trees. - -c) Other files --------------- - -``Makefile, build_fracasbank.py`` - Files for automatically generating the XML and Prolog treebank. - -``build/FraCaSBank.{xml,pl}`` - The automatically generated - `XML treebank <build/FraCaSBank.xml>`_ and - `Prolog treebank <build/FraCaSBank.pl>`_. - -``dist/FraCaSBank*.zip`` - All files collected in a zip file. - -``README.txt, COPYING.txt``: - The `source <README.txt>`_ of this README file, and `GNU GPL 3 <COPYING.txt>`_ licensing information. diff --git a/examples/fracas/ToHTML.hs b/examples/fracas/ToHTML.hs deleted file mode 100644 index 4eccfdcfe..000000000 --- a/examples/fracas/ToHTML.hs +++ /dev/null @@ -1,43 +0,0 @@ -import Data.Char(isSpace) - -main = interact (unlines.wrap "dl".concatMap conv.paras.lines) - -conv (('@':n):ls) = (tag_class aname "dt"++(fmtnum n++": "++vt abs++" "++abs)):map conc concs - where - (aname,abs):concs = map (apSnd (dropWhile isSpace.drop 1).break (==':')) ls - conc (lang,s) = tag_class lang "dd"++vp abs lang++" "++s - -vt abs = tag' "img" ("src=\"http://cloud.grammaticalframework.org/minibar/tree-btn.png\""++a) - where - a = " onclick=\"vt(this,'"++abs++"')\"" - -vp abs lang = tag' "img" ("src=\"http://cloud.grammaticalframework.org/minibar/tree-btn.png\""++a) - where - a = " onclick=\"vp(this,'"++lang++"','"++abs++"')\"" - -fmtnum n = - case words (map u2s n) of - [_,n1,n2,_] -> dropWhile (=='0') n1++"."++n2 - _ -> n - where - u2s '_' = ' ' - u2s c = c - --------------------------------------------------------------------------------- - -paras ls = - case dropWhile null ls of - [] -> [] - ls -> case break null ls of - (ls1,ls2) -> ls1:paras ls2 - -wrap t ls = tag t:ls++[endtag t] - -tag_class cls t = tag' t ("class="++cls) - -tag' t a = '<':t++" "++a++">" - -tag t = '<':t++">" -endtag t = tag ('/':t) - -apSnd f (x,y) = (x,f y) diff --git a/examples/fracas/build/FraCaSBank.pl b/examples/fracas/build/FraCaSBank.pl deleted file mode 100644 index 73651ce56..000000000 --- a/examples/fracas/build/FraCaSBank.pl +++ /dev/null @@ -1,6067 +0,0 @@ -:- discontiguous tree/2, sent/3. -%% tree(?SentenceID, ?Tree) -%% sent(?SentenceID, ?Language, ?Sentence) -tree(s_001_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(italian_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(become_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuantOrd', [t('GenNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(world_N, [])])])]), t('NumSg', []), t('OrdSuperl', [t(great_A, [])])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])])])])])). -sent(s_001_1_p, eng, 'an Italian became the world\'s greatest tenor'). -sent(s_001_1_p, original, 'an Italian became the world\'s greatest tenor'). -sent(s_001_1_p, swe, 'en italienare blev världens mest framstående tenor'). - -tree(s_001_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(italian_N, [])]), t('UseRCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(become_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuantOrd', [t('GenNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(world_N, [])])])]), t('NumSg', []), t('OrdSuperl', [t(great_A, [])])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_001_2_q, eng, 'was there an Italian who became the world\'s greatest tenor'). -sent(s_001_2_q, original, 'was there an Italian who became the world\'s greatest tenor'). -sent(s_001_2_q, swe, 'fanns det en italienare som blev världens mest framstående tenor'). - -tree(s_001_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(italian_N, [])]), t('UseRCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(become_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuantOrd', [t('GenNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(world_N, [])])])]), t('NumSg', []), t('OrdSuperl', [t(great_A, [])])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_001_3_h, eng, 'there was an Italian who became the world\'s greatest tenor'). -sent(s_001_3_h, original, 'there was an Italian who became the world\'s greatest tenor'). -sent(s_001_3_h, swe, 'det fanns en italienare som blev världens mest framstående tenor'). - -tree(s_002_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(italian_A, [])]), t('UseN', [t(man_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(want_VV, []), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_002_1_p, eng, 'every Italian man wants to be a great tenor'). -sent(s_002_1_p, original, 'every Italian man wants to be a great tenor'). -sent(s_002_1_p, swe, 'varje italiensk man vill vara en framstående tenor'). - -tree(s_002_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(somePl_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(italian_A, [])]), t('UseN', [t(man_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])])])])])])). -sent(s_002_2_p, eng, 'some Italian men are great tenors'). -sent(s_002_2_p, original, 'some Italian men are great tenors'). -sent(s_002_2_p, swe, 'några italienska män är framstående tenorer'). - -tree(s_002_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(italian_A, [])]), t('UseN', [t(man_N, [])])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplVV', [t(want_VV, []), t('UseComp', [t('CompNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_002_3_q, eng, 'are there Italian men who want to be a great tenor'). -sent(s_002_3_q, original, 'are there Italian men who want to be a great tenor'). -sent(s_002_3_q, swe, 'finns det italienska män som vill vara en framstående tenor'). - -tree(s_002_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(italian_A, [])]), t('UseN', [t(man_N, [])])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplVV', [t(want_VV, []), t('UseComp', [t('CompNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_002_4_h, eng, 'there are Italian men who want to be a great tenor'). -sent(s_002_4_h, original, 'there are Italian men who want to be a great tenor'). -sent(s_002_4_h, swe, 'det finns italienska män som vill vara en framstående tenor'). - -tree(s_003_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(italian_A, [])]), t('UseN', [t(man_N, [])])])])]), t('ComplVV', [t(want_VV, []), t('UseComp', [t('CompNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_003_1_p, eng, 'all Italian men want to be a great tenor'). -sent(s_003_1_p, original, 'all Italian men want to be a great tenor'). -sent(s_003_1_p, swe, 'alla italienska män vill vara en framstående tenor'). - -tree(s_003_2_p, s_002_2_p). -sent(s_003_2_p, eng, 'some Italian men are great tenors'). -sent(s_003_2_p, original, 'some Italian men are great tenors'). -sent(s_003_2_p, swe, 'några italienska män är framstående tenorer'). - -tree(s_003_3_q, s_002_3_q). -sent(s_003_3_q, eng, 'are there Italian men who want to be a great tenor'). -sent(s_003_3_q, original, 'are there Italian men who want to be a great tenor'). -sent(s_003_3_q, swe, 'finns det italienska män som vill vara en framstående tenor'). - -tree(s_003_4_h, s_002_4_h). -sent(s_003_4_h, eng, 'there are Italian men who want to be a great tenor'). -sent(s_003_4_h, original, 'there are Italian men who want to be a great tenor'). -sent(s_003_4_h, swe, 'det finns italienska män som vill vara en framstående tenor'). - -tree(s_004_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(each_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(italian_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(want_VV, []), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(great_A, [])])])])])])])])). -sent(s_004_1_p, eng, 'each Italian tenor wants to be great'). -sent(s_004_1_p, original, 'each Italian tenor wants to be great'). -sent(s_004_1_p, swe, 'varje italiensk tenor vill vara framstående'). - -tree(s_004_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(somePl_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(italian_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(great_A, [])])])])])])])). -sent(s_004_2_p, eng, 'some Italian tenors are great'). -sent(s_004_2_p, original, 'some Italian tenors are great'). -sent(s_004_2_p, swe, 'några italienska tenorer är framstående'). - -tree(s_004_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(italian_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplVV', [t(want_VV, []), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(great_A, [])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_004_3_q, eng, 'are there Italian tenors who want to be great'). -sent(s_004_3_q, original, 'are there Italian tenors who want to be great'). -sent(s_004_3_q, swe, 'finns det italienska tenorer som vill vara framstående'). - -tree(s_004_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(italian_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplVV', [t(want_VV, []), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(great_A, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_004_4_h, eng, 'there are Italian tenors who want to be great'). -sent(s_004_4_h, original, 'there are Italian tenors who want to be great'). -sent(s_004_4_h, swe, 'det finns italienska tenorer som vill vara framstående'). - -tree(s_005_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('AdAP', [t(really_AdA, []), t('PositA', [t(ambitious_A, [])])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(italian_A, [])])])])])])])). -sent(s_005_1_p, eng, 'the really ambitious tenors are Italian'). -sent(s_005_1_p, original, 'the really ambitious tenors are Italian'). -sent(s_005_1_p, swe, 'de verkligt ärelystna tenorerna är italienska'). - -tree(s_005_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('AdjCN', [t('AdAP', [t(really_AdA, []), t('PositA', [t(ambitious_A, [])])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(italian_A, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_005_2_q, eng, 'are there really ambitious tenors who are Italian'). -sent(s_005_2_q, original, 'are there really ambitious tenors who are Italian'). -sent(s_005_2_q, swe, 'finns det verkligt ärelystna tenorer som är italienska'). - -tree(s_005_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('AdjCN', [t('AdAP', [t(really_AdA, []), t('PositA', [t(ambitious_A, [])])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(italian_A, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_005_3_h, eng, 'there are really ambitious tenors who are Italian'). -sent(s_005_3_h, original, 'there are really ambitious tenors who are Italian'). -sent(s_005_3_h, swe, 'det finns verkligt ärelystna tenorer som är italienska'). - -tree(s_006_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t(no_Quant, []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('AdAP', [t(really_AdA, []), t('PositA', [t(great_A, [])])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(modest_A, [])])])])])])])). -sent(s_006_1_p, eng, 'no really great tenors are modest'). -sent(s_006_1_p, original, 'no really great tenors are modest'). -sent(s_006_1_p, swe, 'inga verkligt framstående tenorer är blygsamma'). - -tree(s_006_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('AdjCN', [t('AdAP', [t(really_AdA, []), t('PositA', [t(great_A, [])])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(modest_A, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_006_2_q, eng, 'are there really great tenors who are modest'). -sent(s_006_2_q, original, 'are there really great tenors who are modest'). -sent(s_006_2_q, swe, 'finns det verkligt framstående tenorer som är blygsamma'). - -tree(s_006_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('AdjCN', [t('AdAP', [t(really_AdA, []), t('PositA', [t(great_A, [])])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(modest_A, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_006_3_h, eng, 'there are really great tenors who are modest'). -sent(s_006_3_h, original, 'there are really great tenors who are modest'). -sent(s_006_3_h, swe, 'det finns verkligt framstående tenorer som är blygsamma'). - -tree(s_007_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(somePl_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(swedish_A, [])])])])])])])). -sent(s_007_1_p, eng, 'some great tenors are Swedish'). -sent(s_007_1_p, original, 'some great tenors are Swedish'). -sent(s_007_1_p, swe, 'några framstående tenorer är svenska'). - -tree(s_007_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(swedish_A, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_007_2_q, eng, 'are there great tenors who are Swedish'). -sent(s_007_2_q, original, 'are there great tenors who are Swedish'). -sent(s_007_2_q, swe, 'finns det framstående tenorer som är svenska'). - -tree(s_007_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(swedish_A, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_007_3_h, eng, 'there are great tenors who are Swedish'). -sent(s_007_3_h, original, 'there are great tenors who are Swedish'). -sent(s_007_3_h, swe, 'det finns framstående tenorer som är svenska'). - -tree(s_008_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(many_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(german_A, [])])])])])])])). -sent(s_008_1_p, eng, 'many great tenors are German'). -sent(s_008_1_p, original, 'many great tenors are German'). -sent(s_008_1_p, swe, 'många framstående tenorer är tyska'). - -tree(s_008_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(german_A, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_008_2_q, eng, 'are there great tenors who are German'). -sent(s_008_2_q, original, 'are there great tenors who are German'). -sent(s_008_2_q, swe, 'finns det framstående tenorer som är tyska'). - -tree(s_008_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(german_A, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_008_3_h, eng, 'there are great tenors who are German'). -sent(s_008_3_h, original, 'there are great tenors who are German'). -sent(s_008_3_h, swe, 'det finns framstående tenorer som är tyska'). - -tree(s_009_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(several_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(british_A, [])])])])])])])). -sent(s_009_1_p, eng, 'several great tenors are British'). -sent(s_009_1_p, original, 'several great tenors are British'). -sent(s_009_1_p, swe, 'flera framstående tenorer är brittiska'). - -tree(s_009_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(british_A, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_009_2_q, eng, 'are there great tenors who are British'). -sent(s_009_2_q, original, 'are there great tenors who are British'). -sent(s_009_2_q, swe, 'finns det framstående tenorer som är brittiska'). - -tree(s_009_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(british_A, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_009_3_h, eng, 'there are great tenors who are British'). -sent(s_009_3_h, original, 'there are great tenors who are British'). -sent(s_009_3_h, swe, 'det finns framstående tenorer som är brittiska'). - -tree(s_010_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(most_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(italian_A, [])])])])])])])). -sent(s_010_1_p, eng, 'most great tenors are Italian'). -sent(s_010_1_p, original, 'most great tenors are Italian'). -sent(s_010_1_p, swe, 'de flesta framstående tenorer är italienska'). - -tree(s_010_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(italian_A, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_010_2_q, eng, 'are there great tenors who are Italian'). -sent(s_010_2_q, original, 'are there great tenors who are Italian'). -sent(s_010_2_q, swe, 'finns det framstående tenorer som är italienska'). - -tree(s_010_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(italian_A, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_010_3_h, eng, 'there are great tenors who are Italian'). -sent(s_010_3_h, original, 'there are great tenors who are Italian'). -sent(s_010_3_h, swe, 'det finns framstående tenorer som är italienska'). - -tree(s_011_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(a_few_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sing_V2, [])]), t('MassNP', [t('UseN', [t(popular_music_N, [])])])])])])])). -sent(s_011_1_p, eng, 'a few great tenors sing popular music'). -sent(s_011_1_p, original, 'a few great tenors sing popular music'). -sent(s_011_1_p, swe, 'ett fåtal framstående tenorer sjunger populärmusik'). - -tree(s_011_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(somePl_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(like_V2, [])]), t('MassNP', [t('UseN', [t(popular_music_N, [])])])])])])])). -sent(s_011_2_p, eng, 'some great tenors like popular music'). -sent(s_011_2_p, original, 'some great tenors like popular music'). -sent(s_011_2_p, swe, 'några framstående tenorer gillar populärmusik'). - -tree(s_011_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sing_V2, [])]), t('MassNP', [t('UseN', [t(popular_music_N, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_011_3_q, eng, 'are there great tenors who sing popular music'). -sent(s_011_3_q, original, 'are there great tenors who sing popular music'). -sent(s_011_3_q, swe, 'finns det framstående tenorer som sjunger populärmusik'). - -tree(s_011_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sing_V2, [])]), t('MassNP', [t('UseN', [t(popular_music_N, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_011_4_h, eng, 'there are great tenors who sing popular music'). -sent(s_011_4_h, original, 'there are great tenors who sing popular music'). -sent(s_011_4_h, swe, 'det finns framstående tenorer som sjunger populärmusik'). - -tree(s_012_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(few_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(poor8penniless_A, [])])])])])])])). -sent(s_012_1_p, eng, 'few great tenors are poor'). -sent(s_012_1_p, original, 'few great tenors are poor'). -sent(s_012_1_p, swe, 'få framstående tenorer är fattiga'). - -tree(s_012_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(poor8penniless_A, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_012_2_q, eng, 'are there great tenors who are poor'). -sent(s_012_2_q, original, 'are there great tenors who are poor'). -sent(s_012_2_q, swe, 'finns det framstående tenorer som är fattiga'). - -tree(s_012_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(great_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(poor8penniless_A, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_012_3_h, eng, 'there are great tenors who are poor'). -sent(s_012_3_h, original, 'there are great tenors who are poor'). -sent(s_012_3_h, swe, 'det finns framstående tenorer som är fattiga'). - -tree(s_013_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(both_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(leading_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(excellent_A, [])])])])])])])). -sent(s_013_1_p, eng, 'both leading tenors are excellent'). -sent(s_013_1_p, original, 'both leading tenors are excellent'). -sent(s_013_1_p, swe, 'båda de ledande tenorerna är förträffliga'). - -tree(s_013_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(leading_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(excellent_A, [])])])])])])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(indispensable_A, [])])])])])])])). -sent(s_013_2_p, eng, 'leading tenors who are excellent are indispensable'). -sent(s_013_2_p, original, 'leading tenors who are excellent are indispensable'). -sent(s_013_2_p, swe, 'ledande tenorer som är förträffliga är oumbärliga'). - -tree(s_013_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(both_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(leading_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(indispensable_A, [])])])])])])])])). -sent(s_013_3_q, eng, 'are both leading tenors indispensable'). -sent(s_013_3_q, original, 'are both leading tenors indispensable'). -sent(s_013_3_q, swe, 'är båda de ledande tenorerna oumbärliga'). - -tree(s_013_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(both_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(leading_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(indispensable_A, [])])])])])])])). -sent(s_013_4_h, eng, 'both leading tenors are indispensable'). -sent(s_013_4_h, original, 'both leading tenors are indispensable'). -sent(s_013_4_h, swe, 'båda de ledande tenorerna är oumbärliga'). - -tree(s_014_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(neither_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(leading_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])]), t(come_cheap_VP, [])])])])). -sent(s_014_1_p, eng, 'neither leading tenor comes cheap'). -sent(s_014_1_p, original, 'neither leading tenor comes cheap'). -sent(s_014_1_p, swe, 'ingen av de ledande tenorerna är billiga'). - -tree(s_014_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('AdvNP', [t('DetNP', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])])]), t('PrepNP', [t(part_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(leading_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])])])]), t('UseComp', [t('CompNP', [t('UsePN', [t(pavarotti_PN, [])])])])])])])). -sent(s_014_2_p, eng, 'one of the leading tenors is Pavarotti'). -sent(s_014_2_p, original, 'one of the leading tenors is Pavarotti'). -sent(s_014_2_p, swe, 'ett av de ledande tenorerna är Pavarotti'). - -tree(s_014_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(pavarotti_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('RelCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(leading_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t(come_cheap_VP, [])])])])])])])])])])). -sent(s_014_3_q, eng, 'is Pavarotti a leading tenor who comes cheap'). -sent(s_014_3_q, original, 'is Pavarotti a leading tenor who comes cheap'). -sent(s_014_3_q, swe, 'är Pavarotti en ledande tenor som är billig'). - -tree(s_014_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(pavarotti_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('RelCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(leading_A, [])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t(come_cheap_VP, [])])])])])])])])])). -sent(s_014_4_h, eng, 'Pavarotti is a leading tenor who comes cheap'). -sent(s_014_4_h, original, 'Pavarotti is a leading tenor who comes cheap'). -sent(s_014_4_h, swe, 'Pavarotti är en ledande tenor som är billig'). - -tree(s_015_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Future', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(at_least_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_three', [])])])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(take_part_in_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(concert_N, [])])])])])])])). -sent(s_015_1_p, eng, 'at least three tenors will take part in the concert'). -sent(s_015_1_p, original, 'at least three tenors will take part in the concert'). -sent(s_015_1_p, swe, 'minst tre tenorer ska delta i konserten'). - -tree(s_015_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(tenor_N, [])]), t('UseRCl', [t('Future', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(take_part_in_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(concert_N, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_015_2_q, eng, 'are there tenors who will take part in the concert'). -sent(s_015_2_q, original, 'are there tenors who will take part in the concert'). -sent(s_015_2_q, swe, 'finns det tenorer som ska delta i konserten'). - -tree(s_015_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(tenor_N, [])]), t('UseRCl', [t('Future', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(take_part_in_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(concert_N, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_015_3_h, eng, 'there are tenors who will take part in the concert'). -sent(s_015_3_h, original, 'there are tenors who will take part in the concert'). -sent(s_015_3_h, swe, 'det finns tenorer som ska delta i konserten'). - -tree(s_016_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Future', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(at_most_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])]), t('UseN', [t(tenor_N, [])])])]), t('ComplSlash', [t('Slash3V3', [t(contribute_to_V3, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(charity_N, [])])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(theyRefl_Pron, [])]), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(fee_N, [])])])])])])])). -sent(s_016_1_p, eng, 'at most two tenors will contribute their fees to charity'). -sent(s_016_1_p, original, 'at most two tenors will contribute their fees to charity'). -sent(s_016_1_p, swe, 'högst två tenorer ska ge sina arvoden till välgörenhet'). - -tree(s_016_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(tenor_N, [])]), t('UseRCl', [t('Future', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplSlash', [t('Slash3V3', [t(contribute_to_V3, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(charity_N, [])])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(theyRefl_Pron, [])]), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(fee_N, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_016_2_q, eng, 'are there tenors who will contribute their fees to charity'). -sent(s_016_2_q, original, 'are there tenors who will contribute their fees to charity'). -sent(s_016_2_q, swe, 'finns det tenorer som ska ge sina arvoden till välgörenhet'). - -tree(s_016_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(tenor_N, [])]), t('UseRCl', [t('Future', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplSlash', [t('Slash3V3', [t(contribute_to_V3, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(charity_N, [])])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(theyRefl_Pron, [])]), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(fee_N, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_016_3_h, eng, 'there are tenors who will contribute their fees to charity'). -sent(s_016_3_h, original, 'there are tenors who will contribute their fees to charity'). -sent(s_016_3_h, swe, 'det finns tenorer som ska ge sina arvoden till välgörenhet'). - -tree(s_017_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(irishman_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('ComplN2', [t(nobel_prize_N2, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(literature_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_017_1_p, eng, 'an Irishman won the Nobel prize for literature'). -sent(s_017_1_p, original, 'an Irishman won the Nobel prize for literature'). -sent(s_017_1_p, swe, 'en irländare vann nobelpriset i litteratur'). - -tree(s_017_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(irishman_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(nobel_prize_N, [])])])])])])])])). -sent(s_017_2_q, eng, 'did an Irishman win a Nobel prize'). -sent(s_017_2_q, original, 'did an Irishman win a Nobel prize'). -sent(s_017_2_q, swe, 'vann en irländare ett nobelpris'). - -tree(s_017_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(irishman_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(nobel_prize_N, [])])])])])])])). -sent(s_017_3_h, eng, 'an Irishman won a Nobel prize'). -sent(s_017_3_h, original, 'an Irishman won a Nobel prize'). -sent(s_017_3_h, swe, 'en irländare vann ett nobelpris'). - -tree(s_018_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('UseN', [t(european_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(right_N, [])]), t('EmbedVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_018_1_p, eng, 'every European has the right to live in Europe'). -sent(s_018_1_p, original, 'every European has the right to live in Europe'). -sent(s_018_1_p, swe, 'varje europé har rätten att bo i Europa'). - -tree(s_018_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('UseN', [t(european_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('UseN', [t(person_N, [])])])])])])])). -sent(s_018_2_p, eng, 'every European is a person'). -sent(s_018_2_p, original, 'every European is a person'). -sent(s_018_2_p, swe, 'varje europé är en människa'). - -tree(s_018_3_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('RelCN', [t('UseN', [t(person_N, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(right_N, [])]), t('EmbedVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_018_3_p, eng, 'every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_018_3_p, original, 'every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_018_3_p, swe, 'varje människa som har rätten att bo i Europa kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_018_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('UseN', [t(european_N, [])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_018_4_q, eng, 'can every European travel freely within Europe'). -sent(s_018_4_q, original, 'can every European travel freely within Europe'). -sent(s_018_4_q, swe, 'kan varje europé resa fritt inom Europa'). - -tree(s_018_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('UseN', [t(european_N, [])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_018_5_h, eng, 'every European can travel freely within Europe'). -sent(s_018_5_h, original, 'every European can travel freely within Europe'). -sent(s_018_5_h, swe, 'varje europé kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_019_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(european_N, [])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(right_N, [])]), t('EmbedVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_019_1_p, eng, 'all Europeans have the right to live in Europe'). -sent(s_019_1_p, original, 'all Europeans have the right to live in Europe'). -sent(s_019_1_p, swe, 'alla européer har rätten att bo i Europa'). - -tree(s_019_2_p, s_018_2_p). -sent(s_019_2_p, eng, 'every European is a person'). -sent(s_019_2_p, original, 'every European is a person'). -sent(s_019_2_p, swe, 'varje europé är en människa'). - -tree(s_019_3_p, s_018_3_p). -sent(s_019_3_p, eng, 'every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_019_3_p, original, 'every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_019_3_p, swe, 'varje människa som har rätten att bo i Europa kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_019_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(european_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_019_4_q, eng, 'can all Europeans travel freely within Europe'). -sent(s_019_4_q, original, 'can all Europeans travel freely within Europe'). -sent(s_019_4_q, swe, 'kan alla européer resa fritt inom Europa'). - -tree(s_019_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(european_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_019_5_h, eng, 'all Europeans can travel freely within Europe'). -sent(s_019_5_h, original, 'all Europeans can travel freely within Europe'). -sent(s_019_5_h, swe, 'alla européer kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_020_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(each_Det, []), t('UseN', [t(european_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(right_N, [])]), t('EmbedVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_020_1_p, eng, 'each European has the right to live in Europe'). -sent(s_020_1_p, original, 'each European has the right to live in Europe'). -sent(s_020_1_p, swe, 'varje europé har rätten att bo i Europa'). - -tree(s_020_2_p, s_018_2_p). -sent(s_020_2_p, eng, 'every European is a person'). -sent(s_020_2_p, original, 'every European is a person'). -sent(s_020_2_p, swe, 'varje europé är en människa'). - -tree(s_020_3_p, s_018_3_p). -sent(s_020_3_p, eng, 'every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_020_3_p, original, 'every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_020_3_p, swe, 'varje människa som har rätten att bo i Europa kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_020_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(each_Det, []), t('UseN', [t(european_N, [])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_020_4_q, eng, 'can each European travel freely within Europe'). -sent(s_020_4_q, original, 'can each European travel freely within Europe'). -sent(s_020_4_q, swe, 'kan varje europé resa fritt inom Europa'). - -tree(s_020_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(each_Det, []), t('UseN', [t(european_N, [])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_020_5_h, eng, 'each European can travel freely within Europe'). -sent(s_020_5_h, original, 'each European can travel freely within Europe'). -sent(s_020_5_h, swe, 'varje europé kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_021_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('ComplN2', [t(resident_in_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(member_state_N, [])])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(right_N, [])]), t('EmbedVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_021_1_p, eng, 'the residents of member states have the right to live in Europe'). -sent(s_021_1_p, original, 'the residents of member states have the right to live in Europe'). -sent(s_021_1_p, swe, 'invånarna i medlemsstater har rätten att bo i Europa'). - -tree(s_021_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('ComplN2', [t(resident_in_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(member_state_N, [])])])])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('UseN', [t(individual_N, [])])])])])])])). -sent(s_021_2_p, eng, 'all residents of member states are individuals'). -sent(s_021_2_p, original, 'all residents of member states are individuals'). -sent(s_021_2_p, swe, 'alla invånare i medlemsstater är individer'). - -tree(s_021_3_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('RelCN', [t('UseN', [t(individual_N, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(right_N, [])]), t('EmbedVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_021_3_p, eng, 'every individual who has the right to live in Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_021_3_p, original, 'every individual who has the right to live in Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_021_3_p, swe, 'varje individ som har rätten att bo i Europa kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_021_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('ComplN2', [t(resident_in_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(member_state_N, [])])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_021_4_q, eng, 'can the residents of member states travel freely within Europe'). -sent(s_021_4_q, original, 'can the residents of member states travel freely within Europe'). -sent(s_021_4_q, swe, 'kan invånarna i medlemsstater resa fritt inom Europa'). - -tree(s_021_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('ComplN2', [t(resident_in_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(member_state_N, [])])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_021_5_h, eng, 'the residents of member states can travel freely within Europe'). -sent(s_021_5_h, original, 'the residents of member states can travel freely within Europe'). -sent(s_021_5_h, swe, 'invånarna i medlemsstater kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_022_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t(no_Quant, []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(delegate_N, [])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(finish_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])]), t(on_time_Adv, [])])])])])). -sent(s_022_1_p, eng, 'no delegate finished the report on time'). -sent(s_022_1_p, original, 'no delegate finished the report on time'). -sent(s_022_1_p, swe, 'ingen delegat slutförde rapporten i tid'). - -tree(s_022_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t(no_Quant, []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(delegate_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(finish_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])])). -sent(s_022_2_q, eng, 'did no delegate finish the report'). -sent(s_022_2_q, original, 'did no delegate finish the report'). -sent(s_022_2_q, swe, 'slutförde ingen delegat rapporten'). - -tree(s_022_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t(no_Quant, []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(delegate_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(finish_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])). -sent(s_022_3_h, eng, 'no delegate finished the report'). -sent(s_022_3_h, original, 'no delegate finished the report'). -sent(s_022_3_h, swe, 'ingen delegat slutförde rapporten'). - -tree(s_023_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(somePl_Det, []), t('UseN', [t(delegate_N, [])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(finish_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(survey_N, [])])])]), t(on_time_Adv, [])])])])])). -sent(s_023_1_p, eng, 'some delegates finished the survey on time'). -sent(s_023_1_p, original, 'some delegates finished the survey on time'). -sent(s_023_1_p, swe, 'några delegater slutförde undersökningen i tid'). - -tree(s_023_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(somePl_Det, []), t('UseN', [t(delegate_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(finish_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(survey_N, [])])])])])])])])). -sent(s_023_2_q, eng, 'did some delegates finish the survey'). -sent(s_023_2_q, original, 'did some delegates finish the survey'). -sent(s_023_2_q, swe, 'slutförde några delegater undersökningen'). - -tree(s_023_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(somePl_Det, []), t('UseN', [t(delegate_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(finish_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(survey_N, [])])])])])])])). -sent(s_023_3_h, eng, 'some delegates finished the survey'). -sent(s_023_3_h, original, 'some delegates finished the survey'). -sent(s_023_3_h, swe, 'några delegater slutförde undersökningen'). - -tree(s_024_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(many_Det, []), t('UseN', [t(delegate_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('Slash3V3', [t(obtain_from_V3, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(survey_N, [])])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(interesting_A, [])]), t('UseN', [t(result_N, [])])])])])])])])). -sent(s_024_1_p, eng, 'many delegates obtained interesting results from the survey'). -sent(s_024_1_p, original, 'many delegates obtained interesting results from the survey'). -sent(s_024_1_p, swe, 'många delegater erhöll intressanta resultat från undersökningen'). - -tree(s_024_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(many_Det, []), t('UseN', [t(delegate_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('Slash3V3', [t(obtain_from_V3, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(survey_N, [])])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(result_N, [])])])])])])])])). -sent(s_024_2_q, eng, 'did many delegates obtain results from the survey'). -sent(s_024_2_q, original, 'did many delegates obtain results from the survey'). -sent(s_024_2_q, swe, 'erhöll många delegater resultat från undersökningen'). - -tree(s_024_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(many_Det, []), t('UseN', [t(delegate_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('Slash3V3', [t(obtain_from_V3, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(survey_N, [])])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(result_N, [])])])])])])])). -sent(s_024_3_h, eng, 'many delegates obtained results from the survey'). -sent(s_024_3_h, original, 'many delegates obtained results from the survey'). -sent(s_024_3_h, swe, 'många delegater erhöll resultat från undersökningen'). - -tree(s_025_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(several_Det, []), t('UseN', [t(delegate_N, [])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(get_V2, [])]), t('PPartNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(result_N, [])])]), t(publish_V2, [])])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(major_A, [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(national_A, [])]), t('UseN', [t(newspaper_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_025_1_p, eng, 'several delegates got the results published in major national newspapers'). -sent(s_025_1_p, original, 'several delegates got the results published in major national newspapers'). -sent(s_025_1_p, swe, 'flera delegater fick resultaten publicerade i större nationella tidningar'). - -tree(s_025_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(several_Det, []), t('UseN', [t(delegate_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(get_V2, [])]), t('PPartNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(result_N, [])])]), t(publish_V2, [])])])])])])])). -sent(s_025_2_q, eng, 'did several delegates get the results published'). -sent(s_025_2_q, original, 'did several delegates get the results published'). -sent(s_025_2_q, swe, 'fick flera delegater resultaten publicerade'). - -tree(s_025_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(several_Det, []), t('UseN', [t(delegate_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(get_V2, [])]), t('PPartNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(result_N, [])])]), t(publish_V2, [])])])])])])). -sent(s_025_3_h, eng, 'several delegates got the results published'). -sent(s_025_3_h, original, 'several delegates got the results published'). -sent(s_025_3_h, swe, 'flera delegater fick resultaten publicerade'). - -tree(s_026_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(most_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(european_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('AdvAP', [t('PositA', [t(resident_A, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_026_1_p, eng, 'most Europeans are resident in Europe'). -sent(s_026_1_p, original, 'most Europeans are resident in Europe'). -sent(s_026_1_p, swe, 'de flesta européer är bosatta i Europa'). - -tree(s_026_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(european_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('UseN', [t(person_N, [])])])])])])])). -sent(s_026_2_p, eng, 'all Europeans are people'). -sent(s_026_2_p, original, 'all Europeans are people'). -sent(s_026_2_p, swe, 'alla européer är människor'). - -tree(s_026_3_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(person_N, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAP', [t('AdvAP', [t('PositA', [t(resident_A, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_026_3_p, eng, 'all people who are resident in Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_026_3_p, original, 'all people who are resident in Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_026_3_p, swe, 'alla människor som är bosatta i Europa kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_026_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('PredetNP', [t(most_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(european_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_026_4_q, eng, 'can most Europeans travel freely within Europe'). -sent(s_026_4_q, original, 'can most Europeans travel freely within Europe'). -sent(s_026_4_q, swe, 'kan de flesta européer resa fritt inom Europa'). - -tree(s_026_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(most_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(european_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_026_5_h, eng, 'most Europeans can travel freely within Europe'). -sent(s_026_5_h, original, 'most Europeans can travel freely within Europe'). -sent(s_026_5_h, swe, 'de flesta européer kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_027_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(a_few_Det, []), t('UseN', [t(committee_member_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(sweden_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_027_1_p, eng, 'a few committee members are from Sweden'). -sent(s_027_1_p, original, 'a few committee members are from Sweden'). -sent(s_027_1_p, swe, 'ett fåtal kommittémedlemmar är från Sverige'). - -tree(s_027_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(committee_member_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('UseN', [t(person_N, [])])])])])])])). -sent(s_027_2_p, eng, 'all committee members are people'). -sent(s_027_2_p, original, 'all committee members are people'). -sent(s_027_2_p, swe, 'alla kommittémedlemmar är människor'). - -tree(s_027_3_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(person_N, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(sweden_PN, [])])])])])])])])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(scandinavia_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_027_3_p, eng, 'all people who are from Sweden are from Scandinavia'). -sent(s_027_3_p, original, 'all people who are from Sweden are from Scandinavia'). -sent(s_027_3_p, swe, 'alla människor som är från Sverige är från Skandinavien'). - -tree(s_027_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('PredetNP', [t(at_least_Predet, []), t('DetCN', [t(a_few_Det, []), t('UseN', [t(committee_member_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(scandinavia_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_027_4_q, eng, 'are at least a few committee members from Scandinavia'). -sent(s_027_4_q, original, 'are at least a few committee members from Scandinavia'). -sent(s_027_4_q, swe, 'är minst ett fåtal kommittémedlemmar från Skandinavien'). - -tree(s_027_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(at_least_Predet, []), t('DetCN', [t(a_few_Det, []), t('UseN', [t(committee_member_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(scandinavia_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_027_5_h, eng, 'at least a few committee members are from Scandinavia'). -sent(s_027_5_h, original, 'at least a few committee members are from Scandinavia'). -sent(s_027_5_h, swe, 'minst ett fåtal kommittémedlemmar är från Skandinavien'). - -tree(s_028_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(few_Det, []), t('UseN', [t(committee_member_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(portugal_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_028_1_p, eng, 'few committee members are from Portugal'). -sent(s_028_1_p, original, 'few committee members are from Portugal'). -sent(s_028_1_p, swe, 'få kommittémedlemmar är från Portugal'). - -tree(s_028_2_p, s_027_2_p). -sent(s_028_2_p, eng, 'all committee members are people'). -sent(s_028_2_p, original, 'all committee members are people'). -sent(s_028_2_p, swe, 'alla kommittémedlemmar är människor'). - -tree(s_028_3_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(person_N, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(portugal_PN, [])])])])])])])])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(southern_europe_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_028_3_p, eng, 'all people who are from Portugal are from southern Europe'). -sent(s_028_3_p, original, 'all people who are from Portugal are from southern Europe'). -sent(s_028_3_p, swe, 'alla människor som är från Portugal är från södra Europa'). - -tree(s_028_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ExistNP', [t('DetCN', [t(few_Det, []), t('AdvCN', [t('UseN', [t(committee_member_N, [])]), t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(southern_europe_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_028_4_q, eng, 'are there few committee members from southern Europe'). -sent(s_028_4_q, original, 'are there few committee members from southern Europe'). -sent(s_028_4_q, swe, 'finns det få kommittémedlemmar från södra Europa'). - -tree(s_028_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('DetCN', [t(few_Det, []), t('AdvCN', [t('UseN', [t(committee_member_N, [])]), t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(southern_europe_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_028_5_h, eng, 'there are few committee members from southern Europe'). -sent(s_028_5_h, original, 'there are few committee members from southern Europe'). -sent(s_028_5_h, swe, 'det finns få kommittémedlemmar från södra Europa'). - -tree(s_029_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(both_Det, []), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])]), t('ComplVV', [t(use_VV, []), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(leading_A, [])]), t('UseN', [t(businessman_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_029_1_p, eng, 'both commissioners used to be leading businessmen'). -sent(s_029_1_p, original, 'both commissioners used to be leading businessmen'). -sent(s_029_1_p, swe, 'båda ombuden brukade vara ledande affärsmän'). - -tree(s_029_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(both_Det, []), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])]), t('ComplVV', [t(use_VV, []), t('UseComp', [t('CompCN', [t('UseN', [t(businessman_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_029_2_q, eng, 'did both commissioners used to be businessmen'). -sent(s_029_2_q, original, 'did both commissioners used to be businessmen'). -sent(s_029_2_q, swe, 'brukade båda ombuden vara affärsmän'). - -tree(s_029_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(both_Det, []), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])]), t('ComplVV', [t(use_VV, []), t('UseComp', [t('CompCN', [t('UseN', [t(businessman_N, [])])])])])])])])). -sent(s_029_3_h, eng, 'both commissioners used to be businessmen'). -sent(s_029_3_h, original, 'both commissioners used to be businessmen'). -sent(s_029_3_h, swe, 'båda ombuden brukade vara affärsmän'). - -tree(s_030_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(neither_Det, []), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('DetCN', [t(a_lot_of_Det, []), t('UseN', [t(time_N, [])])])]), t(at_home_Adv, [])])])])])). -sent(s_030_1_p, eng, 'neither commissioner spends a lot of time at home'). -sent(s_030_1_p, original, 'neither commissioner spends a lot of time at home'). -sent(s_030_1_p, swe, 'inget av ombuden tillbringar mycket tid hemma'). - -tree(s_030_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(neither_Det, []), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('MassNP', [t('UseN', [t(time_N, [])])])]), t(at_home_Adv, [])])])])])])). -sent(s_030_2_q, eng, 'does neither commissioner spend time at home'). -sent(s_030_2_q, original, 'does neither commissioner spend time at home'). -sent(s_030_2_q, swe, 'tillbringar inget av ombuden tid hemma'). - -tree(s_030_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(neither_Det, []), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('MassNP', [t('UseN', [t(time_N, [])])])]), t(at_home_Adv, [])])])])])). -sent(s_030_3_h, eng, 'neither commissioner spends time at home'). -sent(s_030_3_h, original, 'neither commissioner spends time at home'). -sent(s_030_3_h, swe, 'inget av ombuden tillbringar tid hemma'). - -tree(s_031_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(at_least_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_three', [])])])]), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('DetCN', [t(a_lot_of_Det, []), t('UseN', [t(time_N, [])])])]), t(at_home_Adv, [])])])])])). -sent(s_031_1_p, eng, 'at least three commissioners spend a lot of time at home'). -sent(s_031_1_p, original, 'at least three commissioners spend a lot of time at home'). -sent(s_031_1_p, swe, 'minst tre ombud tillbringar mycket tid hemma'). - -tree(s_031_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('PredetNP', [t(at_least_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_three', [])])])]), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('MassNP', [t('UseN', [t(time_N, [])])])]), t(at_home_Adv, [])])])])])])). -sent(s_031_2_q, eng, 'do at least three commissioners spend time at home'). -sent(s_031_2_q, original, 'do at least three commissioners spend time at home'). -sent(s_031_2_q, swe, 'tillbringar minst tre ombud tid hemma'). - -tree(s_031_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(at_least_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_three', [])])])]), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('MassNP', [t('UseN', [t(time_N, [])])])]), t(at_home_Adv, [])])])])])). -sent(s_031_3_h, eng, 'at least three commissioners spend time at home'). -sent(s_031_3_h, original, 'at least three commissioners spend time at home'). -sent(s_031_3_h, swe, 'minst tre ombud tillbringar tid hemma'). - -tree(s_032_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(at_most_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_ten', [])])])]), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('DetCN', [t(a_lot_of_Det, []), t('UseN', [t(time_N, [])])])]), t(at_home_Adv, [])])])])])). -sent(s_032_1_p, eng, 'at most ten commissioners spend a lot of time at home'). -sent(s_032_1_p, original, 'at most ten commissioners spend a lot of time at home'). -sent(s_032_1_p, swe, 'högst tio ombud tillbringar mycket tid hemma'). - -tree(s_032_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('PredetNP', [t(at_most_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_ten', [])])])]), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('MassNP', [t('UseN', [t(time_N, [])])])]), t(at_home_Adv, [])])])])])])). -sent(s_032_2_q, eng, 'do at most ten commissioners spend time at home'). -sent(s_032_2_q, original, 'do at most ten commissioners spend time at home'). -sent(s_032_2_q, swe, 'tillbringar högst tio ombud tid hemma'). - -tree(s_032_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(at_most_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_ten', [])])])]), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('MassNP', [t('UseN', [t(time_N, [])])])]), t(at_home_Adv, [])])])])])). -sent(s_032_3_h, eng, 'at most ten commissioners spend time at home'). -sent(s_032_3_h, original, 'at most ten commissioners spend time at home'). -sent(s_032_3_h, swe, 'högst tio ombud tillbringar tid hemma'). - -tree(s_033_1_p, s_017_3_h). -sent(s_033_1_p, eng, 'an Irishman won a Nobel prize'). -sent(s_033_1_p, original, 'an Irishman won a Nobel prize'). -sent(s_033_1_p, swe, 'en irländare vann ett nobelpris'). - -tree(s_033_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(irishman_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('ComplN2', [t(nobel_prize_N2, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(literature_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_033_2_q, eng, 'did an Irishman win the Nobel prize for literature'). -sent(s_033_2_q, original, 'did an Irishman win the Nobel prize for literature'). -sent(s_033_2_q, swe, 'vann en irländare nobelpriset i litteratur'). - -tree(s_033_3_h, s_017_1_p). -sent(s_033_3_h, eng, 'an Irishman won the Nobel prize for literature'). -sent(s_033_3_h, original, 'an Irishman won the Nobel prize for literature'). -sent(s_033_3_h, swe, 'en irländare vann nobelpriset i litteratur'). - -tree(s_034_1_p, s_018_5_h). -sent(s_034_1_p, eng, 'every European can travel freely within Europe'). -sent(s_034_1_p, original, 'every European can travel freely within Europe'). -sent(s_034_1_p, swe, 'varje europé kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_034_2_p, s_018_2_p). -sent(s_034_2_p, eng, 'every European is a person'). -sent(s_034_2_p, original, 'every European is a person'). -sent(s_034_2_p, swe, 'varje europé är en människa'). - -tree(s_034_3_p, s_018_3_p). -sent(s_034_3_p, eng, 'every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_034_3_p, original, 'every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_034_3_p, swe, 'varje människa som har rätten att bo i Europa kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_034_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('UseN', [t(european_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(right_N, [])]), t('EmbedVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_034_4_q, eng, 'does every European have the right to live in Europe'). -sent(s_034_4_q, original, 'does every European have the right to live in Europe'). -sent(s_034_4_q, swe, 'har varje europé rätten att bo i Europa'). - -tree(s_034_5_h, s_018_1_p). -sent(s_034_5_h, eng, 'every European has the right to live in Europe'). -sent(s_034_5_h, original, 'every European has the right to live in Europe'). -sent(s_034_5_h, swe, 'varje europé har rätten att bo i Europa'). - -tree(s_035_1_p, s_019_5_h). -sent(s_035_1_p, eng, 'all Europeans can travel freely within Europe'). -sent(s_035_1_p, original, 'all Europeans can travel freely within Europe'). -sent(s_035_1_p, swe, 'alla européer kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_035_2_p, s_018_2_p). -sent(s_035_2_p, eng, 'every European is a person'). -sent(s_035_2_p, original, 'every European is a person'). -sent(s_035_2_p, swe, 'varje europé är en människa'). - -tree(s_035_3_p, s_018_3_p). -sent(s_035_3_p, eng, 'every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_035_3_p, original, 'every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_035_3_p, swe, 'varje människa som har rätten att bo i Europa kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_035_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(european_N, [])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(right_N, [])]), t('EmbedVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_035_4_q, eng, 'do all Europeans have the right to live in Europe'). -sent(s_035_4_q, original, 'do all Europeans have the right to live in Europe'). -sent(s_035_4_q, swe, 'har alla européer rätten att bo i Europa'). - -tree(s_035_5_h, s_019_1_p). -sent(s_035_5_h, eng, 'all Europeans have the right to live in Europe'). -sent(s_035_5_h, original, 'all Europeans have the right to live in Europe'). -sent(s_035_5_h, swe, 'alla européer har rätten att bo i Europa'). - -tree(s_036_1_p, s_020_5_h). -sent(s_036_1_p, eng, 'each European can travel freely within Europe'). -sent(s_036_1_p, original, 'each European can travel freely within Europe'). -sent(s_036_1_p, swe, 'varje europé kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_036_2_p, s_018_2_p). -sent(s_036_2_p, eng, 'every European is a person'). -sent(s_036_2_p, original, 'every European is a person'). -sent(s_036_2_p, swe, 'varje europé är en människa'). - -tree(s_036_3_p, s_018_3_p). -sent(s_036_3_p, eng, 'every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_036_3_p, original, 'every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_036_3_p, swe, 'varje människa som har rätten att bo i Europa kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_036_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(each_Det, []), t('UseN', [t(european_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(right_N, [])]), t('EmbedVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_036_4_q, eng, 'does each European have the right to live in Europe'). -sent(s_036_4_q, original, 'does each European have the right to live in Europe'). -sent(s_036_4_q, swe, 'har varje europé rätten att bo i Europa'). - -tree(s_036_5_h, s_020_1_p). -sent(s_036_5_h, eng, 'each European has the right to live in Europe'). -sent(s_036_5_h, original, 'each European has the right to live in Europe'). -sent(s_036_5_h, swe, 'varje europé har rätten att bo i Europa'). - -tree(s_037_1_p, s_021_5_h). -sent(s_037_1_p, eng, 'the residents of member states can travel freely within Europe'). -sent(s_037_1_p, original, 'the residents of member states can travel freely within Europe'). -sent(s_037_1_p, swe, 'invånarna i medlemsstater kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_037_2_p, s_021_2_p). -sent(s_037_2_p, eng, 'all residents of member states are individuals'). -sent(s_037_2_p, original, 'all residents of member states are individuals'). -sent(s_037_2_p, swe, 'alla invånare i medlemsstater är individer'). - -tree(s_037_3_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('RelCN', [t('UseN', [t(individual_N, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(right_N, [])]), t('EmbedVP', [t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t(anywhere_Adv, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_037_3_p, eng, 'every individual who has the right to live anywhere in Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_037_3_p, original, 'every individual who has the right to live anywhere in Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_037_3_p, swe, 'varje individ som har rätten att bo var som helst i Europa kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_037_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('ComplN2', [t(resident_in_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(member_state_N, [])])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(right_N, [])]), t('EmbedVP', [t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t(anywhere_Adv, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_037_4_q, eng, 'do the residents of member states have the right to live anywhere in Europe'). -sent(s_037_4_q, original, 'do the residents of member states have the right to live anywhere in Europe'). -sent(s_037_4_q, swe, 'har invånarna i medlemsstater rätten att bo var som helst i Europa'). - -tree(s_037_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('ComplN2', [t(resident_in_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(member_state_N, [])])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(right_N, [])]), t('EmbedVP', [t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t(anywhere_Adv, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_037_5_h, eng, 'the residents of member states have the right to live anywhere in Europe'). -sent(s_037_5_h, original, 'the residents of member states have the right to live anywhere in Europe'). -sent(s_037_5_h, swe, 'invånarna i medlemsstater har rätten att bo var som helst i Europa'). - -tree(s_038_1_p, s_022_3_h). -sent(s_038_1_p, eng, 'no delegate finished the report'). -sent(s_038_1_p, original, 'no delegate finished the report'). -sent(s_038_1_p, swe, 'ingen delegat slutförde rapporten'). - -tree(s_038_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(anySg_Det, []), t('UseN', [t(delegate_N, [])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(finish_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])]), t(on_time_Adv, [])])])])])])). -sent(s_038_2_q, eng, 'did any delegate finish the report on time'). -sent(s_038_2_q, original, 'did any delegate finish the report on time'). -sent(s_038_2_q, swe, 'slutförde någon delegat rapporten i tid'). - -tree(s_038_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(someSg_Det, []), t('UseN', [t(delegate_N, [])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(finish_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])]), t(on_time_Adv, [])])])])])). -sent(s_038_3_h, eng, 'some delegate finished the report on time'). -sent(s_038_3_h, original, 'some delegate finished the report on time'). -sent(s_038_3_h, swe, 'någon delegat slutförde rapporten i tid'). - -tree(s_039_1_p, s_023_3_h). -sent(s_039_1_p, eng, 'some delegates finished the survey'). -sent(s_039_1_p, original, 'some delegates finished the survey'). -sent(s_039_1_p, swe, 'några delegater slutförde undersökningen'). - -tree(s_039_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(somePl_Det, []), t('UseN', [t(delegate_N, [])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(finish_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(survey_N, [])])])]), t(on_time_Adv, [])])])])])])). -sent(s_039_2_q, eng, 'did some delegates finish the survey on time'). -sent(s_039_2_q, original, 'did some delegates finish the survey on time'). -sent(s_039_2_q, swe, 'slutförde några delegater undersökningen i tid'). - -tree(s_039_3_h, s_023_1_p). -sent(s_039_3_h, eng, 'some delegates finished the survey on time'). -sent(s_039_3_h, original, 'some delegates finished the survey on time'). -sent(s_039_3_h, swe, 'några delegater slutförde undersökningen i tid'). - -tree(s_040_1_p, s_024_3_h). -sent(s_040_1_p, eng, 'many delegates obtained results from the survey'). -sent(s_040_1_p, original, 'many delegates obtained results from the survey'). -sent(s_040_1_p, swe, 'många delegater erhöll resultat från undersökningen'). - -tree(s_040_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(many_Det, []), t('UseN', [t(delegate_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('Slash3V3', [t(obtain_from_V3, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(survey_N, [])])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(interesting_A, [])]), t('UseN', [t(result_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_040_2_q, eng, 'did many delegates obtain interesting results from the survey'). -sent(s_040_2_q, original, 'did many delegates obtain interesting results from the survey'). -sent(s_040_2_q, swe, 'erhöll många delegater intressanta resultat från undersökningen'). - -tree(s_040_3_h, s_024_1_p). -sent(s_040_3_h, eng, 'many delegates obtained interesting results from the survey'). -sent(s_040_3_h, original, 'many delegates obtained interesting results from the survey'). -sent(s_040_3_h, swe, 'många delegater erhöll intressanta resultat från undersökningen'). - -tree(s_041_1_p, s_025_3_h). -sent(s_041_1_p, eng, 'several delegates got the results published'). -sent(s_041_1_p, original, 'several delegates got the results published'). -sent(s_041_1_p, swe, 'flera delegater fick resultaten publicerade'). - -tree(s_041_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(several_Det, []), t('UseN', [t(delegate_N, [])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(get_V2, [])]), t('PPartNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(result_N, [])])]), t(publish_V2, [])])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(major_A, [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(national_A, [])]), t('UseN', [t(newspaper_N, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_041_2_q, eng, 'did several delegates get the results published in major national newspapers'). -sent(s_041_2_q, original, 'did several delegates get the results published in major national newspapers'). -sent(s_041_2_q, swe, 'fick flera delegater resultaten publicerade i större nationella tidningar'). - -tree(s_041_3_h, s_025_1_p). -sent(s_041_3_h, eng, 'several delegates got the results published in major national newspapers'). -sent(s_041_3_h, original, 'several delegates got the results published in major national newspapers'). -sent(s_041_3_h, swe, 'flera delegater fick resultaten publicerade i större nationella tidningar'). - -tree(s_042_1_p, s_026_5_h). -sent(s_042_1_p, eng, 'most Europeans can travel freely within Europe'). -sent(s_042_1_p, original, 'most Europeans can travel freely within Europe'). -sent(s_042_1_p, swe, 'de flesta européer kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_042_2_p, s_026_2_p). -sent(s_042_2_p, eng, 'all Europeans are people'). -sent(s_042_2_p, original, 'all Europeans are people'). -sent(s_042_2_p, swe, 'alla européer är människor'). - -tree(s_042_3_p, s_026_3_p). -sent(s_042_3_p, eng, 'all people who are resident in Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_042_3_p, original, 'all people who are resident in Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_042_3_p, swe, 'alla människor som är bosatta i Europa kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_042_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('PredetNP', [t(most_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(european_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('AdvAP', [t('PositA', [t(resident_A, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])])). -sent(s_042_4_q, eng, 'are most Europeans resident in Europe'). -sent(s_042_4_q, original, 'are most Europeans resident in Europe'). -sent(s_042_4_q, swe, 'är de flesta européer bosatta i Europa'). - -tree(s_042_5_h, s_026_1_p). -sent(s_042_5_h, eng, 'most Europeans are resident in Europe'). -sent(s_042_5_h, original, 'most Europeans are resident in Europe'). -sent(s_042_5_h, swe, 'de flesta européer är bosatta i Europa'). - -tree(s_043_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(a_few_Det, []), t('UseN', [t(committee_member_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(scandinavia_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_043_1_p, eng, 'a few committee members are from Scandinavia'). -sent(s_043_1_p, original, 'a few committee members are from Scandinavia'). -sent(s_043_1_p, swe, 'ett fåtal kommittémedlemmar är från Skandinavien'). - -tree(s_043_2_p, s_027_2_p). -sent(s_043_2_p, eng, 'all committee members are people'). -sent(s_043_2_p, original, 'all committee members are people'). -sent(s_043_2_p, swe, 'alla kommittémedlemmar är människor'). - -tree(s_043_3_p, s_027_3_p). -sent(s_043_3_p, eng, 'all people who are from Sweden are from Scandinavia'). -sent(s_043_3_p, original, 'all people who are from Sweden are from Scandinavia'). -sent(s_043_3_p, swe, 'alla människor som är från Sverige är från Skandinavien'). - -tree(s_043_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('PredetNP', [t(at_least_Predet, []), t('DetCN', [t(a_few_Det, []), t('UseN', [t(committee_member_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(sweden_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_043_4_q, eng, 'are at least a few committee members from Sweden'). -sent(s_043_4_q, original, 'are at least a few committee members from Sweden'). -sent(s_043_4_q, swe, 'är minst ett fåtal kommittémedlemmar från Sverige'). - -tree(s_043_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(at_least_Predet, []), t('DetCN', [t(a_few_Det, []), t('UseN', [t(committee_member_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(sweden_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_043_5_h, eng, 'at least a few committee members are from Sweden'). -sent(s_043_5_h, original, 'at least a few committee members are from Sweden'). -sent(s_043_5_h, swe, 'minst ett fåtal kommittémedlemmar är från Sverige'). - -tree(s_044_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(few_Det, []), t('UseN', [t(committee_member_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(southern_europe_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_044_1_p, eng, 'few committee members are from southern Europe'). -sent(s_044_1_p, original, 'few committee members are from southern Europe'). -sent(s_044_1_p, swe, 'få kommittémedlemmar är från södra Europa'). - -tree(s_044_2_p, s_027_2_p). -sent(s_044_2_p, eng, 'all committee members are people'). -sent(s_044_2_p, original, 'all committee members are people'). -sent(s_044_2_p, swe, 'alla kommittémedlemmar är människor'). - -tree(s_044_3_p, s_028_3_p). -sent(s_044_3_p, eng, 'all people who are from Portugal are from southern Europe'). -sent(s_044_3_p, original, 'all people who are from Portugal are from southern Europe'). -sent(s_044_3_p, swe, 'alla människor som är från Portugal är från södra Europa'). - -tree(s_044_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ExistNP', [t('DetCN', [t(few_Det, []), t('AdvCN', [t('UseN', [t(committee_member_N, [])]), t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(portugal_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_044_4_q, eng, 'are there few committee members from Portugal'). -sent(s_044_4_q, original, 'are there few committee members from Portugal'). -sent(s_044_4_q, swe, 'finns det få kommittémedlemmar från Portugal'). - -tree(s_044_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('DetCN', [t(few_Det, []), t('AdvCN', [t('UseN', [t(committee_member_N, [])]), t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(portugal_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_044_5_h, eng, 'there are few committee members from Portugal'). -sent(s_044_5_h, original, 'there are few committee members from Portugal'). -sent(s_044_5_h, swe, 'det finns få kommittémedlemmar från Portugal'). - -tree(s_045_1_p, s_029_3_h). -sent(s_045_1_p, eng, 'both commissioners used to be businessmen'). -sent(s_045_1_p, original, 'both commissioners used to be businessmen'). -sent(s_045_1_p, swe, 'båda ombuden brukade vara affärsmän'). - -tree(s_045_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(both_Det, []), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])]), t('ComplVV', [t(use_VV, []), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(leading_A, [])]), t('UseN', [t(businessman_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_045_2_q, eng, 'did both commissioners used to be leading businessmen'). -sent(s_045_2_q, original, 'did both commissioners used to be leading businessmen'). -sent(s_045_2_q, swe, 'brukade båda ombuden vara ledande affärsmän'). - -tree(s_045_3_h, s_029_1_p). -sent(s_045_3_h, eng, 'both commissioners used to be leading businessmen'). -sent(s_045_3_h, original, 'both commissioners used to be leading businessmen'). -sent(s_045_3_h, swe, 'båda ombuden brukade vara ledande affärsmän'). - -tree(s_046_1_p, s_030_3_h). -sent(s_046_1_p, eng, 'neither commissioner spends time at home'). -sent(s_046_1_p, original, 'neither commissioner spends time at home'). -sent(s_046_1_p, swe, 'inget av ombuden tillbringar tid hemma'). - -tree(s_046_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(either_Det, []), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('DetCN', [t(a_lot_of_Det, []), t('UseN', [t(time_N, [])])])]), t(at_home_Adv, [])])])])])])). -sent(s_046_2_q, eng, 'does either commissioner spend a lot of time at home'). -sent(s_046_2_q, original, 'does either commissioner spend a lot of time at home'). -sent(s_046_2_q, swe, 'tillbringar något av ombuden mycket tid hemma'). - -tree(s_046_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('AdvNP', [t('DetNP', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])])]), t('PrepNP', [t(part_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('DetCN', [t(a_lot_of_Det, []), t('UseN', [t(time_N, [])])])]), t(at_home_Adv, [])])])])])). -sent(s_046_3_h, eng, 'one of the commissioners spends a lot of time at home'). -sent(s_046_3_h, original, 'one of the commissioners spends a lot of time at home'). -sent(s_046_3_h, swe, 'ett av ombuden tillbringar mycket tid hemma'). - -tree(s_047_1_p, s_031_3_h). -sent(s_047_1_p, eng, 'at least three commissioners spend time at home'). -sent(s_047_1_p, original, 'at least three commissioners spend time at home'). -sent(s_047_1_p, swe, 'minst tre ombud tillbringar tid hemma'). - -tree(s_047_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('PredetNP', [t(at_least_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_three', [])])])]), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('DetCN', [t(a_lot_of_Det, []), t('UseN', [t(time_N, [])])])]), t(at_home_Adv, [])])])])])])). -sent(s_047_2_q, eng, 'do at least three commissioners spend a lot of time at home'). -sent(s_047_2_q, original, 'do at least three commissioners spend a lot of time at home'). -sent(s_047_2_q, swe, 'tillbringar minst tre ombud mycket tid hemma'). - -tree(s_047_3_h, s_031_1_p). -sent(s_047_3_h, eng, 'at least three commissioners spend a lot of time at home'). -sent(s_047_3_h, original, 'at least three commissioners spend a lot of time at home'). -sent(s_047_3_h, swe, 'minst tre ombud tillbringar mycket tid hemma'). - -tree(s_048_1_p, s_032_3_h). -sent(s_048_1_p, eng, 'at most ten commissioners spend time at home'). -sent(s_048_1_p, original, 'at most ten commissioners spend time at home'). -sent(s_048_1_p, swe, 'högst tio ombud tillbringar tid hemma'). - -tree(s_048_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('PredetNP', [t(at_most_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_ten', [])])])]), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('DetCN', [t(a_lot_of_Det, []), t('UseN', [t(time_N, [])])])]), t(at_home_Adv, [])])])])])])). -sent(s_048_2_q, eng, 'do at most ten commissioners spend a lot of time at home'). -sent(s_048_2_q, original, 'do at most ten commissioners spend a lot of time at home'). -sent(s_048_2_q, swe, 'tillbringar högst tio ombud mycket tid hemma'). - -tree(s_048_3_h, s_032_1_p). -sent(s_048_3_h, eng, 'at most ten commissioners spend a lot of time at home'). -sent(s_048_3_h, original, 'at most ten commissioners spend a lot of time at home'). -sent(s_048_3_h, swe, 'högst tio ombud tillbringar mycket tid hemma'). - -tree(s_049_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(swede_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(nobel_prize_N, [])])])])])])])). -sent(s_049_1_p, eng, 'a Swede won a Nobel prize'). -sent(s_049_1_p, original, 'a Swede won a Nobel prize'). -sent(s_049_1_p, swe, 'en svensk vann ett nobelpris'). - -tree(s_049_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('UseN', [t(swede_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('UseN', [t(scandinavian_N, [])])])])])])])). -sent(s_049_2_p, eng, 'every Swede is a Scandinavian'). -sent(s_049_2_p, original, 'every Swede is a Scandinavian'). -sent(s_049_2_p, swe, 'varje svensk är en skandinav'). - -tree(s_049_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(scandinavian_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(nobel_prize_N, [])])])])])])])])). -sent(s_049_3_q, eng, 'did a Scandinavian win a Nobel prize'). -sent(s_049_3_q, original, 'did a Scandinavian win a Nobel prize'). -sent(s_049_3_q, swe, 'vann en skandinav ett nobelpris'). - -tree(s_049_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(scandinavian_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(nobel_prize_N, [])])])])])])])). -sent(s_049_4_h, eng, 'a Scandinavian won a Nobel prize'). -sent(s_049_4_h, original, 'a Scandinavian won a Nobel prize'). -sent(s_049_4_h, swe, 'en skandinav vann ett nobelpris'). - -tree(s_050_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(canadian_A, [])]), t('UseN', [t(resident_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_050_1_p, eng, 'every Canadian resident can travel freely within Europe'). -sent(s_050_1_p, original, 'every Canadian resident can travel freely within Europe'). -sent(s_050_1_p, swe, 'varje kanadensisk invånare kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_050_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(canadian_A, [])]), t('UseN', [t(resident_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('ComplN2', [t(resident_on_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(north_american_A, [])]), t('UseN', [t(continent_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_050_2_p, eng, 'every Canadian resident is a resident of the North American continent'). -sent(s_050_2_p, original, 'every Canadian resident is a resident of the North American continent'). -sent(s_050_2_p, swe, 'varje kanadensisk invånare är en invånare på den nordamerikanska kontinenten'). - -tree(s_050_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('ComplN2', [t(resident_on_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(north_american_A, [])]), t('UseN', [t(continent_N, [])])])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_050_3_q, eng, 'can every resident of the North American continent travel freely within Europe'). -sent(s_050_3_q, original, 'can every resident of the North American continent travel freely within Europe'). -sent(s_050_3_q, swe, 'kan varje invånare på den nordamerikanska kontinenten resa fritt inom Europa'). - -tree(s_050_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('ComplN2', [t(resident_on_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(north_american_A, [])]), t('UseN', [t(continent_N, [])])])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_050_4_h, eng, 'every resident of the North American continent can travel freely within Europe'). -sent(s_050_4_h, original, 'every resident of the North American continent can travel freely within Europe'). -sent(s_050_4_h, swe, 'varje invånare på den nordamerikanska kontinenten kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_051_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(canadian_A, [])]), t('UseN', [t(resident_N, [])])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_051_1_p, eng, 'all Canadian residents can travel freely within Europe'). -sent(s_051_1_p, original, 'all Canadian residents can travel freely within Europe'). -sent(s_051_1_p, swe, 'alla kanadensiska invånare kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_051_2_p, s_050_2_p). -sent(s_051_2_p, eng, 'every Canadian resident is a resident of the North American continent'). -sent(s_051_2_p, original, 'every Canadian resident is a resident of the North American continent'). -sent(s_051_2_p, swe, 'varje kanadensisk invånare är en invånare på den nordamerikanska kontinenten'). - -tree(s_051_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('ComplN2', [t(resident_on_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(north_american_A, [])]), t('UseN', [t(continent_N, [])])])])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_051_3_q, eng, 'can all residents of the North American continent travel freely within Europe'). -sent(s_051_3_q, original, 'can all residents of the North American continent travel freely within Europe'). -sent(s_051_3_q, swe, 'kan alla invånare på den nordamerikanska kontinenten resa fritt inom Europa'). - -tree(s_051_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('ComplN2', [t(resident_on_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(north_american_A, [])]), t('UseN', [t(continent_N, [])])])])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_051_4_h, eng, 'all residents of the North American continent can travel freely within Europe'). -sent(s_051_4_h, original, 'all residents of the North American continent can travel freely within Europe'). -sent(s_051_4_h, swe, 'alla invånare på den nordamerikanska kontinenten kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_052_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(each_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(canadian_A, [])]), t('UseN', [t(resident_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_052_1_p, eng, 'each Canadian resident can travel freely within Europe'). -sent(s_052_1_p, original, 'each Canadian resident can travel freely within Europe'). -sent(s_052_1_p, swe, 'varje kanadensisk invånare kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_052_2_p, s_050_2_p). -sent(s_052_2_p, eng, 'every Canadian resident is a resident of the North American continent'). -sent(s_052_2_p, original, 'every Canadian resident is a resident of the North American continent'). -sent(s_052_2_p, swe, 'varje kanadensisk invånare är en invånare på den nordamerikanska kontinenten'). - -tree(s_052_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(each_Det, []), t('ComplN2', [t(resident_on_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(north_american_A, [])]), t('UseN', [t(continent_N, [])])])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_052_3_q, eng, 'can each resident of the North American continent travel freely within Europe'). -sent(s_052_3_q, original, 'can each resident of the North American continent travel freely within Europe'). -sent(s_052_3_q, swe, 'kan varje invånare på den nordamerikanska kontinenten resa fritt inom Europa'). - -tree(s_052_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(each_Det, []), t('ComplN2', [t(resident_on_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(north_american_A, [])]), t('UseN', [t(continent_N, [])])])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_052_4_h, eng, 'each resident of the North American continent can travel freely within Europe'). -sent(s_052_4_h, original, 'each resident of the North American continent can travel freely within Europe'). -sent(s_052_4_h, swe, 'varje invånare på den nordamerikanska kontinenten kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_053_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('ComplN2', [t(resident_in_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(major_A, [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(western_A, [])]), t('UseN', [t(country_N, [])])])])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_053_1_p, eng, 'the residents of major western countries can travel freely within Europe'). -sent(s_053_1_p, original, 'the residents of major western countries can travel freely within Europe'). -sent(s_053_1_p, swe, 'invånarna i större västerländska länder kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_053_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('ComplN2', [t(resident_in_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(major_A, [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(western_A, [])]), t('UseN', [t(country_N, [])])])])])])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('ComplN2', [t(resident_in_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(western_A, [])]), t('UseN', [t(country_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_053_2_p, eng, 'all residents of major western countries are residents of western countries'). -sent(s_053_2_p, original, 'all residents of major western countries are residents of western countries'). -sent(s_053_2_p, swe, 'alla invånare i större västerländska länder är invånare i västerländska länder'). - -tree(s_053_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('ComplN2', [t(resident_in_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(western_A, [])]), t('UseN', [t(country_N, [])])])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(right_N, [])]), t('EmbedVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_053_3_q, eng, 'do the residents of western countries have the right to live in Europe'). -sent(s_053_3_q, original, 'do the residents of western countries have the right to live in Europe'). -sent(s_053_3_q, swe, 'har invånarna i västerländska länder rätten att bo i Europa'). - -tree(s_053_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('ComplN2', [t(resident_in_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(western_A, [])]), t('UseN', [t(country_N, [])])])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(right_N, [])]), t('EmbedVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_053_4_h, eng, 'the residents of western countries have the right to live in Europe'). -sent(s_053_4_h, original, 'the residents of western countries have the right to live in Europe'). -sent(s_053_4_h, swe, 'invånarna i västerländska länder har rätten att bo i Europa'). - -tree(s_054_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t(no_Quant, []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(scandinavian_A, [])]), t('UseN', [t(delegate_N, [])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(finish_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])]), t(on_time_Adv, [])])])])])). -sent(s_054_1_p, eng, 'no Scandinavian delegate finished the report on time'). -sent(s_054_1_p, original, 'no Scandinavian delegate finished the report on time'). -sent(s_054_1_p, swe, 'ingen skandinavisk delegat slutförde rapporten i tid'). - -tree(s_054_2_q, s_038_2_q). -sent(s_054_2_q, eng, 'did any delegate finish the report on time'). -sent(s_054_2_q, original, 'did any delegate finish the report on time'). -sent(s_054_2_q, swe, 'slutförde någon delegat rapporten i tid'). - -tree(s_054_3_h, s_038_3_h). -sent(s_054_3_h, eng, 'some delegate finished the report on time'). -sent(s_054_3_h, original, 'some delegate finished the report on time'). -sent(s_054_3_h, swe, 'någon delegat slutförde rapporten i tid'). - -tree(s_055_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(somePl_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(irish_A, [])]), t('UseN', [t(delegate_N, [])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(finish_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(survey_N, [])])])]), t(on_time_Adv, [])])])])])). -sent(s_055_1_p, eng, 'some Irish delegates finished the survey on time'). -sent(s_055_1_p, original, 'some Irish delegates finished the survey on time'). -sent(s_055_1_p, swe, 'några irländska delegater slutförde undersökningen i tid'). - -tree(s_055_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(anyPl_Det, []), t('UseN', [t(delegate_N, [])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(finish_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(survey_N, [])])])]), t(on_time_Adv, [])])])])])])). -sent(s_055_2_q, eng, 'did any delegates finish the survey on time'). -sent(s_055_2_q, original, 'did any delegates finish the survey on time'). -sent(s_055_2_q, swe, 'slutförde några delegater undersökningen i tid'). - -tree(s_055_3_h, s_023_1_p). -sent(s_055_3_h, eng, 'some delegates finished the survey on time'). -sent(s_055_3_h, original, 'some delegates finished the survey on time'). -sent(s_055_3_h, swe, 'några delegater slutförde undersökningen i tid'). - -tree(s_056_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(many_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(british_A, [])]), t('UseN', [t(delegate_N, [])])])]), t('ComplSlash', [t('Slash3V3', [t(obtain_from_V3, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(survey_N, [])])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(interesting_A, [])]), t('UseN', [t(result_N, [])])])])])])])])). -sent(s_056_1_p, eng, 'many British delegates obtained interesting results from the survey'). -sent(s_056_1_p, original, 'many British delegates obtained interesting results from the survey'). -sent(s_056_1_p, swe, 'många brittiska delegater erhöll intressanta resultat från undersökningen'). - -tree(s_056_2_q, s_040_2_q). -sent(s_056_2_q, eng, 'did many delegates obtain interesting results from the survey'). -sent(s_056_2_q, original, 'did many delegates obtain interesting results from the survey'). -sent(s_056_2_q, swe, 'erhöll många delegater intressanta resultat från undersökningen'). - -tree(s_056_3_h, s_024_1_p). -sent(s_056_3_h, eng, 'many delegates obtained interesting results from the survey'). -sent(s_056_3_h, original, 'many delegates obtained interesting results from the survey'). -sent(s_056_3_h, swe, 'många delegater erhöll intressanta resultat från undersökningen'). - -tree(s_057_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(several_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(portuguese_A, [])]), t('UseN', [t(delegate_N, [])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(get_V2, [])]), t('PPartNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(result_N, [])])]), t(publish_V2, [])])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(major_A, [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(national_A, [])]), t('UseN', [t(newspaper_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_057_1_p, eng, 'several Portuguese delegates got the results published in major national newspapers'). -sent(s_057_1_p, original, 'several Portuguese delegates got the results published in major national newspapers'). -sent(s_057_1_p, swe, 'flera portugisiska delegater fick resultaten publicerade i större nationella tidningar'). - -tree(s_057_2_q, s_041_2_q). -sent(s_057_2_q, eng, 'did several delegates get the results published in major national newspapers'). -sent(s_057_2_q, original, 'did several delegates get the results published in major national newspapers'). -sent(s_057_2_q, swe, 'fick flera delegater resultaten publicerade i större nationella tidningar'). - -tree(s_057_3_h, s_025_1_p). -sent(s_057_3_h, eng, 'several delegates got the results published in major national newspapers'). -sent(s_057_3_h, original, 'several delegates got the results published in major national newspapers'). -sent(s_057_3_h, swe, 'flera delegater fick resultaten publicerade i större nationella tidningar'). - -tree(s_058_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(most_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(european_N, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(resident_A, [])])])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_058_1_p, eng, 'most Europeans who are resident in Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_058_1_p, original, 'most Europeans who are resident in Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_058_1_p, swe, 'de flesta européer som är bosatta i Europa kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_058_2_q, s_026_4_q). -sent(s_058_2_q, eng, 'can most Europeans travel freely within Europe'). -sent(s_058_2_q, original, 'can most Europeans travel freely within Europe'). -sent(s_058_2_q, swe, 'kan de flesta européer resa fritt inom Europa'). - -tree(s_058_3_h, s_026_5_h). -sent(s_058_3_h, eng, 'most Europeans can travel freely within Europe'). -sent(s_058_3_h, original, 'most Europeans can travel freely within Europe'). -sent(s_058_3_h, swe, 'de flesta européer kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_059_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(a_few_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(female_A, [])]), t('UseN', [t(committee_member_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(scandinavia_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_059_1_p, eng, 'a few female committee members are from Scandinavia'). -sent(s_059_1_p, original, 'a few female committee members are from Scandinavia'). -sent(s_059_1_p, swe, 'ett fåtal kvinnliga kommittémedlemmar är från Skandinavien'). - -tree(s_059_2_q, s_027_4_q). -sent(s_059_2_q, eng, 'are at least a few committee members from Scandinavia'). -sent(s_059_2_q, original, 'are at least a few committee members from Scandinavia'). -sent(s_059_2_q, swe, 'är minst ett fåtal kommittémedlemmar från Skandinavien'). - -tree(s_059_3_h, s_027_5_h). -sent(s_059_3_h, eng, 'at least a few committee members are from Scandinavia'). -sent(s_059_3_h, original, 'at least a few committee members are from Scandinavia'). -sent(s_059_3_h, swe, 'minst ett fåtal kommittémedlemmar är från Skandinavien'). - -tree(s_060_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(few_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(female_A, [])]), t('UseN', [t(committee_member_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(southern_europe_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_060_1_p, eng, 'few female committee members are from southern Europe'). -sent(s_060_1_p, original, 'few female committee members are from southern Europe'). -sent(s_060_1_p, swe, 'få kvinnliga kommittémedlemmar är från södra Europa'). - -tree(s_060_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(few_Det, []), t('UseN', [t(committee_member_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(southern_europe_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_060_2_q, eng, 'are few committee members from southern Europe'). -sent(s_060_2_q, original, 'are few committee members from southern Europe'). -sent(s_060_2_q, swe, 'är få kommittémedlemmar från södra Europa'). - -tree(s_060_3_h, s_044_1_p). -sent(s_060_3_h, eng, 'few committee members are from southern Europe'). -sent(s_060_3_h, original, 'few committee members are from southern Europe'). -sent(s_060_3_h, swe, 'få kommittémedlemmar är från södra Europa'). - -tree(s_061_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(both_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(female_A, [])]), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(use_VV, []), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(business_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_061_1_p, eng, 'both female commissioners used to be in business'). -sent(s_061_1_p, original, 'both female commissioners used to be in business'). -sent(s_061_1_p, swe, 'båda de kvinnliga ombuden brukade vara i affärsverksamhet'). - -tree(s_061_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(both_Det, []), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])]), t('ComplVV', [t(use_VV, []), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(business_N, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_061_2_q, eng, 'did both commissioners used to be in business'). -sent(s_061_2_q, original, 'did both commissioners used to be in business'). -sent(s_061_2_q, swe, 'brukade båda ombuden vara i affärsverksamhet'). - -tree(s_061_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(both_Det, []), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])]), t('ComplVV', [t(use_VV, []), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(business_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_061_3_h, eng, 'both commissioners used to be in business'). -sent(s_061_3_h, original, 'both commissioners used to be in business'). -sent(s_061_3_h, swe, 'båda ombuden brukade vara i affärsverksamhet'). - -tree(s_062_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(neither_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(female_A, [])]), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('DetCN', [t(a_lot_of_Det, []), t('UseN', [t(time_N, [])])])]), t(at_home_Adv, [])])])])])). -sent(s_062_1_p, eng, 'neither female commissioner spends a lot of time at home'). -sent(s_062_1_p, original, 'neither female commissioner spends a lot of time at home'). -sent(s_062_1_p, swe, 'inget av de kvinnliga ombuden tillbringar mycket tid hemma'). - -tree(s_062_2_q, s_046_2_q). -sent(s_062_2_q, eng, 'does either commissioner spend a lot of time at home'). -sent(s_062_2_q, original, 'does either commissioner spend a lot of time at home'). -sent(s_062_2_q, swe, 'tillbringar något av ombuden mycket tid hemma'). - -tree(s_062_3_h, s_046_3_h). -sent(s_062_3_h, eng, 'one of the commissioners spends a lot of time at home'). -sent(s_062_3_h, original, 'one of the commissioners spends a lot of time at home'). -sent(s_062_3_h, swe, 'ett av ombuden tillbringar mycket tid hemma'). - -tree(s_063_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(at_least_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_three', [])])])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(female_A, [])]), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('MassNP', [t('UseN', [t(time_N, [])])])]), t(at_home_Adv, [])])])])])). -sent(s_063_1_p, eng, 'at least three female commissioners spend time at home'). -sent(s_063_1_p, original, 'at least three female commissioners spend time at home'). -sent(s_063_1_p, swe, 'minst tre kvinnliga ombud tillbringar tid hemma'). - -tree(s_063_2_q, s_031_2_q). -sent(s_063_2_q, eng, 'do at least three commissioners spend time at home'). -sent(s_063_2_q, original, 'do at least three commissioners spend time at home'). -sent(s_063_2_q, swe, 'tillbringar minst tre ombud tid hemma'). - -tree(s_063_3_h, s_031_3_h). -sent(s_063_3_h, eng, 'at least three commissioners spend time at home'). -sent(s_063_3_h, original, 'at least three commissioners spend time at home'). -sent(s_063_3_h, swe, 'minst tre ombud tillbringar tid hemma'). - -tree(s_064_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(at_most_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_ten', [])])])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(female_A, [])]), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('MassNP', [t('UseN', [t(time_N, [])])])]), t(at_home_Adv, [])])])])])). -sent(s_064_1_p, eng, 'at most ten female commissioners spend time at home'). -sent(s_064_1_p, original, 'at most ten female commissioners spend time at home'). -sent(s_064_1_p, swe, 'högst tio kvinnliga ombud tillbringar tid hemma'). - -tree(s_064_2_q, s_032_2_q). -sent(s_064_2_q, eng, 'do at most ten commissioners spend time at home'). -sent(s_064_2_q, original, 'do at most ten commissioners spend time at home'). -sent(s_064_2_q, swe, 'tillbringar högst tio ombud tid hemma'). - -tree(s_064_3_h, s_032_3_h). -sent(s_064_3_h, eng, 'at most ten commissioners spend time at home'). -sent(s_064_3_h, original, 'at most ten commissioners spend time at home'). -sent(s_064_3_h, swe, 'högst tio ombud tillbringar tid hemma'). - -tree(s_065_1_p, s_049_4_h). -sent(s_065_1_p, eng, 'a Scandinavian won a Nobel prize'). -sent(s_065_1_p, original, 'a Scandinavian won a Nobel prize'). -sent(s_065_1_p, swe, 'en skandinav vann ett nobelpris'). - -tree(s_065_2_p, s_049_2_p). -sent(s_065_2_p, eng, 'every Swede is a Scandinavian'). -sent(s_065_2_p, original, 'every Swede is a Scandinavian'). -sent(s_065_2_p, swe, 'varje svensk är en skandinav'). - -tree(s_065_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(swede_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(nobel_prize_N, [])])])])])])])])). -sent(s_065_3_q, eng, 'did a Swede win a Nobel prize'). -sent(s_065_3_q, original, 'did a Swede win a Nobel prize'). -sent(s_065_3_q, swe, 'vann en svensk ett nobelpris'). - -tree(s_065_4_h, s_049_1_p). -sent(s_065_4_h, eng, 'a Swede won a Nobel prize'). -sent(s_065_4_h, original, 'a Swede won a Nobel prize'). -sent(s_065_4_h, swe, 'en svensk vann ett nobelpris'). - -tree(s_066_1_p, s_050_4_h). -sent(s_066_1_p, eng, 'every resident of the North American continent can travel freely within Europe'). -sent(s_066_1_p, original, 'every resident of the North American continent can travel freely within Europe'). -sent(s_066_1_p, swe, 'varje invånare på den nordamerikanska kontinenten kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_066_2_p, s_050_2_p). -sent(s_066_2_p, eng, 'every Canadian resident is a resident of the North American continent'). -sent(s_066_2_p, original, 'every Canadian resident is a resident of the North American continent'). -sent(s_066_2_p, swe, 'varje kanadensisk invånare är en invånare på den nordamerikanska kontinenten'). - -tree(s_066_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(canadian_A, [])]), t('UseN', [t(resident_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_066_3_q, eng, 'can every Canadian resident travel freely within Europe'). -sent(s_066_3_q, original, 'can every Canadian resident travel freely within Europe'). -sent(s_066_3_q, swe, 'kan varje kanadensisk invånare resa fritt inom Europa'). - -tree(s_066_4_h, s_050_1_p). -sent(s_066_4_h, eng, 'every Canadian resident can travel freely within Europe'). -sent(s_066_4_h, original, 'every Canadian resident can travel freely within Europe'). -sent(s_066_4_h, swe, 'varje kanadensisk invånare kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_067_1_p, s_051_4_h). -sent(s_067_1_p, eng, 'all residents of the North American continent can travel freely within Europe'). -sent(s_067_1_p, original, 'all residents of the North American continent can travel freely within Europe'). -sent(s_067_1_p, swe, 'alla invånare på den nordamerikanska kontinenten kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_067_2_p, s_050_2_p). -sent(s_067_2_p, eng, 'every Canadian resident is a resident of the North American continent'). -sent(s_067_2_p, original, 'every Canadian resident is a resident of the North American continent'). -sent(s_067_2_p, swe, 'varje kanadensisk invånare är en invånare på den nordamerikanska kontinenten'). - -tree(s_067_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(canadian_A, [])]), t('UseN', [t(resident_N, [])])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_067_3_q, eng, 'can all Canadian residents travel freely within Europe'). -sent(s_067_3_q, original, 'can all Canadian residents travel freely within Europe'). -sent(s_067_3_q, swe, 'kan alla kanadensiska invånare resa fritt inom Europa'). - -tree(s_067_4_h, s_051_1_p). -sent(s_067_4_h, eng, 'all Canadian residents can travel freely within Europe'). -sent(s_067_4_h, original, 'all Canadian residents can travel freely within Europe'). -sent(s_067_4_h, swe, 'alla kanadensiska invånare kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_068_1_p, s_052_4_h). -sent(s_068_1_p, eng, 'each resident of the North American continent can travel freely within Europe'). -sent(s_068_1_p, original, 'each resident of the North American continent can travel freely within Europe'). -sent(s_068_1_p, swe, 'varje invånare på den nordamerikanska kontinenten kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_068_2_p, s_050_2_p). -sent(s_068_2_p, eng, 'every Canadian resident is a resident of the North American continent'). -sent(s_068_2_p, original, 'every Canadian resident is a resident of the North American continent'). -sent(s_068_2_p, swe, 'varje kanadensisk invånare är en invånare på den nordamerikanska kontinenten'). - -tree(s_068_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(each_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(canadian_A, [])]), t('UseN', [t(resident_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_068_3_q, eng, 'can each Canadian resident travel freely within Europe'). -sent(s_068_3_q, original, 'can each Canadian resident travel freely within Europe'). -sent(s_068_3_q, swe, 'kan varje kanadensisk invånare resa fritt inom Europa'). - -tree(s_068_4_h, s_052_1_p). -sent(s_068_4_h, eng, 'each Canadian resident can travel freely within Europe'). -sent(s_068_4_h, original, 'each Canadian resident can travel freely within Europe'). -sent(s_068_4_h, swe, 'varje kanadensisk invånare kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_069_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('ComplN2', [t(resident_in_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(western_A, [])]), t('UseN', [t(country_N, [])])])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_069_1_p, eng, 'the residents of western countries can travel freely within Europe'). -sent(s_069_1_p, original, 'the residents of western countries can travel freely within Europe'). -sent(s_069_1_p, swe, 'invånarna i västerländska länder kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_069_2_p, s_053_2_p). -sent(s_069_2_p, eng, 'all residents of major western countries are residents of western countries'). -sent(s_069_2_p, original, 'all residents of major western countries are residents of western countries'). -sent(s_069_2_p, swe, 'alla invånare i större västerländska länder är invånare i västerländska länder'). - -tree(s_069_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('ComplN2', [t(resident_in_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(major_A, [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(western_A, [])]), t('UseN', [t(country_N, [])])])])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(right_N, [])]), t('EmbedVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_069_3_q, eng, 'do the residents of major western countries have the right to live in Europe'). -sent(s_069_3_q, original, 'do the residents of major western countries have the right to live in Europe'). -sent(s_069_3_q, swe, 'har invånarna i större västerländska länder rätten att bo i Europa'). - -tree(s_069_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('ComplN2', [t(resident_in_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(major_A, [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(western_A, [])]), t('UseN', [t(country_N, [])])])])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(right_N, [])]), t('EmbedVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_069_4_h, eng, 'the residents of major western countries have the right to live in Europe'). -sent(s_069_4_h, original, 'the residents of major western countries have the right to live in Europe'). -sent(s_069_4_h, swe, 'invånarna i större västerländska länder har rätten att bo i Europa'). - -tree(s_070_1_p, s_022_1_p). -sent(s_070_1_p, eng, 'no delegate finished the report on time'). -sent(s_070_1_p, original, 'no delegate finished the report on time'). -sent(s_070_1_p, swe, 'ingen delegat slutförde rapporten i tid'). - -tree(s_070_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(anySg_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(scandinavian_A, [])]), t('UseN', [t(delegate_N, [])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(finish_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])]), t(on_time_Adv, [])])])])])])). -sent(s_070_2_q, eng, 'did any Scandinavian delegate finish the report on time'). -sent(s_070_2_q, original, 'did any Scandinavian delegate finish the report on time'). -sent(s_070_2_q, swe, 'slutförde någon skandinavisk delegat rapporten i tid'). - -tree(s_070_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(someSg_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(scandinavian_A, [])]), t('UseN', [t(delegate_N, [])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(finish_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])]), t(on_time_Adv, [])])])])])). -sent(s_070_3_h, eng, 'some Scandinavian delegate finished the report on time'). -sent(s_070_3_h, original, 'some Scandinavian delegate finished the report on time'). -sent(s_070_3_h, swe, 'någon skandinavisk delegat slutförde rapporten i tid'). - -tree(s_071_1_p, s_023_1_p). -sent(s_071_1_p, eng, 'some delegates finished the survey on time'). -sent(s_071_1_p, original, 'some delegates finished the survey on time'). -sent(s_071_1_p, swe, 'några delegater slutförde undersökningen i tid'). - -tree(s_071_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(anyPl_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(irish_A, [])]), t('UseN', [t(delegate_N, [])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(finish_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(survey_N, [])])])]), t(on_time_Adv, [])])])])])])). -sent(s_071_2_q, eng, 'did any Irish delegates finish the survey on time'). -sent(s_071_2_q, original, 'did any Irish delegates finish the survey on time'). -sent(s_071_2_q, swe, 'slutförde några irländska delegater undersökningen i tid'). - -tree(s_071_3_h, s_055_1_p). -sent(s_071_3_h, eng, 'some Irish delegates finished the survey on time'). -sent(s_071_3_h, original, 'some Irish delegates finished the survey on time'). -sent(s_071_3_h, swe, 'några irländska delegater slutförde undersökningen i tid'). - -tree(s_072_1_p, s_024_1_p). -sent(s_072_1_p, eng, 'many delegates obtained interesting results from the survey'). -sent(s_072_1_p, original, 'many delegates obtained interesting results from the survey'). -sent(s_072_1_p, swe, 'många delegater erhöll intressanta resultat från undersökningen'). - -tree(s_072_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(many_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(british_A, [])]), t('UseN', [t(delegate_N, [])])])]), t('ComplSlash', [t('Slash3V3', [t(obtain_from_V3, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(survey_N, [])])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(interesting_A, [])]), t('UseN', [t(result_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_072_2_q, eng, 'did many British delegates obtain interesting results from the survey'). -sent(s_072_2_q, original, 'did many British delegates obtain interesting results from the survey'). -sent(s_072_2_q, swe, 'erhöll många brittiska delegater intressanta resultat från undersökningen'). - -tree(s_072_3_h, s_056_1_p). -sent(s_072_3_h, eng, 'many British delegates obtained interesting results from the survey'). -sent(s_072_3_h, original, 'many British delegates obtained interesting results from the survey'). -sent(s_072_3_h, swe, 'många brittiska delegater erhöll intressanta resultat från undersökningen'). - -tree(s_073_1_p, s_025_1_p). -sent(s_073_1_p, eng, 'several delegates got the results published in major national newspapers'). -sent(s_073_1_p, original, 'several delegates got the results published in major national newspapers'). -sent(s_073_1_p, swe, 'flera delegater fick resultaten publicerade i större nationella tidningar'). - -tree(s_073_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(several_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(portuguese_A, [])]), t('UseN', [t(delegate_N, [])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(get_V2, [])]), t('PPartNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(result_N, [])])]), t(publish_V2, [])])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(major_A, [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(national_A, [])]), t('UseN', [t(newspaper_N, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_073_2_q, eng, 'did several Portuguese delegates get the results published in major national newspapers'). -sent(s_073_2_q, original, 'did several Portuguese delegates get the results published in major national newspapers'). -sent(s_073_2_q, swe, 'fick flera portugisiska delegater resultaten publicerade i större nationella tidningar'). - -tree(s_073_3_h, s_057_1_p). -sent(s_073_3_h, eng, 'several Portuguese delegates got the results published in major national newspapers'). -sent(s_073_3_h, original, 'several Portuguese delegates got the results published in major national newspapers'). -sent(s_073_3_h, swe, 'flera portugisiska delegater fick resultaten publicerade i större nationella tidningar'). - -tree(s_074_1_p, s_026_5_h). -sent(s_074_1_p, eng, 'most Europeans can travel freely within Europe'). -sent(s_074_1_p, original, 'most Europeans can travel freely within Europe'). -sent(s_074_1_p, swe, 'de flesta européer kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_074_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('PredetNP', [t(most_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(european_N, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAP', [t('AdvAP', [t('PositA', [t(resident_A, [])]), t('PrepNP', [t(outside_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_074_2_q, eng, 'can most Europeans who are resident outside Europe travel freely within Europe'). -sent(s_074_2_q, original, 'can most Europeans who are resident outside Europe travel freely within Europe'). -sent(s_074_2_q, swe, 'kan de flesta européer som är bosatta utanför Europa resa fritt inom Europa'). - -tree(s_074_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(most_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(european_N, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAP', [t('AdvAP', [t('PositA', [t(resident_A, [])]), t('PrepNP', [t(outside_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])])])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(travel_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(free_A, [])])]), t('PrepNP', [t(within_Prep, []), t('UsePN', [t(europe_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_074_3_h, eng, 'most Europeans who are resident outside Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_074_3_h, original, 'most Europeans who are resident outside Europe can travel freely within Europe'). -sent(s_074_3_h, swe, 'de flesta européer som är bosatta utanför Europa kan resa fritt inom Europa'). - -tree(s_075_1_p, s_043_1_p). -sent(s_075_1_p, eng, 'a few committee members are from Scandinavia'). -sent(s_075_1_p, original, 'a few committee members are from Scandinavia'). -sent(s_075_1_p, swe, 'ett fåtal kommittémedlemmar är från Skandinavien'). - -tree(s_075_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('PredetNP', [t(at_least_Predet, []), t('DetCN', [t(a_few_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(female_A, [])]), t('UseN', [t(committee_member_N, [])])])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(scandinavia_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_075_2_q, eng, 'are at least a few female committee members from Scandinavia'). -sent(s_075_2_q, original, 'are at least a few female committee members from Scandinavia'). -sent(s_075_2_q, swe, 'är minst ett fåtal kvinnliga kommittémedlemmar från Skandinavien'). - -tree(s_075_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(at_least_Predet, []), t('DetCN', [t(a_few_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(female_A, [])]), t('UseN', [t(committee_member_N, [])])])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(scandinavia_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_075_3_h, eng, 'at least a few female committee members are from Scandinavia'). -sent(s_075_3_h, original, 'at least a few female committee members are from Scandinavia'). -sent(s_075_3_h, swe, 'minst ett fåtal kvinnliga kommittémedlemmar är från Skandinavien'). - -tree(s_076_1_p, s_044_1_p). -sent(s_076_1_p, eng, 'few committee members are from southern Europe'). -sent(s_076_1_p, original, 'few committee members are from southern Europe'). -sent(s_076_1_p, swe, 'få kommittémedlemmar är från södra Europa'). - -tree(s_076_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(few_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(female_A, [])]), t('UseN', [t(committee_member_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(southern_europe_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_076_2_q, eng, 'are few female committee members from southern Europe'). -sent(s_076_2_q, original, 'are few female committee members from southern Europe'). -sent(s_076_2_q, swe, 'är få kvinnliga kommittémedlemmar från södra Europa'). - -tree(s_076_3_h, s_060_1_p). -sent(s_076_3_h, eng, 'few female committee members are from southern Europe'). -sent(s_076_3_h, original, 'few female committee members are from southern Europe'). -sent(s_076_3_h, swe, 'få kvinnliga kommittémedlemmar är från södra Europa'). - -tree(s_077_1_p, s_061_3_h). -sent(s_077_1_p, eng, 'both commissioners used to be in business'). -sent(s_077_1_p, original, 'both commissioners used to be in business'). -sent(s_077_1_p, swe, 'båda ombuden brukade vara i affärsverksamhet'). - -tree(s_077_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(both_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(female_A, [])]), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(use_VV, []), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(business_N, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_077_2_q, eng, 'did both female commissioners used to be in business'). -sent(s_077_2_q, original, 'did both female commissioners used to be in business'). -sent(s_077_2_q, swe, 'brukade båda de kvinnliga ombuden vara i affärsverksamhet'). - -tree(s_077_3_h, s_061_1_p). -sent(s_077_3_h, eng, 'both female commissioners used to be in business'). -sent(s_077_3_h, original, 'both female commissioners used to be in business'). -sent(s_077_3_h, swe, 'båda de kvinnliga ombuden brukade vara i affärsverksamhet'). - -tree(s_078_1_p, s_030_1_p). -sent(s_078_1_p, eng, 'neither commissioner spends a lot of time at home'). -sent(s_078_1_p, original, 'neither commissioner spends a lot of time at home'). -sent(s_078_1_p, swe, 'inget av ombuden tillbringar mycket tid hemma'). - -tree(s_078_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(either_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(female_A, [])]), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('DetCN', [t(a_lot_of_Det, []), t('UseN', [t(time_N, [])])])]), t(at_home_Adv, [])])])])])])). -sent(s_078_2_q, eng, 'does either female commissioner spend a lot of time at home'). -sent(s_078_2_q, original, 'does either female commissioner spend a lot of time at home'). -sent(s_078_2_q, swe, 'tillbringar något av de kvinnliga ombuden mycket tid hemma'). - -tree(s_078_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('AdvNP', [t('DetNP', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])])]), t('PrepNP', [t(part_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(female_A, [])]), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('DetCN', [t(a_lot_of_Det, []), t('UseN', [t(time_N, [])])])]), t(at_home_Adv, [])])])])])). -sent(s_078_3_h, eng, 'one of the female commissioners spends a lot of time at home'). -sent(s_078_3_h, original, 'one of the female commissioners spends a lot of time at home'). -sent(s_078_3_h, swe, 'ett av de kvinnliga ombuden tillbringar mycket tid hemma'). - -tree(s_079_1_p, s_031_3_h). -sent(s_079_1_p, eng, 'at least three commissioners spend time at home'). -sent(s_079_1_p, original, 'at least three commissioners spend time at home'). -sent(s_079_1_p, swe, 'minst tre ombud tillbringar tid hemma'). - -tree(s_079_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('PredetNP', [t(at_least_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_three', [])])])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(male_A, [])]), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('MassNP', [t('UseN', [t(time_N, [])])])]), t(at_home_Adv, [])])])])])])). -sent(s_079_2_q, eng, 'do at least three male commissioners spend time at home'). -sent(s_079_2_q, original, 'do at least three male commissioners spend time at home'). -sent(s_079_2_q, swe, 'tillbringar minst tre manliga ombud tid hemma'). - -tree(s_079_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(at_least_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_three', [])])])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(male_A, [])]), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('MassNP', [t('UseN', [t(time_N, [])])])]), t(at_home_Adv, [])])])])])). -sent(s_079_3_h, eng, 'at least three male commissioners spend time at home'). -sent(s_079_3_h, original, 'at least three male commissioners spend time at home'). -sent(s_079_3_h, swe, 'minst tre manliga ombud tillbringar tid hemma'). - -tree(s_080_1_p, s_032_3_h). -sent(s_080_1_p, eng, 'at most ten commissioners spend time at home'). -sent(s_080_1_p, original, 'at most ten commissioners spend time at home'). -sent(s_080_1_p, swe, 'högst tio ombud tillbringar tid hemma'). - -tree(s_080_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('PredetNP', [t(at_most_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_ten', [])])])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(female_A, [])]), t('UseN', [t(commissioner_N, [])])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('MassNP', [t('UseN', [t(time_N, [])])])]), t(at_home_Adv, [])])])])])])). -sent(s_080_2_q, eng, 'do at most ten female commissioners spend time at home'). -sent(s_080_2_q, original, 'do at most ten female commissioners spend time at home'). -sent(s_080_2_q, swe, 'tillbringar högst tio kvinnliga ombud tid hemma'). - -tree(s_080_3_h, s_064_1_p). -sent(s_080_3_h, eng, 'at most ten female commissioners spend time at home'). -sent(s_080_3_h, original, 'at most ten female commissioners spend time at home'). -sent(s_080_3_h, swe, 'högst tio kvinnliga ombud tillbringar tid hemma'). - -tree(s_081_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP3', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('UsePN', [t(anderson_PN, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])])). -sent(s_081_1_p, eng, 'Smith , Jones and Anderson signed the contract'). -sent(s_081_1_p, original, 'Smith , Jones and Anderson signed the contract'). -sent(s_081_1_p, swe, 'Smith , Jones och Anderson undertecknade kontraktet'). - -tree(s_081_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])])])). -sent(s_081_2_q, eng, 'did Jones sign the contract'). -sent(s_081_2_q, original, 'did Jones sign the contract'). -sent(s_081_2_q, swe, 'undertecknade Jones kontraktet'). - -tree(s_081_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])])). -sent(s_081_3_h, eng, 'Jones signed the contract'). -sent(s_081_3_h, original, 'Jones signed the contract'). -sent(s_081_3_h, swe, 'Jones undertecknade kontraktet'). - -tree(s_082_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP3', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('DetCN', [t(several_Det, []), t('UseN', [t(lawyer_N, [])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])])). -sent(s_082_1_p, eng, 'Smith , Jones and several lawyers signed the contract'). -sent(s_082_1_p, original, 'Smith , Jones and several lawyers signed the contract'). -sent(s_082_1_p, swe, 'Smith , Jones och flera jurister undertecknade kontraktet'). - -tree(s_082_2_q, s_081_2_q). -sent(s_082_2_q, eng, 'did Jones sign the contract'). -sent(s_082_2_q, original, 'did Jones sign the contract'). -sent(s_082_2_q, swe, 'undertecknade Jones kontraktet'). - -tree(s_082_3_h, s_081_3_h). -sent(s_082_3_h, eng, 'Jones signed the contract'). -sent(s_082_3_h, original, 'Jones signed the contract'). -sent(s_082_3_h, swe, 'Jones undertecknade kontraktet'). - -tree(s_083_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP3', [t(either7or_DConj, []), t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('UsePN', [t(anderson_PN, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])])). -sent(s_083_1_p, eng, 'either Smith , Jones or Anderson signed the contract'). -sent(s_083_1_p, original, 'either Smith , Jones or Anderson signed the contract'). -sent(s_083_1_p, swe, 'antingen Smith , Jones eller Anderson undertecknade kontraktet'). - -tree(s_083_2_q, s_081_2_q). -sent(s_083_2_q, eng, 'did Jones sign the contract'). -sent(s_083_2_q, original, 'did Jones sign the contract'). -sent(s_083_2_q, swe, 'undertecknade Jones kontraktet'). - -tree(s_083_3_h, s_081_3_h). -sent(s_083_3_h, eng, 'Jones signed the contract'). -sent(s_083_3_h, original, 'Jones signed the contract'). -sent(s_083_3_h, swe, 'Jones undertecknade kontraktet'). - -tree(s_084_1_p, s_083_1_p). -sent(s_084_1_p, eng, 'either Smith , Jones or Anderson signed the contract'). -sent(s_084_1_p, original, 'either Smith , Jones or Anderson signed the contract'). -sent(s_084_1_p, swe, 'antingen Smith , Jones eller Anderson undertecknade kontraktet'). - -tree(s_084_2_q, t('Question', [t('ExtAdvQS', [t('SubjS', [t(if_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('UncNeg', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UsePN', [t(anderson_PN, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])]), t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_084_2_q, eng, 'if Smith and Anderson did not sign the contract , did Jones sign the contract'). -sent(s_084_2_q, original, 'if Smith and Anderson did not sign the contract , did Jones sign the contract'). -sent(s_084_2_q, swe, 'om Smith och Anderson inte undertecknade kontraktet , undertecknade Jones kontraktet'). - -tree(s_084_3_h, t('Sentence', [t('ExtAdvS', [t('SubjS', [t(if_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('UncNeg', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UsePN', [t(anderson_PN, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])])])). -sent(s_084_3_h, eng, 'if Smith and Anderson did not sign the contract , Jones signed the contract'). -sent(s_084_3_h, original, 'if Smith and Anderson did not sign the contract , Jones signed the contract'). -sent(s_084_3_h, swe, 'om Smith och Anderson inte undertecknade kontraktet , undertecknade Jones kontraktet'). - -tree(s_085_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('PredetNP', [t(exactly_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])]), t('UseN', [t(lawyer_N, [])])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_three', [])])])]), t('UseN', [t(accountant_N, [])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])])). -sent(s_085_1_p, eng, 'exactly two lawyers and three accountants signed the contract'). -sent(s_085_1_p, original, 'exactly two lawyers and three accountants signed the contract'). -sent(s_085_1_p, swe, 'exakt två jurister och tre bokförare undertecknade kontraktet'). - -tree(s_085_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_six', [])])])]), t('UseN', [t(lawyer_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])])])). -sent(s_085_2_q, eng, 'did six lawyers sign the contract'). -sent(s_085_2_q, original, 'did six lawyers sign the contract'). -sent(s_085_2_q, swe, 'undertecknade sex jurister kontraktet'). - -tree(s_085_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_six', [])])])]), t('UseN', [t(lawyer_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])])). -sent(s_085_3_h, eng, 'six lawyers signed the contract'). -sent(s_085_3_h, original, 'six lawyers signed the contract'). -sent(s_085_3_h, swe, 'sex jurister undertecknade kontraktet'). - -tree(s_086_1_p, s_085_1_p). -sent(s_086_1_p, eng, 'exactly two lawyers and three accountants signed the contract'). -sent(s_086_1_p, original, 'exactly two lawyers and three accountants signed the contract'). -sent(s_086_1_p, swe, 'exakt två jurister och tre bokförare undertecknade kontraktet'). - -tree(s_086_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_six', [])])])]), t('UseN', [t(accountant_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])])])). -sent(s_086_2_q, eng, 'did six accountants sign the contract'). -sent(s_086_2_q, original, 'did six accountants sign the contract'). -sent(s_086_2_q, swe, 'undertecknade sex bokförare kontraktet'). - -tree(s_086_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_six', [])])])]), t('UseN', [t(accountant_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])])). -sent(s_086_3_h, eng, 'six accountants signed the contract'). -sent(s_086_3_h, original, 'six accountants signed the contract'). -sent(s_086_3_h, swe, 'sex bokförare undertecknade kontraktet'). - -tree(s_087_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('ConjCN2', [t(and_Conj, []), t('UseN', [t(representative_N, [])]), t('UseN', [t(client_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(at_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_087_1_p, eng, 'every representative and client was at the meeting'). -sent(s_087_1_p, original, 'every representative and client was at the meeting'). -sent(s_087_1_p, swe, 'varje representant och klient var på mötet'). - -tree(s_087_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('UseN', [t(representative_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(at_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_087_2_q, eng, 'was every representative at the meeting'). -sent(s_087_2_q, original, 'was every representative at the meeting'). -sent(s_087_2_q, swe, 'var varje representant på mötet'). - -tree(s_087_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('UseN', [t(representative_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(at_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_087_3_h, eng, 'every representative was at the meeting'). -sent(s_087_3_h, original, 'every representative was at the meeting'). -sent(s_087_3_h, swe, 'varje representant var på mötet'). - -tree(s_088_1_p, s_087_1_p). -sent(s_088_1_p, eng, 'every representative and client was at the meeting'). -sent(s_088_1_p, original, 'every representative and client was at the meeting'). -sent(s_088_1_p, swe, 'varje representant och klient var på mötet'). - -tree(s_088_2_q, s_087_2_q). -sent(s_088_2_q, eng, 'was every representative at the meeting'). -sent(s_088_2_q, original, 'was every representative at the meeting'). -sent(s_088_2_q, swe, 'var varje representant på mötet'). - -tree(s_088_3_h, s_087_3_h). -sent(s_088_3_h, eng, 'every representative was at the meeting'). -sent(s_088_3_h, original, 'every representative was at the meeting'). -sent(s_088_3_h, swe, 'varje representant var på mötet'). - -tree(s_089_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('ConjCN2', [t(or_Conj, []), t('UseN', [t(representative_N, [])]), t('UseN', [t(client_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(at_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_089_1_p, eng, 'every representative or client was at the meeting'). -sent(s_089_1_p, original, 'every representative or client was at the meeting'). -sent(s_089_1_p, swe, 'varje representant eller klient var på mötet'). - -tree(s_089_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(andSg_Conj, []), t('DetCN', [t(every_Det, []), t('UseN', [t(representative_N, [])])]), t('DetCN', [t(every_Det, []), t('UseN', [t(client_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(at_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_089_2_q, eng, 'was every representative and every client at the meeting'). -sent(s_089_2_q, original, 'was every representative and every client at the meeting'). -sent(s_089_2_q, swe, 'var varje representant och varje klient på mötet'). - -tree(s_089_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(andSg_Conj, []), t('DetCN', [t(every_Det, []), t('UseN', [t(representative_N, [])])]), t('DetCN', [t(every_Det, []), t('UseN', [t(client_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(at_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_089_3_h, eng, 'every representative and every client was at the meeting'). -sent(s_089_3_h, original, 'every representative and every client was at the meeting'). -sent(s_089_3_h, swe, 'varje representant och varje klient var på mötet'). - -tree(s_090_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(chairman_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(read_out_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdvCN', [t('UseN', [t(item_N, [])]), t('PrepNP', [t(on_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(agenda_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_090_1_p, eng, 'the chairman read out the items on the agenda'). -sent(s_090_1_p, original, 'the chairman read out the items on the agenda'). -sent(s_090_1_p, swe, 'ordföranden läste upp punkterna på dagordningen'). - -tree(s_090_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(chairman_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(read_out_V2, [])]), t('DetCN', [t(every_Det, []), t('AdvCN', [t('UseN', [t(item_N, [])]), t('PrepNP', [t(on_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(agenda_N, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_090_2_q, eng, 'did the chairman read out every item on the agenda'). -sent(s_090_2_q, original, 'did the chairman read out every item on the agenda'). -sent(s_090_2_q, swe, 'läste ordföranden upp varje punkt på dagordningen'). - -tree(s_090_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(chairman_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(read_out_V2, [])]), t('DetCN', [t(every_Det, []), t('AdvCN', [t('UseN', [t(item_N, [])]), t('PrepNP', [t(on_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(agenda_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_090_3_h, eng, 'the chairman read out every item on the agenda'). -sent(s_090_3_h, original, 'the chairman read out every item on the agenda'). -sent(s_090_3_h, swe, 'ordföranden läste upp varje punkt på dagordningen'). - -tree(s_091_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(person_N, [])]), t('UseRCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(at_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(vote_for_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(new_A, [])]), t('UseN', [t(chairman_N, [])])])])])])])])). -sent(s_091_1_p, eng, 'the people who were at the meeting voted for a new chairman'). -sent(s_091_1_p, original, 'the people who were at the meeting voted for a new chairman'). -sent(s_091_1_p, swe, 'människorna som var på mötet röstade för en ny ordförande'). - -tree(s_091_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('AdvNP', [t('UsePron', [t(everyone_Pron, [])]), t('PrepNP', [t(at_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(vote_for_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(new_A, [])]), t('UseN', [t(chairman_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_091_2_q, eng, 'did everyone at the meeting vote for a new chairman'). -sent(s_091_2_q, original, 'did everyone at the meeting vote for a new chairman'). -sent(s_091_2_q, swe, 'röstade alla på mötet för en ny ordförande'). - -tree(s_091_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('AdvNP', [t('UsePron', [t(everyone_Pron, [])]), t('PrepNP', [t(at_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(vote_for_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(new_A, [])]), t('UseN', [t(chairman_N, [])])])])])])])])). -sent(s_091_3_h, eng, 'everyone at the meeting voted for a new chairman'). -sent(s_091_3_h, original, 'everyone at the meeting voted for a new chairman'). -sent(s_091_3_h, swe, 'alla på mötet röstade för en ny ordförande'). - -tree(s_092_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(person_N, [])]), t('UseRCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(at_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(vote_for_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(new_A, [])]), t('UseN', [t(chairman_N, [])])])])])])])])). -sent(s_092_1_p, eng, 'all the people who were at the meeting voted for a new chairman'). -sent(s_092_1_p, original, 'all the people who were at the meeting voted for a new chairman'). -sent(s_092_1_p, swe, 'alla människorna som var på mötet röstade för en ny ordförande'). - -tree(s_092_2_q, s_091_2_q). -sent(s_092_2_q, eng, 'did everyone at the meeting vote for a new chairman'). -sent(s_092_2_q, original, 'did everyone at the meeting vote for a new chairman'). -sent(s_092_2_q, swe, 'röstade alla på mötet för en ny ordförande'). - -tree(s_092_3_h, s_091_3_h). -sent(s_092_3_h, eng, 'everyone at the meeting voted for a new chairman'). -sent(s_092_3_h, original, 'everyone at the meeting voted for a new chairman'). -sent(s_092_3_h, swe, 'alla på mötet röstade för en ny ordförande'). - -tree(s_093_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(person_N, [])]), t('UseRCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(at_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])])])]), t('AdVVP', [t(all_AdV, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(vote_for_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(new_A, [])]), t('UseN', [t(chairman_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_093_1_p, eng, 'the people who were at the meeting all voted for a new chairman'). -sent(s_093_1_p, original, 'the people who were at the meeting all voted for a new chairman'). -sent(s_093_1_p, swe, 'människorna som var på mötet röstade alla för en ny ordförande'). - -tree(s_093_2_q, s_091_2_q). -sent(s_093_2_q, eng, 'did everyone at the meeting vote for a new chairman'). -sent(s_093_2_q, original, 'did everyone at the meeting vote for a new chairman'). -sent(s_093_2_q, swe, 'röstade alla på mötet för en ny ordförande'). - -tree(s_093_3_h, s_091_3_h). -sent(s_093_3_h, eng, 'everyone at the meeting voted for a new chairman'). -sent(s_093_3_h, original, 'everyone at the meeting voted for a new chairman'). -sent(s_093_3_h, swe, 'alla på mötet röstade för en ny ordförande'). - -tree(s_094_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('ComplN2', [t(inhabitant_N2, []), t('UsePN', [t(cambridge_PN, [])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(vote_for_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(labour_mp_N, [])])])])])])])). -sent(s_094_1_p, eng, 'the inhabitants of Cambridge voted for a Labour MP'). -sent(s_094_1_p, original, 'the inhabitants of Cambridge voted for a Labour MP'). -sent(s_094_1_p, swe, 'invånarna i Cambridge röstade för en Labour-ledamot'). - -tree(s_094_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('ComplN2', [t(inhabitant_N2, []), t('UsePN', [t(cambridge_PN, [])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(vote_for_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(labour_mp_N, [])])])])])])])])). -sent(s_094_2_q, eng, 'did every inhabitant of Cambridge vote for a Labour MP'). -sent(s_094_2_q, original, 'did every inhabitant of Cambridge vote for a Labour MP'). -sent(s_094_2_q, swe, 'röstade varje invånare i Cambridge för en Labour-ledamot'). - -tree(s_094_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('ComplN2', [t(inhabitant_N2, []), t('UsePN', [t(cambridge_PN, [])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(vote_for_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(labour_mp_N, [])])])])])])])). -sent(s_094_3_h, eng, 'every inhabitant of Cambridge voted for a Labour MP'). -sent(s_094_3_h, original, 'every inhabitant of Cambridge voted for a Labour MP'). -sent(s_094_3_h, swe, 'varje invånare i Cambridge röstade för en Labour-ledamot'). - -tree(s_095_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(ancient_A, [])]), t('UseN', [t(greek_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(noted_A, [])]), t('UseN', [t(philosopher_N, [])])])])])])])])). -sent(s_095_1_p, eng, 'the Ancient Greeks were noted philosophers'). -sent(s_095_1_p, original, 'the Ancient Greeks were noted philosophers'). -sent(s_095_1_p, swe, 'de antika grekerna var välkända filosofer'). - -tree(s_095_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(ancient_A, [])]), t('UseN', [t(greek_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(noted_A, [])]), t('UseN', [t(philosopher_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_095_2_q, eng, 'was every Ancient Greek a noted philosopher'). -sent(s_095_2_q, original, 'was every Ancient Greek a noted philosopher'). -sent(s_095_2_q, swe, 'var varje antik grek en välkänd filosof'). - -tree(s_095_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(ancient_A, [])]), t('UseN', [t(greek_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(noted_A, [])]), t('UseN', [t(philosopher_N, [])])])])])])])])). -sent(s_095_3_h, eng, 'every Ancient Greek was a noted philosopher'). -sent(s_095_3_h, original, 'every Ancient Greek was a noted philosopher'). -sent(s_095_3_h, swe, 'varje antik grek var en välkänd filosof'). - -tree(s_096_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(ancient_A, [])]), t('UseN', [t(greek_N, [])])])]), t('AdVVP', [t(all_AdV, []), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(noted_A, [])]), t('UseN', [t(philosopher_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_096_1_p, eng, 'the Ancient Greeks were all noted philosophers'). -sent(s_096_1_p, original, 'the Ancient Greeks were all noted philosophers'). -sent(s_096_1_p, swe, 'de antika grekerna var alla välkända filosofer'). - -tree(s_096_2_q, s_095_2_q). -sent(s_096_2_q, eng, 'was every Ancient Greek a noted philosopher'). -sent(s_096_2_q, original, 'was every Ancient Greek a noted philosopher'). -sent(s_096_2_q, swe, 'var varje antik grek en välkänd filosof'). - -tree(s_096_3_h, s_095_3_h). -sent(s_096_3_h, eng, 'every Ancient Greek was a noted philosopher'). -sent(s_096_3_h, original, 'every Ancient Greek was a noted philosopher'). -sent(s_096_3_h, swe, 'varje antik grek var en välkänd filosof'). - -tree(s_097_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(software_fault_N, [])])]), t('AdvVP', [t('PassV2s', [t(blame1_V2, [])]), t('PrepNP', [t(for_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(system_failure_N, [])])])])])])])])). -sent(s_097_1_p, eng, 'software faults were blamed for the system failure'). -sent(s_097_1_p, original, 'software faults were blamed for the system failure'). -sent(s_097_1_p, swe, 'programvarufel beskylldes för systemkraschen'). - -tree(s_097_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(system_failure_N, [])])]), t('AdvVP', [t('PassV2s', [t(blame2_V2, [])]), t('PrepNP', [t(on_Prep, []), t('DetCN', [t(one_or_more_Det, []), t('UseN', [t(software_fault_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_097_2_q, eng, 'was the system failure blamed on one or more software faults'). -sent(s_097_2_q, original, 'was the system failure blamed on one or more software faults'). -sent(s_097_2_q, swe, 'skylldes systemkraschen på ett eller flera programvarufel'). - -tree(s_097_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(system_failure_N, [])])]), t('AdvVP', [t('PassV2s', [t(blame2_V2, [])]), t('PrepNP', [t(on_Prep, []), t('DetCN', [t(one_or_more_Det, []), t('UseN', [t(software_fault_N, [])])])])])])])])). -sent(s_097_3_h, eng, 'the system failure was blamed on one or more software faults'). -sent(s_097_3_h, original, 'the system failure was blamed on one or more software faults'). -sent(s_097_3_h, swe, 'systemkraschen skylldes på ett eller flera programvarufel'). - -tree(s_098_1_p, s_097_1_p). -sent(s_098_1_p, eng, 'software faults were blamed for the system failure'). -sent(s_098_1_p, original, 'software faults were blamed for the system failure'). -sent(s_098_1_p, swe, 'programvarufel beskylldes för systemkraschen'). - -tree(s_098_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bug_32985_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(known_A, [])]), t('UseN', [t(software_fault_N, [])])])])])])])])). -sent(s_098_2_p, eng, 'Bug # 32-985 is a known software fault'). -sent(s_098_2_p, original, 'Bug # 32-985 is a known software fault'). -sent(s_098_2_p, swe, 'Bug # 32-985 är ett känt programvarufel'). - -tree(s_098_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(bug_32985_PN, [])]), t('AdvVP', [t('PassV2s', [t(blame1_V2, [])]), t('PrepNP', [t(for_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(system_failure_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_098_3_q, eng, 'was Bug # 32-985 blamed for the system failure'). -sent(s_098_3_q, original, 'was Bug # 32-985 blamed for the system failure'). -sent(s_098_3_q, swe, 'beskylldes Bug # 32-985 för systemkraschen'). - -tree(s_098_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bug_32985_PN, [])]), t('AdvVP', [t('PassV2s', [t(blame1_V2, [])]), t('PrepNP', [t(for_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(system_failure_N, [])])])])])])])])). -sent(s_098_4_h, eng, 'Bug # 32-985 was blamed for the system failure'). -sent(s_098_4_h, original, 'Bug # 32-985 was blamed for the system failure'). -sent(s_098_4_h, swe, 'Bug # 32-985 beskylldes för systemkraschen'). - -tree(s_099_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdvCN', [t('UseN', [t(client_N, [])]), t('PrepNP', [t(at_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(demonstration_N, [])])])])])]), t('AdVVP', [t(all_AdV, []), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComplA2', [t(impressed_by_A2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(system_N, [])])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(performance_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_099_1_p, eng, 'clients at the demonstration were all impressed by the system\'s performance'). -sent(s_099_1_p, original, 'clients at the demonstration were all impressed by the system\'s performance'). -sent(s_099_1_p, swe, 'klienter på presentationen var alla imponerade av systemets utförande'). - -tree(s_099_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdvCN', [t('UseN', [t(client_N, [])]), t('PrepNP', [t(at_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(demonstration_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_099_2_p, eng, 'Smith was a client at the demonstration'). -sent(s_099_2_p, original, 'Smith was a client at the demonstration'). -sent(s_099_2_p, swe, 'Smith var en klient på presentationen'). - -tree(s_099_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComplA2', [t(impressed_by_A2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(system_N, [])])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(performance_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_099_3_q, eng, 'was Smith impressed by the system\'s performance'). -sent(s_099_3_q, original, 'was Smith impressed by the system\'s performance'). -sent(s_099_3_q, swe, 'var Smith imponerad av systemets utförande'). - -tree(s_099_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComplA2', [t(impressed_by_A2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(system_N, [])])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(performance_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_099_4_h, eng, 'Smith was impressed by the system\'s performance'). -sent(s_099_4_h, original, 'Smith was impressed by the system\'s performance'). -sent(s_099_4_h, swe, 'Smith var imponerad av systemets utförande'). - -tree(s_100_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdvCN', [t('UseN', [t(client_N, [])]), t('PrepNP', [t(at_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(demonstration_N, [])])])])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComplA2', [t(impressed_by_A2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(system_N, [])])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(performance_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_100_1_p, eng, 'clients at the demonstration were impressed by the system\'s performance'). -sent(s_100_1_p, original, 'clients at the demonstration were impressed by the system\'s performance'). -sent(s_100_1_p, swe, 'klienter på presentationen var imponerade av systemets utförande'). - -tree(s_100_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('PredetNP', [t(most_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdvCN', [t('UseN', [t(client_N, [])]), t('PrepNP', [t(at_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(demonstration_N, [])])])])])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComplA2', [t(impressed_by_A2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(system_N, [])])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(performance_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_100_2_q, eng, 'were most clients at the demonstration impressed by the system\'s performance'). -sent(s_100_2_q, original, 'were most clients at the demonstration impressed by the system\'s performance'). -sent(s_100_2_q, swe, 'var de flesta klienter på presentationen imponerade av systemets utförande'). - -tree(s_100_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(most_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdvCN', [t('UseN', [t(client_N, [])]), t('PrepNP', [t(at_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(demonstration_N, [])])])])])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComplA2', [t(impressed_by_A2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(system_N, [])])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(performance_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_100_3_h, eng, 'most clients at the demonstration were impressed by the system\'s performance'). -sent(s_100_3_h, original, 'most clients at the demonstration were impressed by the system\'s performance'). -sent(s_100_3_h, swe, 'de flesta klienter på presentationen var imponerade av systemets utförande'). - -tree(s_101_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(university_graduate_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(make8become_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(poor8bad_A, [])]), t('UseN', [t(stockmarket_trader_N, [])])])])])])])])). -sent(s_101_1_p, eng, 'university graduates make poor stock-market traders'). -sent(s_101_1_p, original, 'university graduates make poor stock-market traders'). -sent(s_101_1_p, swe, 'universitetsakademiker blir dåliga aktiehandlare'). - -tree(s_101_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('UseN', [t(university_graduate_N, [])])])])])])])). -sent(s_101_2_p, eng, 'Smith is a university graduate'). -sent(s_101_2_p, original, 'Smith is a university graduate'). -sent(s_101_2_p, swe, 'Smith är en universitetsakademiker'). - -tree(s_101_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('SentAP', [t('PositA', [t(likely_A, [])]), t('EmbedVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(make8become_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(poor8bad_A, [])]), t('UseN', [t(stock_market_trader_N, [])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_101_3_q, eng, 'is Smith likely to make a poor stock market trader'). -sent(s_101_3_q, original, 'is Smith likely to make a poor stock market trader'). -sent(s_101_3_q, swe, 'är Smith sannolik att bli en dålig aktiehandlare'). - -tree(s_101_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('SentAP', [t('PositA', [t(likely_A, [])]), t('EmbedVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(make8become_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(poor8bad_A, [])]), t('UseN', [t(stock_market_trader_N, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_101_4_h, eng, 'Smith is likely to make a poor stock market trader'). -sent(s_101_4_h, original, 'Smith is likely to make a poor stock market trader'). -sent(s_101_4_h, swe, 'Smith är sannolik att bli en dålig aktiehandlare'). - -tree(s_102_1_p, s_101_1_p). -sent(s_102_1_p, eng, 'university graduates make poor stock-market traders'). -sent(s_102_1_p, original, 'university graduates make poor stock-market traders'). -sent(s_102_1_p, swe, 'universitetsakademiker blir dåliga aktiehandlare'). - -tree(s_102_2_p, s_101_2_p). -sent(s_102_2_p, eng, 'Smith is a university graduate'). -sent(s_102_2_p, original, 'Smith is a university graduate'). -sent(s_102_2_p, swe, 'Smith är en universitetsakademiker'). - -tree(s_102_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Future', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(make8become_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(poor8bad_A, [])]), t('UseN', [t(stock_market_trader_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_102_3_q, eng, 'will Smith make a poor stock market trader'). -sent(s_102_3_q, original, 'will Smith make a poor stock market trader'). -sent(s_102_3_q, swe, 'ska Smith bli en dålig aktiehandlare'). - -tree(s_102_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Future', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(make8become_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(poor8bad_A, [])]), t('UseN', [t(stock_market_trader_N, [])])])])])])])])). -sent(s_102_4_h, eng, 'Smith will make a poor stock market trader'). -sent(s_102_4_h, original, 'Smith will make a poor stock market trader'). -sent(s_102_4_h, swe, 'Smith ska bli en dålig aktiehandlare'). - -tree(s_103_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(apcom_manager_N, [])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(company_car_N, [])])])])])])])). -sent(s_103_1_p, eng, 'all APCOM managers have company cars'). -sent(s_103_1_p, original, 'all APCOM managers have company cars'). -sent(s_103_1_p, swe, 'alla APCOM-direktörer har tjänstebilar'). - -tree(s_103_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('UseN', [t(apcom_manager_N, [])])])])])])])). -sent(s_103_2_p, eng, 'Jones is an APCOM manager'). -sent(s_103_2_p, original, 'Jones is an APCOM manager'). -sent(s_103_2_p, swe, 'Jones är en APCOM-direktör'). - -tree(s_103_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(company_car_N, [])])])])])])])])). -sent(s_103_3_q, eng, 'does Jones have a company car'). -sent(s_103_3_q, original, 'does Jones have a company car'). -sent(s_103_3_q, swe, 'har Jones en tjänstebil'). - -tree(s_103_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(company_car_N, [])])])])])])])). -sent(s_103_4_h, eng, 'Jones has a company car'). -sent(s_103_4_h, original, 'Jones has a company car'). -sent(s_103_4_h, swe, 'Jones har en tjänstebil'). - -tree(s_104_1_p, s_103_1_p). -sent(s_104_1_p, eng, 'all APCOM managers have company cars'). -sent(s_104_1_p, original, 'all APCOM managers have company cars'). -sent(s_104_1_p, swe, 'alla APCOM-direktörer har tjänstebilar'). - -tree(s_104_2_p, s_103_2_p). -sent(s_104_2_p, eng, 'Jones is an APCOM manager'). -sent(s_104_2_p, original, 'Jones is an APCOM manager'). -sent(s_104_2_p, swe, 'Jones är en APCOM-direktör'). - -tree(s_104_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('AdNum', [t(more_than_AdN, []), t('NumNumeral', [t('N_one', [])])])])]), t('UseN', [t(company_car_N, [])])])])])])])])). -sent(s_104_3_q, eng, 'does Jones have more than one company car'). -sent(s_104_3_q, original, 'does Jones have more than one company car'). -sent(s_104_3_q, swe, 'har Jones mer än en tjänstebil'). - -tree(s_104_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('AdNum', [t(more_than_AdN, []), t('NumNumeral', [t('N_one', [])])])])]), t('UseN', [t(company_car_N, [])])])])])])])). -sent(s_104_4_h, eng, 'Jones has more than one company car'). -sent(s_104_4_h, original, 'Jones has more than one company car'). -sent(s_104_4_h, swe, 'Jones har mer än en tjänstebil'). - -tree(s_105_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(just_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_one', [])])])]), t('UseN', [t(accountant_N, [])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(attend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])). -sent(s_105_1_p, eng, 'just one accountant attended the meeting'). -sent(s_105_1_p, original, 'just one accountant attended the meeting'). -sent(s_105_1_p, swe, 'endast en bokförare närvarade vid mötet'). - -tree(s_105_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t(no_Quant, []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(accountant_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(attend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])])). -sent(s_105_2_q, eng, 'did no accountants attend the meeting'). -sent(s_105_2_q, original, 'did no accountants attend the meeting'). -sent(s_105_2_q, swe, 'närvarade inga bokförare vid mötet'). - -tree(s_105_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t(no_Quant, []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(accountant_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(attend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])). -sent(s_105_3_h, eng, 'no accountants attended the meeting'). -sent(s_105_3_h, original, 'no accountants attended the meeting'). -sent(s_105_3_h, swe, 'inga bokförare närvarade vid mötet'). - -tree(s_106_1_p, s_105_1_p). -sent(s_106_1_p, eng, 'just one accountant attended the meeting'). -sent(s_106_1_p, original, 'just one accountant attended the meeting'). -sent(s_106_1_p, swe, 'endast en bokförare närvarade vid mötet'). - -tree(s_106_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t(no_Quant, []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(accountant_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(attend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])])). -sent(s_106_2_q, eng, 'did no accountant attend the meeting'). -sent(s_106_2_q, original, 'did no accountant attend the meeting'). -sent(s_106_2_q, swe, 'närvarade ingen bokförare vid mötet'). - -tree(s_106_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t(no_Quant, []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(accountant_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(attend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])). -sent(s_106_3_h, eng, 'no accountant attended the meeting'). -sent(s_106_3_h, original, 'no accountant attended the meeting'). -sent(s_106_3_h, swe, 'ingen bokförare närvarade vid mötet'). - -tree(s_107_1_p, s_105_1_p). -sent(s_107_1_p, eng, 'just one accountant attended the meeting'). -sent(s_107_1_p, original, 'just one accountant attended the meeting'). -sent(s_107_1_p, swe, 'endast en bokförare närvarade vid mötet'). - -tree(s_107_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(anyPl_Det, []), t('UseN', [t(accountant_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(attend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])])). -sent(s_107_2_q, eng, 'did any accountants attend the meeting'). -sent(s_107_2_q, original, 'did any accountants attend the meeting'). -sent(s_107_2_q, swe, 'närvarade några bokförare vid mötet'). - -tree(s_107_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(somePl_Det, []), t('UseN', [t(accountant_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(attend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])). -sent(s_107_3_h, eng, 'some accountants attended the meeting'). -sent(s_107_3_h, original, 'some accountants attended the meeting'). -sent(s_107_3_h, swe, 'några bokförare närvarade vid mötet'). - -tree(s_108_1_p, s_105_1_p). -sent(s_108_1_p, eng, 'just one accountant attended the meeting'). -sent(s_108_1_p, original, 'just one accountant attended the meeting'). -sent(s_108_1_p, swe, 'endast en bokförare närvarade vid mötet'). - -tree(s_108_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(anySg_Det, []), t('UseN', [t(accountant_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(attend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])])). -sent(s_108_2_q, eng, 'did any accountant attend the meeting'). -sent(s_108_2_q, original, 'did any accountant attend the meeting'). -sent(s_108_2_q, swe, 'närvarade någon bokförare vid mötet'). - -tree(s_108_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(someSg_Det, []), t('UseN', [t(accountant_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(attend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])). -sent(s_108_3_h, eng, 'some accountant attended the meeting'). -sent(s_108_3_h, original, 'some accountant attended the meeting'). -sent(s_108_3_h, swe, 'någon bokförare närvarade vid mötet'). - -tree(s_109_1_p, s_105_1_p). -sent(s_109_1_p, eng, 'just one accountant attended the meeting'). -sent(s_109_1_p, original, 'just one accountant attended the meeting'). -sent(s_109_1_p, swe, 'endast en bokförare närvarade vid mötet'). - -tree(s_109_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(somePl_Det, []), t('UseN', [t(accountant_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(attend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])])). -sent(s_109_2_q, eng, 'did some accountants attend the meeting'). -sent(s_109_2_q, original, 'did some accountants attend the meeting'). -sent(s_109_2_q, swe, 'närvarade några bokförare vid mötet'). - -tree(s_109_3_h, s_107_3_h). -sent(s_109_3_h, eng, 'some accountants attended the meeting'). -sent(s_109_3_h, original, 'some accountants attended the meeting'). -sent(s_109_3_h, swe, 'några bokförare närvarade vid mötet'). - -tree(s_110_1_p, s_105_1_p). -sent(s_110_1_p, eng, 'just one accountant attended the meeting'). -sent(s_110_1_p, original, 'just one accountant attended the meeting'). -sent(s_110_1_p, swe, 'endast en bokförare närvarade vid mötet'). - -tree(s_110_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(someSg_Det, []), t('UseN', [t(accountant_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(attend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])])). -sent(s_110_2_q, eng, 'did some accountant attend the meeting'). -sent(s_110_2_q, original, 'did some accountant attend the meeting'). -sent(s_110_2_q, swe, 'närvarade någon bokförare vid mötet'). - -tree(s_110_3_h, s_108_3_h). -sent(s_110_3_h, eng, 'some accountant attended the meeting'). -sent(s_110_3_h, original, 'some accountant attended the meeting'). -sent(s_110_3_h, swe, 'någon bokförare närvarade vid mötet'). - -tree(s_111_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_one', [])])])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])])). -sent(s_111_1_p, eng, 'Smith signed one contract'). -sent(s_111_1_p, original, 'Smith signed one contract'). -sent(s_111_1_p, swe, 'Smith undertecknade ett kontrakt'). - -tree(s_111_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t(another_Det, []), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])])). -sent(s_111_2_p, eng, 'Jones signed another contract'). -sent(s_111_2_p, original, 'Jones signed another contract'). -sent(s_111_2_p, swe, 'Jones undertecknade ett annat kontrakt'). - -tree(s_111_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UsePN', [t(jones_PN, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])])])). -sent(s_111_3_q, eng, 'did Smith and Jones sign two contracts'). -sent(s_111_3_q, original, 'did Smith and Jones sign two contracts'). -sent(s_111_3_q, swe, 'undertecknade Smith och Jones två kontrakt'). - -tree(s_111_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UsePN', [t(jones_PN, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])])). -sent(s_111_4_h, eng, 'Smith and Jones signed two contracts'). -sent(s_111_4_h, original, 'Smith and Jones signed two contracts'). -sent(s_111_4_h, swe, 'Smith och Jones undertecknade två kontrakt'). - -tree(s_112_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])])). -sent(s_112_1_p, eng, 'Smith signed two contracts'). -sent(s_112_1_p, original, 'Smith signed two contracts'). -sent(s_112_1_p, swe, 'Smith undertecknade två kontrakt'). - -tree(s_112_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])])). -sent(s_112_2_p, eng, 'Jones signed two contracts'). -sent(s_112_2_p, original, 'Jones signed two contracts'). -sent(s_112_2_p, swe, 'Jones undertecknade två kontrakt'). - -tree(s_112_3_q, s_111_3_q). -sent(s_112_3_q, eng, 'did Smith and Jones sign two contracts'). -sent(s_112_3_q, original, 'did Smith and Jones sign two contracts'). -sent(s_112_3_q, swe, 'undertecknade Smith och Jones två kontrakt'). - -tree(s_112_4_h, s_111_4_h). -sent(s_112_4_h, eng, 'Smith and Jones signed two contracts'). -sent(s_112_4_h, original, 'Smith and Jones signed two contracts'). -sent(s_112_4_h, swe, 'Smith och Jones undertecknade två kontrakt'). - -tree(s_113_1_p, s_112_1_p). -sent(s_113_1_p, eng, 'Smith signed two contracts'). -sent(s_113_1_p, original, 'Smith signed two contracts'). -sent(s_113_1_p, swe, 'Smith undertecknade två kontrakt'). - -tree(s_113_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdVVP', [t(also_AdV, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('UsePron', [t(they_Pron, [])])])])])])])). -sent(s_113_2_p, eng, 'Jones also signed them'). -sent(s_113_2_p, original, 'Jones also signed them'). -sent(s_113_2_p, swe, 'Jones undertecknade även dem'). - -tree(s_113_3_q, s_111_3_q). -sent(s_113_3_q, eng, 'did Smith and Jones sign two contracts'). -sent(s_113_3_q, original, 'did Smith and Jones sign two contracts'). -sent(s_113_3_q, swe, 'undertecknade Smith och Jones två kontrakt'). - -tree(s_113_4_h, s_111_4_h). -sent(s_113_4_h, eng, 'Smith and Jones signed two contracts'). -sent(s_113_4_h, original, 'Smith and Jones signed two contracts'). -sent(s_113_4_h, swe, 'Smith och Jones undertecknade två kontrakt'). - -tree(s_114_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(use_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(sheRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(workstation_N, [])])])])])])])). -sent(s_114_1_p, eng, 'Mary used her workstation'). -sent(s_114_1_p, original, 'Mary used her workstation'). -sent(s_114_1_p, swe, 'Mary använde sin arbetsstation'). - -tree(s_114_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(workstation_N, [])])]), t('PassV2s', [t(use_V2, [])])])])])])). -sent(s_114_2_q, eng, 'was Mary\'s workstation used'). -sent(s_114_2_q, original, 'was Mary\'s workstation used'). -sent(s_114_2_q, swe, 'användes Marys arbetsstation'). - -tree(s_114_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(workstation_N, [])])]), t('PassV2s', [t(use_V2, [])])])])])). -sent(s_114_3_h, eng, 'Mary\'s workstation was used'). -sent(s_114_3_h, original, 'Mary\'s workstation was used'). -sent(s_114_3_h, swe, 'Marys arbetsstation användes'). - -tree(s_115_1_p, s_114_1_p). -sent(s_115_1_p, eng, 'Mary used her workstation'). -sent(s_115_1_p, original, 'Mary used her workstation'). -sent(s_115_1_p, swe, 'Mary använde sin arbetsstation'). - -tree(s_115_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(workstation_N, [])])])])])])])])). -sent(s_115_2_q, eng, 'does Mary have a workstation'). -sent(s_115_2_q, original, 'does Mary have a workstation'). -sent(s_115_2_q, swe, 'har Mary en arbetsstation'). - -tree(s_115_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(workstation_N, [])])])])])])])). -sent(s_115_3_h, eng, 'Mary has a workstation'). -sent(s_115_3_h, original, 'Mary has a workstation'). -sent(s_115_3_h, swe, 'Mary har en arbetsstation'). - -tree(s_116_1_p, s_114_1_p). -sent(s_116_1_p, eng, 'Mary used her workstation'). -sent(s_116_1_p, original, 'Mary used her workstation'). -sent(s_116_1_p, swe, 'Mary använde sin arbetsstation'). - -tree(s_116_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(female_A, [])])])])])])])])). -sent(s_116_2_q, eng, 'is Mary female'). -sent(s_116_2_q, original, 'is Mary female'). -sent(s_116_2_q, swe, 'är Mary kvinnlig'). - -tree(s_116_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(female_A, [])])])])])])])). -sent(s_116_3_h, eng, 'Mary is female'). -sent(s_116_3_h, original, 'Mary is female'). -sent(s_116_3_h, swe, 'Mary är kvinnlig'). - -tree(s_117_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('UseN', [t(student_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(use_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(sheRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(workstation_N, [])])])])])])])). -sent(s_117_1_p, eng, 'every student used her workstation'). -sent(s_117_1_p, original, 'every student used her workstation'). -sent(s_117_1_p, swe, 'varje student använde sin arbetsstation'). - -tree(s_117_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('UseN', [t(student_N, [])])])])])])])). -sent(s_117_2_p, eng, 'Mary is a student'). -sent(s_117_2_p, original, 'Mary is a student'). -sent(s_117_2_p, swe, 'Mary är en student'). - -tree(s_117_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(use_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(sheRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(workstation_N, [])])])])])])])])). -sent(s_117_3_q, eng, 'did Mary use her workstation'). -sent(s_117_3_q, original, 'did Mary use her workstation'). -sent(s_117_3_q, swe, 'använde Mary sin arbetsstation'). - -tree(s_117_4_h, s_114_1_p). -sent(s_117_4_h, eng, 'Mary used her workstation'). -sent(s_117_4_h, original, 'Mary used her workstation'). -sent(s_117_4_h, swe, 'Mary använde sin arbetsstation'). - -tree(s_118_1_p, s_117_1_p). -sent(s_118_1_p, eng, 'every student used her workstation'). -sent(s_118_1_p, original, 'every student used her workstation'). -sent(s_118_1_p, swe, 'varje student använde sin arbetsstation'). - -tree(s_118_2_p, s_117_2_p). -sent(s_118_2_p, eng, 'Mary is a student'). -sent(s_118_2_p, original, 'Mary is a student'). -sent(s_118_2_p, swe, 'Mary är en student'). - -tree(s_118_3_q, s_115_2_q). -sent(s_118_3_q, eng, 'does Mary have a workstation'). -sent(s_118_3_q, original, 'does Mary have a workstation'). -sent(s_118_3_q, swe, 'har Mary en arbetsstation'). - -tree(s_118_4_h, s_115_3_h). -sent(s_118_4_h, eng, 'Mary has a workstation'). -sent(s_118_4_h, original, 'Mary has a workstation'). -sent(s_118_4_h, swe, 'Mary har en arbetsstation'). - -tree(s_119_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t(no_Quant, []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(student_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(use_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(sheRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(workstation_N, [])])])])])])])). -sent(s_119_1_p, eng, 'no student used her workstation'). -sent(s_119_1_p, original, 'no student used her workstation'). -sent(s_119_1_p, swe, 'ingen student använde sin arbetsstation'). - -tree(s_119_2_p, s_117_2_p). -sent(s_119_2_p, eng, 'Mary is a student'). -sent(s_119_2_p, original, 'Mary is a student'). -sent(s_119_2_p, swe, 'Mary är en student'). - -tree(s_119_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(use_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(workstation_N, [])])])])])])])])). -sent(s_119_3_q, eng, 'did Mary use a workstation'). -sent(s_119_3_q, original, 'did Mary use a workstation'). -sent(s_119_3_q, swe, 'använde Mary en arbetsstation'). - -tree(s_119_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(use_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(workstation_N, [])])])])])])])). -sent(s_119_4_h, eng, 'Mary used a workstation'). -sent(s_119_4_h, original, 'Mary used a workstation'). -sent(s_119_4_h, swe, 'Mary använde en arbetsstation'). - -tree(s_120_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(attend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])). -sent(s_120_1_p, eng, 'Smith attended a meeting'). -sent(s_120_1_p, original, 'Smith attended a meeting'). -sent(s_120_1_p, swe, 'Smith närvarade vid ett möte'). - -tree(s_120_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(she_Pron, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(chair_V2, [])]), t('UsePron', [t(it_Pron, [])])])])])])). -sent(s_120_2_p, eng, 'she chaired it'). -sent(s_120_2_p, original, 'she chaired it'). -sent(s_120_2_p, swe, 'hon ledde det'). - -tree(s_120_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(chair_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])])). -sent(s_120_3_q, eng, 'did Smith chair a meeting'). -sent(s_120_3_q, original, 'did Smith chair a meeting'). -sent(s_120_3_q, swe, 'ledde Smith ett möte'). - -tree(s_120_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(chair_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])). -sent(s_120_4_h, eng, 'Smith chaired a meeting'). -sent(s_120_4_h, original, 'Smith chaired a meeting'). -sent(s_120_4_h, swe, 'Smith ledde ett möte'). - -tree(s_121_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(deliver_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('UsePN', [t(itel_PN, [])])])])])])])). -sent(s_121_1_p, eng, 'Smith delivered a report to ITEL'). -sent(s_121_1_p, original, 'Smith delivered a report to ITEL'). -sent(s_121_1_p, swe, 'Smith lämnade en rapport till ITEL'). - -tree(s_121_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(she_Pron, [])]), t('AdVVP', [t(also_AdV, []), t('ComplSlash', [t('Slash2V3', [t(deliver_V3, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(invoice_N, [])])])]), t('UsePron', [t(they_Pron, [])])])])])])])). -sent(s_121_2_p, eng, 'she also delivered them an invoice'). -sent(s_121_2_p, original, 'she also delivered them an invoice'). -sent(s_121_2_p, swe, 'hon gav även dem en faktura'). - -tree(s_121_3_p, t('PSentence', [t(and_PConj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(she_Pron, [])]), t('ComplSlash', [t('Slash2V3', [t(deliver_V3, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(project_proposal_N, [])])])]), t('UsePron', [t(they_Pron, [])])])])])])). -sent(s_121_3_p, eng, 'and she delivered them a project proposal'). -sent(s_121_3_p, original, 'and she delivered them a project proposal'). -sent(s_121_3_p, swe, 'och hon gav dem ett projektförslag'). - -tree(s_121_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(deliver_V2, [])]), t('ConjNP3', [t(and_Conj, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(invoice_N, [])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(project_proposal_N, [])])])])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('UsePN', [t(itel_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_121_4_q, eng, 'did Smith deliver a report , an invoice and a project proposal to ITEL'). -sent(s_121_4_q, original, 'did Smith deliver a report , an invoice and a project proposal to ITEL'). -sent(s_121_4_q, swe, 'lämnade Smith en rapport , en faktura och ett projektförslag till ITEL'). - -tree(s_121_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(deliver_V2, [])]), t('ConjNP3', [t(and_Conj, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(invoice_N, [])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(project_proposal_N, [])])])])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('UsePN', [t(itel_PN, [])])])])])])])). -sent(s_121_5_h, eng, 'Smith delivered a report , an invoice and a project proposal to ITEL'). -sent(s_121_5_h, original, 'Smith delivered a report , an invoice and a project proposal to ITEL'). -sent(s_121_5_h, swe, 'Smith lämnade en rapport , en faktura och ett projektförslag till ITEL'). - -tree(s_122_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('UseN', [t(committee_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(chairman_N, [])])])])])])])). -sent(s_122_1_p, eng, 'every committee has a chairman'). -sent(s_122_1_p, original, 'every committee has a chairman'). -sent(s_122_1_p, swe, 'varje kommitté har en ordförande'). - -tree(s_122_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(he_Pron, [])]), t('AdvVP', [t('PassV2s', [t(appoint_V2, [])]), t('PrepNP', [t(by8agent_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(it_Pron, [])]), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(member_N, [])])])])])])])])). -sent(s_122_2_p, eng, 'he is appointed by its members'). -sent(s_122_2_p, original, 'he is appointed by its members'). -sent(s_122_2_p, swe, 'han utnämns av dess medlemmar'). - -tree(s_122_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('UseN', [t(committee_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('AdvNP', [t('PPartNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(chairman_N, [])])]), t(appoint_V2, [])]), t('PrepNP', [t(by8agent_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdvCN', [t('UseN', [t(member_N, [])]), t('PrepNP', [t(possess_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(committee_N, [])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_122_3_q, eng, 'does every committee have a chairman appointed by members of the committee'). -sent(s_122_3_q, original, 'does every committee have a chairman appointed by members of the committee'). -sent(s_122_3_q, swe, 'har varje kommitté en ordförande utnämnd av medlemmar av kommittén'). - -tree(s_122_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('UseN', [t(committee_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('AdvNP', [t('PPartNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(chairman_N, [])])]), t(appoint_V2, [])]), t('PrepNP', [t(by8agent_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdvCN', [t('UseN', [t(member_N, [])]), t('PrepNP', [t(possess_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(committee_N, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_122_4_h, eng, 'every committee has a chairman appointed by members of the committee'). -sent(s_122_4_h, original, 'every committee has a chairman appointed by members of the committee'). -sent(s_122_4_h, swe, 'varje kommitté har en ordförande utnämnd av medlemmar av kommittén'). - -tree(s_123_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(send_V2, [])]), t('PredetNP', [t(most_of_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(report_N, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('EmptyRelSlash', [t('SlashVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('SlashV2a', [t(need_V2, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_123_1_p, eng, 'ITEL has sent most of the reports Smith needs'). -sent(s_123_1_p, original, 'ITEL has sent most of the reports Smith needs'). -sent(s_123_1_p, swe, 'ITEL har skickat de flesta av rapporterna Smith behöver'). - -tree(s_123_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(they_Pron, [])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(on_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(she_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(desk_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_123_2_p, eng, 'they are on her desk'). -sent(s_123_2_p, original, 'they are on her desk'). -sent(s_123_2_p, swe, 'de är på hennes skrivbord'). - -tree(s_123_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ExistNP', [t('AdvNP', [t('DetCN', [t(somePl_Det, []), t('AdvCN', [t('UseN', [t(report_N, [])]), t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(itel_PN, [])])])])]), t('PrepNP', [t(on_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(desk_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_123_3_q, eng, 'are there some reports from ITEL on Smith\'s desk'). -sent(s_123_3_q, original, 'are there some reports from ITEL on Smith\'s desk'). -sent(s_123_3_q, swe, 'finns det några rapporter från ITEL på Smiths skrivbord'). - -tree(s_123_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('AdvNP', [t('DetCN', [t(somePl_Det, []), t('AdvCN', [t('UseN', [t(report_N, [])]), t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(itel_PN, [])])])])]), t('PrepNP', [t(on_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(desk_N, [])])])])])])])])). -sent(s_123_4_h, eng, 'there are some reports from ITEL on Smith\'s desk'). -sent(s_123_4_h, original, 'there are some reports from ITEL on Smith\'s desk'). -sent(s_123_4_h, swe, 'det finns några rapporter från ITEL på Smiths skrivbord'). - -tree(s_124_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('AdvNP', [t('DetNP', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])])]), t('PrepNP', [t(out_of_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_ten', [])])])]), t('UseN', [t(machine_N, [])])])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(missing_A, [])])])])])])])). -sent(s_124_1_p, eng, 'two out of ten machines are missing'). -sent(s_124_1_p, original, 'two out of ten machines are missing'). -sent(s_124_1_p, swe, 'två av tio maskiner är försvunna'). - -tree(s_124_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(they_Pron, [])]), t('PassV2s', [t(remove_V2, [])])])])])). -sent(s_124_2_p, eng, 'they have been removed'). -sent(s_124_2_p, original, 'they have been removed'). -sent(s_124_2_p, swe, 'de har avlägsnats'). - -tree(s_124_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])]), t('UseN', [t(machine_N, [])])]), t('PassV2s', [t(remove_V2, [])])])])])])). -sent(s_124_3_q, eng, 'have two machines been removed'). -sent(s_124_3_q, original, 'have two machines been removed'). -sent(s_124_3_q, swe, 'har två maskiner avlägsnats'). - -tree(s_124_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])]), t('UseN', [t(machine_N, [])])]), t('PassV2s', [t(remove_V2, [])])])])])). -sent(s_124_4_h, eng, 'two machines have been removed'). -sent(s_124_4_h, original, 'two machines have been removed'). -sent(s_124_4_h, swe, 'två maskiner har avlägsnats'). - -tree(s_125_1_p, s_124_1_p). -sent(s_125_1_p, eng, 'two out of ten machines are missing'). -sent(s_125_1_p, original, 'two out of ten machines are missing'). -sent(s_125_1_p, swe, 'två av tio maskiner är försvunna'). - -tree(s_125_2_p, s_124_2_p). -sent(s_125_2_p, eng, 'they have been removed'). -sent(s_125_2_p, original, 'they have been removed'). -sent(s_125_2_p, swe, 'de har avlägsnats'). - -tree(s_125_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_eight', [])])])]), t('UseN', [t(machine_N, [])])]), t('PassV2s', [t(remove_V2, [])])])])])])). -sent(s_125_3_q, eng, 'have eight machines been removed'). -sent(s_125_3_q, original, 'have eight machines been removed'). -sent(s_125_3_q, swe, 'har åtta maskiner avlägsnats'). - -tree(s_125_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_eight', [])])])]), t('UseN', [t(machine_N, [])])]), t('PassV2s', [t(remove_V2, [])])])])])). -sent(s_125_4_h, eng, 'eight machines have been removed'). -sent(s_125_4_h, original, 'eight machines have been removed'). -sent(s_125_4_h, swe, 'åtta maskiner har avlägsnats'). - -tree(s_126_1_p, s_124_1_p). -sent(s_126_1_p, eng, 'two out of ten machines are missing'). -sent(s_126_1_p, original, 'two out of ten machines are missing'). -sent(s_126_1_p, swe, 'två av tio maskiner är försvunna'). - -tree(s_126_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(they_Pron, [])]), t('AdvVP', [t('AdVVP', [t(all_AdV, []), t('UseComp', [t('CompAdv', [t(here_Adv, [])])])]), t(yesterday_Adv, [])])])])])). -sent(s_126_2_p, eng, 'they were all here yesterday'). -sent(s_126_2_p, original, 'they were all here yesterday'). -sent(s_126_2_p, swe, 'de var alla här igår'). - -tree(s_126_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_ten', [])])])]), t('UseN', [t(machine_N, [])])]), t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAdv', [t(here_Adv, [])])]), t(yesterday_Adv, [])])])])])])). -sent(s_126_3_q, eng, 'were ten machines here yesterday'). -sent(s_126_3_q, original, 'were ten machines here yesterday'). -sent(s_126_3_q, swe, 'var tio maskiner här igår'). - -tree(s_126_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_ten', [])])])]), t('UseN', [t(machine_N, [])])]), t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAdv', [t(here_Adv, [])])]), t(yesterday_Adv, [])])])])])). -sent(s_126_4_h, eng, 'ten machines were here yesterday'). -sent(s_126_4_h, original, 'ten machines were here yesterday'). -sent(s_126_4_h, swe, 'tio maskiner var här igår'). - -tree(s_127_1_p, t('Sentence', [t('ConjS2', [t(comma_and_Conj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(take_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(machine_N, [])])])]), t(on_tuesday_Adv, [])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(take_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(machine_N, [])])])]), t(on_wednesday_Adv, [])])])])])])). -sent(s_127_1_p, eng, 'Smith took a machine on Tuesday , and Jones took a machine on Wednesday'). -sent(s_127_1_p, original, 'Smith took a machine on Tuesday , and Jones took a machine on Wednesday'). -sent(s_127_1_p, swe, 'Smith tog en maskin på tisdagen , och Jones tog en maskin på onsdagen'). - -tree(s_127_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(they_Pron, [])]), t('ComplSlash', [t('Slash3V3', [t(put_in_V3, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(lobby_N, [])])])]), t('UsePron', [t(they_Pron, [])])])])])])). -sent(s_127_2_p, eng, 'they put them in the lobby'). -sent(s_127_2_p, original, 'they put them in the lobby'). -sent(s_127_2_p, swe, 'de ställde dem i vestibulen'). - -tree(s_127_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UsePN', [t(jones_PN, [])])]), t('ComplSlash', [t('Slash3V3', [t(put_in_V3, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(lobby_N, [])])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])]), t('UseN', [t(machine_N, [])])])])])])])])). -sent(s_127_3_q, eng, 'did Smith and Jones put two machines in the lobby'). -sent(s_127_3_q, original, 'did Smith and Jones put two machines in the lobby'). -sent(s_127_3_q, swe, 'ställde Smith och Jones två maskiner i vestibulen'). - -tree(s_127_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UsePN', [t(jones_PN, [])])]), t('ComplSlash', [t('Slash3V3', [t(put_in_V3, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(lobby_N, [])])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])]), t('UseN', [t(machine_N, [])])])])])])])). -sent(s_127_4_h, eng, 'Smith and Jones put two machines in the lobby'). -sent(s_127_4_h, original, 'Smith and Jones put two machines in the lobby'). -sent(s_127_4_h, swe, 'Smith och Jones ställde två maskiner i vestibulen'). - -tree(s_128_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(he_Pron, [])]), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(colleague_N, [])])])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8walk_V, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])])). -sent(s_128_1_p, eng, 'John and his colleagues went to a meeting'). -sent(s_128_1_p, original, 'John and his colleagues went to a meeting'). -sent(s_128_1_p, swe, 'John och hans kollegor gick till ett möte'). - -tree(s_128_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(they_Pron, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(hate_V2, [])]), t('UsePron', [t(it_Pron, [])])])])])])). -sent(s_128_2_p, eng, 'they hated it'). -sent(s_128_2_p, original, 'they hated it'). -sent(s_128_2_p, swe, 'de hatade det'). - -tree(s_128_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])])]), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(colleague_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(hate_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])])). -sent(s_128_3_q, eng, 'did John\'s colleagues hate the meeting'). -sent(s_128_3_q, original, 'did John\'s colleagues hate the meeting'). -sent(s_128_3_q, swe, 'hatade Johns kollegor mötet'). - -tree(s_128_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])])]), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(colleague_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(hate_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])). -sent(s_128_4_h, eng, 'John\'s colleagues hated the meeting'). -sent(s_128_4_h, original, 'John\'s colleagues hated the meeting'). -sent(s_128_4_h, swe, 'Johns kollegor hatade mötet'). - -tree(s_129_1_p, s_128_1_p). -sent(s_129_1_p, eng, 'John and his colleagues went to a meeting'). -sent(s_129_1_p, original, 'John and his colleagues went to a meeting'). -sent(s_129_1_p, swe, 'John och hans kollegor gick till ett möte'). - -tree(s_129_2_p, s_128_2_p). -sent(s_129_2_p, eng, 'they hated it'). -sent(s_129_2_p, original, 'they hated it'). -sent(s_129_2_p, swe, 'de hatade det'). - -tree(s_129_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(hate_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])])). -sent(s_129_3_q, eng, 'did John hate the meeting'). -sent(s_129_3_q, original, 'did John hate the meeting'). -sent(s_129_3_q, swe, 'hatade John mötet'). - -tree(s_129_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(hate_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])). -sent(s_129_4_h, eng, 'John hated the meeting'). -sent(s_129_4_h, original, 'John hated the meeting'). -sent(s_129_4_h, swe, 'John hatade mötet'). - -tree(s_130_1_p, s_128_1_p). -sent(s_130_1_p, eng, 'John and his colleagues went to a meeting'). -sent(s_130_1_p, original, 'John and his colleagues went to a meeting'). -sent(s_130_1_p, swe, 'John och hans kollegor gick till ett möte'). - -tree(s_130_2_p, s_128_2_p). -sent(s_130_2_p, eng, 'they hated it'). -sent(s_130_2_p, original, 'they hated it'). -sent(s_130_2_p, swe, 'de hatade det'). - -tree(s_130_3_q, s_129_3_q). -sent(s_130_3_q, eng, 'did John hate the meeting'). -sent(s_130_3_q, original, 'did John hate the meeting'). -sent(s_130_3_q, swe, 'hatade John mötet'). - -tree(s_130_4_h, s_129_4_h). -sent(s_130_4_h, eng, 'John hated the meeting'). -sent(s_130_4_h, original, 'John hated the meeting'). -sent(s_130_4_h, swe, 'John hatade mötet'). - -tree(s_131_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(each_Det, []), t('UseN', [t(department_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(dedicated_A, [])]), t('UseN', [t(line_N, [])])])])])])])])). -sent(s_131_1_p, eng, 'each department has a dedicated line'). -sent(s_131_1_p, original, 'each department has a dedicated line'). -sent(s_131_1_p, swe, 'varje avdelning har en särskild linje'). - -tree(s_131_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(they_Pron, [])]), t('ComplSlash', [t('Slash3V3', [t(rent_from_V3, []), t('UsePN', [t(bt_PN, [])])]), t('UsePron', [t(they_Pron, [])])])])])])). -sent(s_131_2_p, eng, 'they rent them from BT'). -sent(s_131_2_p, original, 'they rent them from BT'). -sent(s_131_2_p, swe, 'de hyr dem från BT'). - -tree(s_131_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('UseN', [t(department_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('Slash3V3', [t(rent_from_V3, []), t('UsePN', [t(bt_PN, [])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(line_N, [])])])])])])])])). -sent(s_131_3_q, eng, 'does every department rent a line from BT'). -sent(s_131_3_q, original, 'does every department rent a line from BT'). -sent(s_131_3_q, swe, 'hyr varje avdelning en linje från BT'). - -tree(s_131_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('UseN', [t(department_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('Slash3V3', [t(rent_from_V3, []), t('UsePN', [t(bt_PN, [])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(line_N, [])])])])])])])). -sent(s_131_4_h, eng, 'every department rents a line from BT'). -sent(s_131_4_h, original, 'every department rents a line from BT'). -sent(s_131_4_h, swe, 'varje avdelning hyr en linje från BT'). - -tree(s_132_1_p, s_131_1_p). -sent(s_132_1_p, eng, 'each department has a dedicated line'). -sent(s_132_1_p, original, 'each department has a dedicated line'). -sent(s_132_1_p, swe, 'varje avdelning har en särskild linje'). - -tree(s_132_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(sales_department_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('Slash3V3', [t(rent_from_V3, []), t('UsePN', [t(bt_PN, [])])]), t('UsePron', [t(it_Pron, [])])])])])])). -sent(s_132_2_p, eng, 'the sales department rents it from BT'). -sent(s_132_2_p, original, 'the sales department rents it from BT'). -sent(s_132_2_p, swe, 'försäljningsavdelningen hyr det från BT'). - -tree(s_132_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(sales_department_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('Slash3V3', [t(rent_from_V3, []), t('UsePN', [t(bt_PN, [])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(line_N, [])])])])])])])])). -sent(s_132_3_q, eng, 'does the sales department rent a line from BT'). -sent(s_132_3_q, original, 'does the sales department rent a line from BT'). -sent(s_132_3_q, swe, 'hyr försäljningsavdelningen en linje från BT'). - -tree(s_132_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(sales_department_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('Slash3V3', [t(rent_from_V3, []), t('UsePN', [t(bt_PN, [])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(line_N, [])])])])])])])). -sent(s_132_4_h, eng, 'the sales department rents a line from BT'). -sent(s_132_4_h, original, 'the sales department rents a line from BT'). -sent(s_132_4_h, swe, 'försäljningsavdelningen hyr en linje från BT'). - -tree(s_133_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(gfi_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t(several_Det, []), t('UseN', [t(computer_N, [])])])])])])])). -sent(s_133_1_p, eng, 'GFI owns several computers'). -sent(s_133_1_p, original, 'GFI owns several computers'). -sent(s_133_1_p, swe, 'GFI äger flera datorer'). - -tree(s_133_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(maintain_V2, [])]), t('UsePron', [t(they_Pron, [])])])])])])). -sent(s_133_2_p, eng, 'ITEL maintains them'). -sent(s_133_2_p, original, 'ITEL maintains them'). -sent(s_133_2_p, swe, 'ITEL servar dem'). - -tree(s_133_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(maintain_V2, [])]), t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(computer_N, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelSlash', [t(that_RP, []), t('SlashVP', [t('UsePN', [t(gfi_PN, [])]), t('SlashV2a', [t(own_V2, [])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_133_3_q, eng, 'does ITEL maintain all the computers that GFI owns'). -sent(s_133_3_q, original, 'does ITEL maintain all the computers that GFI owns'). -sent(s_133_3_q, swe, 'servar ITEL alla datorerna som GFI äger'). - -tree(s_133_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(maintain_V2, [])]), t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(computer_N, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelSlash', [t(that_RP, []), t('SlashVP', [t('UsePN', [t(gfi_PN, [])]), t('SlashV2a', [t(own_V2, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_133_4_h, eng, 'ITEL maintains all the computers that GFI owns'). -sent(s_133_4_h, original, 'ITEL maintains all the computers that GFI owns'). -sent(s_133_4_h, swe, 'ITEL servar alla datorerna som GFI äger'). - -tree(s_134_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('RelCN', [t('UseN', [t(customer_N, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(computer_N, [])])])])])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(service_contract_N, [])])])]), t('PrepNP', [t(for_Prep, []), t('UsePron', [t(it_Pron, [])])])])])])])). -sent(s_134_1_p, eng, 'every customer who owns a computer has a service contract for it'). -sent(s_134_1_p, original, 'every customer who owns a computer has a service contract for it'). -sent(s_134_1_p, swe, 'varje kund som äger en dator har ett servicekontrakt för det'). - -tree(s_134_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(mfi_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('RelCN', [t('UseN', [t(customer_N, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t(that_RP, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('PredetNP', [t(exactly_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_one', [])])])]), t('UseN', [t(computer_N, [])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_134_2_p, eng, 'MFI is a customer that owns exactly one computer'). -sent(s_134_2_p, original, 'MFI is a customer that owns exactly one computer'). -sent(s_134_2_p, swe, 'MFI är en kund som äger exakt en dator'). - -tree(s_134_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(mfi_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(service_contract_N, [])])])]), t('PrepNP', [t(for_Prep, []), t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(itRefl_Pron, [])]), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(computer_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_134_3_q, eng, 'does MFI have a service contract for all its computers'). -sent(s_134_3_q, original, 'does MFI have a service contract for all its computers'). -sent(s_134_3_q, swe, 'har MFI ett servicekontrakt för alla sina datorer'). - -tree(s_134_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(mfi_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(service_contract_N, [])])])]), t('PrepNP', [t(for_Prep, []), t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(itRefl_Pron, [])]), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(computer_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_134_4_h, eng, 'MFI has a service contract for all its computers'). -sent(s_134_4_h, original, 'MFI has a service contract for all its computers'). -sent(s_134_4_h, swe, 'MFI har ett servicekontrakt för alla sina datorer'). - -tree(s_135_1_p, s_134_1_p). -sent(s_135_1_p, eng, 'every customer who owns a computer has a service contract for it'). -sent(s_135_1_p, original, 'every customer who owns a computer has a service contract for it'). -sent(s_135_1_p, swe, 'varje kund som äger en dator har ett servicekontrakt för det'). - -tree(s_135_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(mfi_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('RelCN', [t('UseN', [t(customer_N, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t(that_RP, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t(several_Det, []), t('UseN', [t(computer_N, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_135_2_p, eng, 'MFI is a customer that owns several computers'). -sent(s_135_2_p, original, 'MFI is a customer that owns several computers'). -sent(s_135_2_p, swe, 'MFI är en kund som äger flera datorer'). - -tree(s_135_3_q, s_134_3_q). -sent(s_135_3_q, eng, 'does MFI have a service contract for all its computers'). -sent(s_135_3_q, original, 'does MFI have a service contract for all its computers'). -sent(s_135_3_q, swe, 'har MFI ett servicekontrakt för alla sina datorer'). - -tree(s_135_4_h, s_134_4_h). -sent(s_135_4_h, eng, 'MFI has a service contract for all its computers'). -sent(s_135_4_h, original, 'MFI has a service contract for all its computers'). -sent(s_135_4_h, swe, 'MFI har ett servicekontrakt för alla sina datorer'). - -tree(s_136_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('RelCN', [t('UseN', [t(executive_N, [])]), t('UseRCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(laptop_computer_N, [])])])])])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2V', [t(bring_V2V, []), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(take_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(note_N, [])])])]), t('PrepNP', [t(at_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])]), t('UsePron', [t(it_Pron, [])])])])])])). -sent(s_136_1_p, eng, 'every executive who had a laptop computer brought it to take notes at the meeting'). -sent(s_136_1_p, original, 'every executive who had a laptop computer brought it to take notes at the meeting'). -sent(s_136_1_p, swe, 'varje företagsledare som hade en laptop tog med det att ta anteckningar på mötet'). - -tree(s_136_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('RelCN', [t('UseN', [t(executive_N, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_five', [])])])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(different_A, [])]), t('UseN', [t(laptop_computer_N, [])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_136_2_p, eng, 'Smith is an executive who owns five different laptop computers'). -sent(s_136_2_p, original, 'Smith is an executive who owns five different laptop computers'). -sent(s_136_2_p, swe, 'Smith är en företagsledare som äger fem olika laptopar'). - -tree(s_136_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(take_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_five', [])])])]), t('UseN', [t(laptop_computer_N, [])])])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_136_3_q, eng, 'did Smith take five laptop computers to the meeting'). -sent(s_136_3_q, original, 'did Smith take five laptop computers to the meeting'). -sent(s_136_3_q, swe, 'tog Smith fem laptopar till mötet'). - -tree(s_136_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(take_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_five', [])])])]), t('UseN', [t(laptop_computer_N, [])])])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])])). -sent(s_136_4_h, eng, 'Smith took five laptop computers to the meeting'). -sent(s_136_4_h, original, 'Smith took five laptop computers to the meeting'). -sent(s_136_4_h, swe, 'Smith tog fem laptopar till mötet'). - -tree(s_137_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_100', [])])])]), t('UseN', [t(company_N, [])])])])])])). -sent(s_137_1_p, eng, 'there are 100 companies'). -sent(s_137_1_p, original, 'there are 100 companies'). -sent(s_137_1_p, swe, 'det finns 100 företag'). - -tree(s_137_2_p, t('Sentence', [t('PredVPS', [t('UsePN', [t(icm_PN, [])]), t('ConjVPS2', [t(and_Conj, []), t('Present', []), t('PPos', []), t('UseComp', [t('CompNP', [t('AdvNP', [t('DetNP', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_one', [])])])])]), t('PrepNP', [t(part_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(company_N, [])])])])])])]), t('Present', []), t('PPos', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_150', [])])])]), t('UseN', [t(computer_N, [])])])])])])])). -sent(s_137_2_p, eng, 'ICM is one of the companies and owns 150 computers'). -sent(s_137_2_p, original, 'ICM is one of the companies and owns 150 computers'). -sent(s_137_2_p, swe, 'ICM är ett av företagen och äger 150 datorer'). - -tree(s_137_3_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('UncNeg', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(it_Pron, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(service_contract_N, [])])])]), t('PrepNP', [t(for_Prep, []), t('AdvNP', [t('DetNP', [t(anySg_Det, [])]), t('PrepNP', [t(part_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(itRefl_Pron, [])]), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(computer_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_137_3_p, eng, 'it does not have service contracts for any of its computers'). -sent(s_137_3_p, original, 'it does not have service contracts for any of its computers'). -sent(s_137_3_p, swe, 'det har inte servicekontrakt för något av sina datorer'). - -tree(s_137_4_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('AdvNP', [t('DetNP', [t(each_Det, [])]), t('PrepNP', [t(part_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t(the_other_Q, []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_99', [])])])]), t('UseN', [t(company_N, [])])])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_one', [])])])]), t('UseN', [t(computer_N, [])])])])])])])). -sent(s_137_4_p, eng, 'each of the other 99 companies owns one computer'). -sent(s_137_4_p, original, 'each of the other 99 companies owns one computer'). -sent(s_137_4_p, swe, 'vart och ett av de andra 99 företagen äger en dator'). - -tree(s_137_5_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(they_Pron, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(service_contract_N, [])])])]), t('PrepNP', [t(for_Prep, []), t('UsePron', [t(they_Pron, [])])])])])])])). -sent(s_137_5_p, eng, 'they have service contracts for them'). -sent(s_137_5_p, original, 'they have service contracts for them'). -sent(s_137_5_p, swe, 'de har servicekontrakt för dem'). - -tree(s_137_6_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('PredetNP', [t(most_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(company_N, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t(that_RP, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(computer_N, [])])])])])])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(service_contract_N, [])])])]), t('PrepNP', [t(for_Prep, []), t('UsePron', [t(it_Pron, [])])])])])])])])). -sent(s_137_6_q, eng, 'do most companies that own a computer have a service contract for it'). -sent(s_137_6_q, original, 'do most companies that own a computer have a service contract for it'). -sent(s_137_6_q, swe, 'har de flesta företag som äger en dator ett servicekontrakt för det'). - -tree(s_137_7_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(most_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(company_N, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t(that_RP, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(computer_N, [])])])])])])])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(service_contract_N, [])])])]), t('PrepNP', [t(for_Prep, []), t('UsePron', [t(it_Pron, [])])])])])])])). -sent(s_137_7_h, eng, 'most companies that own a computer have a service contract for it'). -sent(s_137_7_h, original, 'most companies that own a computer have a service contract for it'). -sent(s_137_7_h, swe, 'de flesta företag som äger en dator har ett servicekontrakt för det'). - -tree(s_138_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('UseN', [t(report_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(cover_page_N, [])])])])])])])). -sent(s_138_1_p, eng, 'every report has a cover page'). -sent(s_138_1_p, original, 'every report has a cover page'). -sent(s_138_1_p, swe, 'varje rapport har en förstasida'). - -tree(s_138_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(r95103_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])). -sent(s_138_2_p, eng, 'R-95-103 is a report'). -sent(s_138_2_p, original, 'R-95-103 is a report'). -sent(s_138_2_p, swe, 'R-95-103 är en rapport'). - -tree(s_138_3_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(cover_page_N, [])])])])])])])). -sent(s_138_3_p, eng, 'Smith signed the cover page'). -sent(s_138_3_p, original, 'Smith signed the cover page'). -sent(s_138_3_p, swe, 'Smith undertecknade förstasidan'). - -tree(s_138_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdvCN', [t('UseN', [t(cover_page_N, [])]), t('PrepNP', [t(possess_Prep, []), t('UsePN', [t(r95103_PN, [])])])])])])])])])])). -sent(s_138_4_q, eng, 'did Smith sign the cover page of R-95-103'). -sent(s_138_4_q, original, 'did Smith sign the cover page of R-95-103'). -sent(s_138_4_q, swe, 'undertecknade Smith förstasidan av R-95-103'). - -tree(s_138_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdvCN', [t('UseN', [t(cover_page_N, [])]), t('PrepNP', [t(possess_Prep, []), t('UsePN', [t(r95103_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_138_5_h, eng, 'Smith signed the cover page of R-95-103'). -sent(s_138_5_h, original, 'Smith signed the cover page of R-95-103'). -sent(s_138_5_h, swe, 'Smith undertecknade förstasidan av R-95-103'). - -tree(s_139_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(company_director_N, [])])]), t('ReflVP', [t('Slash3V3', [t(award_V3, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(large_A, [])]), t('UseN', [t(payrise_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_139_1_p, eng, 'a company director awarded himself a large payrise'). -sent(s_139_1_p, original, 'a company director awarded himself a large payrise'). -sent(s_139_1_p, swe, 'en företagsledare tilldelade sig en stor löneförhöjning'). - -tree(s_139_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(company_director_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(award_and_be_awarded_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(payrise_N, [])])])])])])])])). -sent(s_139_2_q, eng, 'has a company director awarded and been awarded a payrise'). -sent(s_139_2_q, original, 'has a company director awarded and been awarded a payrise'). -sent(s_139_2_q, swe, 'har en företagsledare tilldelat och tilldelats en löneförhöjning'). - -tree(s_139_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(company_director_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(award_and_be_awarded_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(payrise_N, [])])])])])])])). -sent(s_139_3_h, eng, 'a company director has awarded and been awarded a payrise'). -sent(s_139_3_h, original, 'a company director has awarded and been awarded a payrise'). -sent(s_139_3_h, swe, 'en företagsledare har tilldelat och tilldelats en löneförhöjning'). - -tree(s_140_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplVSa', [t(say_VS, []), t('UseCl', [t('PastPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ReflVP', [t('SlashV2a', [t(hurt_V2, [])])])])])])])])])). -sent(s_140_1_p, eng, 'John said Bill had hurt himself'). -sent(s_140_1_p, original, 'John said Bill had hurt himself'). -sent(s_140_1_p, swe, 'John sade att Bill hade skadat sig'). - -tree(s_140_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplVSa', [t(say_VS, []), t('UseCl', [t('PastPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('PassV2s', [t(hurt_V2, [])])])])])])])])])). -sent(s_140_2_q, eng, 'did John say Bill had been hurt'). -sent(s_140_2_q, original, 'did John say Bill had been hurt'). -sent(s_140_2_q, swe, 'sade John att Bill hade skadats'). - -tree(s_140_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplVSa', [t(say_VS, []), t('UseCl', [t('PastPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('PassV2s', [t(hurt_V2, [])])])])])])])])). -sent(s_140_3_h, eng, 'John said Bill had been hurt'). -sent(s_140_3_h, original, 'John said Bill had been hurt'). -sent(s_140_3_h, swe, 'John sade att Bill hade skadats'). - -tree(s_141_1_p, s_140_1_p). -sent(s_141_1_p, eng, 'John said Bill had hurt himself'). -sent(s_141_1_p, original, 'John said Bill had hurt himself'). -sent(s_141_1_p, swe, 'John sade att Bill hade skadat sig'). - -tree(s_141_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePron', [t(anyone_Pron, [])]), t('ComplVSa', [t(say_VS, []), t('UseCl', [t('PastPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('PassV2s', [t(hurt_V2, [])])])])])])])])])). -sent(s_141_2_q, eng, 'did anyone say John had been hurt'). -sent(s_141_2_q, original, 'did anyone say John had been hurt'). -sent(s_141_2_q, swe, 'sade någon att John hade skadats'). - -tree(s_141_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(someone_Pron, [])]), t('ComplVSa', [t(say_VS, []), t('UseCl', [t('PastPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('PassV2s', [t(hurt_V2, [])])])])])])])])). -sent(s_141_3_h, eng, 'someone said John had been hurt'). -sent(s_141_3_h, original, 'someone said John had been hurt'). -sent(s_141_3_h, swe, 'någon sade att John hade skadats'). - -tree(s_142_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])])])])])). -sent(s_142_1_p, eng, 'John spoke to Mary'). -sent(s_142_1_p, original, 'John spoke to Mary'). -sent(s_142_1_p, swe, 'John talade med Mary'). - -tree(s_142_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('SoDoI', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])])])])])). -sent(s_142_2_p, eng, 'so did Bill'). -sent(s_142_2_p, original, 'so did Bill'). -sent(s_142_2_p, swe, 'det gjorde Bill också'). - -tree(s_142_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])])])])])])). -sent(s_142_3_q, eng, 'did Bill speak to Mary'). -sent(s_142_3_q, original, 'did Bill speak to Mary'). -sent(s_142_3_q, swe, 'talade Bill med Mary'). - -tree(s_142_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])])])])])). -sent(s_142_4_h, eng, 'Bill spoke to Mary'). -sent(s_142_4_h, original, 'Bill spoke to Mary'). -sent(s_142_4_h, swe, 'Bill talade med Mary'). - -tree(s_143_1_p, s_142_1_p). -sent(s_143_1_p, eng, 'John spoke to Mary'). -sent(s_143_1_p, original, 'John spoke to Mary'). -sent(s_143_1_p, swe, 'John talade med Mary'). - -tree(s_143_2_p, s_142_2_p). -sent(s_143_2_p, eng, 'so did Bill'). -sent(s_143_2_p, original, 'so did Bill'). -sent(s_143_2_p, swe, 'det gjorde Bill också'). - -tree(s_143_3_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])]), t(at_four_oclock_Adv, [])])])])])). -sent(s_143_3_p, eng, 'John spoke to Mary at four o\'clock'). -sent(s_143_3_p, original, 'John spoke to Mary at four o\'clock'). -sent(s_143_3_p, swe, 'John talade med Mary klockan fyra'). - -tree(s_143_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])]), t(at_four_oclock_Adv, [])])])])])])). -sent(s_143_4_q, eng, 'did Bill speak to Mary at four o\'clock'). -sent(s_143_4_q, original, 'did Bill speak to Mary at four o\'clock'). -sent(s_143_4_q, swe, 'talade Bill med Mary klockan fyra'). - -tree(s_143_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])]), t(at_four_oclock_Adv, [])])])])])). -sent(s_143_5_h, eng, 'Bill spoke to Mary at four o\'clock'). -sent(s_143_5_h, original, 'Bill spoke to Mary at four o\'clock'). -sent(s_143_5_h, swe, 'Bill talade med Mary klockan fyra'). - -tree(s_144_1_p, s_143_3_p). -sent(s_144_1_p, eng, 'John spoke to Mary at four o\'clock'). -sent(s_144_1_p, original, 'John spoke to Mary at four o\'clock'). -sent(s_144_1_p, swe, 'John talade med Mary klockan fyra'). - -tree(s_144_2_p, s_142_2_p). -sent(s_144_2_p, eng, 'so did Bill'). -sent(s_144_2_p, original, 'so did Bill'). -sent(s_144_2_p, swe, 'det gjorde Bill också'). - -tree(s_144_3_q, s_143_4_q). -sent(s_144_3_q, eng, 'did Bill speak to Mary at four o\'clock'). -sent(s_144_3_q, original, 'did Bill speak to Mary at four o\'clock'). -sent(s_144_3_q, swe, 'talade Bill med Mary klockan fyra'). - -tree(s_144_4_h, s_143_5_h). -sent(s_144_4_h, eng, 'Bill spoke to Mary at four o\'clock'). -sent(s_144_4_h, original, 'Bill spoke to Mary at four o\'clock'). -sent(s_144_4_h, swe, 'Bill talade med Mary klockan fyra'). - -tree(s_145_1_p, s_143_3_p). -sent(s_145_1_p, eng, 'John spoke to Mary at four o\'clock'). -sent(s_145_1_p, original, 'John spoke to Mary at four o\'clock'). -sent(s_145_1_p, swe, 'John talade med Mary klockan fyra'). - -tree(s_145_2_p, t('PSentence', [t(and_PConj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplVV', [t(do_VV, []), t(elliptic_VP, [])]), t(at_five_oclock_Adv, [])])])])])). -sent(s_145_2_p, eng, 'and Bill did [..] at five o\'clock'). -sent(s_145_2_p, original, 'and Bill did [..] at five o\'clock'). -sent(s_145_2_p, swe, 'och Bill gjorde [..] klockan fem'). - -tree(s_145_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])]), t(at_five_oclock_Adv, [])])])])])])). -sent(s_145_3_q, eng, 'did Bill speak to Mary at five o\'clock'). -sent(s_145_3_q, original, 'did Bill speak to Mary at five o\'clock'). -sent(s_145_3_q, swe, 'talade Bill med Mary klockan fem'). - -tree(s_145_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])]), t(at_five_oclock_Adv, [])])])])])). -sent(s_145_4_h, eng, 'Bill spoke to Mary at five o\'clock'). -sent(s_145_4_h, original, 'Bill spoke to Mary at five o\'clock'). -sent(s_145_4_h, swe, 'Bill talade med Mary klockan fem'). - -tree(s_146_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])])])])])). -sent(s_146_1_p, eng, 'John has spoken to Mary'). -sent(s_146_1_p, original, 'John has spoken to Mary'). -sent(s_146_1_p, swe, 'John har talat med Mary'). - -tree(s_146_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ProgrVPa', [t('ComplVV', [t(going_to_VV, []), t(elliptic_VP, [])])])])])])). -sent(s_146_2_p, eng, 'Bill is going to [..]'). -sent(s_146_2_p, original, 'Bill is going to [..]'). -sent(s_146_2_p, swe, 'Bill kommer att [..]'). - -tree(s_146_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Future', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])])])])])])). -sent(s_146_3_q, eng, 'will Bill speak to Mary'). -sent(s_146_3_q, original, 'will Bill speak to Mary'). -sent(s_146_3_q, swe, 'ska Bill tala med Mary'). - -tree(s_146_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Future', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])])])])])). -sent(s_146_4_h, eng, 'Bill will speak to Mary'). -sent(s_146_4_h, original, 'Bill will speak to Mary'). -sent(s_146_4_h, swe, 'Bill ska tala med Mary'). - -tree(s_147_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])]), t(on_monday_Adv, [])])])])])). -sent(s_147_1_p, eng, 'John spoke to Mary on Monday'). -sent(s_147_1_p, original, 'John spoke to Mary on Monday'). -sent(s_147_1_p, swe, 'John talade med Mary på måndagen'). - -tree(s_147_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PNeg', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t(elliptic_VP, [])])])])). -sent(s_147_2_p, eng, 'Bill didn\'t [..]'). -sent(s_147_2_p, original, 'Bill didn\'t [..]'). -sent(s_147_2_p, swe, 'Bill [..] inte'). - -tree(s_147_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])]), t(on_monday_Adv, [])])])])])])). -sent(s_147_3_q, eng, 'did Bill speak to Mary on Monday'). -sent(s_147_3_q, original, 'did Bill speak to Mary on Monday'). -sent(s_147_3_q, swe, 'talade Bill med Mary på måndagen'). - -tree(s_147_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])]), t(on_monday_Adv, [])])])])])). -sent(s_147_4_h, eng, 'Bill spoke to Mary on Monday'). -sent(s_147_4_h, original, 'Bill spoke to Mary on Monday'). -sent(s_147_4_h, swe, 'Bill talade med Mary på måndagen'). - -tree(s_148_1_p, t('Question', [t('UseQCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])])])])])])). -sent(s_148_1_p, eng, 'has John spoken to Mary'). -sent(s_148_1_p, original, 'has John spoken to Mary'). -sent(s_148_1_p, swe, 'har John talat med Mary'). - -tree(s_148_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t(elliptic_VP, [])])])])). -sent(s_148_2_p, eng, 'Bill has [..]'). -sent(s_148_2_p, original, 'Bill has [..]'). -sent(s_148_2_p, swe, 'Bill har [..]'). - -tree(s_148_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])])])])])])). -sent(s_148_3_q, eng, 'has Bill spoken to Mary'). -sent(s_148_3_q, original, 'has Bill spoken to Mary'). -sent(s_148_3_q, swe, 'har Bill talat med Mary'). - -tree(s_148_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])])])])])). -sent(s_148_4_h, eng, 'Bill has spoken to Mary'). -sent(s_148_4_h, original, 'Bill has spoken to Mary'). -sent(s_148_4_h, swe, 'Bill har talat med Mary'). - -tree(s_149_1_p, s_146_1_p). -sent(s_149_1_p, eng, 'John has spoken to Mary'). -sent(s_149_1_p, original, 'John has spoken to Mary'). -sent(s_149_1_p, swe, 'John har talat med Mary'). - -tree(s_149_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(student_N, [])])]), t('AdvVP', [t(elliptic_VP, []), t(too_Adv, [])])])])])). -sent(s_149_2_p, eng, 'the students have [..] too'). -sent(s_149_2_p, original, 'the students have [..] too'). -sent(s_149_2_p, swe, 'studenterna har [..] också'). - -tree(s_149_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(student_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])])])])])])). -sent(s_149_3_q, eng, 'have the students spoken to Mary'). -sent(s_149_3_q, original, 'have the students spoken to Mary'). -sent(s_149_3_q, swe, 'har studenterna talat med Mary'). - -tree(s_149_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(student_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])])])])])). -sent(s_149_4_h, eng, 'the students have spoken to Mary'). -sent(s_149_4_h, original, 'the students have spoken to Mary'). -sent(s_149_4_h, swe, 'studenterna har talat med Mary'). - -tree(s_150_1_p, t('Sentence', [t('ConjS2', [t(comma_and_Conj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8travel_V, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('UsePN', [t(paris_PN, [])])])]), t('PrepNP', [t(by8means_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('AdvVP', [t(elliptic_VP, []), t('PrepNP', [t(by8means_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(train_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_150_1_p, eng, 'John went to Paris by car , and Bill [..] by train'). -sent(s_150_1_p, original, 'John went to Paris by car , and Bill [..] by train'). -sent(s_150_1_p, swe, 'John åkte till Paris med bil , och Bill [..] med tåg'). - -tree(s_150_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8travel_V, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('UsePN', [t(paris_PN, [])])])]), t('PrepNP', [t(by8means_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(train_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_150_2_q, eng, 'did Bill go to Paris by train'). -sent(s_150_2_q, original, 'did Bill go to Paris by train'). -sent(s_150_2_q, swe, 'åkte Bill till Paris med tåg'). - -tree(s_150_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8travel_V, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('UsePN', [t(paris_PN, [])])])]), t('PrepNP', [t(by8means_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(train_N, [])])])])])])])])). -sent(s_150_3_h, eng, 'Bill went to Paris by train'). -sent(s_150_3_h, original, 'Bill went to Paris by train'). -sent(s_150_3_h, swe, 'Bill åkte till Paris med tåg'). - -tree(s_151_1_p, t('Sentence', [t('ConjS2', [t(comma_and_Conj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8travel_V, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('UsePN', [t(paris_PN, [])])])]), t('PrepNP', [t(by8means_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t(elliptic_VP, []), t('PrepNP', [t(by8means_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(train_N, [])])])])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('UsePN', [t(berlin_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_151_1_p, eng, 'John went to Paris by car , and Bill [..] by train to Berlin'). -sent(s_151_1_p, original, 'John went to Paris by car , and Bill [..] by train to Berlin'). -sent(s_151_1_p, swe, 'John åkte till Paris med bil , och Bill [..] med tåg till Berlin'). - -tree(s_151_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8travel_V, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('UsePN', [t(berlin_PN, [])])])]), t('PrepNP', [t(by8means_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(train_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_151_2_q, eng, 'did Bill go to Berlin by train'). -sent(s_151_2_q, original, 'did Bill go to Berlin by train'). -sent(s_151_2_q, swe, 'åkte Bill till Berlin med tåg'). - -tree(s_151_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8travel_V, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('UsePN', [t(berlin_PN, [])])])]), t('PrepNP', [t(by8means_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(train_N, [])])])])])])])])). -sent(s_151_3_h, eng, 'Bill went to Berlin by train'). -sent(s_151_3_h, original, 'Bill went to Berlin by train'). -sent(s_151_3_h, swe, 'Bill åkte till Berlin med tåg'). - -tree(s_152_1_p, t('Sentence', [t('ConjS2', [t(comma_and_Conj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8travel_V, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('UsePN', [t(paris_PN, [])])])]), t('PrepNP', [t(by8means_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('AdvVP', [t(elliptic_VP, []), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('UsePN', [t(berlin_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_152_1_p, eng, 'John went to Paris by car , and Bill [..] to Berlin'). -sent(s_152_1_p, original, 'John went to Paris by car , and Bill [..] to Berlin'). -sent(s_152_1_p, swe, 'John åkte till Paris med bil , och Bill [..] till Berlin'). - -tree(s_152_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8travel_V, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('UsePN', [t(berlin_PN, [])])])]), t('PrepNP', [t(by8means_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_152_2_q, eng, 'did Bill go to Berlin by car'). -sent(s_152_2_q, original, 'did Bill go to Berlin by car'). -sent(s_152_2_q, swe, 'åkte Bill till Berlin med bil'). - -tree(s_152_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8travel_V, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('UsePN', [t(berlin_PN, [])])])]), t('PrepNP', [t(by8means_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])])])). -sent(s_152_3_h, eng, 'Bill went to Berlin by car'). -sent(s_152_3_h, original, 'Bill went to Berlin by car'). -sent(s_152_3_h, swe, 'Bill åkte till Berlin med bil'). - -tree(s_153_1_p, t('Sentence', [t('ConjS2', [t(comma_and_Conj, []), t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('ProgrVPa', [t('UseV', [t(go8travel_V, [])])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('UsePN', [t(paris_PN, [])])])]), t('PrepNP', [t(by8means_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])]), t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(student_N, [])])]), t('AdvVP', [t(elliptic_VP, []), t('PrepNP', [t(by8means_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(train_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_153_1_p, eng, 'John is going to Paris by car , and the students [..] by train'). -sent(s_153_1_p, original, 'John is going to Paris by car , and the students [..] by train'). -sent(s_153_1_p, swe, 'John åker till Paris med bil , och studenterna [..] med tåg'). - -tree(s_153_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(student_N, [])])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('ProgrVPa', [t('UseV', [t(go8travel_V, [])])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('UsePN', [t(paris_PN, [])])])]), t('PrepNP', [t(by8means_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(train_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_153_2_q, eng, 'are the students going to Paris by train'). -sent(s_153_2_q, original, 'are the students going to Paris by train'). -sent(s_153_2_q, swe, 'åker studenterna till Paris med tåg'). - -tree(s_153_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(student_N, [])])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('ProgrVPa', [t('UseV', [t(go8travel_V, [])])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('UsePN', [t(paris_PN, [])])])]), t('PrepNP', [t(by8means_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(train_N, [])])])])])])])])). -sent(s_153_3_h, eng, 'the students are going to Paris by train'). -sent(s_153_3_h, original, 'the students are going to Paris by train'). -sent(s_153_3_h, swe, 'studenterna åker till Paris med tåg'). - -tree(s_154_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8travel_V, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('UsePN', [t(paris_PN, [])])])]), t('PrepNP', [t(by8means_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])])])). -sent(s_154_1_p, eng, 'John went to Paris by car'). -sent(s_154_1_p, original, 'John went to Paris by car'). -sent(s_154_1_p, swe, 'John åkte till Paris med bil'). - -tree(s_154_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('AdvVP', [t(elliptic_VP, []), t('PrepNP', [t(by8means_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(train_N, [])])])])])])])])). -sent(s_154_2_p, eng, 'Bill [..] by train'). -sent(s_154_2_p, original, 'Bill [..] by train'). -sent(s_154_2_p, swe, 'Bill [..] med tåg'). - -tree(s_154_3_q, s_150_2_q). -sent(s_154_3_q, eng, 'did Bill go to Paris by train'). -sent(s_154_3_q, original, 'did Bill go to Paris by train'). -sent(s_154_3_q, swe, 'åkte Bill till Paris med tåg'). - -tree(s_154_4_h, s_150_3_h). -sent(s_154_4_h, eng, 'Bill went to Paris by train'). -sent(s_154_4_h, original, 'Bill went to Paris by train'). -sent(s_154_4_h, swe, 'Bill åkte till Paris med tåg'). - -tree(s_155_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])])). -sent(s_155_1_p, eng, 'John owns a car'). -sent(s_155_1_p, original, 'John owns a car'). -sent(s_155_1_p, swe, 'John äger en bil'). - -tree(s_155_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetNP', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])])])]), t(too_Adv, [])])])])])). -sent(s_155_2_p, eng, 'Bill owns one too'). -sent(s_155_2_p, original, 'Bill owns one too'). -sent(s_155_2_p, swe, 'Bill äger ett också'). - -tree(s_155_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])])])). -sent(s_155_3_q, eng, 'does Bill own a car'). -sent(s_155_3_q, original, 'does Bill own a car'). -sent(s_155_3_q, swe, 'äger Bill en bil'). - -tree(s_155_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])])). -sent(s_155_4_h, eng, 'Bill owns a car'). -sent(s_155_4_h, original, 'Bill owns a car'). -sent(s_155_4_h, swe, 'Bill äger en bil'). - -tree(s_156_1_p, s_155_1_p). -sent(s_156_1_p, eng, 'John owns a car'). -sent(s_156_1_p, original, 'John owns a car'). -sent(s_156_1_p, swe, 'John äger en bil'). - -tree(s_156_2_p, s_155_2_p). -sent(s_156_2_p, eng, 'Bill owns one too'). -sent(s_156_2_p, original, 'Bill owns one too'). -sent(s_156_2_p, swe, 'Bill äger ett också'). - -tree(s_156_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(car_N, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelSlash', [t(that_RP, []), t('SlashVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('UsePN', [t(bill_PN, [])])]), t('SlashV2a', [t(own_V2, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_156_3_q, eng, 'is there a car that John and Bill own'). -sent(s_156_3_q, original, 'is there a car that John and Bill own'). -sent(s_156_3_q, swe, 'finns det en bil som John och Bill äger'). - -tree(s_156_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(car_N, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelSlash', [t(that_RP, []), t('SlashVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('UsePN', [t(bill_PN, [])])]), t('SlashV2a', [t(own_V2, [])])])])])])])])])])). -sent(s_156_4_h, eng, 'there is a car that John and Bill own'). -sent(s_156_4_h, original, 'there is a car that John and Bill own'). -sent(s_156_4_h, swe, 'det finns en bil som John och Bill äger'). - -tree(s_157_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(red_A, [])]), t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])])])). -sent(s_157_1_p, eng, 'John owns a red car'). -sent(s_157_1_p, original, 'John owns a red car'). -sent(s_157_1_p, swe, 'John äger en röd bil'). - -tree(s_157_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(blue_A, [])]), t('UseN', [t(one_N, [])])])])])])])])). -sent(s_157_2_p, eng, 'Bill owns a blue one'). -sent(s_157_2_p, original, 'Bill owns a blue one'). -sent(s_157_2_p, swe, 'Bill äger en blå en'). - -tree(s_157_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(blue_A, [])]), t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_157_3_q, eng, 'does Bill own a blue car'). -sent(s_157_3_q, original, 'does Bill own a blue car'). -sent(s_157_3_q, swe, 'äger Bill en blå bil'). - -tree(s_157_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(blue_A, [])]), t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])])])). -sent(s_157_4_h, eng, 'Bill owns a blue car'). -sent(s_157_4_h, original, 'Bill owns a blue car'). -sent(s_157_4_h, swe, 'Bill äger en blå bil'). - -tree(s_158_1_p, s_157_1_p). -sent(s_158_1_p, eng, 'John owns a red car'). -sent(s_158_1_p, original, 'John owns a red car'). -sent(s_158_1_p, swe, 'John äger en röd bil'). - -tree(s_158_2_p, s_157_2_p). -sent(s_158_2_p, eng, 'Bill owns a blue one'). -sent(s_158_2_p, original, 'Bill owns a blue one'). -sent(s_158_2_p, swe, 'Bill äger en blå en'). - -tree(s_158_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(red_A, [])]), t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_158_3_q, eng, 'does Bill own a red car'). -sent(s_158_3_q, original, 'does Bill own a red car'). -sent(s_158_3_q, swe, 'äger Bill en röd bil'). - -tree(s_158_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(red_A, [])]), t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])])])). -sent(s_158_4_h, eng, 'Bill owns a red car'). -sent(s_158_4_h, original, 'Bill owns a red car'). -sent(s_158_4_h, swe, 'Bill äger en röd bil'). - -tree(s_159_1_p, s_157_1_p). -sent(s_159_1_p, eng, 'John owns a red car'). -sent(s_159_1_p, original, 'John owns a red car'). -sent(s_159_1_p, swe, 'John äger en röd bil'). - -tree(s_159_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(fast_A, [])]), t('UseN', [t(one_N, [])])])])])])])])). -sent(s_159_2_p, eng, 'Bill owns a fast one'). -sent(s_159_2_p, original, 'Bill owns a fast one'). -sent(s_159_2_p, swe, 'Bill äger en snabb en'). - -tree(s_159_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(fast_A, [])]), t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_159_3_q, eng, 'does Bill own a fast car'). -sent(s_159_3_q, original, 'does Bill own a fast car'). -sent(s_159_3_q, swe, 'äger Bill en snabb bil'). - -tree(s_159_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(fast_A, [])]), t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])])])). -sent(s_159_4_h, eng, 'Bill owns a fast car'). -sent(s_159_4_h, original, 'Bill owns a fast car'). -sent(s_159_4_h, swe, 'Bill äger en snabb bil'). - -tree(s_160_1_p, s_157_1_p). -sent(s_160_1_p, eng, 'John owns a red car'). -sent(s_160_1_p, original, 'John owns a red car'). -sent(s_160_1_p, swe, 'John äger en röd bil'). - -tree(s_160_2_p, s_159_2_p). -sent(s_160_2_p, eng, 'Bill owns a fast one'). -sent(s_160_2_p, original, 'Bill owns a fast one'). -sent(s_160_2_p, swe, 'Bill äger en snabb en'). - -tree(s_160_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(fast_A, [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(red_A, [])]), t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_160_3_q, eng, 'does Bill own a fast red car'). -sent(s_160_3_q, original, 'does Bill own a fast red car'). -sent(s_160_3_q, swe, 'äger Bill en snabb röd bil'). - -tree(s_160_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(fast_A, [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(red_A, [])]), t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_160_4_h, eng, 'Bill owns a fast red car'). -sent(s_160_4_h, original, 'Bill owns a fast red car'). -sent(s_160_4_h, swe, 'Bill äger en snabb röd bil'). - -tree(s_161_1_p, s_157_1_p). -sent(s_161_1_p, eng, 'John owns a red car'). -sent(s_161_1_p, original, 'John owns a red car'). -sent(s_161_1_p, swe, 'John äger en röd bil'). - -tree(s_161_2_p, s_159_2_p). -sent(s_161_2_p, eng, 'Bill owns a fast one'). -sent(s_161_2_p, original, 'Bill owns a fast one'). -sent(s_161_2_p, swe, 'Bill äger en snabb en'). - -tree(s_161_3_q, s_160_3_q). -sent(s_161_3_q, eng, 'does Bill own a fast red car'). -sent(s_161_3_q, original, 'does Bill own a fast red car'). -sent(s_161_3_q, swe, 'äger Bill en snabb röd bil'). - -tree(s_161_4_h, s_160_4_h). -sent(s_161_4_h, eng, 'Bill owns a fast red car'). -sent(s_161_4_h, original, 'Bill owns a fast red car'). -sent(s_161_4_h, swe, 'Bill äger en snabb röd bil'). - -tree(s_162_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(fast_A, [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(red_A, [])]), t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_162_1_p, eng, 'John owns a fast red car'). -sent(s_162_1_p, original, 'John owns a fast red car'). -sent(s_162_1_p, swe, 'John äger en snabb röd bil'). - -tree(s_162_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(slow_A, [])]), t('UseN', [t(one_N, [])])])])])])])])). -sent(s_162_2_p, eng, 'Bill owns a slow one'). -sent(s_162_2_p, original, 'Bill owns a slow one'). -sent(s_162_2_p, swe, 'Bill äger en långsam en'). - -tree(s_162_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(slow_A, [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(red_A, [])]), t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_162_3_q, eng, 'does Bill own a slow red car'). -sent(s_162_3_q, original, 'does Bill own a slow red car'). -sent(s_162_3_q, swe, 'äger Bill en långsam röd bil'). - -tree(s_162_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(slow_A, [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(red_A, [])]), t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_162_4_h, eng, 'Bill owns a slow red car'). -sent(s_162_4_h, original, 'Bill owns a slow red car'). -sent(s_162_4_h, swe, 'Bill äger en långsam röd bil'). - -tree(s_163_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('PPartNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(paper_N, [])])]), t(accept_V2, [])])])])])])). -sent(s_163_1_p, eng, 'John had his paper accepted'). -sent(s_163_1_p, original, 'John had his paper accepted'). -sent(s_163_1_p, swe, 'John hade sin uppsats godkänd'). - -tree(s_163_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PNeg', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplVQ', [t(know_VQ, []), t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestIAdv', [t(why_IAdv, []), t(elliptic_Cl, [])])])])])])])). -sent(s_163_2_p, eng, 'Bill doesn\'t know why [..]'). -sent(s_163_2_p, original, 'Bill doesn\'t know why [..]'). -sent(s_163_2_p, swe, 'Bill vet inte varför [..]'). - -tree(s_163_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplVQ', [t(know_VQ, []), t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestIAdv', [t(why_IAdv, []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('PPartNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(paper_N, [])])]), t(accept_V2, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_163_3_q, eng, 'does Bill know why John had his paper accepted'). -sent(s_163_3_q, original, 'does Bill know why John had his paper accepted'). -sent(s_163_3_q, swe, 'vet Bill varför John hade sin uppsats godkänd'). - -tree(s_163_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplVQ', [t(know_VQ, []), t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestIAdv', [t(why_IAdv, []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('PPartNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(paper_N, [])])]), t(accept_V2, [])])])])])])])])])])). -sent(s_163_4_h, eng, 'Bill knows why John had his paper accepted'). -sent(s_163_4_h, original, 'Bill knows why John had his paper accepted'). -sent(s_163_4_h, swe, 'Bill vet varför John hade sin uppsats godkänd'). - -tree(s_164_1_p, s_142_1_p). -sent(s_164_1_p, eng, 'John spoke to Mary'). -sent(s_164_1_p, original, 'John spoke to Mary'). -sent(s_164_1_p, swe, 'John talade med Mary'). - -tree(s_164_2_p, t('PAdverbial', [t(and_PConj, []), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('UsePN', [t(sue_PN, [])])])])). -sent(s_164_2_p, eng, 'and to Sue'). -sent(s_164_2_p, original, 'and to Sue'). -sent(s_164_2_p, swe, 'och till Sue'). - -tree(s_164_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(sue_PN, [])])])])])])])). -sent(s_164_3_q, eng, 'did John speak to Sue'). -sent(s_164_3_q, original, 'did John speak to Sue'). -sent(s_164_3_q, swe, 'talade John med Sue'). - -tree(s_164_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(sue_PN, [])])])])])])). -sent(s_164_4_h, eng, 'John spoke to Sue'). -sent(s_164_4_h, original, 'John spoke to Sue'). -sent(s_164_4_h, swe, 'John talade med Sue'). - -tree(s_165_1_p, s_142_1_p). -sent(s_165_1_p, eng, 'John spoke to Mary'). -sent(s_165_1_p, original, 'John spoke to Mary'). -sent(s_165_1_p, swe, 'John talade med Mary'). - -tree(s_165_2_p, t('Adverbial', [t(on_friday_Adv, [])])). -sent(s_165_2_p, eng, 'on Friday'). -sent(s_165_2_p, original, 'on Friday'). -sent(s_165_2_p, swe, 'på fredagen'). - -tree(s_165_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])]), t(on_friday_Adv, [])])])])])])). -sent(s_165_3_q, eng, 'did John speak to Mary on Friday'). -sent(s_165_3_q, original, 'did John speak to Mary on Friday'). -sent(s_165_3_q, swe, 'talade John med Mary på fredagen'). - -tree(s_165_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])]), t(on_friday_Adv, [])])])])])). -sent(s_165_4_h, eng, 'John spoke to Mary on Friday'). -sent(s_165_4_h, original, 'John spoke to Mary on Friday'). -sent(s_165_4_h, swe, 'John talade med Mary på fredagen'). - -tree(s_166_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])]), t(on_thursday_Adv, [])])])])])). -sent(s_166_1_p, eng, 'John spoke to Mary on Thursday'). -sent(s_166_1_p, original, 'John spoke to Mary on Thursday'). -sent(s_166_1_p, swe, 'John talade med Mary på torsdagen'). - -tree(s_166_2_p, t('PAdverbial', [t(and_PConj, []), t(on_friday_Adv, [])])). -sent(s_166_2_p, eng, 'and on Friday'). -sent(s_166_2_p, original, 'and on Friday'). -sent(s_166_2_p, swe, 'och på fredagen'). - -tree(s_166_3_q, s_165_3_q). -sent(s_166_3_q, eng, 'did John speak to Mary on Friday'). -sent(s_166_3_q, original, 'did John speak to Mary on Friday'). -sent(s_166_3_q, swe, 'talade John med Mary på fredagen'). - -tree(s_166_4_h, s_165_4_h). -sent(s_166_4_h, eng, 'John spoke to Mary on Friday'). -sent(s_166_4_h, original, 'John spoke to Mary on Friday'). -sent(s_166_4_h, swe, 'John talade med Mary på fredagen'). - -tree(s_167_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_twenty', [])])])]), t('UseN', [t(man_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(work_in_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(sales_department_N, [])])])])])])])). -sent(s_167_1_p, eng, 'twenty men work in the sales department'). -sent(s_167_1_p, original, 'twenty men work in the sales department'). -sent(s_167_1_p, swe, 'tjugo män arbetar på försäljningsavdelningen'). - -tree(s_167_2_p, t('PNounphrase', [t(but_PConj, []), t('PredetNP', [t(only_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_one', [])])])]), t('UseN', [t(woman_N, [])])])])])). -sent(s_167_2_p, eng, 'but only one woman'). -sent(s_167_2_p, original, 'but only one woman'). -sent(s_167_2_p, swe, 'men bara en kvinna'). - -tree(s_167_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])]), t('UseN', [t(woman_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(work_in_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(sales_department_N, [])])])])])])])])). -sent(s_167_3_q, eng, 'do two women work in the sales department'). -sent(s_167_3_q, original, 'do two women work in the sales department'). -sent(s_167_3_q, swe, 'arbetar två kvinnor på försäljningsavdelningen'). - -tree(s_167_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])]), t('UseN', [t(woman_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(work_in_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(sales_department_N, [])])])])])])])). -sent(s_167_4_h, eng, 'two women work in the sales department'). -sent(s_167_4_h, original, 'two women work in the sales department'). -sent(s_167_4_h, swe, 'två kvinnor arbetar på försäljningsavdelningen'). - -tree(s_168_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_five', [])])])]), t('UseN', [t(man_N, [])])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(work_V, [])]), t(part_time_Adv, [])])])])])). -sent(s_168_1_p, eng, 'five men work part time'). -sent(s_168_1_p, original, 'five men work part time'). -sent(s_168_1_p, swe, 'fem män arbetar deltid'). - -tree(s_168_2_p, t('PNounphrase', [t(and_PConj, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_fortyfive', [])])])]), t('UseN', [t(woman_N, [])])])])). -sent(s_168_2_p, eng, 'and forty five women'). -sent(s_168_2_p, original, 'and forty five women'). -sent(s_168_2_p, swe, 'och fyrtiofem kvinnor'). - -tree(s_168_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_fortyfive', [])])])]), t('UseN', [t(woman_N, [])])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(work_V, [])]), t(part_time_Adv, [])])])])])])). -sent(s_168_3_q, eng, 'do forty five women work part time'). -sent(s_168_3_q, original, 'do forty five women work part time'). -sent(s_168_3_q, swe, 'arbetar fyrtiofem kvinnor deltid'). - -tree(s_168_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_fortyfive', [])])])]), t('UseN', [t(woman_N, [])])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(work_V, [])]), t(part_time_Adv, [])])])])])). -sent(s_168_4_h, eng, 'forty five women work part time'). -sent(s_168_4_h, original, 'forty five women work part time'). -sent(s_168_4_h, swe, 'fyrtiofem kvinnor arbetar deltid'). - -tree(s_169_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(find_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])]), t('PrepNP', [t(before_Prep, []), t('UsePN', [t(bill_PN, [])])])])])])])). -sent(s_169_1_p, eng, 'John found Mary before Bill'). -sent(s_169_1_p, original, 'John found Mary before Bill'). -sent(s_169_1_p, swe, 'John hittade Mary före Bill'). - -tree(s_169_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(find_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(find_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_169_2_q, eng, 'did John find Mary before Bill found Mary'). -sent(s_169_2_q, original, 'did John find Mary before Bill found Mary'). -sent(s_169_2_q, swe, 'hittade John Mary innan Bill hittade Mary'). - -tree(s_169_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(find_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(find_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])])])])])])])])])). -sent(s_169_3_h, eng, 'John found Mary before Bill found Mary'). -sent(s_169_3_h, original, 'John found Mary before Bill found Mary'). -sent(s_169_3_h, swe, 'John hittade Mary innan Bill hittade Mary'). - -tree(s_170_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(find_V2, [])]), t('AdvNP', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])]), t('PrepNP', [t(before_Prep, []), t('UsePN', [t(bill_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_170_1_p, eng, 'John found Mary before Bill'). -sent(s_170_1_p, original, 'John found Mary before Bill'). -sent(s_170_1_p, swe, 'John hittade Mary före Bill'). - -tree(s_170_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(find_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(find_V2, [])]), t('UsePN', [t(bill_PN, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_170_2_q, eng, 'did John find Mary before John found Bill'). -sent(s_170_2_q, original, 'did John find Mary before John found Bill'). -sent(s_170_2_q, swe, 'hittade John Mary innan John hittade Bill'). - -tree(s_170_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(find_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(find_V2, [])]), t('UsePN', [t(bill_PN, [])])])])])])])])])])). -sent(s_170_3_h, eng, 'John found Mary before John found Bill'). -sent(s_170_3_h, original, 'John found Mary before John found Bill'). -sent(s_170_3_h, swe, 'John hittade Mary innan John hittade Bill'). - -tree(s_171_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplVV', [t(want_VV, []), t('ComplVQ', [t(know_VQ, []), t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestVP', [t('IdetCN', [t(how8many_IDet, []), t('UseN', [t(man_N, [])])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(work_V, [])]), t(part_time_Adv, [])])])])])])])])])). -sent(s_171_1_p, eng, 'John wants to know how many men work part time'). -sent(s_171_1_p, original, 'John wants to know how many men work part time'). -sent(s_171_1_p, swe, 'John vill veta hur många män som arbetar deltid'). - -tree(s_171_2_p, t('PNounphrase', [t(and_PConj, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(woman_N, [])])])])). -sent(s_171_2_p, eng, 'and women'). -sent(s_171_2_p, original, 'and women'). -sent(s_171_2_p, swe, 'och kvinnor'). - -tree(s_171_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplVV', [t(want_VV, []), t('ComplVQ', [t(know_VQ, []), t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestVP', [t('IdetCN', [t(how8many_IDet, []), t('UseN', [t(woman_N, [])])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(work_V, [])]), t(part_time_Adv, [])])])])])])])])])])). -sent(s_171_3_q, eng, 'does John want to know how many women work part time'). -sent(s_171_3_q, original, 'does John want to know how many women work part time'). -sent(s_171_3_q, swe, 'vill John veta hur många kvinnor som arbetar deltid'). - -tree(s_171_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplVV', [t(want_VV, []), t('ComplVQ', [t(know_VQ, []), t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestVP', [t('IdetCN', [t(how8many_IDet, []), t('UseN', [t(woman_N, [])])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(work_V, [])]), t(part_time_Adv, [])])])])])])])])])). -sent(s_171_4_h, eng, 'John wants to know how many women work part time'). -sent(s_171_4_h, original, 'John wants to know how many women work part time'). -sent(s_171_4_h, swe, 'John vill veta hur många kvinnor som arbetar deltid'). - -tree(s_172_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplVV', [t(want_VV, []), t('ComplVQ', [t(know_VQ, []), t('ConjQS2', [t(comma_and_Conj, []), t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestVP', [t('IdetCN', [t(how8many_IDet, []), t('UseN', [t(man_N, [])])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(work_V, [])]), t(part_time_Adv, [])])])]), t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestVP', [t('IdetCN', [t('IdetQuant', [t(which_IQuant, []), t('NumPl', [])]), t(elliptic_CN, [])]), t(elliptic_VP, [])])])])])])])])])). -sent(s_172_1_p, eng, 'John wants to know which [..] [..] , and which [..] [..]'). -sent(s_172_1_p, original, 'John wants to know how many men work part time , and which [..] [..]'). -sent(s_172_1_p, swe, 'John vill veta vilka [..] som [..] , och vilka [..] som [..]'). - -tree(s_172_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplVV', [t(want_VV, []), t('ComplVQ', [t(know_VQ, []), t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestVP', [t('IdetCN', [t('IdetQuant', [t(which_IQuant, []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(man_N, [])])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(work_V, [])]), t(part_time_Adv, [])])])])])])])])])])). -sent(s_172_2_q, eng, 'does John want to know which men work part time'). -sent(s_172_2_q, original, 'does John want to know which men work part time'). -sent(s_172_2_q, swe, 'vill John veta vilka män som arbetar deltid'). - -tree(s_172_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplVV', [t(want_VV, []), t('ComplVQ', [t(know_VQ, []), t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestVP', [t('IdetCN', [t('IdetQuant', [t(which_IQuant, []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(man_N, [])])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(work_V, [])]), t(part_time_Adv, [])])])])])])])])])). -sent(s_172_3_h, eng, 'John wants to know which men work part time'). -sent(s_172_3_h, original, 'John wants to know which men work part time'). -sent(s_172_3_h, swe, 'John vill veta vilka män som arbetar deltid'). - -tree(s_173_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('RelNPa', [t('UsePron', [t(everyone_Pron, [])]), t('UseRCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('StrandRelSlash', [t(that_RP, []), t('SlashVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('SlashVV', [t(do_VV, []), t(elliptic_VPSlash, [])])])])])])])])])])). -sent(s_173_1_p, eng, 'Bill spoke to everyone that John did [..]'). -sent(s_173_1_p, original, 'Bill spoke to everyone that John did [..]'). -sent(s_173_1_p, swe, 'Bill talade med alla som John gjorde [..] [..]'). - -tree(s_173_2_p, s_142_1_p). -sent(s_173_2_p, eng, 'John spoke to Mary'). -sent(s_173_2_p, original, 'John spoke to Mary'). -sent(s_173_2_p, swe, 'John talade med Mary'). - -tree(s_173_3_q, s_142_3_q). -sent(s_173_3_q, eng, 'did Bill speak to Mary'). -sent(s_173_3_q, original, 'did Bill speak to Mary'). -sent(s_173_3_q, swe, 'talade Bill med Mary'). - -tree(s_173_4_h, s_142_4_h). -sent(s_173_4_h, eng, 'Bill spoke to Mary'). -sent(s_173_4_h, original, 'Bill spoke to Mary'). -sent(s_173_4_h, swe, 'Bill talade med Mary'). - -tree(s_174_1_p, s_173_1_p). -sent(s_174_1_p, eng, 'Bill spoke to everyone that John did [..]'). -sent(s_174_1_p, original, 'Bill spoke to everyone that John did [..]'). -sent(s_174_1_p, swe, 'Bill talade med alla som John gjorde [..] [..]'). - -tree(s_174_2_p, s_142_4_h). -sent(s_174_2_p, eng, 'Bill spoke to Mary'). -sent(s_174_2_p, original, 'Bill spoke to Mary'). -sent(s_174_2_p, swe, 'Bill talade med Mary'). - -tree(s_174_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(speak_to_V2, [])]), t('UsePN', [t(mary_PN, [])])])])])])])). -sent(s_174_3_q, eng, 'did John speak to Mary'). -sent(s_174_3_q, original, 'did John speak to Mary'). -sent(s_174_3_q, swe, 'talade John med Mary'). - -tree(s_174_4_h, s_142_1_p). -sent(s_174_4_h, eng, 'John spoke to Mary'). -sent(s_174_4_h, original, 'John spoke to Mary'). -sent(s_174_4_h, swe, 'John talade med Mary'). - -tree(s_175_1_p, t('Sentence', [t('ConjS2', [t(comma_and_Conj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplVSa', [t(say_VS, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplVV', [t(do_VV, []), t(elliptic_VP, [])]), t(too_Adv, [])])])])])])). -sent(s_175_1_p, eng, 'John said Mary wrote a report , and Bill did [..] too'). -sent(s_175_1_p, original, 'John said Mary wrote a report , and Bill did [..] too'). -sent(s_175_1_p, swe, 'John sade att Mary skrev en rapport , och Bill gjorde [..] också'). - -tree(s_175_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplVSa', [t(say_VS, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_175_2_q, eng, 'did Bill say Mary wrote a report'). -sent(s_175_2_q, original, 'did Bill say Mary wrote a report'). -sent(s_175_2_q, swe, 'sade Bill att Mary skrev en rapport'). - -tree(s_175_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplVSa', [t(say_VS, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_175_3_h, eng, 'Bill said Mary wrote a report'). -sent(s_175_3_h, original, 'Bill said Mary wrote a report'). -sent(s_175_3_h, swe, 'Bill sade att Mary skrev en rapport'). - -tree(s_176_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplVSa', [t(say_VS, []), t('ConjS2', [t(comma_and_Conj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplVV', [t(do_VV, []), t(elliptic_VP, [])]), t(too_Adv, [])])])])])])])])])). -sent(s_176_1_p, eng, 'John said Mary wrote a report , and Bill did [..] too'). -sent(s_176_1_p, original, 'John said Mary wrote a report , and Bill did [..] too'). -sent(s_176_1_p, swe, 'John sade att Mary skrev en rapport , och Bill gjorde [..] också'). - -tree(s_176_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplVSa', [t(say_VS, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_176_2_q, eng, 'did John say Bill wrote a report'). -sent(s_176_2_q, original, 'did John say Bill wrote a report'). -sent(s_176_2_q, swe, 'sade John att Bill skrev en rapport'). - -tree(s_176_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplVSa', [t(say_VS, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_176_3_h, eng, 'John said Bill wrote a report'). -sent(s_176_3_h, original, 'John said Bill wrote a report'). -sent(s_176_3_h, swe, 'John sade att Bill skrev en rapport'). - -sent(s_177_1_p, original, 'John said that Mary wrote a report , and that Bill did [..] too'). - -tree(s_177_1_p_NEW, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplVS', [t(say_VS, []), t('PredVPS', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])]), t('ConjVPS2', [t(comma_and_Conj, []), t('Past', []), t('PPos', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])]), t('Past', []), t('PPos', []), t('ComplVS', [t(say_VS, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplVV', [t(do_VV, []), t(elliptic_VP, [])]), t(too_Adv, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_177_1_p_NEW, eng, 'John said that Mary wrote a report , and said that Bill did [..] too'). -sent(s_177_1_p_NEW, original, 'John said that Mary wrote a report , and said that Bill did [..] too'). -sent(s_177_1_p_NEW, swe, 'John sade att Mary skrev en rapport , och sade att Bill gjorde [..] också'). - -tree(s_177_2_q, s_175_2_q). -sent(s_177_2_q, eng, 'did Bill say Mary wrote a report'). -sent(s_177_2_q, original, 'did Bill say Mary wrote a report'). -sent(s_177_2_q, swe, 'sade Bill att Mary skrev en rapport'). - -tree(s_177_3_h, s_175_3_h). -sent(s_177_3_h, eng, 'Bill said Mary wrote a report'). -sent(s_177_3_h, original, 'Bill said Mary wrote a report'). -sent(s_177_3_h, swe, 'Bill sade att Mary skrev en rapport'). - -tree(s_178_1_p, t('Sentence', [t('ConjS2', [t(comma_and_Conj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplVSa', [t(say_VS, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(peter_PN, [])]), t('ComplVV', [t(do_VV, []), t(elliptic_VP, [])])])])]), t(too_Adv, [])])])])])])). -sent(s_178_1_p, eng, 'John wrote a report , and Bill said Peter did [..] too'). -sent(s_178_1_p, original, 'John wrote a report , and Bill said Peter did [..] too'). -sent(s_178_1_p, swe, 'John skrev en rapport , och Bill sade att Peter gjorde [..] också'). - -tree(s_178_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplVSa', [t(say_VS, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(peter_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_178_2_q, eng, 'did Bill say Peter wrote a report'). -sent(s_178_2_q, original, 'did Bill say Peter wrote a report'). -sent(s_178_2_q, swe, 'sade Bill att Peter skrev en rapport'). - -tree(s_178_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplVSa', [t(say_VS, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(peter_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_178_3_h, eng, 'Bill said Peter wrote a report'). -sent(s_178_3_h, original, 'Bill said Peter wrote a report'). -sent(s_178_3_h, swe, 'Bill sade att Peter skrev en rapport'). - -tree(s_179_1_p, t('Sentence', [t('ConjS2', [t(if_comma_then_Conj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplVV', [t(do_VV, []), t(elliptic_VP, [])]), t(too_Adv, [])])])])])])). -sent(s_179_1_p, eng, 'if John wrote a report , then Bill did [..] too'). -sent(s_179_1_p, original, 'if John wrote a report , then Bill did [..] too'). -sent(s_179_1_p, swe, 'om John skrev en rapport så Bill gjorde [..] också'). - -tree(s_179_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])). -sent(s_179_2_p, eng, 'John wrote a report'). -sent(s_179_2_p, original, 'John wrote a report'). -sent(s_179_2_p, swe, 'John skrev en rapport'). - -tree(s_179_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])])). -sent(s_179_3_q, eng, 'did Bill write a report'). -sent(s_179_3_q, original, 'did Bill write a report'). -sent(s_179_3_q, swe, 'skrev Bill en rapport'). - -tree(s_179_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])). -sent(s_179_4_h, eng, 'Bill wrote a report'). -sent(s_179_4_h, original, 'Bill wrote a report'). -sent(s_179_4_h, swe, 'Bill skrev en rapport'). - -tree(s_180_1_p, t('Sentence', [t('ConjS2', [t(comma_and_Conj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplVV', [t(want_VV, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(buy_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(he_Pron, [])]), t('ComplVV', [t(do_VV, []), t(elliptic_VP, [])])])])])])). -sent(s_180_1_p, eng, 'John wanted to buy a car , and he did [..]'). -sent(s_180_1_p, original, 'John wanted to buy a car , and he did [..]'). -sent(s_180_1_p, swe, 'John ville köpa en bil , och han gjorde [..]'). - -tree(s_180_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(buy_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])])])). -sent(s_180_2_q, eng, 'did John buy a car'). -sent(s_180_2_q, original, 'did John buy a car'). -sent(s_180_2_q, swe, 'köpte John en bil'). - -tree(s_180_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(buy_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])])). -sent(s_180_3_h, eng, 'John bought a car'). -sent(s_180_3_h, original, 'John bought a car'). -sent(s_180_3_h, swe, 'John köpte en bil'). - -tree(s_181_1_p, t('Sentence', [t('ConjS2', [t(comma_and_Conj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplVV', [t(need_VV, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(buy_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplVV', [t(do_VV, []), t(elliptic_VP, [])])])])])])). -sent(s_181_1_p, eng, 'John needed to buy a car , and Bill did [..]'). -sent(s_181_1_p, original, 'John needed to buy a car , and Bill did [..]'). -sent(s_181_1_p, swe, 'John behövde köpa en bil , och Bill gjorde [..]'). - -tree(s_181_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(buy_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])])])). -sent(s_181_2_q, eng, 'did Bill buy a car'). -sent(s_181_2_q, original, 'did Bill buy a car'). -sent(s_181_2_q, swe, 'köpte Bill en bil'). - -tree(s_181_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(buy_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(car_N, [])])])])])])])). -sent(s_181_3_h, eng, 'Bill bought a car'). -sent(s_181_3_h, original, 'Bill bought a car'). -sent(s_181_3_h, swe, 'Bill köpte en bil'). - -tree(s_182_1_p, t('Sentence', [t('ConjS2', [t(and_Conj, []), t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(represent_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(company_N, [])])])])])]), t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('SoDoI', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])])])])])])). -sent(s_182_1_p, eng, 'Smith represents his company and so does Jones'). -sent(s_182_1_p, original, 'Smith represents his company and so does Jones'). -sent(s_182_1_p, swe, 'Smith representerar sitt företag och det gör Jones också'). - -tree(s_182_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(represent_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(company_N, [])])])])])])])])). -sent(s_182_2_q, eng, 'does Jones represent Jones\' company'). -sent(s_182_2_q, original, 'does Jones represent Jones\' company'). -sent(s_182_2_q, swe, 'representerar Jones Jones företag'). - -tree(s_182_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(represent_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(company_N, [])])])])])])])). -sent(s_182_3_h, eng, 'Jones represents Jones\' company'). -sent(s_182_3_h, original, 'Jones represents Jones\' company'). -sent(s_182_3_h, swe, 'Jones representerar Jones företag'). - -tree(s_183_1_p, s_182_1_p). -sent(s_183_1_p, eng, 'Smith represents his company and so does Jones'). -sent(s_183_1_p, original, 'Smith represents his company and so does Jones'). -sent(s_183_1_p, swe, 'Smith representerar sitt företag och det gör Jones också'). - -tree(s_183_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(represent_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(company_N, [])])])])])])])])). -sent(s_183_2_q, eng, 'does Jones represent Smith\'s company'). -sent(s_183_2_q, original, 'does Jones represent Smith\'s company'). -sent(s_183_2_q, swe, 'representerar Jones Smiths företag'). - -tree(s_183_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(represent_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(company_N, [])])])])])])])). -sent(s_183_3_h, eng, 'Jones represents Smith\'s company'). -sent(s_183_3_h, original, 'Jones represents Smith\'s company'). -sent(s_183_3_h, swe, 'Jones representerar Smiths företag'). - -tree(s_184_1_p, s_182_1_p). -sent(s_184_1_p, eng, 'Smith represents his company and so does Jones'). -sent(s_184_1_p, original, 'Smith represents his company and so does Jones'). -sent(s_184_1_p, swe, 'Smith representerar sitt företag och det gör Jones också'). - -tree(s_184_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(represent_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(company_N, [])])])])])])])])). -sent(s_184_2_q, eng, 'does Smith represent Jones\' company'). -sent(s_184_2_q, original, 'does Smith represent Jones\' company'). -sent(s_184_2_q, swe, 'representerar Smith Jones företag'). - -tree(s_184_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(represent_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(company_N, [])])])])])])])). -sent(s_184_3_h, eng, 'Smith represents Jones\' company'). -sent(s_184_3_h, original, 'Smith represents Jones\' company'). -sent(s_184_3_h, swe, 'Smith representerar Jones företag'). - -tree(s_185_1_p, t('Sentence', [t('ConjS2', [t(and_Conj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplVSa', [t(claim_VS, []), t('UseCl', [t('PastPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(he_Pron, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(cost_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(proposal_N, [])])])])])])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('SoDoI', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])])])])])])). -sent(s_185_1_p, eng, 'Smith claimed he had costed his proposal and so did Jones'). -sent(s_185_1_p, original, 'Smith claimed he had costed his proposal and so did Jones'). -sent(s_185_1_p, swe, 'Smith påstod att han hade kostnadsberäknat sitt förslag och det gjorde Jones också'). - -tree(s_185_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplVSa', [t(claim_VS, []), t('UseCl', [t('PastPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(he_Pron, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(cost_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(own_A, [])]), t('UseN', [t(proposal_N, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_185_2_q, eng, 'did Jones claim he had costed his own proposal'). -sent(s_185_2_q, original, 'did Jones claim he had costed his own proposal'). -sent(s_185_2_q, swe, 'påstod Jones att han hade kostnadsberäknat sitt egna förslag'). - -tree(s_185_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplVSa', [t(claim_VS, []), t('UseCl', [t('PastPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(he_Pron, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(cost_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(own_A, [])]), t('UseN', [t(proposal_N, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_185_3_h, eng, 'Jones claimed he had costed his own proposal'). -sent(s_185_3_h, original, 'Jones claimed he had costed his own proposal'). -sent(s_185_3_h, swe, 'Jones påstod att han hade kostnadsberäknat sitt egna förslag'). - -tree(s_186_1_p, s_185_1_p). -sent(s_186_1_p, eng, 'Smith claimed he had costed his proposal and so did Jones'). -sent(s_186_1_p, original, 'Smith claimed he had costed his proposal and so did Jones'). -sent(s_186_1_p, swe, 'Smith påstod att han hade kostnadsberäknat sitt förslag och det gjorde Jones också'). - -tree(s_186_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplVSa', [t(claim_VS, []), t('UseCl', [t('PastPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(he_Pron, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(cost_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(proposal_N, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_186_2_q, eng, 'did Jones claim he had costed Smith\'s proposal'). -sent(s_186_2_q, original, 'did Jones claim he had costed Smith\'s proposal'). -sent(s_186_2_q, swe, 'påstod Jones att han hade kostnadsberäknat Smiths förslag'). - -tree(s_186_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplVSa', [t(claim_VS, []), t('UseCl', [t('PastPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(he_Pron, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(cost_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(proposal_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_186_3_h, eng, 'Jones claimed he had costed Smith\'s proposal'). -sent(s_186_3_h, original, 'Jones claimed he had costed Smith\'s proposal'). -sent(s_186_3_h, swe, 'Jones påstod att han hade kostnadsberäknat Smiths förslag'). - -tree(s_187_1_p, s_185_1_p). -sent(s_187_1_p, eng, 'Smith claimed he had costed his proposal and so did Jones'). -sent(s_187_1_p, original, 'Smith claimed he had costed his proposal and so did Jones'). -sent(s_187_1_p, swe, 'Smith påstod att han hade kostnadsberäknat sitt förslag och det gjorde Jones också'). - -tree(s_187_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplVSa', [t(claim_VS, []), t('UseCl', [t('PastPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(cost_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(proposal_N, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_187_2_q, eng, 'did Jones claim Smith had costed Smith\'s proposal'). -sent(s_187_2_q, original, 'did Jones claim Smith had costed Smith\'s proposal'). -sent(s_187_2_q, swe, 'påstod Jones att Smith hade kostnadsberäknat Smiths förslag'). - -tree(s_187_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplVSa', [t(claim_VS, []), t('UseCl', [t('PastPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(cost_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(proposal_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_187_3_h, eng, 'Jones claimed Smith had costed Smith\'s proposal'). -sent(s_187_3_h, original, 'Jones claimed Smith had costed Smith\'s proposal'). -sent(s_187_3_h, swe, 'Jones påstod att Smith hade kostnadsberäknat Smiths förslag'). - -tree(s_188_1_p, s_185_1_p). -sent(s_188_1_p, eng, 'Smith claimed he had costed his proposal and so did Jones'). -sent(s_188_1_p, original, 'Smith claimed he had costed his proposal and so did Jones'). -sent(s_188_1_p, swe, 'Smith påstod att han hade kostnadsberäknat sitt förslag och det gjorde Jones också'). - -tree(s_188_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplVSa', [t(claim_VS, []), t('UseCl', [t('PastPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(cost_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(proposal_N, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_188_2_q, eng, 'did Jones claim Smith had costed Jones\' proposal'). -sent(s_188_2_q, original, 'did Jones claim Smith had costed Jones\' proposal'). -sent(s_188_2_q, swe, 'påstod Jones att Smith hade kostnadsberäknat Jones förslag'). - -tree(s_188_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplVSa', [t(claim_VS, []), t('UseCl', [t('PastPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(cost_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(proposal_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_188_3_h, eng, 'Jones claimed Smith had costed Jones\' proposal'). -sent(s_188_3_h, original, 'Jones claimed Smith had costed Jones\' proposal'). -sent(s_188_3_h, swe, 'Jones påstod att Smith hade kostnadsberäknat Jones förslag'). - -tree(s_189_1_p, t('Sentence', [t('ConjS2', [t(and_Conj, []), t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('UseN', [t(man_N, [])])])])])]), t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('UseN', [t(woman_N, [])])])])])])])])). -sent(s_189_1_p, eng, 'John is a man and Mary is a woman'). -sent(s_189_1_p, original, 'John is a man and Mary is a woman'). -sent(s_189_1_p, swe, 'John är en man och Mary är en kvinna'). - -tree(s_189_2_p, t('Sentence', [t('ConjS2', [t(and_Conj, []), t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(represent_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(company_N, [])])])])])]), t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('SoDoI', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])])])])])])). -sent(s_189_2_p, eng, 'John represents his company and so does Mary'). -sent(s_189_2_p, original, 'John represents his company and so does Mary'). -sent(s_189_2_p, swe, 'John representerar sitt företag och det gör Mary också'). - -tree(s_189_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(represent_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(sheRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(own_A, [])]), t('UseN', [t(company_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_189_3_q, eng, 'does Mary represent her own company'). -sent(s_189_3_q, original, 'does Mary represent her own company'). -sent(s_189_3_q, swe, 'representerar Mary sitt egna företag'). - -tree(s_189_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(represent_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(sheRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(own_A, [])]), t('UseN', [t(company_N, [])])])])])])])])). -sent(s_189_4_h, eng, 'Mary represents her own company'). -sent(s_189_4_h, original, 'Mary represents her own company'). -sent(s_189_4_h, swe, 'Mary representerar sitt egna företag'). - -tree(s_190_1_p, s_189_1_p). -sent(s_190_1_p, eng, 'John is a man and Mary is a woman'). -sent(s_190_1_p, original, 'John is a man and Mary is a woman'). -sent(s_190_1_p, swe, 'John är en man och Mary är en kvinna'). - -tree(s_190_2_p, s_189_2_p). -sent(s_190_2_p, eng, 'John represents his company and so does Mary'). -sent(s_190_2_p, original, 'John represents his company and so does Mary'). -sent(s_190_2_p, swe, 'John representerar sitt företag och det gör Mary också'). - -tree(s_190_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(represent_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(company_N, [])])])])])])])])). -sent(s_190_3_q, eng, 'does Mary represent John\'s company'). -sent(s_190_3_q, original, 'does Mary represent John\'s company'). -sent(s_190_3_q, swe, 'representerar Mary Johns företag'). - -tree(s_190_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(represent_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(company_N, [])])])])])])])). -sent(s_190_4_h, eng, 'Mary represents John\'s company'). -sent(s_190_4_h, original, 'Mary represents John\'s company'). -sent(s_190_4_h, swe, 'Mary representerar Johns företag'). - -tree(s_191_1_p, t('Sentence', [t('ConjS2', [t(comma_and_Conj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2S', [t(suggest_to_V2S, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(they_Pron, [])]), t('ComplVV', [t(shall_VV, []), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8walk_V, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])]), t(together_Adv, [])])])])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(frank_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(boss_N, [])])])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(carl_PN, [])]), t('AdvVP', [t(elliptic_VP, []), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(alan_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(wife_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_191_1_p, eng, 'Bill suggested to Frank\'s boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan\'s wife'). -sent(s_191_1_p, original, 'Bill suggested to Frank\'s boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan\'s wife'). -sent(s_191_1_p, swe, 'Bill föreslog för Franks chef att de borde gå till mötet tillsammans , och Carl [..] till Alans fru'). - -tree(s_191_2_q, t('Question', [t('ExtAdvQS', [t('SubjS', [t(if_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('PassVPSlash', [t('SlashV2S', [t(suggest_to_V2S, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('UsePN', [t(frank_PN, [])])]), t('ComplVV', [t(shall_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8walk_V, [])]), t(together_Adv, [])])])])])])])])])]), t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ImpersCl', [t('PassVPSlash', [t('SlashV2S', [t(suggest_to_V2S, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(carl_PN, [])]), t('UsePN', [t(alan_PN, [])])]), t('ComplVV', [t(shall_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8walk_V, [])]), t(together_Adv, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_191_2_q, eng, 'if it was suggested that Bill and Frank should go together , was it suggested that Carl and Alan should go together'). -sent(s_191_2_q, original, 'if it was suggested that Bill and Frank should go together , was it suggested that Carl and Alan should go together'). - -tree(s_191_3_h, t('Sentence', [t('ExtAdvS', [t('SubjS', [t(if_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('PassVPSlash', [t('SlashV2S', [t(suggest_to_V2S, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('UsePN', [t(frank_PN, [])])]), t('ComplVV', [t(shall_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8walk_V, [])]), t(together_Adv, [])])])])])])])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('PassVPSlash', [t('SlashV2S', [t(suggest_to_V2S, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(carl_PN, [])]), t('UsePN', [t(alan_PN, [])])]), t('ComplVV', [t(shall_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8walk_V, [])]), t(together_Adv, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_191_3_h, eng, 'if it was suggested that Bill and Frank should go together , it was suggested that Carl and Alan should go together'). -sent(s_191_3_h, original, 'if it was suggested that Bill and Frank should go together , it was suggested that Carl and Alan should go together'). - -tree(s_192_1_p, s_191_1_p). -sent(s_192_1_p, eng, 'Bill suggested to Frank\'s boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan\'s wife'). -sent(s_192_1_p, original, 'Bill suggested to Frank\'s boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan\'s wife'). -sent(s_192_1_p, swe, 'Bill föreslog för Franks chef att de borde gå till mötet tillsammans , och Carl [..] till Alans fru'). - -tree(s_192_2_q, t('Question', [t('ExtAdvQS', [t('SubjS', [t(if_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('PassVPSlash', [t('SlashV2S', [t(suggest_to_V2S, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('UsePN', [t(frank_PN, [])])]), t('ComplVV', [t(shall_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8walk_V, [])]), t(together_Adv, [])])])])])])])])])]), t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ImpersCl', [t('PassVPSlash', [t('SlashV2S', [t(suggest_to_V2S, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(carl_PN, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(alan_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(wife_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(shall_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8walk_V, [])]), t(together_Adv, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_192_2_q, eng, 'if it was suggested that Bill and Frank should go together , was it suggested that Carl and Alan\'s wife should go together'). -sent(s_192_2_q, original, 'if it was suggested that Bill and Frank should go together , was it suggested that Carl and Alan\'s wife should go together'). - -tree(s_192_3_h, t('Sentence', [t('ExtAdvS', [t('SubjS', [t(if_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('PassVPSlash', [t('SlashV2S', [t(suggest_to_V2S, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('UsePN', [t(frank_PN, [])])]), t('ComplVV', [t(shall_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8walk_V, [])]), t(together_Adv, [])])])])])])])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('PassVPSlash', [t('SlashV2S', [t(suggest_to_V2S, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(carl_PN, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(alan_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(wife_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(shall_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8walk_V, [])]), t(together_Adv, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_192_3_h, eng, 'if it was suggested that Bill and Frank should go together , it was suggested that Carl and Alan\'s wife should go together'). -sent(s_192_3_h, original, 'if it was suggested that Bill and Frank should go together , it was suggested that Carl and Alan\'s wife should go together'). - -tree(s_193_1_p, s_191_1_p). -sent(s_193_1_p, eng, 'Bill suggested to Frank\'s boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan\'s wife'). -sent(s_193_1_p, original, 'Bill suggested to Frank\'s boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan\'s wife'). -sent(s_193_1_p, swe, 'Bill föreslog för Franks chef att de borde gå till mötet tillsammans , och Carl [..] till Alans fru'). - -tree(s_193_2_q, t('Question', [t('ExtAdvQS', [t('SubjS', [t(if_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('PassVPSlash', [t('SlashV2S', [t(suggest_to_V2S, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(frank_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(boss_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(shall_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8walk_V, [])]), t(together_Adv, [])])])])])])])])])]), t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ImpersCl', [t('PassVPSlash', [t('SlashV2S', [t(suggest_to_V2S, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(carl_PN, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(alan_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(wife_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(shall_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8walk_V, [])]), t(together_Adv, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_193_2_q, eng, 'if it was suggested that Bill and Frank\'s boss should go together , was it suggested that Carl and Alan\'s wife should go together'). -sent(s_193_2_q, original, 'if it was suggested that Bill and Frank\'s boss should go together , was it suggested that Carl and Alan\'s wife should go together'). - -tree(s_193_3_h, t('Sentence', [t('ExtAdvS', [t('SubjS', [t(if_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('PassVPSlash', [t('SlashV2S', [t(suggest_to_V2S, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(frank_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(boss_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(shall_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8walk_V, [])]), t(together_Adv, [])])])])])])])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('PassVPSlash', [t('SlashV2S', [t(suggest_to_V2S, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(carl_PN, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(alan_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(wife_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(shall_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8walk_V, [])]), t(together_Adv, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_193_3_h, eng, 'if it was suggested that Bill and Frank\'s boss should go together , it was suggested that Carl and Alan\'s wife should go together'). -sent(s_193_3_h, original, 'if it was suggested that Bill and Frank\'s boss should go together , it was suggested that Carl and Alan\'s wife should go together'). - -tree(s_194_1_p, s_191_1_p). -sent(s_194_1_p, eng, 'Bill suggested to Frank\'s boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan\'s wife'). -sent(s_194_1_p, original, 'Bill suggested to Frank\'s boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan\'s wife'). -sent(s_194_1_p, swe, 'Bill föreslog för Franks chef att de borde gå till mötet tillsammans , och Carl [..] till Alans fru'). - -tree(s_194_2_q, t('Question', [t('ExtAdvQS', [t('SubjS', [t(if_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('PassVPSlash', [t('SlashV2S', [t(suggest_to_V2S, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(frank_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(boss_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(shall_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8walk_V, [])]), t(together_Adv, [])])])])])])])])])]), t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ImpersCl', [t('PassVPSlash', [t('SlashV2S', [t(suggest_to_V2S, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(carl_PN, [])]), t('UsePN', [t(alan_PN, [])])]), t('ComplVV', [t(shall_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8walk_V, [])]), t(together_Adv, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_194_2_q, eng, 'if it was suggested that Bill and Frank\'s boss should go together , was it suggested that Carl and Alan should go together'). -sent(s_194_2_q, original, 'if it was suggested that Bill and Frank\'s boss should go together , was it suggested that Carl and Alan should go together'). - -tree(s_194_3_h, t('Sentence', [t('ExtAdvS', [t('SubjS', [t(if_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('PassVPSlash', [t('SlashV2S', [t(suggest_to_V2S, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(frank_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(boss_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(shall_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8walk_V, [])]), t(together_Adv, [])])])])])])])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('PassVPSlash', [t('SlashV2S', [t(suggest_to_V2S, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(carl_PN, [])]), t('UsePN', [t(alan_PN, [])])]), t('ComplVV', [t(shall_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8walk_V, [])]), t(together_Adv, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_194_3_h, eng, 'if it was suggested that Bill and Frank\'s boss should go together , it was suggested that Carl and Alan should go together'). -sent(s_194_3_h, original, 'if it was suggested that Bill and Frank\'s boss should go together , it was suggested that Carl and Alan should go together'). - -tree(s_195_1_p, s_191_1_p). -sent(s_195_1_p, eng, 'Bill suggested to Frank\'s boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan\'s wife'). -sent(s_195_1_p, original, 'Bill suggested to Frank\'s boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan\'s wife'). -sent(s_195_1_p, swe, 'Bill föreslog för Franks chef att de borde gå till mötet tillsammans , och Carl [..] till Alans fru'). - -tree(s_195_2_q, t('Question', [t('ExtAdvQS', [t('SubjS', [t(if_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('PassVPSlash', [t('SlashV2S', [t(suggest_to_V2S, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP3', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('UsePN', [t(frank_PN, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(frank_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(boss_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(shall_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8walk_V, [])]), t(together_Adv, [])])])])])])])])])]), t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ImpersCl', [t('PassVPSlash', [t('SlashV2S', [t(suggest_to_V2S, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP3', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(carl_PN, [])]), t('UsePN', [t(alan_PN, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(alan_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(wife_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(shall_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8walk_V, [])]), t(together_Adv, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_195_2_q, eng, 'if it was suggested that Bill , Frank and Frank\'s boss should go together , was it suggested that Carl , Alan and Alan\'s wife should go together'). -sent(s_195_2_q, original, 'if it was suggested that Bill , Frank and Frank\'s boss should go together , was it suggested that Carl , Alan and Alan\'s wife should go together'). - -tree(s_195_3_h, t('Sentence', [t('ExtAdvS', [t('SubjS', [t(if_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('PassVPSlash', [t('SlashV2S', [t(suggest_to_V2S, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP3', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(bill_PN, [])]), t('UsePN', [t(frank_PN, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(frank_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(boss_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(shall_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8walk_V, [])]), t(together_Adv, [])])])])])])])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('PassVPSlash', [t('SlashV2S', [t(suggest_to_V2S, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP3', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(carl_PN, [])]), t('UsePN', [t(alan_PN, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(alan_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(wife_N, [])])])]), t('ComplVV', [t(shall_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8walk_V, [])]), t(together_Adv, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_195_3_h, eng, 'if it was suggested that Bill , Frank and Frank\'s boss should go together , it was suggested that Carl , Alan and Alan\'s wife should go together'). -sent(s_195_3_h, original, 'if it was suggested that Bill , Frank and Frank\'s boss should go together , it was suggested that Carl , Alan and Alan\'s wife should go together'). - -tree(s_196_1_p, t('Sentence', [t('ConjS2', [t(comma_and_Conj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(lawyer_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t(every_Det, []), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('SoDoI', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(auditor_N, [])])])])])])])). -sent(s_196_1_p, eng, 'a lawyer signed every report , and so did an auditor'). -sent(s_196_1_p, original, 'a lawyer signed every report , and so did an auditor'). -sent(s_196_1_p, swe, 'en jurist undertecknade varje rapport , och det gjorde en revisor också'). - -tree(s_196_2_p, t('PSentence', [t(that_is_PConj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_one', [])])])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(lawyer_N, [])]), t('UseRCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_196_2_p, eng, 'that is , there was one lawyer who signed all the reports'). -sent(s_196_2_p, original, 'that is , there was one lawyer who signed all the reports'). -sent(s_196_2_p, swe, 'det vill säga , det fanns en jurist som undertecknade alla rapporterna'). - -tree(s_196_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_one', [])])])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(auditor_N, [])]), t('UseRCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_196_3_q, eng, 'was there one auditor who signed all the reports'). -sent(s_196_3_q, original, 'was there one auditor who signed all the reports'). -sent(s_196_3_q, swe, 'fanns det en revisor som undertecknade alla rapporterna'). - -tree(s_196_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_one', [])])])]), t('RelCN', [t('UseN', [t(auditor_N, [])]), t('UseRCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_196_4_h, eng, 'there was one auditor who signed all the reports'). -sent(s_196_4_h, original, 'there was one auditor who signed all the reports'). -sent(s_196_4_h, swe, 'det fanns en revisor som undertecknade alla rapporterna'). - -tree(s_197_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(genuine_A, [])]), t('UseN', [t(diamond_N, [])])])])])])])])). -sent(s_197_1_p, eng, 'John has a genuine diamond'). -sent(s_197_1_p, original, 'John has a genuine diamond'). -sent(s_197_1_p, swe, 'John har en äkta diamant'). - -tree(s_197_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(diamond_N, [])])])])])])])])). -sent(s_197_2_q, eng, 'does John have a diamond'). -sent(s_197_2_q, original, 'does John have a diamond'). -sent(s_197_2_q, swe, 'har John en diamant'). - -tree(s_197_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(diamond_N, [])])])])])])])). -sent(s_197_3_h, eng, 'John has a diamond'). -sent(s_197_3_h, original, 'John has a diamond'). -sent(s_197_3_h, swe, 'John har en diamant'). - -tree(s_198_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(former_A, [])]), t('UseN', [t(university_student_N, [])])])])])])])])). -sent(s_198_1_p, eng, 'John is a former university student'). -sent(s_198_1_p, original, 'John is a former university student'). -sent(s_198_1_p, swe, 'John är en före detta universitetsstudent'). - -tree(s_198_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('UseN', [t(university_student_N, [])])])])])])])])). -sent(s_198_2_q, eng, 'is John a university student'). -sent(s_198_2_q, original, 'is John a university student'). -sent(s_198_2_q, swe, 'är John en universitetsstudent'). - -tree(s_198_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('UseN', [t(university_student_N, [])])])])])])])). -sent(s_198_3_h, eng, 'John is a university student'). -sent(s_198_3_h, original, 'John is a university student'). -sent(s_198_3_h, swe, 'John är en universitetsstudent'). - -tree(s_199_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(successful_A, [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(former_A, [])]), t('UseN', [t(university_student_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_199_1_p, eng, 'John is a successful former university student'). -sent(s_199_1_p, original, 'John is a successful former university student'). -sent(s_199_1_p, swe, 'John är en framgångsrik före detta universitetsstudent'). - -tree(s_199_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(successful_A, [])])])])])])])])). -sent(s_199_2_q, eng, 'is John successful'). -sent(s_199_2_q, original, 'is John successful'). -sent(s_199_2_q, swe, 'är John framgångsrik'). - -tree(s_199_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(successful_A, [])])])])])])])). -sent(s_199_3_h, eng, 'John is successful'). -sent(s_199_3_h, original, 'John is successful'). -sent(s_199_3_h, swe, 'John är framgångsrik'). - -tree(s_200_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(former_A, [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(successful_A, [])]), t('UseN', [t(university_student_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_200_1_p, eng, 'John is a former successful university student'). -sent(s_200_1_p, original, 'John is a former successful university student'). -sent(s_200_1_p, swe, 'John är en före detta framgångsrik universitetsstudent'). - -tree(s_200_2_q, s_199_2_q). -sent(s_200_2_q, eng, 'is John successful'). -sent(s_200_2_q, original, 'is John successful'). -sent(s_200_2_q, swe, 'är John framgångsrik'). - -tree(s_200_3_h, s_199_3_h). -sent(s_200_3_h, eng, 'John is successful'). -sent(s_200_3_h, original, 'John is successful'). -sent(s_200_3_h, swe, 'John är framgångsrik'). - -tree(s_201_1_p, s_200_1_p). -sent(s_201_1_p, eng, 'John is a former successful university student'). -sent(s_201_1_p, original, 'John is a former successful university student'). -sent(s_201_1_p, swe, 'John är en före detta framgångsrik universitetsstudent'). - -tree(s_201_2_q, s_198_2_q). -sent(s_201_2_q, eng, 'is John a university student'). -sent(s_201_2_q, original, 'is John a university student'). -sent(s_201_2_q, swe, 'är John en universitetsstudent'). - -tree(s_201_3_h, s_198_3_h). -sent(s_201_3_h, eng, 'John is a university student'). -sent(s_201_3_h, original, 'John is a university student'). -sent(s_201_3_h, swe, 'John är en universitetsstudent'). - -tree(s_202_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('UseN', [t(mammal_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('UseN', [t(animal_N, [])])])])])])])). -sent(s_202_1_p, eng, 'every mammal is an animal'). -sent(s_202_1_p, original, 'every mammal is an animal'). -sent(s_202_1_p, swe, 'varje däggdjur är ett djur'). - -tree(s_202_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(fourlegged_A, [])]), t('UseN', [t(mammal_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(fourlegged_A, [])]), t('UseN', [t(animal_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_202_2_q, eng, 'is every four-legged mammal a four-legged animal'). -sent(s_202_2_q, original, 'is every four-legged mammal a four-legged animal'). -sent(s_202_2_q, swe, 'är varje fyrbent däggdjur ett fyrbent djur'). - -tree(s_202_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(fourlegged_A, [])]), t('UseN', [t(mammal_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(fourlegged_A, [])]), t('UseN', [t(animal_N, [])])])])])])])])). -sent(s_202_3_h, eng, 'every four-legged mammal is a four-legged animal'). -sent(s_202_3_h, original, 'every four-legged mammal is a four-legged animal'). -sent(s_202_3_h, swe, 'varje fyrbent däggdjur är ett fyrbent djur'). - -tree(s_203_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(dumbo_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(fourlegged_A, [])]), t('UseN', [t(animal_N, [])])])])])])])])). -sent(s_203_1_p, eng, 'Dumbo is a four-legged animal'). -sent(s_203_1_p, original, 'Dumbo is a four-legged animal'). -sent(s_203_1_p, swe, 'Dumbo är ett fyrbent djur'). - -tree(s_203_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(dumbo_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(fourlegged_A, [])])])])])])])])). -sent(s_203_2_q, eng, 'is Dumbo four-legged'). -sent(s_203_2_q, original, 'is Dumbo four-legged'). -sent(s_203_2_q, swe, 'är Dumbo fyrbent'). - -tree(s_203_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(dumbo_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(fourlegged_A, [])])])])])])])). -sent(s_203_3_h, eng, 'Dumbo is four-legged'). -sent(s_203_3_h, original, 'Dumbo is four-legged'). -sent(s_203_3_h, swe, 'Dumbo är fyrbent'). - -tree(s_204_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(mickey_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(small_A, [])]), t('UseN', [t(animal_N, [])])])])])])])])). -sent(s_204_1_p, eng, 'Mickey is a small animal'). -sent(s_204_1_p, original, 'Mickey is a small animal'). -sent(s_204_1_p, swe, 'Mickey är ett litet djur'). - -tree(s_204_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(mickey_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(large_A, [])]), t('UseN', [t(animal_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_204_2_q, eng, 'is Mickey a large animal'). -sent(s_204_2_q, original, 'is Mickey a large animal'). -sent(s_204_2_q, swe, 'är Mickey ett stort djur'). - -tree(s_204_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(mickey_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(large_A, [])]), t('UseN', [t(animal_N, [])])])])])])])])). -sent(s_204_3_h, eng, 'Mickey is a large animal'). -sent(s_204_3_h, original, 'Mickey is a large animal'). -sent(s_204_3_h, swe, 'Mickey är ett stort djur'). - -tree(s_205_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(dumbo_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(large_A, [])]), t('UseN', [t(animal_N, [])])])])])])])])). -sent(s_205_1_p, eng, 'Dumbo is a large animal'). -sent(s_205_1_p, original, 'Dumbo is a large animal'). -sent(s_205_1_p, swe, 'Dumbo är ett stort djur'). - -tree(s_205_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(dumbo_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(small_A, [])]), t('UseN', [t(animal_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_205_2_q, eng, 'is Dumbo a small animal'). -sent(s_205_2_q, original, 'is Dumbo a small animal'). -sent(s_205_2_q, swe, 'är Dumbo ett litet djur'). - -tree(s_205_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(dumbo_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(small_A, [])]), t('UseN', [t(animal_N, [])])])])])])])])). -sent(s_205_3_h, eng, 'Dumbo is a small animal'). -sent(s_205_3_h, original, 'Dumbo is a small animal'). -sent(s_205_3_h, swe, 'Dumbo är ett litet djur'). - -tree(s_206_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('UncNeg', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(fido_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(small_A, [])]), t('UseN', [t(animal_N, [])])])])])])])])). -sent(s_206_1_p, eng, 'Fido is not a small animal'). -sent(s_206_1_p, original, 'Fido is not a small animal'). -sent(s_206_1_p, swe, 'Fido är inte ett litet djur'). - -tree(s_206_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(fido_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(large_A, [])]), t('UseN', [t(animal_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_206_2_q, eng, 'is Fido a large animal'). -sent(s_206_2_q, original, 'is Fido a large animal'). -sent(s_206_2_q, swe, 'är Fido ett stort djur'). - -tree(s_206_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(fido_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(large_A, [])]), t('UseN', [t(animal_N, [])])])])])])])])). -sent(s_206_3_h, eng, 'Fido is a large animal'). -sent(s_206_3_h, original, 'Fido is a large animal'). -sent(s_206_3_h, swe, 'Fido är ett stort djur'). - -tree(s_207_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('UncNeg', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(fido_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(large_A, [])]), t('UseN', [t(animal_N, [])])])])])])])])). -sent(s_207_1_p, eng, 'Fido is not a large animal'). -sent(s_207_1_p, original, 'Fido is not a large animal'). -sent(s_207_1_p, swe, 'Fido är inte ett stort djur'). - -tree(s_207_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(fido_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(small_A, [])]), t('UseN', [t(animal_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_207_2_q, eng, 'is Fido a small animal'). -sent(s_207_2_q, original, 'is Fido a small animal'). -sent(s_207_2_q, swe, 'är Fido ett litet djur'). - -tree(s_207_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(fido_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(small_A, [])]), t('UseN', [t(animal_N, [])])])])])])])])). -sent(s_207_3_h, eng, 'Fido is a small animal'). -sent(s_207_3_h, original, 'Fido is a small animal'). -sent(s_207_3_h, swe, 'Fido är ett litet djur'). - -tree(s_208_1_p, s_204_1_p). -sent(s_208_1_p, eng, 'Mickey is a small animal'). -sent(s_208_1_p, original, 'Mickey is a small animal'). -sent(s_208_1_p, swe, 'Mickey är ett litet djur'). - -tree(s_208_2_p, s_205_1_p). -sent(s_208_2_p, eng, 'Dumbo is a large animal'). -sent(s_208_2_p, original, 'Dumbo is a large animal'). -sent(s_208_2_p, swe, 'Dumbo är ett stort djur'). - -tree(s_208_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(mickey_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparA', [t(small_A, []), t('UsePN', [t(dumbo_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_208_3_q, eng, 'is Mickey smaller than Dumbo'). -sent(s_208_3_q, original, 'is Mickey smaller than Dumbo'). -sent(s_208_3_q, swe, 'är Mickey mindre än Dumbo'). - -tree(s_208_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(mickey_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparA', [t(small_A, []), t('UsePN', [t(dumbo_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_208_4_h, eng, 'Mickey is smaller than Dumbo'). -sent(s_208_4_h, original, 'Mickey is smaller than Dumbo'). -sent(s_208_4_h, swe, 'Mickey är mindre än Dumbo'). - -tree(s_209_1_p, s_204_1_p). -sent(s_209_1_p, eng, 'Mickey is a small animal'). -sent(s_209_1_p, original, 'Mickey is a small animal'). -sent(s_209_1_p, swe, 'Mickey är ett litet djur'). - -tree(s_209_2_p, s_205_1_p). -sent(s_209_2_p, eng, 'Dumbo is a large animal'). -sent(s_209_2_p, original, 'Dumbo is a large animal'). -sent(s_209_2_p, swe, 'Dumbo är ett stort djur'). - -tree(s_209_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(mickey_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparA', [t(large_A, []), t('UsePN', [t(dumbo_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_209_3_q, eng, 'is Mickey larger than Dumbo'). -sent(s_209_3_q, original, 'is Mickey larger than Dumbo'). -sent(s_209_3_q, swe, 'är Mickey större än Dumbo'). - -tree(s_209_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(mickey_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparA', [t(large_A, []), t('UsePN', [t(dumbo_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_209_4_h, eng, 'Mickey is larger than Dumbo'). -sent(s_209_4_h, original, 'Mickey is larger than Dumbo'). -sent(s_209_4_h, swe, 'Mickey är större än Dumbo'). - -tree(s_210_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(mouse_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(small_A, [])]), t('UseN', [t(animal_N, [])])])])])])])])). -sent(s_210_1_p, eng, 'all mice are small animals'). -sent(s_210_1_p, original, 'all mice are small animals'). -sent(s_210_1_p, swe, 'alla möss är små djur'). - -tree(s_210_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(mickey_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(large_A, [])]), t('UseN', [t(mouse_N, [])])])])])])])])). -sent(s_210_2_p, eng, 'Mickey is a large mouse'). -sent(s_210_2_p, original, 'Mickey is a large mouse'). -sent(s_210_2_p, swe, 'Mickey är en stor mus'). - -tree(s_210_3_q, s_204_2_q). -sent(s_210_3_q, eng, 'is Mickey a large animal'). -sent(s_210_3_q, original, 'is Mickey a large animal'). -sent(s_210_3_q, swe, 'är Mickey ett stort djur'). - -tree(s_210_4_h, s_204_3_h). -sent(s_210_4_h, eng, 'Mickey is a large animal'). -sent(s_210_4_h, original, 'Mickey is a large animal'). -sent(s_210_4_h, swe, 'Mickey är ett stort djur'). - -tree(s_211_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(elephant_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(large_A, [])]), t('UseN', [t(animal_N, [])])])])])])])])). -sent(s_211_1_p, eng, 'all elephants are large animals'). -sent(s_211_1_p, original, 'all elephants are large animals'). -sent(s_211_1_p, swe, 'alla elefanter är stora djur'). - -tree(s_211_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(dumbo_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(small_A, [])]), t('UseN', [t(elephant_N, [])])])])])])])])). -sent(s_211_2_p, eng, 'Dumbo is a small elephant'). -sent(s_211_2_p, original, 'Dumbo is a small elephant'). -sent(s_211_2_p, swe, 'Dumbo är en liten elefant'). - -tree(s_211_3_q, s_205_2_q). -sent(s_211_3_q, eng, 'is Dumbo a small animal'). -sent(s_211_3_q, original, 'is Dumbo a small animal'). -sent(s_211_3_q, swe, 'är Dumbo ett litet djur'). - -tree(s_211_4_h, s_205_3_h). -sent(s_211_4_h, eng, 'Dumbo is a small animal'). -sent(s_211_4_h, original, 'Dumbo is a small animal'). -sent(s_211_4_h, swe, 'Dumbo är ett litet djur'). - -tree(s_212_1_p, s_210_1_p). -sent(s_212_1_p, eng, 'all mice are small animals'). -sent(s_212_1_p, original, 'all mice are small animals'). -sent(s_212_1_p, swe, 'alla möss är små djur'). - -tree(s_212_2_p, s_211_1_p). -sent(s_212_2_p, eng, 'all elephants are large animals'). -sent(s_212_2_p, original, 'all elephants are large animals'). -sent(s_212_2_p, swe, 'alla elefanter är stora djur'). - -tree(s_212_3_p, s_210_2_p). -sent(s_212_3_p, eng, 'Mickey is a large mouse'). -sent(s_212_3_p, original, 'Mickey is a large mouse'). -sent(s_212_3_p, swe, 'Mickey är en stor mus'). - -tree(s_212_4_p, s_211_2_p). -sent(s_212_4_p, eng, 'Dumbo is a small elephant'). -sent(s_212_4_p, original, 'Dumbo is a small elephant'). -sent(s_212_4_p, swe, 'Dumbo är en liten elefant'). - -tree(s_212_5_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(dumbo_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparA', [t(large_A, []), t('UsePN', [t(mickey_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_212_5_q, eng, 'is Dumbo larger than Mickey'). -sent(s_212_5_q, original, 'is Dumbo larger than Mickey'). -sent(s_212_5_q, swe, 'är Dumbo större än Mickey'). - -tree(s_212_6_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(dumbo_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparA', [t(large_A, []), t('UsePN', [t(mickey_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_212_6_h, eng, 'Dumbo is larger than Mickey'). -sent(s_212_6_h, original, 'Dumbo is larger than Mickey'). -sent(s_212_6_h, swe, 'Dumbo är större än Mickey'). - -tree(s_213_1_p, s_210_1_p). -sent(s_213_1_p, eng, 'all mice are small animals'). -sent(s_213_1_p, original, 'all mice are small animals'). -sent(s_213_1_p, swe, 'alla möss är små djur'). - -tree(s_213_2_p, s_210_2_p). -sent(s_213_2_p, eng, 'Mickey is a large mouse'). -sent(s_213_2_p, original, 'Mickey is a large mouse'). -sent(s_213_2_p, swe, 'Mickey är en stor mus'). - -tree(s_213_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(mickey_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(small_A, [])])])])])])])])). -sent(s_213_3_q, eng, 'is Mickey small'). -sent(s_213_3_q, original, 'is Mickey small'). -sent(s_213_3_q, swe, 'är Mickey liten'). - -tree(s_213_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(mickey_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(small_A, [])])])])])])])). -sent(s_213_4_h, eng, 'Mickey is small'). -sent(s_213_4_h, original, 'Mickey is small'). -sent(s_213_4_h, swe, 'Mickey är liten'). - -tree(s_214_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(legal_A, [])]), t('UseN', [t(authority_N, [])])])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('UseN', [t(law_lecturer_N, [])])])])])])])). -sent(s_214_1_p, eng, 'all legal authorities are law lecturers'). -sent(s_214_1_p, original, 'all legal authorities are law lecturers'). -sent(s_214_1_p, swe, 'alla juridiska fackmän är juridiklärare'). - -tree(s_214_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(law_lecturer_N, [])])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(legal_A, [])]), t('UseN', [t(authority_N, [])])])])])])])])). -sent(s_214_2_p, eng, 'all law lecturers are legal authorities'). -sent(s_214_2_p, original, 'all law lecturers are legal authorities'). -sent(s_214_2_p, swe, 'alla juridiklärare är juridiska fackmän'). - -tree(s_214_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(fat_A, [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(legal_A, [])]), t('UseN', [t(authority_N, [])])])])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(fat_A, [])]), t('UseN', [t(law_lecturer_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_214_3_q, eng, 'are all fat legal authorities fat law lecturers'). -sent(s_214_3_q, original, 'are all fat legal authorities fat law lecturers'). -sent(s_214_3_q, swe, 'är alla feta juridiska fackmän feta juridiklärare'). - -tree(s_214_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(fat_A, [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(legal_A, [])]), t('UseN', [t(authority_N, [])])])])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(fat_A, [])]), t('UseN', [t(law_lecturer_N, [])])])])])])])])). -sent(s_214_4_h, eng, 'all fat legal authorities are fat law lecturers'). -sent(s_214_4_h, original, 'all fat legal authorities are fat law lecturers'). -sent(s_214_4_h, swe, 'alla feta juridiska fackmän är feta juridiklärare'). - -tree(s_215_1_p, s_214_1_p). -sent(s_215_1_p, eng, 'all legal authorities are law lecturers'). -sent(s_215_1_p, original, 'all legal authorities are law lecturers'). -sent(s_215_1_p, swe, 'alla juridiska fackmän är juridiklärare'). - -tree(s_215_2_p, s_214_2_p). -sent(s_215_2_p, eng, 'all law lecturers are legal authorities'). -sent(s_215_2_p, original, 'all law lecturers are legal authorities'). -sent(s_215_2_p, swe, 'alla juridiklärare är juridiska fackmän'). - -tree(s_215_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(competent_A, [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(legal_A, [])]), t('UseN', [t(authority_N, [])])])])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(competent_A, [])]), t('UseN', [t(law_lecturer_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_215_3_q, eng, 'are all competent legal authorities competent law lecturers'). -sent(s_215_3_q, original, 'are all competent legal authorities competent law lecturers'). -sent(s_215_3_q, swe, 'är alla kompetenta juridiska fackmän kompetenta juridiklärare'). - -tree(s_215_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('PredetNP', [t(all_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(competent_A, [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(legal_A, [])]), t('UseN', [t(authority_N, [])])])])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(competent_A, [])]), t('UseN', [t(law_lecturer_N, [])])])])])])])])). -sent(s_215_4_h, eng, 'all competent legal authorities are competent law lecturers'). -sent(s_215_4_h, original, 'all competent legal authorities are competent law lecturers'). -sent(s_215_4_h, swe, 'alla kompetenta juridiska fackmän är kompetenta juridiklärare'). - -tree(s_216_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdvCN', [t('AdjCN', [t('UseComparA_prefix', [t(fat_A, [])]), t('UseN', [t(politician_N, [])])]), t('PrepNP', [t(than_Prep, []), t('UsePN', [t(bill_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_216_1_p, eng, 'John is a fatter politician than Bill'). -sent(s_216_1_p, original, 'John is a fatter politician than Bill'). -sent(s_216_1_p, swe, 'John är en fetare politiker än Bill'). - -tree(s_216_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparA', [t(fat_A, []), t('UsePN', [t(bill_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_216_2_q, eng, 'is John fatter than Bill'). -sent(s_216_2_q, original, 'is John fatter than Bill'). -sent(s_216_2_q, swe, 'är John fetare än Bill'). - -tree(s_216_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparA', [t(fat_A, []), t('UsePN', [t(bill_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_216_3_h, eng, 'John is fatter than Bill'). -sent(s_216_3_h, original, 'John is fatter than Bill'). -sent(s_216_3_h, swe, 'John är fetare än Bill'). - -tree(s_217_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdvCN', [t('AdjCN', [t('UseComparA_prefix', [t(clever_A, [])]), t('UseN', [t(politician_N, [])])]), t('PrepNP', [t(than_Prep, []), t('UsePN', [t(bill_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_217_1_p, eng, 'John is a cleverer politician than Bill'). -sent(s_217_1_p, original, 'John is a cleverer politician than Bill'). -sent(s_217_1_p, swe, 'John är en smartare politiker än Bill'). - -tree(s_217_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparA', [t(clever_A, []), t('UsePN', [t(bill_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_217_2_q, eng, 'is John cleverer than Bill'). -sent(s_217_2_q, original, 'is John cleverer than Bill'). -sent(s_217_2_q, swe, 'är John smartare än Bill'). - -tree(s_217_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(john_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparA', [t(clever_A, []), t('UsePN', [t(bill_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_217_3_h, eng, 'John is cleverer than Bill'). -sent(s_217_3_h, original, 'John is cleverer than Bill'). -sent(s_217_3_h, swe, 'John är smartare än Bill'). - -tree(s_218_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(kim_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(clever_A, [])]), t('UseN', [t(person_N, [])])])])])])])])). -sent(s_218_1_p, eng, 'Kim is a clever person'). -sent(s_218_1_p, original, 'Kim is a clever person'). -sent(s_218_1_p, swe, 'Kim är en smart människa'). - -tree(s_218_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(kim_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(clever_A, [])])])])])])])])). -sent(s_218_2_q, eng, 'is Kim clever'). -sent(s_218_2_q, original, 'is Kim clever'). -sent(s_218_2_q, swe, 'är Kim smart'). - -tree(s_218_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(kim_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(clever_A, [])])])])])])])). -sent(s_218_3_h, eng, 'Kim is clever'). -sent(s_218_3_h, original, 'Kim is clever'). -sent(s_218_3_h, swe, 'Kim är smart'). - -tree(s_219_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(kim_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(clever_A, [])]), t('UseN', [t(politician_N, [])])])])])])])])). -sent(s_219_1_p, eng, 'Kim is a clever politician'). -sent(s_219_1_p, original, 'Kim is a clever politician'). -sent(s_219_1_p, swe, 'Kim är en smart politiker'). - -tree(s_219_2_q, s_218_2_q). -sent(s_219_2_q, eng, 'is Kim clever'). -sent(s_219_2_q, original, 'is Kim clever'). -sent(s_219_2_q, swe, 'är Kim smart'). - -tree(s_219_3_h, s_218_3_h). -sent(s_219_3_h, eng, 'Kim is clever'). -sent(s_219_3_h, original, 'Kim is clever'). -sent(s_219_3_h, swe, 'Kim är smart'). - -tree(s_220_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(pc6082_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparA', [t(fast_A, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(itelxz_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_220_1_p, eng, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ'). -sent(s_220_1_p, original, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ'). -sent(s_220_1_p, swe, 'PC-6082:an är snabbare än ITEL-XZ:an'). - -tree(s_220_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(itelxz_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(fast_A, [])])])])])])])). -sent(s_220_2_p, eng, 'the ITEL-XZ is fast'). -sent(s_220_2_p, original, 'the ITEL-XZ is fast'). -sent(s_220_2_p, swe, 'ITEL-XZ:an är snabb'). - -tree(s_220_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(pc6082_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(fast_A, [])])])])])])])])). -sent(s_220_3_q, eng, 'is the PC-6082 fast'). -sent(s_220_3_q, original, 'is the PC-6082 fast'). -sent(s_220_3_q, swe, 'är PC-6082:an snabb'). - -tree(s_220_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(pc6082_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(fast_A, [])])])])])])])). -sent(s_220_4_h, eng, 'the PC-6082 is fast'). -sent(s_220_4_h, original, 'the PC-6082 is fast'). -sent(s_220_4_h, swe, 'PC-6082:an är snabb'). - -tree(s_221_1_p, s_220_1_p). -sent(s_221_1_p, eng, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ'). -sent(s_221_1_p, original, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ'). -sent(s_221_1_p, swe, 'PC-6082:an är snabbare än ITEL-XZ:an'). - -tree(s_221_2_q, s_220_3_q). -sent(s_221_2_q, eng, 'is the PC-6082 fast'). -sent(s_221_2_q, original, 'is the PC-6082 fast'). -sent(s_221_2_q, swe, 'är PC-6082:an snabb'). - -tree(s_221_3_h, s_220_4_h). -sent(s_221_3_h, eng, 'the PC-6082 is fast'). -sent(s_221_3_h, original, 'the PC-6082 is fast'). -sent(s_221_3_h, swe, 'PC-6082:an är snabb'). - -tree(s_222_1_p, s_220_1_p). -sent(s_222_1_p, eng, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ'). -sent(s_222_1_p, original, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ'). -sent(s_222_1_p, swe, 'PC-6082:an är snabbare än ITEL-XZ:an'). - -tree(s_222_2_p, s_220_4_h). -sent(s_222_2_p, eng, 'the PC-6082 is fast'). -sent(s_222_2_p, original, 'the PC-6082 is fast'). -sent(s_222_2_p, swe, 'PC-6082:an är snabb'). - -tree(s_222_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(itelxz_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(fast_A, [])])])])])])])])). -sent(s_222_3_q, eng, 'is the ITEL-XZ fast'). -sent(s_222_3_q, original, 'is the ITEL-XZ fast'). -sent(s_222_3_q, swe, 'är ITEL-XZ:an snabb'). - -tree(s_222_4_h, s_220_2_p). -sent(s_222_4_h, eng, 'the ITEL-XZ is fast'). -sent(s_222_4_h, original, 'the ITEL-XZ is fast'). -sent(s_222_4_h, swe, 'ITEL-XZ:an är snabb'). - -tree(s_223_1_p, s_220_1_p). -sent(s_223_1_p, eng, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ'). -sent(s_223_1_p, original, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ'). -sent(s_223_1_p, swe, 'PC-6082:an är snabbare än ITEL-XZ:an'). - -tree(s_223_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(pc6082_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(slow_A, [])])])])])])])). -sent(s_223_2_p, eng, 'the PC-6082 is slow'). -sent(s_223_2_p, original, 'the PC-6082 is slow'). -sent(s_223_2_p, swe, 'PC-6082:an är långsam'). - -tree(s_223_3_q, s_222_3_q). -sent(s_223_3_q, eng, 'is the ITEL-XZ fast'). -sent(s_223_3_q, original, 'is the ITEL-XZ fast'). -sent(s_223_3_q, swe, 'är ITEL-XZ:an snabb'). - -tree(s_223_4_h, s_220_2_p). -sent(s_223_4_h, eng, 'the ITEL-XZ is fast'). -sent(s_223_4_h, original, 'the ITEL-XZ is fast'). -sent(s_223_4_h, swe, 'ITEL-XZ:an är snabb'). - -tree(s_224_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(pc6082_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparAsAs', [t(fast_A, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(itelxz_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_224_1_p, eng, 'the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ'). -sent(s_224_1_p, original, 'the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ'). -sent(s_224_1_p, swe, 'PC-6082:an är lika snabb som ITEL-XZ:an'). - -tree(s_224_2_p, s_220_2_p). -sent(s_224_2_p, eng, 'the ITEL-XZ is fast'). -sent(s_224_2_p, original, 'the ITEL-XZ is fast'). -sent(s_224_2_p, swe, 'ITEL-XZ:an är snabb'). - -tree(s_224_3_q, s_220_3_q). -sent(s_224_3_q, eng, 'is the PC-6082 fast'). -sent(s_224_3_q, original, 'is the PC-6082 fast'). -sent(s_224_3_q, swe, 'är PC-6082:an snabb'). - -tree(s_224_4_h, s_220_4_h). -sent(s_224_4_h, eng, 'the PC-6082 is fast'). -sent(s_224_4_h, original, 'the PC-6082 is fast'). -sent(s_224_4_h, swe, 'PC-6082:an är snabb'). - -tree(s_225_1_p, s_224_1_p). -sent(s_225_1_p, eng, 'the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ'). -sent(s_225_1_p, original, 'the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ'). -sent(s_225_1_p, swe, 'PC-6082:an är lika snabb som ITEL-XZ:an'). - -tree(s_225_2_q, s_220_3_q). -sent(s_225_2_q, eng, 'is the PC-6082 fast'). -sent(s_225_2_q, original, 'is the PC-6082 fast'). -sent(s_225_2_q, swe, 'är PC-6082:an snabb'). - -tree(s_225_3_h, s_220_4_h). -sent(s_225_3_h, eng, 'the PC-6082 is fast'). -sent(s_225_3_h, original, 'the PC-6082 is fast'). -sent(s_225_3_h, swe, 'PC-6082:an är snabb'). - -tree(s_226_1_p, s_224_1_p). -sent(s_226_1_p, eng, 'the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ'). -sent(s_226_1_p, original, 'the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ'). -sent(s_226_1_p, swe, 'PC-6082:an är lika snabb som ITEL-XZ:an'). - -tree(s_226_2_p, s_220_4_h). -sent(s_226_2_p, eng, 'the PC-6082 is fast'). -sent(s_226_2_p, original, 'the PC-6082 is fast'). -sent(s_226_2_p, swe, 'PC-6082:an är snabb'). - -tree(s_226_3_q, s_222_3_q). -sent(s_226_3_q, eng, 'is the ITEL-XZ fast'). -sent(s_226_3_q, original, 'is the ITEL-XZ fast'). -sent(s_226_3_q, swe, 'är ITEL-XZ:an snabb'). - -tree(s_226_4_h, s_220_2_p). -sent(s_226_4_h, eng, 'the ITEL-XZ is fast'). -sent(s_226_4_h, original, 'the ITEL-XZ is fast'). -sent(s_226_4_h, swe, 'ITEL-XZ:an är snabb'). - -tree(s_227_1_p, s_224_1_p). -sent(s_227_1_p, eng, 'the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ'). -sent(s_227_1_p, original, 'the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ'). -sent(s_227_1_p, swe, 'PC-6082:an är lika snabb som ITEL-XZ:an'). - -tree(s_227_2_p, s_223_2_p). -sent(s_227_2_p, eng, 'the PC-6082 is slow'). -sent(s_227_2_p, original, 'the PC-6082 is slow'). -sent(s_227_2_p, swe, 'PC-6082:an är långsam'). - -tree(s_227_3_q, s_222_3_q). -sent(s_227_3_q, eng, 'is the ITEL-XZ fast'). -sent(s_227_3_q, original, 'is the ITEL-XZ fast'). -sent(s_227_3_q, swe, 'är ITEL-XZ:an snabb'). - -tree(s_227_4_h, s_220_2_p). -sent(s_227_4_h, eng, 'the ITEL-XZ is fast'). -sent(s_227_4_h, original, 'the ITEL-XZ is fast'). -sent(s_227_4_h, swe, 'ITEL-XZ:an är snabb'). - -tree(s_228_1_p, s_224_1_p). -sent(s_228_1_p, eng, 'the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ'). -sent(s_228_1_p, original, 'the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ'). -sent(s_228_1_p, swe, 'PC-6082:an är lika snabb som ITEL-XZ:an'). - -tree(s_228_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(pc6082_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparA', [t(fast_A, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(itelxz_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_228_2_q, eng, 'is the PC-6082 faster than the ITEL-XZ'). -sent(s_228_2_q, original, 'is the PC-6082 faster than the ITEL-XZ'). -sent(s_228_2_q, swe, 'är PC-6082:an snabbare än ITEL-XZ:an'). - -tree(s_228_3_h, s_220_1_p). -sent(s_228_3_h, eng, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ'). -sent(s_228_3_h, original, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ'). -sent(s_228_3_h, swe, 'PC-6082:an är snabbare än ITEL-XZ:an'). - -tree(s_229_1_p, s_224_1_p). -sent(s_229_1_p, eng, 'the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ'). -sent(s_229_1_p, original, 'the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ'). -sent(s_229_1_p, swe, 'PC-6082:an är lika snabb som ITEL-XZ:an'). - -tree(s_229_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(pc6082_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparA', [t(slow_A, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(itelxz_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_229_2_q, eng, 'is the PC-6082 slower than the ITEL-XZ'). -sent(s_229_2_q, original, 'is the PC-6082 slower than the ITEL-XZ'). -sent(s_229_2_q, swe, 'är PC-6082:an långsammare än ITEL-XZ:an'). - -tree(s_229_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(pc6082_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparA', [t(slow_A, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(itelxz_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_229_3_h, eng, 'the PC-6082 is slower than the ITEL-XZ'). -sent(s_229_3_h, original, 'the PC-6082 is slower than the ITEL-XZ'). -sent(s_229_3_h, swe, 'PC-6082:an är långsammare än ITEL-XZ:an'). - -tree(s_230_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdvCN', [t('AdjCN', [t('UseComparA_prefix', [t(many_A, [])]), t('UseN', [t(order_N, [])])]), t('SubjS', [t(than_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(apcom_PN, [])]), t('ComplVV', [t(do_VV, []), t(elliptic_VP, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_230_1_p, eng, 'ITEL won more orders than APCOM did [..]'). -sent(s_230_1_p, original, 'ITEL won more orders than APCOM did [..]'). -sent(s_230_1_p, swe, 'ITEL vann mer order än APCOM gjorde [..]'). - -tree(s_230_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t(somePl_Det, []), t('UseN', [t(order_N, [])])])])])])])])). -sent(s_230_2_q, eng, 'did ITEL win some orders'). -sent(s_230_2_q, original, 'did ITEL win some orders'). -sent(s_230_2_q, swe, 'vann ITEL några order'). - -tree(s_230_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t(somePl_Det, []), t('UseN', [t(order_N, [])])])])])])])). -sent(s_230_3_h, eng, 'ITEL won some orders'). -sent(s_230_3_h, original, 'ITEL won some orders'). -sent(s_230_3_h, swe, 'ITEL vann några order'). - -tree(s_231_1_p, s_230_1_p). -sent(s_231_1_p, eng, 'ITEL won more orders than APCOM did [..]'). -sent(s_231_1_p, original, 'ITEL won more orders than APCOM did [..]'). -sent(s_231_1_p, swe, 'ITEL vann mer order än APCOM gjorde [..]'). - -tree(s_231_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(apcom_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t(somePl_Det, []), t('UseN', [t(order_N, [])])])])])])])])). -sent(s_231_2_q, eng, 'did APCOM win some orders'). -sent(s_231_2_q, original, 'did APCOM win some orders'). -sent(s_231_2_q, swe, 'vann APCOM några order'). - -tree(s_231_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(apcom_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t(somePl_Det, []), t('UseN', [t(order_N, [])])])])])])])). -sent(s_231_3_h, eng, 'APCOM won some orders'). -sent(s_231_3_h, original, 'APCOM won some orders'). -sent(s_231_3_h, swe, 'APCOM vann några order'). - -tree(s_232_1_p, s_230_1_p). -sent(s_232_1_p, eng, 'ITEL won more orders than APCOM did [..]'). -sent(s_232_1_p, original, 'ITEL won more orders than APCOM did [..]'). -sent(s_232_1_p, swe, 'ITEL vann mer order än APCOM gjorde [..]'). - -tree(s_232_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(apcom_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_ten', [])])])]), t('UseN', [t(order_N, [])])])])])])])). -sent(s_232_2_p, eng, 'APCOM won ten orders'). -sent(s_232_2_p, original, 'APCOM won ten orders'). -sent(s_232_2_p, swe, 'APCOM vann tio order'). - -tree(s_232_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('PredetNP', [t(at_least_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_eleven', [])])])]), t('UseN', [t(order_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_232_3_q, eng, 'did ITEL win at least eleven orders'). -sent(s_232_3_q, original, 'did ITEL win at least eleven orders'). -sent(s_232_3_q, swe, 'vann ITEL minst elva order'). - -tree(s_232_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('PredetNP', [t(at_least_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_eleven', [])])])]), t('UseN', [t(order_N, [])])])])])])])])). -sent(s_232_4_h, eng, 'ITEL won at least eleven orders'). -sent(s_232_4_h, original, 'ITEL won at least eleven orders'). -sent(s_232_4_h, swe, 'ITEL vann minst elva order'). - -tree(s_233_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdvCN', [t('AdjCN', [t('UseComparA_prefix', [t(many_A, [])]), t('UseN', [t(order_N, [])])]), t('PrepNP', [t(than_Prep, []), t('UsePN', [t(apcom_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_233_1_p, eng, 'ITEL won more orders than APCOM'). -sent(s_233_1_p, original, 'ITEL won more orders than APCOM'). -sent(s_233_1_p, swe, 'ITEL vann mer order än APCOM'). - -tree(s_233_2_q, s_230_2_q). -sent(s_233_2_q, eng, 'did ITEL win some orders'). -sent(s_233_2_q, original, 'did ITEL win some orders'). -sent(s_233_2_q, swe, 'vann ITEL några order'). - -tree(s_233_3_h, s_230_3_h). -sent(s_233_3_h, eng, 'ITEL won some orders'). -sent(s_233_3_h, original, 'ITEL won some orders'). -sent(s_233_3_h, swe, 'ITEL vann några order'). - -tree(s_234_1_p, s_233_1_p). -sent(s_234_1_p, eng, 'ITEL won more orders than APCOM'). -sent(s_234_1_p, original, 'ITEL won more orders than APCOM'). -sent(s_234_1_p, swe, 'ITEL vann mer order än APCOM'). - -tree(s_234_2_q, s_231_2_q). -sent(s_234_2_q, eng, 'did APCOM win some orders'). -sent(s_234_2_q, original, 'did APCOM win some orders'). -sent(s_234_2_q, swe, 'vann APCOM några order'). - -tree(s_234_3_h, s_231_3_h). -sent(s_234_3_h, eng, 'APCOM won some orders'). -sent(s_234_3_h, original, 'APCOM won some orders'). -sent(s_234_3_h, swe, 'APCOM vann några order'). - -tree(s_235_1_p, s_233_1_p). -sent(s_235_1_p, eng, 'ITEL won more orders than APCOM'). -sent(s_235_1_p, original, 'ITEL won more orders than APCOM'). -sent(s_235_1_p, swe, 'ITEL vann mer order än APCOM'). - -tree(s_235_2_p, s_232_2_p). -sent(s_235_2_p, eng, 'APCOM won ten orders'). -sent(s_235_2_p, original, 'APCOM won ten orders'). -sent(s_235_2_p, swe, 'APCOM vann tio order'). - -tree(s_235_3_q, s_232_3_q). -sent(s_235_3_q, eng, 'did ITEL win at least eleven orders'). -sent(s_235_3_q, original, 'did ITEL win at least eleven orders'). -sent(s_235_3_q, swe, 'vann ITEL minst elva order'). - -tree(s_235_4_h, s_232_4_h). -sent(s_235_4_h, eng, 'ITEL won at least eleven orders'). -sent(s_235_4_h, original, 'ITEL won at least eleven orders'). -sent(s_235_4_h, swe, 'ITEL vann minst elva order'). - -tree(s_236_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdvCN', [t('AdjCN', [t('UseComparA_prefix', [t(many_A, [])]), t('UseN', [t(order_N, [])])]), t('PrepNP', [t(than_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(apcom_contract_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_236_1_p, eng, 'ITEL won more orders than the APCOM contract'). -sent(s_236_1_p, original, 'ITEL won more orders than the APCOM contract'). -sent(s_236_1_p, swe, 'ITEL vann mer order än APCOM-kontraktet'). - -tree(s_236_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(apcom_contract_N, [])])])])])])])])). -sent(s_236_2_q, eng, 'did ITEL win the APCOM contract'). -sent(s_236_2_q, original, 'did ITEL win the APCOM contract'). -sent(s_236_2_q, swe, 'vann ITEL APCOM-kontraktet'). - -tree(s_236_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(apcom_contract_N, [])])])])])])])). -sent(s_236_3_h, eng, 'ITEL won the APCOM contract'). -sent(s_236_3_h, original, 'ITEL won the APCOM contract'). -sent(s_236_3_h, swe, 'ITEL vann APCOM-kontraktet'). - -tree(s_237_1_p, s_236_1_p). -sent(s_237_1_p, eng, 'ITEL won more orders than the APCOM contract'). -sent(s_237_1_p, original, 'ITEL won more orders than the APCOM contract'). -sent(s_237_1_p, swe, 'ITEL vann mer order än APCOM-kontraktet'). - -tree(s_237_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('AdNum', [t(more_than_AdN, []), t('NumNumeral', [t('N_one', [])])])])]), t('UseN', [t(order_N, [])])])])])])])])). -sent(s_237_2_q, eng, 'did ITEL win more than one order'). -sent(s_237_2_q, original, 'did ITEL win more than one order'). -sent(s_237_2_q, swe, 'vann ITEL mer än en order'). - -tree(s_237_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('AdNum', [t(more_than_AdN, []), t('NumNumeral', [t('N_one', [])])])])]), t('UseN', [t(order_N, [])])])])])])])). -sent(s_237_3_h, eng, 'ITEL won more than one order'). -sent(s_237_3_h, original, 'ITEL won more than one order'). -sent(s_237_3_h, swe, 'ITEL vann mer än en order'). - -tree(s_238_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t(twice_as_many_Det, []), t('AdvCN', [t('UseN', [t(order_N, [])]), t('PrepNP', [t(than_Prep, []), t('UsePN', [t(apcom_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_238_1_p, eng, 'ITEL won twice as many orders than APCOM'). -sent(s_238_1_p, original, 'ITEL won twice as many orders than APCOM'). -sent(s_238_1_p, swe, 'ITEL vann dubbelt så många order än APCOM'). - -tree(s_238_2_p, s_232_2_p). -sent(s_238_2_p, eng, 'APCOM won ten orders'). -sent(s_238_2_p, original, 'APCOM won ten orders'). -sent(s_238_2_p, swe, 'APCOM vann tio order'). - -tree(s_238_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_twenty', [])])])]), t('UseN', [t(order_N, [])])])])])])])])). -sent(s_238_3_q, eng, 'did ITEL win twenty orders'). -sent(s_238_3_q, original, 'did ITEL win twenty orders'). -sent(s_238_3_q, swe, 'vann ITEL tjugo order'). - -tree(s_238_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_twenty', [])])])]), t('UseN', [t(order_N, [])])])])])])])). -sent(s_238_4_h, eng, 'ITEL won twenty orders'). -sent(s_238_4_h, original, 'ITEL won twenty orders'). -sent(s_238_4_h, swe, 'ITEL vann tjugo order'). - -tree(s_239_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdvCN', [t('AdjCN', [t('UseComparA_prefix', [t(many_A, [])]), t('UseN', [t(order_N, [])])]), t('SubjS', [t(than_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(apcom_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(lose_V2, [])]), t(elliptic_NP_Pl, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_239_1_p, eng, 'ITEL won more orders than APCOM lost [..]'). -sent(s_239_1_p, original, 'ITEL won more orders than APCOM lost [..]'). -sent(s_239_1_p, swe, 'ITEL vann mer order än APCOM förlorade [..]'). - -tree(s_239_2_q, s_230_2_q). -sent(s_239_2_q, eng, 'did ITEL win some orders'). -sent(s_239_2_q, original, 'did ITEL win some orders'). -sent(s_239_2_q, swe, 'vann ITEL några order'). - -tree(s_239_3_h, s_230_3_h). -sent(s_239_3_h, eng, 'ITEL won some orders'). -sent(s_239_3_h, original, 'ITEL won some orders'). -sent(s_239_3_h, swe, 'ITEL vann några order'). - -tree(s_240_1_p, s_239_1_p). -sent(s_240_1_p, eng, 'ITEL won more orders than APCOM lost [..]'). -sent(s_240_1_p, original, 'ITEL won more orders than APCOM lost [..]'). -sent(s_240_1_p, swe, 'ITEL vann mer order än APCOM förlorade [..]'). - -tree(s_240_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(apcom_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(lose_V2, [])]), t('DetCN', [t(somePl_Det, []), t('UseN', [t(order_N, [])])])])])])])])). -sent(s_240_2_q, eng, 'did APCOM lose some orders'). -sent(s_240_2_q, original, 'did APCOM lose some orders'). -sent(s_240_2_q, swe, 'förlorade APCOM några order'). - -tree(s_240_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(apcom_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(lose_V2, [])]), t('DetCN', [t(somePl_Det, []), t('UseN', [t(order_N, [])])])])])])])). -sent(s_240_3_h, eng, 'APCOM lost some orders'). -sent(s_240_3_h, original, 'APCOM lost some orders'). -sent(s_240_3_h, swe, 'APCOM förlorade några order'). - -tree(s_241_1_p, s_239_1_p). -sent(s_241_1_p, eng, 'ITEL won more orders than APCOM lost [..]'). -sent(s_241_1_p, original, 'ITEL won more orders than APCOM lost [..]'). -sent(s_241_1_p, swe, 'ITEL vann mer order än APCOM förlorade [..]'). - -tree(s_241_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(apcom_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(lose_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_ten', [])])])]), t('UseN', [t(order_N, [])])])])])])])). -sent(s_241_2_p, eng, 'APCOM lost ten orders'). -sent(s_241_2_p, original, 'APCOM lost ten orders'). -sent(s_241_2_p, swe, 'APCOM förlorade tio order'). - -tree(s_241_3_q, s_232_3_q). -sent(s_241_3_q, eng, 'did ITEL win at least eleven orders'). -sent(s_241_3_q, original, 'did ITEL win at least eleven orders'). -sent(s_241_3_q, swe, 'vann ITEL minst elva order'). - -tree(s_241_4_h, s_232_4_h). -sent(s_241_4_h, eng, 'ITEL won at least eleven orders'). -sent(s_241_4_h, original, 'ITEL won at least eleven orders'). -sent(s_241_4_h, swe, 'ITEL vann minst elva order'). - -tree(s_242_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(pc6082_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparA', [t(fast_A, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_500', [])])])]), t('UseN', [t(mips_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_242_1_p, eng, 'the PC-6082 is faster than 500 MIPS'). -sent(s_242_1_p, original, 'the PC-6082 is faster than 500 MIPS'). -sent(s_242_1_p, swe, 'PC-6082:an är snabbare än 500 MIPS'). - -tree(s_242_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(itelzx_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparA', [t(slow_A, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_500', [])])])]), t('UseN', [t(mips_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_242_2_p, eng, 'the ITEL-ZX is slower than 500 MIPS'). -sent(s_242_2_p, original, 'the ITEL-ZX is slower than 500 MIPS'). -sent(s_242_2_p, swe, 'ITEL-ZX:an är långsammare än 500 MIPS'). - -tree(s_242_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(pc6082_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparA', [t(fast_A, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(itelzx_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_242_3_q, eng, 'is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_242_3_q, original, 'is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_242_3_q, swe, 'är PC-6082:an snabbare än ITEL-ZX:an'). - -tree(s_242_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(pc6082_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparA', [t(fast_A, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(itelzx_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_242_4_h, eng, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_242_4_h, original, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_242_4_h, swe, 'PC-6082:an är snabbare än ITEL-ZX:an'). - -tree(s_243_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sell_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_3000', [])])])]), t('AdvCN', [t('AdjCN', [t('UseComparA_prefix', [t(many_A, [])]), t('UseN', [t(computer_N, [])])]), t('PrepNP', [t(than_Prep, []), t('UsePN', [t(apcom_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_243_1_p, eng, 'ITEL sold 3000 more computers than APCOM'). -sent(s_243_1_p, original, 'ITEL sold 3000 more computers than APCOM'). -sent(s_243_1_p, swe, 'ITEL sålde 3000 mer datorer än APCOM'). - -tree(s_243_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(apcom_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sell_V2, [])]), t('PredetNP', [t(exactly_Predet, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_2500', [])])])]), t('UseN', [t(computer_N, [])])])])])])])])). -sent(s_243_2_p, eng, 'APCOM sold exactly 2500 computers'). -sent(s_243_2_p, original, 'APCOM sold exactly 2500 computers'). -sent(s_243_2_p, swe, 'APCOM sålde exakt 2500 datorer'). - -tree(s_243_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sell_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_5500', [])])])]), t('UseN', [t(computer_N, [])])])])])])])])). -sent(s_243_3_q, eng, 'did ITEL sell 5500 computers'). -sent(s_243_3_q, original, 'did ITEL sell 5500 computers'). -sent(s_243_3_q, swe, 'sålde ITEL 5500 datorer'). - -tree(s_243_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sell_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_5500', [])])])]), t('UseN', [t(computer_N, [])])])])])])])). -sent(s_243_4_h, eng, 'ITEL sold 5500 computers'). -sent(s_243_4_h, original, 'ITEL sold 5500 computers'). -sent(s_243_4_h, swe, 'ITEL sålde 5500 datorer'). - -tree(s_244_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(apcom_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdvCN', [t('AdjCN', [t('UseComparA_prefix', [t(important_A, [])]), t('UseN', [t(customer_N, [])])]), t('PrepNP', [t(than_Prep, []), t('UsePN', [t(itel_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_244_1_p, eng, 'APCOM has a more important customer than ITEL'). -sent(s_244_1_p, original, 'APCOM has a more important customer than ITEL'). -sent(s_244_1_p, swe, 'APCOM har en viktigare kund än ITEL'). - -tree(s_244_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(apcom_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdvCN', [t('AdjCN', [t('UseComparA_prefix', [t(important_A, [])]), t('UseN', [t(customer_N, [])])]), t('SubjS', [t(than_Subj, []), t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompNP', [t(elliptic_NP_Sg, [])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_244_2_q, eng, 'does APCOM have a more important customer than ITEL is [..]'). -sent(s_244_2_q, original, 'does APCOM have a more important customer than ITEL is [..]'). -sent(s_244_2_q, swe, 'har APCOM en viktigare kund än ITEL är [..]'). - -tree(s_244_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(apcom_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdvCN', [t('AdjCN', [t('UseComparA_prefix', [t(important_A, [])]), t('UseN', [t(customer_N, [])])]), t('SubjS', [t(than_Subj, []), t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompNP', [t(elliptic_NP_Sg, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_244_3_h, eng, 'APCOM has a more important customer than ITEL is [..]'). -sent(s_244_3_h, original, 'APCOM has a more important customer than ITEL is [..]'). -sent(s_244_3_h, swe, 'APCOM har en viktigare kund än ITEL är [..]'). - -tree(s_245_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(apcom_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('UseComparA_prefix', [t(important_A, [])]), t('UseN', [t(customer_N, [])])])])]), t('PrepNP', [t(than_Prep, []), t('UsePN', [t(itel_PN, [])])])])])])])). -sent(s_245_1_p, eng, 'APCOM has a more important customer than ITEL'). -sent(s_245_1_p, original, 'APCOM has a more important customer than ITEL'). -sent(s_245_1_p, swe, 'APCOM har en viktigare kund än ITEL'). - -tree(s_245_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(apcom_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('UseComparA_prefix', [t(important_A, [])]), t('UseN', [t(customer_N, [])])])])]), t('SubjS', [t(than_Subj, []), t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t(elliptic_VP, [])])])])])])])])])). -sent(s_245_2_q, eng, 'does APCOM have a more important customer than ITEL has [..]'). -sent(s_245_2_q, original, 'does APCOM have a more important customer than ITEL has [..]'). -sent(s_245_2_q, swe, 'har APCOM en viktigare kund än ITEL har [..]'). - -tree(s_245_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(apcom_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('UseComparA_prefix', [t(important_A, [])]), t('UseN', [t(customer_N, [])])])])]), t('SubjS', [t(than_Subj, []), t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t(elliptic_VP, [])])])])])])])])). -sent(s_245_3_h, eng, 'APCOM has a more important customer than ITEL has [..]'). -sent(s_245_3_h, original, 'APCOM has a more important customer than ITEL has [..]'). -sent(s_245_3_h, swe, 'APCOM har en viktigare kund än ITEL har [..]'). - -tree(s_246_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(pc6082_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparA', [t(fast_A, []), t('DetCN', [t(every_Det, []), t('UseN', [t(itel_computer_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_246_1_p, eng, 'the PC-6082 is faster than every ITEL computer'). -sent(s_246_1_p, original, 'the PC-6082 is faster than every ITEL computer'). -sent(s_246_1_p, swe, 'PC-6082:an är snabbare än varje ITEL-dator'). - -tree(s_246_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(itelzx_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('UseN', [t(itel_computer_N, [])])])])])])])). -sent(s_246_2_p, eng, 'the ITEL-ZX is an ITEL computer'). -sent(s_246_2_p, original, 'the ITEL-ZX is an ITEL computer'). -sent(s_246_2_p, swe, 'ITEL-ZX:an är en ITEL-dator'). - -tree(s_246_3_q, s_242_3_q). -sent(s_246_3_q, eng, 'is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_246_3_q, original, 'is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_246_3_q, swe, 'är PC-6082:an snabbare än ITEL-ZX:an'). - -tree(s_246_4_h, s_242_4_h). -sent(s_246_4_h, eng, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_246_4_h, original, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_246_4_h, swe, 'PC-6082:an är snabbare än ITEL-ZX:an'). - -tree(s_247_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(pc6082_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparA', [t(fast_A, []), t('DetCN', [t(someSg_Det, []), t('UseN', [t(itel_computer_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_247_1_p, eng, 'the PC-6082 is faster than some ITEL computer'). -sent(s_247_1_p, original, 'the PC-6082 is faster than some ITEL computer'). -sent(s_247_1_p, swe, 'PC-6082:an är snabbare än någon ITEL-dator'). - -tree(s_247_2_p, s_246_2_p). -sent(s_247_2_p, eng, 'the ITEL-ZX is an ITEL computer'). -sent(s_247_2_p, original, 'the ITEL-ZX is an ITEL computer'). -sent(s_247_2_p, swe, 'ITEL-ZX:an är en ITEL-dator'). - -tree(s_247_3_q, s_242_3_q). -sent(s_247_3_q, eng, 'is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_247_3_q, original, 'is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_247_3_q, swe, 'är PC-6082:an snabbare än ITEL-ZX:an'). - -tree(s_247_4_h, s_242_4_h). -sent(s_247_4_h, eng, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_247_4_h, original, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_247_4_h, swe, 'PC-6082:an är snabbare än ITEL-ZX:an'). - -tree(s_248_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(pc6082_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparA', [t(fast_A, []), t('DetCN', [t(anySg_Det, []), t('UseN', [t(itel_computer_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_248_1_p, eng, 'the PC-6082 is faster than any ITEL computer'). -sent(s_248_1_p, original, 'the PC-6082 is faster than any ITEL computer'). -sent(s_248_1_p, swe, 'PC-6082:an är snabbare än någon ITEL-dator'). - -tree(s_248_2_p, s_246_2_p). -sent(s_248_2_p, eng, 'the ITEL-ZX is an ITEL computer'). -sent(s_248_2_p, original, 'the ITEL-ZX is an ITEL computer'). -sent(s_248_2_p, swe, 'ITEL-ZX:an är en ITEL-dator'). - -tree(s_248_3_q, s_242_3_q). -sent(s_248_3_q, eng, 'is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_248_3_q, original, 'is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_248_3_q, swe, 'är PC-6082:an snabbare än ITEL-ZX:an'). - -tree(s_248_4_h, s_242_4_h). -sent(s_248_4_h, eng, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_248_4_h, original, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_248_4_h, swe, 'PC-6082:an är snabbare än ITEL-ZX:an'). - -tree(s_249_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(pc6082_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparA', [t(fast_A, []), t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(itelzx_N, [])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(itelzy_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_249_1_p, eng, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX and the ITEL-ZY'). -sent(s_249_1_p, original, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX and the ITEL-ZY'). -sent(s_249_1_p, swe, 'PC-6082:an är snabbare än ITEL-ZX:an och ITEL-ZY:an'). - -tree(s_249_2_q, s_242_3_q). -sent(s_249_2_q, eng, 'is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_249_2_q, original, 'is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_249_2_q, swe, 'är PC-6082:an snabbare än ITEL-ZX:an'). - -tree(s_249_3_h, s_242_4_h). -sent(s_249_3_h, eng, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_249_3_h, original, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_249_3_h, swe, 'PC-6082:an är snabbare än ITEL-ZX:an'). - -tree(s_250_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(pc6082_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('ComparA', [t(fast_A, []), t('ConjNP2', [t(or_Conj, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(itelzx_N, [])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(itelzy_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_250_1_p, eng, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX or the ITEL-ZY'). -sent(s_250_1_p, original, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX or the ITEL-ZY'). -sent(s_250_1_p, swe, 'PC-6082:an är snabbare än ITEL-ZX:an eller ITEL-ZY:an'). - -tree(s_250_2_q, s_242_3_q). -sent(s_250_2_q, eng, 'is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_250_2_q, original, 'is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_250_2_q, swe, 'är PC-6082:an snabbare än ITEL-ZX:an'). - -tree(s_250_3_h, s_242_4_h). -sent(s_250_3_h, eng, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_250_3_h, original, 'the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX'). -sent(s_250_3_h, swe, 'PC-6082:an är snabbare än ITEL-ZX:an'). - -tree(s_251_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(factory_N, [])])])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(birmingham_PN, [])])])])])])])). -sent(s_251_1_p, eng, 'ITEL has a factory in Birmingham'). -sent(s_251_1_p, original, 'ITEL has a factory in Birmingham'). -sent(s_251_1_p, swe, 'ITEL har en fabrik i Birmingham'). - -tree(s_251_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdVVP', [t(currently_AdV, []), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(factory_N, [])])])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(birmingham_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_251_2_q, eng, 'does ITEL currently have a factory in Birmingham'). -sent(s_251_2_q, original, 'does ITEL currently have a factory in Birmingham'). -sent(s_251_2_q, swe, 'har ITEL för närvarande en fabrik i Birmingham'). - -tree(s_251_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdVVP', [t(currently_AdV, []), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(have_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(factory_N, [])])])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(birmingham_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_251_3_h, eng, 'ITEL currently has a factory in Birmingham'). -sent(s_251_3_h, original, 'ITEL currently has a factory in Birmingham'). -sent(s_251_3_h, swe, 'ITEL har för närvarande en fabrik i Birmingham'). - -tree(s_252_1_p, t('Sentence', [t('AdvS', [t(since_1992_Adv, []), t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(birmingham_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_252_1_p, eng, 'since 1992 ITEL has been in Birmingham'). -sent(s_252_1_p, original, 'since 1992 ITEL has been in Birmingham'). -sent(s_252_1_p, swe, 'sedan 1992 har ITEL varit i Birmingham'). - -tree(s_252_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('AdVVP', [t(now_AdV, []), t('UseComp', [t('CompAdv', [t(year_1996_Adv, [])])])])])])])). -sent(s_252_2_p, eng, 'it is now 1996'). -sent(s_252_2_p, original, 'it is now 1996'). -sent(s_252_2_p, swe, 'det är nu 1996'). - -tree(s_252_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(birmingham_PN, [])])])])]), t(in_1993_Adv, [])])])])])])). -sent(s_252_3_q, eng, 'was ITEL in Birmingham in 1993'). -sent(s_252_3_q, original, 'was ITEL in Birmingham in 1993'). -sent(s_252_3_q, swe, 'var ITEL i Birmingham 1993'). - -tree(s_252_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(birmingham_PN, [])])])])]), t(in_1993_Adv, [])])])])])). -sent(s_252_4_h, eng, 'ITEL was in Birmingham in 1993'). -sent(s_252_4_h, original, 'ITEL was in Birmingham in 1993'). -sent(s_252_4_h, swe, 'ITEL var i Birmingham 1993'). - -tree(s_253_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(develop_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(new_A, [])]), t('UseN', [t(editor_N, [])])])])]), t(since_1992_Adv, [])])])])])). -sent(s_253_1_p, eng, 'ITEL has developed a new editor since 1992'). -sent(s_253_1_p, original, 'ITEL has developed a new editor since 1992'). -sent(s_253_1_p, swe, 'ITEL har utvecklat en ny redigerare sedan 1992'). - -tree(s_253_2_p, s_252_2_p). -sent(s_253_2_p, eng, 'it is now 1996'). -sent(s_253_2_p, original, 'it is now 1996'). -sent(s_253_2_p, swe, 'det är nu 1996'). - -tree(s_253_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(develop_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(new_A, [])]), t('UseN', [t(editor_N, [])])])])]), t(in_1993_Adv, [])])])])])])). -sent(s_253_3_q, eng, 'did ITEL develop a new editor in 1993'). -sent(s_253_3_q, original, 'did ITEL develop a new editor in 1993'). -sent(s_253_3_q, swe, 'utvecklade ITEL en ny redigerare 1993'). - -tree(s_253_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(develop_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(new_A, [])]), t('UseN', [t(editor_N, [])])])])]), t(in_1993_Adv, [])])])])])). -sent(s_253_4_h, eng, 'ITEL developed a new editor in 1993'). -sent(s_253_4_h, original, 'ITEL developed a new editor in 1993'). -sent(s_253_4_h, swe, 'ITEL utvecklade en ny redigerare 1993'). - -tree(s_254_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(expand_V, [])]), t(since_1992_Adv, [])])])])])). -sent(s_254_1_p, eng, 'ITEL has expanded since 1992'). -sent(s_254_1_p, original, 'ITEL has expanded since 1992'). -sent(s_254_1_p, swe, 'ITEL har expanderat sedan 1992'). - -tree(s_254_2_p, s_252_2_p). -sent(s_254_2_p, eng, 'it is now 1996'). -sent(s_254_2_p, original, 'it is now 1996'). -sent(s_254_2_p, swe, 'det är nu 1996'). - -tree(s_254_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(expand_V, [])]), t(in_1993_Adv, [])])])])])])). -sent(s_254_3_q, eng, 'did ITEL expand in 1993'). -sent(s_254_3_q, original, 'did ITEL expand in 1993'). -sent(s_254_3_q, swe, 'expanderade ITEL 1993'). - -tree(s_254_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(expand_V, [])]), t(in_1993_Adv, [])])])])])). -sent(s_254_4_h, eng, 'ITEL expanded in 1993'). -sent(s_254_4_h, original, 'ITEL expanded in 1993'). -sent(s_254_4_h, swe, 'ITEL expanderade 1993'). - -tree(s_255_1_p, t('Sentence', [t('AdvS', [t(since_1992_Adv, []), t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(make8do_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(loss_N, [])])])])])])])])). -sent(s_255_1_p, eng, 'since 1992 ITEL has made a loss'). -sent(s_255_1_p, original, 'since 1992 ITEL has made a loss'). -sent(s_255_1_p, swe, 'sedan 1992 har ITEL gjort en förlust'). - -tree(s_255_2_p, s_252_2_p). -sent(s_255_2_p, eng, 'it is now 1996'). -sent(s_255_2_p, original, 'it is now 1996'). -sent(s_255_2_p, swe, 'det är nu 1996'). - -tree(s_255_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(make8do_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(loss_N, [])])])]), t(in_1993_Adv, [])])])])])])). -sent(s_255_3_q, eng, 'did ITEL make a loss in 1993'). -sent(s_255_3_q, original, 'did ITEL make a loss in 1993'). -sent(s_255_3_q, swe, 'gjorde ITEL en förlust 1993'). - -tree(s_255_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(make8do_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(loss_N, [])])])]), t(in_1993_Adv, [])])])])])). -sent(s_255_4_h, eng, 'ITEL made a loss in 1993'). -sent(s_255_4_h, original, 'ITEL made a loss in 1993'). -sent(s_255_4_h, swe, 'ITEL gjorde en förlust 1993'). - -tree(s_256_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(make8do_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(loss_N, [])])])]), t(since_1992_Adv, [])])])])])). -sent(s_256_1_p, eng, 'ITEL has made a loss since 1992'). -sent(s_256_1_p, original, 'ITEL has made a loss since 1992'). -sent(s_256_1_p, swe, 'ITEL har gjort en förlust sedan 1992'). - -tree(s_256_2_p, s_252_2_p). -sent(s_256_2_p, eng, 'it is now 1996'). -sent(s_256_2_p, original, 'it is now 1996'). -sent(s_256_2_p, swe, 'det är nu 1996'). - -tree(s_256_3_q, s_255_3_q). -sent(s_256_3_q, eng, 'did ITEL make a loss in 1993'). -sent(s_256_3_q, original, 'did ITEL make a loss in 1993'). -sent(s_256_3_q, swe, 'gjorde ITEL en förlust 1993'). - -tree(s_256_4_h, s_255_4_h). -sent(s_256_4_h, eng, 'ITEL made a loss in 1993'). -sent(s_256_4_h, original, 'ITEL made a loss in 1993'). -sent(s_256_4_h, swe, 'ITEL gjorde en förlust 1993'). - -tree(s_257_1_p, s_256_1_p). -sent(s_257_1_p, eng, 'ITEL has made a loss since 1992'). -sent(s_257_1_p, original, 'ITEL has made a loss since 1992'). -sent(s_257_1_p, swe, 'ITEL har gjort en förlust sedan 1992'). - -tree(s_257_2_p, s_252_2_p). -sent(s_257_2_p, eng, 'it is now 1996'). -sent(s_257_2_p, original, 'it is now 1996'). -sent(s_257_2_p, swe, 'det är nu 1996'). - -tree(s_257_3_q, s_255_3_q). -sent(s_257_3_q, eng, 'did ITEL make a loss in 1993'). -sent(s_257_3_q, original, 'did ITEL make a loss in 1993'). -sent(s_257_3_q, swe, 'gjorde ITEL en förlust 1993'). - -tree(s_257_4_h, s_255_4_h). -sent(s_257_4_h, eng, 'ITEL made a loss in 1993'). -sent(s_257_4_h, original, 'ITEL made a loss in 1993'). -sent(s_257_4_h, swe, 'ITEL gjorde en förlust 1993'). - -tree(s_258_1_p, t('Sentence', [t('AdvS', [t(in_march_1993_Adv, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(apcom_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(found_V2, [])]), t('UsePN', [t(itel_PN, [])])])])])])])). -sent(s_258_1_p, eng, 'in March 1993 APCOM founded ITEL'). -sent(s_258_1_p, original, 'in March 1993 APCOM founded ITEL'). -sent(s_258_1_p, swe, 'i mars 1993 grundade APCOM ITEL'). - -tree(s_258_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(exist_V, [])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])])). -sent(s_258_2_q, eng, 'did ITEL exist in 1992'). -sent(s_258_2_q, original, 'did ITEL exist in 1992'). -sent(s_258_2_q, swe, 'fanns ITEL 1992'). - -tree(s_258_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(exist_V, [])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])). -sent(s_258_3_h, eng, 'ITEL existed in 1992'). -sent(s_258_3_h, original, 'ITEL existed in 1992'). -sent(s_258_3_h, swe, 'ITEL fanns 1992'). - -tree(s_259_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(conference_N, [])])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(start_V, [])]), t(on_july_4th_1994_Adv, [])])])])])). -sent(s_259_1_p, eng, 'the conference started on July 4th , 1994'). -sent(s_259_1_p, original, 'the conference started on July 4th , 1994'). -sent(s_259_1_p, swe, 'konferensen började 4:e juli 1994'). - -tree(s_259_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(last_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_2', [])])])]), t('UseN', [t(day_N, [])])])])])])])). -sent(s_259_2_p, eng, 'it lasted 2 days'). -sent(s_259_2_p, original, 'it lasted 2 days'). -sent(s_259_2_p, swe, 'det varade 2 dagar'). - -tree(s_259_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(conference_N, [])])]), t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAdv', [t(over_Adv, [])])]), t(on_july_8th_1994_Adv, [])])])])])])). -sent(s_259_3_q, eng, 'was the conference over on July 8th , 1994'). -sent(s_259_3_q, original, 'was the conference over on July 8th , 1994'). -sent(s_259_3_q, swe, 'var konferensen slut 8:e juli 1994'). - -tree(s_259_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(conference_N, [])])]), t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAdv', [t(over_Adv, [])])]), t(on_july_8th_1994_Adv, [])])])])])). -sent(s_259_4_h, eng, 'the conference was over on July 8th , 1994'). -sent(s_259_4_h, original, 'the conference was over on July 8th , 1994'). -sent(s_259_4_h, swe, 'konferensen var slut 8:e juli 1994'). - -tree(s_260_1_p, t('Sentence', [t('AdvS', [t(yesterday_Adv, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(apcom_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])])])). -sent(s_260_1_p, eng, 'yesterday APCOM signed the contract'). -sent(s_260_1_p, original, 'yesterday APCOM signed the contract'). -sent(s_260_1_p, swe, 'igår undertecknade APCOM kontraktet'). - -tree(s_260_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('MassNP', [t('UseN', [t(today_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t(saturday_july_14th_Adv, [])])])])])])). -sent(s_260_2_p, eng, 'today is Saturday , July 14th'). -sent(s_260_2_p, original, 'today is Saturday , July 14th'). -sent(s_260_2_p, swe, 'idag är lördagen den 14 juli'). - -tree(s_260_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(apcom_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])]), t(friday_13th_Adv, [])])])])])])). -sent(s_260_3_q, eng, 'did APCOM sign the contract Friday , 13th'). -sent(s_260_3_q, original, 'did APCOM sign the contract Friday , 13th'). -sent(s_260_3_q, swe, 'undertecknade APCOM kontraktet fredagen den 13:e'). - -tree(s_260_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(apcom_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])]), t(friday_13th_Adv, [])])])])])). -sent(s_260_4_h, eng, 'APCOM signed the contract Friday , 13th'). -sent(s_260_4_h, original, 'APCOM signed the contract Friday , 13th'). -sent(s_260_4_h, swe, 'APCOM undertecknade kontraktet fredagen den 13:e'). - -tree(s_261_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(leave_V, [])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('UseV', [t(leave_V, [])])])])])])])])])). -sent(s_261_1_p, eng, 'Smith left before Jones left'). -sent(s_261_1_p, original, 'Smith left before Jones left'). -sent(s_261_1_p, swe, 'Smith gick innan Jones gick'). - -tree(s_261_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(leave_V, [])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(anderson_PN, [])]), t('UseV', [t(leave_V, [])])])])])])])])])). -sent(s_261_2_p, eng, 'Jones left before Anderson left'). -sent(s_261_2_p, original, 'Jones left before Anderson left'). -sent(s_261_2_p, swe, 'Jones gick innan Anderson gick'). - -tree(s_261_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(leave_V, [])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(anderson_PN, [])]), t('UseV', [t(leave_V, [])])])])])])])])])])). -sent(s_261_3_q, eng, 'did Smith leave before Anderson left'). -sent(s_261_3_q, original, 'did Smith leave before Anderson left'). -sent(s_261_3_q, swe, 'gick Smith innan Anderson gick'). - -tree(s_261_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(leave_V, [])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(anderson_PN, [])]), t('UseV', [t(leave_V, [])])])])])])])])])). -sent(s_261_4_h, eng, 'Smith left before Anderson left'). -sent(s_261_4_h, original, 'Smith left before Anderson left'). -sent(s_261_4_h, swe, 'Smith gick innan Anderson gick'). - -tree(s_262_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(leave_V, [])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('UseV', [t(leave_V, [])])])])])])])])])). -sent(s_262_1_p, eng, 'Smith left after Jones left'). -sent(s_262_1_p, original, 'Smith left after Jones left'). -sent(s_262_1_p, swe, 'Smith gick efter det att Jones gick'). - -tree(s_262_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(leave_V, [])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(anderson_PN, [])]), t('UseV', [t(leave_V, [])])])])])])])])])). -sent(s_262_2_p, eng, 'Jones left after Anderson left'). -sent(s_262_2_p, original, 'Jones left after Anderson left'). -sent(s_262_2_p, swe, 'Jones gick efter det att Anderson gick'). - -tree(s_262_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(leave_V, [])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(anderson_PN, [])]), t('UseV', [t(leave_V, [])])])])])])])])])])). -sent(s_262_3_q, eng, 'did Smith leave after Anderson left'). -sent(s_262_3_q, original, 'did Smith leave after Anderson left'). -sent(s_262_3_q, swe, 'gick Smith efter det att Anderson gick'). - -tree(s_262_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(leave_V, [])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(anderson_PN, [])]), t('UseV', [t(leave_V, [])])])])])])])])])). -sent(s_262_4_h, eng, 'Smith left after Anderson left'). -sent(s_262_4_h, original, 'Smith left after Anderson left'). -sent(s_262_4_h, swe, 'Smith gick efter det att Anderson gick'). - -tree(s_263_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(present8attending_A, [])])])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('UseV', [t(leave_V, [])])])])])])])])])). -sent(s_263_1_p, eng, 'Smith was present after Jones left'). -sent(s_263_1_p, original, 'Smith was present after Jones left'). -sent(s_263_1_p, swe, 'Smith var närvarande efter det att Jones gick'). - -tree(s_263_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(leave_V, [])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(anderson_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(present8attending_A, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_263_2_p, eng, 'Jones left after Anderson was present'). -sent(s_263_2_p, original, 'Jones left after Anderson was present'). -sent(s_263_2_p, swe, 'Jones gick efter det att Anderson var närvarande'). - -tree(s_263_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(present8attending_A, [])])])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(anderson_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(present8attending_A, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_263_3_q, eng, 'was Smith present after Anderson was present'). -sent(s_263_3_q, original, 'was Smith present after Anderson was present'). -sent(s_263_3_q, swe, 'var Smith närvarande efter det att Anderson var närvarande'). - -tree(s_263_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(present8attending_A, [])])])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(anderson_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(present8attending_A, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_263_4_h, eng, 'Smith was present after Anderson was present'). -sent(s_263_4_h, original, 'Smith was present after Anderson was present'). -sent(s_263_4_h, swe, 'Smith var närvarande efter det att Anderson var närvarande'). - -tree(s_264_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UseV', [t(leave_V, [])])])])])). -sent(s_264_1_p, eng, 'Smith left'). -sent(s_264_1_p, original, 'Smith left'). -sent(s_264_1_p, swe, 'Smith gick'). - -tree(s_264_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('UseV', [t(leave_V, [])])])])])). -sent(s_264_2_p, eng, 'Jones left'). -sent(s_264_2_p, original, 'Jones left'). -sent(s_264_2_p, swe, 'Jones gick'). - -tree(s_264_3_p, s_261_1_p). -sent(s_264_3_p, eng, 'Smith left before Jones left'). -sent(s_264_3_p, original, 'Smith left before Jones left'). -sent(s_264_3_p, swe, 'Smith gick innan Jones gick'). - -tree(s_264_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(leave_V, [])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UseV', [t(leave_V, [])])])])])])])])])])). -sent(s_264_4_q, eng, 'did Jones leave after Smith left'). -sent(s_264_4_q, original, 'did Jones leave after Smith left'). -sent(s_264_4_q, swe, 'gick Jones efter det att Smith gick'). - -tree(s_264_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(leave_V, [])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UseV', [t(leave_V, [])])])])])])])])])). -sent(s_264_5_h, eng, 'Jones left after Smith left'). -sent(s_264_5_h, original, 'Jones left after Smith left'). -sent(s_264_5_h, swe, 'Jones gick efter det att Smith gick'). - -tree(s_265_1_p, s_264_1_p). -sent(s_265_1_p, eng, 'Smith left'). -sent(s_265_1_p, original, 'Smith left'). -sent(s_265_1_p, swe, 'Smith gick'). - -tree(s_265_2_p, s_264_2_p). -sent(s_265_2_p, eng, 'Jones left'). -sent(s_265_2_p, original, 'Jones left'). -sent(s_265_2_p, swe, 'Jones gick'). - -tree(s_265_3_p, s_262_1_p). -sent(s_265_3_p, eng, 'Smith left after Jones left'). -sent(s_265_3_p, original, 'Smith left after Jones left'). -sent(s_265_3_p, swe, 'Smith gick efter det att Jones gick'). - -tree(s_265_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(leave_V, [])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UseV', [t(leave_V, [])])])])])])])])])])). -sent(s_265_4_q, eng, 'did Jones leave before Smith left'). -sent(s_265_4_q, original, 'did Jones leave before Smith left'). -sent(s_265_4_q, swe, 'gick Jones innan Smith gick'). - -tree(s_265_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(leave_V, [])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UseV', [t(leave_V, [])])])])])])])])])). -sent(s_265_5_h, eng, 'Jones left before Smith left'). -sent(s_265_5_h, original, 'Jones left before Smith left'). -sent(s_265_5_h, swe, 'Jones gick innan Smith gick'). - -tree(s_266_1_p, s_264_1_p). -sent(s_266_1_p, eng, 'Smith left'). -sent(s_266_1_p, original, 'Smith left'). -sent(s_266_1_p, swe, 'Smith gick'). - -tree(s_266_2_p, s_264_2_p). -sent(s_266_2_p, eng, 'Jones left'). -sent(s_266_2_p, original, 'Jones left'). -sent(s_266_2_p, swe, 'Jones gick'). - -tree(s_266_3_p, s_265_5_h). -sent(s_266_3_p, eng, 'Jones left before Smith left'). -sent(s_266_3_p, original, 'Jones left before Smith left'). -sent(s_266_3_p, swe, 'Jones gick innan Smith gick'). - -tree(s_266_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(leave_V, [])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('UseV', [t(leave_V, [])])])])])])])])])])). -sent(s_266_4_q, eng, 'did Smith leave after Jones left'). -sent(s_266_4_q, original, 'did Smith leave after Jones left'). -sent(s_266_4_q, swe, 'gick Smith efter det att Jones gick'). - -tree(s_266_5_h, s_262_1_p). -sent(s_266_5_h, eng, 'Smith left after Jones left'). -sent(s_266_5_h, original, 'Smith left after Jones left'). -sent(s_266_5_h, swe, 'Smith gick efter det att Jones gick'). - -tree(s_267_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(revise_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])])). -sent(s_267_1_p, eng, 'Jones revised the contract'). -sent(s_267_1_p, original, 'Jones revised the contract'). -sent(s_267_1_p, swe, 'Jones granskade kontraktet'). - -tree(s_267_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(revise_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])])). -sent(s_267_2_p, eng, 'Smith revised the contract'). -sent(s_267_2_p, original, 'Smith revised the contract'). -sent(s_267_2_p, swe, 'Smith granskade kontraktet'). - -tree(s_267_3_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(revise_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplVV', [t(do_VV, []), t(elliptic_VP, [])])])])])])])])])). -sent(s_267_3_p, eng, 'Jones revised the contract before Smith did [..]'). -sent(s_267_3_p, original, 'Jones revised the contract before Smith did [..]'). -sent(s_267_3_p, swe, 'Jones granskade kontraktet innan Smith gjorde [..]'). - -tree(s_267_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(revise_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplVV', [t(do_VV, []), t(elliptic_VP, [])])])])])])])])])])). -sent(s_267_4_q, eng, 'did Smith revise the contract after Jones did [..]'). -sent(s_267_4_q, original, 'did Smith revise the contract after Jones did [..]'). -sent(s_267_4_q, swe, 'granskade Smith kontraktet efter det att Jones gjorde [..]'). - -tree(s_267_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(revise_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplVV', [t(do_VV, []), t(elliptic_VP, [])])])])])])])])])). -sent(s_267_5_h, eng, 'Smith revised the contract after Jones did [..]'). -sent(s_267_5_h, original, 'Smith revised the contract after Jones did [..]'). -sent(s_267_5_h, swe, 'Smith granskade kontraktet efter det att Jones gjorde [..]'). - -tree(s_268_1_p, s_267_1_p). -sent(s_268_1_p, eng, 'Jones revised the contract'). -sent(s_268_1_p, original, 'Jones revised the contract'). -sent(s_268_1_p, swe, 'Jones granskade kontraktet'). - -tree(s_268_2_p, s_267_2_p). -sent(s_268_2_p, eng, 'Smith revised the contract'). -sent(s_268_2_p, original, 'Smith revised the contract'). -sent(s_268_2_p, swe, 'Smith granskade kontraktet'). - -tree(s_268_3_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(revise_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplVV', [t(do_VV, []), t(elliptic_VP, [])])])])])])])])])). -sent(s_268_3_p, eng, 'Jones revised the contract after Smith did [..]'). -sent(s_268_3_p, original, 'Jones revised the contract after Smith did [..]'). -sent(s_268_3_p, swe, 'Jones granskade kontraktet efter det att Smith gjorde [..]'). - -tree(s_268_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(revise_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplVV', [t(do_VV, []), t(elliptic_VP, [])])])])])])])])])])). -sent(s_268_4_q, eng, 'did Smith revise the contract before Jones did [..]'). -sent(s_268_4_q, original, 'did Smith revise the contract before Jones did [..]'). -sent(s_268_4_q, swe, 'granskade Smith kontraktet innan Jones gjorde [..]'). - -tree(s_268_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(revise_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplVV', [t(do_VV, []), t(elliptic_VP, [])])])])])])])])])). -sent(s_268_5_h, eng, 'Smith revised the contract before Jones did [..]'). -sent(s_268_5_h, original, 'Smith revised the contract before Jones did [..]'). -sent(s_268_5_h, swe, 'Smith granskade kontraktet innan Jones gjorde [..]'). - -tree(s_269_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UseV', [t(swim_V, [])])])])])). -sent(s_269_1_p, eng, 'Smith swam'). -sent(s_269_1_p, original, 'Smith swam'). -sent(s_269_1_p, swe, 'Smith simmade'). - -tree(s_269_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('UseV', [t(swim_V, [])])])])])). -sent(s_269_2_p, eng, 'Jones swam'). -sent(s_269_2_p, original, 'Jones swam'). -sent(s_269_2_p, swe, 'Jones simmade'). - -tree(s_269_3_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(swim_V, [])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('UseV', [t(swim_V, [])])])])])])])])])). -sent(s_269_3_p, eng, 'Smith swam before Jones swam'). -sent(s_269_3_p, original, 'Smith swam before Jones swam'). -sent(s_269_3_p, swe, 'Smith simmade innan Jones simmade'). - -tree(s_269_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(swim_V, [])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UseV', [t(swim_V, [])])])])])])])])])])). -sent(s_269_4_q, eng, 'did Jones swim after Smith swam'). -sent(s_269_4_q, original, 'did Jones swim after Smith swam'). -sent(s_269_4_q, swe, 'simmade Jones efter det att Smith simmade'). - -tree(s_269_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(swim_V, [])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UseV', [t(swim_V, [])])])])])])])])])). -sent(s_269_5_h, eng, 'Jones swam after Smith swam'). -sent(s_269_5_h, original, 'Jones swam after Smith swam'). -sent(s_269_5_h, swe, 'Jones simmade efter det att Smith simmade'). - -tree(s_270_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(swim_V, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(shore_N, [])])])])])])])])). -sent(s_270_1_p, eng, 'Smith swam to the shore'). -sent(s_270_1_p, original, 'Smith swam to the shore'). -sent(s_270_1_p, swe, 'Smith simmade till stranden'). - -tree(s_270_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(swim_V, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(shore_N, [])])])])])])])])). -sent(s_270_2_p, eng, 'Jones swam to the shore'). -sent(s_270_2_p, original, 'Jones swam to the shore'). -sent(s_270_2_p, swe, 'Jones simmade till stranden'). - -tree(s_270_3_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(swim_V, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(shore_N, [])])])])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(swim_V, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(shore_N, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_270_3_p, eng, 'Smith swam to the shore before Jones swam to the shore'). -sent(s_270_3_p, original, 'Smith swam to the shore before Jones swam to the shore'). -sent(s_270_3_p, swe, 'Smith simmade till stranden innan Jones simmade till stranden'). - -tree(s_270_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(swim_V, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(shore_N, [])])])])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(swim_V, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(shore_N, [])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_270_4_q, eng, 'did Jones swim to the shore after Smith swam to the shore'). -sent(s_270_4_q, original, 'did Jones swim to the shore after Smith swam to the shore'). -sent(s_270_4_q, swe, 'simmade Jones till stranden efter det att Smith simmade till stranden'). - -tree(s_270_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(swim_V, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(shore_N, [])])])])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(swim_V, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(shore_N, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_270_5_h, eng, 'Jones swam to the shore after Smith swam to the shore'). -sent(s_270_5_h, original, 'Jones swam to the shore after Smith swam to the shore'). -sent(s_270_5_h, swe, 'Jones simmade till stranden efter det att Smith simmade till stranden'). - -tree(s_271_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(present8attending_A, [])])])])])])])). -sent(s_271_1_p, eng, 'Smith was present'). -sent(s_271_1_p, original, 'Smith was present'). -sent(s_271_1_p, swe, 'Smith var närvarande'). - -tree(s_271_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(present8attending_A, [])])])])])])])). -sent(s_271_2_p, eng, 'Jones was present'). -sent(s_271_2_p, original, 'Jones was present'). -sent(s_271_2_p, swe, 'Jones var närvarande'). - -tree(s_271_3_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(present8attending_A, [])])])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(present8attending_A, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_271_3_p, eng, 'Smith was present after Jones was present'). -sent(s_271_3_p, original, 'Smith was present after Jones was present'). -sent(s_271_3_p, swe, 'Smith var närvarande efter det att Jones var närvarande'). - -tree(s_271_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(present8attending_A, [])])])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(present8attending_A, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_271_4_q, eng, 'was Jones present before Smith was present'). -sent(s_271_4_q, original, 'was Jones present before Smith was present'). -sent(s_271_4_q, swe, 'var Jones närvarande innan Smith var närvarande'). - -tree(s_271_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(present8attending_A, [])])])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(present8attending_A, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_271_5_h, eng, 'Jones was present before Smith was present'). -sent(s_271_5_h, original, 'Jones was present before Smith was present'). -sent(s_271_5_h, swe, 'Jones var närvarande innan Smith var närvarande'). - -tree(s_272_1_p, s_271_1_p). -sent(s_272_1_p, eng, 'Smith was present'). -sent(s_272_1_p, original, 'Smith was present'). -sent(s_272_1_p, swe, 'Smith var närvarande'). - -tree(s_272_2_p, s_271_2_p). -sent(s_272_2_p, eng, 'Jones was present'). -sent(s_272_2_p, original, 'Jones was present'). -sent(s_272_2_p, swe, 'Jones var närvarande'). - -tree(s_272_3_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(present8attending_A, [])])])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(present8attending_A, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_272_3_p, eng, 'Smith was present before Jones was present'). -sent(s_272_3_p, original, 'Smith was present before Jones was present'). -sent(s_272_3_p, swe, 'Smith var närvarande innan Jones var närvarande'). - -tree(s_272_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(present8attending_A, [])])])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(present8attending_A, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_272_4_q, eng, 'was Jones present after Smith was present'). -sent(s_272_4_q, original, 'was Jones present after Smith was present'). -sent(s_272_4_q, swe, 'var Jones närvarande efter det att Smith var närvarande'). - -tree(s_272_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(present8attending_A, [])])])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(present8attending_A, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_272_5_h, eng, 'Jones was present after Smith was present'). -sent(s_272_5_h, original, 'Jones was present after Smith was present'). -sent(s_272_5_h, swe, 'Jones var närvarande efter det att Smith var närvarande'). - -tree(s_273_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])])). -sent(s_273_1_p, eng, 'Smith was writing a report'). -sent(s_273_1_p, original, 'Smith was writing a report'). -sent(s_273_1_p, swe, 'Smith skrev en rapport'). - -tree(s_273_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])])). -sent(s_273_2_p, eng, 'Jones was writing a report'). -sent(s_273_2_p, original, 'Jones was writing a report'). -sent(s_273_2_p, swe, 'Jones skrev en rapport'). - -tree(s_273_3_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_273_3_p, eng, 'Smith was writing a report before Jones was writing a report'). -sent(s_273_3_p, original, 'Smith was writing a report before Jones was writing a report'). -sent(s_273_3_p, swe, 'Smith skrev en rapport innan Jones skrev en rapport'). - -tree(s_273_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_273_4_q, eng, 'was Jones writing a report after Smith was writing a report'). -sent(s_273_4_q, original, 'was Jones writing a report after Smith was writing a report'). -sent(s_273_4_q, swe, 'skrev Jones en rapport efter det att Smith skrev en rapport'). - -tree(s_273_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_273_5_h, eng, 'Jones was writing a report after Smith was writing a report'). -sent(s_273_5_h, original, 'Jones was writing a report after Smith was writing a report'). -sent(s_273_5_h, swe, 'Jones skrev en rapport efter det att Smith skrev en rapport'). - -tree(s_274_1_p, s_273_1_p). -sent(s_274_1_p, eng, 'Smith was writing a report'). -sent(s_274_1_p, original, 'Smith was writing a report'). -sent(s_274_1_p, swe, 'Smith skrev en rapport'). - -tree(s_274_2_p, s_273_2_p). -sent(s_274_2_p, eng, 'Jones was writing a report'). -sent(s_274_2_p, original, 'Jones was writing a report'). -sent(s_274_2_p, swe, 'Jones skrev en rapport'). - -tree(s_274_3_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_274_3_p, eng, 'Smith was writing a report after Jones was writing a report'). -sent(s_274_3_p, original, 'Smith was writing a report after Jones was writing a report'). -sent(s_274_3_p, swe, 'Smith skrev en rapport efter det att Jones skrev en rapport'). - -tree(s_274_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_274_4_q, eng, 'was Jones writing a report before Smith was writing a report'). -sent(s_274_4_q, original, 'was Jones writing a report before Smith was writing a report'). -sent(s_274_4_q, swe, 'skrev Jones en rapport innan Smith skrev en rapport'). - -tree(s_274_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_274_5_h, eng, 'Jones was writing a report before Smith was writing a report'). -sent(s_274_5_h, original, 'Jones was writing a report before Smith was writing a report'). -sent(s_274_5_h, swe, 'Jones skrev en rapport innan Smith skrev en rapport'). - -tree(s_275_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(leave_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(he_Pron, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(lose_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(temper_N, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_275_1_p, eng, 'Smith left the meeting before he lost his temper'). -sent(s_275_1_p, original, 'Smith left the meeting before he lost his temper'). -sent(s_275_1_p, swe, 'Smith lämnade mötet innan han förlorade sitt humör'). - -tree(s_275_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(lose_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(temper_N, [])])])])])])])])). -sent(s_275_2_q, eng, 'did Smith lose his temper'). -sent(s_275_2_q, original, 'did Smith lose his temper'). -sent(s_275_2_q, swe, 'förlorade Smith sitt humör'). - -tree(s_275_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(lose_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(temper_N, [])])])])])])])). -sent(s_275_3_h, eng, 'Smith lost his temper'). -sent(s_275_3_h, original, 'Smith lost his temper'). -sent(s_275_3_h, swe, 'Smith förlorade sitt humör'). - -tree(s_276_1_p, t('Sentence', [t('ExtAdvS', [t('SubjS', [t(when_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(they_Pron, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(open_V2, [])]), t('UsePN', [t(the_m25_PN, [])])])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('MassNP', [t('UseN', [t(traffic_N, [])])]), t('UseV', [t(increase_V, [])])])])])])). -sent(s_276_1_p, eng, 'when they opened the M25 , traffic increased'). -sent(s_276_1_p, original, 'when they opened the M25 , traffic increased'). -sent(s_276_1_p, swe, 'när de öppnade M25:an , ökade trafik'). - -tree(s_277_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(birmingham_PN, [])])])]), t(in_1991_Adv, [])])])])])). -sent(s_277_1_p, eng, 'Smith lived in Birmingham in 1991'). -sent(s_277_1_p, original, 'Smith lived in Birmingham in 1991'). -sent(s_277_1_p, swe, 'Smith bodde i Birmingham 1991'). - -tree(s_277_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(birmingham_PN, [])])])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])])). -sent(s_277_2_q, eng, 'did Smith live in Birmingham in 1992'). -sent(s_277_2_q, original, 'did Smith live in Birmingham in 1992'). -sent(s_277_2_q, swe, 'bodde Smith i Birmingham 1992'). - -tree(s_277_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(birmingham_PN, [])])])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])). -sent(s_277_3_h, eng, 'Smith lived in Birmingham in 1992'). -sent(s_277_3_h, original, 'Smith lived in Birmingham in 1992'). -sent(s_277_3_h, swe, 'Smith bodde i Birmingham 1992'). - -tree(s_278_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuantOrd', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', []), t('OrdNumeral', [t('N_one', [])])]), t('UseN', [t(novel_N, [])])])]), t(in_1991_Adv, [])])])])])). -sent(s_278_1_p, eng, 'Smith wrote his first novel in 1991'). -sent(s_278_1_p, original, 'Smith wrote his first novel in 1991'). -sent(s_278_1_p, swe, 'Smith skrev sin första roman 1991'). - -tree(s_278_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuantOrd', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', []), t('OrdNumeral', [t('N_one', [])])]), t('UseN', [t(novel_N, [])])])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])])). -sent(s_278_2_q, eng, 'did Smith write his first novel in 1992'). -sent(s_278_2_q, original, 'did Smith write his first novel in 1992'). -sent(s_278_2_q, swe, 'skrev Smith sin första roman 1992'). - -tree(s_278_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuantOrd', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', []), t('OrdNumeral', [t('N_one', [])])]), t('UseN', [t(novel_N, [])])])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])). -sent(s_278_3_h, eng, 'Smith wrote his first novel in 1992'). -sent(s_278_3_h, original, 'Smith wrote his first novel in 1992'). -sent(s_278_3_h, swe, 'Smith skrev sin första roman 1992'). - -tree(s_279_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(novel_N, [])])])]), t(in_1991_Adv, [])])])])])). -sent(s_279_1_p, eng, 'Smith wrote a novel in 1991'). -sent(s_279_1_p, original, 'Smith wrote a novel in 1991'). -sent(s_279_1_p, swe, 'Smith skrev en roman 1991'). - -tree(s_279_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('UsePron', [t(it_Pron, [])])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])])). -sent(s_279_2_q, eng, 'did Smith write it in 1992'). -sent(s_279_2_q, original, 'did Smith write it in 1992'). -sent(s_279_2_q, swe, 'skrev Smith det 1992'). - -tree(s_279_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('UsePron', [t(it_Pron, [])])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])). -sent(s_279_3_h, eng, 'Smith wrote it in 1992'). -sent(s_279_3_h, original, 'Smith wrote it in 1992'). -sent(s_279_3_h, swe, 'Smith skrev det 1992'). - -tree(s_280_1_p, s_279_1_p). -sent(s_280_1_p, eng, 'Smith wrote a novel in 1991'). -sent(s_280_1_p, original, 'Smith wrote a novel in 1991'). -sent(s_280_1_p, swe, 'Smith skrev en roman 1991'). - -tree(s_280_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(novel_N, [])])])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])])). -sent(s_280_2_q, eng, 'did Smith write a novel in 1992'). -sent(s_280_2_q, original, 'did Smith write a novel in 1992'). -sent(s_280_2_q, swe, 'skrev Smith en roman 1992'). - -tree(s_280_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(novel_N, [])])])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])). -sent(s_280_3_h, eng, 'Smith wrote a novel in 1992'). -sent(s_280_3_h, original, 'Smith wrote a novel in 1992'). -sent(s_280_3_h, swe, 'Smith skrev en roman 1992'). - -tree(s_281_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(run_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(business_N, [])])])])]), t(in_1991_Adv, [])])])])])). -sent(s_281_1_p, eng, 'Smith was running a business in 1991'). -sent(s_281_1_p, original, 'Smith was running a business in 1991'). -sent(s_281_1_p, swe, 'Smith drev en affärsverksamhet 1991'). - -tree(s_281_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(run_V2, [])]), t('UsePron', [t(it_Pron, [])])])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])])). -sent(s_281_2_q, eng, 'was Smith running it in 1992'). -sent(s_281_2_q, original, 'was Smith running it in 1992'). -sent(s_281_2_q, swe, 'drev Smith det 1992'). - -tree(s_281_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(run_V2, [])]), t('UsePron', [t(it_Pron, [])])])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])). -sent(s_281_3_h, eng, 'Smith was running it in 1992'). -sent(s_281_3_h, original, 'Smith was running it in 1992'). -sent(s_281_3_h, swe, 'Smith drev det 1992'). - -tree(s_282_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(discover_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(new_A, [])]), t('UseN', [t(species_N, [])])])])]), t(in_1991_Adv, [])])])])])). -sent(s_282_1_p, eng, 'Smith discovered a new species in 1991'). -sent(s_282_1_p, original, 'Smith discovered a new species in 1991'). -sent(s_282_1_p, swe, 'Smith upptäckte en ny art 1991'). - -tree(s_282_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(discover_V2, [])]), t('UsePron', [t(it_Pron, [])])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])])). -sent(s_282_2_q, eng, 'did Smith discover it in 1992'). -sent(s_282_2_q, original, 'did Smith discover it in 1992'). -sent(s_282_2_q, swe, 'upptäckte Smith det 1992'). - -tree(s_282_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(discover_V2, [])]), t('UsePron', [t(it_Pron, [])])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])). -sent(s_282_3_h, eng, 'Smith discovered it in 1992'). -sent(s_282_3_h, original, 'Smith discovered it in 1992'). -sent(s_282_3_h, swe, 'Smith upptäckte det 1992'). - -tree(s_283_1_p, s_282_1_p). -sent(s_283_1_p, eng, 'Smith discovered a new species in 1991'). -sent(s_283_1_p, original, 'Smith discovered a new species in 1991'). -sent(s_283_1_p, swe, 'Smith upptäckte en ny art 1991'). - -tree(s_283_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(discover_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(new_A, [])]), t('UseN', [t(species_N, [])])])])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])])). -sent(s_283_2_q, eng, 'did Smith discover a new species in 1992'). -sent(s_283_2_q, original, 'did Smith discover a new species in 1992'). -sent(s_283_2_q, swe, 'upptäckte Smith en ny art 1992'). - -tree(s_283_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(discover_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(new_A, [])]), t('UseN', [t(species_N, [])])])])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])). -sent(s_283_3_h, eng, 'Smith discovered a new species in 1992'). -sent(s_283_3_h, original, 'Smith discovered a new species in 1992'). -sent(s_283_3_h, swe, 'Smith upptäckte en ny art 1992'). - -tree(s_284_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])]), t(in_two_hours_Adv, [])])])])])). -sent(s_284_1_p, eng, 'Smith wrote a report in two hours'). -sent(s_284_1_p, original, 'Smith wrote a report in two hours'). -sent(s_284_1_p, swe, 'Smith skrev en rapport på två timmar'). - -tree(s_284_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplVV', [t(start_VV, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])]), t(at_8_am_Adv, [])])])])])). -sent(s_284_2_p, eng, 'Smith started writing the report at 8 am'). -sent(s_284_2_p, original, 'Smith started writing the report at 8 am'). -sent(s_284_2_p, swe, 'Smith började skriva rapporten klockan 8'). - -tree(s_284_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('PastPerfect', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplVV', [t(finish_VV, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])]), t(by_11_am_Adv, [])])])])])])). -sent(s_284_3_q, eng, 'had Smith finished writing the report by 11 am'). -sent(s_284_3_q, original, 'had Smith finished writing the report by 11 am'). -sent(s_284_3_q, swe, 'hade Smith slutat att skriva rapporten klockan 11'). - -tree(s_284_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('PastPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplVV', [t(finish_VV, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])]), t(by_11_am_Adv, [])])])])])). -sent(s_284_4_h, eng, 'Smith had finished writing the report by 11 am'). -sent(s_284_4_h, original, 'Smith had finished writing the report by 11 am'). -sent(s_284_4_h, swe, 'Smith hade slutat att skriva rapporten klockan 11'). - -tree(s_285_1_p, s_284_1_p). -sent(s_285_1_p, eng, 'Smith wrote a report in two hours'). -sent(s_285_1_p, original, 'Smith wrote a report in two hours'). -sent(s_285_1_p, swe, 'Smith skrev en rapport på två timmar'). - -tree(s_285_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])]), t('AdjCN', [t('PartVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])]), t('UseN', [t(hour_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_285_2_q, eng, 'did Smith spend two hours writing the report'). -sent(s_285_2_q, original, 'did Smith spend two hours writing the report'). - -tree(s_285_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])]), t('AdjCN', [t('PartVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])]), t('UseN', [t(hour_N, [])])])])])])])])). -sent(s_285_3_h, eng, 'Smith spent two hours writing the report'). -sent(s_285_3_h, original, 'Smith spent two hours writing the report'). - -tree(s_286_1_p, s_284_1_p). -sent(s_286_1_p, eng, 'Smith wrote a report in two hours'). -sent(s_286_1_p, original, 'Smith wrote a report in two hours'). -sent(s_286_1_p, swe, 'Smith skrev en rapport på två timmar'). - -tree(s_286_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('AdNum', [t(more_than_AdN, []), t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])])]), t('AdjCN', [t('PartVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])]), t('UseN', [t(hour_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_286_2_q, eng, 'did Smith spend more than two hours writing the report'). -sent(s_286_2_q, original, 'did Smith spend more than two hours writing the report'). - -tree(s_286_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('AdNum', [t(more_than_AdN, []), t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])])]), t('AdjCN', [t('PartVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])]), t('UseN', [t(hour_N, [])])])])])])])])). -sent(s_286_3_h, eng, 'Smith spent more than two hours writing the report'). -sent(s_286_3_h, original, 'Smith spent more than two hours writing the report'). - -tree(s_287_1_p, s_284_1_p). -sent(s_287_1_p, eng, 'Smith wrote a report in two hours'). -sent(s_287_1_p, original, 'Smith wrote a report in two hours'). -sent(s_287_1_p, swe, 'Smith skrev en rapport på två timmar'). - -tree(s_287_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])]), t(in_one_hour_Adv, [])])])])])])). -sent(s_287_2_q, eng, 'did Smith write a report in one hour'). -sent(s_287_2_q, original, 'did Smith write a report in one hour'). -sent(s_287_2_q, swe, 'skrev Smith en rapport på en timme'). - -tree(s_287_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])]), t(in_one_hour_Adv, [])])])])])). -sent(s_287_3_h, eng, 'Smith wrote a report in one hour'). -sent(s_287_3_h, original, 'Smith wrote a report in one hour'). -sent(s_287_3_h, swe, 'Smith skrev en rapport på en timme'). - -tree(s_288_1_p, s_284_1_p). -sent(s_288_1_p, eng, 'Smith wrote a report in two hours'). -sent(s_288_1_p, original, 'Smith wrote a report in two hours'). -sent(s_288_1_p, swe, 'Smith skrev en rapport på två timmar'). - -tree(s_288_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])])). -sent(s_288_2_q, eng, 'did Smith write a report'). -sent(s_288_2_q, original, 'did Smith write a report'). -sent(s_288_2_q, swe, 'skrev Smith en rapport'). - -tree(s_288_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])). -sent(s_288_3_h, eng, 'Smith wrote a report'). -sent(s_288_3_h, original, 'Smith wrote a report'). -sent(s_288_3_h, swe, 'Smith skrev en rapport'). - -tree(s_289_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(discover_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(new_A, [])]), t('UseN', [t(species_N, [])])])])]), t(in_two_hours_Adv, [])])])])])). -sent(s_289_1_p, eng, 'Smith discovered a new species in two hours'). -sent(s_289_1_p, original, 'Smith discovered a new species in two hours'). -sent(s_289_1_p, swe, 'Smith upptäckte en ny art på två timmar'). - -tree(s_289_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(hour_N, [])]), t('EmbedPresPart', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(discover_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(new_A, [])]), t('UseN', [t(species_N, [])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_289_2_q, eng, 'did Smith spend two hours discovering the new species'). -sent(s_289_2_q, original, 'did Smith spend two hours discovering the new species'). - -tree(s_289_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(hour_N, [])]), t('EmbedPresPart', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(discover_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(new_A, [])]), t('UseN', [t(species_N, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_289_3_h, eng, 'Smith spent two hours discovering the new species'). -sent(s_289_3_h, original, 'Smith spent two hours discovering the new species'). - -tree(s_290_1_p, s_289_1_p). -sent(s_290_1_p, eng, 'Smith discovered a new species in two hours'). -sent(s_290_1_p, original, 'Smith discovered a new species in two hours'). -sent(s_290_1_p, swe, 'Smith upptäckte en ny art på två timmar'). - -tree(s_290_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(discover_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(new_A, [])]), t('UseN', [t(species_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_290_2_q, eng, 'did Smith discover a new species'). -sent(s_290_2_q, original, 'did Smith discover a new species'). -sent(s_290_2_q, swe, 'upptäckte Smith en ny art'). - -tree(s_290_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(discover_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(new_A, [])]), t('UseN', [t(species_N, [])])])])])])])])). -sent(s_290_3_h, eng, 'Smith discovered a new species'). -sent(s_290_3_h, original, 'Smith discovered a new species'). -sent(s_290_3_h, swe, 'Smith upptäckte en ny art'). - -tree(s_291_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(discover_V2, [])]), t('DetCN', [t(many_Det, []), t('AdjCN', [t('PositA', [t(new_A, [])]), t('UseN', [t(species_N, [])])])])]), t(in_two_hours_Adv, [])])])])])). -sent(s_291_1_p, eng, 'Smith discovered many new species in two hours'). -sent(s_291_1_p, original, 'Smith discovered many new species in two hours'). -sent(s_291_1_p, swe, 'Smith upptäckte många nya arter på två timmar'). - -tree(s_291_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(hour_N, [])]), t('EmbedPresPart', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(discover_V2, [])]), t('MassNP', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(new_A, [])]), t('UseN', [t(species_N, [])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_291_2_q, eng, 'did Smith spend two hours discovering new species'). -sent(s_291_2_q, original, 'did Smith spend two hours discovering new species'). - -tree(s_291_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(hour_N, [])]), t('EmbedPresPart', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(discover_V2, [])]), t('MassNP', [t('AdjCN', [t('PositA', [t(new_A, [])]), t('UseN', [t(species_N, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_291_3_h, eng, 'Smith spent two hours discovering new species'). -sent(s_291_3_h, original, 'Smith spent two hours discovering new species'). - -tree(s_292_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(run_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(own_A, [])]), t('UseN', [t(business_N, [])])])])])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])]), t('UseN', [t(year_N, [])])])])])])])])). -sent(s_292_1_p, eng, 'Smith was running his own business in two years'). -sent(s_292_1_p, original, 'Smith was running his own business in two years'). -sent(s_292_1_p, swe, 'Smith drev sin egna affärsverksamhet i två år'). - -tree(s_292_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(year_N, [])]), t('EmbedPresPart', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(run_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(own_A, [])]), t('UseN', [t(business_N, [])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_292_2_q, eng, 'did Smith spend two years running his own business'). -sent(s_292_2_q, original, 'did Smith spend two years running his own business'). - -tree(s_292_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(year_N, [])]), t('EmbedPresPart', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(run_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(own_A, [])]), t('UseN', [t(business_N, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_292_3_h, eng, 'Smith spent two years running his own business'). -sent(s_292_3_h, original, 'Smith spent two years running his own business'). - -tree(s_293_1_p, s_292_1_p). -sent(s_293_1_p, eng, 'Smith was running his own business in two years'). -sent(s_293_1_p, original, 'Smith was running his own business in two years'). -sent(s_293_1_p, swe, 'Smith drev sin egna affärsverksamhet i två år'). - -tree(s_293_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('AdNum', [t(more_than_AdN, []), t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(year_N, [])]), t('EmbedPresPart', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(run_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(own_A, [])]), t('UseN', [t(business_N, [])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_293_2_q, eng, 'did Smith spend more than two years running his own business'). -sent(s_293_2_q, original, 'did Smith spend more than two years running his own business'). - -tree(s_293_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(spend_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('AdNum', [t(more_than_AdN, []), t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])])]), t('SentCN', [t('UseN', [t(year_N, [])]), t('EmbedPresPart', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(run_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(own_A, [])]), t('UseN', [t(business_N, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_293_3_h, eng, 'Smith spent more than two years running his own business'). -sent(s_293_3_h, original, 'Smith spent more than two years running his own business'). - -tree(s_294_1_p, s_292_1_p). -sent(s_294_1_p, eng, 'Smith was running his own business in two years'). -sent(s_294_1_p, original, 'Smith was running his own business in two years'). -sent(s_294_1_p, swe, 'Smith drev sin egna affärsverksamhet i två år'). - -tree(s_294_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(run_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(own_A, [])]), t('UseN', [t(business_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_294_2_q, eng, 'did Smith run his own business'). -sent(s_294_2_q, original, 'did Smith run his own business'). -sent(s_294_2_q, swe, 'drev Smith sin egna affärsverksamhet'). - -tree(s_294_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(run_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(own_A, [])]), t('UseN', [t(business_N, [])])])])])])])])). -sent(s_294_3_h, eng, 'Smith ran his own business'). -sent(s_294_3_h, original, 'Smith ran his own business'). -sent(s_294_3_h, swe, 'Smith drev sin egna affärsverksamhet'). - -tree(s_295_1_p, t('Sentence', [t('AdvS', [t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])]), t('UseN', [t(year_N, [])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdvCN', [t('UseN', [t(chain_N, [])]), t('PrepNP', [t(part_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(business_N, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_295_1_p, eng, 'in two years Smith owned a chain of businesses'). -sent(s_295_1_p, original, 'in two years Smith owned a chain of businesses'). -sent(s_295_1_p, swe, 'i två år ägde Smith en kedja av affärsverksamheter'). - -tree(s_295_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdvCN', [t('UseN', [t(chain_N, [])]), t('PrepNP', [t(part_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(business_N, [])])])])])])]), t(for_two_years_Adv, [])])])])])])). -sent(s_295_2_q, eng, 'did Smith own a chain of business for two years'). -sent(s_295_2_q, original, 'did Smith own a chain of business for two years'). -sent(s_295_2_q, swe, 'ägde Smith en kedja av affärsverksamhet i två år'). - -tree(s_295_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdvCN', [t('UseN', [t(chain_N, [])]), t('PrepNP', [t(part_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(business_N, [])])])])])])]), t(for_two_years_Adv, [])])])])])). -sent(s_295_3_h, eng, 'Smith owned a chain of business for two years'). -sent(s_295_3_h, original, 'Smith owned a chain of business for two years'). -sent(s_295_3_h, swe, 'Smith ägde en kedja av affärsverksamhet i två år'). - -tree(s_296_1_p, s_295_1_p). -sent(s_296_1_p, eng, 'in two years Smith owned a chain of businesses'). -sent(s_296_1_p, original, 'in two years Smith owned a chain of businesses'). -sent(s_296_1_p, swe, 'i två år ägde Smith en kedja av affärsverksamheter'). - -tree(s_296_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdvCN', [t('UseN', [t(chain_N, [])]), t('PrepNP', [t(part_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(business_N, [])])])])])])]), t(for_more_than_two_years_Adv, [])])])])])])). -sent(s_296_2_q, eng, 'did Smith own a chain of business for more than two years'). -sent(s_296_2_q, original, 'did Smith own a chain of business for more than two years'). -sent(s_296_2_q, swe, 'ägde Smith en kedja av affärsverksamhet i mer än två år'). - -tree(s_296_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdvCN', [t('UseN', [t(chain_N, [])]), t('PrepNP', [t(part_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(business_N, [])])])])])])]), t(for_more_than_two_years_Adv, [])])])])])). -sent(s_296_3_h, eng, 'Smith owned a chain of business for more than two years'). -sent(s_296_3_h, original, 'Smith owned a chain of business for more than two years'). -sent(s_296_3_h, swe, 'Smith ägde en kedja av affärsverksamhet i mer än två år'). - -tree(s_297_1_p, s_295_1_p). -sent(s_297_1_p, eng, 'in two years Smith owned a chain of businesses'). -sent(s_297_1_p, original, 'in two years Smith owned a chain of businesses'). -sent(s_297_1_p, swe, 'i två år ägde Smith en kedja av affärsverksamheter'). - -tree(s_297_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdvCN', [t('UseN', [t(chain_N, [])]), t('PrepNP', [t(part_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(business_N, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_297_2_q, eng, 'did Smith own a chain of business'). -sent(s_297_2_q, original, 'did Smith own a chain of business'). -sent(s_297_2_q, swe, 'ägde Smith en kedja av affärsverksamhet'). - -tree(s_297_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdvCN', [t('UseN', [t(chain_N, [])]), t('PrepNP', [t(part_Prep, []), t('MassNP', [t('UseN', [t(business_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_297_3_h, eng, 'Smith owned a chain of business'). -sent(s_297_3_h, original, 'Smith owned a chain of business'). -sent(s_297_3_h, swe, 'Smith ägde en kedja av affärsverksamhet'). - -tree(s_298_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(birmingham_PN, [])])])]), t(for_two_years_Adv, [])])])])])). -sent(s_298_1_p, eng, 'Smith lived in Birmingham for two years'). -sent(s_298_1_p, original, 'Smith lived in Birmingham for two years'). -sent(s_298_1_p, swe, 'Smith bodde i Birmingham i två år'). - -tree(s_298_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(birmingham_PN, [])])])]), t(for_a_year_Adv, [])])])])])])). -sent(s_298_2_q, eng, 'did Smith live in Birmingham for a year'). -sent(s_298_2_q, original, 'did Smith live in Birmingham for a year'). -sent(s_298_2_q, swe, 'bodde Smith i Birmingham i ett år'). - -tree(s_298_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(birmingham_PN, [])])])]), t(for_a_year_Adv, [])])])])])). -sent(s_298_3_h, eng, 'Smith lived in Birmingham for a year'). -sent(s_298_3_h, original, 'Smith lived in Birmingham for a year'). -sent(s_298_3_h, swe, 'Smith bodde i Birmingham i ett år'). - -tree(s_299_1_p, s_298_1_p). -sent(s_299_1_p, eng, 'Smith lived in Birmingham for two years'). -sent(s_299_1_p, original, 'Smith lived in Birmingham for two years'). -sent(s_299_1_p, swe, 'Smith bodde i Birmingham i två år'). - -tree(s_299_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(birmingham_PN, [])])])]), t(for_exactly_a_year_Adv, [])])])])])])). -sent(s_299_2_q, eng, 'did Smith live in Birmingham for exactly a year'). -sent(s_299_2_q, original, 'did Smith live in Birmingham for exactly a year'). -sent(s_299_2_q, swe, 'bodde Smith i Birmingham i exakt ett år'). - -tree(s_299_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(birmingham_PN, [])])])]), t(for_exactly_a_year_Adv, [])])])])])). -sent(s_299_3_h, eng, 'Smith lived in Birmingham for exactly a year'). -sent(s_299_3_h, original, 'Smith lived in Birmingham for exactly a year'). -sent(s_299_3_h, swe, 'Smith bodde i Birmingham i exakt ett år'). - -tree(s_300_1_p, s_298_1_p). -sent(s_300_1_p, eng, 'Smith lived in Birmingham for two years'). -sent(s_300_1_p, original, 'Smith lived in Birmingham for two years'). -sent(s_300_1_p, swe, 'Smith bodde i Birmingham i två år'). - -tree(s_300_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(birmingham_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_300_2_q, eng, 'did Smith live in Birmingham'). -sent(s_300_2_q, original, 'did Smith live in Birmingham'). -sent(s_300_2_q, swe, 'bodde Smith i Birmingham'). - -tree(s_300_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(live_V, [])]), t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(birmingham_PN, [])])])])])])])). -sent(s_300_3_h, eng, 'Smith lived in Birmingham'). -sent(s_300_3_h, original, 'Smith lived in Birmingham'). -sent(s_300_3_h, swe, 'Smith bodde i Birmingham'). - -tree(s_301_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(run_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(own_A, [])]), t('UseN', [t(business_N, [])])])])]), t(for_two_years_Adv, [])])])])])). -sent(s_301_1_p, eng, 'Smith ran his own business for two years'). -sent(s_301_1_p, original, 'Smith ran his own business for two years'). -sent(s_301_1_p, swe, 'Smith drev sin egna affärsverksamhet i två år'). - -tree(s_301_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(run_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(own_A, [])]), t('UseN', [t(business_N, [])])])])]), t(for_a_year_Adv, [])])])])])])). -sent(s_301_2_q, eng, 'did Smith run his own business for a year'). -sent(s_301_2_q, original, 'did Smith run his own business for a year'). -sent(s_301_2_q, swe, 'drev Smith sin egna affärsverksamhet i ett år'). - -tree(s_301_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(run_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(own_A, [])]), t('UseN', [t(business_N, [])])])])]), t(for_a_year_Adv, [])])])])])). -sent(s_301_3_h, eng, 'Smith ran his own business for a year'). -sent(s_301_3_h, original, 'Smith ran his own business for a year'). -sent(s_301_3_h, swe, 'Smith drev sin egna affärsverksamhet i ett år'). - -tree(s_302_1_p, s_301_1_p). -sent(s_302_1_p, eng, 'Smith ran his own business for two years'). -sent(s_302_1_p, original, 'Smith ran his own business for two years'). -sent(s_302_1_p, swe, 'Smith drev sin egna affärsverksamhet i två år'). - -tree(s_302_2_q, s_294_2_q). -sent(s_302_2_q, eng, 'did Smith run his own business'). -sent(s_302_2_q, original, 'did Smith run his own business'). -sent(s_302_2_q, swe, 'drev Smith sin egna affärsverksamhet'). - -tree(s_302_3_h, s_294_3_h). -sent(s_302_3_h, eng, 'Smith ran his own business'). -sent(s_302_3_h, original, 'Smith ran his own business'). -sent(s_302_3_h, swe, 'Smith drev sin egna affärsverksamhet'). - -tree(s_303_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])]), t(for_two_hours_Adv, [])])])])])). -sent(s_303_1_p, eng, 'Smith wrote a report for two hours'). -sent(s_303_1_p, original, 'Smith wrote a report for two hours'). -sent(s_303_1_p, swe, 'Smith skrev en rapport i två timmar'). - -tree(s_303_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])]), t(for_an_hour_Adv, [])])])])])])). -sent(s_303_2_q, eng, 'did Smith write a report for an hour'). -sent(s_303_2_q, original, 'did Smith write a report for an hour'). -sent(s_303_2_q, swe, 'skrev Smith en rapport i en timme'). - -tree(s_303_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])]), t(for_an_hour_Adv, [])])])])])). -sent(s_303_3_h, eng, 'Smith wrote a report for an hour'). -sent(s_303_3_h, original, 'Smith wrote a report for an hour'). -sent(s_303_3_h, swe, 'Smith skrev en rapport i en timme'). - -tree(s_304_1_p, s_303_1_p). -sent(s_304_1_p, eng, 'Smith wrote a report for two hours'). -sent(s_304_1_p, original, 'Smith wrote a report for two hours'). -sent(s_304_1_p, swe, 'Smith skrev en rapport i två timmar'). - -tree(s_304_2_q, s_288_2_q). -sent(s_304_2_q, eng, 'did Smith write a report'). -sent(s_304_2_q, original, 'did Smith write a report'). -sent(s_304_2_q, swe, 'skrev Smith en rapport'). - -tree(s_304_3_h, s_288_3_h). -sent(s_304_3_h, eng, 'Smith wrote a report'). -sent(s_304_3_h, original, 'Smith wrote a report'). -sent(s_304_3_h, swe, 'Smith skrev en rapport'). - -tree(s_305_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(discover_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(new_A, [])]), t('UseN', [t(species_N, [])])])])]), t(for_an_hour_Adv, [])])])])])). -sent(s_305_1_p, eng, 'Smith discovered a new species for an hour'). -sent(s_305_1_p, original, 'Smith discovered a new species for an hour'). -sent(s_305_1_p, swe, 'Smith upptäckte en ny art i en timme'). - -tree(s_306_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(discover_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(new_A, [])]), t('UseN', [t(species_N, [])])])])]), t(for_two_years_Adv, [])])])])])). -sent(s_306_1_p, eng, 'Smith discovered new species for two years'). -sent(s_306_1_p, original, 'Smith discovered new species for two years'). -sent(s_306_1_p, swe, 'Smith upptäckte nya arter i två år'). - -tree(s_306_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(discover_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(new_A, [])]), t('UseN', [t(species_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_306_2_q, eng, 'did Smith discover new species'). -sent(s_306_2_q, original, 'did Smith discover new species'). -sent(s_306_2_q, swe, 'upptäckte Smith nya arter'). - -tree(s_306_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(discover_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(new_A, [])]), t('UseN', [t(species_N, [])])])])])])])])). -sent(s_306_3_h, eng, 'Smith discovered new species'). -sent(s_306_3_h, original, 'Smith discovered new species'). -sent(s_306_3_h, swe, 'Smith upptäckte nya arter'). - -tree(s_307_1_p, t('Sentence', [t('AdvS', [t(in_1994_Adv, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(send_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(progress_report_N, [])])])]), t(every_month_Adv, [])])])])])])). -sent(s_307_1_p, eng, 'in 1994 ITEL sent a progress report every month'). -sent(s_307_1_p, original, 'in 1994 ITEL sent a progress report every month'). -sent(s_307_1_p, swe, '1994 skickade ITEL en statusrapport varje månad'). - -tree(s_307_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(send_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(progress_report_N, [])])])]), t(in_july_1994_Adv, [])])])])])])). -sent(s_307_2_q, eng, 'did ITEL send a progress report in July 1994'). -sent(s_307_2_q, original, 'did ITEL send a progress report in July 1994'). -sent(s_307_2_q, swe, 'skickade ITEL en statusrapport i juli 1994'). - -tree(s_307_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(send_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(progress_report_N, [])])])]), t(in_july_1994_Adv, [])])])])])). -sent(s_307_3_h, eng, 'ITEL sent a progress report in July 1994'). -sent(s_307_3_h, original, 'ITEL sent a progress report in July 1994'). -sent(s_307_3_h, swe, 'ITEL skickade en statusrapport i juli 1994'). - -tree(s_308_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_to_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(representative_N, [])])])]), t(every_week_Adv, [])])])])])). -sent(s_308_1_p, eng, 'Smith wrote to a representative every week'). -sent(s_308_1_p, original, 'Smith wrote to a representative every week'). -sent(s_308_1_p, swe, 'Smith skrev till en representant varje vecka'). - -tree(s_308_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdvCN', [t('RelCN', [t('UseN', [t(representative_N, [])]), t('UseRCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('StrandRelSlash', [t(that_RP, []), t('SlashVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('SlashV2a', [t(write_to_V2, [])])])])])]), t(every_week_Adv, [])])])])])])])). -sent(s_308_2_q, eng, 'is there a representative that Smith wrote to every week'). -sent(s_308_2_q, original, 'is there a representative that Smith wrote to every week'). -sent(s_308_2_q, swe, 'finns det en representant som Smith skrev till varje vecka'). - -tree(s_308_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdvCN', [t('RelCN', [t('UseN', [t(representative_N, [])]), t('UseRCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('StrandRelSlash', [t(that_RP, []), t('SlashVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('SlashV2a', [t(write_to_V2, [])])])])])]), t(every_week_Adv, [])])])])])])). -sent(s_308_3_h, eng, 'there is a representative that Smith wrote to every week'). -sent(s_308_3_h, original, 'there is a representative that Smith wrote to every week'). -sent(s_308_3_h, swe, 'det finns en representant som Smith skrev till varje vecka'). - -tree(s_309_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(leave_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(house_N, [])])])]), t(at_a_quarter_past_five_Adv, [])])])])])). -sent(s_309_1_p, eng, 'Smith left the house at a quarter past five'). -sent(s_309_1_p, original, 'Smith left the house at a quarter past five'). -sent(s_309_1_p, swe, 'Smith lämnade huset kvart över fem'). - -tree(s_309_2_p, t('Sentence', [t('PredVPS', [t('UsePron', [t(she_Pron, [])]), t('ConjVPS2', [t(and_Conj, []), t('Past', []), t('PPos', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(take_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdvCN', [t('UseN', [t(taxi_N, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(station_N, [])])])])])])]), t('Past', []), t('PPos', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(catch_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuantOrd', [t('DefArt', []), t('NumSg', []), t('OrdNumeral', [t('N_one', [])])]), t('AdvCN', [t('UseN', [t(train_N, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('UsePN', [t(luxembourg_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_309_2_p, eng, 'she took a taxi to the station and caught the first train to Luxembourg'). -sent(s_309_2_p, original, 'she took a taxi to the station and caught the first train to Luxembourg'). -sent(s_309_2_p, swe, 'hon tog en taxi till stationen och kom med det första tåget till Luxemburg'). - -tree(s_310_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(lose_V2, [])]), t('DetCN', [t(somePl_Det, []), t('UseN', [t(file_N, [])])])])])])])). -sent(s_310_1_p, eng, 'Smith lost some files'). -sent(s_310_1_p, original, 'Smith lost some files'). -sent(s_310_1_p, swe, 'Smith förlorade några filer'). - -tree(s_310_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(they_Pron, [])]), t('AdvVP', [t('PassV2s', [t(destroy_V2, [])]), t('SubjS', [t(when_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(she_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(hard_disk_N, [])])]), t('UseV', [t(crash_V, [])])])])])])])])])). -sent(s_310_2_p, eng, 'they were destroyed when her hard disk crashed'). -sent(s_310_2_p, original, 'they were destroyed when her hard disk crashed'). -sent(s_310_2_p, swe, 'de förstördes när hennes hårddisk kraschade'). - -tree(s_311_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('PastPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(leave_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(house_N, [])])])]), t(at_a_quarter_past_five_Adv, [])])])])])). -sent(s_311_1_p, eng, 'Smith had left the house at a quarter past five'). -sent(s_311_1_p, original, 'Smith had left the house at a quarter past five'). -sent(s_311_1_p, swe, 'Smith hade lämnat huset kvart över fem'). - -tree(s_311_2_p, t('PSentence', [t(then_PConj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(she_Pron, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(take_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdvCN', [t('UseN', [t(taxi_N, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(station_N, [])])])])])])])])])])). -sent(s_311_2_p, eng, 'then she took a taxi to the station'). -sent(s_311_2_p, original, 'then she took a taxi to the station'). -sent(s_311_2_p, swe, 'sedan hon tog en taxi till stationen'). - -tree(s_311_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(leave_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(house_N, [])])])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(she_Pron, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(take_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(taxi_N, [])])])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(station_N, [])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_311_3_q, eng, 'did Smith leave the house before she took a taxi to the station'). -sent(s_311_3_q, original, 'did Smith leave the house before she took a taxi to the station'). -sent(s_311_3_q, swe, 'lämnade Smith huset innan hon tog en taxi till stationen'). - -tree(s_311_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(leave_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(house_N, [])])])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(she_Pron, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(take_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(taxi_N, [])])])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(station_N, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_311_4_h, eng, 'Smith left the house before she took a taxi to the station'). -sent(s_311_4_h, original, 'Smith left the house before she took a taxi to the station'). -sent(s_311_4_h, swe, 'Smith lämnade huset innan hon tog en taxi till stationen'). - -tree(s_312_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdVVP', [t(always_AdV, []), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(deliver_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])]), t(late_Adv, [])])])])])])). -sent(s_312_1_p, eng, 'ITEL always delivers reports late'). -sent(s_312_1_p, original, 'ITEL always delivers reports late'). -sent(s_312_1_p, swe, 'ITEL lämnar alltid rapporter sent'). - -tree(s_312_2_p, t('Sentence', [t('AdvS', [t(in_1993_Adv, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(deliver_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])])). -sent(s_312_2_p, eng, 'in 1993 ITEL delivered reports'). -sent(s_312_2_p, original, 'in 1993 ITEL delivered reports'). -sent(s_312_2_p, swe, '1993 lämnade ITEL rapporter'). - -tree(s_312_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(deliver_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])]), t(late_Adv, [])]), t(in_1993_Adv, [])])])])])])). -sent(s_312_3_q, eng, 'did ITEL deliver reports late in 1993'). -sent(s_312_3_q, original, 'did ITEL deliver reports late in 1993'). -sent(s_312_3_q, swe, 'lämnade ITEL rapporter sent 1993'). - -tree(s_312_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(deliver_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])]), t(late_Adv, [])]), t(in_1993_Adv, [])])])])])). -sent(s_312_4_h, eng, 'ITEL delivered reports late in 1993'). -sent(s_312_4_h, original, 'ITEL delivered reports late in 1993'). -sent(s_312_4_h, swe, 'ITEL lämnade rapporter sent 1993'). - -tree(s_313_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdVVP', [t(never_AdV, []), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(deliver_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])]), t(late_Adv, [])])])])])])). -sent(s_313_1_p, eng, 'ITEL never delivers reports late'). -sent(s_313_1_p, original, 'ITEL never delivers reports late'). -sent(s_313_1_p, swe, 'ITEL lämnar aldrig rapporter sent'). - -tree(s_313_2_p, s_312_2_p). -sent(s_313_2_p, eng, 'in 1993 ITEL delivered reports'). -sent(s_313_2_p, original, 'in 1993 ITEL delivered reports'). -sent(s_313_2_p, swe, '1993 lämnade ITEL rapporter'). - -tree(s_313_3_q, s_312_3_q). -sent(s_313_3_q, eng, 'did ITEL deliver reports late in 1993'). -sent(s_313_3_q, original, 'did ITEL deliver reports late in 1993'). -sent(s_313_3_q, swe, 'lämnade ITEL rapporter sent 1993'). - -tree(s_313_4_h, s_312_4_h). -sent(s_313_4_h, eng, 'ITEL delivered reports late in 1993'). -sent(s_313_4_h, original, 'ITEL delivered reports late in 1993'). -sent(s_313_4_h, swe, 'ITEL lämnade rapporter sent 1993'). - -tree(s_314_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(arrive_in_V2, [])]), t('UsePN', [t(paris_PN, [])])]), t(on_the_5th_of_may_1995_Adv, [])])])])])). -sent(s_314_1_p, eng, 'Smith arrived in Paris on the 5th of May , 1995'). -sent(s_314_1_p, original, 'Smith arrived in Paris on the 5th of May , 1995'). -sent(s_314_1_p, swe, 'Smith anlände till Paris den 5:e maj 1995'). - -tree(s_314_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('MassNP', [t('UseN', [t(today_N, [])])]), t('UseComp', [t('CompAdv', [t(the_15th_of_may_1995_Adv, [])])])])])])). -sent(s_314_2_p, eng, 'today is the 15th of May , 1995'). -sent(s_314_2_p, original, 'today is the 15th of May , 1995'). -sent(s_314_2_p, swe, 'idag är den 15 maj 1995'). - -tree(s_314_3_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(she_Pron, [])]), t('AdVVP', [t(still_AdV, []), t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(paris_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_314_3_p, eng, 'she is still in Paris'). -sent(s_314_3_p, original, 'she is still in Paris'). -sent(s_314_3_p, swe, 'hon är fortfarande i Paris'). - -tree(s_314_4_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(paris_PN, [])])])])]), t(on_the_7th_of_may_1995_Adv, [])])])])])])). -sent(s_314_4_q, eng, 'was Smith in Paris on the 7th of May , 1995'). -sent(s_314_4_q, original, 'was Smith in Paris on the 7th of May , 1995'). -sent(s_314_4_q, swe, 'var Smith i Paris den 7:e maj 1995'). - -tree(s_314_5_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(in_Prep, []), t('UsePN', [t(paris_PN, [])])])])]), t(on_the_7th_of_may_1995_Adv, [])])])])])). -sent(s_314_5_h, eng, 'Smith was in Paris on the 7th of May , 1995'). -sent(s_314_5_h, original, 'Smith was in Paris on the 7th of May , 1995'). -sent(s_314_5_h, swe, 'Smith var i Paris den 7:e maj 1995'). - -tree(s_315_1_p, t('Sentence', [t('AdvS', [t('SubjS', [t(when_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(arrive_in_V2, [])]), t('UsePN', [t(katmandu_PN, [])])])])])]), t('UseCl', [t('PastPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(she_Pron, [])]), t('AdvVP', [t('ProgrVPa', [t('UseV', [t(travel_V, [])])]), t(for_three_days_Adv, [])])])])])])). -sent(s_315_1_p, eng, 'when Smith arrived in Katmandu she had been travelling for three days'). -sent(s_315_1_p, original, 'when Smith arrived in Katmandu she had been travelling for three days'). -sent(s_315_1_p, swe, 'när Smith anlände till Katmandu hade hon rest i tre dagar'). - -sent(s_315_2_q, original, 'had Smith been travelling the day before she arrived in Katmandu'). - -sent(s_315_3_h, original, 'Smith had been travelling the day before she arrived in Katmandu'). - -tree(s_315_3_h_NEW, t('Sentence', [t('UseCl', [t('PastPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ProgrVPa', [t('UseV', [t(travel_V, [])])]), t('PrepNP', [t(on_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdvCN', [t('UseN', [t(day_N, [])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(she_Pron, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(arrive_in_V2, [])]), t('UsePN', [t(katmandu_PN, [])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_315_3_h_NEW, eng, 'Smith had been travelling on the day before she arrived in Katmandu'). -sent(s_315_3_h_NEW, original, 'Smith had been travelling on the day before she arrived in Katmandu'). -sent(s_315_3_h_NEW, swe, 'Smith hade rest på dagen innan hon anlände till Katmandu'). - -tree(s_316_1_p, t('Sentence', [t('PredVPS', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ConjVPS2', [t(and_Conj, []), t('Past', []), t('PPos', []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(graduate_V, [])]), t(in_march_Adv, [])]), t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(employed_A, [])])])]), t(ever_since_Adv, [])])])])])). -sent(s_316_1_p, eng, 'Jones graduated in March and has been employed ever since'). -sent(s_316_1_p, original, 'Jones graduated in March and has been employed ever since'). -sent(s_316_1_p, swe, 'Jones utexaminerades i mars och har varit anställd ända sedan dess'). - -tree(s_316_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(unemployed_A, [])])])]), t(in_the_past_Adv, [])])])])])). -sent(s_316_2_p, eng, 'Jones has been unemployed in the past'). -sent(s_316_2_p, original, 'Jones has been unemployed in the past'). -sent(s_316_2_p, swe, 'Jones har varit arbetslös tidigare'). - -tree(s_316_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(unemployed_A, [])])])]), t(at_some_time_Adv, [])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(he_Pron, [])]), t('UseV', [t(graduate_V, [])])])])])])])])])])). -sent(s_316_3_q, eng, 'was Jones unemployed at some time before he graduated'). -sent(s_316_3_q, original, 'was Jones unemployed at some time before he graduated'). -sent(s_316_3_q, swe, 'var Jones arbetslös vid någon tidpunkt innan han utexaminerades'). - -tree(s_316_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(unemployed_A, [])])])]), t(at_some_time_Adv, [])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(he_Pron, [])]), t('UseV', [t(graduate_V, [])])])])])])])])])). -sent(s_316_4_h, eng, 'Jones was unemployed at some time before he graduated'). -sent(s_316_4_h, original, 'Jones was unemployed at some time before he graduated'). -sent(s_316_4_h, swe, 'Jones var arbetslös vid någon tidpunkt innan han utexaminerades'). - -tree(s_317_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(every_Det, []), t('UseN', [t(representative_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(read_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t(this_Quant, []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])])])])). -sent(s_317_1_p, eng, 'every representative has read this report'). -sent(s_317_1_p, original, 'every representative has read this report'). -sent(s_317_1_p, swe, 'varje representant har läst den här rapporten'). - -tree(s_317_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t(no_Quant, []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_two', [])])])]), t('UseN', [t(representative_N, [])])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(read_V2, [])]), t('UsePron', [t(it_Pron, [])])]), t(at_the_same_time_Adv, [])])])])])). -sent(s_317_2_p, eng, 'no two representatives have read it at the same time'). -sent(s_317_2_p, original, 'no two representatives have read it at the same time'). -sent(s_317_2_p, swe, 'inga två representanter har läst det samtidigt'). - -tree(s_317_3_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t(no_Quant, []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(representative_N, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2V', [t(take_V2V, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(read_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('AdNum', [t(less_than_AdN, []), t(half_a_Card, [])])])]), t('UseN', [t(day_N, [])])])])])])])). -sent(s_317_3_p, eng, 'no representative took less than half a day to read the report'). -sent(s_317_3_p, original, 'no representative took less than half a day to read the report'). -sent(s_317_3_p, swe, 'ingen representant tog mindre än en halv dag att läsa rapporten'). - -tree(s_317_4_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumCard', [t('NumNumeral', [t('N_sixteen', [])])])]), t('UseN', [t(representative_N, [])])])])])])). -sent(s_317_4_p, eng, 'there are sixteen representatives'). -sent(s_317_4_p, original, 'there are sixteen representatives'). -sent(s_317_4_p, swe, 'det finns sexton representanter'). - -tree(s_317_5_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ImpersCl', [t('ComplSlash', [t('SlashV2V', [t(take_V2V, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(read_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('ComparA', [t(many_A, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(week_N, [])])])]), t('UseN', [t(representative_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_317_5_q, eng, 'did it take the representatives more than a week to read the report'). -sent(s_317_5_q, original, 'did it take the representatives more than a week to read the report'). -sent(s_317_5_q, swe, 'tog det de representanterna mer än en vecka att läsa rapporten'). - -tree(s_317_6_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('ComplSlash', [t('SlashV2V', [t(take_V2V, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(read_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(report_N, [])])])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumPl', [])]), t('AdjCN', [t('ComparA', [t(many_A, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(week_N, [])])])]), t('UseN', [t(representative_N, [])])])])])])])])). -sent(s_317_6_h, eng, 'it took the representatives more than a week to read the report'). -sent(s_317_6_h, original, 'it took the representatives more than a week to read the report'). -sent(s_317_6_h, swe, 'det tog de representanterna mer än en vecka att läsa rapporten'). - -tree(s_318_1_p, t('Sentence', [t('ExtAdvS', [t('SubjS', [t(while_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(update_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(program_N, [])])])])])])])]), t('PredVPS', [t('UsePN', [t(mary_PN, [])]), t('ConjVPS2', [t(and_Conj, []), t('Past', []), t('PPos', []), t('UseV', [t(come_in_V, [])]), t('Past', []), t('PPos', []), t('ComplSlash', [t('Slash3V3', [t(tell_about_V3, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(board_meeting_N, [])])])]), t('UsePron', [t(he_Pron, [])])])])])])])). -sent(s_318_1_p, eng, 'while Jones was updating the program , Mary came in and told him about the board meeting'). -sent(s_318_1_p, original, 'while Jones was updating the program , Mary came in and told him about the board meeting'). -sent(s_318_1_p, swe, 'medan Jones uppdaterade programmet , kom in och berättade för honom om styrelsemötet Mary'). - -tree(s_318_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(she_Pron, [])]), t('AdvVP', [t('ComplVV', [t(finish_VV, []), t(elliptic_VP, [])]), t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(he_Pron, [])]), t('ComplVV', [t(do_VV, []), t(elliptic_VP, [])])])])])])])])])). -sent(s_318_2_p, eng, 'she finished [..] before he did [..]'). -sent(s_318_2_p, original, 'she finished [..] before he did [..]'). -sent(s_318_2_p, swe, 'hon slutade att [..] innan han gjorde [..]'). - -sent(s_318_3_q, original, 'did Mary\'s story last as long as Jones\' updating the program'). - -sent(s_318_4_h, original, 'Mary\'s story lasted as long as Jones\' updating the program'). - -tree(s_319_1_p, t('Sentence', [t('ExtAdvS', [t('SubjS', [t(before_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(apcom_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(buy_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(itRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(present8current_A, [])]), t('UseN', [t(office_building_N, [])])])])])])])]), t('UseCl', [t('PastPerfect', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(pay_V2, [])]), t('MassNP', [t('UseN', [t(mortgage_interest_N, [])])])])]), t('PrepNP', [t(on_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(previous_A, [])]), t('UseN', [t(one_N, [])])])])])]), t(for_8_years_Adv, [])])])])])])). -sent(s_319_1_p, eng, 'before APCOM bought its present office building , it had been paying mortgage interest on the previous one for 8 years'). -sent(s_319_1_p, original, 'before APCOM bought its present office building , it had been paying mortgage interest on the previous one for 8 years'). -sent(s_319_1_p, swe, 'innan APCOM köpte sin nuvarande kontorsbyggnad , hade det betalat hypoteksränta på den förra nen i 8 år'). - -tree(s_319_2_p, t('Sentence', [t('AdvS', [t('SubjS', [t(since_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(apcom_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(buy_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(itRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(present8current_A, [])]), t('UseN', [t(office_building_N, [])])])])])])])]), t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(pay_V2, [])]), t('MassNP', [t('UseN', [t(mortgage_interest_N, [])])])])]), t('PrepNP', [t(on_Prep, []), t('UsePron', [t(it_Pron, [])])])]), t(for_more_than_10_years_Adv, [])])])])])])). -sent(s_319_2_p, eng, 'since APCOM bought its present office building it has been paying mortgage interest on it for more than 10 years'). -sent(s_319_2_p, original, 'since APCOM bought its present office building it has been paying mortgage interest on it for more than 10 years'). -sent(s_319_2_p, swe, 'sedan APCOM köpte sin nuvarande kontorsbyggnad har det betalat hypoteksränta på det i mer än 10 år'). - -tree(s_319_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(apcom_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(pay_V2, [])]), t('MassNP', [t('UseN', [t(mortgage_interest_N, [])])])])]), t(for_a_total_of_15_years_or_more_Adv, [])])])])])])). -sent(s_319_3_q, eng, 'has APCOM been paying mortgage interest for a total of 15 years or more'). -sent(s_319_3_q, original, 'has APCOM been paying mortgage interest for a total of 15 years or more'). -sent(s_319_3_q, swe, 'har APCOM betalat hypoteksränta i totalt 15 år eller mer'). - -tree(s_319_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(apcom_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(pay_V2, [])]), t('MassNP', [t('UseN', [t(mortgage_interest_N, [])])])])]), t(for_a_total_of_15_years_or_more_Adv, [])])])])])). -sent(s_319_4_h, eng, 'APCOM has been paying mortgage interest for a total of 15 years or more'). -sent(s_319_4_h, original, 'APCOM has been paying mortgage interest for a total of 15 years or more'). -sent(s_319_4_h, swe, 'APCOM har betalat hypoteksränta i totalt 15 år eller mer'). - -tree(s_320_1_p, t('Sentence', [t('ExtAdvS', [t('SubjS', [t(when_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(get_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('AdvCN', [t('UseN', [t(job_N, [])]), t('PrepNP', [t(at_Prep, []), t('UsePN', [t(the_cia_PN, [])])])])])])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(he_Pron, [])]), t('ComplVS', [t(know_VS, []), t('UseCl', [t('Conditional', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(he_Pron, [])]), t('AdVVP', [t(never_AdV, []), t('PassVPSlash', [t('SlashV2V', [t(allow_V2V, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(memoir_N, [])])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_320_1_p, eng, 'when Jones got his job at the CIA , he knew that he would never be allowed to write his memoirs'). -sent(s_320_1_p, original, 'when Jones got his job at the CIA , he knew that he would never be allowed to write his memoirs'). - -sent(s_320_2_q, original, 'is it the case that Jones is not and will never be allowed to write his memoirs'). - -sent(s_320_3_h, original, 'it is the case that Jones is not and will never be allowed to write his memoirs'). - -tree(s_320_3_h_NEW, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(case_N, [])])])])]), t('SubjS', [t(that_Subj, []), t('PredVPS', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ConjVPS2', [t(and_Conj, []), t('Present', []), t('UncNeg', []), t('PassVPSlash', [t(elliptic_VPSlash, [])]), t('Future', []), t('PPos', []), t('AdVVP', [t(never_AdV, []), t('PassVPSlash', [t('SlashV2V', [t(allow_V2V, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(write_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(memoir_N, [])])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_320_3_h_NEW, eng, 'it is the case that Jones is not [..] and never will be allowed to write his memoirs'). -sent(s_320_3_h_NEW, original, 'it is the case that Jones is not [..] and never will be allowed to write his memoirs'). - -tree(s_321_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('UsePN', [t(florence_PN, [])])])])]), t(twice_Adv, [])]), t(in_the_past_Adv, [])])])])])). -sent(s_321_1_p, eng, 'Smith has been to Florence twice in the past'). -sent(s_321_1_p, original, 'Smith has been to Florence twice in the past'). -sent(s_321_1_p, swe, 'Smith har varit till Florens två gånger tidigare'). - -tree(s_321_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Future', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('UseV', [t(go8travel_V, [])]), t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('UsePN', [t(florence_PN, [])])])]), t(twice_Adv, [])]), t(in_the_coming_year_Adv, [])])])])])). -sent(s_321_2_p, eng, 'Smith will go to Florence twice in the coming year'). -sent(s_321_2_p, original, 'Smith will go to Florence twice in the coming year'). -sent(s_321_2_p, swe, 'Smith ska åka till Florens två gånger under det kommande året'). - -sent(s_321_3_q, original, 'two years from now will Smith have been to Florence at least four times'). - -tree(s_321_4_h, t('Sentence', [t('AdvS', [t(two_years_from_now_Adv, []), t('UseCl', [t('FuturePerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompAdv', [t('PrepNP', [t(to_Prep, []), t('UsePN', [t(florence_PN, [])])])])]), t(at_least_four_times, [])])])])])])). -sent(s_321_4_h, eng, 'two years from now Smith will have been to Florence at least four times'). -sent(s_321_4_h, original, 'two years from now Smith will have been to Florence at least four times'). -sent(s_321_4_h, swe, 'om två år ska Smith ha varit till Florens minst fyra gånger'). - -sent(s_322_1_p, original, 'last week I already knew that when , in a month\'s time , Smith would discover that she had been duped she would be furious'). - -tree(s_322_1_p_NEW, t('Sentence', [t('AdvS', [t(last_week_Adv, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(i_Pron, [])]), t('AdVVP', [t(already_AdV, []), t('ComplVS', [t(know_VS, []), t('ExtAdvS', [t('SubjS', [t(when_Subj, []), t('ExtAdvS', [t(in_a_months_time_Adv, []), t('UseCl', [t('Conditional', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplVS', [t(discover_VS, []), t('UseCl', [t('PastPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(she_Pron, [])]), t('PassV2', [t(dupe_V2, [])])])])])])])])]), t('UseCl', [t('Conditional', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(she_Pron, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(furious_A, [])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_322_1_p_NEW, eng, 'last week I already knew that when in a month\'s time , Smith would discover that she had been duped , she would be furious'). -sent(s_322_1_p_NEW, original, 'last week I already knew that when in a month\'s time , Smith would discover that she had been duped , she would be furious'). -sent(s_322_1_p_NEW, swe, 'förra veckan visste jag redan att när om en månad , skulle Smith upptäcka att hon hade blivit lurad , skulle hon vara rasande'). - -sent(s_322_2_q, original, 'will it be the case that in a few weeks Smith will discover that she has been duped; and will she be furious'). - -tree(s_322_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Future', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('AdvVP', [t('UseComp', [t('CompNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(case_N, [])])])])]), t('SubjS', [t(that_Subj, []), t('ConjS2', [t(semicolon_and_Conj, []), t('AdvS', [t(in_a_few_weeks_Adv, []), t('UseCl', [t('Future', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplVS', [t(discover_VS, []), t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(she_Pron, [])]), t('PassV2', [t(dupe_V2, [])])])])])])])]), t('UseCl', [t('Future', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(she_Pron, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(furious_A, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_322_3_h, eng, 'it will be the case that in a few weeks Smith will discover that she has been duped ; and she will be furious'). -sent(s_322_3_h, original, 'it will be the case that in a few weeks Smith will discover that she has been duped; and she will be furious'). -sent(s_322_3_h, swe, 'det ska vara fallet att om några veckor ska Smith upptäcka att hon har blivit lurad ; och hon ska vara rasande'). - -sent(s_323_1_p, original, 'no one gambling seriously stops until he is broke'). - -tree(s_323_1_p_NEW, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('RelNPa', [t('UsePron', [t(no_one_Pron, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('AdvVP', [t('ProgrVPa', [t('UseV', [t(gamble_V, [])])]), t('PositAdvAdj', [t(serious_A, [])])])])])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(stop_V, [])]), t('SubjS', [t(until_Subj, []), t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(he_Pron, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(broke_A, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_323_1_p_NEW, eng, 'no one who is gambling seriously stops until he is broke'). -sent(s_323_1_p_NEW, original, 'no one who is gambling seriously stops until he is broke'). -sent(s_323_1_p_NEW, swe, 'ingen som spelar seriöst slutar förrän han är pank'). - -tree(s_323_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(no_one_Pron, [])]), t('ComplVV', [t(can_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(gamble_V, [])]), t('SubjS', [t(when_Subj, []), t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(he_Pron, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(broke_A, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_323_2_p, eng, 'no one can gamble when he is broke'). -sent(s_323_2_p, original, 'no one can gamble when he is broke'). -sent(s_323_2_p, swe, 'ingen kan spela när han är pank'). - -sent(s_323_3_q, original, 'does everyone who starts gambling seriously stop the moment he is broke'). - -sent(s_323_4_h, original, 'everyone who starts gambling seriously stops the moment he is broke'). - -tree(s_323_4_h_NEW, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('RelNPa', [t('UsePron', [t(everyone_Pron, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplVV', [t(start_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(gamble_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(serious_A, [])])])])])])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(stop_V, [])]), t('PrepNP', [t(at_Prep, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdvCN', [t('UseN', [t(moment_N, [])]), t('SubjS', [t(when_Subj, []), t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(he_Pron, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(broke_A, [])])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_323_4_h_NEW, eng, 'everyone who starts gambling seriously stops at the moment when he is broke'). -sent(s_323_4_h_NEW, original, 'everyone who starts gambling seriously stops at the moment when he is broke'). -sent(s_323_4_h_NEW, swe, 'alla som börjar spela seriöst slutar på ögonblicket när han är pank'). - -tree(s_324_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('RelNPa', [t('UsePron', [t(no_one_Pron, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplVV', [t(start_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(gamble_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(serious_A, [])])])])])])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(stop_V, [])]), t('SubjS', [t(until_Subj, []), t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(he_Pron, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(broke_A, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_324_1_p, eng, 'no one who starts gambling seriously stops until he is broke'). -sent(s_324_1_p, original, 'no one who starts gambling seriously stops until he is broke'). -sent(s_324_1_p, swe, 'ingen som börjar spela seriöst slutar förrän han är pank'). - -sent(s_324_2_q, original, 'does everyone who starts gambling seriously continue until he is broke'). - -tree(s_324_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('RelNPa', [t('UsePron', [t(everyone_Pron, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('ComplVV', [t(start_VV, []), t('AdvVP', [t('UseV', [t(gamble_V, [])]), t('PositAdvAdj', [t(serious_A, [])])])])])])]), t('AdvVP', [t('UseV', [t(continue_V, [])]), t('SubjS', [t(until_Subj, []), t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(he_Pron, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(broke_A, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_324_3_h, eng, 'everyone who starts gambling seriously continues until he is broke'). -sent(s_324_3_h, original, 'everyone who starts gambling seriously continues until he is broke'). -sent(s_324_3_h, swe, 'alla som börjar spela seriöst fortsätter förrän han är pank'). - -tree(s_325_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('RelNPa', [t('UsePron', [t(nobody_Pron, [])]), t('UseRCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t('IdRP', []), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(asleep_A, [])])])])])])]), t('AdVVP', [t(ever_AdV, []), t('ComplVS', [t(know_VS, []), t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(he_Pron, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(asleep_A, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_325_1_p, eng, 'nobody who is asleep ever knows that he is asleep'). -sent(s_325_1_p, original, 'nobody who is asleep ever knows that he is asleep'). -sent(s_325_1_p, swe, 'ingen som är sovande vet någonsin att han är sovande'). - -tree(s_325_2_p, t('PSentence', [t(but_PConj, []), t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(somePl_Det, []), t('UseN', [t(person_N, [])])]), t('AdvVP', [t('ComplVS', [t(know_VS, []), t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(they_Pron, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(asleep_A, [])])])])])])]), t('SubjS', [t(after_Subj, []), t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(they_Pron, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(asleep_A, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_325_2_p, eng, 'but some people know that they have been asleep after they have been asleep'). -sent(s_325_2_p, original, 'but some people know that they have been asleep after they have been asleep'). -sent(s_325_2_p, swe, 'men några människor vet att de har varit sovande efter det att de har varit sovande'). - -tree(s_325_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('DetCN', [t(somePl_Det, []), t('UseN', [t(person_N, [])])]), t('ComplVS', [t(discover_VS, []), t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(they_Pron, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(asleep_A, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_325_3_q, eng, 'do some people discover that they have been asleep'). -sent(s_325_3_q, original, 'do some people discover that they have been asleep'). -sent(s_325_3_q, swe, 'upptäcker några människor att de har varit sovande'). - -tree(s_325_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t(somePl_Det, []), t('UseN', [t(person_N, [])])]), t('ComplVS', [t(discover_VS, []), t('UseCl', [t('PresentPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePron', [t(they_Pron, [])]), t('UseComp', [t('CompAP', [t('PositA', [t(asleep_A, [])])])])])])])])])])). -sent(s_325_4_h, eng, 'some people discover that they have been asleep'). -sent(s_325_4_h, original, 'some people discover that they have been asleep'). -sent(s_325_4_h, swe, 'några människor upptäcker att de har varit sovande'). - -tree(s_326_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(build_V2, [])]), t('UsePN', [t(mtalk_PN, [])])]), t(in_1993_Adv, [])])])])])). -sent(s_326_1_p, eng, 'ITEL built MTALK in 1993'). -sent(s_326_1_p, original, 'ITEL built MTALK in 1993'). -sent(s_326_1_p, swe, 'ITEL tillverkade MTALK 1993'). - -tree(s_326_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(finish_V2, [])]), t('UsePN', [t(mtalk_PN, [])])]), t(in_1993_Adv, [])])])])])])). -sent(s_326_2_q, eng, 'did ITEL finish MTALK in 1993'). -sent(s_326_2_q, original, 'did ITEL finish MTALK in 1993'). -sent(s_326_2_q, swe, 'slutförde ITEL MTALK 1993'). - -tree(s_326_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(finish_V2, [])]), t('UsePN', [t(mtalk_PN, [])])]), t(in_1993_Adv, [])])])])])). -sent(s_326_3_h, eng, 'ITEL finished MTALK in 1993'). -sent(s_326_3_h, original, 'ITEL finished MTALK in 1993'). -sent(s_326_3_h, swe, 'ITEL slutförde MTALK 1993'). - -tree(s_327_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(build_V2, [])]), t('UsePN', [t(mtalk_PN, [])])])]), t(in_1993_Adv, [])])])])])). -sent(s_327_1_p, eng, 'ITEL was building MTALK in 1993'). -sent(s_327_1_p, original, 'ITEL was building MTALK in 1993'). -sent(s_327_1_p, swe, 'ITEL tillverkade MTALK 1993'). - -tree(s_327_2_q, s_326_2_q). -sent(s_327_2_q, eng, 'did ITEL finish MTALK in 1993'). -sent(s_327_2_q, original, 'did ITEL finish MTALK in 1993'). -sent(s_327_2_q, swe, 'slutförde ITEL MTALK 1993'). - -tree(s_327_3_h, s_326_3_h). -sent(s_327_3_h, eng, 'ITEL finished MTALK in 1993'). -sent(s_327_3_h, original, 'ITEL finished MTALK in 1993'). -sent(s_327_3_h, swe, 'ITEL slutförde MTALK 1993'). - -tree(s_328_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])]), t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(apcom_PN, [])])])]), t(in_1993_Adv, [])])])])])). -sent(s_328_1_p, eng, 'ITEL won the contract from APCOM in 1993'). -sent(s_328_1_p, original, 'ITEL won the contract from APCOM in 1993'). -sent(s_328_1_p, swe, 'ITEL vann kontraktet från APCOM 1993'). - -tree(s_328_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])]), t(in_1993_Adv, [])])])])])])). -sent(s_328_2_q, eng, 'did ITEL win a contract in 1993'). -sent(s_328_2_q, original, 'did ITEL win a contract in 1993'). -sent(s_328_2_q, swe, 'vann ITEL ett kontrakt 1993'). - -tree(s_328_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])]), t(in_1993_Adv, [])])])])])). -sent(s_328_3_h, eng, 'ITEL won a contract in 1993'). -sent(s_328_3_h, original, 'ITEL won a contract in 1993'). -sent(s_328_3_h, swe, 'ITEL vann ett kontrakt 1993'). - -tree(s_329_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('AdvVP', [t('ProgrVPa', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])]), t('PrepNP', [t(from_Prep, []), t('UsePN', [t(apcom_PN, [])])])]), t(in_1993_Adv, [])])])])])). -sent(s_329_1_p, eng, 'ITEL was winning the contract from APCOM in 1993'). -sent(s_329_1_p, original, 'ITEL was winning the contract from APCOM in 1993'). -sent(s_329_1_p, swe, 'ITEL vann kontraktet från APCOM 1993'). - -tree(s_329_2_q, s_328_2_q). -sent(s_329_2_q, eng, 'did ITEL win a contract in 1993'). -sent(s_329_2_q, original, 'did ITEL win a contract in 1993'). -sent(s_329_2_q, swe, 'vann ITEL ett kontrakt 1993'). - -tree(s_329_3_h, s_328_3_h). -sent(s_329_3_h, eng, 'ITEL won a contract in 1993'). -sent(s_329_3_h, original, 'ITEL won a contract in 1993'). -sent(s_329_3_h, swe, 'ITEL vann ett kontrakt 1993'). - -tree(s_330_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('UsePN', [t(apcom_PN, [])])]), t(from_1988_to_1992_Adv, [])])])])])). -sent(s_330_1_p, eng, 'ITEL owned APCOM from 1988 to 1992'). -sent(s_330_1_p, original, 'ITEL owned APCOM from 1988 to 1992'). -sent(s_330_1_p, swe, 'ITEL ägde APCOM från 1988 till 1992'). - -tree(s_330_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('UsePN', [t(apcom_PN, [])])]), t(in_1990_Adv, [])])])])])])). -sent(s_330_2_q, eng, 'did ITEL own APCOM in 1990'). -sent(s_330_2_q, original, 'did ITEL own APCOM in 1990'). -sent(s_330_2_q, swe, 'ägde ITEL APCOM 1990'). - -tree(s_330_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(own_V2, [])]), t('UsePN', [t(apcom_PN, [])])]), t(in_1990_Adv, [])])])])])). -sent(s_330_3_h, eng, 'ITEL owned APCOM in 1990'). -sent(s_330_3_h, original, 'ITEL owned APCOM in 1990'). -sent(s_330_3_h, swe, 'ITEL ägde APCOM 1990'). - -tree(s_331_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP2', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UsePN', [t(jones_PN, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(leave_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])). -sent(s_331_1_p, eng, 'Smith and Jones left the meeting'). -sent(s_331_1_p, original, 'Smith and Jones left the meeting'). -sent(s_331_1_p, swe, 'Smith och Jones lämnade mötet'). - -tree(s_331_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(leave_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])])). -sent(s_331_2_q, eng, 'did Smith leave the meeting'). -sent(s_331_2_q, original, 'did Smith leave the meeting'). -sent(s_331_2_q, swe, 'lämnade Smith mötet'). - -tree(s_331_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(leave_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])). -sent(s_331_3_h, eng, 'Smith left the meeting'). -sent(s_331_3_h, original, 'Smith left the meeting'). -sent(s_331_3_h, swe, 'Smith lämnade mötet'). - -tree(s_332_1_p, s_331_1_p). -sent(s_332_1_p, eng, 'Smith and Jones left the meeting'). -sent(s_332_1_p, original, 'Smith and Jones left the meeting'). -sent(s_332_1_p, swe, 'Smith och Jones lämnade mötet'). - -tree(s_332_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(leave_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])])). -sent(s_332_2_q, eng, 'did Jones leave the meeting'). -sent(s_332_2_q, original, 'did Jones leave the meeting'). -sent(s_332_2_q, swe, 'lämnade Jones mötet'). - -tree(s_332_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(leave_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(meeting_N, [])])])])])])])). -sent(s_332_3_h, eng, 'Jones left the meeting'). -sent(s_332_3_h, original, 'Jones left the meeting'). -sent(s_332_3_h, swe, 'Jones lämnade mötet'). - -tree(s_333_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('ConjNP3', [t(and_Conj, []), t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('UsePN', [t(anderson_PN, [])]), t('UsePN', [t(jones_PN, [])])]), t('UseV', [t(meet_V, [])])])])])). -sent(s_333_1_p, eng, 'Smith , Anderson and Jones met'). -sent(s_333_1_p, original, 'Smith , Anderson and Jones met'). -sent(s_333_1_p, swe, 'Smith , Anderson och Jones träffades'). - -tree(s_333_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('RelCN', [t('ComplN2', [t(group_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(person_N, [])])])]), t('UseRCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t(that_RP, []), t('UseV', [t(meet_V, [])])])])])])])])])])). -sent(s_333_2_q, eng, 'was there a group of people that met'). -sent(s_333_2_q, original, 'was there a group of people that met'). -sent(s_333_2_q, swe, 'fanns det en grupp människor som träffades'). - -tree(s_333_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('RelCN', [t('ComplN2', [t(group_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumPl', [])]), t('UseN', [t(person_N, [])])])]), t('UseRCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('RelVP', [t(that_RP, []), t('UseV', [t(meet_V, [])])])])])])])])])). -sent(s_333_3_h, eng, 'there was a group of people that met'). -sent(s_333_3_h, original, 'there was a group of people that met'). -sent(s_333_3_h, swe, 'det fanns en grupp människor som träffades'). - -tree(s_334_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplVS', [t(know_VS, []), t('UseCl', [t('PastPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])])])])). -sent(s_334_1_p, eng, 'Smith knew that ITEL had won the contract in 1992'). -sent(s_334_1_p, original, 'Smith knew that ITEL had won the contract in 1992'). -sent(s_334_1_p, swe, 'Smith visste att ITEL hade vunnit kontraktet 1992'). - -tree(s_334_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])])). -sent(s_334_2_q, eng, 'did ITEL win the contract in 1992'). -sent(s_334_2_q, original, 'did ITEL win the contract in 1992'). -sent(s_334_2_q, swe, 'vann ITEL kontraktet 1992'). - -tree(s_334_3_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])). -sent(s_334_3_h, eng, 'ITEL won the contract in 1992'). -sent(s_334_3_h, original, 'ITEL won the contract in 1992'). -sent(s_334_3_h, swe, 'ITEL vann kontraktet 1992'). - -tree(s_335_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplVS', [t(believe_VS, []), t('UseCl', [t('PastPerfect', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])])])])). -sent(s_335_1_p, eng, 'Smith believed that ITEL had won the contract in 1992'). -sent(s_335_1_p, original, 'Smith believed that ITEL had won the contract in 1992'). -sent(s_335_1_p, swe, 'Smith trodde att ITEL hade vunnit kontraktet 1992'). - -tree(s_335_2_q, s_334_2_q). -sent(s_335_2_q, eng, 'did ITEL win the contract in 1992'). -sent(s_335_2_q, original, 'did ITEL win the contract in 1992'). -sent(s_335_2_q, swe, 'vann ITEL kontraktet 1992'). - -tree(s_335_3_h, s_334_3_h). -sent(s_335_3_h, eng, 'ITEL won the contract in 1992'). -sent(s_335_3_h, original, 'ITEL won the contract in 1992'). -sent(s_335_3_h, swe, 'ITEL vann kontraktet 1992'). - -tree(s_336_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplVV', [t(manage_VV, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])). -sent(s_336_1_p, eng, 'ITEL managed to win the contract in 1992'). -sent(s_336_1_p, original, 'ITEL managed to win the contract in 1992'). -sent(s_336_1_p, swe, 'ITEL lyckades att vinna kontraktet 1992'). - -tree(s_336_2_q, s_334_2_q). -sent(s_336_2_q, eng, 'did ITEL win the contract in 1992'). -sent(s_336_2_q, original, 'did ITEL win the contract in 1992'). -sent(s_336_2_q, swe, 'vann ITEL kontraktet 1992'). - -tree(s_336_3_h, s_334_3_h). -sent(s_336_3_h, eng, 'ITEL won the contract in 1992'). -sent(s_336_3_h, original, 'ITEL won the contract in 1992'). -sent(s_336_3_h, swe, 'ITEL vann kontraktet 1992'). - -tree(s_337_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplVV', [t(try_VV, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])). -sent(s_337_1_p, eng, 'ITEL tried to win the contract in 1992'). -sent(s_337_1_p, original, 'ITEL tried to win the contract in 1992'). -sent(s_337_1_p, swe, 'ITEL försökte att vinna kontraktet 1992'). - -tree(s_337_2_q, s_334_2_q). -sent(s_337_2_q, eng, 'did ITEL win the contract in 1992'). -sent(s_337_2_q, original, 'did ITEL win the contract in 1992'). -sent(s_337_2_q, swe, 'vann ITEL kontraktet 1992'). - -tree(s_337_3_h, s_334_3_h). -sent(s_337_3_h, eng, 'ITEL won the contract in 1992'). -sent(s_337_3_h, original, 'ITEL won the contract in 1992'). -sent(s_337_3_h, swe, 'ITEL vann kontraktet 1992'). - -tree(s_338_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('UseComp', [t('CompAP', [t('SentAP', [t('PositA', [t(true_A, [])]), t('EmbedS', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_338_1_p, eng, 'it is true that ITEL won the contract in 1992'). -sent(s_338_1_p, original, 'it is true that ITEL won the contract in 1992'). -sent(s_338_1_p, swe, 'det är sant att ITEL vann kontraktet 1992'). - -tree(s_338_2_q, s_334_2_q). -sent(s_338_2_q, eng, 'did ITEL win the contract in 1992'). -sent(s_338_2_q, original, 'did ITEL win the contract in 1992'). -sent(s_338_2_q, swe, 'vann ITEL kontraktet 1992'). - -tree(s_338_3_h, s_334_3_h). -sent(s_338_3_h, eng, 'ITEL won the contract in 1992'). -sent(s_338_3_h, original, 'ITEL won the contract in 1992'). -sent(s_338_3_h, swe, 'ITEL vann kontraktet 1992'). - -tree(s_339_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ImpersCl', [t('UseComp', [t('CompAP', [t('SentAP', [t('PositA', [t(false_A, [])]), t('EmbedS', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(itel_PN, [])]), t('AdvVP', [t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(win_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])]), t(in_1992_Adv, [])])])])])])])])])])])). -sent(s_339_1_p, eng, 'it is false that ITEL won the contract in 1992'). -sent(s_339_1_p, original, 'it is false that ITEL won the contract in 1992'). -sent(s_339_1_p, swe, 'det är inte sant att ITEL vann kontraktet 1992'). - -tree(s_339_2_q, s_334_2_q). -sent(s_339_2_q, eng, 'did ITEL win the contract in 1992'). -sent(s_339_2_q, original, 'did ITEL win the contract in 1992'). -sent(s_339_2_q, swe, 'vann ITEL kontraktet 1992'). - -tree(s_339_3_h, s_334_3_h). -sent(s_339_3_h, eng, 'ITEL won the contract in 1992'). -sent(s_339_3_h, original, 'ITEL won the contract in 1992'). -sent(s_339_3_h, swe, 'ITEL vann kontraktet 1992'). - -tree(s_340_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2V', [t(see_V2V, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])]), t('UsePN', [t(jones_PN, [])])])])])])). -sent(s_340_1_p, eng, 'Smith saw Jones sign the contract'). -sent(s_340_1_p, original, 'Smith saw Jones sign the contract'). -sent(s_340_1_p, swe, 'Smith såg Jones underteckna kontraktet'). - -tree(s_340_2_p, t('Sentence', [t('ExtAdvS', [t('SubjS', [t(if_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(he_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(heart_N, [])])]), t('ProgrVPa', [t('UseV', [t(beat_V, [])])])])])])])). -sent(s_340_2_p, eng, 'if Jones signed the contract , his heart was beating'). -sent(s_340_2_p, original, 'if Jones signed the contract , his heart was beating'). -sent(s_340_2_p, swe, 'om Jones undertecknade kontraktet , slog hans hjärta'). - -tree(s_340_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2V', [t(see_V2V, []), t('UseV', [t(beat_V, [])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(heart_N, [])])])])])])])])). -sent(s_340_3_q, eng, 'did Smith see Jones\' heart beat'). -sent(s_340_3_q, original, 'did Smith see Jones\' heart beat'). -sent(s_340_3_q, swe, 'såg Smith Jones hjärta slå'). - -tree(s_340_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2V', [t(see_V2V, []), t('UseV', [t(beat_V, [])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('GenNP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(heart_N, [])])])])])])])). -sent(s_340_4_h, eng, 'Smith saw Jones\' heart beat'). -sent(s_340_4_h, original, 'Smith saw Jones\' heart beat'). -sent(s_340_4_h, swe, 'Smith såg Jones hjärta slå'). - -tree(s_341_1_p, s_340_1_p). -sent(s_341_1_p, eng, 'Smith saw Jones sign the contract'). -sent(s_341_1_p, original, 'Smith saw Jones sign the contract'). -sent(s_341_1_p, swe, 'Smith såg Jones underteckna kontraktet'). - -tree(s_341_2_p, t('Sentence', [t('ExtAdvS', [t('SubjS', [t(when_Subj, []), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])])])]), t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(he_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(heart_N, [])])]), t('ProgrVPa', [t('UseV', [t(beat_V, [])])])])])])])). -sent(s_341_2_p, eng, 'when Jones signed the contract , his heart was beating'). -sent(s_341_2_p, original, 'when Jones signed the contract , his heart was beating'). -sent(s_341_2_p, swe, 'när Jones undertecknade kontraktet , slog hans hjärta'). - -tree(s_341_3_q, s_340_3_q). -sent(s_341_3_q, eng, 'did Smith see Jones\' heart beat'). -sent(s_341_3_q, original, 'did Smith see Jones\' heart beat'). -sent(s_341_3_q, swe, 'såg Smith Jones hjärta slå'). - -tree(s_341_4_h, s_340_4_h). -sent(s_341_4_h, eng, 'Smith saw Jones\' heart beat'). -sent(s_341_4_h, original, 'Smith saw Jones\' heart beat'). -sent(s_341_4_h, swe, 'Smith såg Jones hjärta slå'). - -tree(s_342_1_p, s_341_1_p). -sent(s_342_1_p, eng, 'Smith saw Jones sign the contract'). -sent(s_342_1_p, original, 'Smith saw Jones sign the contract'). -sent(s_342_1_p, swe, 'Smith såg Jones underteckna kontraktet'). - -tree(s_342_2_q, s_081_2_q). -sent(s_342_2_q, eng, 'did Jones sign the contract'). -sent(s_342_2_q, original, 'did Jones sign the contract'). -sent(s_342_2_q, swe, 'undertecknade Jones kontraktet'). - -tree(s_342_3_h, s_081_3_h). -sent(s_342_3_h, eng, 'Jones signed the contract'). -sent(s_342_3_h, original, 'Jones signed the contract'). -sent(s_342_3_h, swe, 'Jones undertecknade kontraktet'). - -tree(s_343_1_p, s_341_1_p). -sent(s_343_1_p, eng, 'Smith saw Jones sign the contract'). -sent(s_343_1_p, original, 'Smith saw Jones sign the contract'). -sent(s_343_1_p, swe, 'Smith såg Jones underteckna kontraktet'). - -tree(s_343_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(jones_PN, [])]), t('UseComp', [t('CompNP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('ComplN2', [t(chairman_N2, []), t('UsePN', [t(itel_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_343_2_p, eng, 'Jones is the chairman of ITEL'). -sent(s_343_2_p, original, 'Jones is the chairman of ITEL'). -sent(s_343_2_p, swe, 'Jones är ordföranden för ITEL'). - -tree(s_343_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2V', [t(see_V2V, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('ComplN2', [t(chairman_N2, []), t('UsePN', [t(itel_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_343_3_q, eng, 'did Smith see the chairman of ITEL sign the contract'). -sent(s_343_3_q, original, 'did Smith see the chairman of ITEL sign the contract'). -sent(s_343_3_q, swe, 'såg Smith ordföranden för ITEL underteckna kontraktet'). - -tree(s_343_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2V', [t(see_V2V, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('ComplN2', [t(chairman_N2, []), t('UsePN', [t(itel_PN, [])])])])])])])])). -sent(s_343_4_h, eng, 'Smith saw the chairman of ITEL sign the contract'). -sent(s_343_4_h, original, 'Smith saw the chairman of ITEL sign the contract'). -sent(s_343_4_h, swe, 'Smith såg ordföranden för ITEL underteckna kontraktet'). - -tree(s_344_1_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('UsePN', [t(helen_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2V', [t(see_V2V, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(answer_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(phone_N, [])])])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('ComplN2', [t(chairman_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(department_N, [])])])])])])])])])). -sent(s_344_1_p, eng, 'Helen saw the chairman of the department answer the phone'). -sent(s_344_1_p, original, 'Helen saw the chairman of the department answer the phone'). -sent(s_344_1_p, swe, 'Helen såg ordföranden för avdelningen svara i telefonen'). - -tree(s_344_2_p, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('PredVP', [t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('ComplN2', [t(chairman_N2, []), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(department_N, [])])])])]), t('UseComp', [t('CompCN', [t('UseN', [t(person_N, [])])])])])])])). -sent(s_344_2_p, eng, 'the chairman of the department is a person'). -sent(s_344_2_p, original, 'the chairman of the department is a person'). -sent(s_344_2_p, swe, 'ordföranden för avdelningen är en människa'). - -tree(s_344_3_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('ExistNP', [t('RelNPa', [t('UsePron', [t(anyone_Pron, [])]), t('UseRCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('StrandRelSlash', [t('IdRP', []), t('SlashVP', [t('UsePN', [t(helen_PN, [])]), t('SlashV2V', [t(see_V2V, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(answer_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(phone_N, [])])])])])])])])])])])])])). -sent(s_344_3_q, eng, 'is there anyone whom Helen saw answer the phone'). -sent(s_344_3_q, original, 'is there anyone whom Helen saw answer the phone'). -sent(s_344_3_q, swe, 'finns det någon som Helen såg'). - -tree(s_344_4_h, t('Sentence', [t('UseCl', [t('Present', []), t('PPos', []), t('ExistNP', [t('RelNPa', [t('UsePron', [t(someone_Pron, [])]), t('UseRCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('StrandRelSlash', [t('IdRP', []), t('SlashVP', [t('UsePN', [t(helen_PN, [])]), t('SlashV2V', [t(see_V2V, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(answer_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(phone_N, [])])])])])])])])])])])])). -sent(s_344_4_h, eng, 'there is someone whom Helen saw answer the phone'). -sent(s_344_4_h, original, 'there is someone whom Helen saw answer the phone'). -sent(s_344_4_h, swe, 'det finns någon som Helen såg'). - -tree(s_345_1_p, t('Sentence', [t('PredVPS', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ConjVPS2', [t(and_Conj, []), t('Past', []), t('PPos', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2V', [t(see_V2V, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])]), t('UsePN', [t(jones_PN, [])])]), t('Past', []), t('PPos', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2V', [t(elliptic_V2V, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(make8do_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('IndefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(copy_N, [])])])])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('PossPron', [t(heRefl_Pron, [])]), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(secretary_N, [])])])])])])])). -sent(s_345_1_p, eng, 'Smith saw Jones sign the contract and [..] his secretary make a copy'). -sent(s_345_1_p, original, 'Smith saw Jones sign the contract and [..] his secretary make a copy'). -sent(s_345_1_p, swe, 'Smith såg Jones underteckna kontraktet och [..] sin sekreterare göra en kopia'). - -tree(s_345_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2V', [t(see_V2V, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])]), t('UsePN', [t(jones_PN, [])])])])])])])). -sent(s_345_2_q, eng, 'did Smith see Jones sign the contract'). -sent(s_345_2_q, original, 'did Smith see Jones sign the contract'). -sent(s_345_2_q, swe, 'såg Smith Jones underteckna kontraktet'). - -tree(s_345_3_h, s_340_1_p). -sent(s_345_3_h, eng, 'Smith saw Jones sign the contract'). -sent(s_345_3_h, original, 'Smith saw Jones sign the contract'). -sent(s_345_3_h, swe, 'Smith såg Jones underteckna kontraktet'). - -tree(s_346_1_p, t('Sentence', [t('PredVPS', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ConjVPS2', [t(or_Conj, []), t('Past', []), t('PPos', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2V', [t(see_V2V, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])]), t('UsePN', [t(jones_PN, [])])]), t('Past', []), t('PPos', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2V', [t(elliptic_V2V, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(cross_out_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(crucial_A, [])]), t('UseN', [t(clause_N, [])])])])])]), t(elliptic_NP_Sg, [])])])])])). -sent(s_346_1_p, eng, 'Smith saw Jones sign the contract or [..] [..] cross out the crucial clause'). -sent(s_346_1_p, original, 'Smith saw Jones sign the contract or [..] [..] cross out the crucial clause'). -sent(s_346_1_p, swe, 'Smith såg Jones underteckna kontraktet eller [..] [..] stryka över den kritiska paragrafen'). - -tree(s_346_2_q, t('Question', [t('UseQCl', [t('Past', []), t('PPos', []), t('QuestCl', [t('PredVP', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ComplVPIVV', [t(do_VV, []), t('ConjVPI2', [t(either7or_DConj, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2V', [t(see_V2V, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])]), t('UsePN', [t(jones_PN, [])])]), t('ComplSlash', [t('SlashV2V', [t(see_V2V, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(cross_out_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(crucial_A, [])]), t('UseN', [t(clause_N, [])])])])])]), t('UsePN', [t(jones_PN, [])])])])])])])])])). -sent(s_346_2_q, eng, 'did Smith either see Jones sign the contract or see Jones cross out the crucial clause'). -sent(s_346_2_q, original, 'did Smith either see Jones sign the contract or see Jones cross out the crucial clause'). -sent(s_346_2_q, swe, 'gjorde Smith antingen se Jones underteckna kontraktet eller se Jones stryka över den kritiska paragrafen'). - -tree(s_346_3_h, t('Sentence', [t('PredVPS', [t('UsePN', [t(smith_PN, [])]), t('ConjVPS2', [t(either7or_DConj, []), t('Past', []), t('PPos', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2V', [t(see_V2V, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(sign_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('UseN', [t(contract_N, [])])])])]), t('UsePN', [t(jones_PN, [])])]), t('Past', []), t('PPos', []), t('ComplSlash', [t('SlashV2V', [t(see_V2V, []), t('ComplSlash', [t('SlashV2a', [t(cross_out_V2, [])]), t('DetCN', [t('DetQuant', [t('DefArt', []), t('NumSg', [])]), t('AdjCN', [t('PositA', [t(crucial_A, [])]), t('UseN', [t(clause_N, [])])])])])]), t('UsePN', [t(jones_PN, [])])])])])])). -sent(s_346_3_h, eng, 'Smith either saw Jones sign the contract or saw Jones cross out the crucial clause'). -sent(s_346_3_h, original, 'Smith either saw Jones sign the contract or saw Jones cross out the crucial clause'). -sent(s_346_3_h, swe, 'Smith antingen såg Jones underteckna kontraktet eller såg Jones stryka över den kritiska paragrafen'). - diff --git a/examples/fracas/build/FraCaSBank.xml b/examples/fracas/build/FraCaSBank.xml deleted file mode 100644 index e6ed9af93..000000000 --- a/examples/fracas/build/FraCaSBank.xml +++ /dev/null @@ -1,7293 +0,0 @@ -<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?> -<treebank> -<phrase id='s_001_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>italian_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>become_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuantOrd</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>world_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t><t><n>OrdSuperl</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>an Italian became the world's greatest tenor</sent> -<sent lang='Original'>an Italian became the world's greatest tenor</sent> -<sent lang='Swe'>en italienare blev världens mest framstående tenor</sent> -</phrase> -<phrase id='s_001_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>italian_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>become_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuantOrd</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>world_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t><t><n>OrdSuperl</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>was there an Italian who became the world's greatest tenor</sent> -<sent lang='Original'>was there an Italian who became the world's greatest tenor</sent> -<sent lang='Swe'>fanns det en italienare som blev världens mest framstående tenor</sent> -</phrase> -<phrase id='s_001_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>italian_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>become_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuantOrd</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>world_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t><t><n>OrdSuperl</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>there was an Italian who became the world's greatest tenor</sent> -<sent lang='Original'>there was an Italian who became the world's greatest tenor</sent> -<sent lang='Swe'>det fanns en italienare som blev världens mest framstående tenor</sent> -</phrase> -<phrase id='s_002_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>italian_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>man_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>want_VV</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every Italian man wants to be a great tenor</sent> -<sent lang='Original'>every Italian man wants to be a great tenor</sent> -<sent lang='Swe'>varje italiensk man vill vara en framstående tenor</sent> -</phrase> -<phrase id='s_002_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>somePl_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>italian_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>man_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>some Italian men are great tenors</sent> -<sent lang='Original'>some Italian men are great tenors</sent> -<sent lang='Swe'>några italienska män är framstående tenorer</sent> -</phrase> -<phrase id='s_002_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>italian_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>man_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>want_VV</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are there Italian men who want to be a great tenor</sent> -<sent lang='Original'>are there Italian men who want to be a great tenor</sent> -<sent lang='Swe'>finns det italienska män som vill vara en framstående tenor</sent> -</phrase> -<phrase id='s_002_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>italian_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>man_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>want_VV</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>there are Italian men who want to be a great tenor</sent> -<sent lang='Original'>there are Italian men who want to be a great tenor</sent> -<sent lang='Swe'>det finns italienska män som vill vara en framstående tenor</sent> -</phrase> -<phrase id='s_003_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>italian_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>man_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>want_VV</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>all Italian men want to be a great tenor</sent> -<sent lang='Original'>all Italian men want to be a great tenor</sent> -<sent lang='Swe'>alla italienska män vill vara en framstående tenor</sent> -</phrase> -<phrase id='s_003_2_p'> -<tree ref='s_002_2_p'/> -<sent lang='Eng'>some Italian men are great tenors</sent> -<sent lang='Original'>some Italian men are great tenors</sent> -<sent lang='Swe'>några italienska män är framstående tenorer</sent> -</phrase> -<phrase id='s_003_3_q'> -<tree ref='s_002_3_q'/> -<sent lang='Eng'>are there Italian men who want to be a great tenor</sent> -<sent lang='Original'>are there Italian men who want to be a great tenor</sent> -<sent lang='Swe'>finns det italienska män som vill vara en framstående tenor</sent> -</phrase> -<phrase id='s_003_4_h'> -<tree ref='s_002_4_h'/> -<sent lang='Eng'>there are Italian men who want to be a great tenor</sent> -<sent lang='Original'>there are Italian men who want to be a great tenor</sent> -<sent lang='Swe'>det finns italienska män som vill vara en framstående tenor</sent> -</phrase> -<phrase id='s_004_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>each_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>italian_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>want_VV</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>each Italian tenor wants to be great</sent> -<sent lang='Original'>each Italian tenor wants to be great</sent> -<sent lang='Swe'>varje italiensk tenor vill vara framstående</sent> -</phrase> -<phrase id='s_004_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>somePl_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>italian_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>some Italian tenors are great</sent> -<sent lang='Original'>some Italian tenors are great</sent> -<sent lang='Swe'>några italienska tenorer är framstående</sent> -</phrase> -<phrase id='s_004_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>italian_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>want_VV</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are there Italian tenors who want to be great</sent> -<sent lang='Original'>are there Italian tenors who want to be great</sent> -<sent lang='Swe'>finns det italienska tenorer som vill vara framstående</sent> -</phrase> -<phrase id='s_004_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>italian_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>want_VV</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>there are Italian tenors who want to be great</sent> -<sent lang='Original'>there are Italian tenors who want to be great</sent> -<sent lang='Swe'>det finns italienska tenorer som vill vara framstående</sent> -</phrase> -<phrase id='s_005_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>AdAP</n><cs><t><n>really_AdA</n><cs></cs></t><t><n>PositA</n><cs><t><n>ambitious_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>italian_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the really ambitious tenors are Italian</sent> -<sent lang='Original'>the really ambitious tenors are Italian</sent> -<sent lang='Swe'>de verkligt ärelystna tenorerna är italienska</sent> -</phrase> -<phrase id='s_005_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>AdAP</n><cs><t><n>really_AdA</n><cs></cs></t><t><n>PositA</n><cs><t><n>ambitious_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>italian_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are there really ambitious tenors who are Italian</sent> -<sent lang='Original'>are there really ambitious tenors who are Italian</sent> -<sent lang='Swe'>finns det verkligt ärelystna tenorer som är italienska</sent> -</phrase> -<phrase id='s_005_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>AdAP</n><cs><t><n>really_AdA</n><cs></cs></t><t><n>PositA</n><cs><t><n>ambitious_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>italian_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>there are really ambitious tenors who are Italian</sent> -<sent lang='Original'>there are really ambitious tenors who are Italian</sent> -<sent lang='Swe'>det finns verkligt ärelystna tenorer som är italienska</sent> -</phrase> -<phrase id='s_006_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>no_Quant</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>AdAP</n><cs><t><n>really_AdA</n><cs></cs></t><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>modest_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>no really great tenors are modest</sent> -<sent lang='Original'>no really great tenors are modest</sent> -<sent lang='Swe'>inga verkligt framstående tenorer är blygsamma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_006_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>AdAP</n><cs><t><n>really_AdA</n><cs></cs></t><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>modest_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are there really great tenors who are modest</sent> -<sent lang='Original'>are there really great tenors who are modest</sent> -<sent lang='Swe'>finns det verkligt framstående tenorer som är blygsamma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_006_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>AdAP</n><cs><t><n>really_AdA</n><cs></cs></t><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>modest_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>there are really great tenors who are modest</sent> -<sent lang='Original'>there are really great tenors who are modest</sent> -<sent lang='Swe'>det finns verkligt framstående tenorer som är blygsamma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_007_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>somePl_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>swedish_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>some great tenors are Swedish</sent> -<sent lang='Original'>some great tenors are Swedish</sent> -<sent lang='Swe'>några framstående tenorer är svenska</sent> -</phrase> -<phrase id='s_007_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>swedish_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are there great tenors who are Swedish</sent> -<sent lang='Original'>are there great tenors who are Swedish</sent> -<sent lang='Swe'>finns det framstående tenorer som är svenska</sent> -</phrase> -<phrase id='s_007_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>swedish_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>there are great tenors who are Swedish</sent> -<sent lang='Original'>there are great tenors who are Swedish</sent> -<sent lang='Swe'>det finns framstående tenorer som är svenska</sent> -</phrase> -<phrase id='s_008_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>many_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>german_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>many great tenors are German</sent> -<sent lang='Original'>many great tenors are German</sent> -<sent lang='Swe'>många framstående tenorer är tyska</sent> -</phrase> -<phrase id='s_008_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>german_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are there great tenors who are German</sent> -<sent lang='Original'>are there great tenors who are German</sent> -<sent lang='Swe'>finns det framstående tenorer som är tyska</sent> -</phrase> -<phrase id='s_008_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>german_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>there are great tenors who are German</sent> -<sent lang='Original'>there are great tenors who are German</sent> -<sent lang='Swe'>det finns framstående tenorer som är tyska</sent> -</phrase> -<phrase id='s_009_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>several_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>british_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>several great tenors are British</sent> -<sent lang='Original'>several great tenors are British</sent> -<sent lang='Swe'>flera framstående tenorer är brittiska</sent> -</phrase> -<phrase id='s_009_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>british_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are there great tenors who are British</sent> -<sent lang='Original'>are there great tenors who are British</sent> -<sent lang='Swe'>finns det framstående tenorer som är brittiska</sent> -</phrase> -<phrase id='s_009_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>british_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>there are great tenors who are British</sent> -<sent lang='Original'>there are great tenors who are British</sent> -<sent lang='Swe'>det finns framstående tenorer som är brittiska</sent> -</phrase> -<phrase id='s_010_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>most_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>italian_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>most great tenors are Italian</sent> -<sent lang='Original'>most great tenors are Italian</sent> -<sent lang='Swe'>de flesta framstående tenorer är italienska</sent> -</phrase> -<phrase id='s_010_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>italian_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are there great tenors who are Italian</sent> -<sent lang='Original'>are there great tenors who are Italian</sent> -<sent lang='Swe'>finns det framstående tenorer som är italienska</sent> -</phrase> -<phrase id='s_010_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>italian_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>there are great tenors who are Italian</sent> -<sent lang='Original'>there are great tenors who are Italian</sent> -<sent lang='Swe'>det finns framstående tenorer som är italienska</sent> -</phrase> -<phrase id='s_011_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>a_few_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sing_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>popular_music_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>a few great tenors sing popular music</sent> -<sent lang='Original'>a few great tenors sing popular music</sent> -<sent lang='Swe'>ett fåtal framstående tenorer sjunger populärmusik</sent> -</phrase> -<phrase id='s_011_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>somePl_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>like_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>popular_music_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>some great tenors like popular music</sent> -<sent lang='Original'>some great tenors like popular music</sent> -<sent lang='Swe'>några framstående tenorer gillar populärmusik</sent> -</phrase> -<phrase id='s_011_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sing_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>popular_music_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are there great tenors who sing popular music</sent> -<sent lang='Original'>are there great tenors who sing popular music</sent> -<sent lang='Swe'>finns det framstående tenorer som sjunger populärmusik</sent> -</phrase> -<phrase id='s_011_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sing_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>popular_music_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>there are great tenors who sing popular music</sent> -<sent lang='Original'>there are great tenors who sing popular music</sent> -<sent lang='Swe'>det finns framstående tenorer som sjunger populärmusik</sent> -</phrase> -<phrase id='s_012_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>few_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>poor8penniless_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>few great tenors are poor</sent> -<sent lang='Original'>few great tenors are poor</sent> -<sent lang='Swe'>få framstående tenorer är fattiga</sent> -</phrase> -<phrase id='s_012_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>poor8penniless_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are there great tenors who are poor</sent> -<sent lang='Original'>are there great tenors who are poor</sent> -<sent lang='Swe'>finns det framstående tenorer som är fattiga</sent> -</phrase> -<phrase id='s_012_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>great_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>poor8penniless_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>there are great tenors who are poor</sent> -<sent lang='Original'>there are great tenors who are poor</sent> -<sent lang='Swe'>det finns framstående tenorer som är fattiga</sent> -</phrase> -<phrase id='s_013_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>both_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>leading_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>excellent_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>both leading tenors are excellent</sent> -<sent lang='Original'>both leading tenors are excellent</sent> -<sent lang='Swe'>båda de ledande tenorerna är förträffliga</sent> -</phrase> -<phrase id='s_013_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>leading_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>excellent_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>indispensable_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>leading tenors who are excellent are indispensable</sent> -<sent lang='Original'>leading tenors who are excellent are indispensable</sent> -<sent lang='Swe'>ledande tenorer som är förträffliga är oumbärliga</sent> -</phrase> -<phrase id='s_013_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>both_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>leading_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>indispensable_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are both leading tenors indispensable</sent> -<sent lang='Original'>are both leading tenors indispensable</sent> -<sent lang='Swe'>är båda de ledande tenorerna oumbärliga</sent> -</phrase> -<phrase id='s_013_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>both_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>leading_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>indispensable_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>both leading tenors are indispensable</sent> -<sent lang='Original'>both leading tenors are indispensable</sent> -<sent lang='Swe'>båda de ledande tenorerna är oumbärliga</sent> -</phrase> -<phrase id='s_014_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>neither_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>leading_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>come_cheap_VP</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>neither leading tenor comes cheap</sent> -<sent lang='Original'>neither leading tenor comes cheap</sent> -<sent lang='Swe'>ingen av de ledande tenorerna är billiga</sent> -</phrase> -<phrase id='s_014_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>AdvNP</n><cs><t><n>DetNP</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>part_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>leading_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>pavarotti_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>one of the leading tenors is Pavarotti</sent> -<sent lang='Original'>one of the leading tenors is Pavarotti</sent> -<sent lang='Swe'>ett av de ledande tenorerna är Pavarotti</sent> -</phrase> -<phrase id='s_014_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>pavarotti_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>RelCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>leading_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>come_cheap_VP</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is Pavarotti a leading tenor who comes cheap</sent> -<sent lang='Original'>is Pavarotti a leading tenor who comes cheap</sent> -<sent lang='Swe'>är Pavarotti en ledande tenor som är billig</sent> -</phrase> -<phrase id='s_014_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>pavarotti_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>RelCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>leading_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>come_cheap_VP</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Pavarotti is a leading tenor who comes cheap</sent> -<sent lang='Original'>Pavarotti is a leading tenor who comes cheap</sent> -<sent lang='Swe'>Pavarotti är en ledande tenor som är billig</sent> -</phrase> -<phrase id='s_015_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Future</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>at_least_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_three</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>take_part_in_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>concert_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>at least three tenors will take part in the concert</sent> -<sent lang='Original'>at least three tenors will take part in the concert</sent> -<sent lang='Swe'>minst tre tenorer ska delta i konserten</sent> -</phrase> -<phrase id='s_015_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Future</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>take_part_in_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>concert_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are there tenors who will take part in the concert</sent> -<sent lang='Original'>are there tenors who will take part in the concert</sent> -<sent lang='Swe'>finns det tenorer som ska delta i konserten</sent> -</phrase> -<phrase id='s_015_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Future</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>take_part_in_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>concert_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>there are tenors who will take part in the concert</sent> -<sent lang='Original'>there are tenors who will take part in the concert</sent> -<sent lang='Swe'>det finns tenorer som ska delta i konserten</sent> -</phrase> -<phrase id='s_016_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Future</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>at_most_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>Slash3V3</n><cs><t><n>contribute_to_V3</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>charity_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>theyRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>fee_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>at most two tenors will contribute their fees to charity</sent> -<sent lang='Original'>at most two tenors will contribute their fees to charity</sent> -<sent lang='Swe'>högst två tenorer ska ge sina arvoden till välgörenhet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_016_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Future</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>Slash3V3</n><cs><t><n>contribute_to_V3</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>charity_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>theyRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>fee_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are there tenors who will contribute their fees to charity</sent> -<sent lang='Original'>are there tenors who will contribute their fees to charity</sent> -<sent lang='Swe'>finns det tenorer som ska ge sina arvoden till välgörenhet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_016_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>tenor_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Future</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>Slash3V3</n><cs><t><n>contribute_to_V3</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>charity_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>theyRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>fee_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>there are tenors who will contribute their fees to charity</sent> -<sent lang='Original'>there are tenors who will contribute their fees to charity</sent> -<sent lang='Swe'>det finns tenorer som ska ge sina arvoden till välgörenhet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_017_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>irishman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>nobel_prize_N2</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>literature_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>an Irishman won the Nobel prize for literature</sent> -<sent lang='Original'>an Irishman won the Nobel prize for literature</sent> -<sent lang='Swe'>en irländare vann nobelpriset i litteratur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_017_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>irishman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>nobel_prize_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did an Irishman win a Nobel prize</sent> -<sent lang='Original'>did an Irishman win a Nobel prize</sent> -<sent lang='Swe'>vann en irländare ett nobelpris</sent> -</phrase> -<phrase id='s_017_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>irishman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>nobel_prize_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>an Irishman won a Nobel prize</sent> -<sent lang='Original'>an Irishman won a Nobel prize</sent> -<sent lang='Swe'>en irländare vann ett nobelpris</sent> -</phrase> -<phrase id='s_018_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>european_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>right_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every European has the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Original'>every European has the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje europé har rätten att bo i Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_018_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>european_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>person_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every European is a person</sent> -<sent lang='Original'>every European is a person</sent> -<sent lang='Swe'>varje europé är en människa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_018_3_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>person_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>right_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje människa som har rätten att bo i Europa kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_018_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>european_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>can every European travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>can every European travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>kan varje europé resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_018_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>european_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every European can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>every European can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje europé kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_019_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>european_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>right_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>all Europeans have the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Original'>all Europeans have the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Swe'>alla européer har rätten att bo i Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_019_2_p'> -<tree ref='s_018_2_p'/> -<sent lang='Eng'>every European is a person</sent> -<sent lang='Original'>every European is a person</sent> -<sent lang='Swe'>varje europé är en människa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_019_3_p'> -<tree ref='s_018_3_p'/> -<sent lang='Eng'>every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje människa som har rätten att bo i Europa kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_019_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>european_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>can all Europeans travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>can all Europeans travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>kan alla européer resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_019_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>european_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>all Europeans can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>all Europeans can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>alla européer kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_020_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>each_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>european_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>right_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>each European has the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Original'>each European has the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje europé har rätten att bo i Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_020_2_p'> -<tree ref='s_018_2_p'/> -<sent lang='Eng'>every European is a person</sent> -<sent lang='Original'>every European is a person</sent> -<sent lang='Swe'>varje europé är en människa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_020_3_p'> -<tree ref='s_018_3_p'/> -<sent lang='Eng'>every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje människa som har rätten att bo i Europa kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_020_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>each_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>european_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>can each European travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>can each European travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>kan varje europé resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_020_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>each_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>european_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>each European can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>each European can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje europé kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_021_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>resident_in_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>member_state_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>right_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the residents of member states have the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Original'>the residents of member states have the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Swe'>invånarna i medlemsstater har rätten att bo i Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_021_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>resident_in_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>member_state_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>individual_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>all residents of member states are individuals</sent> -<sent lang='Original'>all residents of member states are individuals</sent> -<sent lang='Swe'>alla invånare i medlemsstater är individer</sent> -</phrase> -<phrase id='s_021_3_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>individual_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>right_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every individual who has the right to live in Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>every individual who has the right to live in Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje individ som har rätten att bo i Europa kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_021_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>resident_in_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>member_state_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>can the residents of member states travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>can the residents of member states travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>kan invånarna i medlemsstater resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_021_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>resident_in_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>member_state_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the residents of member states can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>the residents of member states can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>invånarna i medlemsstater kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_022_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>no_Quant</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>finish_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_time_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>no delegate finished the report on time</sent> -<sent lang='Original'>no delegate finished the report on time</sent> -<sent lang='Swe'>ingen delegat slutförde rapporten i tid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_022_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>no_Quant</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>finish_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did no delegate finish the report</sent> -<sent lang='Original'>did no delegate finish the report</sent> -<sent lang='Swe'>slutförde ingen delegat rapporten</sent> -</phrase> -<phrase id='s_022_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>no_Quant</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>finish_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>no delegate finished the report</sent> -<sent lang='Original'>no delegate finished the report</sent> -<sent lang='Swe'>ingen delegat slutförde rapporten</sent> -</phrase> -<phrase id='s_023_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>somePl_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>finish_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>survey_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_time_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>some delegates finished the survey on time</sent> -<sent lang='Original'>some delegates finished the survey on time</sent> -<sent lang='Swe'>några delegater slutförde undersökningen i tid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_023_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>somePl_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>finish_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>survey_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did some delegates finish the survey</sent> -<sent lang='Original'>did some delegates finish the survey</sent> -<sent lang='Swe'>slutförde några delegater undersökningen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_023_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>somePl_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>finish_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>survey_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>some delegates finished the survey</sent> -<sent lang='Original'>some delegates finished the survey</sent> -<sent lang='Swe'>några delegater slutförde undersökningen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_024_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>many_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>Slash3V3</n><cs><t><n>obtain_from_V3</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>survey_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>interesting_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>result_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>many delegates obtained interesting results from the survey</sent> -<sent lang='Original'>many delegates obtained interesting results from the survey</sent> -<sent lang='Swe'>många delegater erhöll intressanta resultat från undersökningen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_024_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>many_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>Slash3V3</n><cs><t><n>obtain_from_V3</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>survey_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>result_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did many delegates obtain results from the survey</sent> -<sent lang='Original'>did many delegates obtain results from the survey</sent> -<sent lang='Swe'>erhöll många delegater resultat från undersökningen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_024_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>many_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>Slash3V3</n><cs><t><n>obtain_from_V3</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>survey_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>result_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>many delegates obtained results from the survey</sent> -<sent lang='Original'>many delegates obtained results from the survey</sent> -<sent lang='Swe'>många delegater erhöll resultat från undersökningen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_025_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>several_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>get_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PPartNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>result_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>publish_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>major_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>national_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>newspaper_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>several delegates got the results published in major national newspapers</sent> -<sent lang='Original'>several delegates got the results published in major national newspapers</sent> -<sent lang='Swe'>flera delegater fick resultaten publicerade i större nationella tidningar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_025_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>several_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>get_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PPartNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>result_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>publish_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did several delegates get the results published</sent> -<sent lang='Original'>did several delegates get the results published</sent> -<sent lang='Swe'>fick flera delegater resultaten publicerade</sent> -</phrase> -<phrase id='s_025_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>several_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>get_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PPartNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>result_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>publish_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>several delegates got the results published</sent> -<sent lang='Original'>several delegates got the results published</sent> -<sent lang='Swe'>flera delegater fick resultaten publicerade</sent> -</phrase> -<phrase id='s_026_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>most_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>european_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>AdvAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>resident_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>most Europeans are resident in Europe</sent> -<sent lang='Original'>most Europeans are resident in Europe</sent> -<sent lang='Swe'>de flesta européer är bosatta i Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_026_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>european_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>person_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>all Europeans are people</sent> -<sent lang='Original'>all Europeans are people</sent> -<sent lang='Swe'>alla européer är människor</sent> -</phrase> -<phrase id='s_026_3_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>person_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>AdvAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>resident_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>all people who are resident in Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>all people who are resident in Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>alla människor som är bosatta i Europa kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_026_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>most_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>european_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>can most Europeans travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>can most Europeans travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>kan de flesta européer resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_026_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>most_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>european_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>most Europeans can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>most Europeans can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>de flesta européer kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_027_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>a_few_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_member_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>sweden_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>a few committee members are from Sweden</sent> -<sent lang='Original'>a few committee members are from Sweden</sent> -<sent lang='Swe'>ett fåtal kommittémedlemmar är från Sverige</sent> -</phrase> -<phrase id='s_027_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_member_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>person_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>all committee members are people</sent> -<sent lang='Original'>all committee members are people</sent> -<sent lang='Swe'>alla kommittémedlemmar är människor</sent> -</phrase> -<phrase id='s_027_3_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>person_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>sweden_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>scandinavia_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>all people who are from Sweden are from Scandinavia</sent> -<sent lang='Original'>all people who are from Sweden are from Scandinavia</sent> -<sent lang='Swe'>alla människor som är från Sverige är från Skandinavien</sent> -</phrase> -<phrase id='s_027_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>at_least_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>a_few_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_member_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>scandinavia_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are at least a few committee members from Scandinavia</sent> -<sent lang='Original'>are at least a few committee members from Scandinavia</sent> -<sent lang='Swe'>är minst ett fåtal kommittémedlemmar från Skandinavien</sent> -</phrase> -<phrase id='s_027_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>at_least_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>a_few_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_member_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>scandinavia_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>at least a few committee members are from Scandinavia</sent> -<sent lang='Original'>at least a few committee members are from Scandinavia</sent> -<sent lang='Swe'>minst ett fåtal kommittémedlemmar är från Skandinavien</sent> -</phrase> -<phrase id='s_028_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>few_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_member_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>portugal_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>few committee members are from Portugal</sent> -<sent lang='Original'>few committee members are from Portugal</sent> -<sent lang='Swe'>få kommittémedlemmar är från Portugal</sent> -</phrase> -<phrase id='s_028_2_p'> -<tree ref='s_027_2_p'/> -<sent lang='Eng'>all committee members are people</sent> -<sent lang='Original'>all committee members are people</sent> -<sent lang='Swe'>alla kommittémedlemmar är människor</sent> -</phrase> -<phrase id='s_028_3_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>person_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>portugal_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>southern_europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>all people who are from Portugal are from southern Europe</sent> -<sent lang='Original'>all people who are from Portugal are from southern Europe</sent> -<sent lang='Swe'>alla människor som är från Portugal är från södra Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_028_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>few_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_member_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>southern_europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are there few committee members from southern Europe</sent> -<sent lang='Original'>are there few committee members from southern Europe</sent> -<sent lang='Swe'>finns det få kommittémedlemmar från södra Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_028_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>few_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_member_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>southern_europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>there are few committee members from southern Europe</sent> -<sent lang='Original'>there are few committee members from southern Europe</sent> -<sent lang='Swe'>det finns få kommittémedlemmar från södra Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_029_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>both_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>use_VV</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>leading_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>businessman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>both commissioners used to be leading businessmen</sent> -<sent lang='Original'>both commissioners used to be leading businessmen</sent> -<sent lang='Swe'>båda ombuden brukade vara ledande affärsmän</sent> -</phrase> -<phrase id='s_029_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>both_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>use_VV</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>businessman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did both commissioners used to be businessmen</sent> -<sent lang='Original'>did both commissioners used to be businessmen</sent> -<sent lang='Swe'>brukade båda ombuden vara affärsmän</sent> -</phrase> -<phrase id='s_029_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>both_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>use_VV</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>businessman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>both commissioners used to be businessmen</sent> -<sent lang='Original'>both commissioners used to be businessmen</sent> -<sent lang='Swe'>båda ombuden brukade vara affärsmän</sent> -</phrase> -<phrase id='s_030_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>neither_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>a_lot_of_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>time_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_home_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>neither commissioner spends a lot of time at home</sent> -<sent lang='Original'>neither commissioner spends a lot of time at home</sent> -<sent lang='Swe'>inget av ombuden tillbringar mycket tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_030_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>neither_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>time_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_home_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does neither commissioner spend time at home</sent> -<sent lang='Original'>does neither commissioner spend time at home</sent> -<sent lang='Swe'>tillbringar inget av ombuden tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_030_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>neither_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>time_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_home_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>neither commissioner spends time at home</sent> -<sent lang='Original'>neither commissioner spends time at home</sent> -<sent lang='Swe'>inget av ombuden tillbringar tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_031_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>at_least_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_three</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>a_lot_of_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>time_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_home_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>at least three commissioners spend a lot of time at home</sent> -<sent lang='Original'>at least three commissioners spend a lot of time at home</sent> -<sent lang='Swe'>minst tre ombud tillbringar mycket tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_031_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>at_least_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_three</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>time_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_home_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>do at least three commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Original'>do at least three commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Swe'>tillbringar minst tre ombud tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_031_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>at_least_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_three</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>time_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_home_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>at least three commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Original'>at least three commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Swe'>minst tre ombud tillbringar tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_032_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>at_most_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_ten</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>a_lot_of_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>time_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_home_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>at most ten commissioners spend a lot of time at home</sent> -<sent lang='Original'>at most ten commissioners spend a lot of time at home</sent> -<sent lang='Swe'>högst tio ombud tillbringar mycket tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_032_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>at_most_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_ten</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>time_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_home_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>do at most ten commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Original'>do at most ten commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Swe'>tillbringar högst tio ombud tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_032_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>at_most_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_ten</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>time_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_home_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>at most ten commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Original'>at most ten commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Swe'>högst tio ombud tillbringar tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_033_1_p'> -<tree ref='s_017_3_h'/> -<sent lang='Eng'>an Irishman won a Nobel prize</sent> -<sent lang='Original'>an Irishman won a Nobel prize</sent> -<sent lang='Swe'>en irländare vann ett nobelpris</sent> -</phrase> -<phrase id='s_033_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>irishman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>nobel_prize_N2</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>literature_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did an Irishman win the Nobel prize for literature</sent> -<sent lang='Original'>did an Irishman win the Nobel prize for literature</sent> -<sent lang='Swe'>vann en irländare nobelpriset i litteratur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_033_3_h'> -<tree ref='s_017_1_p'/> -<sent lang='Eng'>an Irishman won the Nobel prize for literature</sent> -<sent lang='Original'>an Irishman won the Nobel prize for literature</sent> -<sent lang='Swe'>en irländare vann nobelpriset i litteratur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_034_1_p'> -<tree ref='s_018_5_h'/> -<sent lang='Eng'>every European can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>every European can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje europé kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_034_2_p'> -<tree ref='s_018_2_p'/> -<sent lang='Eng'>every European is a person</sent> -<sent lang='Original'>every European is a person</sent> -<sent lang='Swe'>varje europé är en människa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_034_3_p'> -<tree ref='s_018_3_p'/> -<sent lang='Eng'>every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje människa som har rätten att bo i Europa kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_034_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>european_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>right_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does every European have the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Original'>does every European have the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Swe'>har varje europé rätten att bo i Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_034_5_h'> -<tree ref='s_018_1_p'/> -<sent lang='Eng'>every European has the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Original'>every European has the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje europé har rätten att bo i Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_035_1_p'> -<tree ref='s_019_5_h'/> -<sent lang='Eng'>all Europeans can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>all Europeans can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>alla européer kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_035_2_p'> -<tree ref='s_018_2_p'/> -<sent lang='Eng'>every European is a person</sent> -<sent lang='Original'>every European is a person</sent> -<sent lang='Swe'>varje europé är en människa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_035_3_p'> -<tree ref='s_018_3_p'/> -<sent lang='Eng'>every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje människa som har rätten att bo i Europa kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_035_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>european_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>right_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>do all Europeans have the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Original'>do all Europeans have the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Swe'>har alla européer rätten att bo i Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_035_5_h'> -<tree ref='s_019_1_p'/> -<sent lang='Eng'>all Europeans have the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Original'>all Europeans have the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Swe'>alla européer har rätten att bo i Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_036_1_p'> -<tree ref='s_020_5_h'/> -<sent lang='Eng'>each European can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>each European can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje europé kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_036_2_p'> -<tree ref='s_018_2_p'/> -<sent lang='Eng'>every European is a person</sent> -<sent lang='Original'>every European is a person</sent> -<sent lang='Swe'>varje europé är en människa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_036_3_p'> -<tree ref='s_018_3_p'/> -<sent lang='Eng'>every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje människa som har rätten att bo i Europa kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_036_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>each_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>european_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>right_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does each European have the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Original'>does each European have the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Swe'>har varje europé rätten att bo i Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_036_5_h'> -<tree ref='s_020_1_p'/> -<sent lang='Eng'>each European has the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Original'>each European has the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje europé har rätten att bo i Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_037_1_p'> -<tree ref='s_021_5_h'/> -<sent lang='Eng'>the residents of member states can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>the residents of member states can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>invånarna i medlemsstater kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_037_2_p'> -<tree ref='s_021_2_p'/> -<sent lang='Eng'>all residents of member states are individuals</sent> -<sent lang='Original'>all residents of member states are individuals</sent> -<sent lang='Swe'>alla invånare i medlemsstater är individer</sent> -</phrase> -<phrase id='s_037_3_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>individual_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>right_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>anywhere_Adv</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every individual who has the right to live anywhere in Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>every individual who has the right to live anywhere in Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje individ som har rätten att bo var som helst i Europa kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_037_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>resident_in_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>member_state_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>right_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>anywhere_Adv</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>do the residents of member states have the right to live anywhere in Europe</sent> -<sent lang='Original'>do the residents of member states have the right to live anywhere in Europe</sent> -<sent lang='Swe'>har invånarna i medlemsstater rätten att bo var som helst i Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_037_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>resident_in_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>member_state_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>right_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>anywhere_Adv</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the residents of member states have the right to live anywhere in Europe</sent> -<sent lang='Original'>the residents of member states have the right to live anywhere in Europe</sent> -<sent lang='Swe'>invånarna i medlemsstater har rätten att bo var som helst i Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_038_1_p'> -<tree ref='s_022_3_h'/> -<sent lang='Eng'>no delegate finished the report</sent> -<sent lang='Original'>no delegate finished the report</sent> -<sent lang='Swe'>ingen delegat slutförde rapporten</sent> -</phrase> -<phrase id='s_038_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>anySg_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>finish_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_time_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did any delegate finish the report on time</sent> -<sent lang='Original'>did any delegate finish the report on time</sent> -<sent lang='Swe'>slutförde någon delegat rapporten i tid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_038_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>someSg_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>finish_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_time_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>some delegate finished the report on time</sent> -<sent lang='Original'>some delegate finished the report on time</sent> -<sent lang='Swe'>någon delegat slutförde rapporten i tid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_039_1_p'> -<tree ref='s_023_3_h'/> -<sent lang='Eng'>some delegates finished the survey</sent> -<sent lang='Original'>some delegates finished the survey</sent> -<sent lang='Swe'>några delegater slutförde undersökningen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_039_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>somePl_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>finish_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>survey_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_time_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did some delegates finish the survey on time</sent> -<sent lang='Original'>did some delegates finish the survey on time</sent> -<sent lang='Swe'>slutförde några delegater undersökningen i tid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_039_3_h'> -<tree ref='s_023_1_p'/> -<sent lang='Eng'>some delegates finished the survey on time</sent> -<sent lang='Original'>some delegates finished the survey on time</sent> -<sent lang='Swe'>några delegater slutförde undersökningen i tid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_040_1_p'> -<tree ref='s_024_3_h'/> -<sent lang='Eng'>many delegates obtained results from the survey</sent> -<sent lang='Original'>many delegates obtained results from the survey</sent> -<sent lang='Swe'>många delegater erhöll resultat från undersökningen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_040_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>many_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>Slash3V3</n><cs><t><n>obtain_from_V3</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>survey_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>interesting_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>result_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did many delegates obtain interesting results from the survey</sent> -<sent lang='Original'>did many delegates obtain interesting results from the survey</sent> -<sent lang='Swe'>erhöll många delegater intressanta resultat från undersökningen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_040_3_h'> -<tree ref='s_024_1_p'/> -<sent lang='Eng'>many delegates obtained interesting results from the survey</sent> -<sent lang='Original'>many delegates obtained interesting results from the survey</sent> -<sent lang='Swe'>många delegater erhöll intressanta resultat från undersökningen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_041_1_p'> -<tree ref='s_025_3_h'/> -<sent lang='Eng'>several delegates got the results published</sent> -<sent lang='Original'>several delegates got the results published</sent> -<sent lang='Swe'>flera delegater fick resultaten publicerade</sent> -</phrase> -<phrase id='s_041_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>several_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>get_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PPartNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>result_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>publish_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>major_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>national_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>newspaper_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did several delegates get the results published in major national newspapers</sent> -<sent lang='Original'>did several delegates get the results published in major national newspapers</sent> -<sent lang='Swe'>fick flera delegater resultaten publicerade i större nationella tidningar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_041_3_h'> -<tree ref='s_025_1_p'/> -<sent lang='Eng'>several delegates got the results published in major national newspapers</sent> -<sent lang='Original'>several delegates got the results published in major national newspapers</sent> -<sent lang='Swe'>flera delegater fick resultaten publicerade i större nationella tidningar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_042_1_p'> -<tree ref='s_026_5_h'/> -<sent lang='Eng'>most Europeans can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>most Europeans can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>de flesta européer kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_042_2_p'> -<tree ref='s_026_2_p'/> -<sent lang='Eng'>all Europeans are people</sent> -<sent lang='Original'>all Europeans are people</sent> -<sent lang='Swe'>alla européer är människor</sent> -</phrase> -<phrase id='s_042_3_p'> -<tree ref='s_026_3_p'/> -<sent lang='Eng'>all people who are resident in Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>all people who are resident in Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>alla människor som är bosatta i Europa kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_042_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>most_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>european_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>AdvAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>resident_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are most Europeans resident in Europe</sent> -<sent lang='Original'>are most Europeans resident in Europe</sent> -<sent lang='Swe'>är de flesta européer bosatta i Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_042_5_h'> -<tree ref='s_026_1_p'/> -<sent lang='Eng'>most Europeans are resident in Europe</sent> -<sent lang='Original'>most Europeans are resident in Europe</sent> -<sent lang='Swe'>de flesta européer är bosatta i Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_043_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>a_few_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_member_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>scandinavia_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>a few committee members are from Scandinavia</sent> -<sent lang='Original'>a few committee members are from Scandinavia</sent> -<sent lang='Swe'>ett fåtal kommittémedlemmar är från Skandinavien</sent> -</phrase> -<phrase id='s_043_2_p'> -<tree ref='s_027_2_p'/> -<sent lang='Eng'>all committee members are people</sent> -<sent lang='Original'>all committee members are people</sent> -<sent lang='Swe'>alla kommittémedlemmar är människor</sent> -</phrase> -<phrase id='s_043_3_p'> -<tree ref='s_027_3_p'/> -<sent lang='Eng'>all people who are from Sweden are from Scandinavia</sent> -<sent lang='Original'>all people who are from Sweden are from Scandinavia</sent> -<sent lang='Swe'>alla människor som är från Sverige är från Skandinavien</sent> -</phrase> -<phrase id='s_043_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>at_least_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>a_few_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_member_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>sweden_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are at least a few committee members from Sweden</sent> -<sent lang='Original'>are at least a few committee members from Sweden</sent> -<sent lang='Swe'>är minst ett fåtal kommittémedlemmar från Sverige</sent> -</phrase> -<phrase id='s_043_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>at_least_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>a_few_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_member_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>sweden_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>at least a few committee members are from Sweden</sent> -<sent lang='Original'>at least a few committee members are from Sweden</sent> -<sent lang='Swe'>minst ett fåtal kommittémedlemmar är från Sverige</sent> -</phrase> -<phrase id='s_044_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>few_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_member_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>southern_europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>few committee members are from southern Europe</sent> -<sent lang='Original'>few committee members are from southern Europe</sent> -<sent lang='Swe'>få kommittémedlemmar är från södra Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_044_2_p'> -<tree ref='s_027_2_p'/> -<sent lang='Eng'>all committee members are people</sent> -<sent lang='Original'>all committee members are people</sent> -<sent lang='Swe'>alla kommittémedlemmar är människor</sent> -</phrase> -<phrase id='s_044_3_p'> -<tree ref='s_028_3_p'/> -<sent lang='Eng'>all people who are from Portugal are from southern Europe</sent> -<sent lang='Original'>all people who are from Portugal are from southern Europe</sent> -<sent lang='Swe'>alla människor som är från Portugal är från södra Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_044_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>few_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_member_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>portugal_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are there few committee members from Portugal</sent> -<sent lang='Original'>are there few committee members from Portugal</sent> -<sent lang='Swe'>finns det få kommittémedlemmar från Portugal</sent> -</phrase> -<phrase id='s_044_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>few_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_member_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>portugal_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>there are few committee members from Portugal</sent> -<sent lang='Original'>there are few committee members from Portugal</sent> -<sent lang='Swe'>det finns få kommittémedlemmar från Portugal</sent> -</phrase> -<phrase id='s_045_1_p'> -<tree ref='s_029_3_h'/> -<sent lang='Eng'>both commissioners used to be businessmen</sent> -<sent lang='Original'>both commissioners used to be businessmen</sent> -<sent lang='Swe'>båda ombuden brukade vara affärsmän</sent> -</phrase> -<phrase id='s_045_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>both_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>use_VV</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>leading_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>businessman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did both commissioners used to be leading businessmen</sent> -<sent lang='Original'>did both commissioners used to be leading businessmen</sent> -<sent lang='Swe'>brukade båda ombuden vara ledande affärsmän</sent> -</phrase> -<phrase id='s_045_3_h'> -<tree ref='s_029_1_p'/> -<sent lang='Eng'>both commissioners used to be leading businessmen</sent> -<sent lang='Original'>both commissioners used to be leading businessmen</sent> -<sent lang='Swe'>båda ombuden brukade vara ledande affärsmän</sent> -</phrase> -<phrase id='s_046_1_p'> -<tree ref='s_030_3_h'/> -<sent lang='Eng'>neither commissioner spends time at home</sent> -<sent lang='Original'>neither commissioner spends time at home</sent> -<sent lang='Swe'>inget av ombuden tillbringar tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_046_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>either_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>a_lot_of_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>time_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_home_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does either commissioner spend a lot of time at home</sent> -<sent lang='Original'>does either commissioner spend a lot of time at home</sent> -<sent lang='Swe'>tillbringar något av ombuden mycket tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_046_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>AdvNP</n><cs><t><n>DetNP</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>part_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>a_lot_of_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>time_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_home_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>one of the commissioners spends a lot of time at home</sent> -<sent lang='Original'>one of the commissioners spends a lot of time at home</sent> -<sent lang='Swe'>ett av ombuden tillbringar mycket tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_047_1_p'> -<tree ref='s_031_3_h'/> -<sent lang='Eng'>at least three commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Original'>at least three commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Swe'>minst tre ombud tillbringar tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_047_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>at_least_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_three</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>a_lot_of_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>time_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_home_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>do at least three commissioners spend a lot of time at home</sent> -<sent lang='Original'>do at least three commissioners spend a lot of time at home</sent> -<sent lang='Swe'>tillbringar minst tre ombud mycket tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_047_3_h'> -<tree ref='s_031_1_p'/> -<sent lang='Eng'>at least three commissioners spend a lot of time at home</sent> -<sent lang='Original'>at least three commissioners spend a lot of time at home</sent> -<sent lang='Swe'>minst tre ombud tillbringar mycket tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_048_1_p'> -<tree ref='s_032_3_h'/> -<sent lang='Eng'>at most ten commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Original'>at most ten commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Swe'>högst tio ombud tillbringar tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_048_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>at_most_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_ten</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>a_lot_of_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>time_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_home_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>do at most ten commissioners spend a lot of time at home</sent> -<sent lang='Original'>do at most ten commissioners spend a lot of time at home</sent> -<sent lang='Swe'>tillbringar högst tio ombud mycket tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_048_3_h'> -<tree ref='s_032_1_p'/> -<sent lang='Eng'>at most ten commissioners spend a lot of time at home</sent> -<sent lang='Original'>at most ten commissioners spend a lot of time at home</sent> -<sent lang='Swe'>högst tio ombud tillbringar mycket tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_049_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>swede_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>nobel_prize_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>a Swede won a Nobel prize</sent> -<sent lang='Original'>a Swede won a Nobel prize</sent> -<sent lang='Swe'>en svensk vann ett nobelpris</sent> -</phrase> -<phrase id='s_049_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>swede_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>scandinavian_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every Swede is a Scandinavian</sent> -<sent lang='Original'>every Swede is a Scandinavian</sent> -<sent lang='Swe'>varje svensk är en skandinav</sent> -</phrase> -<phrase id='s_049_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>scandinavian_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>nobel_prize_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did a Scandinavian win a Nobel prize</sent> -<sent lang='Original'>did a Scandinavian win a Nobel prize</sent> -<sent lang='Swe'>vann en skandinav ett nobelpris</sent> -</phrase> -<phrase id='s_049_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>scandinavian_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>nobel_prize_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>a Scandinavian won a Nobel prize</sent> -<sent lang='Original'>a Scandinavian won a Nobel prize</sent> -<sent lang='Swe'>en skandinav vann ett nobelpris</sent> -</phrase> -<phrase id='s_050_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>canadian_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>resident_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every Canadian resident can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>every Canadian resident can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje kanadensisk invånare kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_050_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>canadian_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>resident_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>resident_on_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>north_american_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>continent_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every Canadian resident is a resident of the North American continent</sent> -<sent lang='Original'>every Canadian resident is a resident of the North American continent</sent> -<sent lang='Swe'>varje kanadensisk invånare är en invånare på den nordamerikanska kontinenten</sent> -</phrase> -<phrase id='s_050_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>resident_on_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>north_american_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>continent_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>can every resident of the North American continent travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>can every resident of the North American continent travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>kan varje invånare på den nordamerikanska kontinenten resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_050_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>resident_on_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>north_american_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>continent_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every resident of the North American continent can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>every resident of the North American continent can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje invånare på den nordamerikanska kontinenten kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_051_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>canadian_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>resident_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>all Canadian residents can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>all Canadian residents can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>alla kanadensiska invånare kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_051_2_p'> -<tree ref='s_050_2_p'/> -<sent lang='Eng'>every Canadian resident is a resident of the North American continent</sent> -<sent lang='Original'>every Canadian resident is a resident of the North American continent</sent> -<sent lang='Swe'>varje kanadensisk invånare är en invånare på den nordamerikanska kontinenten</sent> -</phrase> -<phrase id='s_051_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>resident_on_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>north_american_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>continent_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>can all residents of the North American continent travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>can all residents of the North American continent travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>kan alla invånare på den nordamerikanska kontinenten resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_051_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>resident_on_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>north_american_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>continent_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>all residents of the North American continent can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>all residents of the North American continent can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>alla invånare på den nordamerikanska kontinenten kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_052_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>each_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>canadian_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>resident_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>each Canadian resident can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>each Canadian resident can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje kanadensisk invånare kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_052_2_p'> -<tree ref='s_050_2_p'/> -<sent lang='Eng'>every Canadian resident is a resident of the North American continent</sent> -<sent lang='Original'>every Canadian resident is a resident of the North American continent</sent> -<sent lang='Swe'>varje kanadensisk invånare är en invånare på den nordamerikanska kontinenten</sent> -</phrase> -<phrase id='s_052_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>each_Det</n><cs></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>resident_on_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>north_american_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>continent_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>can each resident of the North American continent travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>can each resident of the North American continent travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>kan varje invånare på den nordamerikanska kontinenten resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_052_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>each_Det</n><cs></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>resident_on_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>north_american_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>continent_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>each resident of the North American continent can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>each resident of the North American continent can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje invånare på den nordamerikanska kontinenten kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_053_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>resident_in_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>major_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>western_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>country_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the residents of major western countries can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>the residents of major western countries can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>invånarna i större västerländska länder kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_053_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>resident_in_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>major_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>western_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>country_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>resident_in_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>western_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>country_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>all residents of major western countries are residents of western countries</sent> -<sent lang='Original'>all residents of major western countries are residents of western countries</sent> -<sent lang='Swe'>alla invånare i större västerländska länder är invånare i västerländska länder</sent> -</phrase> -<phrase id='s_053_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>resident_in_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>western_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>country_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>right_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>do the residents of western countries have the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Original'>do the residents of western countries have the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Swe'>har invånarna i västerländska länder rätten att bo i Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_053_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>resident_in_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>western_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>country_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>right_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the residents of western countries have the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Original'>the residents of western countries have the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Swe'>invånarna i västerländska länder har rätten att bo i Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_054_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>no_Quant</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>scandinavian_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>finish_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_time_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>no Scandinavian delegate finished the report on time</sent> -<sent lang='Original'>no Scandinavian delegate finished the report on time</sent> -<sent lang='Swe'>ingen skandinavisk delegat slutförde rapporten i tid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_054_2_q'> -<tree ref='s_038_2_q'/> -<sent lang='Eng'>did any delegate finish the report on time</sent> -<sent lang='Original'>did any delegate finish the report on time</sent> -<sent lang='Swe'>slutförde någon delegat rapporten i tid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_054_3_h'> -<tree ref='s_038_3_h'/> -<sent lang='Eng'>some delegate finished the report on time</sent> -<sent lang='Original'>some delegate finished the report on time</sent> -<sent lang='Swe'>någon delegat slutförde rapporten i tid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_055_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>somePl_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>irish_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>finish_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>survey_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_time_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>some Irish delegates finished the survey on time</sent> -<sent lang='Original'>some Irish delegates finished the survey on time</sent> -<sent lang='Swe'>några irländska delegater slutförde undersökningen i tid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_055_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>anyPl_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>finish_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>survey_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_time_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did any delegates finish the survey on time</sent> -<sent lang='Original'>did any delegates finish the survey on time</sent> -<sent lang='Swe'>slutförde några delegater undersökningen i tid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_055_3_h'> -<tree ref='s_023_1_p'/> -<sent lang='Eng'>some delegates finished the survey on time</sent> -<sent lang='Original'>some delegates finished the survey on time</sent> -<sent lang='Swe'>några delegater slutförde undersökningen i tid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_056_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>many_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>british_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>Slash3V3</n><cs><t><n>obtain_from_V3</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>survey_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>interesting_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>result_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>many British delegates obtained interesting results from the survey</sent> -<sent lang='Original'>many British delegates obtained interesting results from the survey</sent> -<sent lang='Swe'>många brittiska delegater erhöll intressanta resultat från undersökningen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_056_2_q'> -<tree ref='s_040_2_q'/> -<sent lang='Eng'>did many delegates obtain interesting results from the survey</sent> -<sent lang='Original'>did many delegates obtain interesting results from the survey</sent> -<sent lang='Swe'>erhöll många delegater intressanta resultat från undersökningen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_056_3_h'> -<tree ref='s_024_1_p'/> -<sent lang='Eng'>many delegates obtained interesting results from the survey</sent> -<sent lang='Original'>many delegates obtained interesting results from the survey</sent> -<sent lang='Swe'>många delegater erhöll intressanta resultat från undersökningen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_057_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>several_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>portuguese_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>get_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PPartNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>result_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>publish_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>major_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>national_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>newspaper_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>several Portuguese delegates got the results published in major national newspapers</sent> -<sent lang='Original'>several Portuguese delegates got the results published in major national newspapers</sent> -<sent lang='Swe'>flera portugisiska delegater fick resultaten publicerade i större nationella tidningar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_057_2_q'> -<tree ref='s_041_2_q'/> -<sent lang='Eng'>did several delegates get the results published in major national newspapers</sent> -<sent lang='Original'>did several delegates get the results published in major national newspapers</sent> -<sent lang='Swe'>fick flera delegater resultaten publicerade i större nationella tidningar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_057_3_h'> -<tree ref='s_025_1_p'/> -<sent lang='Eng'>several delegates got the results published in major national newspapers</sent> -<sent lang='Original'>several delegates got the results published in major national newspapers</sent> -<sent lang='Swe'>flera delegater fick resultaten publicerade i större nationella tidningar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_058_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>most_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>european_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>resident_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>most Europeans who are resident in Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>most Europeans who are resident in Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>de flesta européer som är bosatta i Europa kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_058_2_q'> -<tree ref='s_026_4_q'/> -<sent lang='Eng'>can most Europeans travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>can most Europeans travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>kan de flesta européer resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_058_3_h'> -<tree ref='s_026_5_h'/> -<sent lang='Eng'>most Europeans can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>most Europeans can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>de flesta européer kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_059_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>a_few_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>female_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_member_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>scandinavia_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>a few female committee members are from Scandinavia</sent> -<sent lang='Original'>a few female committee members are from Scandinavia</sent> -<sent lang='Swe'>ett fåtal kvinnliga kommittémedlemmar är från Skandinavien</sent> -</phrase> -<phrase id='s_059_2_q'> -<tree ref='s_027_4_q'/> -<sent lang='Eng'>are at least a few committee members from Scandinavia</sent> -<sent lang='Original'>are at least a few committee members from Scandinavia</sent> -<sent lang='Swe'>är minst ett fåtal kommittémedlemmar från Skandinavien</sent> -</phrase> -<phrase id='s_059_3_h'> -<tree ref='s_027_5_h'/> -<sent lang='Eng'>at least a few committee members are from Scandinavia</sent> -<sent lang='Original'>at least a few committee members are from Scandinavia</sent> -<sent lang='Swe'>minst ett fåtal kommittémedlemmar är från Skandinavien</sent> -</phrase> -<phrase id='s_060_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>few_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>female_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_member_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>southern_europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>few female committee members are from southern Europe</sent> -<sent lang='Original'>few female committee members are from southern Europe</sent> -<sent lang='Swe'>få kvinnliga kommittémedlemmar är från södra Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_060_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>few_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_member_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>southern_europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are few committee members from southern Europe</sent> -<sent lang='Original'>are few committee members from southern Europe</sent> -<sent lang='Swe'>är få kommittémedlemmar från södra Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_060_3_h'> -<tree ref='s_044_1_p'/> -<sent lang='Eng'>few committee members are from southern Europe</sent> -<sent lang='Original'>few committee members are from southern Europe</sent> -<sent lang='Swe'>få kommittémedlemmar är från södra Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_061_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>both_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>female_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>use_VV</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>business_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>both female commissioners used to be in business</sent> -<sent lang='Original'>both female commissioners used to be in business</sent> -<sent lang='Swe'>båda de kvinnliga ombuden brukade vara i affärsverksamhet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_061_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>both_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>use_VV</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>business_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did both commissioners used to be in business</sent> -<sent lang='Original'>did both commissioners used to be in business</sent> -<sent lang='Swe'>brukade båda ombuden vara i affärsverksamhet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_061_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>both_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>use_VV</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>business_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>both commissioners used to be in business</sent> -<sent lang='Original'>both commissioners used to be in business</sent> -<sent lang='Swe'>båda ombuden brukade vara i affärsverksamhet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_062_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>neither_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>female_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>a_lot_of_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>time_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_home_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>neither female commissioner spends a lot of time at home</sent> -<sent lang='Original'>neither female commissioner spends a lot of time at home</sent> -<sent lang='Swe'>inget av de kvinnliga ombuden tillbringar mycket tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_062_2_q'> -<tree ref='s_046_2_q'/> -<sent lang='Eng'>does either commissioner spend a lot of time at home</sent> -<sent lang='Original'>does either commissioner spend a lot of time at home</sent> -<sent lang='Swe'>tillbringar något av ombuden mycket tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_062_3_h'> -<tree ref='s_046_3_h'/> -<sent lang='Eng'>one of the commissioners spends a lot of time at home</sent> -<sent lang='Original'>one of the commissioners spends a lot of time at home</sent> -<sent lang='Swe'>ett av ombuden tillbringar mycket tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_063_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>at_least_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_three</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>female_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>time_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_home_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>at least three female commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Original'>at least three female commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Swe'>minst tre kvinnliga ombud tillbringar tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_063_2_q'> -<tree ref='s_031_2_q'/> -<sent lang='Eng'>do at least three commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Original'>do at least three commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Swe'>tillbringar minst tre ombud tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_063_3_h'> -<tree ref='s_031_3_h'/> -<sent lang='Eng'>at least three commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Original'>at least three commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Swe'>minst tre ombud tillbringar tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_064_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>at_most_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_ten</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>female_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>time_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_home_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>at most ten female commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Original'>at most ten female commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Swe'>högst tio kvinnliga ombud tillbringar tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_064_2_q'> -<tree ref='s_032_2_q'/> -<sent lang='Eng'>do at most ten commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Original'>do at most ten commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Swe'>tillbringar högst tio ombud tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_064_3_h'> -<tree ref='s_032_3_h'/> -<sent lang='Eng'>at most ten commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Original'>at most ten commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Swe'>högst tio ombud tillbringar tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_065_1_p'> -<tree ref='s_049_4_h'/> -<sent lang='Eng'>a Scandinavian won a Nobel prize</sent> -<sent lang='Original'>a Scandinavian won a Nobel prize</sent> -<sent lang='Swe'>en skandinav vann ett nobelpris</sent> -</phrase> -<phrase id='s_065_2_p'> -<tree ref='s_049_2_p'/> -<sent lang='Eng'>every Swede is a Scandinavian</sent> -<sent lang='Original'>every Swede is a Scandinavian</sent> -<sent lang='Swe'>varje svensk är en skandinav</sent> -</phrase> -<phrase id='s_065_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>swede_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>nobel_prize_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did a Swede win a Nobel prize</sent> -<sent lang='Original'>did a Swede win a Nobel prize</sent> -<sent lang='Swe'>vann en svensk ett nobelpris</sent> -</phrase> -<phrase id='s_065_4_h'> -<tree ref='s_049_1_p'/> -<sent lang='Eng'>a Swede won a Nobel prize</sent> -<sent lang='Original'>a Swede won a Nobel prize</sent> -<sent lang='Swe'>en svensk vann ett nobelpris</sent> -</phrase> -<phrase id='s_066_1_p'> -<tree ref='s_050_4_h'/> -<sent lang='Eng'>every resident of the North American continent can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>every resident of the North American continent can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje invånare på den nordamerikanska kontinenten kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_066_2_p'> -<tree ref='s_050_2_p'/> -<sent lang='Eng'>every Canadian resident is a resident of the North American continent</sent> -<sent lang='Original'>every Canadian resident is a resident of the North American continent</sent> -<sent lang='Swe'>varje kanadensisk invånare är en invånare på den nordamerikanska kontinenten</sent> -</phrase> -<phrase id='s_066_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>canadian_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>resident_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>can every Canadian resident travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>can every Canadian resident travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>kan varje kanadensisk invånare resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_066_4_h'> -<tree ref='s_050_1_p'/> -<sent lang='Eng'>every Canadian resident can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>every Canadian resident can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje kanadensisk invånare kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_067_1_p'> -<tree ref='s_051_4_h'/> -<sent lang='Eng'>all residents of the North American continent can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>all residents of the North American continent can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>alla invånare på den nordamerikanska kontinenten kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_067_2_p'> -<tree ref='s_050_2_p'/> -<sent lang='Eng'>every Canadian resident is a resident of the North American continent</sent> -<sent lang='Original'>every Canadian resident is a resident of the North American continent</sent> -<sent lang='Swe'>varje kanadensisk invånare är en invånare på den nordamerikanska kontinenten</sent> -</phrase> -<phrase id='s_067_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>canadian_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>resident_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>can all Canadian residents travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>can all Canadian residents travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>kan alla kanadensiska invånare resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_067_4_h'> -<tree ref='s_051_1_p'/> -<sent lang='Eng'>all Canadian residents can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>all Canadian residents can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>alla kanadensiska invånare kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_068_1_p'> -<tree ref='s_052_4_h'/> -<sent lang='Eng'>each resident of the North American continent can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>each resident of the North American continent can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje invånare på den nordamerikanska kontinenten kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_068_2_p'> -<tree ref='s_050_2_p'/> -<sent lang='Eng'>every Canadian resident is a resident of the North American continent</sent> -<sent lang='Original'>every Canadian resident is a resident of the North American continent</sent> -<sent lang='Swe'>varje kanadensisk invånare är en invånare på den nordamerikanska kontinenten</sent> -</phrase> -<phrase id='s_068_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>each_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>canadian_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>resident_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>can each Canadian resident travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>can each Canadian resident travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>kan varje kanadensisk invånare resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_068_4_h'> -<tree ref='s_052_1_p'/> -<sent lang='Eng'>each Canadian resident can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>each Canadian resident can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>varje kanadensisk invånare kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_069_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>resident_in_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>western_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>country_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the residents of western countries can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>the residents of western countries can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>invånarna i västerländska länder kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_069_2_p'> -<tree ref='s_053_2_p'/> -<sent lang='Eng'>all residents of major western countries are residents of western countries</sent> -<sent lang='Original'>all residents of major western countries are residents of western countries</sent> -<sent lang='Swe'>alla invånare i större västerländska länder är invånare i västerländska länder</sent> -</phrase> -<phrase id='s_069_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>resident_in_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>major_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>western_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>country_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>right_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>do the residents of major western countries have the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Original'>do the residents of major western countries have the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Swe'>har invånarna i större västerländska länder rätten att bo i Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_069_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>resident_in_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>major_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>western_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>country_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>right_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the residents of major western countries have the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Original'>the residents of major western countries have the right to live in Europe</sent> -<sent lang='Swe'>invånarna i större västerländska länder har rätten att bo i Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_070_1_p'> -<tree ref='s_022_1_p'/> -<sent lang='Eng'>no delegate finished the report on time</sent> -<sent lang='Original'>no delegate finished the report on time</sent> -<sent lang='Swe'>ingen delegat slutförde rapporten i tid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_070_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>anySg_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>scandinavian_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>finish_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_time_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did any Scandinavian delegate finish the report on time</sent> -<sent lang='Original'>did any Scandinavian delegate finish the report on time</sent> -<sent lang='Swe'>slutförde någon skandinavisk delegat rapporten i tid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_070_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>someSg_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>scandinavian_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>finish_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_time_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>some Scandinavian delegate finished the report on time</sent> -<sent lang='Original'>some Scandinavian delegate finished the report on time</sent> -<sent lang='Swe'>någon skandinavisk delegat slutförde rapporten i tid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_071_1_p'> -<tree ref='s_023_1_p'/> -<sent lang='Eng'>some delegates finished the survey on time</sent> -<sent lang='Original'>some delegates finished the survey on time</sent> -<sent lang='Swe'>några delegater slutförde undersökningen i tid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_071_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>anyPl_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>irish_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>finish_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>survey_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_time_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did any Irish delegates finish the survey on time</sent> -<sent lang='Original'>did any Irish delegates finish the survey on time</sent> -<sent lang='Swe'>slutförde några irländska delegater undersökningen i tid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_071_3_h'> -<tree ref='s_055_1_p'/> -<sent lang='Eng'>some Irish delegates finished the survey on time</sent> -<sent lang='Original'>some Irish delegates finished the survey on time</sent> -<sent lang='Swe'>några irländska delegater slutförde undersökningen i tid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_072_1_p'> -<tree ref='s_024_1_p'/> -<sent lang='Eng'>many delegates obtained interesting results from the survey</sent> -<sent lang='Original'>many delegates obtained interesting results from the survey</sent> -<sent lang='Swe'>många delegater erhöll intressanta resultat från undersökningen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_072_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>many_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>british_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>Slash3V3</n><cs><t><n>obtain_from_V3</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>survey_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>interesting_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>result_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did many British delegates obtain interesting results from the survey</sent> -<sent lang='Original'>did many British delegates obtain interesting results from the survey</sent> -<sent lang='Swe'>erhöll många brittiska delegater intressanta resultat från undersökningen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_072_3_h'> -<tree ref='s_056_1_p'/> -<sent lang='Eng'>many British delegates obtained interesting results from the survey</sent> -<sent lang='Original'>many British delegates obtained interesting results from the survey</sent> -<sent lang='Swe'>många brittiska delegater erhöll intressanta resultat från undersökningen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_073_1_p'> -<tree ref='s_025_1_p'/> -<sent lang='Eng'>several delegates got the results published in major national newspapers</sent> -<sent lang='Original'>several delegates got the results published in major national newspapers</sent> -<sent lang='Swe'>flera delegater fick resultaten publicerade i större nationella tidningar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_073_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>several_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>portuguese_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>delegate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>get_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PPartNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>result_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>publish_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>major_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>national_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>newspaper_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did several Portuguese delegates get the results published in major national newspapers</sent> -<sent lang='Original'>did several Portuguese delegates get the results published in major national newspapers</sent> -<sent lang='Swe'>fick flera portugisiska delegater resultaten publicerade i större nationella tidningar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_073_3_h'> -<tree ref='s_057_1_p'/> -<sent lang='Eng'>several Portuguese delegates got the results published in major national newspapers</sent> -<sent lang='Original'>several Portuguese delegates got the results published in major national newspapers</sent> -<sent lang='Swe'>flera portugisiska delegater fick resultaten publicerade i större nationella tidningar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_074_1_p'> -<tree ref='s_026_5_h'/> -<sent lang='Eng'>most Europeans can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>most Europeans can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>de flesta européer kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_074_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>most_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>european_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>AdvAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>resident_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>outside_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>can most Europeans who are resident outside Europe travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>can most Europeans who are resident outside Europe travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>kan de flesta européer som är bosatta utanför Europa resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_074_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>most_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>european_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>AdvAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>resident_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>outside_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>free_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>within_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>most Europeans who are resident outside Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Original'>most Europeans who are resident outside Europe can travel freely within Europe</sent> -<sent lang='Swe'>de flesta européer som är bosatta utanför Europa kan resa fritt inom Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_075_1_p'> -<tree ref='s_043_1_p'/> -<sent lang='Eng'>a few committee members are from Scandinavia</sent> -<sent lang='Original'>a few committee members are from Scandinavia</sent> -<sent lang='Swe'>ett fåtal kommittémedlemmar är från Skandinavien</sent> -</phrase> -<phrase id='s_075_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>at_least_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>a_few_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>female_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_member_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>scandinavia_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are at least a few female committee members from Scandinavia</sent> -<sent lang='Original'>are at least a few female committee members from Scandinavia</sent> -<sent lang='Swe'>är minst ett fåtal kvinnliga kommittémedlemmar från Skandinavien</sent> -</phrase> -<phrase id='s_075_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>at_least_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>a_few_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>female_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_member_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>scandinavia_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>at least a few female committee members are from Scandinavia</sent> -<sent lang='Original'>at least a few female committee members are from Scandinavia</sent> -<sent lang='Swe'>minst ett fåtal kvinnliga kommittémedlemmar är från Skandinavien</sent> -</phrase> -<phrase id='s_076_1_p'> -<tree ref='s_044_1_p'/> -<sent lang='Eng'>few committee members are from southern Europe</sent> -<sent lang='Original'>few committee members are from southern Europe</sent> -<sent lang='Swe'>få kommittémedlemmar är från södra Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_076_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>few_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>female_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_member_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>southern_europe_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are few female committee members from southern Europe</sent> -<sent lang='Original'>are few female committee members from southern Europe</sent> -<sent lang='Swe'>är få kvinnliga kommittémedlemmar från södra Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_076_3_h'> -<tree ref='s_060_1_p'/> -<sent lang='Eng'>few female committee members are from southern Europe</sent> -<sent lang='Original'>few female committee members are from southern Europe</sent> -<sent lang='Swe'>få kvinnliga kommittémedlemmar är från södra Europa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_077_1_p'> -<tree ref='s_061_3_h'/> -<sent lang='Eng'>both commissioners used to be in business</sent> -<sent lang='Original'>both commissioners used to be in business</sent> -<sent lang='Swe'>båda ombuden brukade vara i affärsverksamhet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_077_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>both_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>female_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>use_VV</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>business_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did both female commissioners used to be in business</sent> -<sent lang='Original'>did both female commissioners used to be in business</sent> -<sent lang='Swe'>brukade båda de kvinnliga ombuden vara i affärsverksamhet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_077_3_h'> -<tree ref='s_061_1_p'/> -<sent lang='Eng'>both female commissioners used to be in business</sent> -<sent lang='Original'>both female commissioners used to be in business</sent> -<sent lang='Swe'>båda de kvinnliga ombuden brukade vara i affärsverksamhet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_078_1_p'> -<tree ref='s_030_1_p'/> -<sent lang='Eng'>neither commissioner spends a lot of time at home</sent> -<sent lang='Original'>neither commissioner spends a lot of time at home</sent> -<sent lang='Swe'>inget av ombuden tillbringar mycket tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_078_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>either_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>female_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>a_lot_of_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>time_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_home_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does either female commissioner spend a lot of time at home</sent> -<sent lang='Original'>does either female commissioner spend a lot of time at home</sent> -<sent lang='Swe'>tillbringar något av de kvinnliga ombuden mycket tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_078_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>AdvNP</n><cs><t><n>DetNP</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>part_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>female_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>a_lot_of_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>time_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_home_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>one of the female commissioners spends a lot of time at home</sent> -<sent lang='Original'>one of the female commissioners spends a lot of time at home</sent> -<sent lang='Swe'>ett av de kvinnliga ombuden tillbringar mycket tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_079_1_p'> -<tree ref='s_031_3_h'/> -<sent lang='Eng'>at least three commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Original'>at least three commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Swe'>minst tre ombud tillbringar tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_079_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>at_least_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_three</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>male_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>time_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_home_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>do at least three male commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Original'>do at least three male commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Swe'>tillbringar minst tre manliga ombud tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_079_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>at_least_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_three</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>male_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>time_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_home_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>at least three male commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Original'>at least three male commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Swe'>minst tre manliga ombud tillbringar tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_080_1_p'> -<tree ref='s_032_3_h'/> -<sent lang='Eng'>at most ten commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Original'>at most ten commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Swe'>högst tio ombud tillbringar tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_080_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>at_most_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_ten</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>female_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>commissioner_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>time_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_home_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>do at most ten female commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Original'>do at most ten female commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Swe'>tillbringar högst tio kvinnliga ombud tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_080_3_h'> -<tree ref='s_064_1_p'/> -<sent lang='Eng'>at most ten female commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Original'>at most ten female commissioners spend time at home</sent> -<sent lang='Swe'>högst tio kvinnliga ombud tillbringar tid hemma</sent> -</phrase> -<phrase id='s_081_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP3</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>anderson_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith , Jones and Anderson signed the contract</sent> -<sent lang='Original'>Smith , Jones and Anderson signed the contract</sent> -<sent lang='Swe'>Smith , Jones och Anderson undertecknade kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_081_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Jones sign the contract</sent> -<sent lang='Original'>did Jones sign the contract</sent> -<sent lang='Swe'>undertecknade Jones kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_081_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones signed the contract</sent> -<sent lang='Original'>Jones signed the contract</sent> -<sent lang='Swe'>Jones undertecknade kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_082_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP3</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>several_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>lawyer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith , Jones and several lawyers signed the contract</sent> -<sent lang='Original'>Smith , Jones and several lawyers signed the contract</sent> -<sent lang='Swe'>Smith , Jones och flera jurister undertecknade kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_082_2_q'> -<tree ref='s_081_2_q'/> -<sent lang='Eng'>did Jones sign the contract</sent> -<sent lang='Original'>did Jones sign the contract</sent> -<sent lang='Swe'>undertecknade Jones kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_082_3_h'> -<tree ref='s_081_3_h'/> -<sent lang='Eng'>Jones signed the contract</sent> -<sent lang='Original'>Jones signed the contract</sent> -<sent lang='Swe'>Jones undertecknade kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_083_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP3</n><cs><t><n>either7or_DConj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>anderson_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>either Smith , Jones or Anderson signed the contract</sent> -<sent lang='Original'>either Smith , Jones or Anderson signed the contract</sent> -<sent lang='Swe'>antingen Smith , Jones eller Anderson undertecknade kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_083_2_q'> -<tree ref='s_081_2_q'/> -<sent lang='Eng'>did Jones sign the contract</sent> -<sent lang='Original'>did Jones sign the contract</sent> -<sent lang='Swe'>undertecknade Jones kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_083_3_h'> -<tree ref='s_081_3_h'/> -<sent lang='Eng'>Jones signed the contract</sent> -<sent lang='Original'>Jones signed the contract</sent> -<sent lang='Swe'>Jones undertecknade kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_084_1_p'> -<tree ref='s_083_1_p'/> -<sent lang='Eng'>either Smith , Jones or Anderson signed the contract</sent> -<sent lang='Original'>either Smith , Jones or Anderson signed the contract</sent> -<sent lang='Swe'>antingen Smith , Jones eller Anderson undertecknade kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_084_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>ExtAdvQS</n><cs><t><n>SubjS</n><cs><t><n>if_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>UncNeg</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>anderson_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>if Smith and Anderson did not sign the contract , did Jones sign the contract</sent> -<sent lang='Original'>if Smith and Anderson did not sign the contract , did Jones sign the contract</sent> -<sent lang='Swe'>om Smith och Anderson inte undertecknade kontraktet , undertecknade Jones kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_084_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ExtAdvS</n><cs><t><n>SubjS</n><cs><t><n>if_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>UncNeg</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>anderson_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>if Smith and Anderson did not sign the contract , Jones signed the contract</sent> -<sent lang='Original'>if Smith and Anderson did not sign the contract , Jones signed the contract</sent> -<sent lang='Swe'>om Smith och Anderson inte undertecknade kontraktet , undertecknade Jones kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_085_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>exactly_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>lawyer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_three</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>accountant_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>exactly two lawyers and three accountants signed the contract</sent> -<sent lang='Original'>exactly two lawyers and three accountants signed the contract</sent> -<sent lang='Swe'>exakt två jurister och tre bokförare undertecknade kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_085_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_six</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>lawyer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did six lawyers sign the contract</sent> -<sent lang='Original'>did six lawyers sign the contract</sent> -<sent lang='Swe'>undertecknade sex jurister kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_085_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_six</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>lawyer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>six lawyers signed the contract</sent> -<sent lang='Original'>six lawyers signed the contract</sent> -<sent lang='Swe'>sex jurister undertecknade kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_086_1_p'> -<tree ref='s_085_1_p'/> -<sent lang='Eng'>exactly two lawyers and three accountants signed the contract</sent> -<sent lang='Original'>exactly two lawyers and three accountants signed the contract</sent> -<sent lang='Swe'>exakt två jurister och tre bokförare undertecknade kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_086_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_six</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>accountant_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did six accountants sign the contract</sent> -<sent lang='Original'>did six accountants sign the contract</sent> -<sent lang='Swe'>undertecknade sex bokförare kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_086_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_six</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>accountant_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>six accountants signed the contract</sent> -<sent lang='Original'>six accountants signed the contract</sent> -<sent lang='Swe'>sex bokförare undertecknade kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_087_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>ConjCN2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>representative_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>client_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>at_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every representative and client was at the meeting</sent> -<sent lang='Original'>every representative and client was at the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>varje representant och klient var på mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_087_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>representative_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>at_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>was every representative at the meeting</sent> -<sent lang='Original'>was every representative at the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>var varje representant på mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_087_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>representative_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>at_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every representative was at the meeting</sent> -<sent lang='Original'>every representative was at the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>varje representant var på mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_088_1_p'> -<tree ref='s_087_1_p'/> -<sent lang='Eng'>every representative and client was at the meeting</sent> -<sent lang='Original'>every representative and client was at the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>varje representant och klient var på mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_088_2_q'> -<tree ref='s_087_2_q'/> -<sent lang='Eng'>was every representative at the meeting</sent> -<sent lang='Original'>was every representative at the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>var varje representant på mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_088_3_h'> -<tree ref='s_087_3_h'/> -<sent lang='Eng'>every representative was at the meeting</sent> -<sent lang='Original'>every representative was at the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>varje representant var på mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_089_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>ConjCN2</n><cs><t><n>or_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>representative_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>client_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>at_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every representative or client was at the meeting</sent> -<sent lang='Original'>every representative or client was at the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>varje representant eller klient var på mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_089_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>andSg_Conj</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>representative_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>client_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>at_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>was every representative and every client at the meeting</sent> -<sent lang='Original'>was every representative and every client at the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>var varje representant och varje klient på mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_089_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>andSg_Conj</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>representative_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>client_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>at_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every representative and every client was at the meeting</sent> -<sent lang='Original'>every representative and every client was at the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>varje representant och varje klient var på mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_090_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>chairman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>read_out_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>item_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>on_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>agenda_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the chairman read out the items on the agenda</sent> -<sent lang='Original'>the chairman read out the items on the agenda</sent> -<sent lang='Swe'>ordföranden läste upp punkterna på dagordningen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_090_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>chairman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>read_out_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>item_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>on_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>agenda_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did the chairman read out every item on the agenda</sent> -<sent lang='Original'>did the chairman read out every item on the agenda</sent> -<sent lang='Swe'>läste ordföranden upp varje punkt på dagordningen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_090_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>chairman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>read_out_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>item_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>on_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>agenda_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the chairman read out every item on the agenda</sent> -<sent lang='Original'>the chairman read out every item on the agenda</sent> -<sent lang='Swe'>ordföranden läste upp varje punkt på dagordningen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_091_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>person_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>at_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>vote_for_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>new_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>chairman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the people who were at the meeting voted for a new chairman</sent> -<sent lang='Original'>the people who were at the meeting voted for a new chairman</sent> -<sent lang='Swe'>människorna som var på mötet röstade för en ny ordförande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_091_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>AdvNP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>everyone_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>at_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>vote_for_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>new_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>chairman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did everyone at the meeting vote for a new chairman</sent> -<sent lang='Original'>did everyone at the meeting vote for a new chairman</sent> -<sent lang='Swe'>röstade alla på mötet för en ny ordförande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_091_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>AdvNP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>everyone_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>at_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>vote_for_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>new_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>chairman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>everyone at the meeting voted for a new chairman</sent> -<sent lang='Original'>everyone at the meeting voted for a new chairman</sent> -<sent lang='Swe'>alla på mötet röstade för en ny ordförande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_092_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>person_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>at_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>vote_for_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>new_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>chairman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>all the people who were at the meeting voted for a new chairman</sent> -<sent lang='Original'>all the people who were at the meeting voted for a new chairman</sent> -<sent lang='Swe'>alla människorna som var på mötet röstade för en ny ordförande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_092_2_q'> -<tree ref='s_091_2_q'/> -<sent lang='Eng'>did everyone at the meeting vote for a new chairman</sent> -<sent lang='Original'>did everyone at the meeting vote for a new chairman</sent> -<sent lang='Swe'>röstade alla på mötet för en ny ordförande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_092_3_h'> -<tree ref='s_091_3_h'/> -<sent lang='Eng'>everyone at the meeting voted for a new chairman</sent> -<sent lang='Original'>everyone at the meeting voted for a new chairman</sent> -<sent lang='Swe'>alla på mötet röstade för en ny ordförande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_093_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>person_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>at_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdVVP</n><cs><t><n>all_AdV</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>vote_for_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>new_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>chairman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the people who were at the meeting all voted for a new chairman</sent> -<sent lang='Original'>the people who were at the meeting all voted for a new chairman</sent> -<sent lang='Swe'>människorna som var på mötet röstade alla för en ny ordförande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_093_2_q'> -<tree ref='s_091_2_q'/> -<sent lang='Eng'>did everyone at the meeting vote for a new chairman</sent> -<sent lang='Original'>did everyone at the meeting vote for a new chairman</sent> -<sent lang='Swe'>röstade alla på mötet för en ny ordförande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_093_3_h'> -<tree ref='s_091_3_h'/> -<sent lang='Eng'>everyone at the meeting voted for a new chairman</sent> -<sent lang='Original'>everyone at the meeting voted for a new chairman</sent> -<sent lang='Swe'>alla på mötet röstade för en ny ordförande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_094_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>inhabitant_N2</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>cambridge_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>vote_for_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>labour_mp_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the inhabitants of Cambridge voted for a Labour MP</sent> -<sent lang='Original'>the inhabitants of Cambridge voted for a Labour MP</sent> -<sent lang='Swe'>invånarna i Cambridge röstade för en Labour-ledamot</sent> -</phrase> -<phrase id='s_094_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>inhabitant_N2</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>cambridge_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>vote_for_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>labour_mp_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did every inhabitant of Cambridge vote for a Labour MP</sent> -<sent lang='Original'>did every inhabitant of Cambridge vote for a Labour MP</sent> -<sent lang='Swe'>röstade varje invånare i Cambridge för en Labour-ledamot</sent> -</phrase> -<phrase id='s_094_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>inhabitant_N2</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>cambridge_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>vote_for_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>labour_mp_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every inhabitant of Cambridge voted for a Labour MP</sent> -<sent lang='Original'>every inhabitant of Cambridge voted for a Labour MP</sent> -<sent lang='Swe'>varje invånare i Cambridge röstade för en Labour-ledamot</sent> -</phrase> -<phrase id='s_095_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>ancient_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>greek_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>noted_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>philosopher_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the Ancient Greeks were noted philosophers</sent> -<sent lang='Original'>the Ancient Greeks were noted philosophers</sent> -<sent lang='Swe'>de antika grekerna var välkända filosofer</sent> -</phrase> -<phrase id='s_095_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>ancient_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>greek_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>noted_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>philosopher_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>was every Ancient Greek a noted philosopher</sent> -<sent lang='Original'>was every Ancient Greek a noted philosopher</sent> -<sent lang='Swe'>var varje antik grek en välkänd filosof</sent> -</phrase> -<phrase id='s_095_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>ancient_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>greek_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>noted_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>philosopher_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every Ancient Greek was a noted philosopher</sent> -<sent lang='Original'>every Ancient Greek was a noted philosopher</sent> -<sent lang='Swe'>varje antik grek var en välkänd filosof</sent> -</phrase> -<phrase id='s_096_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>ancient_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>greek_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdVVP</n><cs><t><n>all_AdV</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>noted_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>philosopher_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the Ancient Greeks were all noted philosophers</sent> -<sent lang='Original'>the Ancient Greeks were all noted philosophers</sent> -<sent lang='Swe'>de antika grekerna var alla välkända filosofer</sent> -</phrase> -<phrase id='s_096_2_q'> -<tree ref='s_095_2_q'/> -<sent lang='Eng'>was every Ancient Greek a noted philosopher</sent> -<sent lang='Original'>was every Ancient Greek a noted philosopher</sent> -<sent lang='Swe'>var varje antik grek en välkänd filosof</sent> -</phrase> -<phrase id='s_096_3_h'> -<tree ref='s_095_3_h'/> -<sent lang='Eng'>every Ancient Greek was a noted philosopher</sent> -<sent lang='Original'>every Ancient Greek was a noted philosopher</sent> -<sent lang='Swe'>varje antik grek var en välkänd filosof</sent> -</phrase> -<phrase id='s_097_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>software_fault_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>PassV2s</n><cs><t><n>blame1_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>for_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>system_failure_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>software faults were blamed for the system failure</sent> -<sent lang='Original'>software faults were blamed for the system failure</sent> -<sent lang='Swe'>programvarufel beskylldes för systemkraschen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_097_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>system_failure_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>PassV2s</n><cs><t><n>blame2_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>on_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>one_or_more_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>software_fault_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>was the system failure blamed on one or more software faults</sent> -<sent lang='Original'>was the system failure blamed on one or more software faults</sent> -<sent lang='Swe'>skylldes systemkraschen på ett eller flera programvarufel</sent> -</phrase> -<phrase id='s_097_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>system_failure_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>PassV2s</n><cs><t><n>blame2_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>on_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>one_or_more_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>software_fault_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the system failure was blamed on one or more software faults</sent> -<sent lang='Original'>the system failure was blamed on one or more software faults</sent> -<sent lang='Swe'>systemkraschen skylldes på ett eller flera programvarufel</sent> -</phrase> -<phrase id='s_098_1_p'> -<tree ref='s_097_1_p'/> -<sent lang='Eng'>software faults were blamed for the system failure</sent> -<sent lang='Original'>software faults were blamed for the system failure</sent> -<sent lang='Swe'>programvarufel beskylldes för systemkraschen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_098_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bug_32985_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>known_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>software_fault_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bug # 32-985 is a known software fault</sent> -<sent lang='Original'>Bug # 32-985 is a known software fault</sent> -<sent lang='Swe'>Bug # 32-985 är ett känt programvarufel</sent> -</phrase> -<phrase id='s_098_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bug_32985_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>PassV2s</n><cs><t><n>blame1_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>for_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>system_failure_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>was Bug # 32-985 blamed for the system failure</sent> -<sent lang='Original'>was Bug # 32-985 blamed for the system failure</sent> -<sent lang='Swe'>beskylldes Bug # 32-985 för systemkraschen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_098_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bug_32985_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>PassV2s</n><cs><t><n>blame1_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>for_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>system_failure_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bug # 32-985 was blamed for the system failure</sent> -<sent lang='Original'>Bug # 32-985 was blamed for the system failure</sent> -<sent lang='Swe'>Bug # 32-985 beskylldes för systemkraschen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_099_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>client_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>at_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>demonstration_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdVVP</n><cs><t><n>all_AdV</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComplA2</n><cs><t><n>impressed_by_A2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>system_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>performance_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>clients at the demonstration were all impressed by the system's performance</sent> -<sent lang='Original'>clients at the demonstration were all impressed by the system's performance</sent> -<sent lang='Swe'>klienter på presentationen var alla imponerade av systemets utförande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_099_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>client_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>at_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>demonstration_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith was a client at the demonstration</sent> -<sent lang='Original'>Smith was a client at the demonstration</sent> -<sent lang='Swe'>Smith var en klient på presentationen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_099_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComplA2</n><cs><t><n>impressed_by_A2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>system_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>performance_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>was Smith impressed by the system's performance</sent> -<sent lang='Original'>was Smith impressed by the system's performance</sent> -<sent lang='Swe'>var Smith imponerad av systemets utförande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_099_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComplA2</n><cs><t><n>impressed_by_A2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>system_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>performance_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith was impressed by the system's performance</sent> -<sent lang='Original'>Smith was impressed by the system's performance</sent> -<sent lang='Swe'>Smith var imponerad av systemets utförande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_100_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>client_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>at_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>demonstration_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComplA2</n><cs><t><n>impressed_by_A2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>system_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>performance_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>clients at the demonstration were impressed by the system's performance</sent> -<sent lang='Original'>clients at the demonstration were impressed by the system's performance</sent> -<sent lang='Swe'>klienter på presentationen var imponerade av systemets utförande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_100_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>most_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>client_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>at_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>demonstration_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComplA2</n><cs><t><n>impressed_by_A2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>system_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>performance_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>were most clients at the demonstration impressed by the system's performance</sent> -<sent lang='Original'>were most clients at the demonstration impressed by the system's performance</sent> -<sent lang='Swe'>var de flesta klienter på presentationen imponerade av systemets utförande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_100_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>most_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>client_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>at_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>demonstration_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComplA2</n><cs><t><n>impressed_by_A2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>system_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>performance_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>most clients at the demonstration were impressed by the system's performance</sent> -<sent lang='Original'>most clients at the demonstration were impressed by the system's performance</sent> -<sent lang='Swe'>de flesta klienter på presentationen var imponerade av systemets utförande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_101_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>university_graduate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>make8become_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>poor8bad_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>stockmarket_trader_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>university graduates make poor stock-market traders</sent> -<sent lang='Original'>university graduates make poor stock-market traders</sent> -<sent lang='Swe'>universitetsakademiker blir dåliga aktiehandlare</sent> -</phrase> -<phrase id='s_101_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>university_graduate_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith is a university graduate</sent> -<sent lang='Original'>Smith is a university graduate</sent> -<sent lang='Swe'>Smith är en universitetsakademiker</sent> -</phrase> -<phrase id='s_101_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>SentAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>likely_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>make8become_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>poor8bad_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>stock_market_trader_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is Smith likely to make a poor stock market trader</sent> -<sent lang='Original'>is Smith likely to make a poor stock market trader</sent> -<sent lang='Swe'>är Smith sannolik att bli en dålig aktiehandlare</sent> -</phrase> -<phrase id='s_101_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>SentAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>likely_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>make8become_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>poor8bad_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>stock_market_trader_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith is likely to make a poor stock market trader</sent> -<sent lang='Original'>Smith is likely to make a poor stock market trader</sent> -<sent lang='Swe'>Smith är sannolik att bli en dålig aktiehandlare</sent> -</phrase> -<phrase id='s_102_1_p'> -<tree ref='s_101_1_p'/> -<sent lang='Eng'>university graduates make poor stock-market traders</sent> -<sent lang='Original'>university graduates make poor stock-market traders</sent> -<sent lang='Swe'>universitetsakademiker blir dåliga aktiehandlare</sent> -</phrase> -<phrase id='s_102_2_p'> -<tree ref='s_101_2_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith is a university graduate</sent> -<sent lang='Original'>Smith is a university graduate</sent> -<sent lang='Swe'>Smith är en universitetsakademiker</sent> -</phrase> -<phrase id='s_102_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Future</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>make8become_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>poor8bad_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>stock_market_trader_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>will Smith make a poor stock market trader</sent> -<sent lang='Original'>will Smith make a poor stock market trader</sent> -<sent lang='Swe'>ska Smith bli en dålig aktiehandlare</sent> -</phrase> -<phrase id='s_102_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Future</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>make8become_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>poor8bad_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>stock_market_trader_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith will make a poor stock market trader</sent> -<sent lang='Original'>Smith will make a poor stock market trader</sent> -<sent lang='Swe'>Smith ska bli en dålig aktiehandlare</sent> -</phrase> -<phrase id='s_103_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>apcom_manager_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>all APCOM managers have company cars</sent> -<sent lang='Original'>all APCOM managers have company cars</sent> -<sent lang='Swe'>alla APCOM-direktörer har tjänstebilar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_103_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>apcom_manager_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones is an APCOM manager</sent> -<sent lang='Original'>Jones is an APCOM manager</sent> -<sent lang='Swe'>Jones är en APCOM-direktör</sent> -</phrase> -<phrase id='s_103_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does Jones have a company car</sent> -<sent lang='Original'>does Jones have a company car</sent> -<sent lang='Swe'>har Jones en tjänstebil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_103_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones has a company car</sent> -<sent lang='Original'>Jones has a company car</sent> -<sent lang='Swe'>Jones har en tjänstebil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_104_1_p'> -<tree ref='s_103_1_p'/> -<sent lang='Eng'>all APCOM managers have company cars</sent> -<sent lang='Original'>all APCOM managers have company cars</sent> -<sent lang='Swe'>alla APCOM-direktörer har tjänstebilar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_104_2_p'> -<tree ref='s_103_2_p'/> -<sent lang='Eng'>Jones is an APCOM manager</sent> -<sent lang='Original'>Jones is an APCOM manager</sent> -<sent lang='Swe'>Jones är en APCOM-direktör</sent> -</phrase> -<phrase id='s_104_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>AdNum</n><cs><t><n>more_than_AdN</n><cs></cs></t><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_one</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does Jones have more than one company car</sent> -<sent lang='Original'>does Jones have more than one company car</sent> -<sent lang='Swe'>har Jones mer än en tjänstebil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_104_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>AdNum</n><cs><t><n>more_than_AdN</n><cs></cs></t><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_one</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones has more than one company car</sent> -<sent lang='Original'>Jones has more than one company car</sent> -<sent lang='Swe'>Jones har mer än en tjänstebil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_105_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>just_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_one</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>accountant_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>attend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>just one accountant attended the meeting</sent> -<sent lang='Original'>just one accountant attended the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>endast en bokförare närvarade vid mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_105_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>no_Quant</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>accountant_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>attend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did no accountants attend the meeting</sent> -<sent lang='Original'>did no accountants attend the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>närvarade inga bokförare vid mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_105_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>no_Quant</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>accountant_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>attend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>no accountants attended the meeting</sent> -<sent lang='Original'>no accountants attended the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>inga bokförare närvarade vid mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_106_1_p'> -<tree ref='s_105_1_p'/> -<sent lang='Eng'>just one accountant attended the meeting</sent> -<sent lang='Original'>just one accountant attended the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>endast en bokförare närvarade vid mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_106_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>no_Quant</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>accountant_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>attend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did no accountant attend the meeting</sent> -<sent lang='Original'>did no accountant attend the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>närvarade ingen bokförare vid mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_106_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>no_Quant</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>accountant_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>attend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>no accountant attended the meeting</sent> -<sent lang='Original'>no accountant attended the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>ingen bokförare närvarade vid mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_107_1_p'> -<tree ref='s_105_1_p'/> -<sent lang='Eng'>just one accountant attended the meeting</sent> -<sent lang='Original'>just one accountant attended the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>endast en bokförare närvarade vid mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_107_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>anyPl_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>accountant_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>attend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did any accountants attend the meeting</sent> -<sent lang='Original'>did any accountants attend the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>närvarade några bokförare vid mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_107_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>somePl_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>accountant_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>attend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>some accountants attended the meeting</sent> -<sent lang='Original'>some accountants attended the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>några bokförare närvarade vid mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_108_1_p'> -<tree ref='s_105_1_p'/> -<sent lang='Eng'>just one accountant attended the meeting</sent> -<sent lang='Original'>just one accountant attended the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>endast en bokförare närvarade vid mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_108_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>anySg_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>accountant_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>attend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did any accountant attend the meeting</sent> -<sent lang='Original'>did any accountant attend the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>närvarade någon bokförare vid mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_108_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>someSg_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>accountant_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>attend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>some accountant attended the meeting</sent> -<sent lang='Original'>some accountant attended the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>någon bokförare närvarade vid mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_109_1_p'> -<tree ref='s_105_1_p'/> -<sent lang='Eng'>just one accountant attended the meeting</sent> -<sent lang='Original'>just one accountant attended the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>endast en bokförare närvarade vid mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_109_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>somePl_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>accountant_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>attend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did some accountants attend the meeting</sent> -<sent lang='Original'>did some accountants attend the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>närvarade några bokförare vid mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_109_3_h'> -<tree ref='s_107_3_h'/> -<sent lang='Eng'>some accountants attended the meeting</sent> -<sent lang='Original'>some accountants attended the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>några bokförare närvarade vid mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_110_1_p'> -<tree ref='s_105_1_p'/> -<sent lang='Eng'>just one accountant attended the meeting</sent> -<sent lang='Original'>just one accountant attended the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>endast en bokförare närvarade vid mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_110_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>someSg_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>accountant_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>attend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did some accountant attend the meeting</sent> -<sent lang='Original'>did some accountant attend the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>närvarade någon bokförare vid mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_110_3_h'> -<tree ref='s_108_3_h'/> -<sent lang='Eng'>some accountant attended the meeting</sent> -<sent lang='Original'>some accountant attended the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>någon bokförare närvarade vid mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_111_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_one</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith signed one contract</sent> -<sent lang='Original'>Smith signed one contract</sent> -<sent lang='Swe'>Smith undertecknade ett kontrakt</sent> -</phrase> -<phrase id='s_111_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>another_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones signed another contract</sent> -<sent lang='Original'>Jones signed another contract</sent> -<sent lang='Swe'>Jones undertecknade ett annat kontrakt</sent> -</phrase> -<phrase id='s_111_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith and Jones sign two contracts</sent> -<sent lang='Original'>did Smith and Jones sign two contracts</sent> -<sent lang='Swe'>undertecknade Smith och Jones två kontrakt</sent> -</phrase> -<phrase id='s_111_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith and Jones signed two contracts</sent> -<sent lang='Original'>Smith and Jones signed two contracts</sent> -<sent lang='Swe'>Smith och Jones undertecknade två kontrakt</sent> -</phrase> -<phrase id='s_112_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith signed two contracts</sent> -<sent lang='Original'>Smith signed two contracts</sent> -<sent lang='Swe'>Smith undertecknade två kontrakt</sent> -</phrase> -<phrase id='s_112_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones signed two contracts</sent> -<sent lang='Original'>Jones signed two contracts</sent> -<sent lang='Swe'>Jones undertecknade två kontrakt</sent> -</phrase> -<phrase id='s_112_3_q'> -<tree ref='s_111_3_q'/> -<sent lang='Eng'>did Smith and Jones sign two contracts</sent> -<sent lang='Original'>did Smith and Jones sign two contracts</sent> -<sent lang='Swe'>undertecknade Smith och Jones två kontrakt</sent> -</phrase> -<phrase id='s_112_4_h'> -<tree ref='s_111_4_h'/> -<sent lang='Eng'>Smith and Jones signed two contracts</sent> -<sent lang='Original'>Smith and Jones signed two contracts</sent> -<sent lang='Swe'>Smith och Jones undertecknade två kontrakt</sent> -</phrase> -<phrase id='s_113_1_p'> -<tree ref='s_112_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith signed two contracts</sent> -<sent lang='Original'>Smith signed two contracts</sent> -<sent lang='Swe'>Smith undertecknade två kontrakt</sent> -</phrase> -<phrase id='s_113_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdVVP</n><cs><t><n>also_AdV</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePron</n><cs><t><n>they_Pron</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones also signed them</sent> -<sent lang='Original'>Jones also signed them</sent> -<sent lang='Swe'>Jones undertecknade även dem</sent> -</phrase> -<phrase id='s_113_3_q'> -<tree ref='s_111_3_q'/> -<sent lang='Eng'>did Smith and Jones sign two contracts</sent> -<sent lang='Original'>did Smith and Jones sign two contracts</sent> -<sent lang='Swe'>undertecknade Smith och Jones två kontrakt</sent> -</phrase> -<phrase id='s_113_4_h'> -<tree ref='s_111_4_h'/> -<sent lang='Eng'>Smith and Jones signed two contracts</sent> -<sent lang='Original'>Smith and Jones signed two contracts</sent> -<sent lang='Swe'>Smith och Jones undertecknade två kontrakt</sent> -</phrase> -<phrase id='s_114_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>use_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>sheRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>workstation_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Mary used her workstation</sent> -<sent lang='Original'>Mary used her workstation</sent> -<sent lang='Swe'>Mary använde sin arbetsstation</sent> -</phrase> -<phrase id='s_114_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>workstation_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PassV2s</n><cs><t><n>use_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>was Mary's workstation used</sent> -<sent lang='Original'>was Mary's workstation used</sent> -<sent lang='Swe'>användes Marys arbetsstation</sent> -</phrase> -<phrase id='s_114_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>workstation_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PassV2s</n><cs><t><n>use_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Mary's workstation was used</sent> -<sent lang='Original'>Mary's workstation was used</sent> -<sent lang='Swe'>Marys arbetsstation användes</sent> -</phrase> -<phrase id='s_115_1_p'> -<tree ref='s_114_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Mary used her workstation</sent> -<sent lang='Original'>Mary used her workstation</sent> -<sent lang='Swe'>Mary använde sin arbetsstation</sent> -</phrase> -<phrase id='s_115_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>workstation_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does Mary have a workstation</sent> -<sent lang='Original'>does Mary have a workstation</sent> -<sent lang='Swe'>har Mary en arbetsstation</sent> -</phrase> -<phrase id='s_115_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>workstation_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Mary has a workstation</sent> -<sent lang='Original'>Mary has a workstation</sent> -<sent lang='Swe'>Mary har en arbetsstation</sent> -</phrase> -<phrase id='s_116_1_p'> -<tree ref='s_114_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Mary used her workstation</sent> -<sent lang='Original'>Mary used her workstation</sent> -<sent lang='Swe'>Mary använde sin arbetsstation</sent> -</phrase> -<phrase id='s_116_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>female_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is Mary female</sent> -<sent lang='Original'>is Mary female</sent> -<sent lang='Swe'>är Mary kvinnlig</sent> -</phrase> -<phrase id='s_116_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>female_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Mary is female</sent> -<sent lang='Original'>Mary is female</sent> -<sent lang='Swe'>Mary är kvinnlig</sent> -</phrase> -<phrase id='s_117_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>student_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>use_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>sheRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>workstation_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every student used her workstation</sent> -<sent lang='Original'>every student used her workstation</sent> -<sent lang='Swe'>varje student använde sin arbetsstation</sent> -</phrase> -<phrase id='s_117_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>student_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Mary is a student</sent> -<sent lang='Original'>Mary is a student</sent> -<sent lang='Swe'>Mary är en student</sent> -</phrase> -<phrase id='s_117_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>use_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>sheRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>workstation_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Mary use her workstation</sent> -<sent lang='Original'>did Mary use her workstation</sent> -<sent lang='Swe'>använde Mary sin arbetsstation</sent> -</phrase> -<phrase id='s_117_4_h'> -<tree ref='s_114_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Mary used her workstation</sent> -<sent lang='Original'>Mary used her workstation</sent> -<sent lang='Swe'>Mary använde sin arbetsstation</sent> -</phrase> -<phrase id='s_118_1_p'> -<tree ref='s_117_1_p'/> -<sent lang='Eng'>every student used her workstation</sent> -<sent lang='Original'>every student used her workstation</sent> -<sent lang='Swe'>varje student använde sin arbetsstation</sent> -</phrase> -<phrase id='s_118_2_p'> -<tree ref='s_117_2_p'/> -<sent lang='Eng'>Mary is a student</sent> -<sent lang='Original'>Mary is a student</sent> -<sent lang='Swe'>Mary är en student</sent> -</phrase> -<phrase id='s_118_3_q'> -<tree ref='s_115_2_q'/> -<sent lang='Eng'>does Mary have a workstation</sent> -<sent lang='Original'>does Mary have a workstation</sent> -<sent lang='Swe'>har Mary en arbetsstation</sent> -</phrase> -<phrase id='s_118_4_h'> -<tree ref='s_115_3_h'/> -<sent lang='Eng'>Mary has a workstation</sent> -<sent lang='Original'>Mary has a workstation</sent> -<sent lang='Swe'>Mary har en arbetsstation</sent> -</phrase> -<phrase id='s_119_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>no_Quant</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>student_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>use_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>sheRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>workstation_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>no student used her workstation</sent> -<sent lang='Original'>no student used her workstation</sent> -<sent lang='Swe'>ingen student använde sin arbetsstation</sent> -</phrase> -<phrase id='s_119_2_p'> -<tree ref='s_117_2_p'/> -<sent lang='Eng'>Mary is a student</sent> -<sent lang='Original'>Mary is a student</sent> -<sent lang='Swe'>Mary är en student</sent> -</phrase> -<phrase id='s_119_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>use_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>workstation_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Mary use a workstation</sent> -<sent lang='Original'>did Mary use a workstation</sent> -<sent lang='Swe'>använde Mary en arbetsstation</sent> -</phrase> -<phrase id='s_119_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>use_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>workstation_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Mary used a workstation</sent> -<sent lang='Original'>Mary used a workstation</sent> -<sent lang='Swe'>Mary använde en arbetsstation</sent> -</phrase> -<phrase id='s_120_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>attend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith attended a meeting</sent> -<sent lang='Original'>Smith attended a meeting</sent> -<sent lang='Swe'>Smith närvarade vid ett möte</sent> -</phrase> -<phrase id='s_120_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>she_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>chair_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePron</n><cs><t><n>it_Pron</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>she chaired it</sent> -<sent lang='Original'>she chaired it</sent> -<sent lang='Swe'>hon ledde det</sent> -</phrase> -<phrase id='s_120_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>chair_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith chair a meeting</sent> -<sent lang='Original'>did Smith chair a meeting</sent> -<sent lang='Swe'>ledde Smith ett möte</sent> -</phrase> -<phrase id='s_120_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>chair_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith chaired a meeting</sent> -<sent lang='Original'>Smith chaired a meeting</sent> -<sent lang='Swe'>Smith ledde ett möte</sent> -</phrase> -<phrase id='s_121_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>deliver_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith delivered a report to ITEL</sent> -<sent lang='Original'>Smith delivered a report to ITEL</sent> -<sent lang='Swe'>Smith lämnade en rapport till ITEL</sent> -</phrase> -<phrase id='s_121_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>she_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdVVP</n><cs><t><n>also_AdV</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>Slash2V3</n><cs><t><n>deliver_V3</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>invoice_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UsePron</n><cs><t><n>they_Pron</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>she also delivered them an invoice</sent> -<sent lang='Original'>she also delivered them an invoice</sent> -<sent lang='Swe'>hon gav även dem en faktura</sent> -</phrase> -<phrase id='s_121_3_p'> -<tree><t><n>PSentence</n><cs><t><n>and_PConj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>she_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>Slash2V3</n><cs><t><n>deliver_V3</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>project_proposal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UsePron</n><cs><t><n>they_Pron</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>and she delivered them a project proposal</sent> -<sent lang='Original'>and she delivered them a project proposal</sent> -<sent lang='Swe'>och hon gav dem ett projektförslag</sent> -</phrase> -<phrase id='s_121_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>deliver_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ConjNP3</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>invoice_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>project_proposal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith deliver a report , an invoice and a project proposal to ITEL</sent> -<sent lang='Original'>did Smith deliver a report , an invoice and a project proposal to ITEL</sent> -<sent lang='Swe'>lämnade Smith en rapport , en faktura och ett projektförslag till ITEL</sent> -</phrase> -<phrase id='s_121_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>deliver_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ConjNP3</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>invoice_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>project_proposal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith delivered a report , an invoice and a project proposal to ITEL</sent> -<sent lang='Original'>Smith delivered a report , an invoice and a project proposal to ITEL</sent> -<sent lang='Swe'>Smith lämnade en rapport , en faktura och ett projektförslag till ITEL</sent> -</phrase> -<phrase id='s_122_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>chairman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every committee has a chairman</sent> -<sent lang='Original'>every committee has a chairman</sent> -<sent lang='Swe'>varje kommitté har en ordförande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_122_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>he_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>PassV2s</n><cs><t><n>appoint_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>by8agent_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>it_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>member_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>he is appointed by its members</sent> -<sent lang='Original'>he is appointed by its members</sent> -<sent lang='Swe'>han utnämns av dess medlemmar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_122_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvNP</n><cs><t><n>PPartNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>chairman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>appoint_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>by8agent_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>member_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>possess_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does every committee have a chairman appointed by members of the committee</sent> -<sent lang='Original'>does every committee have a chairman appointed by members of the committee</sent> -<sent lang='Swe'>har varje kommitté en ordförande utnämnd av medlemmar av kommittén</sent> -</phrase> -<phrase id='s_122_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvNP</n><cs><t><n>PPartNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>chairman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>appoint_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>by8agent_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>member_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>possess_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>committee_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every committee has a chairman appointed by members of the committee</sent> -<sent lang='Original'>every committee has a chairman appointed by members of the committee</sent> -<sent lang='Swe'>varje kommitté har en ordförande utnämnd av medlemmar av kommittén</sent> -</phrase> -<phrase id='s_123_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>send_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>most_of_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>EmptyRelSlash</n><cs><t><n>SlashVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>need_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL has sent most of the reports Smith needs</sent> -<sent lang='Original'>ITEL has sent most of the reports Smith needs</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL har skickat de flesta av rapporterna Smith behöver</sent> -</phrase> -<phrase id='s_123_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>they_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>on_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>she_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>desk_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>they are on her desk</sent> -<sent lang='Original'>they are on her desk</sent> -<sent lang='Swe'>de är på hennes skrivbord</sent> -</phrase> -<phrase id='s_123_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>AdvNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>somePl_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>on_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>desk_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are there some reports from ITEL on Smith's desk</sent> -<sent lang='Original'>are there some reports from ITEL on Smith's desk</sent> -<sent lang='Swe'>finns det några rapporter från ITEL på Smiths skrivbord</sent> -</phrase> -<phrase id='s_123_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>AdvNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>somePl_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>on_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>desk_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>there are some reports from ITEL on Smith's desk</sent> -<sent lang='Original'>there are some reports from ITEL on Smith's desk</sent> -<sent lang='Swe'>det finns några rapporter från ITEL på Smiths skrivbord</sent> -</phrase> -<phrase id='s_124_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>AdvNP</n><cs><t><n>DetNP</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>out_of_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_ten</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>machine_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>missing_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>two out of ten machines are missing</sent> -<sent lang='Original'>two out of ten machines are missing</sent> -<sent lang='Swe'>två av tio maskiner är försvunna</sent> -</phrase> -<phrase id='s_124_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>they_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PassV2s</n><cs><t><n>remove_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>they have been removed</sent> -<sent lang='Original'>they have been removed</sent> -<sent lang='Swe'>de har avlägsnats</sent> -</phrase> -<phrase id='s_124_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>machine_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PassV2s</n><cs><t><n>remove_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>have two machines been removed</sent> -<sent lang='Original'>have two machines been removed</sent> -<sent lang='Swe'>har två maskiner avlägsnats</sent> -</phrase> -<phrase id='s_124_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>machine_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PassV2s</n><cs><t><n>remove_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>two machines have been removed</sent> -<sent lang='Original'>two machines have been removed</sent> -<sent lang='Swe'>två maskiner har avlägsnats</sent> -</phrase> -<phrase id='s_125_1_p'> -<tree ref='s_124_1_p'/> -<sent lang='Eng'>two out of ten machines are missing</sent> -<sent lang='Original'>two out of ten machines are missing</sent> -<sent lang='Swe'>två av tio maskiner är försvunna</sent> -</phrase> -<phrase id='s_125_2_p'> -<tree ref='s_124_2_p'/> -<sent lang='Eng'>they have been removed</sent> -<sent lang='Original'>they have been removed</sent> -<sent lang='Swe'>de har avlägsnats</sent> -</phrase> -<phrase id='s_125_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_eight</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>machine_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PassV2s</n><cs><t><n>remove_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>have eight machines been removed</sent> -<sent lang='Original'>have eight machines been removed</sent> -<sent lang='Swe'>har åtta maskiner avlägsnats</sent> -</phrase> -<phrase id='s_125_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_eight</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>machine_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PassV2s</n><cs><t><n>remove_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>eight machines have been removed</sent> -<sent lang='Original'>eight machines have been removed</sent> -<sent lang='Swe'>åtta maskiner har avlägsnats</sent> -</phrase> -<phrase id='s_126_1_p'> -<tree ref='s_124_1_p'/> -<sent lang='Eng'>two out of ten machines are missing</sent> -<sent lang='Original'>two out of ten machines are missing</sent> -<sent lang='Swe'>två av tio maskiner är försvunna</sent> -</phrase> -<phrase id='s_126_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>they_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdVVP</n><cs><t><n>all_AdV</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>here_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>yesterday_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>they were all here yesterday</sent> -<sent lang='Original'>they were all here yesterday</sent> -<sent lang='Swe'>de var alla här igår</sent> -</phrase> -<phrase id='s_126_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_ten</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>machine_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>here_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>yesterday_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>were ten machines here yesterday</sent> -<sent lang='Original'>were ten machines here yesterday</sent> -<sent lang='Swe'>var tio maskiner här igår</sent> -</phrase> -<phrase id='s_126_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_ten</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>machine_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>here_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>yesterday_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ten machines were here yesterday</sent> -<sent lang='Original'>ten machines were here yesterday</sent> -<sent lang='Swe'>tio maskiner var här igår</sent> -</phrase> -<phrase id='s_127_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ConjS2</n><cs><t><n>comma_and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>take_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>machine_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_tuesday_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>take_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>machine_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_wednesday_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith took a machine on Tuesday , and Jones took a machine on Wednesday</sent> -<sent lang='Original'>Smith took a machine on Tuesday , and Jones took a machine on Wednesday</sent> -<sent lang='Swe'>Smith tog en maskin på tisdagen , och Jones tog en maskin på onsdagen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_127_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>they_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>Slash3V3</n><cs><t><n>put_in_V3</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>lobby_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UsePron</n><cs><t><n>they_Pron</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>they put them in the lobby</sent> -<sent lang='Original'>they put them in the lobby</sent> -<sent lang='Swe'>de ställde dem i vestibulen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_127_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>Slash3V3</n><cs><t><n>put_in_V3</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>lobby_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>machine_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith and Jones put two machines in the lobby</sent> -<sent lang='Original'>did Smith and Jones put two machines in the lobby</sent> -<sent lang='Swe'>ställde Smith och Jones två maskiner i vestibulen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_127_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>Slash3V3</n><cs><t><n>put_in_V3</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>lobby_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>machine_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith and Jones put two machines in the lobby</sent> -<sent lang='Original'>Smith and Jones put two machines in the lobby</sent> -<sent lang='Swe'>Smith och Jones ställde två maskiner i vestibulen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_128_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>he_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>colleague_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8walk_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John and his colleagues went to a meeting</sent> -<sent lang='Original'>John and his colleagues went to a meeting</sent> -<sent lang='Swe'>John och hans kollegor gick till ett möte</sent> -</phrase> -<phrase id='s_128_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>they_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>hate_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePron</n><cs><t><n>it_Pron</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>they hated it</sent> -<sent lang='Original'>they hated it</sent> -<sent lang='Swe'>de hatade det</sent> -</phrase> -<phrase id='s_128_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>colleague_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>hate_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did John's colleagues hate the meeting</sent> -<sent lang='Original'>did John's colleagues hate the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>hatade Johns kollegor mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_128_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>colleague_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>hate_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John's colleagues hated the meeting</sent> -<sent lang='Original'>John's colleagues hated the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>Johns kollegor hatade mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_129_1_p'> -<tree ref='s_128_1_p'/> -<sent lang='Eng'>John and his colleagues went to a meeting</sent> -<sent lang='Original'>John and his colleagues went to a meeting</sent> -<sent lang='Swe'>John och hans kollegor gick till ett möte</sent> -</phrase> -<phrase id='s_129_2_p'> -<tree ref='s_128_2_p'/> -<sent lang='Eng'>they hated it</sent> -<sent lang='Original'>they hated it</sent> -<sent lang='Swe'>de hatade det</sent> -</phrase> -<phrase id='s_129_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>hate_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did John hate the meeting</sent> -<sent lang='Original'>did John hate the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>hatade John mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_129_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>hate_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John hated the meeting</sent> -<sent lang='Original'>John hated the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>John hatade mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_130_1_p'> -<tree ref='s_128_1_p'/> -<sent lang='Eng'>John and his colleagues went to a meeting</sent> -<sent lang='Original'>John and his colleagues went to a meeting</sent> -<sent lang='Swe'>John och hans kollegor gick till ett möte</sent> -</phrase> -<phrase id='s_130_2_p'> -<tree ref='s_128_2_p'/> -<sent lang='Eng'>they hated it</sent> -<sent lang='Original'>they hated it</sent> -<sent lang='Swe'>de hatade det</sent> -</phrase> -<phrase id='s_130_3_q'> -<tree ref='s_129_3_q'/> -<sent lang='Eng'>did John hate the meeting</sent> -<sent lang='Original'>did John hate the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>hatade John mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_130_4_h'> -<tree ref='s_129_4_h'/> -<sent lang='Eng'>John hated the meeting</sent> -<sent lang='Original'>John hated the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>John hatade mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_131_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>each_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>department_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>dedicated_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>line_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>each department has a dedicated line</sent> -<sent lang='Original'>each department has a dedicated line</sent> -<sent lang='Swe'>varje avdelning har en särskild linje</sent> -</phrase> -<phrase id='s_131_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>they_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>Slash3V3</n><cs><t><n>rent_from_V3</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bt_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UsePron</n><cs><t><n>they_Pron</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>they rent them from BT</sent> -<sent lang='Original'>they rent them from BT</sent> -<sent lang='Swe'>de hyr dem från BT</sent> -</phrase> -<phrase id='s_131_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>department_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>Slash3V3</n><cs><t><n>rent_from_V3</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bt_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>line_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does every department rent a line from BT</sent> -<sent lang='Original'>does every department rent a line from BT</sent> -<sent lang='Swe'>hyr varje avdelning en linje frÃ¥n BT</sent> -</phrase> -<phrase id='s_131_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>department_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>Slash3V3</n><cs><t><n>rent_from_V3</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bt_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>line_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every department rents a line from BT</sent> -<sent lang='Original'>every department rents a line from BT</sent> -<sent lang='Swe'>varje avdelning hyr en linje frÃ¥n BT</sent> -</phrase> -<phrase id='s_132_1_p'> -<tree ref='s_131_1_p'/> -<sent lang='Eng'>each department has a dedicated line</sent> -<sent lang='Original'>each department has a dedicated line</sent> -<sent lang='Swe'>varje avdelning har en särskild linje</sent> -</phrase> -<phrase id='s_132_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>sales_department_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>Slash3V3</n><cs><t><n>rent_from_V3</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bt_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UsePron</n><cs><t><n>it_Pron</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the sales department rents it from BT</sent> -<sent lang='Original'>the sales department rents it from BT</sent> -<sent lang='Swe'>försäljningsavdelningen hyr det frÃ¥n BT</sent> -</phrase> -<phrase id='s_132_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>sales_department_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>Slash3V3</n><cs><t><n>rent_from_V3</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bt_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>line_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does the sales department rent a line from BT</sent> -<sent lang='Original'>does the sales department rent a line from BT</sent> -<sent lang='Swe'>hyr försäljningsavdelningen en linje frÃ¥n BT</sent> -</phrase> -<phrase id='s_132_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>sales_department_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>Slash3V3</n><cs><t><n>rent_from_V3</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bt_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>line_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the sales department rents a line from BT</sent> -<sent lang='Original'>the sales department rents a line from BT</sent> -<sent lang='Swe'>försäljningsavdelningen hyr en linje frÃ¥n BT</sent> -</phrase> -<phrase id='s_133_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>gfi_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>several_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>computer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>GFI owns several computers</sent> -<sent lang='Original'>GFI owns several computers</sent> -<sent lang='Swe'>GFI äger flera datorer</sent> -</phrase> -<phrase id='s_133_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>maintain_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePron</n><cs><t><n>they_Pron</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL maintains them</sent> -<sent lang='Original'>ITEL maintains them</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL servar dem</sent> -</phrase> -<phrase id='s_133_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>maintain_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>computer_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelSlash</n><cs><t><n>that_RP</n><cs></cs></t><t><n>SlashVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>gfi_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does ITEL maintain all the computers that GFI owns</sent> -<sent lang='Original'>does ITEL maintain all the computers that GFI owns</sent> -<sent lang='Swe'>servar ITEL alla datorerna som GFI äger</sent> -</phrase> -<phrase id='s_133_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>maintain_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>computer_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelSlash</n><cs><t><n>that_RP</n><cs></cs></t><t><n>SlashVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>gfi_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL maintains all the computers that GFI owns</sent> -<sent lang='Original'>ITEL maintains all the computers that GFI owns</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL servar alla datorerna som GFI äger</sent> -</phrase> -<phrase id='s_134_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>customer_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>computer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>service_contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>for_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePron</n><cs><t><n>it_Pron</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every customer who owns a computer has a service contract for it</sent> -<sent lang='Original'>every customer who owns a computer has a service contract for it</sent> -<sent lang='Swe'>varje kund som äger en dator har ett servicekontrakt för det</sent> -</phrase> -<phrase id='s_134_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mfi_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>customer_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>that_RP</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>exactly_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_one</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>computer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>MFI is a customer that owns exactly one computer</sent> -<sent lang='Original'>MFI is a customer that owns exactly one computer</sent> -<sent lang='Swe'>MFI är en kund som äger exakt en dator</sent> -</phrase> -<phrase id='s_134_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mfi_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>service_contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>for_Prep</n><cs></cs></t><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>itRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>computer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does MFI have a service contract for all its computers</sent> -<sent lang='Original'>does MFI have a service contract for all its computers</sent> -<sent lang='Swe'>har MFI ett servicekontrakt för alla sina datorer</sent> -</phrase> -<phrase id='s_134_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mfi_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>service_contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>for_Prep</n><cs></cs></t><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>itRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>computer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>MFI has a service contract for all its computers</sent> -<sent lang='Original'>MFI has a service contract for all its computers</sent> -<sent lang='Swe'>MFI har ett servicekontrakt för alla sina datorer</sent> -</phrase> -<phrase id='s_135_1_p'> -<tree ref='s_134_1_p'/> -<sent lang='Eng'>every customer who owns a computer has a service contract for it</sent> -<sent lang='Original'>every customer who owns a computer has a service contract for it</sent> -<sent lang='Swe'>varje kund som äger en dator har ett servicekontrakt för det</sent> -</phrase> -<phrase id='s_135_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mfi_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>customer_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>that_RP</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>several_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>computer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>MFI is a customer that owns several computers</sent> -<sent lang='Original'>MFI is a customer that owns several computers</sent> -<sent lang='Swe'>MFI är en kund som äger flera datorer</sent> -</phrase> -<phrase id='s_135_3_q'> -<tree ref='s_134_3_q'/> -<sent lang='Eng'>does MFI have a service contract for all its computers</sent> -<sent lang='Original'>does MFI have a service contract for all its computers</sent> -<sent lang='Swe'>har MFI ett servicekontrakt för alla sina datorer</sent> -</phrase> -<phrase id='s_135_4_h'> -<tree ref='s_134_4_h'/> -<sent lang='Eng'>MFI has a service contract for all its computers</sent> -<sent lang='Original'>MFI has a service contract for all its computers</sent> -<sent lang='Swe'>MFI har ett servicekontrakt för alla sina datorer</sent> -</phrase> -<phrase id='s_136_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>executive_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>laptop_computer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2V</n><cs><t><n>bring_V2V</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>take_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>note_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>at_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UsePron</n><cs><t><n>it_Pron</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every executive who had a laptop computer brought it to take notes at the meeting</sent> -<sent lang='Original'>every executive who had a laptop computer brought it to take notes at the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>varje företagsledare som hade en laptop tog med det att ta anteckningar pÃ¥ mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_136_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>executive_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_five</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>different_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>laptop_computer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith is an executive who owns five different laptop computers</sent> -<sent lang='Original'>Smith is an executive who owns five different laptop computers</sent> -<sent lang='Swe'>Smith är en företagsledare som äger fem olika laptopar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_136_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>take_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_five</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>laptop_computer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith take five laptop computers to the meeting</sent> -<sent lang='Original'>did Smith take five laptop computers to the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>tog Smith fem laptopar till mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_136_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>take_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_five</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>laptop_computer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith took five laptop computers to the meeting</sent> -<sent lang='Original'>Smith took five laptop computers to the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>Smith tog fem laptopar till mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_137_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_100</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>there are 100 companies</sent> -<sent lang='Original'>there are 100 companies</sent> -<sent lang='Swe'>det finns 100 företag</sent> -</phrase> -<phrase id='s_137_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>PredVPS</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>icm_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ConjVPS2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompNP</n><cs><t><n>AdvNP</n><cs><t><n>DetNP</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_one</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>part_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_150</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>computer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ICM is one of the companies and owns 150 computers</sent> -<sent lang='Original'>ICM is one of the companies and owns 150 computers</sent> -<sent lang='Swe'>ICM är ett av företagen och äger 150 datorer</sent> -</phrase> -<phrase id='s_137_3_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>UncNeg</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>it_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>service_contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>for_Prep</n><cs></cs></t><t><n>AdvNP</n><cs><t><n>DetNP</n><cs><t><n>anySg_Det</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>part_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>itRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>computer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>it does not have service contracts for any of its computers</sent> -<sent lang='Original'>it does not have service contracts for any of its computers</sent> -<sent lang='Swe'>det har inte servicekontrakt för nÃ¥got av sina datorer</sent> -</phrase> -<phrase id='s_137_4_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>AdvNP</n><cs><t><n>DetNP</n><cs><t><n>each_Det</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>part_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>the_other_Q</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_99</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_one</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>computer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>each of the other 99 companies owns one computer</sent> -<sent lang='Original'>each of the other 99 companies owns one computer</sent> -<sent lang='Swe'>vart och ett av de andra 99 företagen äger en dator</sent> -</phrase> -<phrase id='s_137_5_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>they_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>service_contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>for_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePron</n><cs><t><n>they_Pron</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>they have service contracts for them</sent> -<sent lang='Original'>they have service contracts for them</sent> -<sent lang='Swe'>de har servicekontrakt för dem</sent> -</phrase> -<phrase id='s_137_6_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>most_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>that_RP</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>computer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>service_contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>for_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePron</n><cs><t><n>it_Pron</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>do most companies that own a computer have a service contract for it</sent> -<sent lang='Original'>do most companies that own a computer have a service contract for it</sent> -<sent lang='Swe'>har de flesta företag som äger en dator ett servicekontrakt för det</sent> -</phrase> -<phrase id='s_137_7_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>most_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>that_RP</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>computer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>service_contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>for_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePron</n><cs><t><n>it_Pron</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>most companies that own a computer have a service contract for it</sent> -<sent lang='Original'>most companies that own a computer have a service contract for it</sent> -<sent lang='Swe'>de flesta företag som äger en dator har ett servicekontrakt för det</sent> -</phrase> -<phrase id='s_138_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>cover_page_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every report has a cover page</sent> -<sent lang='Original'>every report has a cover page</sent> -<sent lang='Swe'>varje rapport har en förstasida</sent> -</phrase> -<phrase id='s_138_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>r95103_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>R-95-103 is a report</sent> -<sent lang='Original'>R-95-103 is a report</sent> -<sent lang='Swe'>R-95-103 är en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_138_3_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>cover_page_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith signed the cover page</sent> -<sent lang='Original'>Smith signed the cover page</sent> -<sent lang='Swe'>Smith undertecknade förstasidan</sent> -</phrase> -<phrase id='s_138_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>cover_page_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>possess_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>r95103_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith sign the cover page of R-95-103</sent> -<sent lang='Original'>did Smith sign the cover page of R-95-103</sent> -<sent lang='Swe'>undertecknade Smith förstasidan av R-95-103</sent> -</phrase> -<phrase id='s_138_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>cover_page_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>possess_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>r95103_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith signed the cover page of R-95-103</sent> -<sent lang='Original'>Smith signed the cover page of R-95-103</sent> -<sent lang='Swe'>Smith undertecknade förstasidan av R-95-103</sent> -</phrase> -<phrase id='s_139_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_director_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ReflVP</n><cs><t><n>Slash3V3</n><cs><t><n>award_V3</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>large_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>payrise_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>a company director awarded himself a large payrise</sent> -<sent lang='Original'>a company director awarded himself a large payrise</sent> -<sent lang='Swe'>en företagsledare tilldelade sig en stor löneförhöjning</sent> -</phrase> -<phrase id='s_139_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_director_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>award_and_be_awarded_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>payrise_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>has a company director awarded and been awarded a payrise</sent> -<sent lang='Original'>has a company director awarded and been awarded a payrise</sent> -<sent lang='Swe'>har en företagsledare tilldelat och tilldelats en löneförhöjning</sent> -</phrase> -<phrase id='s_139_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_director_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>award_and_be_awarded_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>payrise_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>a company director has awarded and been awarded a payrise</sent> -<sent lang='Original'>a company director has awarded and been awarded a payrise</sent> -<sent lang='Swe'>en företagsledare har tilldelat och tilldelats en löneförhöjning</sent> -</phrase> -<phrase id='s_140_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVSa</n><cs><t><n>say_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PastPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ReflVP</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>hurt_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John said Bill had hurt himself</sent> -<sent lang='Original'>John said Bill had hurt himself</sent> -<sent lang='Swe'>John sade att Bill hade skadat sig</sent> -</phrase> -<phrase id='s_140_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVSa</n><cs><t><n>say_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PastPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PassV2s</n><cs><t><n>hurt_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did John say Bill had been hurt</sent> -<sent lang='Original'>did John say Bill had been hurt</sent> -<sent lang='Swe'>sade John att Bill hade skadats</sent> -</phrase> -<phrase id='s_140_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVSa</n><cs><t><n>say_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PastPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PassV2s</n><cs><t><n>hurt_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John said Bill had been hurt</sent> -<sent lang='Original'>John said Bill had been hurt</sent> -<sent lang='Swe'>John sade att Bill hade skadats</sent> -</phrase> -<phrase id='s_141_1_p'> -<tree ref='s_140_1_p'/> -<sent lang='Eng'>John said Bill had hurt himself</sent> -<sent lang='Original'>John said Bill had hurt himself</sent> -<sent lang='Swe'>John sade att Bill hade skadat sig</sent> -</phrase> -<phrase id='s_141_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>anyone_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVSa</n><cs><t><n>say_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PastPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PassV2s</n><cs><t><n>hurt_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did anyone say John had been hurt</sent> -<sent lang='Original'>did anyone say John had been hurt</sent> -<sent lang='Swe'>sade nÃ¥gon att John hade skadats</sent> -</phrase> -<phrase id='s_141_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>someone_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVSa</n><cs><t><n>say_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PastPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PassV2s</n><cs><t><n>hurt_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>someone said John had been hurt</sent> -<sent lang='Original'>someone said John had been hurt</sent> -<sent lang='Swe'>nÃ¥gon sade att John hade skadats</sent> -</phrase> -<phrase id='s_142_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John spoke to Mary</sent> -<sent lang='Original'>John spoke to Mary</sent> -<sent lang='Swe'>John talade med Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_142_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>SoDoI</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>so did Bill</sent> -<sent lang='Original'>so did Bill</sent> -<sent lang='Swe'>det gjorde Bill ocksÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_142_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Bill speak to Mary</sent> -<sent lang='Original'>did Bill speak to Mary</sent> -<sent lang='Swe'>talade Bill med Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_142_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill spoke to Mary</sent> -<sent lang='Original'>Bill spoke to Mary</sent> -<sent lang='Swe'>Bill talade med Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_143_1_p'> -<tree ref='s_142_1_p'/> -<sent lang='Eng'>John spoke to Mary</sent> -<sent lang='Original'>John spoke to Mary</sent> -<sent lang='Swe'>John talade med Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_143_2_p'> -<tree ref='s_142_2_p'/> -<sent lang='Eng'>so did Bill</sent> -<sent lang='Original'>so did Bill</sent> -<sent lang='Swe'>det gjorde Bill ocksÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_143_3_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_four_oclock_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John spoke to Mary at four o'clock</sent> -<sent lang='Original'>John spoke to Mary at four o'clock</sent> -<sent lang='Swe'>John talade med Mary klockan fyra</sent> -</phrase> -<phrase id='s_143_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_four_oclock_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Bill speak to Mary at four o'clock</sent> -<sent lang='Original'>did Bill speak to Mary at four o'clock</sent> -<sent lang='Swe'>talade Bill med Mary klockan fyra</sent> -</phrase> -<phrase id='s_143_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_four_oclock_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill spoke to Mary at four o'clock</sent> -<sent lang='Original'>Bill spoke to Mary at four o'clock</sent> -<sent lang='Swe'>Bill talade med Mary klockan fyra</sent> -</phrase> -<phrase id='s_144_1_p'> -<tree ref='s_143_3_p'/> -<sent lang='Eng'>John spoke to Mary at four o'clock</sent> -<sent lang='Original'>John spoke to Mary at four o'clock</sent> -<sent lang='Swe'>John talade med Mary klockan fyra</sent> -</phrase> -<phrase id='s_144_2_p'> -<tree ref='s_142_2_p'/> -<sent lang='Eng'>so did Bill</sent> -<sent lang='Original'>so did Bill</sent> -<sent lang='Swe'>det gjorde Bill ocksÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_144_3_q'> -<tree ref='s_143_4_q'/> -<sent lang='Eng'>did Bill speak to Mary at four o'clock</sent> -<sent lang='Original'>did Bill speak to Mary at four o'clock</sent> -<sent lang='Swe'>talade Bill med Mary klockan fyra</sent> -</phrase> -<phrase id='s_144_4_h'> -<tree ref='s_143_5_h'/> -<sent lang='Eng'>Bill spoke to Mary at four o'clock</sent> -<sent lang='Original'>Bill spoke to Mary at four o'clock</sent> -<sent lang='Swe'>Bill talade med Mary klockan fyra</sent> -</phrase> -<phrase id='s_145_1_p'> -<tree ref='s_143_3_p'/> -<sent lang='Eng'>John spoke to Mary at four o'clock</sent> -<sent lang='Original'>John spoke to Mary at four o'clock</sent> -<sent lang='Swe'>John talade med Mary klockan fyra</sent> -</phrase> -<phrase id='s_145_2_p'> -<tree><t><n>PSentence</n><cs><t><n>and_PConj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>do_VV</n><cs></cs></t><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>at_five_oclock_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>and Bill did [..] at five o'clock</sent> -<sent lang='Original'>and Bill did [..] at five o'clock</sent> -<sent lang='Swe'>och Bill gjorde [..] klockan fem</sent> -</phrase> -<phrase id='s_145_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_five_oclock_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Bill speak to Mary at five o'clock</sent> -<sent lang='Original'>did Bill speak to Mary at five o'clock</sent> -<sent lang='Swe'>talade Bill med Mary klockan fem</sent> -</phrase> -<phrase id='s_145_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_five_oclock_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill spoke to Mary at five o'clock</sent> -<sent lang='Original'>Bill spoke to Mary at five o'clock</sent> -<sent lang='Swe'>Bill talade med Mary klockan fem</sent> -</phrase> -<phrase id='s_146_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John has spoken to Mary</sent> -<sent lang='Original'>John has spoken to Mary</sent> -<sent lang='Swe'>John har talat med Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_146_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>going_to_VV</n><cs></cs></t><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill is going to [..]</sent> -<sent lang='Original'>Bill is going to [..]</sent> -<sent lang='Swe'>Bill kommer att [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_146_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Future</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>will Bill speak to Mary</sent> -<sent lang='Original'>will Bill speak to Mary</sent> -<sent lang='Swe'>ska Bill tala med Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_146_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Future</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill will speak to Mary</sent> -<sent lang='Original'>Bill will speak to Mary</sent> -<sent lang='Swe'>Bill ska tala med Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_147_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_monday_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John spoke to Mary on Monday</sent> -<sent lang='Original'>John spoke to Mary on Monday</sent> -<sent lang='Swe'>John talade med Mary pÃ¥ mÃ¥ndagen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_147_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PNeg</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill didn't [..]</sent> -<sent lang='Original'>Bill didn't [..]</sent> -<sent lang='Swe'>Bill [..] inte</sent> -</phrase> -<phrase id='s_147_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_monday_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Bill speak to Mary on Monday</sent> -<sent lang='Original'>did Bill speak to Mary on Monday</sent> -<sent lang='Swe'>talade Bill med Mary pÃ¥ mÃ¥ndagen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_147_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_monday_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill spoke to Mary on Monday</sent> -<sent lang='Original'>Bill spoke to Mary on Monday</sent> -<sent lang='Swe'>Bill talade med Mary pÃ¥ mÃ¥ndagen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_148_1_p'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>has John spoken to Mary</sent> -<sent lang='Original'>has John spoken to Mary</sent> -<sent lang='Swe'>har John talat med Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_148_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill has [..]</sent> -<sent lang='Original'>Bill has [..]</sent> -<sent lang='Swe'>Bill har [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_148_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>has Bill spoken to Mary</sent> -<sent lang='Original'>has Bill spoken to Mary</sent> -<sent lang='Swe'>har Bill talat med Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_148_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill has spoken to Mary</sent> -<sent lang='Original'>Bill has spoken to Mary</sent> -<sent lang='Swe'>Bill har talat med Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_149_1_p'> -<tree ref='s_146_1_p'/> -<sent lang='Eng'>John has spoken to Mary</sent> -<sent lang='Original'>John has spoken to Mary</sent> -<sent lang='Swe'>John har talat med Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_149_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>student_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t><t><n>too_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the students have [..] too</sent> -<sent lang='Original'>the students have [..] too</sent> -<sent lang='Swe'>studenterna har [..] ocksÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_149_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>student_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>have the students spoken to Mary</sent> -<sent lang='Original'>have the students spoken to Mary</sent> -<sent lang='Swe'>har studenterna talat med Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_149_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>student_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the students have spoken to Mary</sent> -<sent lang='Original'>the students have spoken to Mary</sent> -<sent lang='Swe'>studenterna har talat med Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_150_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ConjS2</n><cs><t><n>comma_and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>paris_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>by8means_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>by8means_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>train_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John went to Paris by car , and Bill [..] by train</sent> -<sent lang='Original'>John went to Paris by car , and Bill [..] by train</sent> -<sent lang='Swe'>John Ã¥kte till Paris med bil , och Bill [..] med tÃ¥g</sent> -</phrase> -<phrase id='s_150_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>paris_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>by8means_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>train_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Bill go to Paris by train</sent> -<sent lang='Original'>did Bill go to Paris by train</sent> -<sent lang='Swe'>Ã¥kte Bill till Paris med tÃ¥g</sent> -</phrase> -<phrase id='s_150_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>paris_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>by8means_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>train_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill went to Paris by train</sent> -<sent lang='Original'>Bill went to Paris by train</sent> -<sent lang='Swe'>Bill Ã¥kte till Paris med tÃ¥g</sent> -</phrase> -<phrase id='s_151_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ConjS2</n><cs><t><n>comma_and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>paris_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>by8means_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>by8means_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>train_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>berlin_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John went to Paris by car , and Bill [..] by train to Berlin</sent> -<sent lang='Original'>John went to Paris by car , and Bill [..] by train to Berlin</sent> -<sent lang='Swe'>John Ã¥kte till Paris med bil , och Bill [..] med tÃ¥g till Berlin</sent> -</phrase> -<phrase id='s_151_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>berlin_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>by8means_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>train_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Bill go to Berlin by train</sent> -<sent lang='Original'>did Bill go to Berlin by train</sent> -<sent lang='Swe'>Ã¥kte Bill till Berlin med tÃ¥g</sent> -</phrase> -<phrase id='s_151_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>berlin_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>by8means_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>train_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill went to Berlin by train</sent> -<sent lang='Original'>Bill went to Berlin by train</sent> -<sent lang='Swe'>Bill Ã¥kte till Berlin med tÃ¥g</sent> -</phrase> -<phrase id='s_152_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ConjS2</n><cs><t><n>comma_and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>paris_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>by8means_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>berlin_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John went to Paris by car , and Bill [..] to Berlin</sent> -<sent lang='Original'>John went to Paris by car , and Bill [..] to Berlin</sent> -<sent lang='Swe'>John Ã¥kte till Paris med bil , och Bill [..] till Berlin</sent> -</phrase> -<phrase id='s_152_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>berlin_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>by8means_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Bill go to Berlin by car</sent> -<sent lang='Original'>did Bill go to Berlin by car</sent> -<sent lang='Swe'>Ã¥kte Bill till Berlin med bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_152_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>berlin_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>by8means_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill went to Berlin by car</sent> -<sent lang='Original'>Bill went to Berlin by car</sent> -<sent lang='Swe'>Bill Ã¥kte till Berlin med bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_153_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ConjS2</n><cs><t><n>comma_and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8travel_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>paris_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>by8means_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>student_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>by8means_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>train_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John is going to Paris by car , and the students [..] by train</sent> -<sent lang='Original'>John is going to Paris by car , and the students [..] by train</sent> -<sent lang='Swe'>John Ã¥ker till Paris med bil , och studenterna [..] med tÃ¥g</sent> -</phrase> -<phrase id='s_153_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>student_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8travel_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>paris_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>by8means_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>train_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are the students going to Paris by train</sent> -<sent lang='Original'>are the students going to Paris by train</sent> -<sent lang='Swe'>Ã¥ker studenterna till Paris med tÃ¥g</sent> -</phrase> -<phrase id='s_153_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>student_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8travel_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>paris_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>by8means_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>train_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the students are going to Paris by train</sent> -<sent lang='Original'>the students are going to Paris by train</sent> -<sent lang='Swe'>studenterna Ã¥ker till Paris med tÃ¥g</sent> -</phrase> -<phrase id='s_154_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>paris_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>by8means_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John went to Paris by car</sent> -<sent lang='Original'>John went to Paris by car</sent> -<sent lang='Swe'>John Ã¥kte till Paris med bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_154_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>by8means_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>train_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill [..] by train</sent> -<sent lang='Original'>Bill [..] by train</sent> -<sent lang='Swe'>Bill [..] med tÃ¥g</sent> -</phrase> -<phrase id='s_154_3_q'> -<tree ref='s_150_2_q'/> -<sent lang='Eng'>did Bill go to Paris by train</sent> -<sent lang='Original'>did Bill go to Paris by train</sent> -<sent lang='Swe'>Ã¥kte Bill till Paris med tÃ¥g</sent> -</phrase> -<phrase id='s_154_4_h'> -<tree ref='s_150_3_h'/> -<sent lang='Eng'>Bill went to Paris by train</sent> -<sent lang='Original'>Bill went to Paris by train</sent> -<sent lang='Swe'>Bill Ã¥kte till Paris med tÃ¥g</sent> -</phrase> -<phrase id='s_155_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John owns a car</sent> -<sent lang='Original'>John owns a car</sent> -<sent lang='Swe'>John äger en bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_155_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetNP</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>too_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill owns one too</sent> -<sent lang='Original'>Bill owns one too</sent> -<sent lang='Swe'>Bill äger ett ocksÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_155_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does Bill own a car</sent> -<sent lang='Original'>does Bill own a car</sent> -<sent lang='Swe'>äger Bill en bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_155_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill owns a car</sent> -<sent lang='Original'>Bill owns a car</sent> -<sent lang='Swe'>Bill äger en bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_156_1_p'> -<tree ref='s_155_1_p'/> -<sent lang='Eng'>John owns a car</sent> -<sent lang='Original'>John owns a car</sent> -<sent lang='Swe'>John äger en bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_156_2_p'> -<tree ref='s_155_2_p'/> -<sent lang='Eng'>Bill owns one too</sent> -<sent lang='Original'>Bill owns one too</sent> -<sent lang='Swe'>Bill äger ett ocksÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_156_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelSlash</n><cs><t><n>that_RP</n><cs></cs></t><t><n>SlashVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is there a car that John and Bill own</sent> -<sent lang='Original'>is there a car that John and Bill own</sent> -<sent lang='Swe'>finns det en bil som John och Bill äger</sent> -</phrase> -<phrase id='s_156_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelSlash</n><cs><t><n>that_RP</n><cs></cs></t><t><n>SlashVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>there is a car that John and Bill own</sent> -<sent lang='Original'>there is a car that John and Bill own</sent> -<sent lang='Swe'>det finns en bil som John och Bill äger</sent> -</phrase> -<phrase id='s_157_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>red_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John owns a red car</sent> -<sent lang='Original'>John owns a red car</sent> -<sent lang='Swe'>John äger en röd bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_157_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>blue_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>one_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill owns a blue one</sent> -<sent lang='Original'>Bill owns a blue one</sent> -<sent lang='Swe'>Bill äger en blÃ¥ en</sent> -</phrase> -<phrase id='s_157_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>blue_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does Bill own a blue car</sent> -<sent lang='Original'>does Bill own a blue car</sent> -<sent lang='Swe'>äger Bill en blÃ¥ bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_157_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>blue_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill owns a blue car</sent> -<sent lang='Original'>Bill owns a blue car</sent> -<sent lang='Swe'>Bill äger en blÃ¥ bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_158_1_p'> -<tree ref='s_157_1_p'/> -<sent lang='Eng'>John owns a red car</sent> -<sent lang='Original'>John owns a red car</sent> -<sent lang='Swe'>John äger en röd bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_158_2_p'> -<tree ref='s_157_2_p'/> -<sent lang='Eng'>Bill owns a blue one</sent> -<sent lang='Original'>Bill owns a blue one</sent> -<sent lang='Swe'>Bill äger en blÃ¥ en</sent> -</phrase> -<phrase id='s_158_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>red_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does Bill own a red car</sent> -<sent lang='Original'>does Bill own a red car</sent> -<sent lang='Swe'>äger Bill en röd bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_158_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>red_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill owns a red car</sent> -<sent lang='Original'>Bill owns a red car</sent> -<sent lang='Swe'>Bill äger en röd bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_159_1_p'> -<tree ref='s_157_1_p'/> -<sent lang='Eng'>John owns a red car</sent> -<sent lang='Original'>John owns a red car</sent> -<sent lang='Swe'>John äger en röd bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_159_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>fast_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>one_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill owns a fast one</sent> -<sent lang='Original'>Bill owns a fast one</sent> -<sent lang='Swe'>Bill äger en snabb en</sent> -</phrase> -<phrase id='s_159_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>fast_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does Bill own a fast car</sent> -<sent lang='Original'>does Bill own a fast car</sent> -<sent lang='Swe'>äger Bill en snabb bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_159_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>fast_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill owns a fast car</sent> -<sent lang='Original'>Bill owns a fast car</sent> -<sent lang='Swe'>Bill äger en snabb bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_160_1_p'> -<tree ref='s_157_1_p'/> -<sent lang='Eng'>John owns a red car</sent> -<sent lang='Original'>John owns a red car</sent> -<sent lang='Swe'>John äger en röd bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_160_2_p'> -<tree ref='s_159_2_p'/> -<sent lang='Eng'>Bill owns a fast one</sent> -<sent lang='Original'>Bill owns a fast one</sent> -<sent lang='Swe'>Bill äger en snabb en</sent> -</phrase> -<phrase id='s_160_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>fast_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>red_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does Bill own a fast red car</sent> -<sent lang='Original'>does Bill own a fast red car</sent> -<sent lang='Swe'>äger Bill en snabb röd bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_160_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>fast_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>red_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill owns a fast red car</sent> -<sent lang='Original'>Bill owns a fast red car</sent> -<sent lang='Swe'>Bill äger en snabb röd bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_161_1_p'> -<tree ref='s_157_1_p'/> -<sent lang='Eng'>John owns a red car</sent> -<sent lang='Original'>John owns a red car</sent> -<sent lang='Swe'>John äger en röd bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_161_2_p'> -<tree ref='s_159_2_p'/> -<sent lang='Eng'>Bill owns a fast one</sent> -<sent lang='Original'>Bill owns a fast one</sent> -<sent lang='Swe'>Bill äger en snabb en</sent> -</phrase> -<phrase id='s_161_3_q'> -<tree ref='s_160_3_q'/> -<sent lang='Eng'>does Bill own a fast red car</sent> -<sent lang='Original'>does Bill own a fast red car</sent> -<sent lang='Swe'>äger Bill en snabb röd bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_161_4_h'> -<tree ref='s_160_4_h'/> -<sent lang='Eng'>Bill owns a fast red car</sent> -<sent lang='Original'>Bill owns a fast red car</sent> -<sent lang='Swe'>Bill äger en snabb röd bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_162_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>fast_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>red_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John owns a fast red car</sent> -<sent lang='Original'>John owns a fast red car</sent> -<sent lang='Swe'>John äger en snabb röd bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_162_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>slow_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>one_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill owns a slow one</sent> -<sent lang='Original'>Bill owns a slow one</sent> -<sent lang='Swe'>Bill äger en lÃ¥ngsam en</sent> -</phrase> -<phrase id='s_162_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>slow_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>red_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does Bill own a slow red car</sent> -<sent lang='Original'>does Bill own a slow red car</sent> -<sent lang='Swe'>äger Bill en lÃ¥ngsam röd bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_162_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>slow_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>red_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill owns a slow red car</sent> -<sent lang='Original'>Bill owns a slow red car</sent> -<sent lang='Swe'>Bill äger en lÃ¥ngsam röd bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_163_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PPartNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>paper_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>accept_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John had his paper accepted</sent> -<sent lang='Original'>John had his paper accepted</sent> -<sent lang='Swe'>John hade sin uppsats godkänd</sent> -</phrase> -<phrase id='s_163_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PNeg</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVQ</n><cs><t><n>know_VQ</n><cs></cs></t><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestIAdv</n><cs><t><n>why_IAdv</n><cs></cs></t><t><n>elliptic_Cl</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill doesn't know why [..]</sent> -<sent lang='Original'>Bill doesn't know why [..]</sent> -<sent lang='Swe'>Bill vet inte varför [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_163_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVQ</n><cs><t><n>know_VQ</n><cs></cs></t><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestIAdv</n><cs><t><n>why_IAdv</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PPartNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>paper_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>accept_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does Bill know why John had his paper accepted</sent> -<sent lang='Original'>does Bill know why John had his paper accepted</sent> -<sent lang='Swe'>vet Bill varför John hade sin uppsats godkänd</sent> -</phrase> -<phrase id='s_163_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVQ</n><cs><t><n>know_VQ</n><cs></cs></t><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestIAdv</n><cs><t><n>why_IAdv</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PPartNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>paper_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>accept_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill knows why John had his paper accepted</sent> -<sent lang='Original'>Bill knows why John had his paper accepted</sent> -<sent lang='Swe'>Bill vet varför John hade sin uppsats godkänd</sent> -</phrase> -<phrase id='s_164_1_p'> -<tree ref='s_142_1_p'/> -<sent lang='Eng'>John spoke to Mary</sent> -<sent lang='Original'>John spoke to Mary</sent> -<sent lang='Swe'>John talade med Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_164_2_p'> -<tree><t><n>PAdverbial</n><cs><t><n>and_PConj</n><cs></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>sue_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>and to Sue</sent> -<sent lang='Original'>and to Sue</sent> -<sent lang='Swe'>och till Sue</sent> -</phrase> -<phrase id='s_164_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>sue_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did John speak to Sue</sent> -<sent lang='Original'>did John speak to Sue</sent> -<sent lang='Swe'>talade John med Sue</sent> -</phrase> -<phrase id='s_164_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>sue_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John spoke to Sue</sent> -<sent lang='Original'>John spoke to Sue</sent> -<sent lang='Swe'>John talade med Sue</sent> -</phrase> -<phrase id='s_165_1_p'> -<tree ref='s_142_1_p'/> -<sent lang='Eng'>John spoke to Mary</sent> -<sent lang='Original'>John spoke to Mary</sent> -<sent lang='Swe'>John talade med Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_165_2_p'> -<tree><t><n>Adverbial</n><cs><t><n>on_friday_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>on Friday</sent> -<sent lang='Original'>on Friday</sent> -<sent lang='Swe'>pÃ¥ fredagen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_165_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_friday_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did John speak to Mary on Friday</sent> -<sent lang='Original'>did John speak to Mary on Friday</sent> -<sent lang='Swe'>talade John med Mary pÃ¥ fredagen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_165_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_friday_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John spoke to Mary on Friday</sent> -<sent lang='Original'>John spoke to Mary on Friday</sent> -<sent lang='Swe'>John talade med Mary pÃ¥ fredagen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_166_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_thursday_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John spoke to Mary on Thursday</sent> -<sent lang='Original'>John spoke to Mary on Thursday</sent> -<sent lang='Swe'>John talade med Mary pÃ¥ torsdagen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_166_2_p'> -<tree><t><n>PAdverbial</n><cs><t><n>and_PConj</n><cs></cs></t><t><n>on_friday_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>and on Friday</sent> -<sent lang='Original'>and on Friday</sent> -<sent lang='Swe'>och pÃ¥ fredagen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_166_3_q'> -<tree ref='s_165_3_q'/> -<sent lang='Eng'>did John speak to Mary on Friday</sent> -<sent lang='Original'>did John speak to Mary on Friday</sent> -<sent lang='Swe'>talade John med Mary pÃ¥ fredagen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_166_4_h'> -<tree ref='s_165_4_h'/> -<sent lang='Eng'>John spoke to Mary on Friday</sent> -<sent lang='Original'>John spoke to Mary on Friday</sent> -<sent lang='Swe'>John talade med Mary pÃ¥ fredagen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_167_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_twenty</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>man_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>work_in_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>sales_department_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>twenty men work in the sales department</sent> -<sent lang='Original'>twenty men work in the sales department</sent> -<sent lang='Swe'>tjugo män arbetar pÃ¥ försäljningsavdelningen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_167_2_p'> -<tree><t><n>PNounphrase</n><cs><t><n>but_PConj</n><cs></cs></t><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>only_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_one</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>woman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>but only one woman</sent> -<sent lang='Original'>but only one woman</sent> -<sent lang='Swe'>men bara en kvinna</sent> -</phrase> -<phrase id='s_167_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>woman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>work_in_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>sales_department_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>do two women work in the sales department</sent> -<sent lang='Original'>do two women work in the sales department</sent> -<sent lang='Swe'>arbetar tvÃ¥ kvinnor pÃ¥ försäljningsavdelningen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_167_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>woman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>work_in_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>sales_department_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>two women work in the sales department</sent> -<sent lang='Original'>two women work in the sales department</sent> -<sent lang='Swe'>tvÃ¥ kvinnor arbetar pÃ¥ försäljningsavdelningen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_168_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_five</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>man_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>work_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>part_time_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>five men work part time</sent> -<sent lang='Original'>five men work part time</sent> -<sent lang='Swe'>fem män arbetar deltid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_168_2_p'> -<tree><t><n>PNounphrase</n><cs><t><n>and_PConj</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_fortyfive</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>woman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>and forty five women</sent> -<sent lang='Original'>and forty five women</sent> -<sent lang='Swe'>och fyrtiofem kvinnor</sent> -</phrase> -<phrase id='s_168_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_fortyfive</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>woman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>work_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>part_time_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>do forty five women work part time</sent> -<sent lang='Original'>do forty five women work part time</sent> -<sent lang='Swe'>arbetar fyrtiofem kvinnor deltid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_168_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_fortyfive</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>woman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>work_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>part_time_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>forty five women work part time</sent> -<sent lang='Original'>forty five women work part time</sent> -<sent lang='Swe'>fyrtiofem kvinnor arbetar deltid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_169_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>find_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>before_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John found Mary before Bill</sent> -<sent lang='Original'>John found Mary before Bill</sent> -<sent lang='Swe'>John hittade Mary före Bill</sent> -</phrase> -<phrase id='s_169_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>find_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>find_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did John find Mary before Bill found Mary</sent> -<sent lang='Original'>did John find Mary before Bill found Mary</sent> -<sent lang='Swe'>hittade John Mary innan Bill hittade Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_169_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>find_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>find_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John found Mary before Bill found Mary</sent> -<sent lang='Original'>John found Mary before Bill found Mary</sent> -<sent lang='Swe'>John hittade Mary innan Bill hittade Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_170_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>find_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>before_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John found Mary before Bill</sent> -<sent lang='Original'>John found Mary before Bill</sent> -<sent lang='Swe'>John hittade Mary före Bill</sent> -</phrase> -<phrase id='s_170_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>find_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>find_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did John find Mary before John found Bill</sent> -<sent lang='Original'>did John find Mary before John found Bill</sent> -<sent lang='Swe'>hittade John Mary innan John hittade Bill</sent> -</phrase> -<phrase id='s_170_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>find_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>find_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John found Mary before John found Bill</sent> -<sent lang='Original'>John found Mary before John found Bill</sent> -<sent lang='Swe'>John hittade Mary innan John hittade Bill</sent> -</phrase> -<phrase id='s_171_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>want_VV</n><cs></cs></t><t><n>ComplVQ</n><cs><t><n>know_VQ</n><cs></cs></t><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestVP</n><cs><t><n>IdetCN</n><cs><t><n>how8many_IDet</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>man_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>work_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>part_time_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John wants to know how many men work part time</sent> -<sent lang='Original'>John wants to know how many men work part time</sent> -<sent lang='Swe'>John vill veta hur mÃ¥nga män som arbetar deltid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_171_2_p'> -<tree><t><n>PNounphrase</n><cs><t><n>and_PConj</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>woman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>and women</sent> -<sent lang='Original'>and women</sent> -<sent lang='Swe'>och kvinnor</sent> -</phrase> -<phrase id='s_171_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>want_VV</n><cs></cs></t><t><n>ComplVQ</n><cs><t><n>know_VQ</n><cs></cs></t><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestVP</n><cs><t><n>IdetCN</n><cs><t><n>how8many_IDet</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>woman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>work_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>part_time_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does John want to know how many women work part time</sent> -<sent lang='Original'>does John want to know how many women work part time</sent> -<sent lang='Swe'>vill John veta hur mÃ¥nga kvinnor som arbetar deltid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_171_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>want_VV</n><cs></cs></t><t><n>ComplVQ</n><cs><t><n>know_VQ</n><cs></cs></t><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestVP</n><cs><t><n>IdetCN</n><cs><t><n>how8many_IDet</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>woman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>work_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>part_time_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John wants to know how many women work part time</sent> -<sent lang='Original'>John wants to know how many women work part time</sent> -<sent lang='Swe'>John vill veta hur mÃ¥nga kvinnor som arbetar deltid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_172_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>want_VV</n><cs></cs></t><t><n>ComplVQ</n><cs><t><n>know_VQ</n><cs></cs></t><t><n>ConjQS2</n><cs><t><n>comma_and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestVP</n><cs><t><n>IdetCN</n><cs><t><n>how8many_IDet</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>man_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>work_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>part_time_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestVP</n><cs><t><n>IdetCN</n><cs><t><n>IdetQuant</n><cs><t><n>which_IQuant</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>elliptic_CN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John wants to know which [..] [..] , and which [..] [..]</sent> -<sent lang='Original'>John wants to know how many men work part time , and which [..] [..]</sent> -<sent lang='Swe'>John vill veta vilka [..] som [..] , och vilka [..] som [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_172_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>want_VV</n><cs></cs></t><t><n>ComplVQ</n><cs><t><n>know_VQ</n><cs></cs></t><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestVP</n><cs><t><n>IdetCN</n><cs><t><n>IdetQuant</n><cs><t><n>which_IQuant</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>man_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>work_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>part_time_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does John want to know which men work part time</sent> -<sent lang='Original'>does John want to know which men work part time</sent> -<sent lang='Swe'>vill John veta vilka män som arbetar deltid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_172_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>want_VV</n><cs></cs></t><t><n>ComplVQ</n><cs><t><n>know_VQ</n><cs></cs></t><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestVP</n><cs><t><n>IdetCN</n><cs><t><n>IdetQuant</n><cs><t><n>which_IQuant</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>man_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>work_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>part_time_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John wants to know which men work part time</sent> -<sent lang='Original'>John wants to know which men work part time</sent> -<sent lang='Swe'>John vill veta vilka män som arbetar deltid</sent> -</phrase> -<phrase id='s_173_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelNPa</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>everyone_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>StrandRelSlash</n><cs><t><n>that_RP</n><cs></cs></t><t><n>SlashVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SlashVV</n><cs><t><n>do_VV</n><cs></cs></t><t><n>elliptic_VPSlash</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill spoke to everyone that John did [..]</sent> -<sent lang='Original'>Bill spoke to everyone that John did [..]</sent> -<sent lang='Swe'>Bill talade med alla som John gjorde [..] [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_173_2_p'> -<tree ref='s_142_1_p'/> -<sent lang='Eng'>John spoke to Mary</sent> -<sent lang='Original'>John spoke to Mary</sent> -<sent lang='Swe'>John talade med Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_173_3_q'> -<tree ref='s_142_3_q'/> -<sent lang='Eng'>did Bill speak to Mary</sent> -<sent lang='Original'>did Bill speak to Mary</sent> -<sent lang='Swe'>talade Bill med Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_173_4_h'> -<tree ref='s_142_4_h'/> -<sent lang='Eng'>Bill spoke to Mary</sent> -<sent lang='Original'>Bill spoke to Mary</sent> -<sent lang='Swe'>Bill talade med Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_174_1_p'> -<tree ref='s_173_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Bill spoke to everyone that John did [..]</sent> -<sent lang='Original'>Bill spoke to everyone that John did [..]</sent> -<sent lang='Swe'>Bill talade med alla som John gjorde [..] [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_174_2_p'> -<tree ref='s_142_4_h'/> -<sent lang='Eng'>Bill spoke to Mary</sent> -<sent lang='Original'>Bill spoke to Mary</sent> -<sent lang='Swe'>Bill talade med Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_174_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>speak_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did John speak to Mary</sent> -<sent lang='Original'>did John speak to Mary</sent> -<sent lang='Swe'>talade John med Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_174_4_h'> -<tree ref='s_142_1_p'/> -<sent lang='Eng'>John spoke to Mary</sent> -<sent lang='Original'>John spoke to Mary</sent> -<sent lang='Swe'>John talade med Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_175_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ConjS2</n><cs><t><n>comma_and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVSa</n><cs><t><n>say_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>do_VV</n><cs></cs></t><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>too_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John said Mary wrote a report , and Bill did [..] too</sent> -<sent lang='Original'>John said Mary wrote a report , and Bill did [..] too</sent> -<sent lang='Swe'>John sade att Mary skrev en rapport , och Bill gjorde [..] ocksÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_175_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVSa</n><cs><t><n>say_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Bill say Mary wrote a report</sent> -<sent lang='Original'>did Bill say Mary wrote a report</sent> -<sent lang='Swe'>sade Bill att Mary skrev en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_175_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVSa</n><cs><t><n>say_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill said Mary wrote a report</sent> -<sent lang='Original'>Bill said Mary wrote a report</sent> -<sent lang='Swe'>Bill sade att Mary skrev en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_176_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVSa</n><cs><t><n>say_VS</n><cs></cs></t><t><n>ConjS2</n><cs><t><n>comma_and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>do_VV</n><cs></cs></t><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>too_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John said Mary wrote a report , and Bill did [..] too</sent> -<sent lang='Original'>John said Mary wrote a report , and Bill did [..] too</sent> -<sent lang='Swe'>John sade att Mary skrev en rapport , och Bill gjorde [..] ocksÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_176_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVSa</n><cs><t><n>say_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did John say Bill wrote a report</sent> -<sent lang='Original'>did John say Bill wrote a report</sent> -<sent lang='Swe'>sade John att Bill skrev en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_176_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVSa</n><cs><t><n>say_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John said Bill wrote a report</sent> -<sent lang='Original'>John said Bill wrote a report</sent> -<sent lang='Swe'>John sade att Bill skrev en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_177_1_p'> -<sent lang='Original'>John said that Mary wrote a report , and that Bill did [..] too</sent> -</phrase> -<phrase id='s_177_1_p_NEW'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVS</n><cs><t><n>say_VS</n><cs></cs></t><t><n>PredVPS</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ConjVPS2</n><cs><t><n>comma_and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ComplVS</n><cs><t><n>say_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>do_VV</n><cs></cs></t><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>too_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John said that Mary wrote a report , and said that Bill did [..] too</sent> -<sent lang='Original'>John said that Mary wrote a report , and said that Bill did [..] too</sent> -<sent lang='Swe'>John sade att Mary skrev en rapport , och sade att Bill gjorde [..] ocksÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_177_2_q'> -<tree ref='s_175_2_q'/> -<sent lang='Eng'>did Bill say Mary wrote a report</sent> -<sent lang='Original'>did Bill say Mary wrote a report</sent> -<sent lang='Swe'>sade Bill att Mary skrev en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_177_3_h'> -<tree ref='s_175_3_h'/> -<sent lang='Eng'>Bill said Mary wrote a report</sent> -<sent lang='Original'>Bill said Mary wrote a report</sent> -<sent lang='Swe'>Bill sade att Mary skrev en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_178_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ConjS2</n><cs><t><n>comma_and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplVSa</n><cs><t><n>say_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>peter_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>do_VV</n><cs></cs></t><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>too_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John wrote a report , and Bill said Peter did [..] too</sent> -<sent lang='Original'>John wrote a report , and Bill said Peter did [..] too</sent> -<sent lang='Swe'>John skrev en rapport , och Bill sade att Peter gjorde [..] ocksÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_178_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVSa</n><cs><t><n>say_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>peter_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Bill say Peter wrote a report</sent> -<sent lang='Original'>did Bill say Peter wrote a report</sent> -<sent lang='Swe'>sade Bill att Peter skrev en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_178_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVSa</n><cs><t><n>say_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>peter_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill said Peter wrote a report</sent> -<sent lang='Original'>Bill said Peter wrote a report</sent> -<sent lang='Swe'>Bill sade att Peter skrev en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_179_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ConjS2</n><cs><t><n>if_comma_then_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>do_VV</n><cs></cs></t><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>too_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>if John wrote a report , then Bill did [..] too</sent> -<sent lang='Original'>if John wrote a report , then Bill did [..] too</sent> -<sent lang='Swe'>om John skrev en rapport sÃ¥ Bill gjorde [..] ocksÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_179_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John wrote a report</sent> -<sent lang='Original'>John wrote a report</sent> -<sent lang='Swe'>John skrev en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_179_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Bill write a report</sent> -<sent lang='Original'>did Bill write a report</sent> -<sent lang='Swe'>skrev Bill en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_179_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill wrote a report</sent> -<sent lang='Original'>Bill wrote a report</sent> -<sent lang='Swe'>Bill skrev en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_180_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ConjS2</n><cs><t><n>comma_and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>want_VV</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>buy_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>he_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>do_VV</n><cs></cs></t><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John wanted to buy a car , and he did [..]</sent> -<sent lang='Original'>John wanted to buy a car , and he did [..]</sent> -<sent lang='Swe'>John ville köpa en bil , och han gjorde [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_180_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>buy_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did John buy a car</sent> -<sent lang='Original'>did John buy a car</sent> -<sent lang='Swe'>köpte John en bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_180_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>buy_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John bought a car</sent> -<sent lang='Original'>John bought a car</sent> -<sent lang='Swe'>John köpte en bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_181_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ConjS2</n><cs><t><n>comma_and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>need_VV</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>buy_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>do_VV</n><cs></cs></t><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John needed to buy a car , and Bill did [..]</sent> -<sent lang='Original'>John needed to buy a car , and Bill did [..]</sent> -<sent lang='Swe'>John behövde köpa en bil , och Bill gjorde [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_181_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>buy_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Bill buy a car</sent> -<sent lang='Original'>did Bill buy a car</sent> -<sent lang='Swe'>köpte Bill en bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_181_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>buy_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>car_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill bought a car</sent> -<sent lang='Original'>Bill bought a car</sent> -<sent lang='Swe'>Bill köpte en bil</sent> -</phrase> -<phrase id='s_182_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ConjS2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>represent_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>SoDoI</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith represents his company and so does Jones</sent> -<sent lang='Original'>Smith represents his company and so does Jones</sent> -<sent lang='Swe'>Smith representerar sitt företag och det gör Jones ocksÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_182_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>represent_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does Jones represent Jones' company</sent> -<sent lang='Original'>does Jones represent Jones' company</sent> -<sent lang='Swe'>representerar Jones Jones företag</sent> -</phrase> -<phrase id='s_182_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>represent_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones represents Jones' company</sent> -<sent lang='Original'>Jones represents Jones' company</sent> -<sent lang='Swe'>Jones representerar Jones företag</sent> -</phrase> -<phrase id='s_183_1_p'> -<tree ref='s_182_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith represents his company and so does Jones</sent> -<sent lang='Original'>Smith represents his company and so does Jones</sent> -<sent lang='Swe'>Smith representerar sitt företag och det gör Jones ocksÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_183_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>represent_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does Jones represent Smith's company</sent> -<sent lang='Original'>does Jones represent Smith's company</sent> -<sent lang='Swe'>representerar Jones Smiths företag</sent> -</phrase> -<phrase id='s_183_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>represent_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones represents Smith's company</sent> -<sent lang='Original'>Jones represents Smith's company</sent> -<sent lang='Swe'>Jones representerar Smiths företag</sent> -</phrase> -<phrase id='s_184_1_p'> -<tree ref='s_182_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith represents his company and so does Jones</sent> -<sent lang='Original'>Smith represents his company and so does Jones</sent> -<sent lang='Swe'>Smith representerar sitt företag och det gör Jones ocksÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_184_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>represent_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does Smith represent Jones' company</sent> -<sent lang='Original'>does Smith represent Jones' company</sent> -<sent lang='Swe'>representerar Smith Jones företag</sent> -</phrase> -<phrase id='s_184_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>represent_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith represents Jones' company</sent> -<sent lang='Original'>Smith represents Jones' company</sent> -<sent lang='Swe'>Smith representerar Jones företag</sent> -</phrase> -<phrase id='s_185_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ConjS2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVSa</n><cs><t><n>claim_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PastPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>he_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>cost_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>proposal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>SoDoI</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith claimed he had costed his proposal and so did Jones</sent> -<sent lang='Original'>Smith claimed he had costed his proposal and so did Jones</sent> -<sent lang='Swe'>Smith pÃ¥stod att han hade kostnadsberäknat sitt förslag och det gjorde Jones ocksÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_185_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVSa</n><cs><t><n>claim_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PastPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>he_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>cost_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>own_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>proposal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Jones claim he had costed his own proposal</sent> -<sent lang='Original'>did Jones claim he had costed his own proposal</sent> -<sent lang='Swe'>pÃ¥stod Jones att han hade kostnadsberäknat sitt egna förslag</sent> -</phrase> -<phrase id='s_185_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVSa</n><cs><t><n>claim_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PastPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>he_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>cost_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>own_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>proposal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones claimed he had costed his own proposal</sent> -<sent lang='Original'>Jones claimed he had costed his own proposal</sent> -<sent lang='Swe'>Jones pÃ¥stod att han hade kostnadsberäknat sitt egna förslag</sent> -</phrase> -<phrase id='s_186_1_p'> -<tree ref='s_185_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith claimed he had costed his proposal and so did Jones</sent> -<sent lang='Original'>Smith claimed he had costed his proposal and so did Jones</sent> -<sent lang='Swe'>Smith pÃ¥stod att han hade kostnadsberäknat sitt förslag och det gjorde Jones ocksÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_186_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVSa</n><cs><t><n>claim_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PastPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>he_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>cost_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>proposal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Jones claim he had costed Smith's proposal</sent> -<sent lang='Original'>did Jones claim he had costed Smith's proposal</sent> -<sent lang='Swe'>pÃ¥stod Jones att han hade kostnadsberäknat Smiths förslag</sent> -</phrase> -<phrase id='s_186_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVSa</n><cs><t><n>claim_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PastPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>he_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>cost_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>proposal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones claimed he had costed Smith's proposal</sent> -<sent lang='Original'>Jones claimed he had costed Smith's proposal</sent> -<sent lang='Swe'>Jones pÃ¥stod att han hade kostnadsberäknat Smiths förslag</sent> -</phrase> -<phrase id='s_187_1_p'> -<tree ref='s_185_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith claimed he had costed his proposal and so did Jones</sent> -<sent lang='Original'>Smith claimed he had costed his proposal and so did Jones</sent> -<sent lang='Swe'>Smith pÃ¥stod att han hade kostnadsberäknat sitt förslag och det gjorde Jones ocksÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_187_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVSa</n><cs><t><n>claim_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PastPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>cost_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>proposal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Jones claim Smith had costed Smith's proposal</sent> -<sent lang='Original'>did Jones claim Smith had costed Smith's proposal</sent> -<sent lang='Swe'>pÃ¥stod Jones att Smith hade kostnadsberäknat Smiths förslag</sent> -</phrase> -<phrase id='s_187_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVSa</n><cs><t><n>claim_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PastPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>cost_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>proposal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones claimed Smith had costed Smith's proposal</sent> -<sent lang='Original'>Jones claimed Smith had costed Smith's proposal</sent> -<sent lang='Swe'>Jones pÃ¥stod att Smith hade kostnadsberäknat Smiths förslag</sent> -</phrase> -<phrase id='s_188_1_p'> -<tree ref='s_185_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith claimed he had costed his proposal and so did Jones</sent> -<sent lang='Original'>Smith claimed he had costed his proposal and so did Jones</sent> -<sent lang='Swe'>Smith pÃ¥stod att han hade kostnadsberäknat sitt förslag och det gjorde Jones ocksÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_188_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVSa</n><cs><t><n>claim_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PastPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>cost_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>proposal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Jones claim Smith had costed Jones' proposal</sent> -<sent lang='Original'>did Jones claim Smith had costed Jones' proposal</sent> -<sent lang='Swe'>pÃ¥stod Jones att Smith hade kostnadsberäknat Jones förslag</sent> -</phrase> -<phrase id='s_188_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVSa</n><cs><t><n>claim_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PastPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>cost_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>proposal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones claimed Smith had costed Jones' proposal</sent> -<sent lang='Original'>Jones claimed Smith had costed Jones' proposal</sent> -<sent lang='Swe'>Jones pÃ¥stod att Smith hade kostnadsberäknat Jones förslag</sent> -</phrase> -<phrase id='s_189_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ConjS2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>man_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>woman_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John is a man and Mary is a woman</sent> -<sent lang='Original'>John is a man and Mary is a woman</sent> -<sent lang='Swe'>John är en man och Mary är en kvinna</sent> -</phrase> -<phrase id='s_189_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ConjS2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>represent_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>SoDoI</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John represents his company and so does Mary</sent> -<sent lang='Original'>John represents his company and so does Mary</sent> -<sent lang='Swe'>John representerar sitt företag och det gör Mary ocksÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_189_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>represent_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>sheRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>own_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does Mary represent her own company</sent> -<sent lang='Original'>does Mary represent her own company</sent> -<sent lang='Swe'>representerar Mary sitt egna företag</sent> -</phrase> -<phrase id='s_189_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>represent_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>sheRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>own_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Mary represents her own company</sent> -<sent lang='Original'>Mary represents her own company</sent> -<sent lang='Swe'>Mary representerar sitt egna företag</sent> -</phrase> -<phrase id='s_190_1_p'> -<tree ref='s_189_1_p'/> -<sent lang='Eng'>John is a man and Mary is a woman</sent> -<sent lang='Original'>John is a man and Mary is a woman</sent> -<sent lang='Swe'>John är en man och Mary är en kvinna</sent> -</phrase> -<phrase id='s_190_2_p'> -<tree ref='s_189_2_p'/> -<sent lang='Eng'>John represents his company and so does Mary</sent> -<sent lang='Original'>John represents his company and so does Mary</sent> -<sent lang='Swe'>John representerar sitt företag och det gör Mary ocksÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_190_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>represent_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does Mary represent John's company</sent> -<sent lang='Original'>does Mary represent John's company</sent> -<sent lang='Swe'>representerar Mary Johns företag</sent> -</phrase> -<phrase id='s_190_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>represent_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>company_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Mary represents John's company</sent> -<sent lang='Original'>Mary represents John's company</sent> -<sent lang='Swe'>Mary representerar Johns företag</sent> -</phrase> -<phrase id='s_191_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ConjS2</n><cs><t><n>comma_and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2S</n><cs><t><n>suggest_to_V2S</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>they_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>shall_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8walk_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>together_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>frank_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>boss_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>carl_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>alan_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>wife_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Bill suggested to Frank's boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan's wife</sent> -<sent lang='Original'>Bill suggested to Frank's boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan's wife</sent> -<sent lang='Swe'>Bill föreslog för Franks chef att de borde gÃ¥ till mötet tillsammans , och Carl [..] till Alans fru</sent> -</phrase> -<phrase id='s_191_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>ExtAdvQS</n><cs><t><n>SubjS</n><cs><t><n>if_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>PassVPSlash</n><cs><t><n>SlashV2S</n><cs><t><n>suggest_to_V2S</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>frank_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>shall_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8walk_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>together_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>PassVPSlash</n><cs><t><n>SlashV2S</n><cs><t><n>suggest_to_V2S</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>carl_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>alan_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>shall_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8walk_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>together_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>if it was suggested that Bill and Frank should go together , was it suggested that Carl and Alan should go together</sent> -<sent lang='Original'>if it was suggested that Bill and Frank should go together , was it suggested that Carl and Alan should go together</sent> -</phrase> -<phrase id='s_191_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ExtAdvS</n><cs><t><n>SubjS</n><cs><t><n>if_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>PassVPSlash</n><cs><t><n>SlashV2S</n><cs><t><n>suggest_to_V2S</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>frank_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>shall_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8walk_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>together_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>PassVPSlash</n><cs><t><n>SlashV2S</n><cs><t><n>suggest_to_V2S</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>carl_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>alan_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>shall_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8walk_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>together_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>if it was suggested that Bill and Frank should go together , it was suggested that Carl and Alan should go together</sent> -<sent lang='Original'>if it was suggested that Bill and Frank should go together , it was suggested that Carl and Alan should go together</sent> -</phrase> -<phrase id='s_192_1_p'> -<tree ref='s_191_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Bill suggested to Frank's boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan's wife</sent> -<sent lang='Original'>Bill suggested to Frank's boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan's wife</sent> -<sent lang='Swe'>Bill föreslog för Franks chef att de borde gÃ¥ till mötet tillsammans , och Carl [..] till Alans fru</sent> -</phrase> -<phrase id='s_192_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>ExtAdvQS</n><cs><t><n>SubjS</n><cs><t><n>if_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>PassVPSlash</n><cs><t><n>SlashV2S</n><cs><t><n>suggest_to_V2S</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>frank_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>shall_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8walk_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>together_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>PassVPSlash</n><cs><t><n>SlashV2S</n><cs><t><n>suggest_to_V2S</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>carl_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>alan_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>wife_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>shall_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8walk_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>together_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>if it was suggested that Bill and Frank should go together , was it suggested that Carl and Alan's wife should go together</sent> -<sent lang='Original'>if it was suggested that Bill and Frank should go together , was it suggested that Carl and Alan's wife should go together</sent> -</phrase> -<phrase id='s_192_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ExtAdvS</n><cs><t><n>SubjS</n><cs><t><n>if_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>PassVPSlash</n><cs><t><n>SlashV2S</n><cs><t><n>suggest_to_V2S</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>frank_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>shall_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8walk_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>together_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>PassVPSlash</n><cs><t><n>SlashV2S</n><cs><t><n>suggest_to_V2S</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>carl_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>alan_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>wife_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>shall_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8walk_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>together_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>if it was suggested that Bill and Frank should go together , it was suggested that Carl and Alan's wife should go together</sent> -<sent lang='Original'>if it was suggested that Bill and Frank should go together , it was suggested that Carl and Alan's wife should go together</sent> -</phrase> -<phrase id='s_193_1_p'> -<tree ref='s_191_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Bill suggested to Frank's boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan's wife</sent> -<sent lang='Original'>Bill suggested to Frank's boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan's wife</sent> -<sent lang='Swe'>Bill föreslog för Franks chef att de borde gÃ¥ till mötet tillsammans , och Carl [..] till Alans fru</sent> -</phrase> -<phrase id='s_193_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>ExtAdvQS</n><cs><t><n>SubjS</n><cs><t><n>if_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>PassVPSlash</n><cs><t><n>SlashV2S</n><cs><t><n>suggest_to_V2S</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>frank_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>boss_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>shall_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8walk_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>together_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>PassVPSlash</n><cs><t><n>SlashV2S</n><cs><t><n>suggest_to_V2S</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>carl_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>alan_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>wife_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>shall_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8walk_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>together_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>if it was suggested that Bill and Frank's boss should go together , was it suggested that Carl and Alan's wife should go together</sent> -<sent lang='Original'>if it was suggested that Bill and Frank's boss should go together , was it suggested that Carl and Alan's wife should go together</sent> -</phrase> -<phrase id='s_193_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ExtAdvS</n><cs><t><n>SubjS</n><cs><t><n>if_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>PassVPSlash</n><cs><t><n>SlashV2S</n><cs><t><n>suggest_to_V2S</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>frank_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>boss_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>shall_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8walk_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>together_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>PassVPSlash</n><cs><t><n>SlashV2S</n><cs><t><n>suggest_to_V2S</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>carl_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>alan_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>wife_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>shall_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8walk_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>together_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>if it was suggested that Bill and Frank's boss should go together , it was suggested that Carl and Alan's wife should go together</sent> -<sent lang='Original'>if it was suggested that Bill and Frank's boss should go together , it was suggested that Carl and Alan's wife should go together</sent> -</phrase> -<phrase id='s_194_1_p'> -<tree ref='s_191_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Bill suggested to Frank's boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan's wife</sent> -<sent lang='Original'>Bill suggested to Frank's boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan's wife</sent> -<sent lang='Swe'>Bill föreslog för Franks chef att de borde gÃ¥ till mötet tillsammans , och Carl [..] till Alans fru</sent> -</phrase> -<phrase id='s_194_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>ExtAdvQS</n><cs><t><n>SubjS</n><cs><t><n>if_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>PassVPSlash</n><cs><t><n>SlashV2S</n><cs><t><n>suggest_to_V2S</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>frank_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>boss_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>shall_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8walk_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>together_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>PassVPSlash</n><cs><t><n>SlashV2S</n><cs><t><n>suggest_to_V2S</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>carl_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>alan_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>shall_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8walk_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>together_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>if it was suggested that Bill and Frank's boss should go together , was it suggested that Carl and Alan should go together</sent> -<sent lang='Original'>if it was suggested that Bill and Frank's boss should go together , was it suggested that Carl and Alan should go together</sent> -</phrase> -<phrase id='s_194_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ExtAdvS</n><cs><t><n>SubjS</n><cs><t><n>if_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>PassVPSlash</n><cs><t><n>SlashV2S</n><cs><t><n>suggest_to_V2S</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>frank_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>boss_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>shall_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8walk_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>together_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>PassVPSlash</n><cs><t><n>SlashV2S</n><cs><t><n>suggest_to_V2S</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>carl_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>alan_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>shall_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8walk_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>together_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>if it was suggested that Bill and Frank's boss should go together , it was suggested that Carl and Alan should go together</sent> -<sent lang='Original'>if it was suggested that Bill and Frank's boss should go together , it was suggested that Carl and Alan should go together</sent> -</phrase> -<phrase id='s_195_1_p'> -<tree ref='s_191_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Bill suggested to Frank's boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan's wife</sent> -<sent lang='Original'>Bill suggested to Frank's boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan's wife</sent> -<sent lang='Swe'>Bill föreslog för Franks chef att de borde gÃ¥ till mötet tillsammans , och Carl [..] till Alans fru</sent> -</phrase> -<phrase id='s_195_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>ExtAdvQS</n><cs><t><n>SubjS</n><cs><t><n>if_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>PassVPSlash</n><cs><t><n>SlashV2S</n><cs><t><n>suggest_to_V2S</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP3</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>frank_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>frank_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>boss_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>shall_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8walk_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>together_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>PassVPSlash</n><cs><t><n>SlashV2S</n><cs><t><n>suggest_to_V2S</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP3</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>carl_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>alan_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>alan_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>wife_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>shall_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8walk_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>together_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>if it was suggested that Bill , Frank and Frank's boss should go together , was it suggested that Carl , Alan and Alan's wife should go together</sent> -<sent lang='Original'>if it was suggested that Bill , Frank and Frank's boss should go together , was it suggested that Carl , Alan and Alan's wife should go together</sent> -</phrase> -<phrase id='s_195_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ExtAdvS</n><cs><t><n>SubjS</n><cs><t><n>if_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>PassVPSlash</n><cs><t><n>SlashV2S</n><cs><t><n>suggest_to_V2S</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP3</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>frank_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>frank_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>boss_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>shall_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8walk_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>together_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>PassVPSlash</n><cs><t><n>SlashV2S</n><cs><t><n>suggest_to_V2S</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP3</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>carl_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>alan_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>alan_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>wife_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>shall_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8walk_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>together_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>if it was suggested that Bill , Frank and Frank's boss should go together , it was suggested that Carl , Alan and Alan's wife should go together</sent> -<sent lang='Original'>if it was suggested that Bill , Frank and Frank's boss should go together , it was suggested that Carl , Alan and Alan's wife should go together</sent> -</phrase> -<phrase id='s_196_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ConjS2</n><cs><t><n>comma_and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>lawyer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>SoDoI</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>auditor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>a lawyer signed every report , and so did an auditor</sent> -<sent lang='Original'>a lawyer signed every report , and so did an auditor</sent> -<sent lang='Swe'>en jurist undertecknade varje rapport , och det gjorde en revisor ocksÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_196_2_p'> -<tree><t><n>PSentence</n><cs><t><n>that_is_PConj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_one</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>lawyer_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>that is , there was one lawyer who signed all the reports</sent> -<sent lang='Original'>that is , there was one lawyer who signed all the reports</sent> -<sent lang='Swe'>det vill säga , det fanns en jurist som undertecknade alla rapporterna</sent> -</phrase> -<phrase id='s_196_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_one</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>auditor_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>was there one auditor who signed all the reports</sent> -<sent lang='Original'>was there one auditor who signed all the reports</sent> -<sent lang='Swe'>fanns det en revisor som undertecknade alla rapporterna</sent> -</phrase> -<phrase id='s_196_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_one</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>auditor_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>there was one auditor who signed all the reports</sent> -<sent lang='Original'>there was one auditor who signed all the reports</sent> -<sent lang='Swe'>det fanns en revisor som undertecknade alla rapporterna</sent> -</phrase> -<phrase id='s_197_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>genuine_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>diamond_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John has a genuine diamond</sent> -<sent lang='Original'>John has a genuine diamond</sent> -<sent lang='Swe'>John har en äkta diamant</sent> -</phrase> -<phrase id='s_197_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>diamond_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does John have a diamond</sent> -<sent lang='Original'>does John have a diamond</sent> -<sent lang='Swe'>har John en diamant</sent> -</phrase> -<phrase id='s_197_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>diamond_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John has a diamond</sent> -<sent lang='Original'>John has a diamond</sent> -<sent lang='Swe'>John har en diamant</sent> -</phrase> -<phrase id='s_198_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>former_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>university_student_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John is a former university student</sent> -<sent lang='Original'>John is a former university student</sent> -<sent lang='Swe'>John är en före detta universitetsstudent</sent> -</phrase> -<phrase id='s_198_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>university_student_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is John a university student</sent> -<sent lang='Original'>is John a university student</sent> -<sent lang='Swe'>är John en universitetsstudent</sent> -</phrase> -<phrase id='s_198_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>university_student_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John is a university student</sent> -<sent lang='Original'>John is a university student</sent> -<sent lang='Swe'>John är en universitetsstudent</sent> -</phrase> -<phrase id='s_199_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>successful_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>former_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>university_student_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John is a successful former university student</sent> -<sent lang='Original'>John is a successful former university student</sent> -<sent lang='Swe'>John är en framgÃ¥ngsrik före detta universitetsstudent</sent> -</phrase> -<phrase id='s_199_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>successful_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is John successful</sent> -<sent lang='Original'>is John successful</sent> -<sent lang='Swe'>är John framgÃ¥ngsrik</sent> -</phrase> -<phrase id='s_199_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>successful_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John is successful</sent> -<sent lang='Original'>John is successful</sent> -<sent lang='Swe'>John är framgÃ¥ngsrik</sent> -</phrase> -<phrase id='s_200_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>former_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>successful_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>university_student_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John is a former successful university student</sent> -<sent lang='Original'>John is a former successful university student</sent> -<sent lang='Swe'>John är en före detta framgÃ¥ngsrik universitetsstudent</sent> -</phrase> -<phrase id='s_200_2_q'> -<tree ref='s_199_2_q'/> -<sent lang='Eng'>is John successful</sent> -<sent lang='Original'>is John successful</sent> -<sent lang='Swe'>är John framgÃ¥ngsrik</sent> -</phrase> -<phrase id='s_200_3_h'> -<tree ref='s_199_3_h'/> -<sent lang='Eng'>John is successful</sent> -<sent lang='Original'>John is successful</sent> -<sent lang='Swe'>John är framgÃ¥ngsrik</sent> -</phrase> -<phrase id='s_201_1_p'> -<tree ref='s_200_1_p'/> -<sent lang='Eng'>John is a former successful university student</sent> -<sent lang='Original'>John is a former successful university student</sent> -<sent lang='Swe'>John är en före detta framgÃ¥ngsrik universitetsstudent</sent> -</phrase> -<phrase id='s_201_2_q'> -<tree ref='s_198_2_q'/> -<sent lang='Eng'>is John a university student</sent> -<sent lang='Original'>is John a university student</sent> -<sent lang='Swe'>är John en universitetsstudent</sent> -</phrase> -<phrase id='s_201_3_h'> -<tree ref='s_198_3_h'/> -<sent lang='Eng'>John is a university student</sent> -<sent lang='Original'>John is a university student</sent> -<sent lang='Swe'>John är en universitetsstudent</sent> -</phrase> -<phrase id='s_202_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>mammal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>animal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every mammal is an animal</sent> -<sent lang='Original'>every mammal is an animal</sent> -<sent lang='Swe'>varje däggdjur är ett djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_202_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>fourlegged_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>mammal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>fourlegged_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>animal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is every four-legged mammal a four-legged animal</sent> -<sent lang='Original'>is every four-legged mammal a four-legged animal</sent> -<sent lang='Swe'>är varje fyrbent däggdjur ett fyrbent djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_202_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>fourlegged_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>mammal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>fourlegged_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>animal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every four-legged mammal is a four-legged animal</sent> -<sent lang='Original'>every four-legged mammal is a four-legged animal</sent> -<sent lang='Swe'>varje fyrbent däggdjur är ett fyrbent djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_203_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>dumbo_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>fourlegged_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>animal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Dumbo is a four-legged animal</sent> -<sent lang='Original'>Dumbo is a four-legged animal</sent> -<sent lang='Swe'>Dumbo är ett fyrbent djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_203_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>dumbo_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>fourlegged_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is Dumbo four-legged</sent> -<sent lang='Original'>is Dumbo four-legged</sent> -<sent lang='Swe'>är Dumbo fyrbent</sent> -</phrase> -<phrase id='s_203_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>dumbo_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>fourlegged_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Dumbo is four-legged</sent> -<sent lang='Original'>Dumbo is four-legged</sent> -<sent lang='Swe'>Dumbo är fyrbent</sent> -</phrase> -<phrase id='s_204_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mickey_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>small_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>animal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Mickey is a small animal</sent> -<sent lang='Original'>Mickey is a small animal</sent> -<sent lang='Swe'>Mickey är ett litet djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_204_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mickey_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>large_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>animal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is Mickey a large animal</sent> -<sent lang='Original'>is Mickey a large animal</sent> -<sent lang='Swe'>är Mickey ett stort djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_204_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mickey_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>large_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>animal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Mickey is a large animal</sent> -<sent lang='Original'>Mickey is a large animal</sent> -<sent lang='Swe'>Mickey är ett stort djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_205_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>dumbo_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>large_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>animal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Dumbo is a large animal</sent> -<sent lang='Original'>Dumbo is a large animal</sent> -<sent lang='Swe'>Dumbo är ett stort djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_205_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>dumbo_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>small_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>animal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is Dumbo a small animal</sent> -<sent lang='Original'>is Dumbo a small animal</sent> -<sent lang='Swe'>är Dumbo ett litet djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_205_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>dumbo_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>small_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>animal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Dumbo is a small animal</sent> -<sent lang='Original'>Dumbo is a small animal</sent> -<sent lang='Swe'>Dumbo är ett litet djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_206_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>UncNeg</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>fido_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>small_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>animal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Fido is not a small animal</sent> -<sent lang='Original'>Fido is not a small animal</sent> -<sent lang='Swe'>Fido är inte ett litet djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_206_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>fido_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>large_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>animal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is Fido a large animal</sent> -<sent lang='Original'>is Fido a large animal</sent> -<sent lang='Swe'>är Fido ett stort djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_206_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>fido_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>large_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>animal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Fido is a large animal</sent> -<sent lang='Original'>Fido is a large animal</sent> -<sent lang='Swe'>Fido är ett stort djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_207_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>UncNeg</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>fido_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>large_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>animal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Fido is not a large animal</sent> -<sent lang='Original'>Fido is not a large animal</sent> -<sent lang='Swe'>Fido är inte ett stort djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_207_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>fido_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>small_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>animal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is Fido a small animal</sent> -<sent lang='Original'>is Fido a small animal</sent> -<sent lang='Swe'>är Fido ett litet djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_207_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>fido_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>small_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>animal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Fido is a small animal</sent> -<sent lang='Original'>Fido is a small animal</sent> -<sent lang='Swe'>Fido är ett litet djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_208_1_p'> -<tree ref='s_204_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Mickey is a small animal</sent> -<sent lang='Original'>Mickey is a small animal</sent> -<sent lang='Swe'>Mickey är ett litet djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_208_2_p'> -<tree ref='s_205_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Dumbo is a large animal</sent> -<sent lang='Original'>Dumbo is a large animal</sent> -<sent lang='Swe'>Dumbo är ett stort djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_208_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mickey_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>small_A</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>dumbo_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is Mickey smaller than Dumbo</sent> -<sent lang='Original'>is Mickey smaller than Dumbo</sent> -<sent lang='Swe'>är Mickey mindre än Dumbo</sent> -</phrase> -<phrase id='s_208_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mickey_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>small_A</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>dumbo_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Mickey is smaller than Dumbo</sent> -<sent lang='Original'>Mickey is smaller than Dumbo</sent> -<sent lang='Swe'>Mickey är mindre än Dumbo</sent> -</phrase> -<phrase id='s_209_1_p'> -<tree ref='s_204_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Mickey is a small animal</sent> -<sent lang='Original'>Mickey is a small animal</sent> -<sent lang='Swe'>Mickey är ett litet djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_209_2_p'> -<tree ref='s_205_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Dumbo is a large animal</sent> -<sent lang='Original'>Dumbo is a large animal</sent> -<sent lang='Swe'>Dumbo är ett stort djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_209_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mickey_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>large_A</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>dumbo_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is Mickey larger than Dumbo</sent> -<sent lang='Original'>is Mickey larger than Dumbo</sent> -<sent lang='Swe'>är Mickey större än Dumbo</sent> -</phrase> -<phrase id='s_209_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mickey_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>large_A</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>dumbo_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Mickey is larger than Dumbo</sent> -<sent lang='Original'>Mickey is larger than Dumbo</sent> -<sent lang='Swe'>Mickey är större än Dumbo</sent> -</phrase> -<phrase id='s_210_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>mouse_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>small_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>animal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>all mice are small animals</sent> -<sent lang='Original'>all mice are small animals</sent> -<sent lang='Swe'>alla möss är smÃ¥ djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_210_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mickey_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>large_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>mouse_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Mickey is a large mouse</sent> -<sent lang='Original'>Mickey is a large mouse</sent> -<sent lang='Swe'>Mickey är en stor mus</sent> -</phrase> -<phrase id='s_210_3_q'> -<tree ref='s_204_2_q'/> -<sent lang='Eng'>is Mickey a large animal</sent> -<sent lang='Original'>is Mickey a large animal</sent> -<sent lang='Swe'>är Mickey ett stort djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_210_4_h'> -<tree ref='s_204_3_h'/> -<sent lang='Eng'>Mickey is a large animal</sent> -<sent lang='Original'>Mickey is a large animal</sent> -<sent lang='Swe'>Mickey är ett stort djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_211_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>elephant_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>large_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>animal_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>all elephants are large animals</sent> -<sent lang='Original'>all elephants are large animals</sent> -<sent lang='Swe'>alla elefanter är stora djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_211_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>dumbo_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>small_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>elephant_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Dumbo is a small elephant</sent> -<sent lang='Original'>Dumbo is a small elephant</sent> -<sent lang='Swe'>Dumbo är en liten elefant</sent> -</phrase> -<phrase id='s_211_3_q'> -<tree ref='s_205_2_q'/> -<sent lang='Eng'>is Dumbo a small animal</sent> -<sent lang='Original'>is Dumbo a small animal</sent> -<sent lang='Swe'>är Dumbo ett litet djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_211_4_h'> -<tree ref='s_205_3_h'/> -<sent lang='Eng'>Dumbo is a small animal</sent> -<sent lang='Original'>Dumbo is a small animal</sent> -<sent lang='Swe'>Dumbo är ett litet djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_212_1_p'> -<tree ref='s_210_1_p'/> -<sent lang='Eng'>all mice are small animals</sent> -<sent lang='Original'>all mice are small animals</sent> -<sent lang='Swe'>alla möss är smÃ¥ djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_212_2_p'> -<tree ref='s_211_1_p'/> -<sent lang='Eng'>all elephants are large animals</sent> -<sent lang='Original'>all elephants are large animals</sent> -<sent lang='Swe'>alla elefanter är stora djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_212_3_p'> -<tree ref='s_210_2_p'/> -<sent lang='Eng'>Mickey is a large mouse</sent> -<sent lang='Original'>Mickey is a large mouse</sent> -<sent lang='Swe'>Mickey är en stor mus</sent> -</phrase> -<phrase id='s_212_4_p'> -<tree ref='s_211_2_p'/> -<sent lang='Eng'>Dumbo is a small elephant</sent> -<sent lang='Original'>Dumbo is a small elephant</sent> -<sent lang='Swe'>Dumbo är en liten elefant</sent> -</phrase> -<phrase id='s_212_5_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>dumbo_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>large_A</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mickey_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is Dumbo larger than Mickey</sent> -<sent lang='Original'>is Dumbo larger than Mickey</sent> -<sent lang='Swe'>är Dumbo större än Mickey</sent> -</phrase> -<phrase id='s_212_6_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>dumbo_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>large_A</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mickey_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Dumbo is larger than Mickey</sent> -<sent lang='Original'>Dumbo is larger than Mickey</sent> -<sent lang='Swe'>Dumbo är större än Mickey</sent> -</phrase> -<phrase id='s_213_1_p'> -<tree ref='s_210_1_p'/> -<sent lang='Eng'>all mice are small animals</sent> -<sent lang='Original'>all mice are small animals</sent> -<sent lang='Swe'>alla möss är smÃ¥ djur</sent> -</phrase> -<phrase id='s_213_2_p'> -<tree ref='s_210_2_p'/> -<sent lang='Eng'>Mickey is a large mouse</sent> -<sent lang='Original'>Mickey is a large mouse</sent> -<sent lang='Swe'>Mickey är en stor mus</sent> -</phrase> -<phrase id='s_213_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mickey_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>small_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is Mickey small</sent> -<sent lang='Original'>is Mickey small</sent> -<sent lang='Swe'>är Mickey liten</sent> -</phrase> -<phrase id='s_213_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mickey_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>small_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Mickey is small</sent> -<sent lang='Original'>Mickey is small</sent> -<sent lang='Swe'>Mickey är liten</sent> -</phrase> -<phrase id='s_214_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>legal_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>authority_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>law_lecturer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>all legal authorities are law lecturers</sent> -<sent lang='Original'>all legal authorities are law lecturers</sent> -<sent lang='Swe'>alla juridiska fackmän är juridiklärare</sent> -</phrase> -<phrase id='s_214_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>law_lecturer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>legal_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>authority_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>all law lecturers are legal authorities</sent> -<sent lang='Original'>all law lecturers are legal authorities</sent> -<sent lang='Swe'>alla juridiklärare är juridiska fackmän</sent> -</phrase> -<phrase id='s_214_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>fat_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>legal_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>authority_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>fat_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>law_lecturer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are all fat legal authorities fat law lecturers</sent> -<sent lang='Original'>are all fat legal authorities fat law lecturers</sent> -<sent lang='Swe'>är alla feta juridiska fackmän feta juridiklärare</sent> -</phrase> -<phrase id='s_214_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>fat_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>legal_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>authority_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>fat_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>law_lecturer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>all fat legal authorities are fat law lecturers</sent> -<sent lang='Original'>all fat legal authorities are fat law lecturers</sent> -<sent lang='Swe'>alla feta juridiska fackmän är feta juridiklärare</sent> -</phrase> -<phrase id='s_215_1_p'> -<tree ref='s_214_1_p'/> -<sent lang='Eng'>all legal authorities are law lecturers</sent> -<sent lang='Original'>all legal authorities are law lecturers</sent> -<sent lang='Swe'>alla juridiska fackmän är juridiklärare</sent> -</phrase> -<phrase id='s_215_2_p'> -<tree ref='s_214_2_p'/> -<sent lang='Eng'>all law lecturers are legal authorities</sent> -<sent lang='Original'>all law lecturers are legal authorities</sent> -<sent lang='Swe'>alla juridiklärare är juridiska fackmän</sent> -</phrase> -<phrase id='s_215_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>competent_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>legal_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>authority_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>competent_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>law_lecturer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>are all competent legal authorities competent law lecturers</sent> -<sent lang='Original'>are all competent legal authorities competent law lecturers</sent> -<sent lang='Swe'>är alla kompetenta juridiska fackmän kompetenta juridiklärare</sent> -</phrase> -<phrase id='s_215_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>all_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>competent_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>legal_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>authority_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>competent_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>law_lecturer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>all competent legal authorities are competent law lecturers</sent> -<sent lang='Original'>all competent legal authorities are competent law lecturers</sent> -<sent lang='Swe'>alla kompetenta juridiska fackmän är kompetenta juridiklärare</sent> -</phrase> -<phrase id='s_216_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>UseComparA_prefix</n><cs><t><n>fat_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>politician_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>than_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John is a fatter politician than Bill</sent> -<sent lang='Original'>John is a fatter politician than Bill</sent> -<sent lang='Swe'>John är en fetare politiker än Bill</sent> -</phrase> -<phrase id='s_216_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>fat_A</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is John fatter than Bill</sent> -<sent lang='Original'>is John fatter than Bill</sent> -<sent lang='Swe'>är John fetare än Bill</sent> -</phrase> -<phrase id='s_216_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>fat_A</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John is fatter than Bill</sent> -<sent lang='Original'>John is fatter than Bill</sent> -<sent lang='Swe'>John är fetare än Bill</sent> -</phrase> -<phrase id='s_217_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>UseComparA_prefix</n><cs><t><n>clever_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>politician_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>than_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John is a cleverer politician than Bill</sent> -<sent lang='Original'>John is a cleverer politician than Bill</sent> -<sent lang='Swe'>John är en smartare politiker än Bill</sent> -</phrase> -<phrase id='s_217_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>clever_A</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is John cleverer than Bill</sent> -<sent lang='Original'>is John cleverer than Bill</sent> -<sent lang='Swe'>är John smartare än Bill</sent> -</phrase> -<phrase id='s_217_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>john_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>clever_A</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>bill_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>John is cleverer than Bill</sent> -<sent lang='Original'>John is cleverer than Bill</sent> -<sent lang='Swe'>John är smartare än Bill</sent> -</phrase> -<phrase id='s_218_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>kim_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>clever_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>person_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Kim is a clever person</sent> -<sent lang='Original'>Kim is a clever person</sent> -<sent lang='Swe'>Kim är en smart människa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_218_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>kim_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>clever_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is Kim clever</sent> -<sent lang='Original'>is Kim clever</sent> -<sent lang='Swe'>är Kim smart</sent> -</phrase> -<phrase id='s_218_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>kim_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>clever_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Kim is clever</sent> -<sent lang='Original'>Kim is clever</sent> -<sent lang='Swe'>Kim är smart</sent> -</phrase> -<phrase id='s_219_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>kim_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>clever_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>politician_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Kim is a clever politician</sent> -<sent lang='Original'>Kim is a clever politician</sent> -<sent lang='Swe'>Kim är en smart politiker</sent> -</phrase> -<phrase id='s_219_2_q'> -<tree ref='s_218_2_q'/> -<sent lang='Eng'>is Kim clever</sent> -<sent lang='Original'>is Kim clever</sent> -<sent lang='Swe'>är Kim smart</sent> -</phrase> -<phrase id='s_219_3_h'> -<tree ref='s_218_3_h'/> -<sent lang='Eng'>Kim is clever</sent> -<sent lang='Original'>Kim is clever</sent> -<sent lang='Swe'>Kim är smart</sent> -</phrase> -<phrase id='s_220_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>pc6082_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>fast_A</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>itelxz_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är snabbare än ITEL-XZ:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_220_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>itelxz_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>fast_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the ITEL-XZ is fast</sent> -<sent lang='Original'>the ITEL-XZ is fast</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL-XZ:an är snabb</sent> -</phrase> -<phrase id='s_220_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>pc6082_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>fast_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is the PC-6082 fast</sent> -<sent lang='Original'>is the PC-6082 fast</sent> -<sent lang='Swe'>är PC-6082:an snabb</sent> -</phrase> -<phrase id='s_220_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>pc6082_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>fast_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is fast</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is fast</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är snabb</sent> -</phrase> -<phrase id='s_221_1_p'> -<tree ref='s_220_1_p'/> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är snabbare än ITEL-XZ:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_221_2_q'> -<tree ref='s_220_3_q'/> -<sent lang='Eng'>is the PC-6082 fast</sent> -<sent lang='Original'>is the PC-6082 fast</sent> -<sent lang='Swe'>är PC-6082:an snabb</sent> -</phrase> -<phrase id='s_221_3_h'> -<tree ref='s_220_4_h'/> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is fast</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is fast</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är snabb</sent> -</phrase> -<phrase id='s_222_1_p'> -<tree ref='s_220_1_p'/> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är snabbare än ITEL-XZ:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_222_2_p'> -<tree ref='s_220_4_h'/> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is fast</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is fast</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är snabb</sent> -</phrase> -<phrase id='s_222_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>itelxz_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>fast_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is the ITEL-XZ fast</sent> -<sent lang='Original'>is the ITEL-XZ fast</sent> -<sent lang='Swe'>är ITEL-XZ:an snabb</sent> -</phrase> -<phrase id='s_222_4_h'> -<tree ref='s_220_2_p'/> -<sent lang='Eng'>the ITEL-XZ is fast</sent> -<sent lang='Original'>the ITEL-XZ is fast</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL-XZ:an är snabb</sent> -</phrase> -<phrase id='s_223_1_p'> -<tree ref='s_220_1_p'/> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är snabbare än ITEL-XZ:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_223_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>pc6082_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>slow_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is slow</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is slow</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är lÃ¥ngsam</sent> -</phrase> -<phrase id='s_223_3_q'> -<tree ref='s_222_3_q'/> -<sent lang='Eng'>is the ITEL-XZ fast</sent> -<sent lang='Original'>is the ITEL-XZ fast</sent> -<sent lang='Swe'>är ITEL-XZ:an snabb</sent> -</phrase> -<phrase id='s_223_4_h'> -<tree ref='s_220_2_p'/> -<sent lang='Eng'>the ITEL-XZ is fast</sent> -<sent lang='Original'>the ITEL-XZ is fast</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL-XZ:an är snabb</sent> -</phrase> -<phrase id='s_224_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>pc6082_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparAsAs</n><cs><t><n>fast_A</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>itelxz_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är lika snabb som ITEL-XZ:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_224_2_p'> -<tree ref='s_220_2_p'/> -<sent lang='Eng'>the ITEL-XZ is fast</sent> -<sent lang='Original'>the ITEL-XZ is fast</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL-XZ:an är snabb</sent> -</phrase> -<phrase id='s_224_3_q'> -<tree ref='s_220_3_q'/> -<sent lang='Eng'>is the PC-6082 fast</sent> -<sent lang='Original'>is the PC-6082 fast</sent> -<sent lang='Swe'>är PC-6082:an snabb</sent> -</phrase> -<phrase id='s_224_4_h'> -<tree ref='s_220_4_h'/> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is fast</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is fast</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är snabb</sent> -</phrase> -<phrase id='s_225_1_p'> -<tree ref='s_224_1_p'/> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är lika snabb som ITEL-XZ:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_225_2_q'> -<tree ref='s_220_3_q'/> -<sent lang='Eng'>is the PC-6082 fast</sent> -<sent lang='Original'>is the PC-6082 fast</sent> -<sent lang='Swe'>är PC-6082:an snabb</sent> -</phrase> -<phrase id='s_225_3_h'> -<tree ref='s_220_4_h'/> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is fast</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is fast</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är snabb</sent> -</phrase> -<phrase id='s_226_1_p'> -<tree ref='s_224_1_p'/> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är lika snabb som ITEL-XZ:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_226_2_p'> -<tree ref='s_220_4_h'/> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is fast</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is fast</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är snabb</sent> -</phrase> -<phrase id='s_226_3_q'> -<tree ref='s_222_3_q'/> -<sent lang='Eng'>is the ITEL-XZ fast</sent> -<sent lang='Original'>is the ITEL-XZ fast</sent> -<sent lang='Swe'>är ITEL-XZ:an snabb</sent> -</phrase> -<phrase id='s_226_4_h'> -<tree ref='s_220_2_p'/> -<sent lang='Eng'>the ITEL-XZ is fast</sent> -<sent lang='Original'>the ITEL-XZ is fast</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL-XZ:an är snabb</sent> -</phrase> -<phrase id='s_227_1_p'> -<tree ref='s_224_1_p'/> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är lika snabb som ITEL-XZ:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_227_2_p'> -<tree ref='s_223_2_p'/> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is slow</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is slow</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är lÃ¥ngsam</sent> -</phrase> -<phrase id='s_227_3_q'> -<tree ref='s_222_3_q'/> -<sent lang='Eng'>is the ITEL-XZ fast</sent> -<sent lang='Original'>is the ITEL-XZ fast</sent> -<sent lang='Swe'>är ITEL-XZ:an snabb</sent> -</phrase> -<phrase id='s_227_4_h'> -<tree ref='s_220_2_p'/> -<sent lang='Eng'>the ITEL-XZ is fast</sent> -<sent lang='Original'>the ITEL-XZ is fast</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL-XZ:an är snabb</sent> -</phrase> -<phrase id='s_228_1_p'> -<tree ref='s_224_1_p'/> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är lika snabb som ITEL-XZ:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_228_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>pc6082_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>fast_A</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>itelxz_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is the PC-6082 faster than the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Original'>is the PC-6082 faster than the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Swe'>är PC-6082:an snabbare än ITEL-XZ:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_228_3_h'> -<tree ref='s_220_1_p'/> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är snabbare än ITEL-XZ:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_229_1_p'> -<tree ref='s_224_1_p'/> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är lika snabb som ITEL-XZ:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_229_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>pc6082_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>slow_A</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>itelxz_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is the PC-6082 slower than the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Original'>is the PC-6082 slower than the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Swe'>är PC-6082:an lÃ¥ngsammare än ITEL-XZ:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_229_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>pc6082_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>slow_A</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>itelxz_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is slower than the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is slower than the ITEL-XZ</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är lÃ¥ngsammare än ITEL-XZ:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_230_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>UseComparA_prefix</n><cs><t><n>many_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>order_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>than_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>do_VV</n><cs></cs></t><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL won more orders than APCOM did [..]</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won more orders than APCOM did [..]</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann mer order än APCOM gjorde [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_230_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>somePl_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>order_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did ITEL win some orders</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL win some orders</sent> -<sent lang='Swe'>vann ITEL nÃ¥gra order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_230_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>somePl_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>order_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL won some orders</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won some orders</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann nÃ¥gra order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_231_1_p'> -<tree ref='s_230_1_p'/> -<sent lang='Eng'>ITEL won more orders than APCOM did [..]</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won more orders than APCOM did [..]</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann mer order än APCOM gjorde [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_231_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>somePl_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>order_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did APCOM win some orders</sent> -<sent lang='Original'>did APCOM win some orders</sent> -<sent lang='Swe'>vann APCOM nÃ¥gra order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_231_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>somePl_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>order_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>APCOM won some orders</sent> -<sent lang='Original'>APCOM won some orders</sent> -<sent lang='Swe'>APCOM vann nÃ¥gra order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_232_1_p'> -<tree ref='s_230_1_p'/> -<sent lang='Eng'>ITEL won more orders than APCOM did [..]</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won more orders than APCOM did [..]</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann mer order än APCOM gjorde [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_232_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_ten</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>order_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>APCOM won ten orders</sent> -<sent lang='Original'>APCOM won ten orders</sent> -<sent lang='Swe'>APCOM vann tio order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_232_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>at_least_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_eleven</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>order_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did ITEL win at least eleven orders</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL win at least eleven orders</sent> -<sent lang='Swe'>vann ITEL minst elva order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_232_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>at_least_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_eleven</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>order_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL won at least eleven orders</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won at least eleven orders</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann minst elva order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_233_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>UseComparA_prefix</n><cs><t><n>many_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>order_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>than_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL won more orders than APCOM</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won more orders than APCOM</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann mer order än APCOM</sent> -</phrase> -<phrase id='s_233_2_q'> -<tree ref='s_230_2_q'/> -<sent lang='Eng'>did ITEL win some orders</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL win some orders</sent> -<sent lang='Swe'>vann ITEL nÃ¥gra order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_233_3_h'> -<tree ref='s_230_3_h'/> -<sent lang='Eng'>ITEL won some orders</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won some orders</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann nÃ¥gra order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_234_1_p'> -<tree ref='s_233_1_p'/> -<sent lang='Eng'>ITEL won more orders than APCOM</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won more orders than APCOM</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann mer order än APCOM</sent> -</phrase> -<phrase id='s_234_2_q'> -<tree ref='s_231_2_q'/> -<sent lang='Eng'>did APCOM win some orders</sent> -<sent lang='Original'>did APCOM win some orders</sent> -<sent lang='Swe'>vann APCOM nÃ¥gra order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_234_3_h'> -<tree ref='s_231_3_h'/> -<sent lang='Eng'>APCOM won some orders</sent> -<sent lang='Original'>APCOM won some orders</sent> -<sent lang='Swe'>APCOM vann nÃ¥gra order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_235_1_p'> -<tree ref='s_233_1_p'/> -<sent lang='Eng'>ITEL won more orders than APCOM</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won more orders than APCOM</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann mer order än APCOM</sent> -</phrase> -<phrase id='s_235_2_p'> -<tree ref='s_232_2_p'/> -<sent lang='Eng'>APCOM won ten orders</sent> -<sent lang='Original'>APCOM won ten orders</sent> -<sent lang='Swe'>APCOM vann tio order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_235_3_q'> -<tree ref='s_232_3_q'/> -<sent lang='Eng'>did ITEL win at least eleven orders</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL win at least eleven orders</sent> -<sent lang='Swe'>vann ITEL minst elva order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_235_4_h'> -<tree ref='s_232_4_h'/> -<sent lang='Eng'>ITEL won at least eleven orders</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won at least eleven orders</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann minst elva order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_236_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>UseComparA_prefix</n><cs><t><n>many_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>order_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>than_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>apcom_contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL won more orders than the APCOM contract</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won more orders than the APCOM contract</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann mer order än APCOM-kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_236_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>apcom_contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did ITEL win the APCOM contract</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL win the APCOM contract</sent> -<sent lang='Swe'>vann ITEL APCOM-kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_236_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>apcom_contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL won the APCOM contract</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won the APCOM contract</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann APCOM-kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_237_1_p'> -<tree ref='s_236_1_p'/> -<sent lang='Eng'>ITEL won more orders than the APCOM contract</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won more orders than the APCOM contract</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann mer order än APCOM-kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_237_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>AdNum</n><cs><t><n>more_than_AdN</n><cs></cs></t><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_one</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>order_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did ITEL win more than one order</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL win more than one order</sent> -<sent lang='Swe'>vann ITEL mer än en order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_237_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>AdNum</n><cs><t><n>more_than_AdN</n><cs></cs></t><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_one</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>order_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL won more than one order</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won more than one order</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann mer än en order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_238_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>twice_as_many_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>order_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>than_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL won twice as many orders than APCOM</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won twice as many orders than APCOM</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann dubbelt sÃ¥ mÃ¥nga order än APCOM</sent> -</phrase> -<phrase id='s_238_2_p'> -<tree ref='s_232_2_p'/> -<sent lang='Eng'>APCOM won ten orders</sent> -<sent lang='Original'>APCOM won ten orders</sent> -<sent lang='Swe'>APCOM vann tio order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_238_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_twenty</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>order_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did ITEL win twenty orders</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL win twenty orders</sent> -<sent lang='Swe'>vann ITEL tjugo order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_238_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_twenty</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>order_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL won twenty orders</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won twenty orders</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann tjugo order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_239_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>UseComparA_prefix</n><cs><t><n>many_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>order_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>than_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>lose_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>elliptic_NP_Pl</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL won more orders than APCOM lost [..]</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won more orders than APCOM lost [..]</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann mer order än APCOM förlorade [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_239_2_q'> -<tree ref='s_230_2_q'/> -<sent lang='Eng'>did ITEL win some orders</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL win some orders</sent> -<sent lang='Swe'>vann ITEL nÃ¥gra order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_239_3_h'> -<tree ref='s_230_3_h'/> -<sent lang='Eng'>ITEL won some orders</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won some orders</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann nÃ¥gra order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_240_1_p'> -<tree ref='s_239_1_p'/> -<sent lang='Eng'>ITEL won more orders than APCOM lost [..]</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won more orders than APCOM lost [..]</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann mer order än APCOM förlorade [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_240_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>lose_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>somePl_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>order_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did APCOM lose some orders</sent> -<sent lang='Original'>did APCOM lose some orders</sent> -<sent lang='Swe'>förlorade APCOM nÃ¥gra order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_240_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>lose_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>somePl_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>order_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>APCOM lost some orders</sent> -<sent lang='Original'>APCOM lost some orders</sent> -<sent lang='Swe'>APCOM förlorade nÃ¥gra order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_241_1_p'> -<tree ref='s_239_1_p'/> -<sent lang='Eng'>ITEL won more orders than APCOM lost [..]</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won more orders than APCOM lost [..]</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann mer order än APCOM förlorade [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_241_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>lose_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_ten</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>order_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>APCOM lost ten orders</sent> -<sent lang='Original'>APCOM lost ten orders</sent> -<sent lang='Swe'>APCOM förlorade tio order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_241_3_q'> -<tree ref='s_232_3_q'/> -<sent lang='Eng'>did ITEL win at least eleven orders</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL win at least eleven orders</sent> -<sent lang='Swe'>vann ITEL minst elva order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_241_4_h'> -<tree ref='s_232_4_h'/> -<sent lang='Eng'>ITEL won at least eleven orders</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won at least eleven orders</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann minst elva order</sent> -</phrase> -<phrase id='s_242_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>pc6082_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>fast_A</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_500</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>mips_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is faster than 500 MIPS</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is faster than 500 MIPS</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är snabbare än 500 MIPS</sent> -</phrase> -<phrase id='s_242_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>itelzx_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>slow_A</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_500</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>mips_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the ITEL-ZX is slower than 500 MIPS</sent> -<sent lang='Original'>the ITEL-ZX is slower than 500 MIPS</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL-ZX:an är lÃ¥ngsammare än 500 MIPS</sent> -</phrase> -<phrase id='s_242_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>pc6082_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>fast_A</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>itelzx_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Original'>is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Swe'>är PC-6082:an snabbare än ITEL-ZX:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_242_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>pc6082_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>fast_A</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>itelzx_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är snabbare än ITEL-ZX:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_243_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sell_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_3000</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>UseComparA_prefix</n><cs><t><n>many_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>computer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>than_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL sold 3000 more computers than APCOM</sent> -<sent lang='Original'>ITEL sold 3000 more computers than APCOM</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL sÃ¥lde 3000 mer datorer än APCOM</sent> -</phrase> -<phrase id='s_243_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sell_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PredetNP</n><cs><t><n>exactly_Predet</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_2500</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>computer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>APCOM sold exactly 2500 computers</sent> -<sent lang='Original'>APCOM sold exactly 2500 computers</sent> -<sent lang='Swe'>APCOM sÃ¥lde exakt 2500 datorer</sent> -</phrase> -<phrase id='s_243_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sell_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_5500</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>computer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did ITEL sell 5500 computers</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL sell 5500 computers</sent> -<sent lang='Swe'>sÃ¥lde ITEL 5500 datorer</sent> -</phrase> -<phrase id='s_243_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sell_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_5500</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>computer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL sold 5500 computers</sent> -<sent lang='Original'>ITEL sold 5500 computers</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL sÃ¥lde 5500 datorer</sent> -</phrase> -<phrase id='s_244_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>UseComparA_prefix</n><cs><t><n>important_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>customer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>than_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>APCOM has a more important customer than ITEL</sent> -<sent lang='Original'>APCOM has a more important customer than ITEL</sent> -<sent lang='Swe'>APCOM har en viktigare kund än ITEL</sent> -</phrase> -<phrase id='s_244_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>UseComparA_prefix</n><cs><t><n>important_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>customer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>than_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompNP</n><cs><t><n>elliptic_NP_Sg</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does APCOM have a more important customer than ITEL is [..]</sent> -<sent lang='Original'>does APCOM have a more important customer than ITEL is [..]</sent> -<sent lang='Swe'>har APCOM en viktigare kund än ITEL är [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_244_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>UseComparA_prefix</n><cs><t><n>important_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>customer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>than_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompNP</n><cs><t><n>elliptic_NP_Sg</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>APCOM has a more important customer than ITEL is [..]</sent> -<sent lang='Original'>APCOM has a more important customer than ITEL is [..]</sent> -<sent lang='Swe'>APCOM har en viktigare kund än ITEL är [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_245_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>UseComparA_prefix</n><cs><t><n>important_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>customer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>than_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>APCOM has a more important customer than ITEL</sent> -<sent lang='Original'>APCOM has a more important customer than ITEL</sent> -<sent lang='Swe'>APCOM har en viktigare kund än ITEL</sent> -</phrase> -<phrase id='s_245_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>UseComparA_prefix</n><cs><t><n>important_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>customer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>than_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does APCOM have a more important customer than ITEL has [..]</sent> -<sent lang='Original'>does APCOM have a more important customer than ITEL has [..]</sent> -<sent lang='Swe'>har APCOM en viktigare kund än ITEL har [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_245_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>UseComparA_prefix</n><cs><t><n>important_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>customer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>than_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>APCOM has a more important customer than ITEL has [..]</sent> -<sent lang='Original'>APCOM has a more important customer than ITEL has [..]</sent> -<sent lang='Swe'>APCOM har en viktigare kund än ITEL har [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_246_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>pc6082_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>fast_A</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>itel_computer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is faster than every ITEL computer</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is faster than every ITEL computer</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är snabbare än varje ITEL-dator</sent> -</phrase> -<phrase id='s_246_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>itelzx_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>itel_computer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the ITEL-ZX is an ITEL computer</sent> -<sent lang='Original'>the ITEL-ZX is an ITEL computer</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL-ZX:an är en ITEL-dator</sent> -</phrase> -<phrase id='s_246_3_q'> -<tree ref='s_242_3_q'/> -<sent lang='Eng'>is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Original'>is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Swe'>är PC-6082:an snabbare än ITEL-ZX:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_246_4_h'> -<tree ref='s_242_4_h'/> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är snabbare än ITEL-ZX:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_247_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>pc6082_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>fast_A</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>someSg_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>itel_computer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is faster than some ITEL computer</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is faster than some ITEL computer</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är snabbare än nÃ¥gon ITEL-dator</sent> -</phrase> -<phrase id='s_247_2_p'> -<tree ref='s_246_2_p'/> -<sent lang='Eng'>the ITEL-ZX is an ITEL computer</sent> -<sent lang='Original'>the ITEL-ZX is an ITEL computer</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL-ZX:an är en ITEL-dator</sent> -</phrase> -<phrase id='s_247_3_q'> -<tree ref='s_242_3_q'/> -<sent lang='Eng'>is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Original'>is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Swe'>är PC-6082:an snabbare än ITEL-ZX:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_247_4_h'> -<tree ref='s_242_4_h'/> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är snabbare än ITEL-ZX:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_248_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>pc6082_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>fast_A</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>anySg_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>itel_computer_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is faster than any ITEL computer</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is faster than any ITEL computer</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är snabbare än nÃ¥gon ITEL-dator</sent> -</phrase> -<phrase id='s_248_2_p'> -<tree ref='s_246_2_p'/> -<sent lang='Eng'>the ITEL-ZX is an ITEL computer</sent> -<sent lang='Original'>the ITEL-ZX is an ITEL computer</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL-ZX:an är en ITEL-dator</sent> -</phrase> -<phrase id='s_248_3_q'> -<tree ref='s_242_3_q'/> -<sent lang='Eng'>is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Original'>is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Swe'>är PC-6082:an snabbare än ITEL-ZX:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_248_4_h'> -<tree ref='s_242_4_h'/> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är snabbare än ITEL-ZX:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_249_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>pc6082_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>fast_A</n><cs></cs></t><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>itelzx_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>itelzy_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX and the ITEL-ZY</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX and the ITEL-ZY</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är snabbare än ITEL-ZX:an och ITEL-ZY:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_249_2_q'> -<tree ref='s_242_3_q'/> -<sent lang='Eng'>is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Original'>is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Swe'>är PC-6082:an snabbare än ITEL-ZX:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_249_3_h'> -<tree ref='s_242_4_h'/> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är snabbare än ITEL-ZX:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_250_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>pc6082_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>fast_A</n><cs></cs></t><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>or_Conj</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>itelzx_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>itelzy_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX or the ITEL-ZY</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX or the ITEL-ZY</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är snabbare än ITEL-ZX:an eller ITEL-ZY:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_250_2_q'> -<tree ref='s_242_3_q'/> -<sent lang='Eng'>is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Original'>is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Swe'>är PC-6082:an snabbare än ITEL-ZX:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_250_3_h'> -<tree ref='s_242_4_h'/> -<sent lang='Eng'>the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Original'>the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX</sent> -<sent lang='Swe'>PC-6082:an är snabbare än ITEL-ZX:an</sent> -</phrase> -<phrase id='s_251_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>factory_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>birmingham_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL has a factory in Birmingham</sent> -<sent lang='Original'>ITEL has a factory in Birmingham</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL har en fabrik i Birmingham</sent> -</phrase> -<phrase id='s_251_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdVVP</n><cs><t><n>currently_AdV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>factory_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>birmingham_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>does ITEL currently have a factory in Birmingham</sent> -<sent lang='Original'>does ITEL currently have a factory in Birmingham</sent> -<sent lang='Swe'>har ITEL för närvarande en fabrik i Birmingham</sent> -</phrase> -<phrase id='s_251_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdVVP</n><cs><t><n>currently_AdV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>have_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>factory_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>birmingham_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL currently has a factory in Birmingham</sent> -<sent lang='Original'>ITEL currently has a factory in Birmingham</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL har för närvarande en fabrik i Birmingham</sent> -</phrase> -<phrase id='s_252_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>AdvS</n><cs><t><n>since_1992_Adv</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>birmingham_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>since 1992 ITEL has been in Birmingham</sent> -<sent lang='Original'>since 1992 ITEL has been in Birmingham</sent> -<sent lang='Swe'>sedan 1992 har ITEL varit i Birmingham</sent> -</phrase> -<phrase id='s_252_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>AdVVP</n><cs><t><n>now_AdV</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>year_1996_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>it is now 1996</sent> -<sent lang='Original'>it is now 1996</sent> -<sent lang='Swe'>det är nu 1996</sent> -</phrase> -<phrase id='s_252_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>birmingham_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1993_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>was ITEL in Birmingham in 1993</sent> -<sent lang='Original'>was ITEL in Birmingham in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>var ITEL i Birmingham 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_252_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>birmingham_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1993_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL was in Birmingham in 1993</sent> -<sent lang='Original'>ITEL was in Birmingham in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL var i Birmingham 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_253_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>develop_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>new_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>editor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>since_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL has developed a new editor since 1992</sent> -<sent lang='Original'>ITEL has developed a new editor since 1992</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL har utvecklat en ny redigerare sedan 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_253_2_p'> -<tree ref='s_252_2_p'/> -<sent lang='Eng'>it is now 1996</sent> -<sent lang='Original'>it is now 1996</sent> -<sent lang='Swe'>det är nu 1996</sent> -</phrase> -<phrase id='s_253_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>develop_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>new_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>editor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1993_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did ITEL develop a new editor in 1993</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL develop a new editor in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>utvecklade ITEL en ny redigerare 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_253_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>develop_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>new_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>editor_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1993_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL developed a new editor in 1993</sent> -<sent lang='Original'>ITEL developed a new editor in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL utvecklade en ny redigerare 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_254_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>expand_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>since_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL has expanded since 1992</sent> -<sent lang='Original'>ITEL has expanded since 1992</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL har expanderat sedan 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_254_2_p'> -<tree ref='s_252_2_p'/> -<sent lang='Eng'>it is now 1996</sent> -<sent lang='Original'>it is now 1996</sent> -<sent lang='Swe'>det är nu 1996</sent> -</phrase> -<phrase id='s_254_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>expand_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>in_1993_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did ITEL expand in 1993</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL expand in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>expanderade ITEL 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_254_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>expand_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>in_1993_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL expanded in 1993</sent> -<sent lang='Original'>ITEL expanded in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL expanderade 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_255_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>AdvS</n><cs><t><n>since_1992_Adv</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>make8do_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>loss_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>since 1992 ITEL has made a loss</sent> -<sent lang='Original'>since 1992 ITEL has made a loss</sent> -<sent lang='Swe'>sedan 1992 har ITEL gjort en förlust</sent> -</phrase> -<phrase id='s_255_2_p'> -<tree ref='s_252_2_p'/> -<sent lang='Eng'>it is now 1996</sent> -<sent lang='Original'>it is now 1996</sent> -<sent lang='Swe'>det är nu 1996</sent> -</phrase> -<phrase id='s_255_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>make8do_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>loss_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1993_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did ITEL make a loss in 1993</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL make a loss in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>gjorde ITEL en förlust 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_255_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>make8do_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>loss_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1993_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL made a loss in 1993</sent> -<sent lang='Original'>ITEL made a loss in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL gjorde en förlust 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_256_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>make8do_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>loss_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>since_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL has made a loss since 1992</sent> -<sent lang='Original'>ITEL has made a loss since 1992</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL har gjort en förlust sedan 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_256_2_p'> -<tree ref='s_252_2_p'/> -<sent lang='Eng'>it is now 1996</sent> -<sent lang='Original'>it is now 1996</sent> -<sent lang='Swe'>det är nu 1996</sent> -</phrase> -<phrase id='s_256_3_q'> -<tree ref='s_255_3_q'/> -<sent lang='Eng'>did ITEL make a loss in 1993</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL make a loss in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>gjorde ITEL en förlust 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_256_4_h'> -<tree ref='s_255_4_h'/> -<sent lang='Eng'>ITEL made a loss in 1993</sent> -<sent lang='Original'>ITEL made a loss in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL gjorde en förlust 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_257_1_p'> -<tree ref='s_256_1_p'/> -<sent lang='Eng'>ITEL has made a loss since 1992</sent> -<sent lang='Original'>ITEL has made a loss since 1992</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL har gjort en förlust sedan 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_257_2_p'> -<tree ref='s_252_2_p'/> -<sent lang='Eng'>it is now 1996</sent> -<sent lang='Original'>it is now 1996</sent> -<sent lang='Swe'>det är nu 1996</sent> -</phrase> -<phrase id='s_257_3_q'> -<tree ref='s_255_3_q'/> -<sent lang='Eng'>did ITEL make a loss in 1993</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL make a loss in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>gjorde ITEL en förlust 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_257_4_h'> -<tree ref='s_255_4_h'/> -<sent lang='Eng'>ITEL made a loss in 1993</sent> -<sent lang='Original'>ITEL made a loss in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL gjorde en förlust 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_258_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>AdvS</n><cs><t><n>in_march_1993_Adv</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>found_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>in March 1993 APCOM founded ITEL</sent> -<sent lang='Original'>in March 1993 APCOM founded ITEL</sent> -<sent lang='Swe'>i mars 1993 grundade APCOM ITEL</sent> -</phrase> -<phrase id='s_258_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>exist_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did ITEL exist in 1992</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL exist in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>fanns ITEL 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_258_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>exist_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL existed in 1992</sent> -<sent lang='Original'>ITEL existed in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL fanns 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_259_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>conference_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>start_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>on_july_4th_1994_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the conference started on July 4th , 1994</sent> -<sent lang='Original'>the conference started on July 4th , 1994</sent> -<sent lang='Swe'>konferensen började 4:e juli 1994</sent> -</phrase> -<phrase id='s_259_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>last_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>day_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>it lasted 2 days</sent> -<sent lang='Original'>it lasted 2 days</sent> -<sent lang='Swe'>det varade 2 dagar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_259_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>conference_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>over_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_july_8th_1994_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>was the conference over on July 8th , 1994</sent> -<sent lang='Original'>was the conference over on July 8th , 1994</sent> -<sent lang='Swe'>var konferensen slut 8:e juli 1994</sent> -</phrase> -<phrase id='s_259_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>conference_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>over_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_july_8th_1994_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the conference was over on July 8th , 1994</sent> -<sent lang='Original'>the conference was over on July 8th , 1994</sent> -<sent lang='Swe'>konferensen var slut 8:e juli 1994</sent> -</phrase> -<phrase id='s_260_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>AdvS</n><cs><t><n>yesterday_Adv</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>yesterday APCOM signed the contract</sent> -<sent lang='Original'>yesterday APCOM signed the contract</sent> -<sent lang='Swe'>igÃ¥r undertecknade APCOM kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_260_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>today_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>saturday_july_14th_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>today is Saturday , July 14th</sent> -<sent lang='Original'>today is Saturday , July 14th</sent> -<sent lang='Swe'>idag är lördagen den 14 juli</sent> -</phrase> -<phrase id='s_260_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>friday_13th_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did APCOM sign the contract Friday , 13th</sent> -<sent lang='Original'>did APCOM sign the contract Friday , 13th</sent> -<sent lang='Swe'>undertecknade APCOM kontraktet fredagen den 13:e</sent> -</phrase> -<phrase id='s_260_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>friday_13th_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>APCOM signed the contract Friday , 13th</sent> -<sent lang='Original'>APCOM signed the contract Friday , 13th</sent> -<sent lang='Swe'>APCOM undertecknade kontraktet fredagen den 13:e</sent> -</phrase> -<phrase id='s_261_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith left before Jones left</sent> -<sent lang='Original'>Smith left before Jones left</sent> -<sent lang='Swe'>Smith gick innan Jones gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_261_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>anderson_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones left before Anderson left</sent> -<sent lang='Original'>Jones left before Anderson left</sent> -<sent lang='Swe'>Jones gick innan Anderson gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_261_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>anderson_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith leave before Anderson left</sent> -<sent lang='Original'>did Smith leave before Anderson left</sent> -<sent lang='Swe'>gick Smith innan Anderson gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_261_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>anderson_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith left before Anderson left</sent> -<sent lang='Original'>Smith left before Anderson left</sent> -<sent lang='Swe'>Smith gick innan Anderson gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_262_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith left after Jones left</sent> -<sent lang='Original'>Smith left after Jones left</sent> -<sent lang='Swe'>Smith gick efter det att Jones gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_262_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>anderson_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones left after Anderson left</sent> -<sent lang='Original'>Jones left after Anderson left</sent> -<sent lang='Swe'>Jones gick efter det att Anderson gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_262_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>anderson_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith leave after Anderson left</sent> -<sent lang='Original'>did Smith leave after Anderson left</sent> -<sent lang='Swe'>gick Smith efter det att Anderson gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_262_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>anderson_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith left after Anderson left</sent> -<sent lang='Original'>Smith left after Anderson left</sent> -<sent lang='Swe'>Smith gick efter det att Anderson gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_263_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>present8attending_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith was present after Jones left</sent> -<sent lang='Original'>Smith was present after Jones left</sent> -<sent lang='Swe'>Smith var närvarande efter det att Jones gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_263_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>anderson_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>present8attending_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones left after Anderson was present</sent> -<sent lang='Original'>Jones left after Anderson was present</sent> -<sent lang='Swe'>Jones gick efter det att Anderson var närvarande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_263_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>present8attending_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>anderson_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>present8attending_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>was Smith present after Anderson was present</sent> -<sent lang='Original'>was Smith present after Anderson was present</sent> -<sent lang='Swe'>var Smith närvarande efter det att Anderson var närvarande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_263_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>present8attending_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>anderson_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>present8attending_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith was present after Anderson was present</sent> -<sent lang='Original'>Smith was present after Anderson was present</sent> -<sent lang='Swe'>Smith var närvarande efter det att Anderson var närvarande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_264_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith left</sent> -<sent lang='Original'>Smith left</sent> -<sent lang='Swe'>Smith gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_264_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones left</sent> -<sent lang='Original'>Jones left</sent> -<sent lang='Swe'>Jones gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_264_3_p'> -<tree ref='s_261_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith left before Jones left</sent> -<sent lang='Original'>Smith left before Jones left</sent> -<sent lang='Swe'>Smith gick innan Jones gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_264_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Jones leave after Smith left</sent> -<sent lang='Original'>did Jones leave after Smith left</sent> -<sent lang='Swe'>gick Jones efter det att Smith gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_264_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones left after Smith left</sent> -<sent lang='Original'>Jones left after Smith left</sent> -<sent lang='Swe'>Jones gick efter det att Smith gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_265_1_p'> -<tree ref='s_264_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith left</sent> -<sent lang='Original'>Smith left</sent> -<sent lang='Swe'>Smith gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_265_2_p'> -<tree ref='s_264_2_p'/> -<sent lang='Eng'>Jones left</sent> -<sent lang='Original'>Jones left</sent> -<sent lang='Swe'>Jones gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_265_3_p'> -<tree ref='s_262_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith left after Jones left</sent> -<sent lang='Original'>Smith left after Jones left</sent> -<sent lang='Swe'>Smith gick efter det att Jones gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_265_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Jones leave before Smith left</sent> -<sent lang='Original'>did Jones leave before Smith left</sent> -<sent lang='Swe'>gick Jones innan Smith gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_265_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones left before Smith left</sent> -<sent lang='Original'>Jones left before Smith left</sent> -<sent lang='Swe'>Jones gick innan Smith gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_266_1_p'> -<tree ref='s_264_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith left</sent> -<sent lang='Original'>Smith left</sent> -<sent lang='Swe'>Smith gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_266_2_p'> -<tree ref='s_264_2_p'/> -<sent lang='Eng'>Jones left</sent> -<sent lang='Original'>Jones left</sent> -<sent lang='Swe'>Jones gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_266_3_p'> -<tree ref='s_265_5_h'/> -<sent lang='Eng'>Jones left before Smith left</sent> -<sent lang='Original'>Jones left before Smith left</sent> -<sent lang='Swe'>Jones gick innan Smith gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_266_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>leave_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith leave after Jones left</sent> -<sent lang='Original'>did Smith leave after Jones left</sent> -<sent lang='Swe'>gick Smith efter det att Jones gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_266_5_h'> -<tree ref='s_262_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith left after Jones left</sent> -<sent lang='Original'>Smith left after Jones left</sent> -<sent lang='Swe'>Smith gick efter det att Jones gick</sent> -</phrase> -<phrase id='s_267_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>revise_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones revised the contract</sent> -<sent lang='Original'>Jones revised the contract</sent> -<sent lang='Swe'>Jones granskade kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_267_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>revise_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith revised the contract</sent> -<sent lang='Original'>Smith revised the contract</sent> -<sent lang='Swe'>Smith granskade kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_267_3_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>revise_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>do_VV</n><cs></cs></t><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones revised the contract before Smith did [..]</sent> -<sent lang='Original'>Jones revised the contract before Smith did [..]</sent> -<sent lang='Swe'>Jones granskade kontraktet innan Smith gjorde [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_267_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>revise_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>do_VV</n><cs></cs></t><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith revise the contract after Jones did [..]</sent> -<sent lang='Original'>did Smith revise the contract after Jones did [..]</sent> -<sent lang='Swe'>granskade Smith kontraktet efter det att Jones gjorde [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_267_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>revise_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>do_VV</n><cs></cs></t><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith revised the contract after Jones did [..]</sent> -<sent lang='Original'>Smith revised the contract after Jones did [..]</sent> -<sent lang='Swe'>Smith granskade kontraktet efter det att Jones gjorde [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_268_1_p'> -<tree ref='s_267_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Jones revised the contract</sent> -<sent lang='Original'>Jones revised the contract</sent> -<sent lang='Swe'>Jones granskade kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_268_2_p'> -<tree ref='s_267_2_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith revised the contract</sent> -<sent lang='Original'>Smith revised the contract</sent> -<sent lang='Swe'>Smith granskade kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_268_3_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>revise_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>do_VV</n><cs></cs></t><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones revised the contract after Smith did [..]</sent> -<sent lang='Original'>Jones revised the contract after Smith did [..]</sent> -<sent lang='Swe'>Jones granskade kontraktet efter det att Smith gjorde [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_268_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>revise_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>do_VV</n><cs></cs></t><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith revise the contract before Jones did [..]</sent> -<sent lang='Original'>did Smith revise the contract before Jones did [..]</sent> -<sent lang='Swe'>granskade Smith kontraktet innan Jones gjorde [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_268_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>revise_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>do_VV</n><cs></cs></t><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith revised the contract before Jones did [..]</sent> -<sent lang='Original'>Smith revised the contract before Jones did [..]</sent> -<sent lang='Swe'>Smith granskade kontraktet innan Jones gjorde [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_269_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>swim_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith swam</sent> -<sent lang='Original'>Smith swam</sent> -<sent lang='Swe'>Smith simmade</sent> -</phrase> -<phrase id='s_269_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>swim_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones swam</sent> -<sent lang='Original'>Jones swam</sent> -<sent lang='Swe'>Jones simmade</sent> -</phrase> -<phrase id='s_269_3_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>swim_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>swim_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith swam before Jones swam</sent> -<sent lang='Original'>Smith swam before Jones swam</sent> -<sent lang='Swe'>Smith simmade innan Jones simmade</sent> -</phrase> -<phrase id='s_269_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>swim_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>swim_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Jones swim after Smith swam</sent> -<sent lang='Original'>did Jones swim after Smith swam</sent> -<sent lang='Swe'>simmade Jones efter det att Smith simmade</sent> -</phrase> -<phrase id='s_269_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>swim_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>swim_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones swam after Smith swam</sent> -<sent lang='Original'>Jones swam after Smith swam</sent> -<sent lang='Swe'>Jones simmade efter det att Smith simmade</sent> -</phrase> -<phrase id='s_270_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>swim_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>shore_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith swam to the shore</sent> -<sent lang='Original'>Smith swam to the shore</sent> -<sent lang='Swe'>Smith simmade till stranden</sent> -</phrase> -<phrase id='s_270_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>swim_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>shore_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones swam to the shore</sent> -<sent lang='Original'>Jones swam to the shore</sent> -<sent lang='Swe'>Jones simmade till stranden</sent> -</phrase> -<phrase id='s_270_3_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>swim_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>shore_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>swim_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>shore_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith swam to the shore before Jones swam to the shore</sent> -<sent lang='Original'>Smith swam to the shore before Jones swam to the shore</sent> -<sent lang='Swe'>Smith simmade till stranden innan Jones simmade till stranden</sent> -</phrase> -<phrase id='s_270_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>swim_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>shore_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>swim_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>shore_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Jones swim to the shore after Smith swam to the shore</sent> -<sent lang='Original'>did Jones swim to the shore after Smith swam to the shore</sent> -<sent lang='Swe'>simmade Jones till stranden efter det att Smith simmade till stranden</sent> -</phrase> -<phrase id='s_270_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>swim_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>shore_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>swim_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>shore_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones swam to the shore after Smith swam to the shore</sent> -<sent lang='Original'>Jones swam to the shore after Smith swam to the shore</sent> -<sent lang='Swe'>Jones simmade till stranden efter det att Smith simmade till stranden</sent> -</phrase> -<phrase id='s_271_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>present8attending_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith was present</sent> -<sent lang='Original'>Smith was present</sent> -<sent lang='Swe'>Smith var närvarande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_271_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>present8attending_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones was present</sent> -<sent lang='Original'>Jones was present</sent> -<sent lang='Swe'>Jones var närvarande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_271_3_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>present8attending_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>present8attending_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith was present after Jones was present</sent> -<sent lang='Original'>Smith was present after Jones was present</sent> -<sent lang='Swe'>Smith var närvarande efter det att Jones var närvarande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_271_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>present8attending_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>present8attending_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>was Jones present before Smith was present</sent> -<sent lang='Original'>was Jones present before Smith was present</sent> -<sent lang='Swe'>var Jones närvarande innan Smith var närvarande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_271_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>present8attending_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>present8attending_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones was present before Smith was present</sent> -<sent lang='Original'>Jones was present before Smith was present</sent> -<sent lang='Swe'>Jones var närvarande innan Smith var närvarande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_272_1_p'> -<tree ref='s_271_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith was present</sent> -<sent lang='Original'>Smith was present</sent> -<sent lang='Swe'>Smith var närvarande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_272_2_p'> -<tree ref='s_271_2_p'/> -<sent lang='Eng'>Jones was present</sent> -<sent lang='Original'>Jones was present</sent> -<sent lang='Swe'>Jones var närvarande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_272_3_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>present8attending_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>present8attending_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith was present before Jones was present</sent> -<sent lang='Original'>Smith was present before Jones was present</sent> -<sent lang='Swe'>Smith var närvarande innan Jones var närvarande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_272_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>present8attending_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>present8attending_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>was Jones present after Smith was present</sent> -<sent lang='Original'>was Jones present after Smith was present</sent> -<sent lang='Swe'>var Jones närvarande efter det att Smith var närvarande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_272_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>present8attending_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>present8attending_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones was present after Smith was present</sent> -<sent lang='Original'>Jones was present after Smith was present</sent> -<sent lang='Swe'>Jones var närvarande efter det att Smith var närvarande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_273_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith was writing a report</sent> -<sent lang='Original'>Smith was writing a report</sent> -<sent lang='Swe'>Smith skrev en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_273_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones was writing a report</sent> -<sent lang='Original'>Jones was writing a report</sent> -<sent lang='Swe'>Jones skrev en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_273_3_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith was writing a report before Jones was writing a report</sent> -<sent lang='Original'>Smith was writing a report before Jones was writing a report</sent> -<sent lang='Swe'>Smith skrev en rapport innan Jones skrev en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_273_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>was Jones writing a report after Smith was writing a report</sent> -<sent lang='Original'>was Jones writing a report after Smith was writing a report</sent> -<sent lang='Swe'>skrev Jones en rapport efter det att Smith skrev en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_273_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones was writing a report after Smith was writing a report</sent> -<sent lang='Original'>Jones was writing a report after Smith was writing a report</sent> -<sent lang='Swe'>Jones skrev en rapport efter det att Smith skrev en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_274_1_p'> -<tree ref='s_273_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith was writing a report</sent> -<sent lang='Original'>Smith was writing a report</sent> -<sent lang='Swe'>Smith skrev en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_274_2_p'> -<tree ref='s_273_2_p'/> -<sent lang='Eng'>Jones was writing a report</sent> -<sent lang='Original'>Jones was writing a report</sent> -<sent lang='Swe'>Jones skrev en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_274_3_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith was writing a report after Jones was writing a report</sent> -<sent lang='Original'>Smith was writing a report after Jones was writing a report</sent> -<sent lang='Swe'>Smith skrev en rapport efter det att Jones skrev en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_274_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>was Jones writing a report before Smith was writing a report</sent> -<sent lang='Original'>was Jones writing a report before Smith was writing a report</sent> -<sent lang='Swe'>skrev Jones en rapport innan Smith skrev en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_274_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones was writing a report before Smith was writing a report</sent> -<sent lang='Original'>Jones was writing a report before Smith was writing a report</sent> -<sent lang='Swe'>Jones skrev en rapport innan Smith skrev en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_275_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>leave_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>he_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>lose_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>temper_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith left the meeting before he lost his temper</sent> -<sent lang='Original'>Smith left the meeting before he lost his temper</sent> -<sent lang='Swe'>Smith lämnade mötet innan han förlorade sitt humör</sent> -</phrase> -<phrase id='s_275_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>lose_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>temper_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith lose his temper</sent> -<sent lang='Original'>did Smith lose his temper</sent> -<sent lang='Swe'>förlorade Smith sitt humör</sent> -</phrase> -<phrase id='s_275_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>lose_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>temper_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith lost his temper</sent> -<sent lang='Original'>Smith lost his temper</sent> -<sent lang='Swe'>Smith förlorade sitt humör</sent> -</phrase> -<phrase id='s_276_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ExtAdvS</n><cs><t><n>SubjS</n><cs><t><n>when_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>they_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>open_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>the_m25_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>traffic_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>increase_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>when they opened the M25 , traffic increased</sent> -<sent lang='Original'>when they opened the M25 , traffic increased</sent> -<sent lang='Swe'>när de öppnade M25:an , ökade trafik</sent> -</phrase> -<phrase id='s_277_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>birmingham_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1991_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith lived in Birmingham in 1991</sent> -<sent lang='Original'>Smith lived in Birmingham in 1991</sent> -<sent lang='Swe'>Smith bodde i Birmingham 1991</sent> -</phrase> -<phrase id='s_277_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>birmingham_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith live in Birmingham in 1992</sent> -<sent lang='Original'>did Smith live in Birmingham in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>bodde Smith i Birmingham 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_277_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>birmingham_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith lived in Birmingham in 1992</sent> -<sent lang='Original'>Smith lived in Birmingham in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>Smith bodde i Birmingham 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_278_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuantOrd</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t><t><n>OrdNumeral</n><cs><t><n>N_one</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>novel_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1991_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith wrote his first novel in 1991</sent> -<sent lang='Original'>Smith wrote his first novel in 1991</sent> -<sent lang='Swe'>Smith skrev sin första roman 1991</sent> -</phrase> -<phrase id='s_278_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuantOrd</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t><t><n>OrdNumeral</n><cs><t><n>N_one</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>novel_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith write his first novel in 1992</sent> -<sent lang='Original'>did Smith write his first novel in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>skrev Smith sin första roman 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_278_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuantOrd</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t><t><n>OrdNumeral</n><cs><t><n>N_one</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>novel_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith wrote his first novel in 1992</sent> -<sent lang='Original'>Smith wrote his first novel in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>Smith skrev sin första roman 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_279_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>novel_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1991_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith wrote a novel in 1991</sent> -<sent lang='Original'>Smith wrote a novel in 1991</sent> -<sent lang='Swe'>Smith skrev en roman 1991</sent> -</phrase> -<phrase id='s_279_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePron</n><cs><t><n>it_Pron</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith write it in 1992</sent> -<sent lang='Original'>did Smith write it in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>skrev Smith det 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_279_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePron</n><cs><t><n>it_Pron</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith wrote it in 1992</sent> -<sent lang='Original'>Smith wrote it in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>Smith skrev det 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_280_1_p'> -<tree ref='s_279_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith wrote a novel in 1991</sent> -<sent lang='Original'>Smith wrote a novel in 1991</sent> -<sent lang='Swe'>Smith skrev en roman 1991</sent> -</phrase> -<phrase id='s_280_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>novel_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith write a novel in 1992</sent> -<sent lang='Original'>did Smith write a novel in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>skrev Smith en roman 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_280_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>novel_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith wrote a novel in 1992</sent> -<sent lang='Original'>Smith wrote a novel in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>Smith skrev en roman 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_281_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>run_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>business_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1991_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith was running a business in 1991</sent> -<sent lang='Original'>Smith was running a business in 1991</sent> -<sent lang='Swe'>Smith drev en affärsverksamhet 1991</sent> -</phrase> -<phrase id='s_281_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>run_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePron</n><cs><t><n>it_Pron</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>was Smith running it in 1992</sent> -<sent lang='Original'>was Smith running it in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>drev Smith det 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_281_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>run_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePron</n><cs><t><n>it_Pron</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith was running it in 1992</sent> -<sent lang='Original'>Smith was running it in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>Smith drev det 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_282_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>discover_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>new_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>species_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1991_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith discovered a new species in 1991</sent> -<sent lang='Original'>Smith discovered a new species in 1991</sent> -<sent lang='Swe'>Smith upptäckte en ny art 1991</sent> -</phrase> -<phrase id='s_282_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>discover_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePron</n><cs><t><n>it_Pron</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith discover it in 1992</sent> -<sent lang='Original'>did Smith discover it in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>upptäckte Smith det 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_282_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>discover_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePron</n><cs><t><n>it_Pron</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith discovered it in 1992</sent> -<sent lang='Original'>Smith discovered it in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>Smith upptäckte det 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_283_1_p'> -<tree ref='s_282_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith discovered a new species in 1991</sent> -<sent lang='Original'>Smith discovered a new species in 1991</sent> -<sent lang='Swe'>Smith upptäckte en ny art 1991</sent> -</phrase> -<phrase id='s_283_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>discover_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>new_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>species_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith discover a new species in 1992</sent> -<sent lang='Original'>did Smith discover a new species in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>upptäckte Smith en ny art 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_283_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>discover_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>new_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>species_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith discovered a new species in 1992</sent> -<sent lang='Original'>Smith discovered a new species in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>Smith upptäckte en ny art 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_284_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_two_hours_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith wrote a report in two hours</sent> -<sent lang='Original'>Smith wrote a report in two hours</sent> -<sent lang='Swe'>Smith skrev en rapport pÃ¥ tvÃ¥ timmar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_284_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>start_VV</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_8_am_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith started writing the report at 8 am</sent> -<sent lang='Original'>Smith started writing the report at 8 am</sent> -<sent lang='Swe'>Smith började skriva rapporten klockan 8</sent> -</phrase> -<phrase id='s_284_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>PastPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>finish_VV</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>by_11_am_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>had Smith finished writing the report by 11 am</sent> -<sent lang='Original'>had Smith finished writing the report by 11 am</sent> -<sent lang='Swe'>hade Smith slutat att skriva rapporten klockan 11</sent> -</phrase> -<phrase id='s_284_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PastPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>finish_VV</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>by_11_am_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith had finished writing the report by 11 am</sent> -<sent lang='Original'>Smith had finished writing the report by 11 am</sent> -<sent lang='Swe'>Smith hade slutat att skriva rapporten klockan 11</sent> -</phrase> -<phrase id='s_285_1_p'> -<tree ref='s_284_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith wrote a report in two hours</sent> -<sent lang='Original'>Smith wrote a report in two hours</sent> -<sent lang='Swe'>Smith skrev en rapport pÃ¥ tvÃ¥ timmar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_285_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PartVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>hour_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith spend two hours writing the report</sent> -<sent lang='Original'>did Smith spend two hours writing the report</sent> -</phrase> -<phrase id='s_285_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PartVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>hour_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith spent two hours writing the report</sent> -<sent lang='Original'>Smith spent two hours writing the report</sent> -</phrase> -<phrase id='s_286_1_p'> -<tree ref='s_284_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith wrote a report in two hours</sent> -<sent lang='Original'>Smith wrote a report in two hours</sent> -<sent lang='Swe'>Smith skrev en rapport pÃ¥ tvÃ¥ timmar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_286_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>AdNum</n><cs><t><n>more_than_AdN</n><cs></cs></t><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PartVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>hour_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith spend more than two hours writing the report</sent> -<sent lang='Original'>did Smith spend more than two hours writing the report</sent> -</phrase> -<phrase id='s_286_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>AdNum</n><cs><t><n>more_than_AdN</n><cs></cs></t><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PartVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>hour_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith spent more than two hours writing the report</sent> -<sent lang='Original'>Smith spent more than two hours writing the report</sent> -</phrase> -<phrase id='s_287_1_p'> -<tree ref='s_284_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith wrote a report in two hours</sent> -<sent lang='Original'>Smith wrote a report in two hours</sent> -<sent lang='Swe'>Smith skrev en rapport pÃ¥ tvÃ¥ timmar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_287_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_one_hour_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith write a report in one hour</sent> -<sent lang='Original'>did Smith write a report in one hour</sent> -<sent lang='Swe'>skrev Smith en rapport pÃ¥ en timme</sent> -</phrase> -<phrase id='s_287_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_one_hour_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith wrote a report in one hour</sent> -<sent lang='Original'>Smith wrote a report in one hour</sent> -<sent lang='Swe'>Smith skrev en rapport pÃ¥ en timme</sent> -</phrase> -<phrase id='s_288_1_p'> -<tree ref='s_284_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith wrote a report in two hours</sent> -<sent lang='Original'>Smith wrote a report in two hours</sent> -<sent lang='Swe'>Smith skrev en rapport pÃ¥ tvÃ¥ timmar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_288_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith write a report</sent> -<sent lang='Original'>did Smith write a report</sent> -<sent lang='Swe'>skrev Smith en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_288_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith wrote a report</sent> -<sent lang='Original'>Smith wrote a report</sent> -<sent lang='Swe'>Smith skrev en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_289_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>discover_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>new_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>species_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_two_hours_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith discovered a new species in two hours</sent> -<sent lang='Original'>Smith discovered a new species in two hours</sent> -<sent lang='Swe'>Smith upptäckte en ny art pÃ¥ tvÃ¥ timmar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_289_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>hour_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedPresPart</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>discover_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>new_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>species_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith spend two hours discovering the new species</sent> -<sent lang='Original'>did Smith spend two hours discovering the new species</sent> -</phrase> -<phrase id='s_289_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>hour_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedPresPart</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>discover_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>new_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>species_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith spent two hours discovering the new species</sent> -<sent lang='Original'>Smith spent two hours discovering the new species</sent> -</phrase> -<phrase id='s_290_1_p'> -<tree ref='s_289_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith discovered a new species in two hours</sent> -<sent lang='Original'>Smith discovered a new species in two hours</sent> -<sent lang='Swe'>Smith upptäckte en ny art pÃ¥ tvÃ¥ timmar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_290_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>discover_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>new_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>species_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith discover a new species</sent> -<sent lang='Original'>did Smith discover a new species</sent> -<sent lang='Swe'>upptäckte Smith en ny art</sent> -</phrase> -<phrase id='s_290_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>discover_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>new_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>species_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith discovered a new species</sent> -<sent lang='Original'>Smith discovered a new species</sent> -<sent lang='Swe'>Smith upptäckte en ny art</sent> -</phrase> -<phrase id='s_291_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>discover_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>many_Det</n><cs></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>new_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>species_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_two_hours_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith discovered many new species in two hours</sent> -<sent lang='Original'>Smith discovered many new species in two hours</sent> -<sent lang='Swe'>Smith upptäckte mÃ¥nga nya arter pÃ¥ tvÃ¥ timmar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_291_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>hour_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedPresPart</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>discover_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>new_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>species_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith spend two hours discovering new species</sent> -<sent lang='Original'>did Smith spend two hours discovering new species</sent> -</phrase> -<phrase id='s_291_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>hour_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedPresPart</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>discover_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>new_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>species_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith spent two hours discovering new species</sent> -<sent lang='Original'>Smith spent two hours discovering new species</sent> -</phrase> -<phrase id='s_292_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>run_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>own_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>business_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>year_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith was running his own business in two years</sent> -<sent lang='Original'>Smith was running his own business in two years</sent> -<sent lang='Swe'>Smith drev sin egna affärsverksamhet i tvÃ¥ Ã¥r</sent> -</phrase> -<phrase id='s_292_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>year_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedPresPart</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>run_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>own_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>business_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith spend two years running his own business</sent> -<sent lang='Original'>did Smith spend two years running his own business</sent> -</phrase> -<phrase id='s_292_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>year_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedPresPart</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>run_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>own_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>business_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith spent two years running his own business</sent> -<sent lang='Original'>Smith spent two years running his own business</sent> -</phrase> -<phrase id='s_293_1_p'> -<tree ref='s_292_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith was running his own business in two years</sent> -<sent lang='Original'>Smith was running his own business in two years</sent> -<sent lang='Swe'>Smith drev sin egna affärsverksamhet i tvÃ¥ Ã¥r</sent> -</phrase> -<phrase id='s_293_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>AdNum</n><cs><t><n>more_than_AdN</n><cs></cs></t><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>year_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedPresPart</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>run_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>own_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>business_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith spend more than two years running his own business</sent> -<sent lang='Original'>did Smith spend more than two years running his own business</sent> -</phrase> -<phrase id='s_293_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>spend_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>AdNum</n><cs><t><n>more_than_AdN</n><cs></cs></t><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SentCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>year_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedPresPart</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>run_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>own_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>business_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith spent more than two years running his own business</sent> -<sent lang='Original'>Smith spent more than two years running his own business</sent> -</phrase> -<phrase id='s_294_1_p'> -<tree ref='s_292_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith was running his own business in two years</sent> -<sent lang='Original'>Smith was running his own business in two years</sent> -<sent lang='Swe'>Smith drev sin egna affärsverksamhet i tvÃ¥ Ã¥r</sent> -</phrase> -<phrase id='s_294_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>run_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>own_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>business_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith run his own business</sent> -<sent lang='Original'>did Smith run his own business</sent> -<sent lang='Swe'>drev Smith sin egna affärsverksamhet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_294_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>run_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>own_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>business_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith ran his own business</sent> -<sent lang='Original'>Smith ran his own business</sent> -<sent lang='Swe'>Smith drev sin egna affärsverksamhet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_295_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>AdvS</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>year_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>chain_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>part_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>business_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>in two years Smith owned a chain of businesses</sent> -<sent lang='Original'>in two years Smith owned a chain of businesses</sent> -<sent lang='Swe'>i tvÃ¥ Ã¥r ägde Smith en kedja av affärsverksamheter</sent> -</phrase> -<phrase id='s_295_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>chain_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>part_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>business_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>for_two_years_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith own a chain of business for two years</sent> -<sent lang='Original'>did Smith own a chain of business for two years</sent> -<sent lang='Swe'>ägde Smith en kedja av affärsverksamhet i tvÃ¥ Ã¥r</sent> -</phrase> -<phrase id='s_295_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>chain_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>part_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>business_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>for_two_years_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith owned a chain of business for two years</sent> -<sent lang='Original'>Smith owned a chain of business for two years</sent> -<sent lang='Swe'>Smith ägde en kedja av affärsverksamhet i tvÃ¥ Ã¥r</sent> -</phrase> -<phrase id='s_296_1_p'> -<tree ref='s_295_1_p'/> -<sent lang='Eng'>in two years Smith owned a chain of businesses</sent> -<sent lang='Original'>in two years Smith owned a chain of businesses</sent> -<sent lang='Swe'>i tvÃ¥ Ã¥r ägde Smith en kedja av affärsverksamheter</sent> -</phrase> -<phrase id='s_296_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>chain_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>part_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>business_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>for_more_than_two_years_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith own a chain of business for more than two years</sent> -<sent lang='Original'>did Smith own a chain of business for more than two years</sent> -<sent lang='Swe'>ägde Smith en kedja av affärsverksamhet i mer än tvÃ¥ Ã¥r</sent> -</phrase> -<phrase id='s_296_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>chain_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>part_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>business_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>for_more_than_two_years_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith owned a chain of business for more than two years</sent> -<sent lang='Original'>Smith owned a chain of business for more than two years</sent> -<sent lang='Swe'>Smith ägde en kedja av affärsverksamhet i mer än tvÃ¥ Ã¥r</sent> -</phrase> -<phrase id='s_297_1_p'> -<tree ref='s_295_1_p'/> -<sent lang='Eng'>in two years Smith owned a chain of businesses</sent> -<sent lang='Original'>in two years Smith owned a chain of businesses</sent> -<sent lang='Swe'>i tvÃ¥ Ã¥r ägde Smith en kedja av affärsverksamheter</sent> -</phrase> -<phrase id='s_297_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>chain_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>part_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>business_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith own a chain of business</sent> -<sent lang='Original'>did Smith own a chain of business</sent> -<sent lang='Swe'>ägde Smith en kedja av affärsverksamhet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_297_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>chain_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>part_Prep</n><cs></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>business_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith owned a chain of business</sent> -<sent lang='Original'>Smith owned a chain of business</sent> -<sent lang='Swe'>Smith ägde en kedja av affärsverksamhet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_298_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>birmingham_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>for_two_years_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith lived in Birmingham for two years</sent> -<sent lang='Original'>Smith lived in Birmingham for two years</sent> -<sent lang='Swe'>Smith bodde i Birmingham i tvÃ¥ Ã¥r</sent> -</phrase> -<phrase id='s_298_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>birmingham_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>for_a_year_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith live in Birmingham for a year</sent> -<sent lang='Original'>did Smith live in Birmingham for a year</sent> -<sent lang='Swe'>bodde Smith i Birmingham i ett Ã¥r</sent> -</phrase> -<phrase id='s_298_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>birmingham_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>for_a_year_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith lived in Birmingham for a year</sent> -<sent lang='Original'>Smith lived in Birmingham for a year</sent> -<sent lang='Swe'>Smith bodde i Birmingham i ett Ã¥r</sent> -</phrase> -<phrase id='s_299_1_p'> -<tree ref='s_298_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith lived in Birmingham for two years</sent> -<sent lang='Original'>Smith lived in Birmingham for two years</sent> -<sent lang='Swe'>Smith bodde i Birmingham i tvÃ¥ Ã¥r</sent> -</phrase> -<phrase id='s_299_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>birmingham_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>for_exactly_a_year_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith live in Birmingham for exactly a year</sent> -<sent lang='Original'>did Smith live in Birmingham for exactly a year</sent> -<sent lang='Swe'>bodde Smith i Birmingham i exakt ett Ã¥r</sent> -</phrase> -<phrase id='s_299_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>birmingham_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>for_exactly_a_year_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith lived in Birmingham for exactly a year</sent> -<sent lang='Original'>Smith lived in Birmingham for exactly a year</sent> -<sent lang='Swe'>Smith bodde i Birmingham i exakt ett Ã¥r</sent> -</phrase> -<phrase id='s_300_1_p'> -<tree ref='s_298_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith lived in Birmingham for two years</sent> -<sent lang='Original'>Smith lived in Birmingham for two years</sent> -<sent lang='Swe'>Smith bodde i Birmingham i tvÃ¥ Ã¥r</sent> -</phrase> -<phrase id='s_300_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>birmingham_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith live in Birmingham</sent> -<sent lang='Original'>did Smith live in Birmingham</sent> -<sent lang='Swe'>bodde Smith i Birmingham</sent> -</phrase> -<phrase id='s_300_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>live_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>birmingham_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith lived in Birmingham</sent> -<sent lang='Original'>Smith lived in Birmingham</sent> -<sent lang='Swe'>Smith bodde i Birmingham</sent> -</phrase> -<phrase id='s_301_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>run_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>own_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>business_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>for_two_years_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith ran his own business for two years</sent> -<sent lang='Original'>Smith ran his own business for two years</sent> -<sent lang='Swe'>Smith drev sin egna affärsverksamhet i tvÃ¥ Ã¥r</sent> -</phrase> -<phrase id='s_301_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>run_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>own_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>business_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>for_a_year_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith run his own business for a year</sent> -<sent lang='Original'>did Smith run his own business for a year</sent> -<sent lang='Swe'>drev Smith sin egna affärsverksamhet i ett Ã¥r</sent> -</phrase> -<phrase id='s_301_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>run_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>own_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>business_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>for_a_year_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith ran his own business for a year</sent> -<sent lang='Original'>Smith ran his own business for a year</sent> -<sent lang='Swe'>Smith drev sin egna affärsverksamhet i ett Ã¥r</sent> -</phrase> -<phrase id='s_302_1_p'> -<tree ref='s_301_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith ran his own business for two years</sent> -<sent lang='Original'>Smith ran his own business for two years</sent> -<sent lang='Swe'>Smith drev sin egna affärsverksamhet i tvÃ¥ Ã¥r</sent> -</phrase> -<phrase id='s_302_2_q'> -<tree ref='s_294_2_q'/> -<sent lang='Eng'>did Smith run his own business</sent> -<sent lang='Original'>did Smith run his own business</sent> -<sent lang='Swe'>drev Smith sin egna affärsverksamhet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_302_3_h'> -<tree ref='s_294_3_h'/> -<sent lang='Eng'>Smith ran his own business</sent> -<sent lang='Original'>Smith ran his own business</sent> -<sent lang='Swe'>Smith drev sin egna affärsverksamhet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_303_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>for_two_hours_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith wrote a report for two hours</sent> -<sent lang='Original'>Smith wrote a report for two hours</sent> -<sent lang='Swe'>Smith skrev en rapport i tvÃ¥ timmar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_303_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>for_an_hour_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith write a report for an hour</sent> -<sent lang='Original'>did Smith write a report for an hour</sent> -<sent lang='Swe'>skrev Smith en rapport i en timme</sent> -</phrase> -<phrase id='s_303_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>for_an_hour_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith wrote a report for an hour</sent> -<sent lang='Original'>Smith wrote a report for an hour</sent> -<sent lang='Swe'>Smith skrev en rapport i en timme</sent> -</phrase> -<phrase id='s_304_1_p'> -<tree ref='s_303_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith wrote a report for two hours</sent> -<sent lang='Original'>Smith wrote a report for two hours</sent> -<sent lang='Swe'>Smith skrev en rapport i tvÃ¥ timmar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_304_2_q'> -<tree ref='s_288_2_q'/> -<sent lang='Eng'>did Smith write a report</sent> -<sent lang='Original'>did Smith write a report</sent> -<sent lang='Swe'>skrev Smith en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_304_3_h'> -<tree ref='s_288_3_h'/> -<sent lang='Eng'>Smith wrote a report</sent> -<sent lang='Original'>Smith wrote a report</sent> -<sent lang='Swe'>Smith skrev en rapport</sent> -</phrase> -<phrase id='s_305_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>discover_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>new_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>species_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>for_an_hour_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith discovered a new species for an hour</sent> -<sent lang='Original'>Smith discovered a new species for an hour</sent> -<sent lang='Swe'>Smith upptäckte en ny art i en timme</sent> -</phrase> -<phrase id='s_306_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>discover_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>new_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>species_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>for_two_years_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith discovered new species for two years</sent> -<sent lang='Original'>Smith discovered new species for two years</sent> -<sent lang='Swe'>Smith upptäckte nya arter i tvÃ¥ Ã¥r</sent> -</phrase> -<phrase id='s_306_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>discover_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>new_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>species_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith discover new species</sent> -<sent lang='Original'>did Smith discover new species</sent> -<sent lang='Swe'>upptäckte Smith nya arter</sent> -</phrase> -<phrase id='s_306_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>discover_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>new_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>species_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith discovered new species</sent> -<sent lang='Original'>Smith discovered new species</sent> -<sent lang='Swe'>Smith upptäckte nya arter</sent> -</phrase> -<phrase id='s_307_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>AdvS</n><cs><t><n>in_1994_Adv</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>send_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>progress_report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>every_month_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>in 1994 ITEL sent a progress report every month</sent> -<sent lang='Original'>in 1994 ITEL sent a progress report every month</sent> -<sent lang='Swe'>1994 skickade ITEL en statusrapport varje mÃ¥nad</sent> -</phrase> -<phrase id='s_307_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>send_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>progress_report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_july_1994_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did ITEL send a progress report in July 1994</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL send a progress report in July 1994</sent> -<sent lang='Swe'>skickade ITEL en statusrapport i juli 1994</sent> -</phrase> -<phrase id='s_307_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>send_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>progress_report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_july_1994_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL sent a progress report in July 1994</sent> -<sent lang='Original'>ITEL sent a progress report in July 1994</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL skickade en statusrapport i juli 1994</sent> -</phrase> -<phrase id='s_308_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>representative_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>every_week_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith wrote to a representative every week</sent> -<sent lang='Original'>Smith wrote to a representative every week</sent> -<sent lang='Swe'>Smith skrev till en representant varje vecka</sent> -</phrase> -<phrase id='s_308_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>representative_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>StrandRelSlash</n><cs><t><n>that_RP</n><cs></cs></t><t><n>SlashVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>every_week_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is there a representative that Smith wrote to every week</sent> -<sent lang='Original'>is there a representative that Smith wrote to every week</sent> -<sent lang='Swe'>finns det en representant som Smith skrev till varje vecka</sent> -</phrase> -<phrase id='s_308_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>RelCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>representative_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>StrandRelSlash</n><cs><t><n>that_RP</n><cs></cs></t><t><n>SlashVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_to_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>every_week_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>there is a representative that Smith wrote to every week</sent> -<sent lang='Original'>there is a representative that Smith wrote to every week</sent> -<sent lang='Swe'>det finns en representant som Smith skrev till varje vecka</sent> -</phrase> -<phrase id='s_309_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>leave_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>house_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_a_quarter_past_five_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith left the house at a quarter past five</sent> -<sent lang='Original'>Smith left the house at a quarter past five</sent> -<sent lang='Swe'>Smith lämnade huset kvart över fem</sent> -</phrase> -<phrase id='s_309_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>PredVPS</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>she_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ConjVPS2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>take_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>taxi_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>station_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>catch_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuantOrd</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t><t><n>OrdNumeral</n><cs><t><n>N_one</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>train_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>luxembourg_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>she took a taxi to the station and caught the first train to Luxembourg</sent> -<sent lang='Original'>she took a taxi to the station and caught the first train to Luxembourg</sent> -<sent lang='Swe'>hon tog en taxi till stationen och kom med det första tÃ¥get till Luxemburg</sent> -</phrase> -<phrase id='s_310_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>lose_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>somePl_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>file_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith lost some files</sent> -<sent lang='Original'>Smith lost some files</sent> -<sent lang='Swe'>Smith förlorade nÃ¥gra filer</sent> -</phrase> -<phrase id='s_310_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>they_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>PassV2s</n><cs><t><n>destroy_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>when_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>she_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>hard_disk_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>crash_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>they were destroyed when her hard disk crashed</sent> -<sent lang='Original'>they were destroyed when her hard disk crashed</sent> -<sent lang='Swe'>de förstördes när hennes hÃ¥rddisk kraschade</sent> -</phrase> -<phrase id='s_311_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PastPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>leave_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>house_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_a_quarter_past_five_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith had left the house at a quarter past five</sent> -<sent lang='Original'>Smith had left the house at a quarter past five</sent> -<sent lang='Swe'>Smith hade lämnat huset kvart över fem</sent> -</phrase> -<phrase id='s_311_2_p'> -<tree><t><n>PSentence</n><cs><t><n>then_PConj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>she_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>take_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>taxi_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>station_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>then she took a taxi to the station</sent> -<sent lang='Original'>then she took a taxi to the station</sent> -<sent lang='Swe'>sedan hon tog en taxi till stationen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_311_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>leave_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>house_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>she_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>take_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>taxi_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>station_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith leave the house before she took a taxi to the station</sent> -<sent lang='Original'>did Smith leave the house before she took a taxi to the station</sent> -<sent lang='Swe'>lämnade Smith huset innan hon tog en taxi till stationen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_311_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>leave_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>house_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>she_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>take_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>taxi_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>station_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith left the house before she took a taxi to the station</sent> -<sent lang='Original'>Smith left the house before she took a taxi to the station</sent> -<sent lang='Swe'>Smith lämnade huset innan hon tog en taxi till stationen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_312_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdVVP</n><cs><t><n>always_AdV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>deliver_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>late_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL always delivers reports late</sent> -<sent lang='Original'>ITEL always delivers reports late</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL lämnar alltid rapporter sent</sent> -</phrase> -<phrase id='s_312_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>AdvS</n><cs><t><n>in_1993_Adv</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>deliver_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>in 1993 ITEL delivered reports</sent> -<sent lang='Original'>in 1993 ITEL delivered reports</sent> -<sent lang='Swe'>1993 lämnade ITEL rapporter</sent> -</phrase> -<phrase id='s_312_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>deliver_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>late_Adv</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>in_1993_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did ITEL deliver reports late in 1993</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL deliver reports late in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>lämnade ITEL rapporter sent 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_312_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>deliver_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>late_Adv</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>in_1993_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL delivered reports late in 1993</sent> -<sent lang='Original'>ITEL delivered reports late in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL lämnade rapporter sent 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_313_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdVVP</n><cs><t><n>never_AdV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>deliver_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>late_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL never delivers reports late</sent> -<sent lang='Original'>ITEL never delivers reports late</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL lämnar aldrig rapporter sent</sent> -</phrase> -<phrase id='s_313_2_p'> -<tree ref='s_312_2_p'/> -<sent lang='Eng'>in 1993 ITEL delivered reports</sent> -<sent lang='Original'>in 1993 ITEL delivered reports</sent> -<sent lang='Swe'>1993 lämnade ITEL rapporter</sent> -</phrase> -<phrase id='s_313_3_q'> -<tree ref='s_312_3_q'/> -<sent lang='Eng'>did ITEL deliver reports late in 1993</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL deliver reports late in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>lämnade ITEL rapporter sent 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_313_4_h'> -<tree ref='s_312_4_h'/> -<sent lang='Eng'>ITEL delivered reports late in 1993</sent> -<sent lang='Original'>ITEL delivered reports late in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL lämnade rapporter sent 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_314_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>arrive_in_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>paris_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_the_5th_of_may_1995_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith arrived in Paris on the 5th of May , 1995</sent> -<sent lang='Original'>Smith arrived in Paris on the 5th of May , 1995</sent> -<sent lang='Swe'>Smith anlände till Paris den 5:e maj 1995</sent> -</phrase> -<phrase id='s_314_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>today_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>the_15th_of_may_1995_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>today is the 15th of May , 1995</sent> -<sent lang='Original'>today is the 15th of May , 1995</sent> -<sent lang='Swe'>idag är den 15 maj 1995</sent> -</phrase> -<phrase id='s_314_3_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>she_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdVVP</n><cs><t><n>still_AdV</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>paris_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>she is still in Paris</sent> -<sent lang='Original'>she is still in Paris</sent> -<sent lang='Swe'>hon är fortfarande i Paris</sent> -</phrase> -<phrase id='s_314_4_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>paris_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_the_7th_of_may_1995_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>was Smith in Paris on the 7th of May , 1995</sent> -<sent lang='Original'>was Smith in Paris on the 7th of May , 1995</sent> -<sent lang='Swe'>var Smith i Paris den 7:e maj 1995</sent> -</phrase> -<phrase id='s_314_5_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>in_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>paris_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>on_the_7th_of_may_1995_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith was in Paris on the 7th of May , 1995</sent> -<sent lang='Original'>Smith was in Paris on the 7th of May , 1995</sent> -<sent lang='Swe'>Smith var i Paris den 7:e maj 1995</sent> -</phrase> -<phrase id='s_315_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>AdvS</n><cs><t><n>SubjS</n><cs><t><n>when_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>arrive_in_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>katmandu_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PastPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>she_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>for_three_days_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>when Smith arrived in Katmandu she had been travelling for three days</sent> -<sent lang='Original'>when Smith arrived in Katmandu she had been travelling for three days</sent> -<sent lang='Swe'>när Smith anlände till Katmandu hade hon rest i tre dagar</sent> -</phrase> -<phrase id='s_315_2_q'> -<sent lang='Original'>had Smith been travelling the day before she arrived in Katmandu</sent> -</phrase> -<phrase id='s_315_3_h'> -<sent lang='Original'>Smith had been travelling the day before she arrived in Katmandu</sent> -</phrase> -<phrase id='s_315_3_h_NEW'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PastPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>travel_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>on_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>day_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>she_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>arrive_in_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>katmandu_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith had been travelling on the day before she arrived in Katmandu</sent> -<sent lang='Original'>Smith had been travelling on the day before she arrived in Katmandu</sent> -<sent lang='Swe'>Smith hade rest pÃ¥ dagen innan hon anlände till Katmandu</sent> -</phrase> -<phrase id='s_316_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>PredVPS</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ConjVPS2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>graduate_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>in_march_Adv</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>employed_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ever_since_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones graduated in March and has been employed ever since</sent> -<sent lang='Original'>Jones graduated in March and has been employed ever since</sent> -<sent lang='Swe'>Jones utexaminerades i mars och har varit anställd ända sedan dess</sent> -</phrase> -<phrase id='s_316_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>unemployed_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_the_past_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones has been unemployed in the past</sent> -<sent lang='Original'>Jones has been unemployed in the past</sent> -<sent lang='Swe'>Jones har varit arbetslös tidigare</sent> -</phrase> -<phrase id='s_316_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>unemployed_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_some_time_Adv</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>he_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>graduate_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>was Jones unemployed at some time before he graduated</sent> -<sent lang='Original'>was Jones unemployed at some time before he graduated</sent> -<sent lang='Swe'>var Jones arbetslös vid nÃ¥gon tidpunkt innan han utexaminerades</sent> -</phrase> -<phrase id='s_316_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>unemployed_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_some_time_Adv</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>he_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>graduate_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones was unemployed at some time before he graduated</sent> -<sent lang='Original'>Jones was unemployed at some time before he graduated</sent> -<sent lang='Swe'>Jones var arbetslös vid nÃ¥gon tidpunkt innan han utexaminerades</sent> -</phrase> -<phrase id='s_317_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>every_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>representative_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>read_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>this_Quant</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>every representative has read this report</sent> -<sent lang='Original'>every representative has read this report</sent> -<sent lang='Swe'>varje representant har läst den här rapporten</sent> -</phrase> -<phrase id='s_317_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>no_Quant</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_two</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>representative_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>read_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePron</n><cs><t><n>it_Pron</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_the_same_time_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>no two representatives have read it at the same time</sent> -<sent lang='Original'>no two representatives have read it at the same time</sent> -<sent lang='Swe'>inga tvÃ¥ representanter har läst det samtidigt</sent> -</phrase> -<phrase id='s_317_3_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>no_Quant</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>representative_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2V</n><cs><t><n>take_V2V</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>read_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>AdNum</n><cs><t><n>less_than_AdN</n><cs></cs></t><t><n>half_a_Card</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>day_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>no representative took less than half a day to read the report</sent> -<sent lang='Original'>no representative took less than half a day to read the report</sent> -<sent lang='Swe'>ingen representant tog mindre än en halv dag att läsa rapporten</sent> -</phrase> -<phrase id='s_317_4_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumCard</n><cs><t><n>NumNumeral</n><cs><t><n>N_sixteen</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>representative_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>there are sixteen representatives</sent> -<sent lang='Original'>there are sixteen representatives</sent> -<sent lang='Swe'>det finns sexton representanter</sent> -</phrase> -<phrase id='s_317_5_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2V</n><cs><t><n>take_V2V</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>read_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>many_A</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>week_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>representative_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did it take the representatives more than a week to read the report</sent> -<sent lang='Original'>did it take the representatives more than a week to read the report</sent> -<sent lang='Swe'>tog det de representanterna mer än en vecka att läsa rapporten</sent> -</phrase> -<phrase id='s_317_6_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2V</n><cs><t><n>take_V2V</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>read_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>report_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>ComparA</n><cs><t><n>many_A</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>week_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>representative_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>it took the representatives more than a week to read the report</sent> -<sent lang='Original'>it took the representatives more than a week to read the report</sent> -<sent lang='Swe'>det tog de representanterna mer än en vecka att läsa rapporten</sent> -</phrase> -<phrase id='s_318_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ExtAdvS</n><cs><t><n>SubjS</n><cs><t><n>while_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>update_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>program_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PredVPS</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mary_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ConjVPS2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>come_in_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>Slash3V3</n><cs><t><n>tell_about_V3</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>board_meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UsePron</n><cs><t><n>he_Pron</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>while Jones was updating the program , Mary came in and told him about the board meeting</sent> -<sent lang='Original'>while Jones was updating the program , Mary came in and told him about the board meeting</sent> -<sent lang='Swe'>medan Jones uppdaterade programmet , kom in och berättade för honom om styrelsemötet Mary</sent> -</phrase> -<phrase id='s_318_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>she_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>finish_VV</n><cs></cs></t><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>he_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>do_VV</n><cs></cs></t><t><n>elliptic_VP</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>she finished [..] before he did [..]</sent> -<sent lang='Original'>she finished [..] before he did [..]</sent> -<sent lang='Swe'>hon slutade att [..] innan han gjorde [..]</sent> -</phrase> -<phrase id='s_318_3_q'> -<sent lang='Original'>did Mary's story last as long as Jones' updating the program</sent> -</phrase> -<phrase id='s_318_4_h'> -<sent lang='Original'>Mary's story lasted as long as Jones' updating the program</sent> -</phrase> -<phrase id='s_319_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ExtAdvS</n><cs><t><n>SubjS</n><cs><t><n>before_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>buy_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>itRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>present8current_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>office_building_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PastPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>pay_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>mortgage_interest_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>on_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>previous_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>one_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>for_8_years_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>before APCOM bought its present office building , it had been paying mortgage interest on the previous one for 8 years</sent> -<sent lang='Original'>before APCOM bought its present office building , it had been paying mortgage interest on the previous one for 8 years</sent> -<sent lang='Swe'>innan APCOM köpte sin nuvarande kontorsbyggnad , hade det betalat hypoteksränta pÃ¥ den förra nen i 8 Ã¥r</sent> -</phrase> -<phrase id='s_319_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>AdvS</n><cs><t><n>SubjS</n><cs><t><n>since_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>buy_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>itRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>present8current_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>office_building_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>pay_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>mortgage_interest_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>on_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePron</n><cs><t><n>it_Pron</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>for_more_than_10_years_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>since APCOM bought its present office building it has been paying mortgage interest on it for more than 10 years</sent> -<sent lang='Original'>since APCOM bought its present office building it has been paying mortgage interest on it for more than 10 years</sent> -<sent lang='Swe'>sedan APCOM köpte sin nuvarande kontorsbyggnad har det betalat hypoteksränta pÃ¥ det i mer än 10 Ã¥r</sent> -</phrase> -<phrase id='s_319_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>pay_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>mortgage_interest_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>for_a_total_of_15_years_or_more_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>has APCOM been paying mortgage interest for a total of 15 years or more</sent> -<sent lang='Original'>has APCOM been paying mortgage interest for a total of 15 years or more</sent> -<sent lang='Swe'>har APCOM betalat hypoteksränta i totalt 15 Ã¥r eller mer</sent> -</phrase> -<phrase id='s_319_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>pay_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>MassNP</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>mortgage_interest_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>for_a_total_of_15_years_or_more_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>APCOM has been paying mortgage interest for a total of 15 years or more</sent> -<sent lang='Original'>APCOM has been paying mortgage interest for a total of 15 years or more</sent> -<sent lang='Swe'>APCOM har betalat hypoteksränta i totalt 15 Ã¥r eller mer</sent> -</phrase> -<phrase id='s_320_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ExtAdvS</n><cs><t><n>SubjS</n><cs><t><n>when_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>get_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>job_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>at_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>the_cia_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>he_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVS</n><cs><t><n>know_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Conditional</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>he_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdVVP</n><cs><t><n>never_AdV</n><cs></cs></t><t><n>PassVPSlash</n><cs><t><n>SlashV2V</n><cs><t><n>allow_V2V</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>memoir_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>when Jones got his job at the CIA , he knew that he would never be allowed to write his memoirs</sent> -<sent lang='Original'>when Jones got his job at the CIA , he knew that he would never be allowed to write his memoirs</sent> -</phrase> -<phrase id='s_320_2_q'> -<sent lang='Original'>is it the case that Jones is not and will never be allowed to write his memoirs</sent> -</phrase> -<phrase id='s_320_3_h'> -<sent lang='Original'>it is the case that Jones is not and will never be allowed to write his memoirs</sent> -</phrase> -<phrase id='s_320_3_h_NEW'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>case_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>that_Subj</n><cs></cs></t><t><n>PredVPS</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ConjVPS2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>UncNeg</n><cs></cs></t><t><n>PassVPSlash</n><cs><t><n>elliptic_VPSlash</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>Future</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>AdVVP</n><cs><t><n>never_AdV</n><cs></cs></t><t><n>PassVPSlash</n><cs><t><n>SlashV2V</n><cs><t><n>allow_V2V</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>write_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>memoir_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>it is the case that Jones is not [..] and never will be allowed to write his memoirs</sent> -<sent lang='Original'>it is the case that Jones is not [..] and never will be allowed to write his memoirs</sent> -</phrase> -<phrase id='s_321_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>florence_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>twice_Adv</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>in_the_past_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith has been to Florence twice in the past</sent> -<sent lang='Original'>Smith has been to Florence twice in the past</sent> -<sent lang='Swe'>Smith har varit till Florens tvÃ¥ gÃ¥nger tidigare</sent> -</phrase> -<phrase id='s_321_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Future</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>go8travel_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>florence_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>twice_Adv</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>in_the_coming_year_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith will go to Florence twice in the coming year</sent> -<sent lang='Original'>Smith will go to Florence twice in the coming year</sent> -<sent lang='Swe'>Smith ska Ã¥ka till Florens tvÃ¥ gÃ¥nger under det kommande Ã¥ret</sent> -</phrase> -<phrase id='s_321_3_q'> -<sent lang='Original'>two years from now will Smith have been to Florence at least four times</sent> -</phrase> -<phrase id='s_321_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>AdvS</n><cs><t><n>two_years_from_now_Adv</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>FuturePerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAdv</n><cs><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>to_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>florence_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>at_least_four_times</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>two years from now Smith will have been to Florence at least four times</sent> -<sent lang='Original'>two years from now Smith will have been to Florence at least four times</sent> -<sent lang='Swe'>om tvÃ¥ Ã¥r ska Smith ha varit till Florens minst fyra gÃ¥nger</sent> -</phrase> -<phrase id='s_322_1_p'> -<sent lang='Original'>last week I already knew that when , in a month's time , Smith would discover that she had been duped she would be furious</sent> -</phrase> -<phrase id='s_322_1_p_NEW'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>AdvS</n><cs><t><n>last_week_Adv</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>i_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdVVP</n><cs><t><n>already_AdV</n><cs></cs></t><t><n>ComplVS</n><cs><t><n>know_VS</n><cs></cs></t><t><n>ExtAdvS</n><cs><t><n>SubjS</n><cs><t><n>when_Subj</n><cs></cs></t><t><n>ExtAdvS</n><cs><t><n>in_a_months_time_Adv</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Conditional</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVS</n><cs><t><n>discover_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PastPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>she_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PassV2</n><cs><t><n>dupe_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Conditional</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>she_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>furious_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>last week I already knew that when in a month's time , Smith would discover that she had been duped , she would be furious</sent> -<sent lang='Original'>last week I already knew that when in a month's time , Smith would discover that she had been duped , she would be furious</sent> -<sent lang='Swe'>förra veckan visste jag redan att när om en mÃ¥nad , skulle Smith upptäcka att hon hade blivit lurad , skulle hon vara rasande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_322_2_q'> -<sent lang='Original'>will it be the case that in a few weeks Smith will discover that she has been duped; and will she be furious</sent> -</phrase> -<phrase id='s_322_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Future</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>case_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>that_Subj</n><cs></cs></t><t><n>ConjS2</n><cs><t><n>semicolon_and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>AdvS</n><cs><t><n>in_a_few_weeks_Adv</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Future</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVS</n><cs><t><n>discover_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>she_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PassV2</n><cs><t><n>dupe_V2</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Future</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>she_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>furious_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>it will be the case that in a few weeks Smith will discover that she has been duped ; and she will be furious</sent> -<sent lang='Original'>it will be the case that in a few weeks Smith will discover that she has been duped; and she will be furious</sent> -<sent lang='Swe'>det ska vara fallet att om nÃ¥gra veckor ska Smith upptäcka att hon har blivit lurad ; och hon ska vara rasande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_323_1_p'> -<sent lang='Original'>no one gambling seriously stops until he is broke</sent> -</phrase> -<phrase id='s_323_1_p_NEW'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>RelNPa</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>no_one_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>gamble_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>serious_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>stop_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>until_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>he_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>broke_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>no one who is gambling seriously stops until he is broke</sent> -<sent lang='Original'>no one who is gambling seriously stops until he is broke</sent> -<sent lang='Swe'>ingen som spelar seriöst slutar förrän han är pank</sent> -</phrase> -<phrase id='s_323_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>no_one_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>can_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>gamble_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>when_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>he_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>broke_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>no one can gamble when he is broke</sent> -<sent lang='Original'>no one can gamble when he is broke</sent> -<sent lang='Swe'>ingen kan spela när han är pank</sent> -</phrase> -<phrase id='s_323_3_q'> -<sent lang='Original'>does everyone who starts gambling seriously stop the moment he is broke</sent> -</phrase> -<phrase id='s_323_4_h'> -<sent lang='Original'>everyone who starts gambling seriously stops the moment he is broke</sent> -</phrase> -<phrase id='s_323_4_h_NEW'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>RelNPa</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>everyone_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>start_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>gamble_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>serious_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>stop_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>at_Prep</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>moment_N</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>when_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>he_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>broke_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>everyone who starts gambling seriously stops at the moment when he is broke</sent> -<sent lang='Original'>everyone who starts gambling seriously stops at the moment when he is broke</sent> -<sent lang='Swe'>alla som börjar spela seriöst slutar pÃ¥ ögonblicket när han är pank</sent> -</phrase> -<phrase id='s_324_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>RelNPa</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>no_one_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>start_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>gamble_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>serious_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>stop_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>until_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>he_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>broke_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>no one who starts gambling seriously stops until he is broke</sent> -<sent lang='Original'>no one who starts gambling seriously stops until he is broke</sent> -<sent lang='Swe'>ingen som börjar spela seriöst slutar förrän han är pank</sent> -</phrase> -<phrase id='s_324_2_q'> -<sent lang='Original'>does everyone who starts gambling seriously continue until he is broke</sent> -</phrase> -<phrase id='s_324_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>RelNPa</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>everyone_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>start_VV</n><cs></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>gamble_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>PositAdvAdj</n><cs><t><n>serious_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>continue_V</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>until_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>he_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>broke_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>everyone who starts gambling seriously continues until he is broke</sent> -<sent lang='Original'>everyone who starts gambling seriously continues until he is broke</sent> -<sent lang='Swe'>alla som börjar spela seriöst fortsätter förrän han är pank</sent> -</phrase> -<phrase id='s_325_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>RelNPa</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>nobody_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>asleep_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdVVP</n><cs><t><n>ever_AdV</n><cs></cs></t><t><n>ComplVS</n><cs><t><n>know_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>he_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>asleep_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>nobody who is asleep ever knows that he is asleep</sent> -<sent lang='Original'>nobody who is asleep ever knows that he is asleep</sent> -<sent lang='Swe'>ingen som är sovande vet nÃ¥gonsin att han är sovande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_325_2_p'> -<tree><t><n>PSentence</n><cs><t><n>but_PConj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>somePl_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>person_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplVS</n><cs><t><n>know_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>they_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>asleep_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>SubjS</n><cs><t><n>after_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>they_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>asleep_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>but some people know that they have been asleep after they have been asleep</sent> -<sent lang='Original'>but some people know that they have been asleep after they have been asleep</sent> -<sent lang='Swe'>men nÃ¥gra människor vet att de har varit sovande efter det att de har varit sovande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_325_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>somePl_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>person_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVS</n><cs><t><n>discover_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>they_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>asleep_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>do some people discover that they have been asleep</sent> -<sent lang='Original'>do some people discover that they have been asleep</sent> -<sent lang='Swe'>upptäcker nÃ¥gra människor att de har varit sovande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_325_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>somePl_Det</n><cs></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>person_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplVS</n><cs><t><n>discover_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PresentPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>they_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>asleep_A</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>some people discover that they have been asleep</sent> -<sent lang='Original'>some people discover that they have been asleep</sent> -<sent lang='Swe'>nÃ¥gra människor upptäcker att de har varit sovande</sent> -</phrase> -<phrase id='s_326_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>build_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mtalk_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1993_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL built MTALK in 1993</sent> -<sent lang='Original'>ITEL built MTALK in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL tillverkade MTALK 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_326_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>finish_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mtalk_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1993_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did ITEL finish MTALK in 1993</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL finish MTALK in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>slutförde ITEL MTALK 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_326_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>finish_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mtalk_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1993_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL finished MTALK in 1993</sent> -<sent lang='Original'>ITEL finished MTALK in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL slutförde MTALK 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_327_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>build_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>mtalk_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1993_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL was building MTALK in 1993</sent> -<sent lang='Original'>ITEL was building MTALK in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL tillverkade MTALK 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_327_2_q'> -<tree ref='s_326_2_q'/> -<sent lang='Eng'>did ITEL finish MTALK in 1993</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL finish MTALK in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>slutförde ITEL MTALK 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_327_3_h'> -<tree ref='s_326_3_h'/> -<sent lang='Eng'>ITEL finished MTALK in 1993</sent> -<sent lang='Original'>ITEL finished MTALK in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL slutförde MTALK 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_328_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1993_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL won the contract from APCOM in 1993</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won the contract from APCOM in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann kontraktet frÃ¥n APCOM 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_328_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1993_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did ITEL win a contract in 1993</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL win a contract in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>vann ITEL ett kontrakt 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_328_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1993_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL won a contract in 1993</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won a contract in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann ett kontrakt 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_329_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>PrepNP</n><cs><t><n>from_Prep</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1993_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL was winning the contract from APCOM in 1993</sent> -<sent lang='Original'>ITEL was winning the contract from APCOM in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann kontraktet frÃ¥n APCOM 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_329_2_q'> -<tree ref='s_328_2_q'/> -<sent lang='Eng'>did ITEL win a contract in 1993</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL win a contract in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>vann ITEL ett kontrakt 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_329_3_h'> -<tree ref='s_328_3_h'/> -<sent lang='Eng'>ITEL won a contract in 1993</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won a contract in 1993</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann ett kontrakt 1993</sent> -</phrase> -<phrase id='s_330_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>from_1988_to_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL owned APCOM from 1988 to 1992</sent> -<sent lang='Original'>ITEL owned APCOM from 1988 to 1992</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL ägde APCOM frÃ¥n 1988 till 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_330_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1990_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did ITEL own APCOM in 1990</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL own APCOM in 1990</sent> -<sent lang='Swe'>ägde ITEL APCOM 1990</sent> -</phrase> -<phrase id='s_330_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>own_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>apcom_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1990_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL owned APCOM in 1990</sent> -<sent lang='Original'>ITEL owned APCOM in 1990</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL ägde APCOM 1990</sent> -</phrase> -<phrase id='s_331_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>leave_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith and Jones left the meeting</sent> -<sent lang='Original'>Smith and Jones left the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>Smith och Jones lämnade mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_331_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>leave_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith leave the meeting</sent> -<sent lang='Original'>did Smith leave the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>lämnade Smith mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_331_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>leave_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith left the meeting</sent> -<sent lang='Original'>Smith left the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>Smith lämnade mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_332_1_p'> -<tree ref='s_331_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith and Jones left the meeting</sent> -<sent lang='Original'>Smith and Jones left the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>Smith och Jones lämnade mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_332_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>leave_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Jones leave the meeting</sent> -<sent lang='Original'>did Jones leave the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>lämnade Jones mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_332_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>leave_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>meeting_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones left the meeting</sent> -<sent lang='Original'>Jones left the meeting</sent> -<sent lang='Swe'>Jones lämnade mötet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_333_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>ConjNP3</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>anderson_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>meet_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith , Anderson and Jones met</sent> -<sent lang='Original'>Smith , Anderson and Jones met</sent> -<sent lang='Swe'>Smith , Anderson och Jones träffades</sent> -</phrase> -<phrase id='s_333_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>group_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>person_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>that_RP</n><cs></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>meet_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>was there a group of people that met</sent> -<sent lang='Original'>was there a group of people that met</sent> -<sent lang='Swe'>fanns det en grupp människor som träffades</sent> -</phrase> -<phrase id='s_333_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>RelCN</n><cs><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>group_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumPl</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>person_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>RelVP</n><cs><t><n>that_RP</n><cs></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>meet_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>there was a group of people that met</sent> -<sent lang='Original'>there was a group of people that met</sent> -<sent lang='Swe'>det fanns en grupp människor som träffades</sent> -</phrase> -<phrase id='s_334_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVS</n><cs><t><n>know_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PastPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith knew that ITEL had won the contract in 1992</sent> -<sent lang='Original'>Smith knew that ITEL had won the contract in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>Smith visste att ITEL hade vunnit kontraktet 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_334_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did ITEL win the contract in 1992</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL win the contract in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>vann ITEL kontraktet 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_334_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL won the contract in 1992</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won the contract in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann kontraktet 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_335_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVS</n><cs><t><n>believe_VS</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>PastPerfect</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith believed that ITEL had won the contract in 1992</sent> -<sent lang='Original'>Smith believed that ITEL had won the contract in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>Smith trodde att ITEL hade vunnit kontraktet 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_335_2_q'> -<tree ref='s_334_2_q'/> -<sent lang='Eng'>did ITEL win the contract in 1992</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL win the contract in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>vann ITEL kontraktet 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_335_3_h'> -<tree ref='s_334_3_h'/> -<sent lang='Eng'>ITEL won the contract in 1992</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won the contract in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann kontraktet 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_336_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>manage_VV</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL managed to win the contract in 1992</sent> -<sent lang='Original'>ITEL managed to win the contract in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL lyckades att vinna kontraktet 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_336_2_q'> -<tree ref='s_334_2_q'/> -<sent lang='Eng'>did ITEL win the contract in 1992</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL win the contract in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>vann ITEL kontraktet 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_336_3_h'> -<tree ref='s_334_3_h'/> -<sent lang='Eng'>ITEL won the contract in 1992</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won the contract in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann kontraktet 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_337_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplVV</n><cs><t><n>try_VV</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>ITEL tried to win the contract in 1992</sent> -<sent lang='Original'>ITEL tried to win the contract in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL försökte att vinna kontraktet 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_337_2_q'> -<tree ref='s_334_2_q'/> -<sent lang='Eng'>did ITEL win the contract in 1992</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL win the contract in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>vann ITEL kontraktet 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_337_3_h'> -<tree ref='s_334_3_h'/> -<sent lang='Eng'>ITEL won the contract in 1992</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won the contract in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann kontraktet 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_338_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>SentAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>true_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedS</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>it is true that ITEL won the contract in 1992</sent> -<sent lang='Original'>it is true that ITEL won the contract in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>det är sant att ITEL vann kontraktet 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_338_2_q'> -<tree ref='s_334_2_q'/> -<sent lang='Eng'>did ITEL win the contract in 1992</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL win the contract in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>vann ITEL kontraktet 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_338_3_h'> -<tree ref='s_334_3_h'/> -<sent lang='Eng'>ITEL won the contract in 1992</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won the contract in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann kontraktet 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_339_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ImpersCl</n><cs><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompAP</n><cs><t><n>SentAP</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>false_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>EmbedS</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdvVP</n><cs><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>win_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>in_1992_Adv</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>it is false that ITEL won the contract in 1992</sent> -<sent lang='Original'>it is false that ITEL won the contract in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>det är inte sant att ITEL vann kontraktet 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_339_2_q'> -<tree ref='s_334_2_q'/> -<sent lang='Eng'>did ITEL win the contract in 1992</sent> -<sent lang='Original'>did ITEL win the contract in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>vann ITEL kontraktet 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_339_3_h'> -<tree ref='s_334_3_h'/> -<sent lang='Eng'>ITEL won the contract in 1992</sent> -<sent lang='Original'>ITEL won the contract in 1992</sent> -<sent lang='Swe'>ITEL vann kontraktet 1992</sent> -</phrase> -<phrase id='s_340_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2V</n><cs><t><n>see_V2V</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith saw Jones sign the contract</sent> -<sent lang='Original'>Smith saw Jones sign the contract</sent> -<sent lang='Swe'>Smith sÃ¥g Jones underteckna kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_340_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ExtAdvS</n><cs><t><n>SubjS</n><cs><t><n>if_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>he_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>heart_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>beat_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>if Jones signed the contract , his heart was beating</sent> -<sent lang='Original'>if Jones signed the contract , his heart was beating</sent> -<sent lang='Swe'>om Jones undertecknade kontraktet , slog hans hjärta</sent> -</phrase> -<phrase id='s_340_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2V</n><cs><t><n>see_V2V</n><cs></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>beat_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>heart_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith see Jones' heart beat</sent> -<sent lang='Original'>did Smith see Jones' heart beat</sent> -<sent lang='Swe'>sÃ¥g Smith Jones hjärta slÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_340_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2V</n><cs><t><n>see_V2V</n><cs></cs></t><t><n>UseV</n><cs><t><n>beat_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>GenNP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>heart_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith saw Jones' heart beat</sent> -<sent lang='Original'>Smith saw Jones' heart beat</sent> -<sent lang='Swe'>Smith sÃ¥g Jones hjärta slÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_341_1_p'> -<tree ref='s_340_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith saw Jones sign the contract</sent> -<sent lang='Original'>Smith saw Jones sign the contract</sent> -<sent lang='Swe'>Smith sÃ¥g Jones underteckna kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_341_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>ExtAdvS</n><cs><t><n>SubjS</n><cs><t><n>when_Subj</n><cs></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>he_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>heart_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ProgrVPa</n><cs><t><n>UseV</n><cs><t><n>beat_V</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>when Jones signed the contract , his heart was beating</sent> -<sent lang='Original'>when Jones signed the contract , his heart was beating</sent> -<sent lang='Swe'>när Jones undertecknade kontraktet , slog hans hjärta</sent> -</phrase> -<phrase id='s_341_3_q'> -<tree ref='s_340_3_q'/> -<sent lang='Eng'>did Smith see Jones' heart beat</sent> -<sent lang='Original'>did Smith see Jones' heart beat</sent> -<sent lang='Swe'>sÃ¥g Smith Jones hjärta slÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_341_4_h'> -<tree ref='s_340_4_h'/> -<sent lang='Eng'>Smith saw Jones' heart beat</sent> -<sent lang='Original'>Smith saw Jones' heart beat</sent> -<sent lang='Swe'>Smith sÃ¥g Jones hjärta slÃ¥</sent> -</phrase> -<phrase id='s_342_1_p'> -<tree ref='s_341_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith saw Jones sign the contract</sent> -<sent lang='Original'>Smith saw Jones sign the contract</sent> -<sent lang='Swe'>Smith sÃ¥g Jones underteckna kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_342_2_q'> -<tree ref='s_081_2_q'/> -<sent lang='Eng'>did Jones sign the contract</sent> -<sent lang='Original'>did Jones sign the contract</sent> -<sent lang='Swe'>undertecknade Jones kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_342_3_h'> -<tree ref='s_081_3_h'/> -<sent lang='Eng'>Jones signed the contract</sent> -<sent lang='Original'>Jones signed the contract</sent> -<sent lang='Swe'>Jones undertecknade kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_343_1_p'> -<tree ref='s_341_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith saw Jones sign the contract</sent> -<sent lang='Original'>Smith saw Jones sign the contract</sent> -<sent lang='Swe'>Smith sÃ¥g Jones underteckna kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_343_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompNP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>chairman_N2</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Jones is the chairman of ITEL</sent> -<sent lang='Original'>Jones is the chairman of ITEL</sent> -<sent lang='Swe'>Jones är ordföranden för ITEL</sent> -</phrase> -<phrase id='s_343_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2V</n><cs><t><n>see_V2V</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>chairman_N2</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith see the chairman of ITEL sign the contract</sent> -<sent lang='Original'>did Smith see the chairman of ITEL sign the contract</sent> -<sent lang='Swe'>sÃ¥g Smith ordföranden för ITEL underteckna kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_343_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2V</n><cs><t><n>see_V2V</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>chairman_N2</n><cs></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>itel_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith saw the chairman of ITEL sign the contract</sent> -<sent lang='Original'>Smith saw the chairman of ITEL sign the contract</sent> -<sent lang='Swe'>Smith sÃ¥g ordföranden för ITEL underteckna kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_344_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>helen_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2V</n><cs><t><n>see_V2V</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>answer_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>phone_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>chairman_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>department_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Helen saw the chairman of the department answer the phone</sent> -<sent lang='Original'>Helen saw the chairman of the department answer the phone</sent> -<sent lang='Swe'>Helen sÃ¥g ordföranden för avdelningen svara i telefonen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_344_2_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>PredVP</n><cs><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplN2</n><cs><t><n>chairman_N2</n><cs></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>department_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UseComp</n><cs><t><n>CompCN</n><cs><t><n>UseN</n><cs><t><n>person_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>the chairman of the department is a person</sent> -<sent lang='Original'>the chairman of the department is a person</sent> -<sent lang='Swe'>ordföranden för avdelningen är en människa</sent> -</phrase> -<phrase id='s_344_3_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>RelNPa</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>anyone_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>StrandRelSlash</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>SlashVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>helen_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SlashV2V</n><cs><t><n>see_V2V</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>answer_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>phone_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>is there anyone whom Helen saw answer the phone</sent> -<sent lang='Original'>is there anyone whom Helen saw answer the phone</sent> -<sent lang='Swe'>finns det nÃ¥gon som Helen sÃ¥g</sent> -</phrase> -<phrase id='s_344_4_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>UseCl</n><cs><t><n>Present</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ExistNP</n><cs><t><n>RelNPa</n><cs><t><n>UsePron</n><cs><t><n>someone_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseRCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>StrandRelSlash</n><cs><t><n>IdRP</n><cs></cs></t><t><n>SlashVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>helen_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>SlashV2V</n><cs><t><n>see_V2V</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>answer_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>phone_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>there is someone whom Helen saw answer the phone</sent> -<sent lang='Original'>there is someone whom Helen saw answer the phone</sent> -<sent lang='Swe'>det finns nÃ¥gon som Helen sÃ¥g</sent> -</phrase> -<phrase id='s_345_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>PredVPS</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ConjVPS2</n><cs><t><n>and_Conj</n><cs></cs></t><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2V</n><cs><t><n>see_V2V</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2V</n><cs><t><n>elliptic_V2V</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>make8do_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>IndefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>copy_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>PossPron</n><cs><t><n>heRefl_Pron</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>secretary_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith saw Jones sign the contract and [..] his secretary make a copy</sent> -<sent lang='Original'>Smith saw Jones sign the contract and [..] his secretary make a copy</sent> -<sent lang='Swe'>Smith sÃ¥g Jones underteckna kontraktet och [..] sin sekreterare göra en kopia</sent> -</phrase> -<phrase id='s_345_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2V</n><cs><t><n>see_V2V</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith see Jones sign the contract</sent> -<sent lang='Original'>did Smith see Jones sign the contract</sent> -<sent lang='Swe'>sÃ¥g Smith Jones underteckna kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_345_3_h'> -<tree ref='s_340_1_p'/> -<sent lang='Eng'>Smith saw Jones sign the contract</sent> -<sent lang='Original'>Smith saw Jones sign the contract</sent> -<sent lang='Swe'>Smith sÃ¥g Jones underteckna kontraktet</sent> -</phrase> -<phrase id='s_346_1_p'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>PredVPS</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ConjVPS2</n><cs><t><n>or_Conj</n><cs></cs></t><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2V</n><cs><t><n>see_V2V</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2V</n><cs><t><n>elliptic_V2V</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>cross_out_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>crucial_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>clause_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>elliptic_NP_Sg</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith saw Jones sign the contract or [..] [..] cross out the crucial clause</sent> -<sent lang='Original'>Smith saw Jones sign the contract or [..] [..] cross out the crucial clause</sent> -<sent lang='Swe'>Smith sÃ¥g Jones underteckna kontraktet eller [..] [..] stryka över den kritiska paragrafen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_346_2_q'> -<tree><t><n>Question</n><cs><t><n>UseQCl</n><cs><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>QuestCl</n><cs><t><n>PredVP</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ComplVPIVV</n><cs><t><n>do_VV</n><cs></cs></t><t><n>ConjVPI2</n><cs><t><n>either7or_DConj</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2V</n><cs><t><n>see_V2V</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2V</n><cs><t><n>see_V2V</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>cross_out_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>crucial_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>clause_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>did Smith either see Jones sign the contract or see Jones cross out the crucial clause</sent> -<sent lang='Original'>did Smith either see Jones sign the contract or see Jones cross out the crucial clause</sent> -<sent lang='Swe'>gjorde Smith antingen se Jones underteckna kontraktet eller se Jones stryka över den kritiska paragrafen</sent> -</phrase> -<phrase id='s_346_3_h'> -<tree><t><n>Sentence</n><cs><t><n>PredVPS</n><cs><t><n>UsePN</n><cs><t><n>smith_PN</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>ConjVPS2</n><cs><t><n>either7or_DConj</n><cs></cs></t><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2V</n><cs><t><n>see_V2V</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>sign_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>contract_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>Past</n><cs></cs></t><t><n>PPos</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2V</n><cs><t><n>see_V2V</n><cs></cs></t><t><n>ComplSlash</n><cs><t><n>SlashV2a</n><cs><t><n>cross_out_V2</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>DetCN</n><cs><t><n>DetQuant</n><cs><t><n>DefArt</n><cs></cs></t><t><n>NumSg</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>AdjCN</n><cs><t><n>PositA</n><cs><t><n>crucial_A</n><cs></cs></t></cs></t><t><n>UseN</n><cs><t><n>clause_N</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t><t><n>UsePN</n><cs><t><n>jones_PN</n><cs></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></cs></t></tree> -<sent lang='Eng'>Smith either saw Jones sign the contract or saw Jones cross out the crucial clause</sent> -<sent lang='Original'>Smith either saw Jones sign the contract or saw Jones cross out the crucial clause</sent> -<sent lang='Swe'>Smith antingen sÃ¥g Jones underteckna kontraktet eller sÃ¥g Jones stryka över den kritiska paragrafen</sent> -</phrase> -</treebank> diff --git a/examples/fracas/build_fracasbank.py b/examples/fracas/build_fracasbank.py deleted file mode 100644 index 3fcee90f7..000000000 --- a/examples/fracas/build_fracasbank.py +++ /dev/null @@ -1,166 +0,0 @@ - -# Copyright (C) 2011, Peter Ljunglof. All rights reserved. - -# This file is part of the FraCaS Treebank. -# -# The FraCaS Treebank is free software: you can redistribute it and/or modify -# it under the terms of the GNU General Public License as published by -# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or -# (at your option) any later version. -# -# The FraCaS Treebank is distributed in the hope that it will be useful, -# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the -# GNU General Public License for more details. -# -# You should have received a copy of the GNU General Public License -# along with the FraCaS Treebank. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. - -""" -Usage: python build_fracasbank.py (xml/pl) FraCaSBankI.gf FraCaSBank{Lang}.gf ... - -This script compiles the FraCaS treebank into XML or Prolog format. -The result is printed to standard output. -""" - -import re - - -def read_treebank(treefile): - """Reads trees from the FraCaS treebank. - Returns a dict mapping sentence IDs to the trees. - """ - treebank = {} - with open(treefile) as F: - for line in F: - match = re.match(r"^lin +(\w+) *= *(.+?) *; *$", line) - if match: - sid, tree = match.group(1, 2) - if re.match(r"^\w+$", tree): - pass - elif re.match(r"^ *variants *\{ *\} *$", tree): - tree = None - else: - tree = GFTree.parse(tree) - treebank[sid] = {'tree': tree} - return treebank - - -def linearize_language(treebank, langfile, lang): - """Calls GF to linearize the trees in the treebank in the given language. - Adds the results to the treebank. - """ - from subprocess import Popen, PIPE - gf = Popen(["gf", "--quiet", "--run", langfile], stdin=PIPE, stdout=PIPE) - gfinput = "" - for sid in sorted(treebank): - gfinput += 'ps "@ %s"\nl %s\n' % (sid, sid) - output, _error = gf.communicate(gfinput) - - for result in output.split("@"): - try: - sid, lin = result.split(None, 1) - except ValueError: - continue - treebank[sid][lang] = lin.strip() - - -def print_treebank(treebank, outformat): - """Print the treebank on the standard output. - The outformat can be 'xml' (XML) or 'pl' (Prolog). - """ - pro = outformat.lower() == "pl" - xml = outformat.lower() == "xml" - assert pro or xml, "Unknown output format: '%s'" % outformat - - if xml: - print "<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>" - print "<treebank>" - if pro: - print ":- discontiguous tree/2, sent/3." - print "%% tree(?SentenceID, ?Tree)" - print "%% sent(?SentenceID, ?Language, ?Sentence)" - - for sid, item in sorted(treebank.items()): - if xml: print "<phrase id='%s'>" % sid - if isinstance(item['tree'], basestring): - if xml: print "<tree ref='%s'/>" % item['tree'] - if pro: print "tree(%s, %s)." % (plquote(sid), plquote(item['tree'])) - elif isinstance(item['tree'], GFTree): - if xml: print "<tree>%s</tree>" % item['tree'].xmlstr() - if pro: print "tree(%s, %s)." % (plquote(sid), item['tree'].prologstr()) - for lang, sent in sorted(item.items()): - if lang != 'tree': - if xml: print "<sent lang='%s'>%s</sent>" % (lang, sent) - if pro: print "sent(%s, %s, %s)." % (plquote(sid), plquote(lang.lower()), plquote(sent)) - if xml: print "</phrase>" - if pro: print - - if xml: print "</treebank>" - - -def plquote(atom): - """Surround a Prolog atom with '...' if necessary.""" - if re.match(r"^(\d+|[a-z][a-zA-Z0-9_]*)$", atom): - return atom - else: - return "'" + atom.replace("\\", "\\\\").replace("'", "\\'") + "'" - - -class GFTree(object): - def __init__(self, node, children=[]): - self.node = node - self.children = list(children) - - @classmethod - def parse(cls, descr): - tokens = descr.replace("(", " ( ").replace(")", " ) ").split() - if tokens[0] == "(" and tokens[-1] == ")": - tokens = tokens[1:-1] - result = [[]] - for token in tokens: - if token == "(": - result.append([]) - elif token == ")": - tree = result.pop() - result[-1].append(GFTree(tree[0], tree[1:])) - elif not result[-1]: - result[-1].append(token) - else: - result[-1].append(GFTree(token)) - assert len(result) == 1 - tree = result[0] - return GFTree(tree[0], tree[1:]) - - def __str__(self): - return "(" + " ".join(map(str, [self.node] + self.children)) + ")" - - def __repr__(self): - return (type(self).__name__ + "(" + - ", ".join(map(repr, [self.node] + self.children)) + ")") - - def xmlstr(self): - return ("<t><n>" + self.node + "</n><cs>" + - "".join(child.xmlstr() for child in self.children) + - "</cs></t>") - - def prologstr(self): - return ("t(" + plquote(self.node) + ", [" + - ", ".join(child.prologstr() for child in self.children) + - "])") - - -if __name__ == '__main__': - import sys, os.path - if len(sys.argv) < 3: - exit(__doc__) - outformat, treefile = sys.argv[1:3] - languages = sys.argv[3:] - basename = os.path.commonprefix(sys.argv[2:]) - treebank = read_treebank(treefile) - for langfile in languages: - lang = langfile[len(basename):] - if lang.endswith(".gf"): lang = lang[:-3] - linearize_language(treebank, langfile, lang) - print_treebank(treebank, outformat) - diff --git a/examples/fracas/dist/FraCaSBank-0.2.zip b/examples/fracas/dist/FraCaSBank-0.2.zip Binary files differdeleted file mode 100644 index 7178dd3cc..000000000 --- a/examples/fracas/dist/FraCaSBank-0.2.zip +++ /dev/null diff --git a/examples/fracas/doc/FraCaSBank.bib b/examples/fracas/doc/FraCaSBank.bib deleted file mode 100644 index 4c575f998..000000000 --- a/examples/fracas/doc/FraCaSBank.bib +++ /dev/null @@ -1,70 +0,0 @@ -%% This BibTeX bibliography file was created using BibDesk. -%% http://bibdesk.sourceforge.net/ - - -%% Created for peter ljunglöf at 2012-01-26 13:51:49 +0100 - - -%% Saved with string encoding Unicode (UTF-8) - - - -@techreport{CooperCrouchEijck1996:Using-the-Framework, - Author = {Cooper, Robin and Crouch, Dick and van Eijck, Jan and Fox, Chris and van Genabith, Josef and Jan, Jaspars and Kamp, Hans and Milward, David and Pinkal, Manfred and Poesio, Massimo and Pulman, Steve and Briscoe, Ted and Maier, Holger and Konrad, Karsten}, - Institution = {FraCaS Project}, - Number = {D16}, - Title = {Using the Framework}, - Type = {Deliverable}, - Year = {1996}} - -@phdthesis{Ljunglof2004:Expressivity-and-Complexity-of-GF, - Address = {Gothenburg, Sweden}, - Author = {Ljungl{\"o}f, Peter}, - School = {University of Gothenburg and Chalmers University of Technology}, - Title = {Expressivity and Complexity of the Grammatical Framework}, - Year = {2004}} - -@inproceedings{MacCartneyManning2007:Natural-logic-for-textual, - Address = {Prague}, - Author = {MacCartney, Bill and Manning, Christopher D.}, - Booktitle = {ACL'07 Workshop on Textual Entailment and Paraphrasing}, - Title = {Natural logic for textual inference}, - Year = {2007}} - -@inproceedings{MacCartneyManning2008:Modeling-semantic-containment, - Address = {Manchester, UK}, - Author = {MacCartney, Bill and Manning, Christopher D.}, - Booktitle = {COLING'08, 22nd International Conference on Computational Linguistics}, - Title = {Modeling semantic containment and exclusion in natural language inference}, - Year = {2008}} - -@article{Ranta2001:Computational-Semantics, - Author = {Ranta, Aarne}, - Journal = {Mathematics and Social Sciences}, - Pages = {31--57}, - Title = {Computational Semantics in Type Theory}, - Volume = {165}, - Year = {2004}} - -@article{Ranta2009:The-GF-Resource-Grammar-Library, - Author = {Ranta, Aarne}, - Journal = {Linguistic Issues in Language Technology}, - Title = {The {GF} Resource Grammar Library}, - Volume = {2}, - Year = {2009}} - -@article{Ranta2009:Grammatical-Framework:-A-Multilingual, - Author = {Ranta, Aarne}, - Journal = {Language and Linguistics Compass}, - Number = {5}, - Pages = {1242--1265}, - Title = {Grammatical {Framework}: A Multilingual Grammar Formalism}, - Volume = {3}, - Year = {2009}} - -@book{Ranta2011:Grammatical-Framework:-Programming, - Address = {Stanford}, - Author = {Ranta, Aarne}, - Publisher = {CSLI Publications}, - Title = {Grammatical Framework: Programming with Multilingual Grammars}, - Year = {2011}} diff --git a/examples/fracas/doc/FraCaSBank.lyx b/examples/fracas/doc/FraCaSBank.lyx deleted file mode 100644 index 197c69ed7..000000000 --- a/examples/fracas/doc/FraCaSBank.lyx +++ /dev/null @@ -1,6246 +0,0 @@ -#LyX 2.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ -\lyxformat 413 -\begin_document -\begin_header -\textclass article -\begin_preamble -\usepackage{times} -\end_preamble -\use_default_options true -\maintain_unincluded_children false -\language english -\language_package default -\inputencoding auto -\fontencoding global -\font_roman default -\font_sans default -\font_typewriter default -\font_default_family default -\use_non_tex_fonts false -\font_sc false -\font_osf false -\font_sf_scale 100 -\font_tt_scale 100 - -\graphics default -\default_output_format default -\output_sync 0 -\bibtex_command default -\index_command default -\paperfontsize 11 -\spacing single -\use_hyperref true -\pdf_bookmarks true -\pdf_bookmarksnumbered false -\pdf_bookmarksopen false -\pdf_bookmarksopenlevel 1 -\pdf_breaklinks false -\pdf_pdfborder false -\pdf_colorlinks true -\pdf_backref false -\pdf_pdfusetitle true -\papersize a4paper -\use_geometry false -\use_amsmath 1 -\use_esint 1 -\use_mhchem 1 -\use_mathdots 1 -\cite_engine natbib_authoryear -\use_bibtopic false -\use_indices false -\paperorientation portrait -\suppress_date false -\use_refstyle 1 -\index Index -\shortcut idx -\color #008000 -\end_index -\secnumdepth 3 -\tocdepth 3 -\paragraph_separation indent -\paragraph_indentation default -\quotes_language english -\papercolumns 1 -\papersides 1 -\paperpagestyle default -\tracking_changes false -\output_changes false -\html_math_output 0 -\html_css_as_file 0 -\html_be_strict false -\end_header - -\begin_body - -\begin_layout Title -A Bilingual Treebank for the FraCaS Test Suite -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -CLT Project Report -\end_layout - -\begin_layout Author -Peter Ljunglöf and Magdalena Siverbo -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -Centre for Language Technology -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -University of Gothenburg -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -E-mail: -\begin_inset Flex URL -status open - -\begin_layout Plain Layout - -peter.ljunglof@gu.se -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Date -31st October, 2011 -\end_layout - -\begin_layout Abstract -\noindent -We have created a bilingual treebank for 99% of the sentences in the FraCaS - test suite. - The treebank is built together with an associated bilingual English-Swedish - lexicon written in the Grammatical Framework Resource Grammar. - The original FraCaS sentences are English, and we have tested the multilinguali -ty of the Resource Grammar by analysing the grammaticality and naturalness - of the Swedish translations. - 86% of the sentences are grammatically and semantically correct and sound - natural. - About 10% can probably be fixed by adding new lexical items or grammatical - rules, and only a small amount are considered to be difficult to cure. -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status open - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -thispagestyle{empty} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Section -Introduction -\end_layout - -\begin_layout Standard -In this project we have created a bilingual treebank for the FraCaS test - suite -\begin_inset CommandInset citation -LatexCommand citep -key "CooperCrouchEijck1996:Using-the-Framework" - -\end_inset - -, using the Grammatical Framework Resource Grammar Library -\begin_inset CommandInset citation -LatexCommand citep -key "Ranta2009:The-GF-Resource-Grammar-Library,Ranta2009:Grammatical-Framework:-A-Multilingual,Ranta2011:Grammatical-Framework:-Programming" - -\end_inset - -. - The project consisted of two parts that were partly interwoven. - The first aim was to construct a treebank, which involved creating a lexicon - and a limited grammar specific for the FraCaS test suite, parsing the sentences - and selecting the most representative trees. - The second aim was to build a FraCaS corpus in Swedish, using the treebank - constructed in the first part of the project. - This involved translating the English lexicon and grammar into Swedish - equivalents, generating Swedish sentences for all the trees in the treebank - and evaluate the results. -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset Newpage pagebreak -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Subsection -The FraCaS Corpus -\end_layout - -\begin_layout Standard -The FraCaS textual inference problem set -\begin_inset CommandInset citation -LatexCommand citep -key "CooperCrouchEijck1996:Using-the-Framework" - -\end_inset - - was built in the mid 1990's by the FraCaS project, a large collaboration - aimed at developing resources and theories for computational semantics. - This test set was later modified and converted to XML by Bill MacCartney: - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\noindent -\align center - -\family sans -\begin_inset CommandInset href -LatexCommand href -target "http://www-nlp.stanford.edu/~wcmac/downloads/fracas.xml" - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -It is the latter, modified version that has been used in this project. - The corpus consists of 346 problems each containing one or more statements - and one yes/no-question (except for four problems, where there is no question). - The total number of sentences in the corpus is 1220, but since some of - them are repeated in several problems, there are in total 874 unique sentences. -\end_layout - -\begin_layout Standard -The FraCaS problems contain relatively simple sentences, and the premise - and hypothesis sentences are usually syntactically similar. - Despite this simplicity, the problems are intended to reflect a broad variety - of semantic and inferential phenomena. - For this reason, the FraCaS corpus has been used as a benchmark for evaluating - different computational semantics systems -\begin_inset CommandInset citation -LatexCommand citep -key "MacCartneyManning2008:Modeling-semantic-containment" - -\end_inset - -. -\end_layout - -\begin_layout Standard -The FraCaS corpus only contains made-up sentences, which are intended to - be grammatically correct. - Therefore we took the opportunity to correct some obvious minor mistakes, - such as -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -a executive -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -. - -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -does -\family typewriter -[\SpecialChar \ldots{} -] -\family default - has -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -, -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -did -\family typewriter -[\SpecialChar \ldots{} -] -\family default - delivered -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -, and -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -Jones's -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -. - In total 7 sentences were corrected. -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset Note Note -status collapsed - -\begin_layout Subsubsection -from MacCartney's thesis: -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -The FraCaS test suite -\begin_inset CommandInset citation -LatexCommand cite -key "CooperCrouchEijck1996:Using-the-Framework" - -\end_inset - -(Cooper et al. - 1996) of NLI problems was one product of the FraCaS Consortium, a large - collaboration in the mid-1990s aimed at developing a range of resources - related to computational semantics. - The FraCaS problems contain comparatively simple sentences, and the premise - and hypothesis sentences are usu- ally quite similar, so that just a few - edits suffice to transform p into h. - Despite this simplicity, the problems are designed to reflect a broad diversity - of semantic and infer- ential phenomena. - For this reason, the FraCaS test suite has proven to be invaluable as a - developmental test bed for the NatLog system and as a yardstick for evaluating - its effectiveness. - Indeed, the test suite was created with just such an application as its - primary goal. - As the authors write: -\end_layout - -\begin_layout Quote -In light of the view expressed elsewhere in this and other FraCaS de- liverables - ... - that inferential ability is not only a central manifestation of semantic - competence but is in fact centrally constitutive of it, it shouldn’t be - a surprise that we regard inferencing tasks as the best way of testing - an NLP system’s semantic capacity.2 -\end_layout - -\begin_layout Subsubsection -from MacCartney & Manning (2007): -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -The FraCaS test suite (Cooper et al., 1996) was de- veloped as part of a - collaborative research effort in computational semantics. - It contains 346 inference problems reminiscent of a textbook on formal - se- mantics. - In the authors’ view, “inferencing tasks [are] the best way of testing - an NLP system’s se- mantic capacity.†-\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -The problems are divided into nine sections, each focused on a category - of semantic phenomena, such as quantifiers or anaphora (see table 2). - Each prob- lem consists of one or more premise sentences, fol- lowed by - a one-sentence question. - For this project, the questions were converted into declarative hy- potheses. -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -Each problem also has an answer, which (usually) takes one of three values: - yes (the hypoth- esis can be inferred from the premise(s)), no (the negation - of the hypothesis can be inferred), or unk (neither the hypothesis nor - its negation can be in- ferred). -\end_layout - -\begin_layout Subsubsection -from Mac&Mann (2008): -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -The FraCaS test suite (Cooper et al., 1996) con- tains 346 NLI problems, - divided into nine sec- tions, each focused on a specific category of se- - mantic phenomena (listed in table 3). - Each prob- lem consists of one or more premise sentences, a question sentence, - and one of three answers: yes, no, or unknown -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Subsubsection -Examples from the FraCaS Corpus -\end_layout - -\begin_layout Standard -The FraCaS problems are divided into 9 broad categories which cover many - aspects of semantic inference. - The categories are called -\emph on -quantifiers -\emph default -, -\emph on -plurals -\emph default -, -\emph on -anaphora -\emph default -, -\emph on -ellipsis -\emph default -, -\emph on -adjectives -\emph default -, -\emph on -comparatives -\emph default -, -\emph on -temporal reference -\emph default -, -\emph on -verbs -\emph default -, and -\emph on -attitudes -\emph default -, and they are also sub-categorised and sub-sub-categorised in an hierarchy - of semantic phenomena. - Each problem starts with one or more premises, and a question that can - be answered with yes, no or unknown. - Here are two similar examples with different semantic inferences from the - -\emph on -anaphora -\emph default - category: -\end_layout - -\begin_layout Labeling -\labelwidthstring (999) -(135) P: Every customer who owns a computer has a service contract for it. -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -P: MFI is a customer that owns several computers. -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -Q: Does MFI have a service contract for all its computers? -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -A: Yes. -\end_layout - -\begin_layout Labeling -\labelwidthstring (999) -(136) P: Every executive who had a laptop computer brought it to take notes - at the meeting. -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -P: Smith is an executive who owns five different laptop computers. -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -Q: Did Smith take five laptop computers to the meeting? -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -A: Unknown. -\end_layout - -\begin_layout Standard -Some of the problems are equivalent to each other, but with different answers - depending on ambiguity. - This happens for the following problem from the -\emph on -ellipsis -\emph default - category: -\end_layout - -\begin_layout Labeling -\labelwidthstring (160--161) -(160--161) P: John owns a red car. -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -P: Bill owns a fast one. -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -Q: Does Bill own a fast red car? -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -A: Yes or unknown, depending on the reading of -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -one -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -. -\end_layout - -\begin_layout Subsection -Grammatical Framework -\end_layout - -\begin_layout Standard -Grammatical Framework (GF) -\begin_inset CommandInset citation -LatexCommand citep -key "Ranta2009:Grammatical-Framework:-A-Multilingual,Ranta2011:Grammatical-Framework:-Programming" - -\end_inset - - is a grammar formalism based on type theory. - The main feature is the separation of abstract and concrete syntax. - The abstract syntax of a grammar defines a set of abstract syntactic structures -, called abstract terms or trees; and the concrete syntax defines a relation - between abstract structures and concrete structures. - The concrete syntax is expressive enough to describe language-specific - linguistic features such as word order, gender and case inflection, and - discontinuous phrases. - This makes it very suitable for writing multilingual grammars, where the - abstract syntax is lifted to a more language universal level. -\end_layout - -\begin_layout Subsubsection -Simple GF Example -\end_layout - -\begin_layout Standard -As an example to show the possibilities of GF, we define adjectives as noun-modi -fying functions in the spirit of categorial grammar: -\end_layout - -\begin_layout Description -(Abstract) -\begin_inset Formula $\mathit{green:CN\rightarrow CN}$ -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -This means that -\emph on -green -\emph default - is a grammatical construction that create common nouns (CN) from common - nouns (CN). - This does not say anything about the word order, which is instead defined - in the linearisation rules in the concrete syntax. - In English, the adjective comes before the noun: -\end_layout - -\begin_layout Description - -\series bold -(English) -\series default - -\begin_inset Formula $\mathit{green\; n="\! green"\,+\negmedspace\negmedspace+\:\: n}$ -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -Whereas in French the adjective comes after: -\end_layout - -\begin_layout Description -(French) -\begin_inset Formula $\mathit{green\; n=n\:+\negmedspace\negmedspace+\:\:"\! vert"}$ -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -But since French adjectives are inflected by number and gender, this is - only correct for singular masculine nouns. - That is why GF concrete syntax has support for inflection tables, inherent - attributes and discontinuous constituents, which makes the formalism as - expressive as Multiple Context-Free Grammars -\begin_inset CommandInset citation -LatexCommand citep -key "Ljunglof2004:Expressivity-and-Complexity-of-GF" - -\end_inset - -. - A slightly more correct French variant of the adjective -\emph on -green -\emph default - would then be: -\end_layout - -\begin_layout Description - -\series bold -(French) -\series default - -\begin_inset Formula $\mathit{green\; n=\mathbf{table}\left\{ \begin{array}{l} -Sg\:\Rightarrow\: n\,!\, Sg\:+\negmedspace\negmedspace+\:\:"\! vert"\\ -Pl\:\Rightarrow\: n\,!\, Pl\:+\negmedspace\negmedspace+\:\:"\! verts" -\end{array}\right\} }$ -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -But this still does not handle feminine nouns, which of course is possible. - Even better is to make use of the GF Resource Grammar, where all these - inflection paradigms are already defined. -\end_layout - -\begin_layout Subsubsection -The GF Resource Grammar -\end_layout - -\begin_layout Standard -GF has a rich module system which facilitates grammar writing as an engineering - task, by reusing common grammars. - The abstract syntax of one grammar can be used as a concrete syntax of - another grammar. - This makes it possible to implement grammar resources to be used in several - different application domains. - These points are currently exploited in the GF Resource Grammar Library - -\begin_inset CommandInset citation -LatexCommand citep -key "Ranta2009:The-GF-Resource-Grammar-Library,Ranta2011:Grammatical-Framework:-Programming" - -\end_inset - -, which is a multilingual GF grammar with a common abstract syntax for 20 - languages, including Finnish, Persian, Russian and Urdu. - The main purpose of the Grammar Library is as a resource for writing domain-spe -cific grammars. -\end_layout - -\begin_layout Standard -Now we can define the French and English linearisations for the adjective - functions using the resource grammar, which then takes care of all kinds - of inflection: -\end_layout - -\begin_layout Description -(French) -\begin_inset Formula $\mathit{green\; n=AdjCN\:(PositA\:(mkA\;"\! vert"))\: n}$ -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Description -(English) -\begin_inset Formula $\mathit{green\; n=AdjCN\:(PositA\:(mkA\;"\! green"))\: n}$ -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -Here -\emph on -AdjCN -\emph default - is a function that modifies a common noun with an adjective phrase, -\emph on -PositA -\emph default - uses the positive form of an adjective, and -\emph on -mkA -\emph default - creates all possible inflections of a regular adjective. - Note that the structures of the English and French linearisations are the - same, except for the lexical entries, and this can be exploited in GF by - creating a language-independent concrete syntax. - The FraCaS treebank is language-independent in this sense, since the tree - for each sentence is the same for both English and Swedish. -\end_layout - -\begin_layout Section -The English Treebank -\end_layout - -\begin_layout Subsection -The FraCaS Grammar -\end_layout - -\begin_layout Standard -To be able to construct a GF treebank we need a grammar and a lexicon that - can describe every sentence in the corpus. - We have used the GF Resource Grammar as underlying grammar, and added lexical - items that capture the FraCaS domain. - On top of the resource grammar we have added a few new grammatical construction -s, as well as functions for handling elliptic phrases. - -\end_layout - -\begin_layout Standard -In total, we used 107 grammatical functions out of the 189 that are defined - in the resource grammar. - In addition we added four new grammatical constructions that were lacking, - and 7 different elliptic phrases. -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset Note Note -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -In order to construct the treebank for FraCaS, two modules were written, - one lexicon module and one grammar module. -\end_layout - -\begin_layout Subsubsection -Lexicon module -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -The FraCaS lexicon module consists of an abstract and a concrete part. -\end_layout - -\begin_layout Description -FraCaSLex Abstract lexicon for the FraCaS test suite -\end_layout - -\begin_layout Description -FraCaSLexEng Concrete lexicon for the FraCaS test suite -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -The lexicon was built using the functions mkN, mkA, mkV etc, mainly from - the Paradigms module. -\end_layout - -\begin_layout Subsubsection -Grammar module -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -The FraCaS grammar module consists of an abstract and a concrete part. -\end_layout - -\begin_layout Description -FraCaS Abstract grammar for the FraCaS test suite -\end_layout - -\begin_layout Description -FraCaSEng Concrete grammar for the FraCaS test suite -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -Initially, the whole Grammar module from the resource grammar was imported, - but in the end only parts of the Grammar module (namely Noun, Verb, Adjective, - Adverb, Numeral and Tense) were imported, while other parts were opened - and necessary functions used in the FraCaS module. - A few functions were added, mainly on clause and sentence level, in order - to simplify the tree structures. -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Subsubsection -Lexicon -\end_layout - -\begin_layout Standard -The lexicon has in total 531 entries, some of which are structural words - already defined in the resource grammar. - Some of the lexical items denote different meanings of the same word. - Examples of this include the word -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -than -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - which can function as a preposition and as a subjunction, the verb -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -go -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - which can mean -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -travel -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - or -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -walk -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -, and the conjunction -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -and -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - which can be a phrase initial conjunction and an ordinary conjuntion. - Other entries denote different valencies of the same meaning. - This is most common for verbs, such as the transitive verb -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -finish -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - which can take a noun phrase or a verb phrase argument, and the verb -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -know -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - which can take either a question or a sentence as argument. -\end_layout - -\begin_layout Standard -The lexicon entries are divided into 63 adjectives, 77 adverbials, 20 conjunctio -ns/subjunctions, 34 determiners, 142 nouns, 19 numerals, 40 proper nouns, - 15 prepositions, 12 pronouns, and 109 verbs. - Out of these, 55 adverbials and 28 nouns/proper nouns are multi-word expression -s. -\end_layout - -\begin_layout Subsubsection -Multi-word Lexical Items -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "sub:Multi-word-Lexical-Items" - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -83 of the lexical items denote multi-word phrases. - They were mainly divided into two types: -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset Note Note -status collapsed - -\begin_layout Itemize -P: Modified proper nouns (A + PN) could not be parsed. -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -S: “southern Europe†was defined as PN in FraCaSLex. -\end_layout - -\begin_layout Itemize -P: Compounds constructed from a proper noun and a noun (PN + N) , and hyphenated - nouns (N-N) could not be parsed. -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -S: “Labour MPâ€, “APCOM managerâ€, “stock-market†etc. - were defined as N in FraCaSLex. -\end_layout - -\begin_layout Itemize -(SKIP) P: Certain indefinite pronouns were not recognized as they did not - exist in the resource grammar. -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -S: “allâ€, “anyoneâ€, “everyoneâ€, “no one†and “someone†were defined as NP - in FraCaSLex. -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Note Note -status collapsed - -\begin_layout Paragraph -Quantifiers -\end_layout - -\begin_layout Itemize -P: Numbers written without spaces between the digits were not recognized. -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -S: “10â€, “99â€, “100â€, “2500†etc. - defined as Det in FraCaSLex. -\end_layout - -\begin_layout Itemize -P: Certain longer numerical expressions could not be parsed. -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -S: “one or moreâ€, “the other 99†and “two out of ten†were defined as Det - in FraCaSLex. -\end_layout - -\begin_layout Itemize -P: Certain quantifiers were not recognized as they did not exist in the - resource grammar. -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -S: “a fewâ€, “bothâ€, “eitherâ€, “most of theâ€, “several†etc. - were defined as Det in FraCaSLex. -\end_layout - -\begin_layout Paragraph -Conjunctions -\end_layout - -\begin_layout Itemize -P: Sentences starting with a conjunction could not be parsed. -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -S: The functions SentencePAnd and SentencePBut were added in FraCaS. -\end_layout - -\begin_layout Itemize -P: Conjunctions preceded by comma or semicolon could not be parsed. -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -S: “, and†and “; and†were defined as Conj in FraCaSLex. -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Description -Compounds Compound noun phrases such as -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -southern Europe -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - (adjective + proper noun), -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -APCOM manager -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - (proper noun + noun) and -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -university student -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - (noun + noun) were problematic. - Partly because the Resource Grammar currently cannot handle all kinds of - compounding, but mostly because many of the corresponding Swedish phrases - are single compound words. - In total there were 28 wulti-word compounds, divided between nouns, proper - nouns and adjectives. -\end_layout - -\begin_layout Description -Time -\begin_inset space ~ -\end_inset - -and -\begin_inset space ~ -\end_inset - -Date -\begin_inset space ~ -\end_inset - -Expressions Time and date expressions were problematic for different reasons. - First, although a generic multilingual time and date resource grammar is - in the making, it is not finished yet. - Second, different languages use different syntactic constructions for times - and dates. - Especially the use prepositions differ a lot: -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -in 1990 -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -, -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -in February -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - and -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -in two years -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -, are translated to Swedish as -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -1990 -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -, -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -i februari -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - and -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -om tvÃ¥ Ã¥r -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -, respectively. - For these reasons, we have defined all time and date expressions as multi-word - adverbials. - In total we defined 55 different time and date phrases. -\end_layout - -\begin_layout Subsubsection -Grammar Additions -\end_layout - -\begin_layout Standard -Three different grammatical constructions were added to the grammar. - They consist of natural extensions to and slight modifications of existing - functions. - The intention is that they will be added to the resource grammar in the - near future. - Examples include the idiom -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -so do I -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - / -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -so did she -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -, and question adverbials such as -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -if Smith signed the contract, did Jones sign the contract? -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -. -\end_layout - -\begin_layout Subsubsection -Elliptic Phrases -\end_layout - -\begin_layout Standard -The resource grammar cannot handle all kinds of conjunctions and elliptical - phrases. - In the FraCaS corpus there are 35 sentences with more advanced elliptical - constructions. - Examples include -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -Bill did -\family typewriter -[\SpecialChar \ldots{} -] -\family default - too -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -, and -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -Smith saw Jones sign the contract and -\family typewriter -[\SpecialChar \ldots{} -] -\family default - his secretary make a copy -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -. - Our solution was to introduce empty phrases, one for each grammatical category. - E.g., in the first example, the ellipsis is an empty verb phrase, and the - longer example contains an empty ditransitive verb. -\end_layout - -\begin_layout Subsection -Coverage -\end_layout - -\begin_layout Standard -Of the 874 unique sentences, 812 could be parsed directly with the Resource - Grammar and the implemented lexicon, as shown in table -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand ref -reference "tab:coverage" - -\end_inset - -. - With the three additional grammatical constructions 14 more sentences were - parsed. - The addition of elliptical phrases increased the number of sentences by - another 34. - Of the 14 remaining sentences, we could parse 6 more by doing some minor - reformulations, such as moving a comma or adding a preposition. - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset Float table -wide false -sideways false -status open - -\begin_layout Plain Layout -\align center -\begin_inset Tabular -<lyxtabular version="3" rows="7" columns="3"> -<features tabularvalignment="middle"> -<column alignment="left" valignment="top" width="0"> -<column alignment="center" valignment="top" width="0"> -<column alignment="center" valignment="top" width="0"> -<row> -<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Total -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -% of sentences -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Unique sentences -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -874 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -100% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Accepted by the RG -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -812 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -92.9% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -- with grammar extensions -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -826 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -94.5% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -- with elliptic phrases -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -860 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -98.4% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -- with slight reformulation of sentence -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -866 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -99.1% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Unable to parse -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -8 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -0.9% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -</lyxtabular> - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Caption - -\begin_layout Plain Layout -The coverage of the English FraCaS grammar -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "tab:coverage" - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset Note Note -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Grammatical extensions: RelNP_nocomma, SoDoI, ExtAdvQS, ConjQS. -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -Note that this statistics is very strict in the sense that punctuation (in - particular commas) are included and has to be incorporated by the grammar. -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -After having taken measures to solve the problems described in section 2.2, - the parsing rate was at 84,6%. - Part of these sentences could be parsed, but returned no representative - trees, which gave a lower percentage of correctly parsed sentences (83,2%). - There were various reasons why certain sentences could not be parsed, with - various degrees of severity. - The table below shows the results after changing the corpus by giving substitut -ions for problematic sentences on each of these levels. - The first number is the number of sentences out of 1220, while the percentage - is on the next line. -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -These are explanations for the different levels: -\end_layout - -\begin_layout Enumerate -the original corpus with no changes. -\end_layout - -\begin_layout Enumerate -substitution for simple spelling or grammar mistakes, such as double punctuation - or incorrect verb forms. - The change also involved using only uncontracted negation, for the sake - of conformity and simplicity. - There were only a few sentences of these types, so changing them did not - make a major difference to the results. -\end_layout - -\begin_layout Enumerate -rewriting of certain constructions that could not be handled by the parser. - These were constructions like “the people [..] all voted...â€, changed to “all - the people [...] voted...â€. -\end_layout - -\begin_layout Enumerate -filling of gaps in gap constructions, e.g. - adding “spoken to Mary†to “Bill hasâ€, rendering “Bill has spoken to Maryâ€. -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Tabular -<lyxtabular version="3" rows="5" columns="3"> -<features tabularvalignment="middle"> -<column alignment="left" valignment="top" width="0"> -<column alignment="center" valignment="top" width="0"> -<column alignment="center" valignment="top" width="0"> -<row> -<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -FraCaS version -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Parsed -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Correctly parsed -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -1. - original -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -1032 84,6% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -1015 83,2% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -2. - mistakes corrected; uncontracted negation -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -1037 85,0% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -1020 83,6% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -3. - reconstructions -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -1040 85,2% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -1026 84,1% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -4. - gap filling -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -1045 85,7% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -1043 85,5% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -</lyxtabular> - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -As we can see, the changes made in the corpus did not cause any major increase - in the percentage of parsed sentences, and only a slightly higher increase - in the percentage of correctly parsed sentences. - It would take more radical changes for a more radical increase. - In the following section, we will look into what those changes would concern. -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Note Note -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -The following are a few examples of tree structures resulting from parsing - FraCaS sentences using this grammar. -\end_layout - -\begin_layout Description -Positive -\begin_inset space ~ -\end_inset - -declarative: -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -No delegate finished the report. -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_deeper -\begin_layout Plain Layout -Sentence (DeclPos TPast ASimul (PredVP (DetCN (DetQuant no_Quant NumSg) - (UseN delegate_N)) (ComplSlash (SlashV2a finish_V2) (DetCN (DetQuant DefArt - NumSg) (UseN report_N))))) -\end_layout - -\end_deeper -\begin_layout Description -Negative -\begin_inset space ~ -\end_inset - -declarative: -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -Bill did not speak to Mary on Monday. -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_deeper -\begin_layout Plain Layout -Sentence (DeclNeg TPast ASimul (PredVP (UsePN bill_PN) (AdvVP (ComplSlash - (SlashV2a speak_to_V2) (UsePN mary_PN)) on_monday_Adv))) -\end_layout - -\end_deeper -\begin_layout Description -Question: -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -Did a Swede win a Nobel prize? -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_deeper -\begin_layout Plain Layout -Sentence (Question TPast ASimul (PredVP (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) - (UseN swede_N)) (ComplSlash (SlashV2a win_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt - NumSg) (UseN nobel_prize_N))))) -\end_layout - -\end_deeper -\begin_layout Description -Clause -\begin_inset space ~ -\end_inset - -conjunction: -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -Smith took a machine on Tuesday, and Jones took a machine on Wednesday. -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_deeper -\begin_layout Plain Layout -Sentence (DeclConj comma_and_Conj TPast ASimul (PredVP (UsePN smith_PN) - (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a take_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) - (UseN machine_N))) on_tuesday_Adv)) (PredVP (UsePN jones_PN) (AdvVP (ComplSlash - (SlashV2a take_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN machine_N))) - on_wednesday_Adv))) -\end_layout - -\end_deeper -\begin_layout Description -Sentence-initial -\begin_inset space ~ -\end_inset - -conjunction: -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -But only one woman. -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_deeper -\begin_layout Plain Layout -SentencePBut (UttNP (PredetNP only_Predet (DetCN (DetQuant IndefArt (NumCard - (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 pot01))))))) (UseN woman_N)))) -\end_layout - -\end_deeper -\begin_layout Description -Noun -\begin_inset space ~ -\end_inset - -phrase -\begin_inset space ~ -\end_inset - -conjunction: -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -John and his colleagues went to a meeting. -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_deeper -\begin_layout Plain Layout -Sentence (DeclPos TPast ASimul (PredVP (ConjNP2 and_Conj (UsePN john_PN) - (DetCN (DetQuant (PossPron he_Pron) NumPl) (UseN colleague_N))) (AdvVP - (UseV go8walk_V) (PrepNP to_Prep (DetCN (DetQuant IndefArt NumSg) (UseN - meeting_N)))))) -\end_layout - -\end_deeper -\end_inset - - -\begin_inset Note Note -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Three of the sentences that are encoded as synonyms have attachment ambiguities - that can be encoded in the grammar. - This means that they have different trees in different problems (169.1.p/170.1.p, - 175.1.p/176.1.p, 244.1.p/245.1.p). - But we don't count them in this statistics. -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Subsection -Syntactical Ambiguity -\end_layout - -\begin_layout Standard -All trees in the FraCaS treebank are implemented in the GF grammar described - above. - This grammar can be used by itself for parsing and analysing similar sentences. - It is useful to know how ambiguous the grammar is, so we have parsed the - 866 sentences that are covered by the grammar and counted the number of - trees for each sentence. - Table -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand ref -reference "tab:ambiguity" - -\end_inset - - shows that the grammar is moderately ambiguous, where almost 70% of the - sentences have less than 10 different parse trees, and over 90% have less - than 100 trees. - The median is for a sentence to have 5 parse trees, and the largest number - of trees for a sentence is 33,048. - The ambiguous sentence is: -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -Since APCOM bought its present office building it has been paying mortgage - interest on it for more than 10 years. -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -Note that the number of parse trees are misleading for the 34 sentences - with elliptic phrases, since ellipsis is linearised as -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - - -\family typewriter -[\SpecialChar \ldots{} -] -\family default - -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - in the FraCaS grammar. - If we had made the elliptic phrases invisible, the number of parse trees - would increase dramatically. -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset Float table -wide false -sideways false -status open - -\begin_layout Plain Layout -\align center -\begin_inset Tabular -<lyxtabular version="3" rows="5" columns="3"> -<features tabularvalignment="middle"> -<column alignment="center" valignment="top" width="0"> -<column alignment="center" valignment="top" width="0"> -<column alignment="center" valignment="top" width="0"> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -No. - parse trees -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -No. - sentences -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -1 -- 9 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -598 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -69.1% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -10 -- 99 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -203 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -23.4% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -100 -- 999 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -49 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -5.7% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Formula $\geq$ -\end_inset - - 1000 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -16 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -1.8% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -</lyxtabular> - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Caption - -\begin_layout Plain Layout -Ambiguity of the FraCaS treebank -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "tab:ambiguity" - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset Note Note -status collapsed - -\begin_layout Subsection -Problems remaining -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -Some problems could not be solved, due to their complexity and/or the time - limitations of the project. - Remaining problems are listed below, categorised according to their nature. - Examples from the FraCaS corpus are given with the relevant parts italicized. - For each type of problem, the number of affected sentences is given in - brackets (out of the 177 sentences that were not correctly parsed). - A few sentences had more than one problem, but was only counted in one - category. -\end_layout - -\begin_layout Paragraph -Adverbials (46) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -Certain kinds and uses of adverbials were problematic. -\end_layout - -\begin_layout Itemize -Verb phrase adverbials (1) -\end_layout - -\begin_deeper -\begin_layout Plain Layout -“Every executive who had a laptop computer brought it to take notes at the - meeting.†-\end_layout - -\end_deeper -\begin_layout Itemize -Noun phrase adverbials (3) -\end_layout - -\begin_deeper -\begin_layout Plain Layout -“It lasted 2 days.†-\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“Smith had been travelling the day before she arrived in Katmandu.†-\end_layout - -\end_deeper -\begin_layout Itemize -Sentence-initial adverbials (34) -\end_layout - -\begin_deeper -\begin_layout Plain Layout -“Since 1992 ITEL has been in Birmingham.†-\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“Yesterday APCOM signed the contract.†-\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“Then she took a taxi to the station.†-\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“Two years from now Smith will have been to Florence at least four times.†-\end_layout - -\end_deeper -\begin_layout Itemize -To this group also belong sentence-initial subordinate clauses. - (Subordinate clauses following the main clause are treated as adverbials, - so it is only natural to treat subordinate clauses preceding the main clause - as adverbials too.) -\end_layout - -\begin_deeper -\begin_layout Plain Layout -“If Smith and Anderson did not sign the contract, Jones signed the contract.†-\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“When Smith arrived in Katmandu she had been travelling for three days.†-\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“Before APCOM bought its present office building, it had been paying mortgage - interest [...].†-\end_layout - -\end_deeper -\begin_layout Itemize -Adverbials with copula (8) -\end_layout - -\begin_deeper -\begin_layout Plain Layout -“It is now 1996.†-\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“Today is Saturday, July 14th.†-\end_layout - -\end_deeper -\begin_layout Paragraph -Verb phrase conjunctions (5) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -The grammar could handle conjunction on the noun phrase and clause level, - but not verb phrase conjunctions. -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“ICM is one of the companies and owns 150 computers.†-\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“She took a taxi to the station and caught the first train to Luxembourg.†-\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“Jones graduated in March and has been employed ever since.†-\end_layout - -\begin_layout Paragraph -Auxiliary verbs (17) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -Auxiliary verbs used independently could not be parsed. -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“John wanted to buy a car, and he did.†-\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“Bill spoke to everyone that John did.†-\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“She finished before he did.†-\end_layout - -\begin_layout Paragraph -Complex comparisons (23) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -Simple comparatives worked well, but not comparatives embedded in a noun - phrase or other complex comparisons. -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“John is a fatter politician than Bill.†-\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“ITEL won more orders than APCOM lost.†-\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“ITEL sold 3000 more computers than APCOM.†-\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“APCOM has a more important customer than ITEL.†-\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“Mary's story lasted as long as Jones's updating the program.†-\end_layout - -\begin_layout Paragraph -Relative clauses (11) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -Some relative clauses could not be parsed or parsed correctly. -\end_layout - -\begin_layout Itemize --- Relative clauses using present participle (1) -\end_layout - -\begin_deeper -\begin_layout Plain Layout -“No one gambling seriously stops until he is broke.†-\end_layout - -\end_deeper -\begin_layout Itemize --- Relative clauses modifying a pronoun (8) -\end_layout - -\begin_deeper -\begin_layout Plain Layout -“No one who starts gambling seriously stops until he is broke.†-\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“Everyone who starts gambling seriously continues until he is broke.†-\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“Nobody who is asleep ever knows that he is asleep.†-\end_layout - -\end_deeper -\begin_layout Itemize --- Relative clauses with object gap (2) -\end_layout - -\begin_deeper -\begin_layout Plain Layout -“There is a representative that Smith wrote to every week.†-\end_layout - -\end_deeper -\begin_layout Paragraph -Complement infinitive clauses (17) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -The verb “see†as in “see someone do somethingâ€, defined as V2V, does not - work. - It requires an infinitive marker, which should not be present in this case. -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“Smith saw Jones sign the contract.†-\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“Smith saw Jones' heart beat.†-\end_layout - -\begin_layout Paragraph -Other (58) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -Apart from the problems in the categories above, there are other problems - that are harder to classify. - Some of these could have been solved, had time permitted, while others - are of a more intricate type. - Each problem is exemplified by one sentence from the FraCaS corpus. -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“Mary represents her own company.†(15) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“APCOM sold exactly 2500 computers.†(1) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“Smith spent two hours writing the report.†(12) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“No representative took less than half a day to read the report.†(1) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“The conference was over on July 8th, 1994.†(2) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“Bill owns a blue one.†(6) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“That is, there was one lawyer who signed all the reports.†(1) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“Bill is going to speak to Mary.†(1) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“It is the case that Jones is not and will never be allowed to write his - memoirs.†(4) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“It took the representatives more than a week to read the report.†(2) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -“Smith represents his company and so does Jones.†(13) -\end_layout - -\begin_layout Subsection -Tree selection -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -When having parsed the whole corpus, a selection had to be made for each - sentence to be represented by the most adequate tree structure. - Most of the time there was a clear choice, while at other times, two trees - were kept since it was not clear which one was the most suitable representation - of the sentence. - This was especially common for sentences using a copula with an indefinite - noun phrase as complement. - In these cases, both the tree with the indefinite article represented and - the one without were kept. -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Section -The Swedish Corpus -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset Note Note -status collapsed - -\begin_layout Subsection -Modules -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -In order to build the Swedish version of the FraCaS corpus, two modules - were written, one lexicon module and one grammar module. -\end_layout - -\begin_layout Subsubsection -Lexicon module -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -FraCaSLexSwe is the Swedish concrete lexicon. - It was built in a very similar way to the English counterpart, using the - functions mkN, mkA, mkV etc, mainly from the Paradigms module. -\end_layout - -\begin_layout Subsubsection -Grammar module -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -FraCaSSwe is the Swedish concrete grammar. - Just as for the English counterpart, parts of the Grammar module (namely - Noun, Verb, Adjective, Adverb, Numeral and Tense) were imported, while - other parts were opened and necessary functions used in FraCaSSwe. -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Note Note -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Some of the FraCaS sentences depend on lexical ambiguity that cannot be - expressed adequately in Swedish. -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -A long-term goal of this project is that the treebank should be truly multilingu -al for all the languages in the GF resource grammar. - Of course this is not possible in the general case, since some of the sentences - cannot even be translated without changing their semantic content. - But at least we can try to create a multlingual treebank of as many sentences - as possible. -\end_layout - -\begin_layout Standard -As a first step we have created Swedish translations of the sentences, by - writing a new Swedish lexicon. - Then we evaluated the translations and iteratively made changes to the - trees to make the translations better. - Note that since we use exactly the same syntax trees for the Swedish and - English sentences, we had to make sure that the English translation was - not changed when we modified the trees. - -\end_layout - -\begin_layout Standard -This means the corpus was not created by manually translating the English - sentences, but instead we translated the lexicon and let the Swedish Resource - Grammar take care of the syntactical translation. - Currently, out of the 866 sentences in the treebank, 748 are translated - into grammatically correct and comprehensible Swedish sentences. -\end_layout - -\begin_layout Subsection -The Swedish Lexicon -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset Note Note -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -When creating the Swedish lexicon -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -As was the case for the parsing part of the project, certain problems were - also discovered in the process of generating into Swedish. - Often these problems had to be solved by going back to the English lexicon - and making changes so that more suitable, often more general, trees would - be constructed. - This is where the two project parts were interwoven. -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -Some of the problems could be solved and some remain. - The solutions are presented in this section, while remaining problems are - listed in the next section on statistics (3.3). -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -The problems encountered have been divided into categories as seen below. - The explanations follow P (Problem) and S (Solution). - FraCaSLex here refers to both the abstract lexicon and the two concrete - lexicons (FraCaSLexEng and FraCaSLexSwe). - In the same way, FraCaS refers to both the abstract grammar and the two - concrete grammars (FraCaSEng and FraCaSSwe). -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -When we created the Swedish lexicon, we often had to go back to the English - lexicon and make changes so that more suitable trees could be constructed. - Sometimes we merged several lexical entries into one multi-word entry, - and sometimes we split one entry into different meanings. - Most of the changes consisted of the following types: -\end_layout - -\begin_layout Description -Compounds Many compound noun phrases, such as -\emph on -“company car†-\emph default -, -\emph on -“mortgage interest†-\emph default - and -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -APCOM manager -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -, are single words in Swedish ( -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -tjänstebil -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -, -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -hypoteksränta -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - and -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -APCOM-direktör -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -, respectively). - We solved this by defining them as multi-word nouns, as described in section - -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand ref -reference "sub:Multi-word-Lexical-Items" - -\end_inset - -. -\end_layout - -\begin_layout Description -Lexical -\begin_inset space ~ -\end_inset - -ambiguity Several words in English are translated into different Swedish - words, depending on the context. - Such words were split into different lexical entries. - The adjective -\emph on -“poor†-\emph default -, for example, was handled by creating two different functions, one with - the meaning -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -not good -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - (Swedish -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -dÃ¥lig -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -), and one with the meaning -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -not rich -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - (Swedish -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -fattig -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -). -\end_layout - -\begin_layout Description -Prepositions Prepositions are often translated differently in different - contexts. - E.g., -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -inhabitant of -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - is translated to -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -invÃ¥nare i -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - if the argument is a country or a town, but to -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -invÃ¥nare pÃ¥ -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - if the argument is an island. - This was solved, either by creating different lexical entries, or by making - the preposition a part of the main verb. -\end_layout - -\begin_layout Description -Adverbials Most of the multi-word adverbials are time and date expressions. - The reason for this is that many time and date expressions are translated - very differently between different languages. - E.g., the English preposition -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -in -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - is translated differently for different time and date expressions: -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -in March -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - becomes -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -i mars -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - and -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -in a month -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - translates to -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -om en mÃ¥nad -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -, whereas -\emph on -“in 1994†-\emph default - is best formulated as the bare word -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -1994 -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - in Swedish. - As already explained, we defined all time and date expressions as multi-word - adverbials. -\end_layout - -\begin_layout Subsection -Coverage -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset Float table -wide false -sideways false -status open - -\begin_layout Plain Layout -\align center -\begin_inset Tabular -<lyxtabular version="3" rows="9" columns="3"> -<features tabularvalignment="middle"> -<column alignment="left" valignment="top" width="0"> -<column alignment="center" valignment="top" width="0"> -<column alignment="center" valignment="top" width="0"> -<row> -<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Total -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -% of sentences -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Sentences in treebank -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -866 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -100% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Correct Swedish translation -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -748 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -86.4% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Problematic sentences -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -118 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -13.6% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\begin_inset space ~ -\end_inset - --- idioms -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -31 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -3.6% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\begin_inset space ~ -\end_inset - --- agreement -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -24 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -2.8% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\begin_inset space ~ -\end_inset - --- future tense -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -12 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -1.4% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\begin_inset space ~ -\end_inset - --- elliptical -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -19 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -2.2% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\begin_inset space ~ -\end_inset - --- uncomprehensible -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -32 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -3.7% -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -</lyxtabular> - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Caption - -\begin_layout Plain Layout -The coverage of the Swedish FraCaS grammar -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "tab:swedish-coverage" - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -Table -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand ref -reference "tab:swedish-coverage" - -\end_inset - - gives an overview of the coverage of the Swedish lexicon and grammar. - Of the 866 unique sentences in the treebank, we consider 748 to have good - Swedish translations. - The remaining 118 sentences had some problems which we divided into five - different classes -- idioms, agreement, future tense, elliptical phrases, - and more difficult errors. - Table -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand ref -reference "tab:swedish-problems" - -\end_inset - - gives examples of some of the encountered problems, and in the next section - are short descriptions. -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset Float table -wide false -sideways false -status open - -\begin_layout Plain Layout -\align center -\begin_inset Tabular -<lyxtabular version="3" rows="19" columns="4"> -<features tabularvalignment="middle"> -<column alignment="center" valignment="middle" width="25col%"> -<column alignment="center" valignment="middle" width="25col%"> -<column alignment="center" valignment="middle" width="25col%"> -<column alignment="center" valignment="middle" width="25col%"> -<row> -<cell alignment="center" valignment="middle" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -English original -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="middle" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Direct translation -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="middle" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Better idiom -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="middle" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Literally in English -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\series bold -idioms -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="middle" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X is likely to Y -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="middle" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X -\series bold -är trolig -\series default - att Y -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="middle" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\series bold -\emph on -det är troligt -\series default - att X Y -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="middle" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -it is likely that X Y -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="middle" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -members of the committee -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="middle" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\series bold -\emph on -medlemmar av -\series default - kommittén -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="middle" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -kommitté -\series bold -medlemmar -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="middle" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -committee-members -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="middle" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X is asleep -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="middle" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X -\series bold -är sovande -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="middle" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X -\series bold -sover -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="middle" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X sleeps -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="middle" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -the previous one -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="middle" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -den förra -\series bold -en -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="middle" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -den förra -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="middle" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -the previous -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\series bold -agreement -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X has the right to Y -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X har -\series bold -rätten -\series default - att Y -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X har -\series bold -rätt -\series default - att Y -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X has right to Y -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -traffic increased -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\series bold -\emph on -trafik -\series default - ökade -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\series bold -\emph on -trafiken -\series default - ökade -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -the traffic increased -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -one of the tenors -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\series bold -\emph on -ett -\series default -av tenorerna -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\series bold -\emph on -en -\series default - av tenorerna -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on ---- -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -everyone continues until he is broke -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -alla fortsätter tills -\series bold -han -\series default -är pank -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -alla fortsätter tills -\series bold -de -\series default -är panka -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -all continue until they are broke -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -clients at the demonstration -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\series bold -\emph on -klienter -\series default -pÃ¥ presentationen -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\series bold -\emph on -klienterna -\series default - pÃ¥ presentationen -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -the clients at the demonstration -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\series bold -future tense -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X will make a poor stock market trader -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X -\series bold -ska -\series default - bli en dÃ¥lig aktiehandlare -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X -\series bold -kommer att -\series default - bli en dÃ¥lig aktiehandlare -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on ---- -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\series bold -elliptical phrases -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X wanted to buy a car, and he did -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X ville köpa en bil, och han gjorde -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X ville köpa en bil, och han gjorde -\series bold -det -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X wanted to buy a car, and he did it -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X did too -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X gjorde ocksÃ¥ -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X gjorde -\series bold -det -\series default -ocksÃ¥ -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X did it too -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\series bold -more difficult -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X took less than half a day to Y -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X tog mindre än en halv dag att Y -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -X tog mindre än en halv dag -\series bold - pÃ¥ sig för -\series default - att Y -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="middle" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout ---- -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -</lyxtabular> - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Caption - -\begin_layout Plain Layout -Examples of encountered problems with the Swedish translation -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "tab:swedish-problems" - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Subsubsection -Types of translation problems -\end_layout - -\begin_layout Description -Idioms We encountered 10 problematic idioms in 31 sentences, where the direct - translation of a phrase is not the most natural, but instead we should - use a different syntactical construction. - -\end_layout - -\begin_layout Description -Agreement There were 7 different noun phrase agreement problems in 24 of - the sentences, where the Swedish translation would be more natural if we - could change the number, definiteness or gender of the noun phrase. - -\end_layout - -\begin_layout Description -Future -\begin_inset space ~ -\end_inset - -tense Swedish future tense takes two different forms, either -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -ska -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - or -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -kommer att -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -. - The resource grammar defaults to -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -ska -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -, but -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -kommer att -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - is the more natural translation for all 12 FraCaS sentences using future - tense. - This is the case for 12 sentences, one example is -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -Bill will talk to Mary -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -, which should be translated to -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -Bill kommer att prata med Mary -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -. -\end_layout - -\begin_layout Description -Elliptical -\begin_inset space ~ -\end_inset - -phrases 19 sentences has problems with elliptical phrases in Swedish. - 15 of them has to do with the auxiliary verb -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -do/does/did -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -, which sounds very awkward when it is translated to the Swedish verb -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -gör/gjorde -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -. - E.g., -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -Bill did too -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - is translated as -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -Bill gjorde ocksÃ¥ -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -. - In Swedish we also need an object -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -det -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - (lit. - -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -it -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -), so a better translation is -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -Bill gjorde det ocksÃ¥ -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - (lit. - -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -Bill did it too -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -). - The remaining four problematic elliptical sentences are more difficult - to analyse. -\end_layout - -\begin_layout Description -Serious 32 of the sentences had more serious problems in Swedish. - Some of them did not translate at all, since one of the grammatical constructio -ns had not been implemented for Swedish yet. - Others translated, but with a very strange word order or inflection, since - the corresponding grammatical construction did not function as expected. - -\end_layout - -\begin_layout Standard -All in all, out of the 118 problematic Swedish sentences we believe than - more than two thirds of them should be possible to correct without too - much trouble. - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset Note Note -status collapsed - -\begin_layout Paragraph -Idioms -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -in business -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -i affärsverksamhet -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -? (3) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -Bill is likely to [..] -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -är sannolik/trolig att -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -? [bättre: -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -det är troligt att Bill [..] -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -] (2) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -Mary is female -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -Mary är kvinnlig -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -? [bättre: -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -Mary är kvinna -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -] (2) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -members of the committee -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -medlemmar av kommittén -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - [bättre: -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -kommittémedlem -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -] (2) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -had his paper accepted -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -hade sin uppsats godkänd -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - [bättre: -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -fick sin uppsats godkänd -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -] (3) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -made a loss -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -gjorde en förlust -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - [bättre: -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -gick med förlust -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -] (4) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -a chain of businesses -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -en kedja av affärsverksamheter -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - [bättre: -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -en affärskedja -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -] (7) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -be sleeping -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -är sovande -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - [bättre: -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -sover -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -] (4) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -no one stops until -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - / -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -eveyone continues until -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => [ -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -ingen slutar förrän -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - / -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -alla fortsätter tills -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -] -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -a blue one -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -en blÃ¥ en -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - / -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -en blÃ¥ -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - (3) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -the previous one -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => ?? / -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -den förra -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - (1) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout - -\series bold -OK -\series default -: -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -comes cheap -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -fÃ¥s billigt -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -? [bättre: -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -är billig -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -] (3) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout - -\series bold -OK -\series default -: (group_N2) -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -a group of people -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -en grupp av människor -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - [ -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -en grupp människor -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -] (2) -\end_layout - -\begin_layout Paragraph -OK: Passive form -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -was blamed -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -blev beskyllda -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - / -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -beskylldes -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - (3) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -was used -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -blev använd -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - / -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -användes -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - (2) -\end_layout - -\begin_layout Paragraph -Agreement -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -16 of these contained variations of the definite noun phrase -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - - -\emph on -the right -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - (used in the context -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - - -\emph default -X -\emph on - has the right to live in -\emph default -Y -\emph on - -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -), which is translated to -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - - -\emph on -rätten -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -. - But in Swedish it sounds more natural to say -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -rätt -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - (lit. - -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -right -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -), at least in this context. - In other cases, English indefinite noun phrases are better translated to - definite form, such as -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -traffic -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - which should translate to -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -trafiken -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - (lit. - -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -the traffic -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -). - Another example is gender problems, since Swedish has two genders, such - as -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -one of the tenors -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - where the gender of -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -one -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - should depend on the gender of -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -tenor -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -. - Problems with number were mostly due to the singular pronoun -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -everyone -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default - which was translated to the plural pronoun -\emph on - -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -alla -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\emph default -. -\end_layout - -\begin_layout Paragraph -Agreement examples -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -one of the tenors -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -ett av tenorerna -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - / -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -en av tenorerna -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - (1) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -everyone continues until he is broke -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -alla fortsätter tills han är pank -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - / -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -\SpecialChar \ldots{} - tills de är panka -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - (1) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -clients at the demonstration -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -klienter pÃ¥ presentationen -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - / -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -klienterna \SpecialChar \ldots{} - -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - (2) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -traffic increased -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -trafik ökade -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - / -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -trafiken ökade -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - (1) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -is the chairman of ITEL -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -är ordföranden för ITEL -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - / -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -ordförande -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - (1) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -every customer who owns a computer has a service contract for it -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -varje kund som äger en dator har ett servicekontrakt för det -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - / -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -\SpecialChar \ldots{} - för den -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - (2) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -the right to \SpecialChar \ldots{} - -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -rätten att \SpecialChar \ldots{} - -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - / -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -rätt att \SpecialChar \ldots{} - -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - (16) -\end_layout - -\begin_layout Paragraph -OK: (ta bort ProgrVP pÃ¥ svenska) Progressive -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -Smith was writing a report -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -Smith höll pÃ¥ att skriva en rapport -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - / -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -skrev en rapport -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - (24) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -APCOM has been paying mortgage -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -APCOM har hÃ¥llit pÃ¥ att betala hypoteksränta -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - / -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -betalat -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Paragraph -Reflexive pronouns -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout - -\series bold -OK -\series default -: (lägg till refl_Pron) -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -his/her/their -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -hans/hennes/deras -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - / -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -sin -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -/ -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -sitt -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -/ -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -sina -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - (~30) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -himself -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -sig -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - / -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -sig själv -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - (but not always) (1) -\end_layout - -\begin_layout Paragraph -Uncomprehensible -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -prepositions/subjunctions: 2 -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -twice as many than \SpecialChar \ldots{} - -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -dubbelt sÃ¥ mÃ¥nga än \SpecialChar \ldots{} - -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - / -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -som -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -Bill suggested to Frank's boss that \SpecialChar \ldots{} -, and Carl to Alan's wife -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -Bill föreslog för Franks chef att \SpecialChar \ldots{} -, och Carl till Alans fru -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - / -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -för Alans fru -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout - -\series bold -OK -\series default -: (arrive_in_V2) -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -arrived in Katmandu -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - => -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -anlände i Katmandu -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - / -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -till -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - (2) -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -Uncomprehensible/difficult to fix: 6 -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -No linearisation: 24 -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Note Note -status collapsed - -\begin_layout Subsection -Statistics -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -Out of 1220 original sentences, 1043 could eventually be correctly parsed - and their tree representations be used for generating the equivalent Swedish - sentences. - Also, the changes listed in section 3.2 were performed, resulting in better - linearizations. - The generated Swedish sentences were checked for accuracy and divided into - a few different groups. - The number of sentences in each group is given in the left-most column. - Descriptions and examples for each group are given on the right and can - be viewed as a list of remaining problems to be solved. -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Tabular -<lyxtabular version="3" rows="4" columns="3"> -<features tabularvalignment="middle"> -<column alignment="center" valignment="top" width="0"> -<column alignment="center" valignment="top" width="0"> -<column alignment="center" valignment="top" width="0"> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -</lyxtabular> - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Tabular -<lyxtabular version="3" rows="6" columns="3"> -<features tabularvalignment="middle"> -<column alignment="center" valignment="top" width="0"> -<column alignment="center" valignment="top" width="0"> -<column alignment="center" valignment="top" width="0"> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -unique sentences -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -874 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -(som förut) -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -599 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -(skiljer sig) -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -89 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -(hade inte förut) -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -150 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -<row> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -no linearisation -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -36 -\end_layout - -\end_inset -</cell> -<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none"> -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset -</cell> -</row> -</lyxtabular> - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Paragraph -Number Type Description Result Desired result -\end_layout - -\begin_layout Itemize -811 correct & natural -\end_layout - -\begin_layout Itemize -120 considered correct but could be more natural -\end_layout - -\begin_deeper -\begin_layout Itemize -“each†/ “everyâ€: “varje europ醓alla européer†-\end_layout - -\begin_layout Itemize -\begin_inset Note Note -status open - -\begin_layout Plain Layout -proper inclusion -- indefinite article: “Mary är en student†“Mary är student†-\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Itemize -\begin_inset Note Note -status open - -\begin_layout Plain Layout -infinitive marker desired: “John sade Bill hade skadat sig†“John sade att - Bill hade skadat sig†-\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Itemize -\begin_inset Note Note -status open - -\begin_layout Plain Layout -infinitive marker not desired: “lyckades att vinna†“lyckades vinna†-\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Itemize -passive constructions: “blev använd†“användes†-\end_layout - -\begin_layout Itemize -gender of pronoun referring to previous sentence: “Bill äger ett också†- (referring to “bilâ€) “Bill äger en också†-\end_layout - -\begin_layout Itemize -definite form: “ordföranden för†“ordförande för†-\end_layout - -\begin_layout Itemize -meaning of “femaleâ€: “Mary är kvinnlig†“Mary är kvinna†-\end_layout - -\end_deeper -\begin_layout Itemize -28 requiring changes in the FraCaS lexicon -\end_layout - -\begin_deeper -\begin_layout Itemize -“of†constructions: -\end_layout - -\begin_deeper -\begin_layout Itemize -“medlemmar av kommittén†“medlemmar i kommittén†-\end_layout - -\begin_layout Itemize -“kedja av affärsverksamhet†“affärskedja†-\end_layout - -\begin_layout Itemize -“grupp av människor†“grupp människor†-\end_layout - -\begin_layout Itemize -\begin_inset Note Note -status open - -\begin_layout Plain Layout -“alla av dem†“alla†/ “allihop†-\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_deeper -\begin_layout Itemize -\begin_inset Note Note -status open - -\begin_layout Plain Layout -translation of “shouldâ€: “föreslog [...] att de borde†“föreslog [...] att de - skulle†-\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Itemize -translation of “make a lossâ€: “gjorde en förlust†“gick med förlust†-\end_layout - -\begin_layout Itemize -translation of “have been toâ€: “har varit till†“har varit i†-\end_layout - -\begin_layout Itemize -translation of “be asleepâ€: “har varit sovande†“har sovit†-\end_layout - -\end_deeper -\begin_layout Itemize -30 requiring changes in the English and/or Swedish general grammar(s) -\end_layout - -\begin_deeper -\begin_layout Itemize -gender: “ett av de ledande tenorerna†“en av de ledande tenorerna†-\end_layout - -\begin_layout Itemize -translation of “come cheapâ€: “fÃ¥s billigt†“vara billig (att anlita)†-\end_layout - -\begin_layout Itemize -\begin_inset Note Note -status open - -\begin_layout Plain Layout -“both†with adjective -- definite article: “bÃ¥da ledande tenorerna†“bÃ¥da - de ledande tenorerna†-\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Itemize -“will†-- difference in modality: “ska bli†“kommer att bli†(sometimes) -\end_layout - -\begin_layout Itemize -AdV position of “alsoâ€: “hon gav ocksÃ¥ dem en faktura†“hon gav dem ocksÃ¥ - en faktura†-\end_layout - -\begin_layout Itemize -translation of “awarded himselfâ€: “tilldelade sig†“tilldelade sig själv†-\end_layout - -\begin_layout Itemize -\begin_inset Note Note -status open - -\begin_layout Plain Layout -translation of “used to beâ€: “brukade att vara†e.g. - “var tidigare†-\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_deeper -\begin_layout Itemize -54 difficult to correct -\end_layout - -\begin_deeper -\begin_layout Itemize -\begin_inset Note Note -status open - -\begin_layout Plain Layout -“were blamed for†(non-human subject): “blev anklagade för†[difficult to - find Swedish equivalent] -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Itemize -reflexive possessive: “skrev hans första roman†“skrev sin första roman†-\end_layout - -\begin_layout Itemize -progressive aspect: “höll pÃ¥ att†(sometimes meaning “nearlyâ€) [difficult - to find Swedish equivalent] -\end_layout - -\begin_layout Itemize -singular / plural: “alla italienska män vill vara en framstÃ¥ende tenor†- “alla italienska män vill vara framstÃ¥ende tenorer†-\end_layout - -\begin_layout Itemize -“be likely toâ€: “Smith är sannolik att bli†“det är sannolikt att Smith - blir†-\end_layout - -\begin_layout Itemize -\begin_inset Note Note -status open - -\begin_layout Plain Layout -“someâ€: “snabbare än nÃ¥gon ITEL-dator†“snabbare än nÃ¥gon viss ITEL-dator†-\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Itemize -“lose one's temperâ€: “Smith förlorade hans humör†“Smith tappade humöret†-\end_layout - -\begin_layout Itemize -“have something acceptedâ€: “John hade hans uppsats godkänd†“John fick sin - uppsats godkänd†-\end_layout - -\end_deeper -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Section -Discussion -\end_layout - -\begin_layout Standard -The FraCaS treebank was a small project financed by the Centre for Language - Technology (CLT) at the University of Gothenburg. - The project used less than three person months to create a treebank for - the FraCaS test suite, together with a bilingual GF grammar for the trees. - The coverage of the English grammar is 95--99%, depending on whether you - include elliptic phrases or not. - The Swedish grammar is not as developed yet and has a coverage of 86% of - the FraCaS sentences. -\end_layout - -\begin_layout Standard -The treebank is released under an open-source license, and can be downloaded - as a part of the Gothenburg CLT Toolkit: -\end_layout - -\begin_layout Standard -\noindent -\align center - -\family sans -\begin_inset CommandInset href -LatexCommand href -target "http://www.clt.gu.se/clt-toolkit" - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Subsection -Implications for the FraCaS Test Suite -\end_layout - -\begin_layout Standard -From the corpus point of view, the FraCaS test suite is not very interesting. - It is a small corpus (less than 1000 sentences), with non-natural, made - up sentences. - Furthermore it uses a fairly standard syntax and is monolingual. -\end_layout - -\begin_layout Standard -However, the main value of FraCaS is as a resource for testing semantic - inference algorithms -\begin_inset CommandInset citation -LatexCommand citep -key "MacCartneyManning2007:Natural-logic-for-textual,MacCartneyManning2008:Modeling-semantic-containment" - -\end_inset - -. - This project adds syntactic structures to the test sentences, which we - hope can be beneficial since the semantics of a sentence has a close dependence - on syntax. - -\end_layout - -\begin_layout Standard -Furthermore, we have added a new language to the test set, albeit not perfect - yet. - And since we are using the multilingual GF resource grammar, more languages - should be relatively easy to add. - -\end_layout - -\begin_layout Subsection -Implications for GF -\end_layout - -\begin_layout Standard -The making of this treebank has been a strees test, both for GF and for - the resource grammar. - The main work in this project has been by a person who is an experienced - computational linguist, but had never used GF before. - This means that the project has been a test of how easy it is to learn - and start using GF and its resource grammar. - Furthermore, the project was a test of the coverage of the existing grammatical - constructions in the resource grammar. - -\end_layout - -\begin_layout Subsection -Future Work -\end_layout - -\begin_layout Standard -There are several remaining problems and interesting extension possible - with the FraCaS treebank; the following are some examples: -\end_layout - -\begin_layout Itemize -First and most important is to get most of the remaining Swedish sentences - to work, by factoring out idioms and other constructions from the treebank - and put them in the grammars instead. - -\end_layout - -\begin_layout Itemize -A good treatment of elliptical phrases, by implementing more coordination - constructions in the resource grammar. - -\end_layout - -\begin_layout Itemize -We would like to add new languages from the resource grammar to the multilingual - FraCaS grammar. - Hopefully this will also benefit the existing two languages, by requiring - us to abstract away from language-specific details, thus making the grammar - more abstract. -\end_layout - -\begin_layout Itemize -A long-term goal would be to make the treebank and the associated grammar - more -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - -semantic -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - - by factoring out even more syntactic constructions and put them in a semantic - resource grammar. - That it is possible to formulate classic Montague semantics in GF has already - been shown -\begin_inset CommandInset citation -LatexCommand citep -key "Ranta2001:Computational-Semantics" - -\end_inset - -, but here we need to handle many more semantic and pragmatic phenomena. -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset Note Note -status open - -\begin_layout Subsection -Related work -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -Converting the Penn Treebank to GF, Swedish Talbanken to GF -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset CommandInset bibtex -LatexCommand bibtex -bibfiles "FraCaSBank" -options "apalike" - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_body -\end_document diff --git a/examples/fracas/doc/FraCaSBank.pdf b/examples/fracas/doc/FraCaSBank.pdf Binary files differdeleted file mode 100644 index 56dda42ee..000000000 --- a/examples/fracas/doc/FraCaSBank.pdf +++ /dev/null diff --git a/examples/fracas/prefix.html b/examples/fracas/prefix.html deleted file mode 100644 index 87e172a15..000000000 --- a/examples/fracas/prefix.html +++ /dev/null @@ -1,42 +0,0 @@ -<!DOCTYPE html> -<html> <head> -<meta charset="UTF-8"> -<link rel=stylesheet type="text/css" href="../gfse/editor.css"> -<title>FraCaS treebank visualization</title> -<style> -.OnlyEng .FraCaSSwe, .OnlySwe .FraCaSEng { display: none; } -dt { margin-top: 2ex; margin-bottom: 1ex; } -dt { margin-left: 3em; text-indent: -3em; } -dd:before { content: "— "; margin-left: 0; padding-left: 0; } -dd { margin-left: 3.5em; text-indent: -2.5em; } -</style> -<script> -function swap_img(img,newsrc) { - if(img.origsrc) { - img.src=img.origsrc - img.origsrc=null - } - else { - img.origsrc=img.src - img.src=newsrc - } -} - -function vt(img,abs) { - swap_img(img,"FraCaS.pgf?command=abstrtree&tree="+encodeURIComponent(abs)) -} - -function vp(img,lang,abs) { - swap_img(img,"FraCaS.pgf?command=parsetree&from="+lang+"&tree="+encodeURIComponent(abs)) -} -</script> -</head> - -<body> -<h1>FraCaS treebank visualization</h1> -Languages: -<select onchange="document.body.className=this.value"> - <option value="">English and Swedish</option> - <option value="OnlyEng">Only English</option> - <option value="OnlySwe">Only Swedish</option> -</select> diff --git a/examples/fracas/src/Additions.gf b/examples/fracas/src/Additions.gf deleted file mode 100644 index 2abb98304..000000000 --- a/examples/fracas/src/Additions.gf +++ /dev/null @@ -1,77 +0,0 @@ ---# -path=.:alltenses - --- Additions to the resource grammar - -abstract Additions = Cat ** { - --- First we start with the contents of the RGL's Extra.gf, as it looked like in October 2011. - -fun - GenNP : NP -> Quant ; -- this man's - ComplBareVS : VS -> S -> VP ; -- know you go - - StrandRelSlash : RP -> ClSlash -> RCl ; -- that he lives in - EmptyRelSlash : ClSlash -> RCl ; -- he lives in - -cat - VPI ; - [VPI] {2} ; - -fun - MkVPI : VP -> VPI ; - ConjVPI : Conj -> [VPI] -> VPI ; - ComplVPIVV : VV -> VPI -> VP ; - -cat - VPS ; - [VPS] {2} ; - -fun - MkVPS : Temp -> Pol -> VP -> VPS ; - ConjVPS : Conj -> [VPS] -> VPS ; - PredVPS : NP -> VPS -> S ; - -fun - PartVP : VP -> AP ; -- (the man) looking at Mary - EmbedPresPart : VP -> SC ; -- looking at Mary (is fun) - - PassVPSlash : VPSlash -> VP ; -- be forced to sleep - --- And then we give some FraCaS-specific additions to the original Extra.gf. - -cat - [QS]{2} ; - [Det]{2} ; - -fun - -- NP relative phrases, without comma - RelNPa : NP -> RS -> NP ; - - -- just to overcome a bug in AdjectiveScand.gf - UseComparA_prefix : A -> AP ; - - -- s-form passive - PassV2s : V2 -> VP ; - - -- idiom "so do I", "so did she" - SoDoI : NP -> Cl ; - - -- as ExtAdvS, but for questions - ExtAdvQS : Adv -> QS -> QS ; - - -- question conjunction - ConjQS : Conj -> [QS] -> QS ; - - -- determiner conjunction - ConjDet : Conj -> [Det] -> Det ; - - -- -- possible additional functions: - -- AdVAdv : Adv -> AdV ; - -- PassV2V : V2V -> VV ; - -- ComplVPIV2V : V2V -> VPI -> VPSlash ; - -- ComplVV : VV -> VP -> VP ; - -- ComparAdvNoun : CAdv -> CN -> NP -> NP ; - -- ComparAdvNounS : CAdv -> CN -> S -> NP ; - -- ConjVPSlash : Conj -> VPSlash -> VPSlash -> VPSlash ; - -} diff --git a/examples/fracas/src/AdditionsEng.gf b/examples/fracas/src/AdditionsEng.gf deleted file mode 100644 index ac9c6a751..000000000 --- a/examples/fracas/src/AdditionsEng.gf +++ /dev/null @@ -1,104 +0,0 @@ ---# -path=.:alltenses - -concrete AdditionsEng of Additions = CatEng ** - open ResEng, Coordination, Prelude, MorphoEng, ParadigmsEng, - (E=ExtraEng), - (R=ResEng), - (G=GrammarEng), - (P=ParadigmsEng), - (X=ParamX), - (C=Coordination) - in { - --- First we start with the contents of the RGL's ExtraEng.gf, as it looked like in October 2011. - -lin - GenNP = E.GenNP ; - ComplBareVS = E.ComplBareVS ; - StrandRelSlash = E.StrandRelSlash ; - EmptyRelSlash = E.EmptyRelSlash ; - -lincat - VPI = E.VPI ; - [VPI] = E.ListVPI ; - -lin - BaseVPI = E.BaseVPI ; - ConsVPI = E.ConsVPI ; - MkVPI = E.MkVPI ; - ConjVPI = E.ConjVPI ; - ComplVPIVV = E.ComplVPIVV ; - -lincat - VPS = E.VPS ; - [VPS] = E.ListVPS ; - -lin - BaseVPS = E.BaseVPS ; - ConsVPS = E.ConsVPS ; - PredVPS = E.PredVPS ; - MkVPS = E.MkVPS ; - ConjVPS = E.ConjVPS ; - -lin - PassVPSlash = E.PassVPSlash ; - PartVP = E.PartVP ; - EmbedPresPart = E.EmbedPresPart ; - --- And then we give some FraCaS-specific additions to the original ExtraEng.gf. - -lincat - [QS] = {s1,s2 : X.QForm => Str} ; - [Det] = {s1,s2 : Str ; sp1,sp2 : R.NPCase => Str ; n : X.Number ; hasNum : Bool} ; - -lin - RelNPa np rs = { - s = \\c => np.s ! c ++ rs.s ! np.a ; - a = np.a - } ; - - UseComparA_prefix = G.UseComparA ; - - PassV2s = G.PassV2 ; - - SoDoI subj = { - s = \\t,a,b,o => - let - so = case b of { - R.CPos => "so" ; - R.CNeg c => "neither" - } ; - did = case <t,a> of { - <X.Pres,X.Simul> => R.agrVerb "does" "do" subj.a ; - <X.Pres,X.Anter> => R.agrVerb "has" "have" subj.a ; - <X.Past,X.Simul> => "did" ; - <X.Past,X.Anter> => "had" ; - <X.Fut ,_ > => "will" ; - <X.Cond,_ > => "would" - } - in - case o of { - R.ODir => so ++ did ++ (subj.s ! R.npNom) ; - R.OQuest => did ++ (subj.s ! R.npNom) ++ so - } - } ; - - ExtAdvQS a s = {s = \\q => a.s ++ "," ++ s.s ! q} ; - - ConjQS conj ss = C.conjunctDistrTable X.QForm conj ss ; - BaseQS x y = C.twoTable X.QForm x y ; - ConsQS x xs = C.consrTable X.QForm C.comma x xs ; - - ConjDet conj ss = C.conjunctDistrSS conj ss ** { - sp = \\c => conj.s1 ++ ss.sp1 ! c ++ conj.s2 ++ ss.sp2 ! c; - n = X.conjNumber conj.n ss.n; hasNum = ss.hasNum - } ; - BaseDet x y = C.twoSS x y ** { - sp1 = x.sp; sp2 = y.sp; n = X.conjNumber x.n y.n; hasNum = orB x.hasNum y.hasNum - } ; - ConsDet x xs = C.consrSS C.comma x xs ** { - sp1 = \\c => x.sp ! c ++ C.comma ++ xs.sp1 ! c; - sp2 = xs.sp2; n = X.conjNumber xs.n x.n; hasNum = orB xs.hasNum x.hasNum - } ; - -} diff --git a/examples/fracas/src/AdditionsSwe.gf b/examples/fracas/src/AdditionsSwe.gf deleted file mode 100644 index 653a78afe..000000000 --- a/examples/fracas/src/AdditionsSwe.gf +++ /dev/null @@ -1,83 +0,0 @@ ---# -path=.:alltenses - -concrete AdditionsSwe of Additions = CatSwe ** - open CommonScand, Coordination, ResSwe, ParamX, - Prelude, - (E=ExtraSwe), - (M=MorphoSwe), - (P=ParadigmsSwe), - (I=IrregSwe), - (G=GrammarSwe), - (X=ParamX), - (C=Coordination) - in { - --- First we start with the contents of the RGL's ExtraSwe.gf, as it looked like in October 2011. - -lin - GenNP = E.GenNP ; - ComplBareVS = E.ComplBareVS ; - StrandRelSlash = E.StrandRelSlash ; - EmptyRelSlash = E.EmptyRelSlash ; - -lincat - VPI = E.VPI ; - [VPI] = E.ListVPI ; - -lin - BaseVPI = E.BaseVPI ; - ConsVPI = E.ConsVPI ; - MkVPI = E.MkVPI ; - ConjVPI = E.ConjVPI ; - ComplVPIVV = E.ComplVPIVV ; - -lincat - VPS = E.VPS ; - [VPS] = E.ListVPS ; - -lin - BaseVPS = E.BaseVPS ; - ConsVPS = E.ConsVPS ; - PredVPS = E.PredVPS ; - MkVPS = E.MkVPS ; - ConjVPS = E.ConjVPS ; - -lin - PassVPSlash vps = variants{} ; -- M.insertObj (\\a => "[??]") (UseV M.verbBecome) ; - PartVP vp = variants{} ; -- {s = \\ap => "[??]"; isPre = False} ; - EmbedPresPart vp = variants{} ; - --- And then we give some FraCaS-specific additions to the original ExtraSwe.gf. - -lincat - [QS] = {s1,s2 : X.QForm => Str} ; - [Det] = {s1,s2,sp1,sp2 : Bool => M.NGender => Str ; n : M.Number ; det : M.DetSpecies} ; - -lin - RelNPa np rs = { - s = \\c => np.s ! c ++ rs.s ! np.a ! M.RNom ; - a = np.a ; - isMod = np.isMod - } ; - - UseComparA_prefix a = {s = (G.UseComparA a).s; isPre = True}; - - PassV2s v2 = predV (P.depV (lin V v2)) ; - - SoDoI subj = M.mkClause "det" (M.agrP3 M.neutrum M.Sg) - (M.insertObj (\\_ => subj.s ! M.nominative ++ "också") (G.UseV I.göra_V)) ; - -- error in Anter: "det har gjort han också" - -- error in PNeg: "det gör inte han också" (better: "inte heller") - -- probably error in Inv/Sub word order too - - ExtAdvQS a s = {s = \\q => a.s ++ "," ++ s.s ! q} ; - - ConjQS conj ss = C.conjunctDistrTable X.QForm conj ss ; - BaseQS x y = C.twoTable X.QForm x y ; - ConsQS x xs = C.consrTable X.QForm C.comma x xs ; - - ConjDet conj ss = variants{} ; - BaseDet x y = variants{} ; - ConsDet x xs = variants{} ; - -} diff --git a/examples/fracas/src/FraCaS.gf b/examples/fracas/src/FraCaS.gf deleted file mode 100644 index 756c07c6c..000000000 --- a/examples/fracas/src/FraCaS.gf +++ /dev/null @@ -1,59 +0,0 @@ ---# -path=.:alltenses - -abstract FraCaS = Grammar, Additions, FraCaSLex ** { - -flags - startcat = Phr ; - --- language independent functions - -fun - ComparAsAs : A -> NP -> AP; - -fun - Adverbial : Adv -> Phr; - PAdverbial : PConj -> Adv -> Phr; - Nounphrase : NP -> Phr; - PNounphrase : PConj -> NP -> Phr; - Question : QS -> Phr; - PQuestion : PConj -> QS -> Phr; - Sentence : S -> Phr; - PSentence : PConj -> S -> Phr; - -fun - Past : Temp; - PastPerfect : Temp; - Present : Temp; - PresentPerfect : Temp; - Future : Temp; - FuturePerfect : Temp; - Conditional : Temp; - -fun - ConjCN2 : Conj -> CN -> CN -> CN; - ConjNP2 : Conj -> NP -> NP -> NP; - ConjNP3 : Conj -> NP -> NP -> NP -> NP; - ConjQS2 : Conj -> QS -> QS -> QS; - ConjS2 : Conj -> S -> S -> S; - ConjVPI2 : Conj -> VP -> VP -> VPI; - ConjVPS2 : Conj -> Temp -> Pol -> VP -> Temp -> Pol -> VP -> VPS; - --- language dependent functions - -fun - UncNeg : Pol ; - -fun - ComplVSa : VS -> S -> VP ; - ProgrVPa : VP -> VP ; - -fun - elliptic_V : V ; - elliptic_NP_Sg, elliptic_NP_Pl : NP ; - elliptic_CN : CN ; - elliptic_VP : VP ; - elliptic_Cl : Cl ; - elliptic_VPSlash : VPSlash ; - elliptic_V2V : V2V ; - -} diff --git a/examples/fracas/src/FraCaSBank.gf b/examples/fracas/src/FraCaSBank.gf deleted file mode 100644 index 53af378f4..000000000 --- a/examples/fracas/src/FraCaSBank.gf +++ /dev/null @@ -1,1579 +0,0 @@ ---# -path=.:alltenses:prelude - -abstract FraCaSBank = { - -cat FraCaSPhrase; - -fun s_001_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_001_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_001_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_002_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_002_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_002_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_002_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_003_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_003_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_003_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_003_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_004_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_004_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_004_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_004_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_005_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_005_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_005_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_006_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_006_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_006_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_007_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_007_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_007_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_008_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_008_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_008_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_009_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_009_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_009_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_010_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_010_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_010_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_011_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_011_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_011_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_011_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_012_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_012_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_012_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_013_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_013_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_013_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_013_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_014_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_014_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_014_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_014_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_015_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_015_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_015_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_016_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_016_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_016_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_017_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_017_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_017_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_018_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_018_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_018_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_018_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_018_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_019_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_019_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_019_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_019_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_019_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_020_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_020_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_020_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_020_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_020_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_021_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_021_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_021_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_021_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_021_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_022_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_022_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_022_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_023_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_023_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_023_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_024_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_024_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_024_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_025_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_025_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_025_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_026_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_026_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_026_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_026_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_026_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_027_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_027_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_027_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_027_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_027_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_028_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_028_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_028_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_028_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_028_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_029_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_029_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_029_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_030_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_030_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_030_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_031_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_031_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_031_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_032_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_032_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_032_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_033_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_033_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_033_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_034_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_034_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_034_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_034_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_034_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_035_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_035_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_035_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_035_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_035_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_036_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_036_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_036_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_036_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_036_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_037_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_037_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_037_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_037_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_037_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_038_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_038_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_038_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_039_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_039_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_039_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_040_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_040_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_040_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_041_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_041_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_041_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_042_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_042_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_042_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_042_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_042_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_043_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_043_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_043_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_043_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_043_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_044_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_044_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_044_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_044_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_044_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_045_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_045_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_045_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_046_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_046_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_046_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_047_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_047_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_047_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_048_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_048_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_048_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_049_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_049_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_049_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_049_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_050_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_050_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_050_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_050_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_051_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_051_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_051_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_051_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_052_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_052_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_052_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_052_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_053_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_053_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_053_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_053_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_054_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_054_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_054_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_055_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_055_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_055_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_056_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_056_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_056_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_057_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_057_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_057_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_058_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_058_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_058_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_059_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_059_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_059_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_060_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_060_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_060_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_061_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_061_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_061_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_062_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_062_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_062_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_063_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_063_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_063_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_064_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_064_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_064_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_065_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_065_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_065_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_065_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_066_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_066_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_066_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_066_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_067_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_067_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_067_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_067_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_068_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_068_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_068_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_068_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_069_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_069_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_069_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_069_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_070_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_070_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_070_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_071_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_071_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_071_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_072_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_072_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_072_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_073_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_073_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_073_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_074_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_074_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_074_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_075_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_075_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_075_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_076_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_076_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_076_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_077_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_077_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_077_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_078_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_078_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_078_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_079_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_079_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_079_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_080_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_080_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_080_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_081_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_081_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_081_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_082_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_082_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_082_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_083_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_083_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_083_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_084_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_084_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_084_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_085_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_085_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_085_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_086_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_086_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_086_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_087_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_087_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_087_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_088_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_088_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_088_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_089_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_089_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_089_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_090_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_090_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_090_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_091_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_091_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_091_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_092_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_092_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_092_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_093_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_093_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_093_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_094_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_094_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_094_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_095_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_095_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_095_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_096_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_096_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_096_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_097_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_097_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_097_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_098_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_098_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_098_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_098_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_099_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_099_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_099_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_099_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_100_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_100_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_100_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_101_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_101_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_101_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_101_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_102_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_102_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_102_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_102_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_103_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_103_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_103_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_103_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_104_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_104_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_104_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_104_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_105_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_105_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_105_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_106_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_106_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_106_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_107_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_107_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_107_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_108_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_108_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_108_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_109_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_109_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_109_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_110_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_110_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_110_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_111_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_111_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_111_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_111_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_112_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_112_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_112_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_112_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_113_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_113_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_113_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_113_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_114_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_114_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_114_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_115_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_115_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_115_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_116_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_116_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_116_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_117_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_117_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_117_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_117_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_118_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_118_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_118_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_118_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_119_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_119_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_119_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_119_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_120_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_120_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_120_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_120_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_121_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_121_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_121_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_121_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_121_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_122_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_122_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_122_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_122_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_123_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_123_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_123_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_123_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_124_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_124_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_124_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_124_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_125_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_125_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_125_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_125_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_126_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_126_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_126_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_126_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_127_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_127_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_127_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_127_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_128_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_128_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_128_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_128_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_129_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_129_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_129_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_129_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_130_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_130_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_130_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_130_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_131_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_131_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_131_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_131_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_132_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_132_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_132_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_132_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_133_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_133_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_133_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_133_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_134_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_134_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_134_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_134_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_135_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_135_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_135_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_135_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_136_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_136_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_136_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_136_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_137_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_137_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_137_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_137_4_p : FraCaSPhrase; -fun s_137_5_p : FraCaSPhrase; -fun s_137_6_q : FraCaSPhrase; -fun s_137_7_h : FraCaSPhrase; - -fun s_138_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_138_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_138_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_138_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_138_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_139_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_139_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_139_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_140_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_140_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_140_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_141_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_141_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_141_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_142_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_142_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_142_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_142_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_143_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_143_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_143_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_143_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_143_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_144_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_144_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_144_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_144_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_145_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_145_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_145_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_145_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_146_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_146_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_146_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_146_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_147_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_147_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_147_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_147_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_148_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_148_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_148_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_148_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_149_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_149_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_149_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_149_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_150_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_150_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_150_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_151_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_151_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_151_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_152_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_152_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_152_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_153_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_153_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_153_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_154_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_154_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_154_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_154_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_155_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_155_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_155_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_155_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_156_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_156_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_156_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_156_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_157_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_157_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_157_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_157_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_158_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_158_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_158_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_158_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_159_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_159_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_159_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_159_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_160_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_160_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_160_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_160_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_161_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_161_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_161_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_161_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_162_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_162_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_162_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_162_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_163_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_163_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_163_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_163_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_164_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_164_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_164_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_164_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_165_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_165_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_165_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_165_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_166_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_166_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_166_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_166_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_167_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_167_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_167_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_167_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_168_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_168_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_168_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_168_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_169_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_169_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_169_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_170_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_170_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_170_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_171_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_171_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_171_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_171_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_172_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_172_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_172_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_173_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_173_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_173_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_173_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_174_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_174_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_174_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_174_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_175_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_175_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_175_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_176_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_176_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_176_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_177_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_177_1_p_NEW : FraCaSPhrase; -fun s_177_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_177_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_178_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_178_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_178_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_179_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_179_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_179_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_179_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_180_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_180_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_180_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_181_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_181_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_181_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_182_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_182_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_182_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_183_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_183_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_183_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_184_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_184_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_184_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_185_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_185_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_185_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_186_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_186_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_186_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_187_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_187_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_187_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_188_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_188_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_188_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_189_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_189_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_189_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_189_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_190_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_190_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_190_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_190_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_191_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_191_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_191_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_192_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_192_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_192_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_193_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_193_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_193_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_194_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_194_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_194_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_195_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_195_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_195_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_196_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_196_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_196_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_196_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_197_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_197_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_197_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_198_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_198_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_198_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_199_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_199_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_199_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_200_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_200_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_200_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_201_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_201_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_201_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_202_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_202_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_202_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_203_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_203_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_203_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_204_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_204_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_204_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_205_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_205_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_205_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_206_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_206_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_206_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_207_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_207_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_207_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_208_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_208_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_208_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_208_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_209_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_209_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_209_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_209_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_210_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_210_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_210_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_210_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_211_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_211_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_211_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_211_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_212_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_212_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_212_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_212_4_p : FraCaSPhrase; -fun s_212_5_q : FraCaSPhrase; -fun s_212_6_h : FraCaSPhrase; - -fun s_213_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_213_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_213_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_213_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_214_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_214_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_214_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_214_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_215_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_215_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_215_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_215_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_216_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_216_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_216_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_217_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_217_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_217_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_218_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_218_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_218_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_219_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_219_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_219_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_220_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_220_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_220_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_220_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_221_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_221_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_221_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_222_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_222_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_222_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_222_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_223_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_223_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_223_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_223_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_224_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_224_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_224_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_224_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_225_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_225_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_225_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_226_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_226_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_226_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_226_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_227_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_227_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_227_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_227_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_228_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_228_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_228_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_229_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_229_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_229_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_230_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_230_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_230_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_231_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_231_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_231_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_232_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_232_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_232_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_232_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_233_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_233_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_233_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_234_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_234_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_234_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_235_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_235_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_235_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_235_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_236_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_236_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_236_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_237_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_237_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_237_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_238_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_238_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_238_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_238_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_239_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_239_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_239_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_240_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_240_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_240_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_241_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_241_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_241_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_241_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_242_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_242_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_242_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_242_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_243_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_243_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_243_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_243_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_244_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_244_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_244_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_245_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_245_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_245_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_246_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_246_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_246_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_246_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_247_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_247_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_247_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_247_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_248_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_248_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_248_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_248_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_249_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_249_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_249_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_250_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_250_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_250_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_251_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_251_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_251_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_252_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_252_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_252_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_252_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_253_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_253_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_253_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_253_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_254_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_254_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_254_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_254_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_255_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_255_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_255_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_255_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_256_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_256_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_256_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_256_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_257_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_257_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_257_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_257_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_258_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_258_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_258_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_259_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_259_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_259_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_259_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_260_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_260_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_260_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_260_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_261_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_261_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_261_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_261_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_262_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_262_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_262_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_262_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_263_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_263_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_263_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_263_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_264_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_264_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_264_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_264_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_264_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_265_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_265_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_265_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_265_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_265_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_266_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_266_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_266_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_266_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_266_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_267_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_267_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_267_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_267_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_267_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_268_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_268_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_268_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_268_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_268_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_269_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_269_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_269_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_269_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_269_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_270_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_270_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_270_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_270_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_270_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_271_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_271_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_271_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_271_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_271_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_272_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_272_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_272_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_272_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_272_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_273_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_273_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_273_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_273_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_273_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_274_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_274_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_274_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_274_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_274_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_275_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_275_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_275_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_276_1_p : FraCaSPhrase; - -fun s_277_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_277_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_277_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_278_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_278_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_278_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_279_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_279_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_279_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_280_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_280_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_280_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_281_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_281_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_281_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_282_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_282_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_282_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_283_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_283_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_283_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_284_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_284_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_284_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_284_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_285_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_285_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_285_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_286_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_286_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_286_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_287_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_287_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_287_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_288_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_288_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_288_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_289_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_289_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_289_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_290_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_290_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_290_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_291_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_291_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_291_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_292_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_292_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_292_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_293_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_293_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_293_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_294_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_294_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_294_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_295_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_295_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_295_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_296_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_296_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_296_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_297_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_297_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_297_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_298_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_298_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_298_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_299_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_299_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_299_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_300_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_300_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_300_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_301_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_301_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_301_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_302_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_302_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_302_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_303_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_303_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_303_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_304_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_304_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_304_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_305_1_p : FraCaSPhrase; - -fun s_306_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_306_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_306_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_307_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_307_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_307_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_308_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_308_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_308_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_309_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_309_2_p : FraCaSPhrase; - -fun s_310_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_310_2_p : FraCaSPhrase; - -fun s_311_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_311_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_311_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_311_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_312_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_312_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_312_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_312_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_313_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_313_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_313_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_313_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_314_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_314_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_314_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_314_4_q : FraCaSPhrase; -fun s_314_5_h : FraCaSPhrase; - -fun s_315_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_315_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_315_3_h : FraCaSPhrase; -fun s_315_3_h_NEW : FraCaSPhrase; - -fun s_316_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_316_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_316_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_316_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_317_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_317_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_317_3_p : FraCaSPhrase; -fun s_317_4_p : FraCaSPhrase; -fun s_317_5_q : FraCaSPhrase; -fun s_317_6_h : FraCaSPhrase; - -fun s_318_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_318_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_318_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_318_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_319_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_319_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_319_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_319_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_320_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_320_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_320_3_h : FraCaSPhrase; -fun s_320_3_h_NEW : FraCaSPhrase; - -fun s_321_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_321_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_321_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_321_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_322_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_322_1_p_NEW : FraCaSPhrase; -fun s_322_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_322_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_323_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_323_1_p_NEW : FraCaSPhrase; -fun s_323_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_323_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_323_4_h : FraCaSPhrase; -fun s_323_4_h_NEW : FraCaSPhrase; - -fun s_324_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_324_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_324_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_325_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_325_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_325_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_325_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_326_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_326_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_326_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_327_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_327_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_327_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_328_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_328_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_328_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_329_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_329_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_329_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_330_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_330_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_330_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_331_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_331_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_331_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_332_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_332_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_332_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_333_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_333_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_333_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_334_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_334_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_334_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_335_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_335_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_335_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_336_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_336_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_336_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_337_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_337_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_337_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_338_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_338_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_338_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_339_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_339_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_339_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_340_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_340_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_340_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_340_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_341_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_341_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_341_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_341_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_342_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_342_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_342_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_343_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_343_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_343_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_343_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_344_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_344_2_p : FraCaSPhrase; -fun s_344_3_q : FraCaSPhrase; -fun s_344_4_h : FraCaSPhrase; - -fun s_345_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_345_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_345_3_h : FraCaSPhrase; - -fun s_346_1_p : FraCaSPhrase; -fun s_346_2_q : FraCaSPhrase; -fun s_346_3_h : FraCaSPhrase; - -} diff --git a/examples/fracas/src/FraCaSBankEng.gf b/examples/fracas/src/FraCaSBankEng.gf deleted file mode 100644 index c4391af37..000000000 --- a/examples/fracas/src/FraCaSBankEng.gf +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ ---# -path=.:alltenses:prelude - -concrete FraCaSBankEng of FraCaSBank = FraCaSBankI with (FraCaS = FraCaSEng); diff --git a/examples/fracas/src/FraCaSBankI.gf b/examples/fracas/src/FraCaSBankI.gf deleted file mode 100644 index 1437f8f06..000000000 --- a/examples/fracas/src/FraCaSBankI.gf +++ /dev/null @@ -1,1579 +0,0 @@ ---# -path=.:alltenses:prelude - -incomplete concrete FraCaSBankI of FraCaSBank = open FraCaS, Prelude in { - -lincat FraCaSPhrase = SS; - -lin s_001_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (italian_N))) (ComplSlash (SlashV2a (become_V2)) (DetCN (DetQuantOrd (GenNP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (world_N)))) (NumSg) (OrdSuperl (great_A))) (UseN (tenor_N))))))); -lin s_001_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (RelCN (UseN (italian_N)) (UseRCl (Past) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplSlash (SlashV2a (become_V2)) (DetCN (DetQuantOrd (GenNP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (world_N)))) (NumSg) (OrdSuperl (great_A))) (UseN (tenor_N)))))))))))); -lin s_001_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (RelCN (UseN (italian_N)) (UseRCl (Past) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplSlash (SlashV2a (become_V2)) (DetCN (DetQuantOrd (GenNP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (world_N)))) (NumSg) (OrdSuperl (great_A))) (UseN (tenor_N))))))))))); - -lin s_002_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (AdjCN (PositA (italian_A)) (UseN (man_N)))) (ComplVV (want_VV) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N))))))))); -lin s_002_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (somePl_Det) (AdjCN (PositA (italian_A)) (UseN (man_N)))) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N)))))))); -lin s_002_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (AdjCN (PositA (italian_A)) (UseN (man_N))) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplVV (want_VV) (UseComp (CompNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N))))))))))))))); -lin s_002_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (AdjCN (PositA (italian_A)) (UseN (man_N))) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplVV (want_VV) (UseComp (CompNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N)))))))))))))); - -lin s_003_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (italian_A)) (UseN (man_N))))) (ComplVV (want_VV) (UseComp (CompNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N)))))))))); -lin s_003_2_p = s_002_2_p; -lin s_003_3_q = s_002_3_q; -lin s_003_4_h = s_002_4_h; - -lin s_004_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (each_Det) (AdjCN (PositA (italian_A)) (UseN (tenor_N)))) (ComplVV (want_VV) (UseComp (CompAP (PositA (great_A)))))))); -lin s_004_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (somePl_Det) (AdjCN (PositA (italian_A)) (UseN (tenor_N)))) (UseComp (CompAP (PositA (great_A))))))); -lin s_004_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (AdjCN (PositA (italian_A)) (UseN (tenor_N))) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplVV (want_VV) (UseComp (CompAP (PositA (great_A))))))))))))); -lin s_004_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (AdjCN (PositA (italian_A)) (UseN (tenor_N))) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplVV (want_VV) (UseComp (CompAP (PositA (great_A)))))))))))); - -lin s_005_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (AdjCN (AdAP (really_AdA) (PositA (ambitious_A))) (UseN (tenor_N)))) (UseComp (CompAP (PositA (italian_A))))))); -lin s_005_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (AdjCN (AdAP (really_AdA) (PositA (ambitious_A))) (UseN (tenor_N))) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAP (PositA (italian_A)))))))))))); -lin s_005_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (AdjCN (AdAP (really_AdA) (PositA (ambitious_A))) (UseN (tenor_N))) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAP (PositA (italian_A))))))))))); - -lin s_006_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (no_Quant) (NumPl)) (AdjCN (AdAP (really_AdA) (PositA (great_A))) (UseN (tenor_N)))) (UseComp (CompAP (PositA (modest_A))))))); -lin s_006_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (AdjCN (AdAP (really_AdA) (PositA (great_A))) (UseN (tenor_N))) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAP (PositA (modest_A)))))))))))); -lin s_006_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (AdjCN (AdAP (really_AdA) (PositA (great_A))) (UseN (tenor_N))) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAP (PositA (modest_A))))))))))); - -lin s_007_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (somePl_Det) (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N)))) (UseComp (CompAP (PositA (swedish_A))))))); -lin s_007_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N))) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAP (PositA (swedish_A)))))))))))); -lin s_007_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N))) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAP (PositA (swedish_A))))))))))); - -lin s_008_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (many_Det) (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N)))) (UseComp (CompAP (PositA (german_A))))))); -lin s_008_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N))) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAP (PositA (german_A)))))))))))); -lin s_008_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N))) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAP (PositA (german_A))))))))))); - -lin s_009_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (several_Det) (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N)))) (UseComp (CompAP (PositA (british_A))))))); -lin s_009_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N))) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAP (PositA (british_A)))))))))))); -lin s_009_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N))) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAP (PositA (british_A))))))))))); - -lin s_010_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (most_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N))))) (UseComp (CompAP (PositA (italian_A))))))); -lin s_010_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N))) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAP (PositA (italian_A)))))))))))); -lin s_010_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N))) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAP (PositA (italian_A))))))))))); - -lin s_011_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (a_few_Det) (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N)))) (ComplSlash (SlashV2a (sing_V2)) (MassNP (UseN (popular_music_N))))))); -lin s_011_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (somePl_Det) (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N)))) (ComplSlash (SlashV2a (like_V2)) (MassNP (UseN (popular_music_N))))))); -lin s_011_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N))) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplSlash (SlashV2a (sing_V2)) (MassNP (UseN (popular_music_N)))))))))))); -lin s_011_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N))) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplSlash (SlashV2a (sing_V2)) (MassNP (UseN (popular_music_N))))))))))); - -lin s_012_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (few_Det) (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N)))) (UseComp (CompAP (PositA (poor8penniless_A))))))); -lin s_012_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N))) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAP (PositA (poor8penniless_A)))))))))))); -lin s_012_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (AdjCN (PositA (great_A)) (UseN (tenor_N))) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAP (PositA (poor8penniless_A))))))))))); - -lin s_013_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (both_Det) (AdjCN (PositA (leading_A)) (UseN (tenor_N)))) (UseComp (CompAP (PositA (excellent_A))))))); -lin s_013_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (AdjCN (PositA (leading_A)) (UseN (tenor_N))) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAP (PositA (excellent_A)))))))) (UseComp (CompAP (PositA (indispensable_A))))))); -lin s_013_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (both_Det) (AdjCN (PositA (leading_A)) (UseN (tenor_N)))) (UseComp (CompAP (PositA (indispensable_A)))))))); -lin s_013_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (both_Det) (AdjCN (PositA (leading_A)) (UseN (tenor_N)))) (UseComp (CompAP (PositA (indispensable_A))))))); - -lin s_014_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (neither_Det) (AdjCN (PositA (leading_A)) (UseN (tenor_N)))) (come_cheap_VP)))); -lin s_014_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (AdvNP (DetNP (DetQuant (IndefArt) (NumSg))) (PrepNP (part_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (leading_A)) (UseN (tenor_N)))))) (UseComp (CompNP (UsePN (pavarotti_PN))))))); -lin s_014_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (pavarotti_PN)) (UseComp (CompCN (RelCN (AdjCN (PositA (leading_A)) (UseN (tenor_N))) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (come_cheap_VP)))))))))); -lin s_014_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (pavarotti_PN)) (UseComp (CompCN (RelCN (AdjCN (PositA (leading_A)) (UseN (tenor_N))) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (come_cheap_VP))))))))); - -lin s_015_1_p = (Sentence (UseCl (Future) (PPos) (PredVP (PredetNP (at_least_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_three)))) (UseN (tenor_N)))) (ComplSlash (SlashV2a (take_part_in_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (concert_N))))))); -lin s_015_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (UseN (tenor_N)) (UseRCl (Future) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplSlash (SlashV2a (take_part_in_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (concert_N)))))))))))); -lin s_015_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (UseN (tenor_N)) (UseRCl (Future) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplSlash (SlashV2a (take_part_in_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (concert_N))))))))))); - -lin s_016_1_p = (Sentence (UseCl (Future) (PPos) (PredVP (PredetNP (at_most_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_two)))) (UseN (tenor_N)))) (ComplSlash (Slash3V3 (contribute_to_V3) (MassNP (UseN (charity_N)))) (DetCN (DetQuant (PossPron (theyRefl_Pron)) (NumPl)) (UseN (fee_N))))))); -lin s_016_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (UseN (tenor_N)) (UseRCl (Future) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplSlash (Slash3V3 (contribute_to_V3) (MassNP (UseN (charity_N)))) (DetCN (DetQuant (PossPron (theyRefl_Pron)) (NumPl)) (UseN (fee_N)))))))))))); -lin s_016_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (UseN (tenor_N)) (UseRCl (Future) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplSlash (Slash3V3 (contribute_to_V3) (MassNP (UseN (charity_N)))) (DetCN (DetQuant (PossPron (theyRefl_Pron)) (NumPl)) (UseN (fee_N))))))))))); - -lin s_017_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (irishman_N))) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (ComplN2 (nobel_prize_N2) (MassNP (UseN (literature_N))))))))); -lin s_017_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (irishman_N))) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (nobel_prize_N)))))))); -lin s_017_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (irishman_N))) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (nobel_prize_N))))))); - -lin s_018_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (UseN (european_N))) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (SentCN (UseN (right_N)) (EmbedVP (AdvVP (UseV (live_V)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))))); -lin s_018_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (UseN (european_N))) (UseComp (CompCN (UseN (person_N))))))); -lin s_018_3_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (RelCN (UseN (person_N)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (SentCN (UseN (right_N)) (EmbedVP (AdvVP (UseV (live_V)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))))))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))); -lin s_018_4_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (every_Det) (UseN (european_N))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))); -lin s_018_5_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (UseN (european_N))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))); - -lin s_019_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (european_N)))) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (SentCN (UseN (right_N)) (EmbedVP (AdvVP (UseV (live_V)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))))); -lin s_019_2_p = s_018_2_p; -lin s_019_3_p = s_018_3_p; -lin s_019_4_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (european_N)))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))); -lin s_019_5_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (european_N)))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))); - -lin s_020_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (each_Det) (UseN (european_N))) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (SentCN (UseN (right_N)) (EmbedVP (AdvVP (UseV (live_V)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))))); -lin s_020_2_p = s_018_2_p; -lin s_020_3_p = s_018_3_p; -lin s_020_4_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (each_Det) (UseN (european_N))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))); -lin s_020_5_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (each_Det) (UseN (european_N))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))); - -lin s_021_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (ComplN2 (resident_in_N2) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (member_state_N))))) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (SentCN (UseN (right_N)) (EmbedVP (AdvVP (UseV (live_V)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))))); -lin s_021_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (ComplN2 (resident_in_N2) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (member_state_N)))))) (UseComp (CompCN (UseN (individual_N))))))); -lin s_021_3_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (RelCN (UseN (individual_N)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (SentCN (UseN (right_N)) (EmbedVP (AdvVP (UseV (live_V)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))))))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))); -lin s_021_4_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (ComplN2 (resident_in_N2) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (member_state_N))))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))); -lin s_021_5_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (ComplN2 (resident_in_N2) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (member_state_N))))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))); - -lin s_022_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (no_Quant) (NumSg)) (UseN (delegate_N))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (finish_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))) (on_time_Adv))))); -lin s_022_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (no_Quant) (NumSg)) (UseN (delegate_N))) (ComplSlash (SlashV2a (finish_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))))))); -lin s_022_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (no_Quant) (NumSg)) (UseN (delegate_N))) (ComplSlash (SlashV2a (finish_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))))); - -lin s_023_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (somePl_Det) (UseN (delegate_N))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (finish_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (survey_N)))) (on_time_Adv))))); -lin s_023_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (somePl_Det) (UseN (delegate_N))) (ComplSlash (SlashV2a (finish_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (survey_N)))))))); -lin s_023_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (somePl_Det) (UseN (delegate_N))) (ComplSlash (SlashV2a (finish_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (survey_N))))))); - -lin s_024_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (many_Det) (UseN (delegate_N))) (ComplSlash (Slash3V3 (obtain_from_V3) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (survey_N)))) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (interesting_A)) (UseN (result_N)))))))); -lin s_024_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (many_Det) (UseN (delegate_N))) (ComplSlash (Slash3V3 (obtain_from_V3) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (survey_N)))) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (result_N)))))))); -lin s_024_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (many_Det) (UseN (delegate_N))) (ComplSlash (Slash3V3 (obtain_from_V3) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (survey_N)))) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (result_N))))))); - -lin s_025_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (several_Det) (UseN (delegate_N))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (get_V2)) (PPartNP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (UseN (result_N))) (publish_V2))) (PrepNP (in_Prep) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (major_A)) (AdjCN (PositA (national_A)) (UseN (newspaper_N)))))))))); -lin s_025_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (several_Det) (UseN (delegate_N))) (ComplSlash (SlashV2a (get_V2)) (PPartNP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (UseN (result_N))) (publish_V2))))))); -lin s_025_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (several_Det) (UseN (delegate_N))) (ComplSlash (SlashV2a (get_V2)) (PPartNP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (UseN (result_N))) (publish_V2)))))); - -lin s_026_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (most_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (european_N)))) (UseComp (CompAP (AdvAP (PositA (resident_A)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))); -lin s_026_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (european_N)))) (UseComp (CompCN (UseN (person_N))))))); -lin s_026_3_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (UseN (person_N)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAP (AdvAP (PositA (resident_A)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))); -lin s_026_4_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (PredetNP (most_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (european_N)))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))); -lin s_026_5_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (most_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (european_N)))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))); - -lin s_027_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (a_few_Det) (UseN (committee_member_N))) (UseComp (CompAdv (PrepNP (from_Prep) (UsePN (sweden_PN)))))))); -lin s_027_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (committee_member_N)))) (UseComp (CompCN (UseN (person_N))))))); -lin s_027_3_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (UseN (person_N)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAdv (PrepNP (from_Prep) (UsePN (sweden_PN)))))))))) (UseComp (CompAdv (PrepNP (from_Prep) (UsePN (scandinavia_PN)))))))); -lin s_027_4_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (PredetNP (at_least_Predet) (DetCN (a_few_Det) (UseN (committee_member_N)))) (UseComp (CompAdv (PrepNP (from_Prep) (UsePN (scandinavia_PN))))))))); -lin s_027_5_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (at_least_Predet) (DetCN (a_few_Det) (UseN (committee_member_N)))) (UseComp (CompAdv (PrepNP (from_Prep) (UsePN (scandinavia_PN)))))))); - -lin s_028_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (few_Det) (UseN (committee_member_N))) (UseComp (CompAdv (PrepNP (from_Prep) (UsePN (portugal_PN)))))))); -lin s_028_2_p = s_027_2_p; -lin s_028_3_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (UseN (person_N)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAdv (PrepNP (from_Prep) (UsePN (portugal_PN)))))))))) (UseComp (CompAdv (PrepNP (from_Prep) (UsePN (southern_europe_PN)))))))); -lin s_028_4_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (ExistNP (DetCN (few_Det) (AdvCN (UseN (committee_member_N)) (PrepNP (from_Prep) (UsePN (southern_europe_PN))))))))); -lin s_028_5_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ExistNP (DetCN (few_Det) (AdvCN (UseN (committee_member_N)) (PrepNP (from_Prep) (UsePN (southern_europe_PN)))))))); - -lin s_029_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (both_Det) (UseN (commissioner_N))) (ComplVV (use_VV) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (leading_A)) (UseN (businessman_N))))))))); -lin s_029_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (both_Det) (UseN (commissioner_N))) (ComplVV (use_VV) (UseComp (CompCN (UseN (businessman_N))))))))); -lin s_029_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (both_Det) (UseN (commissioner_N))) (ComplVV (use_VV) (UseComp (CompCN (UseN (businessman_N)))))))); - -lin s_030_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (neither_Det) (UseN (commissioner_N))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (DetCN (a_lot_of_Det) (UseN (time_N)))) (at_home_Adv))))); -lin s_030_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (neither_Det) (UseN (commissioner_N))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (MassNP (UseN (time_N)))) (at_home_Adv)))))); -lin s_030_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (neither_Det) (UseN (commissioner_N))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (MassNP (UseN (time_N)))) (at_home_Adv))))); - -lin s_031_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (at_least_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_three)))) (UseN (commissioner_N)))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (DetCN (a_lot_of_Det) (UseN (time_N)))) (at_home_Adv))))); -lin s_031_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (PredetNP (at_least_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_three)))) (UseN (commissioner_N)))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (MassNP (UseN (time_N)))) (at_home_Adv)))))); -lin s_031_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (at_least_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_three)))) (UseN (commissioner_N)))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (MassNP (UseN (time_N)))) (at_home_Adv))))); - -lin s_032_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (at_most_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_ten)))) (UseN (commissioner_N)))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (DetCN (a_lot_of_Det) (UseN (time_N)))) (at_home_Adv))))); -lin s_032_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (PredetNP (at_most_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_ten)))) (UseN (commissioner_N)))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (MassNP (UseN (time_N)))) (at_home_Adv)))))); -lin s_032_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (at_most_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_ten)))) (UseN (commissioner_N)))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (MassNP (UseN (time_N)))) (at_home_Adv))))); - -lin s_033_1_p = s_017_3_h; -lin s_033_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (irishman_N))) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (ComplN2 (nobel_prize_N2) (MassNP (UseN (literature_N)))))))))); -lin s_033_3_h = s_017_1_p; - -lin s_034_1_p = s_018_5_h; -lin s_034_2_p = s_018_2_p; -lin s_034_3_p = s_018_3_p; -lin s_034_4_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (every_Det) (UseN (european_N))) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (SentCN (UseN (right_N)) (EmbedVP (AdvVP (UseV (live_V)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))))))); -lin s_034_5_h = s_018_1_p; - -lin s_035_1_p = s_019_5_h; -lin s_035_2_p = s_018_2_p; -lin s_035_3_p = s_018_3_p; -lin s_035_4_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (european_N)))) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (SentCN (UseN (right_N)) (EmbedVP (AdvVP (UseV (live_V)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))))))); -lin s_035_5_h = s_019_1_p; - -lin s_036_1_p = s_020_5_h; -lin s_036_2_p = s_018_2_p; -lin s_036_3_p = s_018_3_p; -lin s_036_4_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (each_Det) (UseN (european_N))) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (SentCN (UseN (right_N)) (EmbedVP (AdvVP (UseV (live_V)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))))))); -lin s_036_5_h = s_020_1_p; - -lin s_037_1_p = s_021_5_h; -lin s_037_2_p = s_021_2_p; -lin s_037_3_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (RelCN (UseN (individual_N)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (SentCN (UseN (right_N)) (EmbedVP (AdvVP (AdvVP (UseV (live_V)) (anywhere_Adv)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))))))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))); -lin s_037_4_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (ComplN2 (resident_in_N2) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (member_state_N))))) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (SentCN (UseN (right_N)) (EmbedVP (AdvVP (AdvVP (UseV (live_V)) (anywhere_Adv)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))))))); -lin s_037_5_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (ComplN2 (resident_in_N2) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (member_state_N))))) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (SentCN (UseN (right_N)) (EmbedVP (AdvVP (AdvVP (UseV (live_V)) (anywhere_Adv)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))))); - -lin s_038_1_p = s_022_3_h; -lin s_038_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (anySg_Det) (UseN (delegate_N))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (finish_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))) (on_time_Adv)))))); -lin s_038_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (someSg_Det) (UseN (delegate_N))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (finish_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))) (on_time_Adv))))); - -lin s_039_1_p = s_023_3_h; -lin s_039_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (somePl_Det) (UseN (delegate_N))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (finish_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (survey_N)))) (on_time_Adv)))))); -lin s_039_3_h = s_023_1_p; - -lin s_040_1_p = s_024_3_h; -lin s_040_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (many_Det) (UseN (delegate_N))) (ComplSlash (Slash3V3 (obtain_from_V3) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (survey_N)))) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (interesting_A)) (UseN (result_N))))))))); -lin s_040_3_h = s_024_1_p; - -lin s_041_1_p = s_025_3_h; -lin s_041_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (several_Det) (UseN (delegate_N))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (get_V2)) (PPartNP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (UseN (result_N))) (publish_V2))) (PrepNP (in_Prep) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (major_A)) (AdjCN (PositA (national_A)) (UseN (newspaper_N))))))))))); -lin s_041_3_h = s_025_1_p; - -lin s_042_1_p = s_026_5_h; -lin s_042_2_p = s_026_2_p; -lin s_042_3_p = s_026_3_p; -lin s_042_4_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (PredetNP (most_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (european_N)))) (UseComp (CompAP (AdvAP (PositA (resident_A)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))))); -lin s_042_5_h = s_026_1_p; - -lin s_043_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (a_few_Det) (UseN (committee_member_N))) (UseComp (CompAdv (PrepNP (from_Prep) (UsePN (scandinavia_PN)))))))); -lin s_043_2_p = s_027_2_p; -lin s_043_3_p = s_027_3_p; -lin s_043_4_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (PredetNP (at_least_Predet) (DetCN (a_few_Det) (UseN (committee_member_N)))) (UseComp (CompAdv (PrepNP (from_Prep) (UsePN (sweden_PN))))))))); -lin s_043_5_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (at_least_Predet) (DetCN (a_few_Det) (UseN (committee_member_N)))) (UseComp (CompAdv (PrepNP (from_Prep) (UsePN (sweden_PN)))))))); - -lin s_044_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (few_Det) (UseN (committee_member_N))) (UseComp (CompAdv (PrepNP (from_Prep) (UsePN (southern_europe_PN)))))))); -lin s_044_2_p = s_027_2_p; -lin s_044_3_p = s_028_3_p; -lin s_044_4_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (ExistNP (DetCN (few_Det) (AdvCN (UseN (committee_member_N)) (PrepNP (from_Prep) (UsePN (portugal_PN))))))))); -lin s_044_5_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ExistNP (DetCN (few_Det) (AdvCN (UseN (committee_member_N)) (PrepNP (from_Prep) (UsePN (portugal_PN)))))))); - -lin s_045_1_p = s_029_3_h; -lin s_045_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (both_Det) (UseN (commissioner_N))) (ComplVV (use_VV) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (leading_A)) (UseN (businessman_N)))))))))); -lin s_045_3_h = s_029_1_p; - -lin s_046_1_p = s_030_3_h; -lin s_046_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (either_Det) (UseN (commissioner_N))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (DetCN (a_lot_of_Det) (UseN (time_N)))) (at_home_Adv)))))); -lin s_046_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (AdvNP (DetNP (DetQuant (IndefArt) (NumSg))) (PrepNP (part_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (UseN (commissioner_N))))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (DetCN (a_lot_of_Det) (UseN (time_N)))) (at_home_Adv))))); - -lin s_047_1_p = s_031_3_h; -lin s_047_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (PredetNP (at_least_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_three)))) (UseN (commissioner_N)))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (DetCN (a_lot_of_Det) (UseN (time_N)))) (at_home_Adv)))))); -lin s_047_3_h = s_031_1_p; - -lin s_048_1_p = s_032_3_h; -lin s_048_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (PredetNP (at_most_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_ten)))) (UseN (commissioner_N)))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (DetCN (a_lot_of_Det) (UseN (time_N)))) (at_home_Adv)))))); -lin s_048_3_h = s_032_1_p; - -lin s_049_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (swede_N))) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (nobel_prize_N))))))); -lin s_049_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (UseN (swede_N))) (UseComp (CompCN (UseN (scandinavian_N))))))); -lin s_049_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (scandinavian_N))) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (nobel_prize_N)))))))); -lin s_049_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (scandinavian_N))) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (nobel_prize_N))))))); - -lin s_050_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (AdjCN (PositA (canadian_A)) (UseN (resident_N)))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))); -lin s_050_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (AdjCN (PositA (canadian_A)) (UseN (resident_N)))) (UseComp (CompCN (ComplN2 (resident_on_N2) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (north_american_A)) (UseN (continent_N)))))))))); -lin s_050_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (every_Det) (ComplN2 (resident_on_N2) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (north_american_A)) (UseN (continent_N)))))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))); -lin s_050_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (ComplN2 (resident_on_N2) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (north_american_A)) (UseN (continent_N)))))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))); - -lin s_051_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (canadian_A)) (UseN (resident_N))))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))); -lin s_051_2_p = s_050_2_p; -lin s_051_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (ComplN2 (resident_on_N2) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (north_american_A)) (UseN (continent_N))))))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))); -lin s_051_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (ComplN2 (resident_on_N2) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (north_american_A)) (UseN (continent_N))))))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))); - -lin s_052_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (each_Det) (AdjCN (PositA (canadian_A)) (UseN (resident_N)))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))); -lin s_052_2_p = s_050_2_p; -lin s_052_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (each_Det) (ComplN2 (resident_on_N2) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (north_american_A)) (UseN (continent_N)))))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))); -lin s_052_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (each_Det) (ComplN2 (resident_on_N2) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (north_american_A)) (UseN (continent_N)))))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))); - -lin s_053_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (ComplN2 (resident_in_N2) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (major_A)) (AdjCN (PositA (western_A)) (UseN (country_N))))))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))); -lin s_053_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (ComplN2 (resident_in_N2) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (major_A)) (AdjCN (PositA (western_A)) (UseN (country_N)))))))) (UseComp (CompCN (ComplN2 (resident_in_N2) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (western_A)) (UseN (country_N)))))))))); -lin s_053_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (ComplN2 (resident_in_N2) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (western_A)) (UseN (country_N)))))) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (SentCN (UseN (right_N)) (EmbedVP (AdvVP (UseV (live_V)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))))))); -lin s_053_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (ComplN2 (resident_in_N2) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (western_A)) (UseN (country_N)))))) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (SentCN (UseN (right_N)) (EmbedVP (AdvVP (UseV (live_V)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))))); - -lin s_054_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (no_Quant) (NumSg)) (AdjCN (PositA (scandinavian_A)) (UseN (delegate_N)))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (finish_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))) (on_time_Adv))))); -lin s_054_2_q = s_038_2_q; -lin s_054_3_h = s_038_3_h; - -lin s_055_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (somePl_Det) (AdjCN (PositA (irish_A)) (UseN (delegate_N)))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (finish_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (survey_N)))) (on_time_Adv))))); -lin s_055_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (anyPl_Det) (UseN (delegate_N))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (finish_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (survey_N)))) (on_time_Adv)))))); -lin s_055_3_h = s_023_1_p; - -lin s_056_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (many_Det) (AdjCN (PositA (british_A)) (UseN (delegate_N)))) (ComplSlash (Slash3V3 (obtain_from_V3) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (survey_N)))) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (interesting_A)) (UseN (result_N)))))))); -lin s_056_2_q = s_040_2_q; -lin s_056_3_h = s_024_1_p; - -lin s_057_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (several_Det) (AdjCN (PositA (portuguese_A)) (UseN (delegate_N)))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (get_V2)) (PPartNP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (UseN (result_N))) (publish_V2))) (PrepNP (in_Prep) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (major_A)) (AdjCN (PositA (national_A)) (UseN (newspaper_N)))))))))); -lin s_057_2_q = s_041_2_q; -lin s_057_3_h = s_025_1_p; - -lin s_058_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (most_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (UseN (european_N)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (AdvVP (UseComp (CompAP (PositA (resident_A)))) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))); -lin s_058_2_q = s_026_4_q; -lin s_058_3_h = s_026_5_h; - -lin s_059_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (a_few_Det) (AdjCN (PositA (female_A)) (UseN (committee_member_N)))) (UseComp (CompAdv (PrepNP (from_Prep) (UsePN (scandinavia_PN)))))))); -lin s_059_2_q = s_027_4_q; -lin s_059_3_h = s_027_5_h; - -lin s_060_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (few_Det) (AdjCN (PositA (female_A)) (UseN (committee_member_N)))) (UseComp (CompAdv (PrepNP (from_Prep) (UsePN (southern_europe_PN)))))))); -lin s_060_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (few_Det) (UseN (committee_member_N))) (UseComp (CompAdv (PrepNP (from_Prep) (UsePN (southern_europe_PN))))))))); -lin s_060_3_h = s_044_1_p; - -lin s_061_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (both_Det) (AdjCN (PositA (female_A)) (UseN (commissioner_N)))) (ComplVV (use_VV) (UseComp (CompAdv (PrepNP (in_Prep) (MassNP (UseN (business_N)))))))))); -lin s_061_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (both_Det) (UseN (commissioner_N))) (ComplVV (use_VV) (UseComp (CompAdv (PrepNP (in_Prep) (MassNP (UseN (business_N))))))))))); -lin s_061_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (both_Det) (UseN (commissioner_N))) (ComplVV (use_VV) (UseComp (CompAdv (PrepNP (in_Prep) (MassNP (UseN (business_N)))))))))); - -lin s_062_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (neither_Det) (AdjCN (PositA (female_A)) (UseN (commissioner_N)))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (DetCN (a_lot_of_Det) (UseN (time_N)))) (at_home_Adv))))); -lin s_062_2_q = s_046_2_q; -lin s_062_3_h = s_046_3_h; - -lin s_063_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (at_least_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_three)))) (AdjCN (PositA (female_A)) (UseN (commissioner_N))))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (MassNP (UseN (time_N)))) (at_home_Adv))))); -lin s_063_2_q = s_031_2_q; -lin s_063_3_h = s_031_3_h; - -lin s_064_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (at_most_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_ten)))) (AdjCN (PositA (female_A)) (UseN (commissioner_N))))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (MassNP (UseN (time_N)))) (at_home_Adv))))); -lin s_064_2_q = s_032_2_q; -lin s_064_3_h = s_032_3_h; - -lin s_065_1_p = s_049_4_h; -lin s_065_2_p = s_049_2_p; -lin s_065_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (swede_N))) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (nobel_prize_N)))))))); -lin s_065_4_h = s_049_1_p; - -lin s_066_1_p = s_050_4_h; -lin s_066_2_p = s_050_2_p; -lin s_066_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (every_Det) (AdjCN (PositA (canadian_A)) (UseN (resident_N)))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))); -lin s_066_4_h = s_050_1_p; - -lin s_067_1_p = s_051_4_h; -lin s_067_2_p = s_050_2_p; -lin s_067_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (canadian_A)) (UseN (resident_N))))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))); -lin s_067_4_h = s_051_1_p; - -lin s_068_1_p = s_052_4_h; -lin s_068_2_p = s_050_2_p; -lin s_068_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (each_Det) (AdjCN (PositA (canadian_A)) (UseN (resident_N)))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))); -lin s_068_4_h = s_052_1_p; - -lin s_069_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (ComplN2 (resident_in_N2) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (western_A)) (UseN (country_N)))))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))); -lin s_069_2_p = s_053_2_p; -lin s_069_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (ComplN2 (resident_in_N2) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (major_A)) (AdjCN (PositA (western_A)) (UseN (country_N))))))) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (SentCN (UseN (right_N)) (EmbedVP (AdvVP (UseV (live_V)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))))))); -lin s_069_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (ComplN2 (resident_in_N2) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (major_A)) (AdjCN (PositA (western_A)) (UseN (country_N))))))) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (SentCN (UseN (right_N)) (EmbedVP (AdvVP (UseV (live_V)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))))); - -lin s_070_1_p = s_022_1_p; -lin s_070_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (anySg_Det) (AdjCN (PositA (scandinavian_A)) (UseN (delegate_N)))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (finish_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))) (on_time_Adv)))))); -lin s_070_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (someSg_Det) (AdjCN (PositA (scandinavian_A)) (UseN (delegate_N)))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (finish_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))) (on_time_Adv))))); - -lin s_071_1_p = s_023_1_p; -lin s_071_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (anyPl_Det) (AdjCN (PositA (irish_A)) (UseN (delegate_N)))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (finish_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (survey_N)))) (on_time_Adv)))))); -lin s_071_3_h = s_055_1_p; - -lin s_072_1_p = s_024_1_p; -lin s_072_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (many_Det) (AdjCN (PositA (british_A)) (UseN (delegate_N)))) (ComplSlash (Slash3V3 (obtain_from_V3) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (survey_N)))) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (interesting_A)) (UseN (result_N))))))))); -lin s_072_3_h = s_056_1_p; - -lin s_073_1_p = s_025_1_p; -lin s_073_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (several_Det) (AdjCN (PositA (portuguese_A)) (UseN (delegate_N)))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (get_V2)) (PPartNP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (UseN (result_N))) (publish_V2))) (PrepNP (in_Prep) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (major_A)) (AdjCN (PositA (national_A)) (UseN (newspaper_N))))))))))); -lin s_073_3_h = s_057_1_p; - -lin s_074_1_p = s_026_5_h; -lin s_074_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (PredetNP (most_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (UseN (european_N)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAP (AdvAP (PositA (resident_A)) (PrepNP (outside_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))); -lin s_074_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (most_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (UseN (european_N)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAP (AdvAP (PositA (resident_A)) (PrepNP (outside_Prep) (UsePN (europe_PN))))))))))) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (travel_V)) (PositAdvAdj (free_A))) (PrepNP (within_Prep) (UsePN (europe_PN)))))))); - -lin s_075_1_p = s_043_1_p; -lin s_075_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (PredetNP (at_least_Predet) (DetCN (a_few_Det) (AdjCN (PositA (female_A)) (UseN (committee_member_N))))) (UseComp (CompAdv (PrepNP (from_Prep) (UsePN (scandinavia_PN))))))))); -lin s_075_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (at_least_Predet) (DetCN (a_few_Det) (AdjCN (PositA (female_A)) (UseN (committee_member_N))))) (UseComp (CompAdv (PrepNP (from_Prep) (UsePN (scandinavia_PN)))))))); - -lin s_076_1_p = s_044_1_p; -lin s_076_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (few_Det) (AdjCN (PositA (female_A)) (UseN (committee_member_N)))) (UseComp (CompAdv (PrepNP (from_Prep) (UsePN (southern_europe_PN))))))))); -lin s_076_3_h = s_060_1_p; - -lin s_077_1_p = s_061_3_h; -lin s_077_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (both_Det) (AdjCN (PositA (female_A)) (UseN (commissioner_N)))) (ComplVV (use_VV) (UseComp (CompAdv (PrepNP (in_Prep) (MassNP (UseN (business_N))))))))))); -lin s_077_3_h = s_061_1_p; - -lin s_078_1_p = s_030_1_p; -lin s_078_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (either_Det) (AdjCN (PositA (female_A)) (UseN (commissioner_N)))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (DetCN (a_lot_of_Det) (UseN (time_N)))) (at_home_Adv)))))); -lin s_078_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (AdvNP (DetNP (DetQuant (IndefArt) (NumSg))) (PrepNP (part_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (female_A)) (UseN (commissioner_N)))))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (DetCN (a_lot_of_Det) (UseN (time_N)))) (at_home_Adv))))); - -lin s_079_1_p = s_031_3_h; -lin s_079_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (PredetNP (at_least_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_three)))) (AdjCN (PositA (male_A)) (UseN (commissioner_N))))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (MassNP (UseN (time_N)))) (at_home_Adv)))))); -lin s_079_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (at_least_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_three)))) (AdjCN (PositA (male_A)) (UseN (commissioner_N))))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (MassNP (UseN (time_N)))) (at_home_Adv))))); - -lin s_080_1_p = s_032_3_h; -lin s_080_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (PredetNP (at_most_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_ten)))) (AdjCN (PositA (female_A)) (UseN (commissioner_N))))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (MassNP (UseN (time_N)))) (at_home_Adv)))))); -lin s_080_3_h = s_064_1_p; - -lin s_081_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP3 (and_Conj) (UsePN (smith_PN)) (UsePN (jones_PN)) (UsePN (anderson_PN))) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))))); -lin s_081_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N)))))))); -lin s_081_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))))); - -lin s_082_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP3 (and_Conj) (UsePN (smith_PN)) (UsePN (jones_PN)) (DetCN (several_Det) (UseN (lawyer_N)))) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))))); -lin s_082_2_q = s_081_2_q; -lin s_082_3_h = s_081_3_h; - -lin s_083_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP3 (either7or_DConj) (UsePN (smith_PN)) (UsePN (jones_PN)) (UsePN (anderson_PN))) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))))); -lin s_083_2_q = s_081_2_q; -lin s_083_3_h = s_081_3_h; - -lin s_084_1_p = s_083_1_p; -lin s_084_2_q = (Question (ExtAdvQS (SubjS (if_Subj) (UseCl (Past) (UncNeg) (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (smith_PN)) (UsePN (anderson_PN))) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))))) (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))))))); -lin s_084_3_h = (Sentence (ExtAdvS (SubjS (if_Subj) (UseCl (Past) (UncNeg) (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (smith_PN)) (UsePN (anderson_PN))) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))))) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N)))))))); - -lin s_085_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (PredetNP (exactly_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_two)))) (UseN (lawyer_N)))) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_three)))) (UseN (accountant_N)))) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))))); -lin s_085_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_six)))) (UseN (lawyer_N))) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N)))))))); -lin s_085_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_six)))) (UseN (lawyer_N))) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))))); - -lin s_086_1_p = s_085_1_p; -lin s_086_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_six)))) (UseN (accountant_N))) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N)))))))); -lin s_086_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_six)))) (UseN (accountant_N))) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))))); - -lin s_087_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (ConjCN2 (and_Conj) (UseN (representative_N)) (UseN (client_N)))) (UseComp (CompAdv (PrepNP (at_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N))))))))); -lin s_087_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (every_Det) (UseN (representative_N))) (UseComp (CompAdv (PrepNP (at_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N)))))))))); -lin s_087_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (UseN (representative_N))) (UseComp (CompAdv (PrepNP (at_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N))))))))); - -lin s_088_1_p = s_087_1_p; -lin s_088_2_q = s_087_2_q; -lin s_088_3_h = s_087_3_h; - -lin s_089_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (ConjCN2 (or_Conj) (UseN (representative_N)) (UseN (client_N)))) (UseComp (CompAdv (PrepNP (at_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N))))))))); -lin s_089_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (ConjNP2 (andSg_Conj) (DetCN (every_Det) (UseN (representative_N))) (DetCN (every_Det) (UseN (client_N)))) (UseComp (CompAdv (PrepNP (at_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N)))))))))); -lin s_089_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP2 (andSg_Conj) (DetCN (every_Det) (UseN (representative_N))) (DetCN (every_Det) (UseN (client_N)))) (UseComp (CompAdv (PrepNP (at_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N))))))))); - -lin s_090_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (chairman_N))) (ComplSlash (SlashV2a (read_out_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (AdvCN (UseN (item_N)) (PrepNP (on_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (agenda_N)))))))))); -lin s_090_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (chairman_N))) (ComplSlash (SlashV2a (read_out_V2)) (DetCN (every_Det) (AdvCN (UseN (item_N)) (PrepNP (on_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (agenda_N))))))))))); -lin s_090_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (chairman_N))) (ComplSlash (SlashV2a (read_out_V2)) (DetCN (every_Det) (AdvCN (UseN (item_N)) (PrepNP (on_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (agenda_N)))))))))); - -lin s_091_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (RelCN (UseN (person_N)) (UseRCl (Past) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAdv (PrepNP (at_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N)))))))))) (ComplSlash (SlashV2a (vote_for_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (new_A)) (UseN (chairman_N)))))))); -lin s_091_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (AdvNP (UsePron (everyone_Pron)) (PrepNP (at_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N))))) (ComplSlash (SlashV2a (vote_for_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (new_A)) (UseN (chairman_N))))))))); -lin s_091_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (AdvNP (UsePron (everyone_Pron)) (PrepNP (at_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N))))) (ComplSlash (SlashV2a (vote_for_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (new_A)) (UseN (chairman_N)))))))); - -lin s_092_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (RelCN (UseN (person_N)) (UseRCl (Past) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAdv (PrepNP (at_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N))))))))))) (ComplSlash (SlashV2a (vote_for_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (new_A)) (UseN (chairman_N)))))))); -lin s_092_2_q = s_091_2_q; -lin s_092_3_h = s_091_3_h; - -lin s_093_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (RelCN (UseN (person_N)) (UseRCl (Past) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAdv (PrepNP (at_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N)))))))))) (AdVVP (all_AdV) (ComplSlash (SlashV2a (vote_for_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (new_A)) (UseN (chairman_N))))))))); -lin s_093_2_q = s_091_2_q; -lin s_093_3_h = s_091_3_h; - -lin s_094_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (ComplN2 (inhabitant_N2) (UsePN (cambridge_PN)))) (ComplSlash (SlashV2a (vote_for_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (labour_mp_N))))))); -lin s_094_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (every_Det) (ComplN2 (inhabitant_N2) (UsePN (cambridge_PN)))) (ComplSlash (SlashV2a (vote_for_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (labour_mp_N)))))))); -lin s_094_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (ComplN2 (inhabitant_N2) (UsePN (cambridge_PN)))) (ComplSlash (SlashV2a (vote_for_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (labour_mp_N))))))); - -lin s_095_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (ancient_A)) (UseN (greek_N)))) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (noted_A)) (UseN (philosopher_N)))))))); -lin s_095_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (every_Det) (AdjCN (PositA (ancient_A)) (UseN (greek_N)))) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (noted_A)) (UseN (philosopher_N))))))))); -lin s_095_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (AdjCN (PositA (ancient_A)) (UseN (greek_N)))) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (noted_A)) (UseN (philosopher_N)))))))); - -lin s_096_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (ancient_A)) (UseN (greek_N)))) (AdVVP (all_AdV) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (noted_A)) (UseN (philosopher_N))))))))); -lin s_096_2_q = s_095_2_q; -lin s_096_3_h = s_095_3_h; - -lin s_097_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (software_fault_N))) (AdvVP (PassV2s (blame1_V2)) (PrepNP (for_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (system_failure_N)))))))); -lin s_097_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (system_failure_N))) (AdvVP (PassV2s (blame2_V2)) (PrepNP (on_Prep) (DetCN (one_or_more_Det) (UseN (software_fault_N))))))))); -lin s_097_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (system_failure_N))) (AdvVP (PassV2s (blame2_V2)) (PrepNP (on_Prep) (DetCN (one_or_more_Det) (UseN (software_fault_N)))))))); - -lin s_098_1_p = s_097_1_p; -lin s_098_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (bug_32985_PN)) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (known_A)) (UseN (software_fault_N)))))))); -lin s_098_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (bug_32985_PN)) (AdvVP (PassV2s (blame1_V2)) (PrepNP (for_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (system_failure_N))))))))); -lin s_098_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bug_32985_PN)) (AdvVP (PassV2s (blame1_V2)) (PrepNP (for_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (system_failure_N)))))))); - -lin s_099_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdvCN (UseN (client_N)) (PrepNP (at_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (demonstration_N)))))) (AdVVP (all_AdV) (UseComp (CompAP (ComplA2 (impressed_by_A2) (DetCN (DetQuant (GenNP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (system_N)))) (NumSg)) (UseN (performance_N)))))))))); -lin s_099_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (UseComp (CompCN (AdvCN (UseN (client_N)) (PrepNP (at_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (demonstration_N)))))))))); -lin s_099_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (UseComp (CompAP (ComplA2 (impressed_by_A2) (DetCN (DetQuant (GenNP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (system_N)))) (NumSg)) (UseN (performance_N)))))))))); -lin s_099_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (UseComp (CompAP (ComplA2 (impressed_by_A2) (DetCN (DetQuant (GenNP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (system_N)))) (NumSg)) (UseN (performance_N))))))))); - -lin s_100_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdvCN (UseN (client_N)) (PrepNP (at_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (demonstration_N)))))) (UseComp (CompAP (ComplA2 (impressed_by_A2) (DetCN (DetQuant (GenNP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (system_N)))) (NumSg)) (UseN (performance_N))))))))); -lin s_100_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (PredetNP (most_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdvCN (UseN (client_N)) (PrepNP (at_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (demonstration_N))))))) (UseComp (CompAP (ComplA2 (impressed_by_A2) (DetCN (DetQuant (GenNP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (system_N)))) (NumSg)) (UseN (performance_N)))))))))); -lin s_100_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (PredetNP (most_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdvCN (UseN (client_N)) (PrepNP (at_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (demonstration_N))))))) (UseComp (CompAP (ComplA2 (impressed_by_A2) (DetCN (DetQuant (GenNP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (system_N)))) (NumSg)) (UseN (performance_N))))))))); - -lin s_101_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (university_graduate_N))) (ComplSlash (SlashV2a (make8become_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (poor8bad_A)) (UseN (stockmarket_trader_N)))))))); -lin s_101_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (UseComp (CompCN (UseN (university_graduate_N))))))); -lin s_101_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (UseComp (CompAP (SentAP (PositA (likely_A)) (EmbedVP (ComplSlash (SlashV2a (make8become_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (poor8bad_A)) (UseN (stock_market_trader_N))))))))))))); -lin s_101_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (UseComp (CompAP (SentAP (PositA (likely_A)) (EmbedVP (ComplSlash (SlashV2a (make8become_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (poor8bad_A)) (UseN (stock_market_trader_N)))))))))))); - -lin s_102_1_p = s_101_1_p; -lin s_102_2_p = s_101_2_p; -lin s_102_3_q = (Question (UseQCl (Future) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (make8become_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (poor8bad_A)) (UseN (stock_market_trader_N))))))))); -lin s_102_4_h = (Sentence (UseCl (Future) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (make8become_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (poor8bad_A)) (UseN (stock_market_trader_N)))))))); - -lin s_103_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (apcom_manager_N)))) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (company_car_N))))))); -lin s_103_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (UseComp (CompCN (UseN (apcom_manager_N))))))); -lin s_103_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (company_car_N)))))))); -lin s_103_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (company_car_N))))))); - -lin s_104_1_p = s_103_1_p; -lin s_104_2_p = s_103_2_p; -lin s_104_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (AdNum (more_than_AdN) (NumNumeral (N_one))))) (UseN (company_car_N)))))))); -lin s_104_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (AdNum (more_than_AdN) (NumNumeral (N_one))))) (UseN (company_car_N))))))); - -lin s_105_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (PredetNP (just_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_one)))) (UseN (accountant_N)))) (ComplSlash (SlashV2a (attend_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N))))))); -lin s_105_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (no_Quant) (NumPl)) (UseN (accountant_N))) (ComplSlash (SlashV2a (attend_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N)))))))); -lin s_105_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (no_Quant) (NumPl)) (UseN (accountant_N))) (ComplSlash (SlashV2a (attend_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N))))))); - -lin s_106_1_p = s_105_1_p; -lin s_106_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (no_Quant) (NumSg)) (UseN (accountant_N))) (ComplSlash (SlashV2a (attend_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N)))))))); -lin s_106_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (no_Quant) (NumSg)) (UseN (accountant_N))) (ComplSlash (SlashV2a (attend_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N))))))); - -lin s_107_1_p = s_105_1_p; -lin s_107_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (anyPl_Det) (UseN (accountant_N))) (ComplSlash (SlashV2a (attend_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N)))))))); -lin s_107_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (somePl_Det) (UseN (accountant_N))) (ComplSlash (SlashV2a (attend_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N))))))); - -lin s_108_1_p = s_105_1_p; -lin s_108_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (anySg_Det) (UseN (accountant_N))) (ComplSlash (SlashV2a (attend_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N)))))))); -lin s_108_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (someSg_Det) (UseN (accountant_N))) (ComplSlash (SlashV2a (attend_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N))))))); - -lin s_109_1_p = s_105_1_p; -lin s_109_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (somePl_Det) (UseN (accountant_N))) (ComplSlash (SlashV2a (attend_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N)))))))); -lin s_109_3_h = s_107_3_h; - -lin s_110_1_p = s_105_1_p; -lin s_110_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (someSg_Det) (UseN (accountant_N))) (ComplSlash (SlashV2a (attend_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N)))))))); -lin s_110_3_h = s_108_3_h; - -lin s_111_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_one)))) (UseN (contract_N))))))); -lin s_111_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (another_Det) (UseN (contract_N))))))); -lin s_111_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (smith_PN)) (UsePN (jones_PN))) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_two)))) (UseN (contract_N)))))))); -lin s_111_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (smith_PN)) (UsePN (jones_PN))) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_two)))) (UseN (contract_N))))))); - -lin s_112_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_two)))) (UseN (contract_N))))))); -lin s_112_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_two)))) (UseN (contract_N))))))); -lin s_112_3_q = s_111_3_q; -lin s_112_4_h = s_111_4_h; - -lin s_113_1_p = s_112_1_p; -lin s_113_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdVVP (also_AdV) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (UsePron (they_Pron))))))); -lin s_113_3_q = s_111_3_q; -lin s_113_4_h = s_111_4_h; - -lin s_114_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (mary_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (use_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (sheRefl_Pron)) (NumSg)) (UseN (workstation_N))))))); -lin s_114_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (mary_PN))) (NumSg)) (UseN (workstation_N))) (PassV2s (use_V2)))))); -lin s_114_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (mary_PN))) (NumSg)) (UseN (workstation_N))) (PassV2s (use_V2))))); - -lin s_115_1_p = s_114_1_p; -lin s_115_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (mary_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (workstation_N)))))))); -lin s_115_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (mary_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (workstation_N))))))); - -lin s_116_1_p = s_114_1_p; -lin s_116_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (mary_PN)) (UseComp (CompAP (PositA (female_A)))))))); -lin s_116_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (mary_PN)) (UseComp (CompAP (PositA (female_A))))))); - -lin s_117_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (UseN (student_N))) (ComplSlash (SlashV2a (use_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (sheRefl_Pron)) (NumSg)) (UseN (workstation_N))))))); -lin s_117_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (mary_PN)) (UseComp (CompCN (UseN (student_N))))))); -lin s_117_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (mary_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (use_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (sheRefl_Pron)) (NumSg)) (UseN (workstation_N)))))))); -lin s_117_4_h = s_114_1_p; - -lin s_118_1_p = s_117_1_p; -lin s_118_2_p = s_117_2_p; -lin s_118_3_q = s_115_2_q; -lin s_118_4_h = s_115_3_h; - -lin s_119_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (no_Quant) (NumSg)) (UseN (student_N))) (ComplSlash (SlashV2a (use_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (sheRefl_Pron)) (NumSg)) (UseN (workstation_N))))))); -lin s_119_2_p = s_117_2_p; -lin s_119_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (mary_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (use_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (workstation_N)))))))); -lin s_119_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (mary_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (use_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (workstation_N))))))); - -lin s_120_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (attend_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N))))))); -lin s_120_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePron (she_Pron)) (ComplSlash (SlashV2a (chair_V2)) (UsePron (it_Pron)))))); -lin s_120_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (chair_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N)))))))); -lin s_120_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (chair_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N))))))); - -lin s_121_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (deliver_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))) (PrepNP (to_Prep) (UsePN (itel_PN))))))); -lin s_121_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePron (she_Pron)) (AdVVP (also_AdV) (ComplSlash (Slash2V3 (deliver_V3) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (invoice_N)))) (UsePron (they_Pron))))))); -lin s_121_3_p = (PSentence (and_PConj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePron (she_Pron)) (ComplSlash (Slash2V3 (deliver_V3) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (project_proposal_N)))) (UsePron (they_Pron)))))); -lin s_121_4_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (deliver_V2)) (ConjNP3 (and_Conj) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (invoice_N))) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (project_proposal_N))))) (PrepNP (to_Prep) (UsePN (itel_PN)))))))); -lin s_121_5_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (deliver_V2)) (ConjNP3 (and_Conj) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (invoice_N))) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (project_proposal_N))))) (PrepNP (to_Prep) (UsePN (itel_PN))))))); - -lin s_122_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (UseN (committee_N))) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (chairman_N))))))); -lin s_122_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePron (he_Pron)) (AdvVP (PassV2s (appoint_V2)) (PrepNP (by8agent_Prep) (DetCN (DetQuant (PossPron (it_Pron)) (NumPl)) (UseN (member_N)))))))); -lin s_122_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (every_Det) (UseN (committee_N))) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (AdvNP (PPartNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (chairman_N))) (appoint_V2)) (PrepNP (by8agent_Prep) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdvCN (UseN (member_N)) (PrepNP (possess_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (committee_N))))))))))))); -lin s_122_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (UseN (committee_N))) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (AdvNP (PPartNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (chairman_N))) (appoint_V2)) (PrepNP (by8agent_Prep) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdvCN (UseN (member_N)) (PrepNP (possess_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (committee_N)))))))))))); - -lin s_123_1_p = (Sentence (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (send_V2)) (PredetNP (most_of_Predet) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (RelCN (UseN (report_N)) (UseRCl (Present) (PPos) (EmptyRelSlash (SlashVP (UsePN (smith_PN)) (SlashV2a (need_V2)))))))))))); -lin s_123_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePron (they_Pron)) (UseComp (CompAdv (PrepNP (on_Prep) (DetCN (DetQuant (PossPron (she_Pron)) (NumSg)) (UseN (desk_N))))))))); -lin s_123_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (ExistNP (AdvNP (DetCN (somePl_Det) (AdvCN (UseN (report_N)) (PrepNP (from_Prep) (UsePN (itel_PN))))) (PrepNP (on_Prep) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (smith_PN))) (NumSg)) (UseN (desk_N))))))))); -lin s_123_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ExistNP (AdvNP (DetCN (somePl_Det) (AdvCN (UseN (report_N)) (PrepNP (from_Prep) (UsePN (itel_PN))))) (PrepNP (on_Prep) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (smith_PN))) (NumSg)) (UseN (desk_N)))))))); - -lin s_124_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (AdvNP (DetNP (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_two))))) (PrepNP (out_of_Prep) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_ten)))) (UseN (machine_N))))) (UseComp (CompAP (PositA (missing_A))))))); -lin s_124_2_p = (Sentence (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (UsePron (they_Pron)) (PassV2s (remove_V2))))); -lin s_124_3_q = (Question (UseQCl (PresentPerfect) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_two)))) (UseN (machine_N))) (PassV2s (remove_V2)))))); -lin s_124_4_h = (Sentence (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_two)))) (UseN (machine_N))) (PassV2s (remove_V2))))); - -lin s_125_1_p = s_124_1_p; -lin s_125_2_p = s_124_2_p; -lin s_125_3_q = (Question (UseQCl (PresentPerfect) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_eight)))) (UseN (machine_N))) (PassV2s (remove_V2)))))); -lin s_125_4_h = (Sentence (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_eight)))) (UseN (machine_N))) (PassV2s (remove_V2))))); - -lin s_126_1_p = s_124_1_p; -lin s_126_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePron (they_Pron)) (AdvVP (AdVVP (all_AdV) (UseComp (CompAdv (here_Adv)))) (yesterday_Adv))))); -lin s_126_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_ten)))) (UseN (machine_N))) (AdvVP (UseComp (CompAdv (here_Adv))) (yesterday_Adv)))))); -lin s_126_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_ten)))) (UseN (machine_N))) (AdvVP (UseComp (CompAdv (here_Adv))) (yesterday_Adv))))); - -lin s_127_1_p = (Sentence (ConjS2 (comma_and_Conj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (take_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (machine_N)))) (on_tuesday_Adv)))) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (take_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (machine_N)))) (on_wednesday_Adv)))))); -lin s_127_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePron (they_Pron)) (ComplSlash (Slash3V3 (put_in_V3) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (lobby_N)))) (UsePron (they_Pron)))))); -lin s_127_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (smith_PN)) (UsePN (jones_PN))) (ComplSlash (Slash3V3 (put_in_V3) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (lobby_N)))) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_two)))) (UseN (machine_N)))))))); -lin s_127_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (smith_PN)) (UsePN (jones_PN))) (ComplSlash (Slash3V3 (put_in_V3) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (lobby_N)))) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_two)))) (UseN (machine_N))))))); - -lin s_128_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (john_PN)) (DetCN (DetQuant (PossPron (he_Pron)) (NumPl)) (UseN (colleague_N)))) (AdvVP (UseV (go8walk_V)) (PrepNP (to_Prep) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N)))))))); -lin s_128_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePron (they_Pron)) (ComplSlash (SlashV2a (hate_V2)) (UsePron (it_Pron)))))); -lin s_128_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (john_PN))) (NumPl)) (UseN (colleague_N))) (ComplSlash (SlashV2a (hate_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N)))))))); -lin s_128_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (john_PN))) (NumPl)) (UseN (colleague_N))) (ComplSlash (SlashV2a (hate_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N))))))); - -lin s_129_1_p = s_128_1_p; -lin s_129_2_p = s_128_2_p; -lin s_129_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (hate_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N)))))))); -lin s_129_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (hate_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N))))))); - -lin s_130_1_p = s_128_1_p; -lin s_130_2_p = s_128_2_p; -lin s_130_3_q = s_129_3_q; -lin s_130_4_h = s_129_4_h; - -lin s_131_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (each_Det) (UseN (department_N))) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (dedicated_A)) (UseN (line_N)))))))); -lin s_131_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePron (they_Pron)) (ComplSlash (Slash3V3 (rent_from_V3) (UsePN (bt_PN))) (UsePron (they_Pron)))))); -lin s_131_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (every_Det) (UseN (department_N))) (ComplSlash (Slash3V3 (rent_from_V3) (UsePN (bt_PN))) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (line_N)))))))); -lin s_131_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (UseN (department_N))) (ComplSlash (Slash3V3 (rent_from_V3) (UsePN (bt_PN))) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (line_N))))))); - -lin s_132_1_p = s_131_1_p; -lin s_132_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (sales_department_N))) (ComplSlash (Slash3V3 (rent_from_V3) (UsePN (bt_PN))) (UsePron (it_Pron)))))); -lin s_132_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (sales_department_N))) (ComplSlash (Slash3V3 (rent_from_V3) (UsePN (bt_PN))) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (line_N)))))))); -lin s_132_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (sales_department_N))) (ComplSlash (Slash3V3 (rent_from_V3) (UsePN (bt_PN))) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (line_N))))))); - -lin s_133_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (gfi_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (several_Det) (UseN (computer_N))))))); -lin s_133_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (maintain_V2)) (UsePron (they_Pron)))))); -lin s_133_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (maintain_V2)) (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (RelCN (UseN (computer_N)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelSlash (that_RP) (SlashVP (UsePN (gfi_PN)) (SlashV2a (own_V2))))))))))))); -lin s_133_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (maintain_V2)) (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (RelCN (UseN (computer_N)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelSlash (that_RP) (SlashVP (UsePN (gfi_PN)) (SlashV2a (own_V2)))))))))))); - -lin s_134_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (RelCN (UseN (customer_N)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (computer_N)))))))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (service_contract_N)))) (PrepNP (for_Prep) (UsePron (it_Pron))))))); -lin s_134_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (mfi_PN)) (UseComp (CompCN (RelCN (UseN (customer_N)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (that_RP) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (PredetNP (exactly_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_one)))) (UseN (computer_N))))))))))))); -lin s_134_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (mfi_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (service_contract_N)))) (PrepNP (for_Prep) (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (PossPron (itRefl_Pron)) (NumPl)) (UseN (computer_N)))))))))); -lin s_134_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (mfi_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (service_contract_N)))) (PrepNP (for_Prep) (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (PossPron (itRefl_Pron)) (NumPl)) (UseN (computer_N))))))))); - -lin s_135_1_p = s_134_1_p; -lin s_135_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (mfi_PN)) (UseComp (CompCN (RelCN (UseN (customer_N)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (that_RP) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (several_Det) (UseN (computer_N)))))))))))); -lin s_135_3_q = s_134_3_q; -lin s_135_4_h = s_134_4_h; - -lin s_136_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (RelCN (UseN (executive_N)) (UseRCl (Past) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (laptop_computer_N)))))))) (ComplSlash (SlashV2V (bring_V2V) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (take_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (note_N)))) (PrepNP (at_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N)))))) (UsePron (it_Pron)))))); -lin s_136_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (UseComp (CompCN (RelCN (UseN (executive_N)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_five)))) (AdjCN (PositA (different_A)) (UseN (laptop_computer_N))))))))))))); -lin s_136_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (take_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_five)))) (UseN (laptop_computer_N)))) (PrepNP (to_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N))))))))); -lin s_136_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (take_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_five)))) (UseN (laptop_computer_N)))) (PrepNP (to_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N)))))))); - -lin s_137_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_100)))) (UseN (company_N)))))); -lin s_137_2_p = (Sentence (PredVPS (UsePN (icm_PN)) (ConjVPS2 (and_Conj) (Present) (PPos) (UseComp (CompNP (AdvNP (DetNP (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_one))))) (PrepNP (part_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (UseN (company_N))))))) (Present) (PPos) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_150)))) (UseN (computer_N))))))); -lin s_137_3_p = (Sentence (UseCl (Present) (UncNeg) (PredVP (UsePron (it_Pron)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (service_contract_N)))) (PrepNP (for_Prep) (AdvNP (DetNP (anySg_Det)) (PrepNP (part_Prep) (DetCN (DetQuant (PossPron (itRefl_Pron)) (NumPl)) (UseN (computer_N)))))))))); -lin s_137_4_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (AdvNP (DetNP (each_Det)) (PrepNP (part_Prep) (DetCN (DetQuant (the_other_Q) (NumCard (NumNumeral (N_99)))) (UseN (company_N))))) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_one)))) (UseN (computer_N))))))); -lin s_137_5_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePron (they_Pron)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (service_contract_N)))) (PrepNP (for_Prep) (UsePron (they_Pron))))))); -lin s_137_6_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (PredetNP (most_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (UseN (company_N)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (that_RP) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (computer_N))))))))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (service_contract_N)))) (PrepNP (for_Prep) (UsePron (it_Pron)))))))); -lin s_137_7_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (most_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (RelCN (UseN (company_N)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (that_RP) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (computer_N))))))))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (service_contract_N)))) (PrepNP (for_Prep) (UsePron (it_Pron))))))); - -lin s_138_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (UseN (report_N))) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (cover_page_N))))))); -lin s_138_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (r95103_PN)) (UseComp (CompCN (UseN (report_N))))))); -lin s_138_3_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (cover_page_N))))))); -lin s_138_4_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (AdvCN (UseN (cover_page_N)) (PrepNP (possess_Prep) (UsePN (r95103_PN)))))))))); -lin s_138_5_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (AdvCN (UseN (cover_page_N)) (PrepNP (possess_Prep) (UsePN (r95103_PN))))))))); - -lin s_139_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (company_director_N))) (ReflVP (Slash3V3 (award_V3) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (large_A)) (UseN (payrise_N))))))))); -lin s_139_2_q = (Question (UseQCl (PresentPerfect) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (company_director_N))) (ComplSlash (SlashV2a (award_and_be_awarded_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (payrise_N)))))))); -lin s_139_3_h = (Sentence (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (company_director_N))) (ComplSlash (SlashV2a (award_and_be_awarded_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (payrise_N))))))); - -lin s_140_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplVSa (say_VS) (UseCl (PastPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ReflVP (SlashV2a (hurt_V2))))))))); -lin s_140_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplVSa (say_VS) (UseCl (PastPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (PassV2s (hurt_V2))))))))); -lin s_140_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplVSa (say_VS) (UseCl (PastPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (PassV2s (hurt_V2)))))))); - -lin s_141_1_p = s_140_1_p; -lin s_141_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePron (anyone_Pron)) (ComplVSa (say_VS) (UseCl (PastPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (PassV2s (hurt_V2))))))))); -lin s_141_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePron (someone_Pron)) (ComplVSa (say_VS) (UseCl (PastPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (PassV2s (hurt_V2)))))))); - -lin s_142_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (mary_PN)))))); -lin s_142_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (SoDoI (UsePN (bill_PN))))); -lin s_142_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (mary_PN))))))); -lin s_142_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (mary_PN)))))); - -lin s_143_1_p = s_142_1_p; -lin s_143_2_p = s_142_2_p; -lin s_143_3_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (mary_PN))) (at_four_oclock_Adv))))); -lin s_143_4_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (bill_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (mary_PN))) (at_four_oclock_Adv)))))); -lin s_143_5_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (mary_PN))) (at_four_oclock_Adv))))); - -lin s_144_1_p = s_143_3_p; -lin s_144_2_p = s_142_2_p; -lin s_144_3_q = s_143_4_q; -lin s_144_4_h = s_143_5_h; - -lin s_145_1_p = s_143_3_p; -lin s_145_2_p = (PSentence (and_PConj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (AdvVP (ComplVV (do_VV) (elliptic_VP)) (at_five_oclock_Adv))))); -lin s_145_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (bill_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (mary_PN))) (at_five_oclock_Adv)))))); -lin s_145_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (mary_PN))) (at_five_oclock_Adv))))); - -lin s_146_1_p = (Sentence (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (mary_PN)))))); -lin s_146_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ProgrVPa (ComplVV (going_to_VV) (elliptic_VP)))))); -lin s_146_3_q = (Question (UseQCl (Future) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (mary_PN))))))); -lin s_146_4_h = (Sentence (UseCl (Future) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (mary_PN)))))); - -lin s_147_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (mary_PN))) (on_monday_Adv))))); -lin s_147_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PNeg) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (elliptic_VP)))); -lin s_147_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (bill_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (mary_PN))) (on_monday_Adv)))))); -lin s_147_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (mary_PN))) (on_monday_Adv))))); - -lin s_148_1_p = (Question (UseQCl (PresentPerfect) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (mary_PN))))))); -lin s_148_2_p = (Sentence (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (elliptic_VP)))); -lin s_148_3_q = (Question (UseQCl (PresentPerfect) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (mary_PN))))))); -lin s_148_4_h = (Sentence (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (mary_PN)))))); - -lin s_149_1_p = s_146_1_p; -lin s_149_2_p = (Sentence (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (UseN (student_N))) (AdvVP (elliptic_VP) (too_Adv))))); -lin s_149_3_q = (Question (UseQCl (PresentPerfect) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (UseN (student_N))) (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (mary_PN))))))); -lin s_149_4_h = (Sentence (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (UseN (student_N))) (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (mary_PN)))))); - -lin s_150_1_p = (Sentence (ConjS2 (comma_and_Conj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseV (go8travel_V)) (PrepNP (to_Prep) (UsePN (paris_PN)))) (PrepNP (by8means_Prep) (MassNP (UseN (car_N))))))) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (AdvVP (elliptic_VP) (PrepNP (by8means_Prep) (MassNP (UseN (train_N))))))))); -lin s_150_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (bill_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseV (go8travel_V)) (PrepNP (to_Prep) (UsePN (paris_PN)))) (PrepNP (by8means_Prep) (MassNP (UseN (train_N))))))))); -lin s_150_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseV (go8travel_V)) (PrepNP (to_Prep) (UsePN (paris_PN)))) (PrepNP (by8means_Prep) (MassNP (UseN (train_N)))))))); - -lin s_151_1_p = (Sentence (ConjS2 (comma_and_Conj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseV (go8travel_V)) (PrepNP (to_Prep) (UsePN (paris_PN)))) (PrepNP (by8means_Prep) (MassNP (UseN (car_N))))))) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (AdvVP (AdvVP (elliptic_VP) (PrepNP (by8means_Prep) (MassNP (UseN (train_N))))) (PrepNP (to_Prep) (UsePN (berlin_PN)))))))); -lin s_151_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (bill_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseV (go8travel_V)) (PrepNP (to_Prep) (UsePN (berlin_PN)))) (PrepNP (by8means_Prep) (MassNP (UseN (train_N))))))))); -lin s_151_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseV (go8travel_V)) (PrepNP (to_Prep) (UsePN (berlin_PN)))) (PrepNP (by8means_Prep) (MassNP (UseN (train_N)))))))); - -lin s_152_1_p = (Sentence (ConjS2 (comma_and_Conj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseV (go8travel_V)) (PrepNP (to_Prep) (UsePN (paris_PN)))) (PrepNP (by8means_Prep) (MassNP (UseN (car_N))))))) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (AdvVP (elliptic_VP) (PrepNP (to_Prep) (UsePN (berlin_PN)))))))); -lin s_152_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (bill_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseV (go8travel_V)) (PrepNP (to_Prep) (UsePN (berlin_PN)))) (PrepNP (by8means_Prep) (MassNP (UseN (car_N))))))))); -lin s_152_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseV (go8travel_V)) (PrepNP (to_Prep) (UsePN (berlin_PN)))) (PrepNP (by8means_Prep) (MassNP (UseN (car_N)))))))); - -lin s_153_1_p = (Sentence (ConjS2 (comma_and_Conj) (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (AdvVP (AdvVP (ProgrVPa (UseV (go8travel_V))) (PrepNP (to_Prep) (UsePN (paris_PN)))) (PrepNP (by8means_Prep) (MassNP (UseN (car_N))))))) (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (UseN (student_N))) (AdvVP (elliptic_VP) (PrepNP (by8means_Prep) (MassNP (UseN (train_N))))))))); -lin s_153_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (UseN (student_N))) (AdvVP (AdvVP (ProgrVPa (UseV (go8travel_V))) (PrepNP (to_Prep) (UsePN (paris_PN)))) (PrepNP (by8means_Prep) (MassNP (UseN (train_N))))))))); -lin s_153_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (UseN (student_N))) (AdvVP (AdvVP (ProgrVPa (UseV (go8travel_V))) (PrepNP (to_Prep) (UsePN (paris_PN)))) (PrepNP (by8means_Prep) (MassNP (UseN (train_N)))))))); - -lin s_154_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseV (go8travel_V)) (PrepNP (to_Prep) (UsePN (paris_PN)))) (PrepNP (by8means_Prep) (MassNP (UseN (car_N)))))))); -lin s_154_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (AdvVP (elliptic_VP) (PrepNP (by8means_Prep) (MassNP (UseN (train_N)))))))); -lin s_154_3_q = s_150_2_q; -lin s_154_4_h = s_150_3_h; - -lin s_155_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (car_N))))))); -lin s_155_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetNP (DetQuant (IndefArt) (NumSg)))) (too_Adv))))); -lin s_155_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (car_N)))))))); -lin s_155_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (car_N))))))); - -lin s_156_1_p = s_155_1_p; -lin s_156_2_p = s_155_2_p; -lin s_156_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (RelCN (UseN (car_N)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelSlash (that_RP) (SlashVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (john_PN)) (UsePN (bill_PN))) (SlashV2a (own_V2))))))))))); -lin s_156_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (RelCN (UseN (car_N)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelSlash (that_RP) (SlashVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (john_PN)) (UsePN (bill_PN))) (SlashV2a (own_V2)))))))))); - -lin s_157_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (red_A)) (UseN (car_N)))))))); -lin s_157_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (blue_A)) (UseN (one_N)))))))); -lin s_157_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (blue_A)) (UseN (car_N))))))))); -lin s_157_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (blue_A)) (UseN (car_N)))))))); - -lin s_158_1_p = s_157_1_p; -lin s_158_2_p = s_157_2_p; -lin s_158_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (red_A)) (UseN (car_N))))))))); -lin s_158_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (red_A)) (UseN (car_N)))))))); - -lin s_159_1_p = s_157_1_p; -lin s_159_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (fast_A)) (UseN (one_N)))))))); -lin s_159_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (fast_A)) (UseN (car_N))))))))); -lin s_159_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (fast_A)) (UseN (car_N)))))))); - -lin s_160_1_p = s_157_1_p; -lin s_160_2_p = s_159_2_p; -lin s_160_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (fast_A)) (AdjCN (PositA (red_A)) (UseN (car_N)))))))))); -lin s_160_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (fast_A)) (AdjCN (PositA (red_A)) (UseN (car_N))))))))); - -lin s_161_1_p = s_157_1_p; -lin s_161_2_p = s_159_2_p; -lin s_161_3_q = s_160_3_q; -lin s_161_4_h = s_160_4_h; - -lin s_162_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (fast_A)) (AdjCN (PositA (red_A)) (UseN (car_N))))))))); -lin s_162_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (slow_A)) (UseN (one_N)))))))); -lin s_162_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (slow_A)) (AdjCN (PositA (red_A)) (UseN (car_N)))))))))); -lin s_162_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (slow_A)) (AdjCN (PositA (red_A)) (UseN (car_N))))))))); - -lin s_163_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (PPartNP (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg)) (UseN (paper_N))) (accept_V2)))))); -lin s_163_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PNeg) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplVQ (know_VQ) (UseQCl (Past) (PPos) (QuestIAdv (why_IAdv) (elliptic_Cl))))))); -lin s_163_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplVQ (know_VQ) (UseQCl (Past) (PPos) (QuestIAdv (why_IAdv) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (PPartNP (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg)) (UseN (paper_N))) (accept_V2))))))))))); -lin s_163_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplVQ (know_VQ) (UseQCl (Past) (PPos) (QuestIAdv (why_IAdv) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (PPartNP (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg)) (UseN (paper_N))) (accept_V2)))))))))); - -lin s_164_1_p = s_142_1_p; -lin s_164_2_p = (PAdverbial (and_PConj) (PrepNP (to_Prep) (UsePN (sue_PN)))); -lin s_164_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (sue_PN))))))); -lin s_164_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (sue_PN)))))); - -lin s_165_1_p = s_142_1_p; -lin s_165_2_p = (Adverbial (on_friday_Adv)); -lin s_165_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (john_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (mary_PN))) (on_friday_Adv)))))); -lin s_165_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (mary_PN))) (on_friday_Adv))))); - -lin s_166_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (mary_PN))) (on_thursday_Adv))))); -lin s_166_2_p = (PAdverbial (and_PConj) (on_friday_Adv)); -lin s_166_3_q = s_165_3_q; -lin s_166_4_h = s_165_4_h; - -lin s_167_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_twenty)))) (UseN (man_N))) (ComplSlash (SlashV2a (work_in_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (sales_department_N))))))); -lin s_167_2_p = (PNounphrase (but_PConj) (PredetNP (only_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_one)))) (UseN (woman_N))))); -lin s_167_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_two)))) (UseN (woman_N))) (ComplSlash (SlashV2a (work_in_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (sales_department_N)))))))); -lin s_167_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_two)))) (UseN (woman_N))) (ComplSlash (SlashV2a (work_in_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (sales_department_N))))))); - -lin s_168_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_five)))) (UseN (man_N))) (AdvVP (UseV (work_V)) (part_time_Adv))))); -lin s_168_2_p = (PNounphrase (and_PConj) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_fortyfive)))) (UseN (woman_N)))); -lin s_168_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_fortyfive)))) (UseN (woman_N))) (AdvVP (UseV (work_V)) (part_time_Adv)))))); -lin s_168_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_fortyfive)))) (UseN (woman_N))) (AdvVP (UseV (work_V)) (part_time_Adv))))); - -lin s_169_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (find_V2)) (UsePN (mary_PN))) (PrepNP (before_Prep) (UsePN (bill_PN))))))); -lin s_169_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (john_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (find_V2)) (UsePN (mary_PN))) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (find_V2)) (UsePN (mary_PN))))))))))); -lin s_169_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (find_V2)) (UsePN (mary_PN))) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (find_V2)) (UsePN (mary_PN)))))))))); - -lin s_170_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (find_V2)) (AdvNP (UsePN (mary_PN)) (PrepNP (before_Prep) (UsePN (bill_PN)))))))); -lin s_170_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (john_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (find_V2)) (UsePN (mary_PN))) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (find_V2)) (UsePN (bill_PN))))))))))); -lin s_170_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (find_V2)) (UsePN (mary_PN))) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (find_V2)) (UsePN (bill_PN)))))))))); - -lin s_171_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplVV (want_VV) (ComplVQ (know_VQ) (UseQCl (Present) (PPos) (QuestVP (IdetCN (how8many_IDet) (UseN (man_N))) (AdvVP (UseV (work_V)) (part_time_Adv))))))))); -lin s_171_2_p = (PNounphrase (and_PConj) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (woman_N)))); -lin s_171_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplVV (want_VV) (ComplVQ (know_VQ) (UseQCl (Present) (PPos) (QuestVP (IdetCN (how8many_IDet) (UseN (woman_N))) (AdvVP (UseV (work_V)) (part_time_Adv)))))))))); -lin s_171_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplVV (want_VV) (ComplVQ (know_VQ) (UseQCl (Present) (PPos) (QuestVP (IdetCN (how8many_IDet) (UseN (woman_N))) (AdvVP (UseV (work_V)) (part_time_Adv))))))))); - -lin s_172_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplVV (want_VV) (ComplVQ (know_VQ) (ConjQS2 (comma_and_Conj) (UseQCl (Present) (PPos) (QuestVP (IdetCN (how8many_IDet) (UseN (man_N))) (AdvVP (UseV (work_V)) (part_time_Adv)))) (UseQCl (Present) (PPos) (QuestVP (IdetCN (IdetQuant (which_IQuant) (NumPl)) (elliptic_CN)) (elliptic_VP))))))))); -lin s_172_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplVV (want_VV) (ComplVQ (know_VQ) (UseQCl (Present) (PPos) (QuestVP (IdetCN (IdetQuant (which_IQuant) (NumPl)) (UseN (man_N))) (AdvVP (UseV (work_V)) (part_time_Adv)))))))))); -lin s_172_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplVV (want_VV) (ComplVQ (know_VQ) (UseQCl (Present) (PPos) (QuestVP (IdetCN (IdetQuant (which_IQuant) (NumPl)) (UseN (man_N))) (AdvVP (UseV (work_V)) (part_time_Adv))))))))); - -lin s_173_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (RelNPa (UsePron (everyone_Pron)) (UseRCl (Past) (PPos) (StrandRelSlash (that_RP) (SlashVP (UsePN (john_PN)) (SlashVV (do_VV) (elliptic_VPSlash)))))))))); -lin s_173_2_p = s_142_1_p; -lin s_173_3_q = s_142_3_q; -lin s_173_4_h = s_142_4_h; - -lin s_174_1_p = s_173_1_p; -lin s_174_2_p = s_142_4_h; -lin s_174_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (speak_to_V2)) (UsePN (mary_PN))))))); -lin s_174_4_h = s_142_1_p; - -lin s_175_1_p = (Sentence (ConjS2 (comma_and_Conj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplVSa (say_VS) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (mary_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))))))) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (AdvVP (ComplVV (do_VV) (elliptic_VP)) (too_Adv)))))); -lin s_175_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplVSa (say_VS) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (mary_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))))))))); -lin s_175_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplVSa (say_VS) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (mary_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))))))))); - -lin s_176_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplVSa (say_VS) (ConjS2 (comma_and_Conj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (mary_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))))) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (AdvVP (ComplVV (do_VV) (elliptic_VP)) (too_Adv))))))))); -lin s_176_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplVSa (say_VS) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))))))))); -lin s_176_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplVSa (say_VS) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))))))))); - -lin s_177_1_p = variants{}; -lin s_177_1_p_NEW = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplVS (say_VS) (PredVPS (UsePN (mary_PN)) (ConjVPS2 (comma_and_Conj) (Past) (PPos) (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))) (Past) (PPos) (ComplVS (say_VS) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (AdvVP (ComplVV (do_VV) (elliptic_VP)) (too_Adv))))))))))); -lin s_177_2_q = s_175_2_q; -lin s_177_3_h = s_175_3_h; - -lin s_178_1_p = (Sentence (ConjS2 (comma_and_Conj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))))) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (AdvVP (ComplVSa (say_VS) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (peter_PN)) (ComplVV (do_VV) (elliptic_VP))))) (too_Adv)))))); -lin s_178_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplVSa (say_VS) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (peter_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))))))))); -lin s_178_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplVSa (say_VS) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (peter_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))))))))); - -lin s_179_1_p = (Sentence (ConjS2 (if_comma_then_Conj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))))) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (AdvVP (ComplVV (do_VV) (elliptic_VP)) (too_Adv)))))); -lin s_179_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))))); -lin s_179_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))))))); -lin s_179_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))))); - -lin s_180_1_p = (Sentence (ConjS2 (comma_and_Conj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplVV (want_VV) (ComplSlash (SlashV2a (buy_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (car_N))))))) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePron (he_Pron)) (ComplVV (do_VV) (elliptic_VP)))))); -lin s_180_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (buy_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (car_N)))))))); -lin s_180_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (buy_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (car_N))))))); - -lin s_181_1_p = (Sentence (ConjS2 (comma_and_Conj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplVV (need_VV) (ComplSlash (SlashV2a (buy_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (car_N))))))) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplVV (do_VV) (elliptic_VP)))))); -lin s_181_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (buy_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (car_N)))))))); -lin s_181_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (buy_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (car_N))))))); - -lin s_182_1_p = (Sentence (ConjS2 (and_Conj) (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (represent_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg)) (UseN (company_N)))))) (UseCl (Present) (PPos) (SoDoI (UsePN (jones_PN)))))); -lin s_182_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (represent_V2)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (jones_PN))) (NumSg)) (UseN (company_N)))))))); -lin s_182_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (represent_V2)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (jones_PN))) (NumSg)) (UseN (company_N))))))); - -lin s_183_1_p = s_182_1_p; -lin s_183_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (represent_V2)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (smith_PN))) (NumSg)) (UseN (company_N)))))))); -lin s_183_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (represent_V2)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (smith_PN))) (NumSg)) (UseN (company_N))))))); - -lin s_184_1_p = s_182_1_p; -lin s_184_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (represent_V2)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (jones_PN))) (NumSg)) (UseN (company_N)))))))); -lin s_184_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (represent_V2)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (jones_PN))) (NumSg)) (UseN (company_N))))))); - -lin s_185_1_p = (Sentence (ConjS2 (and_Conj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplVSa (claim_VS) (UseCl (PastPerfect) (PPos) (PredVP (UsePron (he_Pron)) (ComplSlash (SlashV2a (cost_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg)) (UseN (proposal_N))))))))) (UseCl (Past) (PPos) (SoDoI (UsePN (jones_PN)))))); -lin s_185_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplVSa (claim_VS) (UseCl (PastPerfect) (PPos) (PredVP (UsePron (he_Pron)) (ComplSlash (SlashV2a (cost_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg)) (AdjCN (PositA (own_A)) (UseN (proposal_N)))))))))))); -lin s_185_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplVSa (claim_VS) (UseCl (PastPerfect) (PPos) (PredVP (UsePron (he_Pron)) (ComplSlash (SlashV2a (cost_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg)) (AdjCN (PositA (own_A)) (UseN (proposal_N))))))))))); - -lin s_186_1_p = s_185_1_p; -lin s_186_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplVSa (claim_VS) (UseCl (PastPerfect) (PPos) (PredVP (UsePron (he_Pron)) (ComplSlash (SlashV2a (cost_V2)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (smith_PN))) (NumSg)) (UseN (proposal_N))))))))))); -lin s_186_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplVSa (claim_VS) (UseCl (PastPerfect) (PPos) (PredVP (UsePron (he_Pron)) (ComplSlash (SlashV2a (cost_V2)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (smith_PN))) (NumSg)) (UseN (proposal_N)))))))))); - -lin s_187_1_p = s_185_1_p; -lin s_187_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplVSa (claim_VS) (UseCl (PastPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (cost_V2)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (smith_PN))) (NumSg)) (UseN (proposal_N))))))))))); -lin s_187_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplVSa (claim_VS) (UseCl (PastPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (cost_V2)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (smith_PN))) (NumSg)) (UseN (proposal_N)))))))))); - -lin s_188_1_p = s_185_1_p; -lin s_188_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplVSa (claim_VS) (UseCl (PastPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (cost_V2)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (jones_PN))) (NumSg)) (UseN (proposal_N))))))))))); -lin s_188_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplVSa (claim_VS) (UseCl (PastPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (cost_V2)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (jones_PN))) (NumSg)) (UseN (proposal_N)))))))))); - -lin s_189_1_p = (Sentence (ConjS2 (and_Conj) (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (UseComp (CompCN (UseN (man_N)))))) (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (mary_PN)) (UseComp (CompCN (UseN (woman_N)))))))); -lin s_189_2_p = (Sentence (ConjS2 (and_Conj) (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (represent_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg)) (UseN (company_N)))))) (UseCl (Present) (PPos) (SoDoI (UsePN (mary_PN)))))); -lin s_189_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (mary_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (represent_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (sheRefl_Pron)) (NumSg)) (AdjCN (PositA (own_A)) (UseN (company_N))))))))); -lin s_189_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (mary_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (represent_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (sheRefl_Pron)) (NumSg)) (AdjCN (PositA (own_A)) (UseN (company_N)))))))); - -lin s_190_1_p = s_189_1_p; -lin s_190_2_p = s_189_2_p; -lin s_190_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (mary_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (represent_V2)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (john_PN))) (NumSg)) (UseN (company_N)))))))); -lin s_190_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (mary_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (represent_V2)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (john_PN))) (NumSg)) (UseN (company_N))))))); - -lin s_191_1_p = (Sentence (ConjS2 (comma_and_Conj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (bill_PN)) (ComplSlash (SlashV2S (suggest_to_V2S) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePron (they_Pron)) (ComplVV (shall_VV) (AdvVP (AdvVP (UseV (go8walk_V)) (PrepNP (to_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N))))) (together_Adv)))))) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (frank_PN))) (NumSg)) (UseN (boss_N)))))) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (carl_PN)) (AdvVP (elliptic_VP) (PrepNP (to_Prep) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (alan_PN))) (NumSg)) (UseN (wife_N))))))))); -lin s_191_2_q = (Question (ExtAdvQS (SubjS (if_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (ImpersCl (PassVPSlash (SlashV2S (suggest_to_V2S) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (bill_PN)) (UsePN (frank_PN))) (ComplVV (shall_VV) (AdvVP (UseV (go8walk_V)) (together_Adv)))))))))) (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (ImpersCl (PassVPSlash (SlashV2S (suggest_to_V2S) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (carl_PN)) (UsePN (alan_PN))) (ComplVV (shall_VV) (AdvVP (UseV (go8walk_V)) (together_Adv)))))))))))); -lin s_191_3_h = (Sentence (ExtAdvS (SubjS (if_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (ImpersCl (PassVPSlash (SlashV2S (suggest_to_V2S) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (bill_PN)) (UsePN (frank_PN))) (ComplVV (shall_VV) (AdvVP (UseV (go8walk_V)) (together_Adv)))))))))) (UseCl (Past) (PPos) (ImpersCl (PassVPSlash (SlashV2S (suggest_to_V2S) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (carl_PN)) (UsePN (alan_PN))) (ComplVV (shall_VV) (AdvVP (UseV (go8walk_V)) (together_Adv))))))))))); - -lin s_192_1_p = s_191_1_p; -lin s_192_2_q = (Question (ExtAdvQS (SubjS (if_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (ImpersCl (PassVPSlash (SlashV2S (suggest_to_V2S) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (bill_PN)) (UsePN (frank_PN))) (ComplVV (shall_VV) (AdvVP (UseV (go8walk_V)) (together_Adv)))))))))) (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (ImpersCl (PassVPSlash (SlashV2S (suggest_to_V2S) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (carl_PN)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (alan_PN))) (NumSg)) (UseN (wife_N)))) (ComplVV (shall_VV) (AdvVP (UseV (go8walk_V)) (together_Adv)))))))))))); -lin s_192_3_h = (Sentence (ExtAdvS (SubjS (if_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (ImpersCl (PassVPSlash (SlashV2S (suggest_to_V2S) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (bill_PN)) (UsePN (frank_PN))) (ComplVV (shall_VV) (AdvVP (UseV (go8walk_V)) (together_Adv)))))))))) (UseCl (Past) (PPos) (ImpersCl (PassVPSlash (SlashV2S (suggest_to_V2S) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (carl_PN)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (alan_PN))) (NumSg)) (UseN (wife_N)))) (ComplVV (shall_VV) (AdvVP (UseV (go8walk_V)) (together_Adv))))))))))); - -lin s_193_1_p = s_191_1_p; -lin s_193_2_q = (Question (ExtAdvQS (SubjS (if_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (ImpersCl (PassVPSlash (SlashV2S (suggest_to_V2S) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (bill_PN)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (frank_PN))) (NumSg)) (UseN (boss_N)))) (ComplVV (shall_VV) (AdvVP (UseV (go8walk_V)) (together_Adv)))))))))) (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (ImpersCl (PassVPSlash (SlashV2S (suggest_to_V2S) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (carl_PN)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (alan_PN))) (NumSg)) (UseN (wife_N)))) (ComplVV (shall_VV) (AdvVP (UseV (go8walk_V)) (together_Adv)))))))))))); -lin s_193_3_h = (Sentence (ExtAdvS (SubjS (if_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (ImpersCl (PassVPSlash (SlashV2S (suggest_to_V2S) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (bill_PN)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (frank_PN))) (NumSg)) (UseN (boss_N)))) (ComplVV (shall_VV) (AdvVP (UseV (go8walk_V)) (together_Adv)))))))))) (UseCl (Past) (PPos) (ImpersCl (PassVPSlash (SlashV2S (suggest_to_V2S) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (carl_PN)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (alan_PN))) (NumSg)) (UseN (wife_N)))) (ComplVV (shall_VV) (AdvVP (UseV (go8walk_V)) (together_Adv))))))))))); - -lin s_194_1_p = s_191_1_p; -lin s_194_2_q = (Question (ExtAdvQS (SubjS (if_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (ImpersCl (PassVPSlash (SlashV2S (suggest_to_V2S) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (bill_PN)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (frank_PN))) (NumSg)) (UseN (boss_N)))) (ComplVV (shall_VV) (AdvVP (UseV (go8walk_V)) (together_Adv)))))))))) (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (ImpersCl (PassVPSlash (SlashV2S (suggest_to_V2S) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (carl_PN)) (UsePN (alan_PN))) (ComplVV (shall_VV) (AdvVP (UseV (go8walk_V)) (together_Adv)))))))))))); -lin s_194_3_h = (Sentence (ExtAdvS (SubjS (if_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (ImpersCl (PassVPSlash (SlashV2S (suggest_to_V2S) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (bill_PN)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (frank_PN))) (NumSg)) (UseN (boss_N)))) (ComplVV (shall_VV) (AdvVP (UseV (go8walk_V)) (together_Adv)))))))))) (UseCl (Past) (PPos) (ImpersCl (PassVPSlash (SlashV2S (suggest_to_V2S) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (carl_PN)) (UsePN (alan_PN))) (ComplVV (shall_VV) (AdvVP (UseV (go8walk_V)) (together_Adv))))))))))); - -lin s_195_1_p = s_191_1_p; -lin s_195_2_q = (Question (ExtAdvQS (SubjS (if_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (ImpersCl (PassVPSlash (SlashV2S (suggest_to_V2S) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP3 (and_Conj) (UsePN (bill_PN)) (UsePN (frank_PN)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (frank_PN))) (NumSg)) (UseN (boss_N)))) (ComplVV (shall_VV) (AdvVP (UseV (go8walk_V)) (together_Adv)))))))))) (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (ImpersCl (PassVPSlash (SlashV2S (suggest_to_V2S) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP3 (and_Conj) (UsePN (carl_PN)) (UsePN (alan_PN)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (alan_PN))) (NumSg)) (UseN (wife_N)))) (ComplVV (shall_VV) (AdvVP (UseV (go8walk_V)) (together_Adv)))))))))))); -lin s_195_3_h = (Sentence (ExtAdvS (SubjS (if_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (ImpersCl (PassVPSlash (SlashV2S (suggest_to_V2S) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP3 (and_Conj) (UsePN (bill_PN)) (UsePN (frank_PN)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (frank_PN))) (NumSg)) (UseN (boss_N)))) (ComplVV (shall_VV) (AdvVP (UseV (go8walk_V)) (together_Adv)))))))))) (UseCl (Past) (PPos) (ImpersCl (PassVPSlash (SlashV2S (suggest_to_V2S) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP3 (and_Conj) (UsePN (carl_PN)) (UsePN (alan_PN)) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (alan_PN))) (NumSg)) (UseN (wife_N)))) (ComplVV (shall_VV) (AdvVP (UseV (go8walk_V)) (together_Adv))))))))))); - -lin s_196_1_p = (Sentence (ConjS2 (comma_and_Conj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (lawyer_N))) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (every_Det) (UseN (report_N)))))) (UseCl (Past) (PPos) (SoDoI (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (auditor_N))))))); -lin s_196_2_p = (PSentence (that_is_PConj) (UseCl (Past) (PPos) (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_one)))) (RelCN (UseN (lawyer_N)) (UseRCl (Past) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (UseN (report_N)))))))))))); -lin s_196_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_one)))) (RelCN (UseN (auditor_N)) (UseRCl (Past) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (UseN (report_N))))))))))))); -lin s_196_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_one)))) (RelCN (UseN (auditor_N)) (UseRCl (Past) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (UseN (report_N)))))))))))); - -lin s_197_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (genuine_A)) (UseN (diamond_N)))))))); -lin s_197_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (diamond_N)))))))); -lin s_197_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (diamond_N))))))); - -lin s_198_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (former_A)) (UseN (university_student_N)))))))); -lin s_198_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (john_PN)) (UseComp (CompCN (UseN (university_student_N)))))))); -lin s_198_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (UseComp (CompCN (UseN (university_student_N))))))); - -lin s_199_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (successful_A)) (AdjCN (PositA (former_A)) (UseN (university_student_N))))))))); -lin s_199_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (john_PN)) (UseComp (CompAP (PositA (successful_A)))))))); -lin s_199_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (UseComp (CompAP (PositA (successful_A))))))); - -lin s_200_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (former_A)) (AdjCN (PositA (successful_A)) (UseN (university_student_N))))))))); -lin s_200_2_q = s_199_2_q; -lin s_200_3_h = s_199_3_h; - -lin s_201_1_p = s_200_1_p; -lin s_201_2_q = s_198_2_q; -lin s_201_3_h = s_198_3_h; - -lin s_202_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (UseN (mammal_N))) (UseComp (CompCN (UseN (animal_N))))))); -lin s_202_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (every_Det) (AdjCN (PositA (fourlegged_A)) (UseN (mammal_N)))) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (fourlegged_A)) (UseN (animal_N))))))))); -lin s_202_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (AdjCN (PositA (fourlegged_A)) (UseN (mammal_N)))) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (fourlegged_A)) (UseN (animal_N)))))))); - -lin s_203_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (dumbo_PN)) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (fourlegged_A)) (UseN (animal_N)))))))); -lin s_203_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (dumbo_PN)) (UseComp (CompAP (PositA (fourlegged_A)))))))); -lin s_203_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (dumbo_PN)) (UseComp (CompAP (PositA (fourlegged_A))))))); - -lin s_204_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (mickey_PN)) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (small_A)) (UseN (animal_N)))))))); -lin s_204_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (mickey_PN)) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (large_A)) (UseN (animal_N))))))))); -lin s_204_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (mickey_PN)) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (large_A)) (UseN (animal_N)))))))); - -lin s_205_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (dumbo_PN)) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (large_A)) (UseN (animal_N)))))))); -lin s_205_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (dumbo_PN)) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (small_A)) (UseN (animal_N))))))))); -lin s_205_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (dumbo_PN)) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (small_A)) (UseN (animal_N)))))))); - -lin s_206_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (UncNeg) (PredVP (UsePN (fido_PN)) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (small_A)) (UseN (animal_N)))))))); -lin s_206_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (fido_PN)) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (large_A)) (UseN (animal_N))))))))); -lin s_206_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (fido_PN)) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (large_A)) (UseN (animal_N)))))))); - -lin s_207_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (UncNeg) (PredVP (UsePN (fido_PN)) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (large_A)) (UseN (animal_N)))))))); -lin s_207_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (fido_PN)) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (small_A)) (UseN (animal_N))))))))); -lin s_207_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (fido_PN)) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (small_A)) (UseN (animal_N)))))))); - -lin s_208_1_p = s_204_1_p; -lin s_208_2_p = s_205_1_p; -lin s_208_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (mickey_PN)) (UseComp (CompAP (ComparA (small_A) (UsePN (dumbo_PN))))))))); -lin s_208_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (mickey_PN)) (UseComp (CompAP (ComparA (small_A) (UsePN (dumbo_PN)))))))); - -lin s_209_1_p = s_204_1_p; -lin s_209_2_p = s_205_1_p; -lin s_209_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (mickey_PN)) (UseComp (CompAP (ComparA (large_A) (UsePN (dumbo_PN))))))))); -lin s_209_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (mickey_PN)) (UseComp (CompAP (ComparA (large_A) (UsePN (dumbo_PN)))))))); - -lin s_210_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (mouse_N)))) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (small_A)) (UseN (animal_N)))))))); -lin s_210_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (mickey_PN)) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (large_A)) (UseN (mouse_N)))))))); -lin s_210_3_q = s_204_2_q; -lin s_210_4_h = s_204_3_h; - -lin s_211_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (elephant_N)))) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (large_A)) (UseN (animal_N)))))))); -lin s_211_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (dumbo_PN)) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (small_A)) (UseN (elephant_N)))))))); -lin s_211_3_q = s_205_2_q; -lin s_211_4_h = s_205_3_h; - -lin s_212_1_p = s_210_1_p; -lin s_212_2_p = s_211_1_p; -lin s_212_3_p = s_210_2_p; -lin s_212_4_p = s_211_2_p; -lin s_212_5_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (dumbo_PN)) (UseComp (CompAP (ComparA (large_A) (UsePN (mickey_PN))))))))); -lin s_212_6_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (dumbo_PN)) (UseComp (CompAP (ComparA (large_A) (UsePN (mickey_PN)))))))); - -lin s_213_1_p = s_210_1_p; -lin s_213_2_p = s_210_2_p; -lin s_213_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (mickey_PN)) (UseComp (CompAP (PositA (small_A)))))))); -lin s_213_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (mickey_PN)) (UseComp (CompAP (PositA (small_A))))))); - -lin s_214_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (legal_A)) (UseN (authority_N))))) (UseComp (CompCN (UseN (law_lecturer_N))))))); -lin s_214_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (law_lecturer_N)))) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (legal_A)) (UseN (authority_N)))))))); -lin s_214_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (fat_A)) (AdjCN (PositA (legal_A)) (UseN (authority_N)))))) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (fat_A)) (UseN (law_lecturer_N))))))))); -lin s_214_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (fat_A)) (AdjCN (PositA (legal_A)) (UseN (authority_N)))))) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (fat_A)) (UseN (law_lecturer_N)))))))); - -lin s_215_1_p = s_214_1_p; -lin s_215_2_p = s_214_2_p; -lin s_215_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (competent_A)) (AdjCN (PositA (legal_A)) (UseN (authority_N)))))) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (competent_A)) (UseN (law_lecturer_N))))))))); -lin s_215_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (PredetNP (all_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (competent_A)) (AdjCN (PositA (legal_A)) (UseN (authority_N)))))) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (competent_A)) (UseN (law_lecturer_N)))))))); - -lin s_216_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (UseComp (CompCN (AdvCN (AdjCN (UseComparA_prefix (fat_A)) (UseN (politician_N))) (PrepNP (than_Prep) (UsePN (bill_PN))))))))); -lin s_216_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (john_PN)) (UseComp (CompAP (ComparA (fat_A) (UsePN (bill_PN))))))))); -lin s_216_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (UseComp (CompAP (ComparA (fat_A) (UsePN (bill_PN)))))))); - -lin s_217_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (UseComp (CompCN (AdvCN (AdjCN (UseComparA_prefix (clever_A)) (UseN (politician_N))) (PrepNP (than_Prep) (UsePN (bill_PN))))))))); -lin s_217_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (john_PN)) (UseComp (CompAP (ComparA (clever_A) (UsePN (bill_PN))))))))); -lin s_217_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (john_PN)) (UseComp (CompAP (ComparA (clever_A) (UsePN (bill_PN)))))))); - -lin s_218_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (kim_PN)) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (clever_A)) (UseN (person_N)))))))); -lin s_218_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (kim_PN)) (UseComp (CompAP (PositA (clever_A)))))))); -lin s_218_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (kim_PN)) (UseComp (CompAP (PositA (clever_A))))))); - -lin s_219_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (kim_PN)) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA (clever_A)) (UseN (politician_N)))))))); -lin s_219_2_q = s_218_2_q; -lin s_219_3_h = s_218_3_h; - -lin s_220_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (pc6082_N))) (UseComp (CompAP (ComparA (fast_A) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (itelxz_N))))))))); -lin s_220_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (itelxz_N))) (UseComp (CompAP (PositA (fast_A))))))); -lin s_220_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (pc6082_N))) (UseComp (CompAP (PositA (fast_A)))))))); -lin s_220_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (pc6082_N))) (UseComp (CompAP (PositA (fast_A))))))); - -lin s_221_1_p = s_220_1_p; -lin s_221_2_q = s_220_3_q; -lin s_221_3_h = s_220_4_h; - -lin s_222_1_p = s_220_1_p; -lin s_222_2_p = s_220_4_h; -lin s_222_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (itelxz_N))) (UseComp (CompAP (PositA (fast_A)))))))); -lin s_222_4_h = s_220_2_p; - -lin s_223_1_p = s_220_1_p; -lin s_223_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (pc6082_N))) (UseComp (CompAP (PositA (slow_A))))))); -lin s_223_3_q = s_222_3_q; -lin s_223_4_h = s_220_2_p; - -lin s_224_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (pc6082_N))) (UseComp (CompAP (ComparAsAs (fast_A) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (itelxz_N))))))))); -lin s_224_2_p = s_220_2_p; -lin s_224_3_q = s_220_3_q; -lin s_224_4_h = s_220_4_h; - -lin s_225_1_p = s_224_1_p; -lin s_225_2_q = s_220_3_q; -lin s_225_3_h = s_220_4_h; - -lin s_226_1_p = s_224_1_p; -lin s_226_2_p = s_220_4_h; -lin s_226_3_q = s_222_3_q; -lin s_226_4_h = s_220_2_p; - -lin s_227_1_p = s_224_1_p; -lin s_227_2_p = s_223_2_p; -lin s_227_3_q = s_222_3_q; -lin s_227_4_h = s_220_2_p; - -lin s_228_1_p = s_224_1_p; -lin s_228_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (pc6082_N))) (UseComp (CompAP (ComparA (fast_A) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (itelxz_N)))))))))); -lin s_228_3_h = s_220_1_p; - -lin s_229_1_p = s_224_1_p; -lin s_229_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (pc6082_N))) (UseComp (CompAP (ComparA (slow_A) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (itelxz_N)))))))))); -lin s_229_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (pc6082_N))) (UseComp (CompAP (ComparA (slow_A) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (itelxz_N))))))))); - -lin s_230_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdvCN (AdjCN (UseComparA_prefix (many_A)) (UseN (order_N))) (SubjS (than_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (apcom_PN)) (ComplVV (do_VV) (elliptic_VP))))))))))); -lin s_230_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (somePl_Det) (UseN (order_N)))))))); -lin s_230_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (somePl_Det) (UseN (order_N))))))); - -lin s_231_1_p = s_230_1_p; -lin s_231_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (apcom_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (somePl_Det) (UseN (order_N)))))))); -lin s_231_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (apcom_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (somePl_Det) (UseN (order_N))))))); - -lin s_232_1_p = s_230_1_p; -lin s_232_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (apcom_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_ten)))) (UseN (order_N))))))); -lin s_232_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (PredetNP (at_least_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_eleven)))) (UseN (order_N))))))))); -lin s_232_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (PredetNP (at_least_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_eleven)))) (UseN (order_N)))))))); - -lin s_233_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdvCN (AdjCN (UseComparA_prefix (many_A)) (UseN (order_N))) (PrepNP (than_Prep) (UsePN (apcom_PN))))))))); -lin s_233_2_q = s_230_2_q; -lin s_233_3_h = s_230_3_h; - -lin s_234_1_p = s_233_1_p; -lin s_234_2_q = s_231_2_q; -lin s_234_3_h = s_231_3_h; - -lin s_235_1_p = s_233_1_p; -lin s_235_2_p = s_232_2_p; -lin s_235_3_q = s_232_3_q; -lin s_235_4_h = s_232_4_h; - -lin s_236_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdvCN (AdjCN (UseComparA_prefix (many_A)) (UseN (order_N))) (PrepNP (than_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (apcom_contract_N)))))))))); -lin s_236_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (apcom_contract_N)))))))); -lin s_236_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (apcom_contract_N))))))); - -lin s_237_1_p = s_236_1_p; -lin s_237_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (AdNum (more_than_AdN) (NumNumeral (N_one))))) (UseN (order_N)))))))); -lin s_237_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (AdNum (more_than_AdN) (NumNumeral (N_one))))) (UseN (order_N))))))); - -lin s_238_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (twice_as_many_Det) (AdvCN (UseN (order_N)) (PrepNP (than_Prep) (UsePN (apcom_PN))))))))); -lin s_238_2_p = s_232_2_p; -lin s_238_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_twenty)))) (UseN (order_N)))))))); -lin s_238_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_twenty)))) (UseN (order_N))))))); - -lin s_239_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdvCN (AdjCN (UseComparA_prefix (many_A)) (UseN (order_N))) (SubjS (than_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (apcom_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (lose_V2)) (elliptic_NP_Pl))))))))))); -lin s_239_2_q = s_230_2_q; -lin s_239_3_h = s_230_3_h; - -lin s_240_1_p = s_239_1_p; -lin s_240_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (apcom_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (lose_V2)) (DetCN (somePl_Det) (UseN (order_N)))))))); -lin s_240_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (apcom_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (lose_V2)) (DetCN (somePl_Det) (UseN (order_N))))))); - -lin s_241_1_p = s_239_1_p; -lin s_241_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (apcom_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (lose_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_ten)))) (UseN (order_N))))))); -lin s_241_3_q = s_232_3_q; -lin s_241_4_h = s_232_4_h; - -lin s_242_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (pc6082_N))) (UseComp (CompAP (ComparA (fast_A) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_500)))) (UseN (mips_N))))))))); -lin s_242_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (itelzx_N))) (UseComp (CompAP (ComparA (slow_A) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_500)))) (UseN (mips_N))))))))); -lin s_242_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (pc6082_N))) (UseComp (CompAP (ComparA (fast_A) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (itelzx_N)))))))))); -lin s_242_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (pc6082_N))) (UseComp (CompAP (ComparA (fast_A) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (itelzx_N))))))))); - -lin s_243_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (sell_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_3000)))) (AdvCN (AdjCN (UseComparA_prefix (many_A)) (UseN (computer_N))) (PrepNP (than_Prep) (UsePN (apcom_PN))))))))); -lin s_243_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (apcom_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (sell_V2)) (PredetNP (exactly_Predet) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_2500)))) (UseN (computer_N)))))))); -lin s_243_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (sell_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_5500)))) (UseN (computer_N)))))))); -lin s_243_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (sell_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_5500)))) (UseN (computer_N))))))); - -lin s_244_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (apcom_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdvCN (AdjCN (UseComparA_prefix (important_A)) (UseN (customer_N))) (PrepNP (than_Prep) (UsePN (itel_PN))))))))); -lin s_244_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (apcom_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdvCN (AdjCN (UseComparA_prefix (important_A)) (UseN (customer_N))) (SubjS (than_Subj) (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (UseComp (CompNP (elliptic_NP_Sg))))))))))))); -lin s_244_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (apcom_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdvCN (AdjCN (UseComparA_prefix (important_A)) (UseN (customer_N))) (SubjS (than_Subj) (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (UseComp (CompNP (elliptic_NP_Sg)))))))))))); - -lin s_245_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (apcom_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (UseComparA_prefix (important_A)) (UseN (customer_N))))) (PrepNP (than_Prep) (UsePN (itel_PN))))))); -lin s_245_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (apcom_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (UseComparA_prefix (important_A)) (UseN (customer_N))))) (SubjS (than_Subj) (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (elliptic_VP))))))))); -lin s_245_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (apcom_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (UseComparA_prefix (important_A)) (UseN (customer_N))))) (SubjS (than_Subj) (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (elliptic_VP)))))))); - -lin s_246_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (pc6082_N))) (UseComp (CompAP (ComparA (fast_A) (DetCN (every_Det) (UseN (itel_computer_N))))))))); -lin s_246_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (itelzx_N))) (UseComp (CompCN (UseN (itel_computer_N))))))); -lin s_246_3_q = s_242_3_q; -lin s_246_4_h = s_242_4_h; - -lin s_247_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (pc6082_N))) (UseComp (CompAP (ComparA (fast_A) (DetCN (someSg_Det) (UseN (itel_computer_N))))))))); -lin s_247_2_p = s_246_2_p; -lin s_247_3_q = s_242_3_q; -lin s_247_4_h = s_242_4_h; - -lin s_248_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (pc6082_N))) (UseComp (CompAP (ComparA (fast_A) (DetCN (anySg_Det) (UseN (itel_computer_N))))))))); -lin s_248_2_p = s_246_2_p; -lin s_248_3_q = s_242_3_q; -lin s_248_4_h = s_242_4_h; - -lin s_249_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (pc6082_N))) (UseComp (CompAP (ComparA (fast_A) (ConjNP2 (and_Conj) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (itelzx_N))) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (itelzy_N)))))))))); -lin s_249_2_q = s_242_3_q; -lin s_249_3_h = s_242_4_h; - -lin s_250_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (pc6082_N))) (UseComp (CompAP (ComparA (fast_A) (ConjNP2 (or_Conj) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (itelzx_N))) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (itelzy_N)))))))))); -lin s_250_2_q = s_242_3_q; -lin s_250_3_h = s_242_4_h; - -lin s_251_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (factory_N)))) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (birmingham_PN))))))); -lin s_251_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdVVP (currently_AdV) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (factory_N)))) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (birmingham_PN))))))))); -lin s_251_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdVVP (currently_AdV) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (have_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (factory_N)))) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (birmingham_PN)))))))); - -lin s_252_1_p = (Sentence (AdvS (since_1992_Adv) (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (UseComp (CompAdv (PrepNP (in_Prep) (UsePN (birmingham_PN))))))))); -lin s_252_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ImpersCl (AdVVP (now_AdV) (UseComp (CompAdv (year_1996_Adv))))))); -lin s_252_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (UseComp (CompAdv (PrepNP (in_Prep) (UsePN (birmingham_PN))))) (in_1993_Adv)))))); -lin s_252_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (UseComp (CompAdv (PrepNP (in_Prep) (UsePN (birmingham_PN))))) (in_1993_Adv))))); - -lin s_253_1_p = (Sentence (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (develop_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (new_A)) (UseN (editor_N))))) (since_1992_Adv))))); -lin s_253_2_p = s_252_2_p; -lin s_253_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (develop_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (new_A)) (UseN (editor_N))))) (in_1993_Adv)))))); -lin s_253_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (develop_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (new_A)) (UseN (editor_N))))) (in_1993_Adv))))); - -lin s_254_1_p = (Sentence (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (UseV (expand_V)) (since_1992_Adv))))); -lin s_254_2_p = s_252_2_p; -lin s_254_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (UseV (expand_V)) (in_1993_Adv)))))); -lin s_254_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (UseV (expand_V)) (in_1993_Adv))))); - -lin s_255_1_p = (Sentence (AdvS (since_1992_Adv) (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (make8do_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (loss_N)))))))); -lin s_255_2_p = s_252_2_p; -lin s_255_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (make8do_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (loss_N)))) (in_1993_Adv)))))); -lin s_255_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (make8do_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (loss_N)))) (in_1993_Adv))))); - -lin s_256_1_p = (Sentence (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (make8do_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (loss_N)))) (since_1992_Adv))))); -lin s_256_2_p = s_252_2_p; -lin s_256_3_q = s_255_3_q; -lin s_256_4_h = s_255_4_h; - -lin s_257_1_p = s_256_1_p; -lin s_257_2_p = s_252_2_p; -lin s_257_3_q = s_255_3_q; -lin s_257_4_h = s_255_4_h; - -lin s_258_1_p = (Sentence (AdvS (in_march_1993_Adv) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (apcom_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (found_V2)) (UsePN (itel_PN))))))); -lin s_258_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (UseV (exist_V)) (in_1992_Adv)))))); -lin s_258_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (UseV (exist_V)) (in_1992_Adv))))); - -lin s_259_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (conference_N))) (AdvVP (UseV (start_V)) (on_july_4th_1994_Adv))))); -lin s_259_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (ImpersCl (ComplSlash (SlashV2a (last_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_2)))) (UseN (day_N))))))); -lin s_259_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (conference_N))) (AdvVP (UseComp (CompAdv (over_Adv))) (on_july_8th_1994_Adv)))))); -lin s_259_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (conference_N))) (AdvVP (UseComp (CompAdv (over_Adv))) (on_july_8th_1994_Adv))))); - -lin s_260_1_p = (Sentence (AdvS (yesterday_Adv) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (apcom_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N)))))))); -lin s_260_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (MassNP (UseN (today_N))) (UseComp (CompAdv (saturday_july_14th_Adv)))))); -lin s_260_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (apcom_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N)))) (friday_13th_Adv)))))); -lin s_260_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (apcom_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N)))) (friday_13th_Adv))))); - -lin s_261_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (UseV (leave_V)) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (UseV (leave_V))))))))); -lin s_261_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (UseV (leave_V)) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (anderson_PN)) (UseV (leave_V))))))))); -lin s_261_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (UseV (leave_V)) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (anderson_PN)) (UseV (leave_V)))))))))); -lin s_261_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (UseV (leave_V)) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (anderson_PN)) (UseV (leave_V))))))))); - -lin s_262_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (UseV (leave_V)) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (UseV (leave_V))))))))); -lin s_262_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (UseV (leave_V)) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (anderson_PN)) (UseV (leave_V))))))))); -lin s_262_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (UseV (leave_V)) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (anderson_PN)) (UseV (leave_V)))))))))); -lin s_262_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (UseV (leave_V)) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (anderson_PN)) (UseV (leave_V))))))))); - -lin s_263_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (UseComp (CompAP (PositA (present8attending_A)))) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (UseV (leave_V))))))))); -lin s_263_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (UseV (leave_V)) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (anderson_PN)) (UseComp (CompAP (PositA (present8attending_A))))))))))); -lin s_263_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (UseComp (CompAP (PositA (present8attending_A)))) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (anderson_PN)) (UseComp (CompAP (PositA (present8attending_A)))))))))))); -lin s_263_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (UseComp (CompAP (PositA (present8attending_A)))) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (anderson_PN)) (UseComp (CompAP (PositA (present8attending_A))))))))))); - -lin s_264_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (UseV (leave_V))))); -lin s_264_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (UseV (leave_V))))); -lin s_264_3_p = s_261_1_p; -lin s_264_4_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (UseV (leave_V)) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (UseV (leave_V)))))))))); -lin s_264_5_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (UseV (leave_V)) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (UseV (leave_V))))))))); - -lin s_265_1_p = s_264_1_p; -lin s_265_2_p = s_264_2_p; -lin s_265_3_p = s_262_1_p; -lin s_265_4_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (UseV (leave_V)) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (UseV (leave_V)))))))))); -lin s_265_5_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (UseV (leave_V)) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (UseV (leave_V))))))))); - -lin s_266_1_p = s_264_1_p; -lin s_266_2_p = s_264_2_p; -lin s_266_3_p = s_265_5_h; -lin s_266_4_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (UseV (leave_V)) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (UseV (leave_V)))))))))); -lin s_266_5_h = s_262_1_p; - -lin s_267_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (revise_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))))); -lin s_267_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (revise_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))))); -lin s_267_3_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (revise_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N)))) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplVV (do_VV) (elliptic_VP))))))))); -lin s_267_4_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (revise_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N)))) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplVV (do_VV) (elliptic_VP)))))))))); -lin s_267_5_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (revise_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N)))) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplVV (do_VV) (elliptic_VP))))))))); - -lin s_268_1_p = s_267_1_p; -lin s_268_2_p = s_267_2_p; -lin s_268_3_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (revise_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N)))) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplVV (do_VV) (elliptic_VP))))))))); -lin s_268_4_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (revise_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N)))) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplVV (do_VV) (elliptic_VP)))))))))); -lin s_268_5_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (revise_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N)))) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplVV (do_VV) (elliptic_VP))))))))); - -lin s_269_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (UseV (swim_V))))); -lin s_269_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (UseV (swim_V))))); -lin s_269_3_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (UseV (swim_V)) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (UseV (swim_V))))))))); -lin s_269_4_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (UseV (swim_V)) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (UseV (swim_V)))))))))); -lin s_269_5_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (UseV (swim_V)) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (UseV (swim_V))))))))); - -lin s_270_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (UseV (swim_V)) (PrepNP (to_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (shore_N)))))))); -lin s_270_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (UseV (swim_V)) (PrepNP (to_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (shore_N)))))))); -lin s_270_3_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseV (swim_V)) (PrepNP (to_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (shore_N))))) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (UseV (swim_V)) (PrepNP (to_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (shore_N)))))))))))); -lin s_270_4_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseV (swim_V)) (PrepNP (to_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (shore_N))))) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (UseV (swim_V)) (PrepNP (to_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (shore_N))))))))))))); -lin s_270_5_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseV (swim_V)) (PrepNP (to_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (shore_N))))) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (UseV (swim_V)) (PrepNP (to_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (shore_N)))))))))))); - -lin s_271_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (UseComp (CompAP (PositA (present8attending_A))))))); -lin s_271_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (UseComp (CompAP (PositA (present8attending_A))))))); -lin s_271_3_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (UseComp (CompAP (PositA (present8attending_A)))) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (UseComp (CompAP (PositA (present8attending_A))))))))))); -lin s_271_4_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (UseComp (CompAP (PositA (present8attending_A)))) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (UseComp (CompAP (PositA (present8attending_A)))))))))))); -lin s_271_5_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (UseComp (CompAP (PositA (present8attending_A)))) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (UseComp (CompAP (PositA (present8attending_A))))))))))); - -lin s_272_1_p = s_271_1_p; -lin s_272_2_p = s_271_2_p; -lin s_272_3_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (UseComp (CompAP (PositA (present8attending_A)))) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (UseComp (CompAP (PositA (present8attending_A))))))))))); -lin s_272_4_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (UseComp (CompAP (PositA (present8attending_A)))) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (UseComp (CompAP (PositA (present8attending_A)))))))))))); -lin s_272_5_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (UseComp (CompAP (PositA (present8attending_A)))) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (UseComp (CompAP (PositA (present8attending_A))))))))))); - -lin s_273_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))))))); -lin s_273_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))))))); -lin s_273_3_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))))))))))); -lin s_273_4_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))))))))))); -lin s_273_5_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))))))))))); - -lin s_274_1_p = s_273_1_p; -lin s_274_2_p = s_273_2_p; -lin s_274_3_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))) (SubjS (after_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))))))))))); -lin s_274_4_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))))))))))); -lin s_274_5_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))))))))))); - -lin s_275_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (leave_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N)))) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePron (he_Pron)) (ComplSlash (SlashV2a (lose_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg)) (UseN (temper_N))))))))))); -lin s_275_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (lose_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg)) (UseN (temper_N)))))))); -lin s_275_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (lose_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg)) (UseN (temper_N))))))); - -lin s_276_1_p = (Sentence (ExtAdvS (SubjS (when_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePron (they_Pron)) (ComplSlash (SlashV2a (open_V2)) (UsePN (the_m25_PN)))))) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (MassNP (UseN (traffic_N))) (UseV (increase_V)))))); - -lin s_277_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseV (live_V)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (birmingham_PN)))) (in_1991_Adv))))); -lin s_277_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseV (live_V)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (birmingham_PN)))) (in_1992_Adv)))))); -lin s_277_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseV (live_V)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (birmingham_PN)))) (in_1992_Adv))))); - -lin s_278_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuantOrd (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg) (OrdNumeral (N_one))) (UseN (novel_N)))) (in_1991_Adv))))); -lin s_278_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuantOrd (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg) (OrdNumeral (N_one))) (UseN (novel_N)))) (in_1992_Adv)))))); -lin s_278_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuantOrd (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg) (OrdNumeral (N_one))) (UseN (novel_N)))) (in_1992_Adv))))); - -lin s_279_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (novel_N)))) (in_1991_Adv))))); -lin s_279_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (UsePron (it_Pron))) (in_1992_Adv)))))); -lin s_279_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (UsePron (it_Pron))) (in_1992_Adv))))); - -lin s_280_1_p = s_279_1_p; -lin s_280_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (novel_N)))) (in_1992_Adv)))))); -lin s_280_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (novel_N)))) (in_1992_Adv))))); - -lin s_281_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (run_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (business_N))))) (in_1991_Adv))))); -lin s_281_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (run_V2)) (UsePron (it_Pron)))) (in_1992_Adv)))))); -lin s_281_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (run_V2)) (UsePron (it_Pron)))) (in_1992_Adv))))); - -lin s_282_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (discover_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (new_A)) (UseN (species_N))))) (in_1991_Adv))))); -lin s_282_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (discover_V2)) (UsePron (it_Pron))) (in_1992_Adv)))))); -lin s_282_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (discover_V2)) (UsePron (it_Pron))) (in_1992_Adv))))); - -lin s_283_1_p = s_282_1_p; -lin s_283_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (discover_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (new_A)) (UseN (species_N))))) (in_1992_Adv)))))); -lin s_283_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (discover_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (new_A)) (UseN (species_N))))) (in_1992_Adv))))); - -lin s_284_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))) (in_two_hours_Adv))))); -lin s_284_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplVV (start_VV) (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))) (at_8_am_Adv))))); -lin s_284_3_q = (Question (UseQCl (PastPerfect) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplVV (finish_VV) (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))) (by_11_am_Adv)))))); -lin s_284_4_h = (Sentence (UseCl (PastPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplVV (finish_VV) (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))) (by_11_am_Adv))))); - -lin s_285_1_p = s_284_1_p; -lin s_285_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_two)))) (AdjCN (PartVP (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))) (UseN (hour_N))))))))); -lin s_285_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_two)))) (AdjCN (PartVP (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))) (UseN (hour_N)))))))); - -lin s_286_1_p = s_284_1_p; -lin s_286_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (AdNum (more_than_AdN) (NumNumeral (N_two))))) (AdjCN (PartVP (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))) (UseN (hour_N))))))))); -lin s_286_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (AdNum (more_than_AdN) (NumNumeral (N_two))))) (AdjCN (PartVP (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))) (UseN (hour_N)))))))); - -lin s_287_1_p = s_284_1_p; -lin s_287_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))) (in_one_hour_Adv)))))); -lin s_287_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))) (in_one_hour_Adv))))); - -lin s_288_1_p = s_284_1_p; -lin s_288_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))))))); -lin s_288_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))))); - -lin s_289_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (discover_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (new_A)) (UseN (species_N))))) (in_two_hours_Adv))))); -lin s_289_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_two)))) (SentCN (UseN (hour_N)) (EmbedPresPart (ComplSlash (SlashV2a (discover_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (new_A)) (UseN (species_N))))))))))))); -lin s_289_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_two)))) (SentCN (UseN (hour_N)) (EmbedPresPart (ComplSlash (SlashV2a (discover_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (new_A)) (UseN (species_N)))))))))))); - -lin s_290_1_p = s_289_1_p; -lin s_290_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (discover_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (new_A)) (UseN (species_N))))))))); -lin s_290_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (discover_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (new_A)) (UseN (species_N)))))))); - -lin s_291_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (discover_V2)) (DetCN (many_Det) (AdjCN (PositA (new_A)) (UseN (species_N))))) (in_two_hours_Adv))))); -lin s_291_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_two)))) (SentCN (UseN (hour_N)) (EmbedPresPart (ComplSlash (SlashV2a (discover_V2)) (MassNP (AdjCN (PositA (new_A)) (UseN (species_N))))))))))))); -lin s_291_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_two)))) (SentCN (UseN (hour_N)) (EmbedPresPart (ComplSlash (SlashV2a (discover_V2)) (MassNP (AdjCN (PositA (new_A)) (UseN (species_N)))))))))))); - -lin s_292_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (run_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg)) (AdjCN (PositA (own_A)) (UseN (business_N)))))) (PrepNP (in_Prep) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_two)))) (UseN (year_N)))))))); -lin s_292_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_two)))) (SentCN (UseN (year_N)) (EmbedPresPart (ComplSlash (SlashV2a (run_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg)) (AdjCN (PositA (own_A)) (UseN (business_N))))))))))))); -lin s_292_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_two)))) (SentCN (UseN (year_N)) (EmbedPresPart (ComplSlash (SlashV2a (run_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg)) (AdjCN (PositA (own_A)) (UseN (business_N)))))))))))); - -lin s_293_1_p = s_292_1_p; -lin s_293_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (AdNum (more_than_AdN) (NumNumeral (N_two))))) (SentCN (UseN (year_N)) (EmbedPresPart (ComplSlash (SlashV2a (run_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg)) (AdjCN (PositA (own_A)) (UseN (business_N))))))))))))); -lin s_293_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (spend_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (AdNum (more_than_AdN) (NumNumeral (N_two))))) (SentCN (UseN (year_N)) (EmbedPresPart (ComplSlash (SlashV2a (run_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg)) (AdjCN (PositA (own_A)) (UseN (business_N)))))))))))); - -lin s_294_1_p = s_292_1_p; -lin s_294_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (run_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg)) (AdjCN (PositA (own_A)) (UseN (business_N))))))))); -lin s_294_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (run_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg)) (AdjCN (PositA (own_A)) (UseN (business_N)))))))); - -lin s_295_1_p = (Sentence (AdvS (PrepNP (in_Prep) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_two)))) (UseN (year_N)))) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdvCN (UseN (chain_N)) (PrepNP (part_Prep) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (business_N))))))))))); -lin s_295_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdvCN (UseN (chain_N)) (PrepNP (part_Prep) (MassNP (UseN (business_N))))))) (for_two_years_Adv)))))); -lin s_295_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdvCN (UseN (chain_N)) (PrepNP (part_Prep) (MassNP (UseN (business_N))))))) (for_two_years_Adv))))); - -lin s_296_1_p = s_295_1_p; -lin s_296_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdvCN (UseN (chain_N)) (PrepNP (part_Prep) (MassNP (UseN (business_N))))))) (for_more_than_two_years_Adv)))))); -lin s_296_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdvCN (UseN (chain_N)) (PrepNP (part_Prep) (MassNP (UseN (business_N))))))) (for_more_than_two_years_Adv))))); - -lin s_297_1_p = s_295_1_p; -lin s_297_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdvCN (UseN (chain_N)) (PrepNP (part_Prep) (MassNP (UseN (business_N))))))))))); -lin s_297_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdvCN (UseN (chain_N)) (PrepNP (part_Prep) (MassNP (UseN (business_N)))))))))); - -lin s_298_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseV (live_V)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (birmingham_PN)))) (for_two_years_Adv))))); -lin s_298_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseV (live_V)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (birmingham_PN)))) (for_a_year_Adv)))))); -lin s_298_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseV (live_V)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (birmingham_PN)))) (for_a_year_Adv))))); - -lin s_299_1_p = s_298_1_p; -lin s_299_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseV (live_V)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (birmingham_PN)))) (for_exactly_a_year_Adv)))))); -lin s_299_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseV (live_V)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (birmingham_PN)))) (for_exactly_a_year_Adv))))); - -lin s_300_1_p = s_298_1_p; -lin s_300_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (UseV (live_V)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (birmingham_PN)))))))); -lin s_300_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (UseV (live_V)) (PrepNP (in_Prep) (UsePN (birmingham_PN))))))); - -lin s_301_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (run_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg)) (AdjCN (PositA (own_A)) (UseN (business_N))))) (for_two_years_Adv))))); -lin s_301_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (run_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg)) (AdjCN (PositA (own_A)) (UseN (business_N))))) (for_a_year_Adv)))))); -lin s_301_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (run_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg)) (AdjCN (PositA (own_A)) (UseN (business_N))))) (for_a_year_Adv))))); - -lin s_302_1_p = s_301_1_p; -lin s_302_2_q = s_294_2_q; -lin s_302_3_h = s_294_3_h; - -lin s_303_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))) (for_two_hours_Adv))))); -lin s_303_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))) (for_an_hour_Adv)))))); -lin s_303_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (report_N)))) (for_an_hour_Adv))))); - -lin s_304_1_p = s_303_1_p; -lin s_304_2_q = s_288_2_q; -lin s_304_3_h = s_288_3_h; - -lin s_305_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (discover_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (new_A)) (UseN (species_N))))) (for_an_hour_Adv))))); - -lin s_306_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (discover_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (new_A)) (UseN (species_N))))) (for_two_years_Adv))))); -lin s_306_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (discover_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (new_A)) (UseN (species_N))))))))); -lin s_306_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (discover_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (AdjCN (PositA (new_A)) (UseN (species_N)))))))); - -lin s_307_1_p = (Sentence (AdvS (in_1994_Adv) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (send_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (progress_report_N)))) (every_month_Adv)))))); -lin s_307_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (send_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (progress_report_N)))) (in_july_1994_Adv)))))); -lin s_307_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (send_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (progress_report_N)))) (in_july_1994_Adv))))); - -lin s_308_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (write_to_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (representative_N)))) (every_week_Adv))))); -lin s_308_2_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdvCN (RelCN (UseN (representative_N)) (UseRCl (Past) (PPos) (StrandRelSlash (that_RP) (SlashVP (UsePN (smith_PN)) (SlashV2a (write_to_V2)))))) (every_week_Adv))))))); -lin s_308_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdvCN (RelCN (UseN (representative_N)) (UseRCl (Past) (PPos) (StrandRelSlash (that_RP) (SlashVP (UsePN (smith_PN)) (SlashV2a (write_to_V2)))))) (every_week_Adv)))))); - -lin s_309_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (leave_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (house_N)))) (at_a_quarter_past_five_Adv))))); -lin s_309_2_p = (Sentence (PredVPS (UsePron (she_Pron)) (ConjVPS2 (and_Conj) (Past) (PPos) (ComplSlash (SlashV2a (take_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdvCN (UseN (taxi_N)) (PrepNP (to_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (station_N))))))) (Past) (PPos) (ComplSlash (SlashV2a (catch_V2)) (DetCN (DetQuantOrd (DefArt) (NumSg) (OrdNumeral (N_one))) (AdvCN (UseN (train_N)) (PrepNP (to_Prep) (UsePN (luxembourg_PN))))))))); - -lin s_310_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (lose_V2)) (DetCN (somePl_Det) (UseN (file_N))))))); -lin s_310_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePron (they_Pron)) (AdvVP (PassV2s (destroy_V2)) (SubjS (when_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (PossPron (she_Pron)) (NumSg)) (UseN (hard_disk_N))) (UseV (crash_V))))))))); - -lin s_311_1_p = (Sentence (UseCl (PastPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (leave_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (house_N)))) (at_a_quarter_past_five_Adv))))); -lin s_311_2_p = (PSentence (then_PConj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePron (she_Pron)) (ComplSlash (SlashV2a (take_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (AdvCN (UseN (taxi_N)) (PrepNP (to_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (station_N)))))))))); -lin s_311_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (leave_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (house_N)))) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePron (she_Pron)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (take_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (taxi_N)))) (PrepNP (to_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (station_N))))))))))))); -lin s_311_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (leave_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (house_N)))) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePron (she_Pron)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (take_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (taxi_N)))) (PrepNP (to_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (station_N)))))))))))); - -lin s_312_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdVVP (always_AdV) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (deliver_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (report_N)))) (late_Adv)))))); -lin s_312_2_p = (Sentence (AdvS (in_1993_Adv) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (deliver_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (report_N)))))))); -lin s_312_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (deliver_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (report_N)))) (late_Adv)) (in_1993_Adv)))))); -lin s_312_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (deliver_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (report_N)))) (late_Adv)) (in_1993_Adv))))); - -lin s_313_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdVVP (never_AdV) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (deliver_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (report_N)))) (late_Adv)))))); -lin s_313_2_p = s_312_2_p; -lin s_313_3_q = s_312_3_q; -lin s_313_4_h = s_312_4_h; - -lin s_314_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a arrive_in_V2) (UsePN (paris_PN))) (on_the_5th_of_may_1995_Adv))))); -lin s_314_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (MassNP (UseN (today_N))) (UseComp (CompAdv (the_15th_of_may_1995_Adv)))))); -lin s_314_3_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePron (she_Pron)) (AdVVP (still_AdV) (UseComp (CompAdv (PrepNP (in_Prep) (UsePN (paris_PN))))))))); -lin s_314_4_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (UseComp (CompAdv (PrepNP (in_Prep) (UsePN (paris_PN))))) (on_the_7th_of_may_1995_Adv)))))); -lin s_314_5_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (UseComp (CompAdv (PrepNP (in_Prep) (UsePN (paris_PN))))) (on_the_7th_of_may_1995_Adv))))); - -lin s_315_1_p = (Sentence (AdvS (SubjS (when_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a arrive_in_V2) (UsePN (katmandu_PN)))))) (UseCl (PastPerfect) (PPos) (PredVP (UsePron (she_Pron)) (AdvVP (ProgrVPa (UseV (travel_V))) (for_three_days_Adv)))))); -lin s_315_2_q = variants{}; -lin s_315_3_h = variants{}; -lin s_315_3_h_NEW = (Sentence (UseCl (PastPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (ProgrVPa (UseV (travel_V))) (PrepNP (on_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (AdvCN (UseN (day_N)) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePron (she_Pron)) (ComplSlash (SlashV2a arrive_in_V2) (UsePN (katmandu_PN))))))))))))); - -lin s_316_1_p = (Sentence (PredVPS (UsePN (jones_PN)) (ConjVPS2 (and_Conj) (Past) (PPos) (AdvVP (UseV (graduate_V)) (in_march_Adv)) (PresentPerfect) (PPos) (AdvVP (UseComp (CompAP (PositA (employed_A)))) (ever_since_Adv))))); -lin s_316_2_p = (Sentence (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (UseComp (CompAP (PositA (unemployed_A)))) (in_the_past_Adv))))); -lin s_316_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseComp (CompAP (PositA (unemployed_A)))) (at_some_time_Adv)) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePron (he_Pron)) (UseV (graduate_V)))))))))); -lin s_316_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseComp (CompAP (PositA (unemployed_A)))) (at_some_time_Adv)) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePron (he_Pron)) (UseV (graduate_V))))))))); - -lin s_317_1_p = (Sentence (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (DetCN (every_Det) (UseN (representative_N))) (ComplSlash (SlashV2a (read_V2)) (DetCN (DetQuant (this_Quant) (NumSg)) (UseN (report_N))))))); -lin s_317_2_p = (Sentence (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (no_Quant) (NumCard (NumNumeral (N_two)))) (UseN (representative_N))) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (read_V2)) (UsePron (it_Pron))) (at_the_same_time_Adv))))); -lin s_317_3_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (no_Quant) (NumSg)) (UseN (representative_N))) (ComplSlash (SlashV2V (take_V2V) (ComplSlash (SlashV2a (read_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (AdNum (less_than_AdN) (half_a_Card)))) (UseN (day_N))))))); -lin s_317_4_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumCard (NumNumeral (N_sixteen)))) (UseN (representative_N)))))); -lin s_317_5_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (ImpersCl (ComplSlash (SlashV2V (take_V2V) (ComplSlash (SlashV2a (read_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (AdjCN (ComparA (many_A) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (week_N)))) (UseN (representative_N))))))))); -lin s_317_6_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (ImpersCl (ComplSlash (SlashV2V (take_V2V) (ComplSlash (SlashV2a (read_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (report_N))))) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumPl)) (AdjCN (ComparA (many_A) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (week_N)))) (UseN (representative_N)))))))); - -lin s_318_1_p = (Sentence (ExtAdvS (SubjS (while_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (update_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (program_N)))))))) (PredVPS (UsePN (mary_PN)) (ConjVPS2 (and_Conj) (Past) (PPos) (UseV (come_in_V)) (Past) (PPos) (ComplSlash (Slash3V3 (tell_about_V3) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (board_meeting_N)))) (UsePron (he_Pron))))))); -lin s_318_2_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePron (she_Pron)) (AdvVP (ComplVV (finish_VV) (elliptic_VP)) (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePron (he_Pron)) (ComplVV (do_VV) (elliptic_VP))))))))); -lin s_318_3_q = variants{}; -lin s_318_4_h = variants{}; - -lin s_319_1_p = (Sentence (ExtAdvS (SubjS (before_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (apcom_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (buy_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (itRefl_Pron)) (NumSg)) (AdjCN (PositA (present8current_A)) (UseN (office_building_N)))))))) (UseCl (PastPerfect) (PPos) (ImpersCl (AdvVP (AdvVP (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (pay_V2)) (MassNP (UseN (mortgage_interest_N))))) (PrepNP (on_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (previous_A)) (UseN (one_N)))))) (for_8_years_Adv)))))); -lin s_319_2_p = (Sentence (AdvS (SubjS (since_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (apcom_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (buy_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (itRefl_Pron)) (NumSg)) (AdjCN (PositA (present8current_A)) (UseN (office_building_N)))))))) (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (ImpersCl (AdvVP (AdvVP (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (pay_V2)) (MassNP (UseN (mortgage_interest_N))))) (PrepNP (on_Prep) (UsePron (it_Pron)))) (for_more_than_10_years_Adv)))))); -lin s_319_3_q = (Question (UseQCl (PresentPerfect) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (apcom_PN)) (AdvVP (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (pay_V2)) (MassNP (UseN (mortgage_interest_N))))) (for_a_total_of_15_years_or_more_Adv)))))); -lin s_319_4_h = (Sentence (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (apcom_PN)) (AdvVP (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (pay_V2)) (MassNP (UseN (mortgage_interest_N))))) (for_a_total_of_15_years_or_more_Adv))))); - -lin s_320_1_p = (Sentence (ExtAdvS (SubjS (when_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (get_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg)) (AdvCN (UseN (job_N)) (PrepNP (at_Prep) (UsePN (the_cia_PN))))))))) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePron (he_Pron)) (ComplVS (know_VS) (UseCl (Conditional) (PPos) (PredVP (UsePron (he_Pron)) (AdVVP (never_AdV) (PassVPSlash (SlashV2V (allow_V2V) (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumPl)) (UseN (memoir_N)))))))))))))); -lin s_320_2_q = variants{}; -lin s_320_3_h = variants{}; -lin s_320_3_h_NEW = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ImpersCl (AdvVP (UseComp (CompNP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (case_N))))) (SubjS (that_Subj) (PredVPS (UsePN (jones_PN)) (ConjVPS2 (and_Conj) (Present) (UncNeg) (PassVPSlash (elliptic_VPSlash)) (Future) (PPos) (AdVVP (never_AdV) (PassVPSlash (SlashV2V (allow_V2V) (ComplSlash (SlashV2a (write_V2)) (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumPl)) (UseN (memoir_N)))))))))))))); - -lin s_321_1_p = (Sentence (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (AdvVP (UseComp (CompAdv (PrepNP (to_Prep) (UsePN (florence_PN))))) (twice_Adv)) (in_the_past_Adv))))); -lin s_321_2_p = (Sentence (UseCl (Future) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (AdvVP (AdvVP (UseV (go8travel_V)) (PrepNP (to_Prep) (UsePN (florence_PN)))) (twice_Adv)) (in_the_coming_year_Adv))))); -lin s_321_3_q = variants{}; -lin s_321_4_h = (Sentence (AdvS (two_years_from_now_Adv) (UseCl (FuturePerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (AdvVP (UseComp (CompAdv (PrepNP (to_Prep) (UsePN (florence_PN))))) (at_least_four_times)))))); - -lin s_322_1_p = variants{}; -lin s_322_1_p_NEW = (Sentence (AdvS (last_week_Adv) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePron (i_Pron)) (AdVVP (already_AdV) (ComplVS (know_VS) (ExtAdvS (SubjS (when_Subj) (ExtAdvS (in_a_months_time_Adv) (UseCl (Conditional) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplVS (discover_VS) (UseCl (PastPerfect) (PPos) (PredVP (UsePron (she_Pron)) (PassV2 (dupe_V2))))))))) (UseCl (Conditional) (PPos) (PredVP (UsePron (she_Pron)) (UseComp (CompAP (PositA (furious_A))))))))))))); -lin s_322_2_q = variants{}; -lin s_322_3_h = (Sentence (UseCl (Future) (PPos) (ImpersCl (AdvVP (UseComp (CompNP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (case_N))))) (SubjS (that_Subj) (ConjS2 (semicolon_and_Conj) (AdvS (in_a_few_weeks_Adv) (UseCl (Future) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplVS (discover_VS) (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (UsePron (she_Pron)) (PassV2 (dupe_V2)))))))) (UseCl (Future) (PPos) (PredVP (UsePron (she_Pron)) (UseComp (CompAP (PositA (furious_A)))))))))))); - -lin s_323_1_p = variants{}; -lin s_323_1_p_NEW = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (RelNPa (UsePron (no_one_Pron)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (AdvVP (ProgrVPa (UseV (gamble_V))) (PositAdvAdj (serious_A)))))) (AdvVP (UseV (stop_V)) (SubjS (until_Subj) (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePron (he_Pron)) (UseComp (CompAP (PositA (broke_A))))))))))); -lin s_323_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePron (no_one_Pron)) (ComplVV (can_VV) (AdvVP (UseV (gamble_V)) (SubjS (when_Subj) (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePron (he_Pron)) (UseComp (CompAP (PositA (broke_A)))))))))))); -lin s_323_3_q = variants{}; -lin s_323_4_h = variants{}; -lin s_323_4_h_NEW = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (RelNPa (UsePron (everyone_Pron)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplVV (start_VV) (AdvVP (UseV (gamble_V)) (PositAdvAdj (serious_A))))))) (AdvVP (UseV (stop_V)) (PrepNP (at_Prep) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (AdvCN (UseN (moment_N)) (SubjS (when_Subj) (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePron (he_Pron)) (UseComp (CompAP (PositA (broke_A)))))))))))))); - -lin s_324_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (RelNPa (UsePron (no_one_Pron)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplVV (start_VV) (AdvVP (UseV (gamble_V)) (PositAdvAdj (serious_A))))))) (AdvVP (UseV (stop_V)) (SubjS (until_Subj) (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePron (he_Pron)) (UseComp (CompAP (PositA (broke_A))))))))))); -lin s_324_2_q = variants{}; -lin s_324_3_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (RelNPa (UsePron (everyone_Pron)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (ComplVV (start_VV) (AdvVP (UseV (gamble_V)) (PositAdvAdj (serious_A))))))) (AdvVP (UseV (continue_V)) (SubjS (until_Subj) (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePron (he_Pron)) (UseComp (CompAP (PositA (broke_A))))))))))); - -lin s_325_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (RelNPa (UsePron (nobody_Pron)) (UseRCl (Present) (PPos) (RelVP (IdRP) (UseComp (CompAP (PositA (asleep_A))))))) (AdVVP (ever_AdV) (ComplVS (know_VS) (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePron (he_Pron)) (UseComp (CompAP (PositA (asleep_A))))))))))); -lin s_325_2_p = (PSentence (but_PConj) (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (somePl_Det) (UseN (person_N))) (AdvVP (ComplVS (know_VS) (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (UsePron (they_Pron)) (UseComp (CompAP (PositA (asleep_A))))))) (SubjS (after_Subj) (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (UsePron (they_Pron)) (UseComp (CompAP (PositA (asleep_A))))))))))); -lin s_325_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (PredVP (DetCN (somePl_Det) (UseN (person_N))) (ComplVS (discover_VS) (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (UsePron (they_Pron)) (UseComp (CompAP (PositA (asleep_A))))))))))); -lin s_325_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (somePl_Det) (UseN (person_N))) (ComplVS (discover_VS) (UseCl (PresentPerfect) (PPos) (PredVP (UsePron (they_Pron)) (UseComp (CompAP (PositA (asleep_A)))))))))); - -lin s_326_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (build_V2)) (UsePN (mtalk_PN))) (in_1993_Adv))))); -lin s_326_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (finish_V2)) (UsePN (mtalk_PN))) (in_1993_Adv)))))); -lin s_326_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (finish_V2)) (UsePN (mtalk_PN))) (in_1993_Adv))))); - -lin s_327_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (build_V2)) (UsePN (mtalk_PN)))) (in_1993_Adv))))); -lin s_327_2_q = s_326_2_q; -lin s_327_3_h = s_326_3_h; - -lin s_328_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N)))) (PrepNP (from_Prep) (UsePN (apcom_PN)))) (in_1993_Adv))))); -lin s_328_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N)))) (in_1993_Adv)))))); -lin s_328_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N)))) (in_1993_Adv))))); - -lin s_329_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (AdvVP (ProgrVPa (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))) (PrepNP (from_Prep) (UsePN (apcom_PN)))) (in_1993_Adv))))); -lin s_329_2_q = s_328_2_q; -lin s_329_3_h = s_328_3_h; - -lin s_330_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (UsePN (apcom_PN))) (from_1988_to_1992_Adv))))); -lin s_330_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (UsePN (apcom_PN))) (in_1990_Adv)))))); -lin s_330_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (own_V2)) (UsePN (apcom_PN))) (in_1990_Adv))))); - -lin s_331_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP2 (and_Conj) (UsePN (smith_PN)) (UsePN (jones_PN))) (ComplSlash (SlashV2a (leave_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N))))))); -lin s_331_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (leave_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N)))))))); -lin s_331_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (leave_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N))))))); - -lin s_332_1_p = s_331_1_p; -lin s_332_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (leave_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N)))))))); -lin s_332_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (leave_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (meeting_N))))))); - -lin s_333_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (ConjNP3 (and_Conj) (UsePN (smith_PN)) (UsePN (anderson_PN)) (UsePN (jones_PN))) (UseV (meet_V))))); -lin s_333_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (RelCN (ComplN2 group_N2 (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (person_N)))) (UseRCl (Past) (PPos) (RelVP (that_RP) (UseV (meet_V)))))))))); -lin s_333_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (ExistNP (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (RelCN (ComplN2 group_N2 (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumPl)) (UseN (person_N)))) (UseRCl (Past) (PPos) (RelVP (that_RP) (UseV (meet_V))))))))); - -lin s_334_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplVS (know_VS) (UseCl (PastPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N)))) (in_1992_Adv)))))))); -lin s_334_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N)))) (in_1992_Adv)))))); -lin s_334_3_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N)))) (in_1992_Adv))))); - -lin s_335_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplVS (believe_VS) (UseCl (PastPerfect) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N)))) (in_1992_Adv)))))))); -lin s_335_2_q = s_334_2_q; -lin s_335_3_h = s_334_3_h; - -lin s_336_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplVV (manage_VV) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))) (in_1992_Adv))))); -lin s_336_2_q = s_334_2_q; -lin s_336_3_h = s_334_3_h; - -lin s_337_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplVV (try_VV) (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))) (in_1992_Adv))))); -lin s_337_2_q = s_334_2_q; -lin s_337_3_h = s_334_3_h; - -lin s_338_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ImpersCl (UseComp (CompAP (SentAP (PositA (true_A)) (EmbedS (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N)))) (in_1992_Adv))))))))))); -lin s_338_2_q = s_334_2_q; -lin s_338_3_h = s_334_3_h; - -lin s_339_1_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ImpersCl (UseComp (CompAP (SentAP (PositA (false_A)) (EmbedS (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (itel_PN)) (AdvVP (ComplSlash (SlashV2a (win_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N)))) (in_1992_Adv))))))))))); -lin s_339_2_q = s_334_2_q; -lin s_339_3_h = s_334_3_h; - -lin s_340_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2V (see_V2V) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))) (UsePN (jones_PN)))))); -lin s_340_2_p = (Sentence (ExtAdvS (SubjS (if_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))))) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (PossPron (he_Pron)) (NumSg)) (UseN (heart_N))) (ProgrVPa (UseV (beat_V))))))); -lin s_340_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2V (see_V2V) (UseV (beat_V))) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (jones_PN))) (NumSg)) (UseN (heart_N)))))))); -lin s_340_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2V (see_V2V) (UseV (beat_V))) (DetCN (DetQuant (GenNP (UsePN (jones_PN))) (NumSg)) (UseN (heart_N))))))); - -lin s_341_1_p = s_340_1_p; -lin s_341_2_p = (Sentence (ExtAdvS (SubjS (when_Subj) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))))) (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (PossPron (he_Pron)) (NumSg)) (UseN (heart_N))) (ProgrVPa (UseV (beat_V))))))); -lin s_341_3_q = s_340_3_q; -lin s_341_4_h = s_340_4_h; - -lin s_342_1_p = s_341_1_p; -lin s_342_2_q = s_081_2_q; -lin s_342_3_h = s_081_3_h; - -lin s_343_1_p = s_341_1_p; -lin s_343_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (UsePN (jones_PN)) (UseComp (CompNP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (ComplN2 (chairman_N2) (UsePN (itel_PN))))))))); -lin s_343_3_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2V (see_V2V) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (ComplN2 (chairman_N2) (UsePN (itel_PN))))))))); -lin s_343_4_h = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2V (see_V2V) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (ComplN2 (chairman_N2) (UsePN (itel_PN)))))))); - -lin s_344_1_p = (Sentence (UseCl (Past) (PPos) (PredVP (UsePN (helen_PN)) (ComplSlash (SlashV2V (see_V2V) (ComplSlash (SlashV2a (answer_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (phone_N))))) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (ComplN2 (chairman_N2) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (department_N))))))))); -lin s_344_2_p = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (PredVP (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (ComplN2 (chairman_N2) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (department_N))))) (UseComp (CompCN (UseN (person_N))))))); -lin s_344_3_q = (Question (UseQCl (Present) (PPos) (QuestCl (ExistNP (RelNPa (UsePron (anyone_Pron)) (UseRCl (Past) (PPos) (StrandRelSlash (IdRP) (SlashVP (UsePN (helen_PN)) (SlashV2V (see_V2V) (ComplSlash (SlashV2a (answer_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (phone_N))))))))))))); -lin s_344_4_h = (Sentence (UseCl (Present) (PPos) (ExistNP (RelNPa (UsePron (someone_Pron)) (UseRCl (Past) (PPos) (StrandRelSlash (IdRP) (SlashVP (UsePN (helen_PN)) (SlashV2V (see_V2V) (ComplSlash (SlashV2a (answer_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (phone_N)))))))))))); - -lin s_345_1_p = (Sentence (PredVPS (UsePN (smith_PN)) (ConjVPS2 (and_Conj) (Past) (PPos) (ComplSlash (SlashV2V (see_V2V) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))) (UsePN (jones_PN))) (Past) (PPos) (ComplSlash (SlashV2V (elliptic_V2V) (ComplSlash (SlashV2a (make8do_V2)) (DetCN (DetQuant (IndefArt) (NumSg)) (UseN (copy_N))))) (DetCN (DetQuant (PossPron (heRefl_Pron)) (NumSg)) (UseN (secretary_N))))))); -lin s_345_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplSlash (SlashV2V (see_V2V) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))) (UsePN (jones_PN))))))); -lin s_345_3_h = s_340_1_p; - -lin s_346_1_p = (Sentence (PredVPS (UsePN (smith_PN)) (ConjVPS2 (or_Conj) (Past) (PPos) (ComplSlash (SlashV2V (see_V2V) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))) (UsePN (jones_PN))) (Past) (PPos) (ComplSlash (SlashV2V (elliptic_V2V) (ComplSlash (SlashV2a (cross_out_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (crucial_A)) (UseN (clause_N)))))) (elliptic_NP_Sg))))); -lin s_346_2_q = (Question (UseQCl (Past) (PPos) (QuestCl (PredVP (UsePN (smith_PN)) (ComplVPIVV (do_VV) (ConjVPI2 (either7or_DConj) (ComplSlash (SlashV2V (see_V2V) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))) (UsePN (jones_PN))) (ComplSlash (SlashV2V (see_V2V) (ComplSlash (SlashV2a (cross_out_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (crucial_A)) (UseN (clause_N)))))) (UsePN (jones_PN))))))))); -lin s_346_3_h = (Sentence (PredVPS (UsePN (smith_PN)) (ConjVPS2 (either7or_DConj) (Past) (PPos) (ComplSlash (SlashV2V (see_V2V) (ComplSlash (SlashV2a (sign_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (UseN (contract_N))))) (UsePN (jones_PN))) (Past) (PPos) (ComplSlash (SlashV2V (see_V2V) (ComplSlash (SlashV2a (cross_out_V2)) (DetCN (DetQuant (DefArt) (NumSg)) (AdjCN (PositA (crucial_A)) (UseN (clause_N)))))) (UsePN (jones_PN)))))); - -} diff --git a/examples/fracas/src/FraCaSBankOriginal.gf b/examples/fracas/src/FraCaSBankOriginal.gf deleted file mode 100644 index 9a6ac4971..000000000 --- a/examples/fracas/src/FraCaSBankOriginal.gf +++ /dev/null @@ -1,1581 +0,0 @@ ---# -path=.:alltenses:prelude - -concrete FraCaSBankOriginal of FraCaSBank = open Prelude in { - -lincat FraCaSPhrase = SS; - --- Sentences - -lin s_001_1_p = ss "an Italian became the world's greatest tenor"; -lin s_001_2_q = ss "was there an Italian who became the world's greatest tenor"; -lin s_001_3_h = ss "there was an Italian who became the world's greatest tenor"; - -lin s_002_1_p = ss "every Italian man wants to be a great tenor"; -lin s_002_2_p = ss "some Italian men are great tenors"; -lin s_002_3_q = ss "are there Italian men who want to be a great tenor"; -lin s_002_4_h = ss "there are Italian men who want to be a great tenor"; - -lin s_003_1_p = ss "all Italian men want to be a great tenor"; -lin s_003_2_p = ss "some Italian men are great tenors"; -lin s_003_3_q = ss "are there Italian men who want to be a great tenor"; -lin s_003_4_h = ss "there are Italian men who want to be a great tenor"; - -lin s_004_1_p = ss "each Italian tenor wants to be great"; -lin s_004_2_p = ss "some Italian tenors are great"; -lin s_004_3_q = ss "are there Italian tenors who want to be great"; -lin s_004_4_h = ss "there are Italian tenors who want to be great"; - -lin s_005_1_p = ss "the really ambitious tenors are Italian"; -lin s_005_2_q = ss "are there really ambitious tenors who are Italian"; -lin s_005_3_h = ss "there are really ambitious tenors who are Italian"; - -lin s_006_1_p = ss "no really great tenors are modest"; -lin s_006_2_q = ss "are there really great tenors who are modest"; -lin s_006_3_h = ss "there are really great tenors who are modest"; - -lin s_007_1_p = ss "some great tenors are Swedish"; -lin s_007_2_q = ss "are there great tenors who are Swedish"; -lin s_007_3_h = ss "there are great tenors who are Swedish"; - -lin s_008_1_p = ss "many great tenors are German"; -lin s_008_2_q = ss "are there great tenors who are German"; -lin s_008_3_h = ss "there are great tenors who are German"; - -lin s_009_1_p = ss "several great tenors are British"; -lin s_009_2_q = ss "are there great tenors who are British"; -lin s_009_3_h = ss "there are great tenors who are British"; - -lin s_010_1_p = ss "most great tenors are Italian"; -lin s_010_2_q = ss "are there great tenors who are Italian"; -lin s_010_3_h = ss "there are great tenors who are Italian"; - -lin s_011_1_p = ss "a few great tenors sing popular music"; -lin s_011_2_p = ss "some great tenors like popular music"; -lin s_011_3_q = ss "are there great tenors who sing popular music"; -lin s_011_4_h = ss "there are great tenors who sing popular music"; - -lin s_012_1_p = ss "few great tenors are poor"; -lin s_012_2_q = ss "are there great tenors who are poor"; -lin s_012_3_h = ss "there are great tenors who are poor"; - -lin s_013_1_p = ss "both leading tenors are excellent"; -lin s_013_2_p = ss "leading tenors who are excellent are indispensable"; -lin s_013_3_q = ss "are both leading tenors indispensable"; -lin s_013_4_h = ss "both leading tenors are indispensable"; - -lin s_014_1_p = ss "neither leading tenor comes cheap"; -lin s_014_2_p = ss "one of the leading tenors is Pavarotti"; -lin s_014_3_q = ss "is Pavarotti a leading tenor who comes cheap"; -lin s_014_4_h = ss "Pavarotti is a leading tenor who comes cheap"; - -lin s_015_1_p = ss "at least three tenors will take part in the concert"; -lin s_015_2_q = ss "are there tenors who will take part in the concert"; -lin s_015_3_h = ss "there are tenors who will take part in the concert"; - -lin s_016_1_p = ss "at most two tenors will contribute their fees to charity"; -lin s_016_2_q = ss "are there tenors who will contribute their fees to charity"; -lin s_016_3_h = ss "there are tenors who will contribute their fees to charity"; - -lin s_017_1_p = ss "an Irishman won the Nobel prize for literature"; -lin s_017_2_q = ss "did an Irishman win a Nobel prize"; -lin s_017_3_h = ss "an Irishman won a Nobel prize"; - -lin s_018_1_p = ss "every European has the right to live in Europe"; -lin s_018_2_p = ss "every European is a person"; -lin s_018_3_p = ss "every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe"; -lin s_018_4_q = ss "can every European travel freely within Europe"; -lin s_018_5_h = ss "every European can travel freely within Europe"; - -lin s_019_1_p = ss "all Europeans have the right to live in Europe"; -lin s_019_2_p = ss "every European is a person"; -lin s_019_3_p = ss "every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe"; -lin s_019_4_q = ss "can all Europeans travel freely within Europe"; -lin s_019_5_h = ss "all Europeans can travel freely within Europe"; - -lin s_020_1_p = ss "each European has the right to live in Europe"; -lin s_020_2_p = ss "every European is a person"; -lin s_020_3_p = ss "every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe"; -lin s_020_4_q = ss "can each European travel freely within Europe"; -lin s_020_5_h = ss "each European can travel freely within Europe"; - -lin s_021_1_p = ss "the residents of member states have the right to live in Europe"; -lin s_021_2_p = ss "all residents of member states are individuals"; -lin s_021_3_p = ss "every individual who has the right to live in Europe can travel freely within Europe"; -lin s_021_4_q = ss "can the residents of member states travel freely within Europe"; -lin s_021_5_h = ss "the residents of member states can travel freely within Europe"; - -lin s_022_1_p = ss "no delegate finished the report on time"; -lin s_022_2_q = ss "did no delegate finish the report"; -lin s_022_3_h = ss "no delegate finished the report"; - -lin s_023_1_p = ss "some delegates finished the survey on time"; -lin s_023_2_q = ss "did some delegates finish the survey"; -lin s_023_3_h = ss "some delegates finished the survey"; - -lin s_024_1_p = ss "many delegates obtained interesting results from the survey"; -lin s_024_2_q = ss "did many delegates obtain results from the survey"; -lin s_024_3_h = ss "many delegates obtained results from the survey"; - -lin s_025_1_p = ss "several delegates got the results published in major national newspapers"; -lin s_025_2_q = ss "did several delegates get the results published"; -lin s_025_3_h = ss "several delegates got the results published"; - -lin s_026_1_p = ss "most Europeans are resident in Europe"; -lin s_026_2_p = ss "all Europeans are people"; -lin s_026_3_p = ss "all people who are resident in Europe can travel freely within Europe"; -lin s_026_4_q = ss "can most Europeans travel freely within Europe"; -lin s_026_5_h = ss "most Europeans can travel freely within Europe"; - -lin s_027_1_p = ss "a few committee members are from Sweden"; -lin s_027_2_p = ss "all committee members are people"; -lin s_027_3_p = ss "all people who are from Sweden are from Scandinavia"; -lin s_027_4_q = ss "are at least a few committee members from Scandinavia"; -lin s_027_5_h = ss "at least a few committee members are from Scandinavia"; - -lin s_028_1_p = ss "few committee members are from Portugal"; -lin s_028_2_p = ss "all committee members are people"; -lin s_028_3_p = ss "all people who are from Portugal are from southern Europe"; -lin s_028_4_q = ss "are there few committee members from southern Europe"; -lin s_028_5_h = ss "there are few committee members from southern Europe"; - -lin s_029_1_p = ss "both commissioners used to be leading businessmen"; -lin s_029_2_q = ss "did both commissioners used to be businessmen"; -lin s_029_3_h = ss "both commissioners used to be businessmen"; - -lin s_030_1_p = ss "neither commissioner spends a lot of time at home"; -lin s_030_2_q = ss "does neither commissioner spend time at home"; -lin s_030_3_h = ss "neither commissioner spends time at home"; - -lin s_031_1_p = ss "at least three commissioners spend a lot of time at home"; -lin s_031_2_q = ss "do at least three commissioners spend time at home"; -lin s_031_3_h = ss "at least three commissioners spend time at home"; - -lin s_032_1_p = ss "at most ten commissioners spend a lot of time at home"; -lin s_032_2_q = ss "do at most ten commissioners spend time at home"; -lin s_032_3_h = ss "at most ten commissioners spend time at home"; - -lin s_033_1_p = ss "an Irishman won a Nobel prize"; -lin s_033_2_q = ss "did an Irishman win the Nobel prize for literature"; -lin s_033_3_h = ss "an Irishman won the Nobel prize for literature"; - -lin s_034_1_p = ss "every European can travel freely within Europe"; -lin s_034_2_p = ss "every European is a person"; -lin s_034_3_p = ss "every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe"; -lin s_034_4_q = ss "does every European have the right to live in Europe"; -lin s_034_5_h = ss "every European has the right to live in Europe"; - -lin s_035_1_p = ss "all Europeans can travel freely within Europe"; -lin s_035_2_p = ss "every European is a person"; -lin s_035_3_p = ss "every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe"; -lin s_035_4_q = ss "do all Europeans have the right to live in Europe"; -lin s_035_5_h = ss "all Europeans have the right to live in Europe"; - -lin s_036_1_p = ss "each European can travel freely within Europe"; -lin s_036_2_p = ss "every European is a person"; -lin s_036_3_p = ss "every person who has the right to live in Europe can travel freely within Europe"; -lin s_036_4_q = ss "does each European have the right to live in Europe"; -lin s_036_5_h = ss "each European has the right to live in Europe"; - -lin s_037_1_p = ss "the residents of member states can travel freely within Europe"; -lin s_037_2_p = ss "all residents of member states are individuals"; -lin s_037_3_p = ss "every individual who has the right to live anywhere in Europe can travel freely within Europe"; -lin s_037_4_q = ss "do the residents of member states have the right to live anywhere in Europe"; -lin s_037_5_h = ss "the residents of member states have the right to live anywhere in Europe"; - -lin s_038_1_p = ss "no delegate finished the report"; -lin s_038_2_q = ss "did any delegate finish the report on time"; -lin s_038_3_h = ss "some delegate finished the report on time"; - -lin s_039_1_p = ss "some delegates finished the survey"; -lin s_039_2_q = ss "did some delegates finish the survey on time"; -lin s_039_3_h = ss "some delegates finished the survey on time"; - -lin s_040_1_p = ss "many delegates obtained results from the survey"; -lin s_040_2_q = ss "did many delegates obtain interesting results from the survey"; -lin s_040_3_h = ss "many delegates obtained interesting results from the survey"; - -lin s_041_1_p = ss "several delegates got the results published"; -lin s_041_2_q = ss "did several delegates get the results published in major national newspapers"; -lin s_041_3_h = ss "several delegates got the results published in major national newspapers"; - -lin s_042_1_p = ss "most Europeans can travel freely within Europe"; -lin s_042_2_p = ss "all Europeans are people"; -lin s_042_3_p = ss "all people who are resident in Europe can travel freely within Europe"; -lin s_042_4_q = ss "are most Europeans resident in Europe"; -lin s_042_5_h = ss "most Europeans are resident in Europe"; - -lin s_043_1_p = ss "a few committee members are from Scandinavia"; -lin s_043_2_p = ss "all committee members are people"; -lin s_043_3_p = ss "all people who are from Sweden are from Scandinavia"; -lin s_043_4_q = ss "are at least a few committee members from Sweden"; -lin s_043_5_h = ss "at least a few committee members are from Sweden"; - -lin s_044_1_p = ss "few committee members are from southern Europe"; -lin s_044_2_p = ss "all committee members are people"; -lin s_044_3_p = ss "all people who are from Portugal are from southern Europe"; -lin s_044_4_q = ss "are there few committee members from Portugal"; -lin s_044_5_h = ss "there are few committee members from Portugal"; - -lin s_045_1_p = ss "both commissioners used to be businessmen"; -lin s_045_2_q = ss "did both commissioners used to be leading businessmen"; -lin s_045_3_h = ss "both commissioners used to be leading businessmen"; - -lin s_046_1_p = ss "neither commissioner spends time at home"; -lin s_046_2_q = ss "does either commissioner spend a lot of time at home"; -lin s_046_3_h = ss "one of the commissioners spends a lot of time at home"; - -lin s_047_1_p = ss "at least three commissioners spend time at home"; -lin s_047_2_q = ss "do at least three commissioners spend a lot of time at home"; -lin s_047_3_h = ss "at least three commissioners spend a lot of time at home"; - -lin s_048_1_p = ss "at most ten commissioners spend time at home"; -lin s_048_2_q = ss "do at most ten commissioners spend a lot of time at home"; -lin s_048_3_h = ss "at most ten commissioners spend a lot of time at home"; - -lin s_049_1_p = ss "a Swede won a Nobel prize"; -lin s_049_2_p = ss "every Swede is a Scandinavian"; -lin s_049_3_q = ss "did a Scandinavian win a Nobel prize"; -lin s_049_4_h = ss "a Scandinavian won a Nobel prize"; - -lin s_050_1_p = ss "every Canadian resident can travel freely within Europe"; -lin s_050_2_p = ss "every Canadian resident is a resident of the North American continent"; -lin s_050_3_q = ss "can every resident of the North American continent travel freely within Europe"; -lin s_050_4_h = ss "every resident of the North American continent can travel freely within Europe"; - -lin s_051_1_p = ss "all Canadian residents can travel freely within Europe"; -lin s_051_2_p = ss "every Canadian resident is a resident of the North American continent"; -lin s_051_3_q = ss "can all residents of the North American continent travel freely within Europe"; -lin s_051_4_h = ss "all residents of the North American continent can travel freely within Europe"; - -lin s_052_1_p = ss "each Canadian resident can travel freely within Europe"; -lin s_052_2_p = ss "every Canadian resident is a resident of the North American continent"; -lin s_052_3_q = ss "can each resident of the North American continent travel freely within Europe"; -lin s_052_4_h = ss "each resident of the North American continent can travel freely within Europe"; - -lin s_053_1_p = ss "the residents of major western countries can travel freely within Europe"; -lin s_053_2_p = ss "all residents of major western countries are residents of western countries"; -lin s_053_3_q = ss "do the residents of western countries have the right to live in Europe"; -lin s_053_4_h = ss "the residents of western countries have the right to live in Europe"; - -lin s_054_1_p = ss "no Scandinavian delegate finished the report on time"; -lin s_054_2_q = ss "did any delegate finish the report on time"; -lin s_054_3_h = ss "some delegate finished the report on time"; - -lin s_055_1_p = ss "some Irish delegates finished the survey on time"; -lin s_055_2_q = ss "did any delegates finish the survey on time"; -lin s_055_3_h = ss "some delegates finished the survey on time"; - -lin s_056_1_p = ss "many British delegates obtained interesting results from the survey"; -lin s_056_2_q = ss "did many delegates obtain interesting results from the survey"; -lin s_056_3_h = ss "many delegates obtained interesting results from the survey"; - -lin s_057_1_p = ss "several Portuguese delegates got the results published in major national newspapers"; -lin s_057_2_q = ss "did several delegates get the results published in major national newspapers"; -lin s_057_3_h = ss "several delegates got the results published in major national newspapers"; - -lin s_058_1_p = ss "most Europeans who are resident in Europe can travel freely within Europe"; -lin s_058_2_q = ss "can most Europeans travel freely within Europe"; -lin s_058_3_h = ss "most Europeans can travel freely within Europe"; - -lin s_059_1_p = ss "a few female committee members are from Scandinavia"; -lin s_059_2_q = ss "are at least a few committee members from Scandinavia"; -lin s_059_3_h = ss "at least a few committee members are from Scandinavia"; - -lin s_060_1_p = ss "few female committee members are from southern Europe"; -lin s_060_2_q = ss "are few committee members from southern Europe"; -lin s_060_3_h = ss "few committee members are from southern Europe"; - -lin s_061_1_p = ss "both female commissioners used to be in business"; -lin s_061_2_q = ss "did both commissioners used to be in business"; -lin s_061_3_h = ss "both commissioners used to be in business"; - -lin s_062_1_p = ss "neither female commissioner spends a lot of time at home"; -lin s_062_2_q = ss "does either commissioner spend a lot of time at home"; -lin s_062_3_h = ss "one of the commissioners spends a lot of time at home"; - -lin s_063_1_p = ss "at least three female commissioners spend time at home"; -lin s_063_2_q = ss "do at least three commissioners spend time at home"; -lin s_063_3_h = ss "at least three commissioners spend time at home"; - -lin s_064_1_p = ss "at most ten female commissioners spend time at home"; -lin s_064_2_q = ss "do at most ten commissioners spend time at home"; -lin s_064_3_h = ss "at most ten commissioners spend time at home"; - -lin s_065_1_p = ss "a Scandinavian won a Nobel prize"; -lin s_065_2_p = ss "every Swede is a Scandinavian"; -lin s_065_3_q = ss "did a Swede win a Nobel prize"; -lin s_065_4_h = ss "a Swede won a Nobel prize"; - -lin s_066_1_p = ss "every resident of the North American continent can travel freely within Europe"; -lin s_066_2_p = ss "every Canadian resident is a resident of the North American continent"; -lin s_066_3_q = ss "can every Canadian resident travel freely within Europe"; -lin s_066_4_h = ss "every Canadian resident can travel freely within Europe"; - -lin s_067_1_p = ss "all residents of the North American continent can travel freely within Europe"; -lin s_067_2_p = ss "every Canadian resident is a resident of the North American continent"; -lin s_067_3_q = ss "can all Canadian residents travel freely within Europe"; -lin s_067_4_h = ss "all Canadian residents can travel freely within Europe"; - -lin s_068_1_p = ss "each resident of the North American continent can travel freely within Europe"; -lin s_068_2_p = ss "every Canadian resident is a resident of the North American continent"; -lin s_068_3_q = ss "can each Canadian resident travel freely within Europe"; -lin s_068_4_h = ss "each Canadian resident can travel freely within Europe"; - -lin s_069_1_p = ss "the residents of western countries can travel freely within Europe"; -lin s_069_2_p = ss "all residents of major western countries are residents of western countries"; -lin s_069_3_q = ss "do the residents of major western countries have the right to live in Europe"; -lin s_069_4_h = ss "the residents of major western countries have the right to live in Europe"; - -lin s_070_1_p = ss "no delegate finished the report on time"; -lin s_070_2_q = ss "did any Scandinavian delegate finish the report on time"; -lin s_070_3_h = ss "some Scandinavian delegate finished the report on time"; - -lin s_071_1_p = ss "some delegates finished the survey on time"; -lin s_071_2_q = ss "did any Irish delegates finish the survey on time"; -lin s_071_3_h = ss "some Irish delegates finished the survey on time"; - -lin s_072_1_p = ss "many delegates obtained interesting results from the survey"; -lin s_072_2_q = ss "did many British delegates obtain interesting results from the survey"; -lin s_072_3_h = ss "many British delegates obtained interesting results from the survey"; - -lin s_073_1_p = ss "several delegates got the results published in major national newspapers"; -lin s_073_2_q = ss "did several Portuguese delegates get the results published in major national newspapers"; -lin s_073_3_h = ss "several Portuguese delegates got the results published in major national newspapers"; - -lin s_074_1_p = ss "most Europeans can travel freely within Europe"; -lin s_074_2_q = ss "can most Europeans who are resident outside Europe travel freely within Europe"; -lin s_074_3_h = ss "most Europeans who are resident outside Europe can travel freely within Europe"; - -lin s_075_1_p = ss "a few committee members are from Scandinavia"; -lin s_075_2_q = ss "are at least a few female committee members from Scandinavia"; -lin s_075_3_h = ss "at least a few female committee members are from Scandinavia"; - -lin s_076_1_p = ss "few committee members are from southern Europe"; -lin s_076_2_q = ss "are few female committee members from southern Europe"; -lin s_076_3_h = ss "few female committee members are from southern Europe"; - -lin s_077_1_p = ss "both commissioners used to be in business"; -lin s_077_2_q = ss "did both female commissioners used to be in business"; -lin s_077_3_h = ss "both female commissioners used to be in business"; - -lin s_078_1_p = ss "neither commissioner spends a lot of time at home"; -lin s_078_2_q = ss "does either female commissioner spend a lot of time at home"; -lin s_078_3_h = ss "one of the female commissioners spends a lot of time at home"; - -lin s_079_1_p = ss "at least three commissioners spend time at home"; -lin s_079_2_q = ss "do at least three male commissioners spend time at home"; -lin s_079_3_h = ss "at least three male commissioners spend time at home"; - -lin s_080_1_p = ss "at most ten commissioners spend time at home"; -lin s_080_2_q = ss "do at most ten female commissioners spend time at home"; -lin s_080_3_h = ss "at most ten female commissioners spend time at home"; - -lin s_081_1_p = ss "Smith , Jones and Anderson signed the contract"; -lin s_081_2_q = ss "did Jones sign the contract"; -lin s_081_3_h = ss "Jones signed the contract"; - -lin s_082_1_p = ss "Smith , Jones and several lawyers signed the contract"; -lin s_082_2_q = ss "did Jones sign the contract"; -lin s_082_3_h = ss "Jones signed the contract"; - -lin s_083_1_p = ss "either Smith , Jones or Anderson signed the contract"; -lin s_083_2_q = ss "did Jones sign the contract"; -lin s_083_3_h = ss "Jones signed the contract"; - -lin s_084_1_p = ss "either Smith , Jones or Anderson signed the contract"; -lin s_084_2_q = ss "if Smith and Anderson did not sign the contract , did Jones sign the contract"; -lin s_084_3_h = ss "if Smith and Anderson did not sign the contract , Jones signed the contract"; - -lin s_085_1_p = ss "exactly two lawyers and three accountants signed the contract"; -lin s_085_2_q = ss "did six lawyers sign the contract"; -lin s_085_3_h = ss "six lawyers signed the contract"; - -lin s_086_1_p = ss "exactly two lawyers and three accountants signed the contract"; -lin s_086_2_q = ss "did six accountants sign the contract"; -lin s_086_3_h = ss "six accountants signed the contract"; - -lin s_087_1_p = ss "every representative and client was at the meeting"; -lin s_087_2_q = ss "was every representative at the meeting"; -lin s_087_3_h = ss "every representative was at the meeting"; - -lin s_088_1_p = ss "every representative and client was at the meeting"; -lin s_088_2_q = ss "was every representative at the meeting"; -lin s_088_3_h = ss "every representative was at the meeting"; - -lin s_089_1_p = ss "every representative or client was at the meeting"; -lin s_089_2_q = ss "was every representative and every client at the meeting"; -lin s_089_3_h = ss "every representative and every client was at the meeting"; - -lin s_090_1_p = ss "the chairman read out the items on the agenda"; -lin s_090_2_q = ss "did the chairman read out every item on the agenda"; -lin s_090_3_h = ss "the chairman read out every item on the agenda"; - -lin s_091_1_p = ss "the people who were at the meeting voted for a new chairman"; -lin s_091_2_q = ss "did everyone at the meeting vote for a new chairman"; -lin s_091_3_h = ss "everyone at the meeting voted for a new chairman"; - -lin s_092_1_p = ss "all the people who were at the meeting voted for a new chairman"; -lin s_092_2_q = ss "did everyone at the meeting vote for a new chairman"; -lin s_092_3_h = ss "everyone at the meeting voted for a new chairman"; - -lin s_093_1_p = ss "the people who were at the meeting all voted for a new chairman"; -lin s_093_2_q = ss "did everyone at the meeting vote for a new chairman"; -lin s_093_3_h = ss "everyone at the meeting voted for a new chairman"; - -lin s_094_1_p = ss "the inhabitants of Cambridge voted for a Labour MP"; -lin s_094_2_q = ss "did every inhabitant of Cambridge vote for a Labour MP"; -lin s_094_3_h = ss "every inhabitant of Cambridge voted for a Labour MP"; - -lin s_095_1_p = ss "the Ancient Greeks were noted philosophers"; -lin s_095_2_q = ss "was every Ancient Greek a noted philosopher"; -lin s_095_3_h = ss "every Ancient Greek was a noted philosopher"; - -lin s_096_1_p = ss "the Ancient Greeks were all noted philosophers"; -lin s_096_2_q = ss "was every Ancient Greek a noted philosopher"; -lin s_096_3_h = ss "every Ancient Greek was a noted philosopher"; - -lin s_097_1_p = ss "software faults were blamed for the system failure"; -lin s_097_2_q = ss "was the system failure blamed on one or more software faults"; -lin s_097_3_h = ss "the system failure was blamed on one or more software faults"; - -lin s_098_1_p = ss "software faults were blamed for the system failure"; -lin s_098_2_p = ss "Bug # 32-985 is a known software fault"; -lin s_098_3_q = ss "was Bug # 32-985 blamed for the system failure"; -lin s_098_4_h = ss "Bug # 32-985 was blamed for the system failure"; - -lin s_099_1_p = ss "clients at the demonstration were all impressed by the system's performance"; -lin s_099_2_p = ss "Smith was a client at the demonstration"; -lin s_099_3_q = ss "was Smith impressed by the system's performance"; -lin s_099_4_h = ss "Smith was impressed by the system's performance"; - -lin s_100_1_p = ss "clients at the demonstration were impressed by the system's performance"; -lin s_100_2_q = ss "were most clients at the demonstration impressed by the system's performance"; -lin s_100_3_h = ss "most clients at the demonstration were impressed by the system's performance"; - -lin s_101_1_p = ss "university graduates make poor stock-market traders"; -lin s_101_2_p = ss "Smith is a university graduate"; -lin s_101_3_q = ss "is Smith likely to make a poor stock market trader"; -lin s_101_4_h = ss "Smith is likely to make a poor stock market trader"; - -lin s_102_1_p = ss "university graduates make poor stock-market traders"; -lin s_102_2_p = ss "Smith is a university graduate"; -lin s_102_3_q = ss "will Smith make a poor stock market trader"; -lin s_102_4_h = ss "Smith will make a poor stock market trader"; - -lin s_103_1_p = ss "all APCOM managers have company cars"; -lin s_103_2_p = ss "Jones is an APCOM manager"; -lin s_103_3_q = ss "does Jones have a company car"; -lin s_103_4_h = ss "Jones has a company car"; - -lin s_104_1_p = ss "all APCOM managers have company cars"; -lin s_104_2_p = ss "Jones is an APCOM manager"; -lin s_104_3_q = ss "does Jones have more than one company car"; -lin s_104_4_h = ss "Jones has more than one company car"; - -lin s_105_1_p = ss "just one accountant attended the meeting"; -lin s_105_2_q = ss "did no accountants attend the meeting"; -lin s_105_3_h = ss "no accountants attended the meeting"; - -lin s_106_1_p = ss "just one accountant attended the meeting"; -lin s_106_2_q = ss "did no accountant attend the meeting"; -lin s_106_3_h = ss "no accountant attended the meeting"; - -lin s_107_1_p = ss "just one accountant attended the meeting"; -lin s_107_2_q = ss "did any accountants attend the meeting"; -lin s_107_3_h = ss "some accountants attended the meeting"; - -lin s_108_1_p = ss "just one accountant attended the meeting"; -lin s_108_2_q = ss "did any accountant attend the meeting"; -lin s_108_3_h = ss "some accountant attended the meeting"; - -lin s_109_1_p = ss "just one accountant attended the meeting"; -lin s_109_2_q = ss "did some accountants attend the meeting"; -lin s_109_3_h = ss "some accountants attended the meeting"; - -lin s_110_1_p = ss "just one accountant attended the meeting"; -lin s_110_2_q = ss "did some accountant attend the meeting"; -lin s_110_3_h = ss "some accountant attended the meeting"; - -lin s_111_1_p = ss "Smith signed one contract"; -lin s_111_2_p = ss "Jones signed another contract"; -lin s_111_3_q = ss "did Smith and Jones sign two contracts"; -lin s_111_4_h = ss "Smith and Jones signed two contracts"; - -lin s_112_1_p = ss "Smith signed two contracts"; -lin s_112_2_p = ss "Jones signed two contracts"; -lin s_112_3_q = ss "did Smith and Jones sign two contracts"; -lin s_112_4_h = ss "Smith and Jones signed two contracts"; - -lin s_113_1_p = ss "Smith signed two contracts"; -lin s_113_2_p = ss "Jones also signed them"; -lin s_113_3_q = ss "did Smith and Jones sign two contracts"; -lin s_113_4_h = ss "Smith and Jones signed two contracts"; - -lin s_114_1_p = ss "Mary used her workstation"; -lin s_114_2_q = ss "was Mary's workstation used"; -lin s_114_3_h = ss "Mary's workstation was used"; - -lin s_115_1_p = ss "Mary used her workstation"; -lin s_115_2_q = ss "does Mary have a workstation"; -lin s_115_3_h = ss "Mary has a workstation"; - -lin s_116_1_p = ss "Mary used her workstation"; -lin s_116_2_q = ss "is Mary female"; -lin s_116_3_h = ss "Mary is female"; - -lin s_117_1_p = ss "every student used her workstation"; -lin s_117_2_p = ss "Mary is a student"; -lin s_117_3_q = ss "did Mary use her workstation"; -lin s_117_4_h = ss "Mary used her workstation"; - -lin s_118_1_p = ss "every student used her workstation"; -lin s_118_2_p = ss "Mary is a student"; -lin s_118_3_q = ss "does Mary have a workstation"; -lin s_118_4_h = ss "Mary has a workstation"; - -lin s_119_1_p = ss "no student used her workstation"; -lin s_119_2_p = ss "Mary is a student"; -lin s_119_3_q = ss "did Mary use a workstation"; -lin s_119_4_h = ss "Mary used a workstation"; - -lin s_120_1_p = ss "Smith attended a meeting"; -lin s_120_2_p = ss "she chaired it"; -lin s_120_3_q = ss "did Smith chair a meeting"; -lin s_120_4_h = ss "Smith chaired a meeting"; - -lin s_121_1_p = ss "Smith delivered a report to ITEL"; -lin s_121_2_p = ss "she also delivered them an invoice"; -lin s_121_3_p = ss "and she delivered them a project proposal"; -lin s_121_4_q = ss "did Smith deliver a report , an invoice and a project proposal to ITEL"; -lin s_121_5_h = ss "Smith delivered a report , an invoice and a project proposal to ITEL"; - -lin s_122_1_p = ss "every committee has a chairman"; -lin s_122_2_p = ss "he is appointed by its members"; -lin s_122_3_q = ss "does every committee have a chairman appointed by members of the committee"; -lin s_122_4_h = ss "every committee has a chairman appointed by members of the committee"; - -lin s_123_1_p = ss "ITEL has sent most of the reports Smith needs"; -lin s_123_2_p = ss "they are on her desk"; -lin s_123_3_q = ss "are there some reports from ITEL on Smith's desk"; -lin s_123_4_h = ss "there are some reports from ITEL on Smith's desk"; - -lin s_124_1_p = ss "two out of ten machines are missing"; -lin s_124_2_p = ss "they have been removed"; -lin s_124_3_q = ss "have two machines been removed"; -lin s_124_4_h = ss "two machines have been removed"; - -lin s_125_1_p = ss "two out of ten machines are missing"; -lin s_125_2_p = ss "they have been removed"; -lin s_125_3_q = ss "have eight machines been removed"; -lin s_125_4_h = ss "eight machines have been removed"; - -lin s_126_1_p = ss "two out of ten machines are missing"; -lin s_126_2_p = ss "they were all here yesterday"; -lin s_126_3_q = ss "were ten machines here yesterday"; -lin s_126_4_h = ss "ten machines were here yesterday"; - -lin s_127_1_p = ss "Smith took a machine on Tuesday , and Jones took a machine on Wednesday"; -lin s_127_2_p = ss "they put them in the lobby"; -lin s_127_3_q = ss "did Smith and Jones put two machines in the lobby"; -lin s_127_4_h = ss "Smith and Jones put two machines in the lobby"; - -lin s_128_1_p = ss "John and his colleagues went to a meeting"; -lin s_128_2_p = ss "they hated it"; -lin s_128_3_q = ss "did John's colleagues hate the meeting"; -lin s_128_4_h = ss "John's colleagues hated the meeting"; - -lin s_129_1_p = ss "John and his colleagues went to a meeting"; -lin s_129_2_p = ss "they hated it"; -lin s_129_3_q = ss "did John hate the meeting"; -lin s_129_4_h = ss "John hated the meeting"; - -lin s_130_1_p = ss "John and his colleagues went to a meeting"; -lin s_130_2_p = ss "they hated it"; -lin s_130_3_q = ss "did John hate the meeting"; -lin s_130_4_h = ss "John hated the meeting"; - -lin s_131_1_p = ss "each department has a dedicated line"; -lin s_131_2_p = ss "they rent them from BT"; -lin s_131_3_q = ss "does every department rent a line from BT"; -lin s_131_4_h = ss "every department rents a line from BT"; - -lin s_132_1_p = ss "each department has a dedicated line"; -lin s_132_2_p = ss "the sales department rents it from BT"; -lin s_132_3_q = ss "does the sales department rent a line from BT"; -lin s_132_4_h = ss "the sales department rents a line from BT"; - -lin s_133_1_p = ss "GFI owns several computers"; -lin s_133_2_p = ss "ITEL maintains them"; -lin s_133_3_q = ss "does ITEL maintain all the computers that GFI owns"; -lin s_133_4_h = ss "ITEL maintains all the computers that GFI owns"; - -lin s_134_1_p = ss "every customer who owns a computer has a service contract for it"; -lin s_134_2_p = ss "MFI is a customer that owns exactly one computer"; -lin s_134_3_q = ss "does MFI have a service contract for all its computers"; -lin s_134_4_h = ss "MFI has a service contract for all its computers"; - -lin s_135_1_p = ss "every customer who owns a computer has a service contract for it"; -lin s_135_2_p = ss "MFI is a customer that owns several computers"; -lin s_135_3_q = ss "does MFI have a service contract for all its computers"; -lin s_135_4_h = ss "MFI has a service contract for all its computers"; - -lin s_136_1_p = ss "every executive who had a laptop computer brought it to take notes at the meeting"; -lin s_136_2_p = ss "Smith is an executive who owns five different laptop computers"; -lin s_136_3_q = ss "did Smith take five laptop computers to the meeting"; -lin s_136_4_h = ss "Smith took five laptop computers to the meeting"; - -lin s_137_1_p = ss "there are 100 companies"; -lin s_137_2_p = ss "ICM is one of the companies and owns 150 computers"; -lin s_137_3_p = ss "it does not have service contracts for any of its computers"; -lin s_137_4_p = ss "each of the other 99 companies owns one computer"; -lin s_137_5_p = ss "they have service contracts for them"; -lin s_137_6_q = ss "do most companies that own a computer have a service contract for it"; -lin s_137_7_h = ss "most companies that own a computer have a service contract for it"; - -lin s_138_1_p = ss "every report has a cover page"; -lin s_138_2_p = ss "R-95-103 is a report"; -lin s_138_3_p = ss "Smith signed the cover page"; -lin s_138_4_q = ss "did Smith sign the cover page of R-95-103"; -lin s_138_5_h = ss "Smith signed the cover page of R-95-103"; - -lin s_139_1_p = ss "a company director awarded himself a large payrise"; -lin s_139_2_q = ss "has a company director awarded and been awarded a payrise"; -lin s_139_3_h = ss "a company director has awarded and been awarded a payrise"; - -lin s_140_1_p = ss "John said Bill had hurt himself"; -lin s_140_2_q = ss "did John say Bill had been hurt"; -lin s_140_3_h = ss "John said Bill had been hurt"; - -lin s_141_1_p = ss "John said Bill had hurt himself"; -lin s_141_2_q = ss "did anyone say John had been hurt"; -lin s_141_3_h = ss "someone said John had been hurt"; - -lin s_142_1_p = ss "John spoke to Mary"; -lin s_142_2_p = ss "so did Bill"; -lin s_142_3_q = ss "did Bill speak to Mary"; -lin s_142_4_h = ss "Bill spoke to Mary"; - -lin s_143_1_p = ss "John spoke to Mary"; -lin s_143_2_p = ss "so did Bill"; -lin s_143_3_p = ss "John spoke to Mary at four o'clock"; -lin s_143_4_q = ss "did Bill speak to Mary at four o'clock"; -lin s_143_5_h = ss "Bill spoke to Mary at four o'clock"; - -lin s_144_1_p = ss "John spoke to Mary at four o'clock"; -lin s_144_2_p = ss "so did Bill"; -lin s_144_3_q = ss "did Bill speak to Mary at four o'clock"; -lin s_144_4_h = ss "Bill spoke to Mary at four o'clock"; - -lin s_145_1_p = ss "John spoke to Mary at four o'clock"; -lin s_145_2_p = ss "and Bill did [..] at five o'clock"; -lin s_145_3_q = ss "did Bill speak to Mary at five o'clock"; -lin s_145_4_h = ss "Bill spoke to Mary at five o'clock"; - -lin s_146_1_p = ss "John has spoken to Mary"; -lin s_146_2_p = ss "Bill is going to [..]"; -lin s_146_3_q = ss "will Bill speak to Mary"; -lin s_146_4_h = ss "Bill will speak to Mary"; - -lin s_147_1_p = ss "John spoke to Mary on Monday"; -lin s_147_2_p = ss "Bill didn't [..]"; -lin s_147_3_q = ss "did Bill speak to Mary on Monday"; -lin s_147_4_h = ss "Bill spoke to Mary on Monday"; - -lin s_148_1_p = ss "has John spoken to Mary"; -lin s_148_2_p = ss "Bill has [..]"; -lin s_148_3_q = ss "has Bill spoken to Mary"; -lin s_148_4_h = ss "Bill has spoken to Mary"; - -lin s_149_1_p = ss "John has spoken to Mary"; -lin s_149_2_p = ss "the students have [..] too"; -lin s_149_3_q = ss "have the students spoken to Mary"; -lin s_149_4_h = ss "the students have spoken to Mary"; - -lin s_150_1_p = ss "John went to Paris by car , and Bill [..] by train"; -lin s_150_2_q = ss "did Bill go to Paris by train"; -lin s_150_3_h = ss "Bill went to Paris by train"; - -lin s_151_1_p = ss "John went to Paris by car , and Bill [..] by train to Berlin"; -lin s_151_2_q = ss "did Bill go to Berlin by train"; -lin s_151_3_h = ss "Bill went to Berlin by train"; - -lin s_152_1_p = ss "John went to Paris by car , and Bill [..] to Berlin"; -lin s_152_2_q = ss "did Bill go to Berlin by car"; -lin s_152_3_h = ss "Bill went to Berlin by car"; - -lin s_153_1_p = ss "John is going to Paris by car , and the students [..] by train"; -lin s_153_2_q = ss "are the students going to Paris by train"; -lin s_153_3_h = ss "the students are going to Paris by train"; - -lin s_154_1_p = ss "John went to Paris by car"; -lin s_154_2_p = ss "Bill [..] by train"; -lin s_154_3_q = ss "did Bill go to Paris by train"; -lin s_154_4_h = ss "Bill went to Paris by train"; - -lin s_155_1_p = ss "John owns a car"; -lin s_155_2_p = ss "Bill owns one too"; -lin s_155_3_q = ss "does Bill own a car"; -lin s_155_4_h = ss "Bill owns a car"; - -lin s_156_1_p = ss "John owns a car"; -lin s_156_2_p = ss "Bill owns one too"; -lin s_156_3_q = ss "is there a car that John and Bill own"; -lin s_156_4_h = ss "there is a car that John and Bill own"; - -lin s_157_1_p = ss "John owns a red car"; -lin s_157_2_p = ss "Bill owns a blue one"; -lin s_157_3_q = ss "does Bill own a blue car"; -lin s_157_4_h = ss "Bill owns a blue car"; - -lin s_158_1_p = ss "John owns a red car"; -lin s_158_2_p = ss "Bill owns a blue one"; -lin s_158_3_q = ss "does Bill own a red car"; -lin s_158_4_h = ss "Bill owns a red car"; - -lin s_159_1_p = ss "John owns a red car"; -lin s_159_2_p = ss "Bill owns a fast one"; -lin s_159_3_q = ss "does Bill own a fast car"; -lin s_159_4_h = ss "Bill owns a fast car"; - -lin s_160_1_p = ss "John owns a red car"; -lin s_160_2_p = ss "Bill owns a fast one"; -lin s_160_3_q = ss "does Bill own a fast red car"; -lin s_160_4_h = ss "Bill owns a fast red car"; - -lin s_161_1_p = ss "John owns a red car"; -lin s_161_2_p = ss "Bill owns a fast one"; -lin s_161_3_q = ss "does Bill own a fast red car"; -lin s_161_4_h = ss "Bill owns a fast red car"; - -lin s_162_1_p = ss "John owns a fast red car"; -lin s_162_2_p = ss "Bill owns a slow one"; -lin s_162_3_q = ss "does Bill own a slow red car"; -lin s_162_4_h = ss "Bill owns a slow red car"; - -lin s_163_1_p = ss "John had his paper accepted"; -lin s_163_2_p = ss "Bill doesn't know why [..]"; -lin s_163_3_q = ss "does Bill know why John had his paper accepted"; -lin s_163_4_h = ss "Bill knows why John had his paper accepted"; - -lin s_164_1_p = ss "John spoke to Mary"; -lin s_164_2_p = ss "and to Sue"; -lin s_164_3_q = ss "did John speak to Sue"; -lin s_164_4_h = ss "John spoke to Sue"; - -lin s_165_1_p = ss "John spoke to Mary"; -lin s_165_2_p = ss "on Friday"; -lin s_165_3_q = ss "did John speak to Mary on Friday"; -lin s_165_4_h = ss "John spoke to Mary on Friday"; - -lin s_166_1_p = ss "John spoke to Mary on Thursday"; -lin s_166_2_p = ss "and on Friday"; -lin s_166_3_q = ss "did John speak to Mary on Friday"; -lin s_166_4_h = ss "John spoke to Mary on Friday"; - -lin s_167_1_p = ss "twenty men work in the sales department"; -lin s_167_2_p = ss "but only one woman"; -lin s_167_3_q = ss "do two women work in the sales department"; -lin s_167_4_h = ss "two women work in the sales department"; - -lin s_168_1_p = ss "five men work part time"; -lin s_168_2_p = ss "and forty five women"; -lin s_168_3_q = ss "do forty five women work part time"; -lin s_168_4_h = ss "forty five women work part time"; - -lin s_169_1_p = ss "John found Mary before Bill"; -lin s_169_2_q = ss "did John find Mary before Bill found Mary"; -lin s_169_3_h = ss "John found Mary before Bill found Mary"; - -lin s_170_1_p = ss "John found Mary before Bill"; -lin s_170_2_q = ss "did John find Mary before John found Bill"; -lin s_170_3_h = ss "John found Mary before John found Bill"; - -lin s_171_1_p = ss "John wants to know how many men work part time"; -lin s_171_2_p = ss "and women"; -lin s_171_3_q = ss "does John want to know how many women work part time"; -lin s_171_4_h = ss "John wants to know how many women work part time"; - -lin s_172_1_p = ss "John wants to know how many men work part time , and which [..] [..]"; -lin s_172_2_q = ss "does John want to know which men work part time"; -lin s_172_3_h = ss "John wants to know which men work part time"; - -lin s_173_1_p = ss "Bill spoke to everyone that John did [..]"; -lin s_173_2_p = ss "John spoke to Mary"; -lin s_173_3_q = ss "did Bill speak to Mary"; -lin s_173_4_h = ss "Bill spoke to Mary"; - -lin s_174_1_p = ss "Bill spoke to everyone that John did [..]"; -lin s_174_2_p = ss "Bill spoke to Mary"; -lin s_174_3_q = ss "did John speak to Mary"; -lin s_174_4_h = ss "John spoke to Mary"; - -lin s_175_1_p = ss "John said Mary wrote a report , and Bill did [..] too"; -lin s_175_2_q = ss "did Bill say Mary wrote a report"; -lin s_175_3_h = ss "Bill said Mary wrote a report"; - -lin s_176_1_p = ss "John said Mary wrote a report , and Bill did [..] too"; -lin s_176_2_q = ss "did John say Bill wrote a report"; -lin s_176_3_h = ss "John said Bill wrote a report"; - -lin s_177_1_p = ss "John said that Mary wrote a report , and that Bill did [..] too"; -lin s_177_1_p_NEW = ss "John said that Mary wrote a report , and said that Bill did [..] too"; -lin s_177_2_q = ss "did Bill say Mary wrote a report"; -lin s_177_3_h = ss "Bill said Mary wrote a report"; - -lin s_178_1_p = ss "John wrote a report , and Bill said Peter did [..] too"; -lin s_178_2_q = ss "did Bill say Peter wrote a report"; -lin s_178_3_h = ss "Bill said Peter wrote a report"; - -lin s_179_1_p = ss "if John wrote a report , then Bill did [..] too"; -lin s_179_2_p = ss "John wrote a report"; -lin s_179_3_q = ss "did Bill write a report"; -lin s_179_4_h = ss "Bill wrote a report"; - -lin s_180_1_p = ss "John wanted to buy a car , and he did [..]"; -lin s_180_2_q = ss "did John buy a car"; -lin s_180_3_h = ss "John bought a car"; - -lin s_181_1_p = ss "John needed to buy a car , and Bill did [..]"; -lin s_181_2_q = ss "did Bill buy a car"; -lin s_181_3_h = ss "Bill bought a car"; - -lin s_182_1_p = ss "Smith represents his company and so does Jones"; -lin s_182_2_q = ss "does Jones represent Jones' company"; -lin s_182_3_h = ss "Jones represents Jones' company"; - -lin s_183_1_p = ss "Smith represents his company and so does Jones"; -lin s_183_2_q = ss "does Jones represent Smith's company"; -lin s_183_3_h = ss "Jones represents Smith's company"; - -lin s_184_1_p = ss "Smith represents his company and so does Jones"; -lin s_184_2_q = ss "does Smith represent Jones' company"; -lin s_184_3_h = ss "Smith represents Jones' company"; - -lin s_185_1_p = ss "Smith claimed he had costed his proposal and so did Jones"; -lin s_185_2_q = ss "did Jones claim he had costed his own proposal"; -lin s_185_3_h = ss "Jones claimed he had costed his own proposal"; - -lin s_186_1_p = ss "Smith claimed he had costed his proposal and so did Jones"; -lin s_186_2_q = ss "did Jones claim he had costed Smith's proposal"; -lin s_186_3_h = ss "Jones claimed he had costed Smith's proposal"; - -lin s_187_1_p = ss "Smith claimed he had costed his proposal and so did Jones"; -lin s_187_2_q = ss "did Jones claim Smith had costed Smith's proposal"; -lin s_187_3_h = ss "Jones claimed Smith had costed Smith's proposal"; - -lin s_188_1_p = ss "Smith claimed he had costed his proposal and so did Jones"; -lin s_188_2_q = ss "did Jones claim Smith had costed Jones' proposal"; -lin s_188_3_h = ss "Jones claimed Smith had costed Jones' proposal"; - -lin s_189_1_p = ss "John is a man and Mary is a woman"; -lin s_189_2_p = ss "John represents his company and so does Mary"; -lin s_189_3_q = ss "does Mary represent her own company"; -lin s_189_4_h = ss "Mary represents her own company"; - -lin s_190_1_p = ss "John is a man and Mary is a woman"; -lin s_190_2_p = ss "John represents his company and so does Mary"; -lin s_190_3_q = ss "does Mary represent John's company"; -lin s_190_4_h = ss "Mary represents John's company"; - -lin s_191_1_p = ss "Bill suggested to Frank's boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan's wife"; -lin s_191_2_q = ss "if it was suggested that Bill and Frank should go together , was it suggested that Carl and Alan should go together"; -lin s_191_3_h = ss "if it was suggested that Bill and Frank should go together , it was suggested that Carl and Alan should go together"; - -lin s_192_1_p = ss "Bill suggested to Frank's boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan's wife"; -lin s_192_2_q = ss "if it was suggested that Bill and Frank should go together , was it suggested that Carl and Alan's wife should go together"; -lin s_192_3_h = ss "if it was suggested that Bill and Frank should go together , it was suggested that Carl and Alan's wife should go together"; - -lin s_193_1_p = ss "Bill suggested to Frank's boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan's wife"; -lin s_193_2_q = ss "if it was suggested that Bill and Frank's boss should go together , was it suggested that Carl and Alan's wife should go together"; -lin s_193_3_h = ss "if it was suggested that Bill and Frank's boss should go together , it was suggested that Carl and Alan's wife should go together"; - -lin s_194_1_p = ss "Bill suggested to Frank's boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan's wife"; -lin s_194_2_q = ss "if it was suggested that Bill and Frank's boss should go together , was it suggested that Carl and Alan should go together"; -lin s_194_3_h = ss "if it was suggested that Bill and Frank's boss should go together , it was suggested that Carl and Alan should go together"; - -lin s_195_1_p = ss "Bill suggested to Frank's boss that they should go to the meeting together , and Carl [..] to Alan's wife"; -lin s_195_2_q = ss "if it was suggested that Bill , Frank and Frank's boss should go together , was it suggested that Carl , Alan and Alan's wife should go together"; -lin s_195_3_h = ss "if it was suggested that Bill , Frank and Frank's boss should go together , it was suggested that Carl , Alan and Alan's wife should go together"; - -lin s_196_1_p = ss "a lawyer signed every report , and so did an auditor"; -lin s_196_2_p = ss "that is , there was one lawyer who signed all the reports"; -lin s_196_3_q = ss "was there one auditor who signed all the reports"; -lin s_196_4_h = ss "there was one auditor who signed all the reports"; - -lin s_197_1_p = ss "John has a genuine diamond"; -lin s_197_2_q = ss "does John have a diamond"; -lin s_197_3_h = ss "John has a diamond"; - -lin s_198_1_p = ss "John is a former university student"; -lin s_198_2_q = ss "is John a university student"; -lin s_198_3_h = ss "John is a university student"; - -lin s_199_1_p = ss "John is a successful former university student"; -lin s_199_2_q = ss "is John successful"; -lin s_199_3_h = ss "John is successful"; - -lin s_200_1_p = ss "John is a former successful university student"; -lin s_200_2_q = ss "is John successful"; -lin s_200_3_h = ss "John is successful"; - -lin s_201_1_p = ss "John is a former successful university student"; -lin s_201_2_q = ss "is John a university student"; -lin s_201_3_h = ss "John is a university student"; - -lin s_202_1_p = ss "every mammal is an animal"; -lin s_202_2_q = ss "is every four-legged mammal a four-legged animal"; -lin s_202_3_h = ss "every four-legged mammal is a four-legged animal"; - -lin s_203_1_p = ss "Dumbo is a four-legged animal"; -lin s_203_2_q = ss "is Dumbo four-legged"; -lin s_203_3_h = ss "Dumbo is four-legged"; - -lin s_204_1_p = ss "Mickey is a small animal"; -lin s_204_2_q = ss "is Mickey a large animal"; -lin s_204_3_h = ss "Mickey is a large animal"; - -lin s_205_1_p = ss "Dumbo is a large animal"; -lin s_205_2_q = ss "is Dumbo a small animal"; -lin s_205_3_h = ss "Dumbo is a small animal"; - -lin s_206_1_p = ss "Fido is not a small animal"; -lin s_206_2_q = ss "is Fido a large animal"; -lin s_206_3_h = ss "Fido is a large animal"; - -lin s_207_1_p = ss "Fido is not a large animal"; -lin s_207_2_q = ss "is Fido a small animal"; -lin s_207_3_h = ss "Fido is a small animal"; - -lin s_208_1_p = ss "Mickey is a small animal"; -lin s_208_2_p = ss "Dumbo is a large animal"; -lin s_208_3_q = ss "is Mickey smaller than Dumbo"; -lin s_208_4_h = ss "Mickey is smaller than Dumbo"; - -lin s_209_1_p = ss "Mickey is a small animal"; -lin s_209_2_p = ss "Dumbo is a large animal"; -lin s_209_3_q = ss "is Mickey larger than Dumbo"; -lin s_209_4_h = ss "Mickey is larger than Dumbo"; - -lin s_210_1_p = ss "all mice are small animals"; -lin s_210_2_p = ss "Mickey is a large mouse"; -lin s_210_3_q = ss "is Mickey a large animal"; -lin s_210_4_h = ss "Mickey is a large animal"; - -lin s_211_1_p = ss "all elephants are large animals"; -lin s_211_2_p = ss "Dumbo is a small elephant"; -lin s_211_3_q = ss "is Dumbo a small animal"; -lin s_211_4_h = ss "Dumbo is a small animal"; - -lin s_212_1_p = ss "all mice are small animals"; -lin s_212_2_p = ss "all elephants are large animals"; -lin s_212_3_p = ss "Mickey is a large mouse"; -lin s_212_4_p = ss "Dumbo is a small elephant"; -lin s_212_5_q = ss "is Dumbo larger than Mickey"; -lin s_212_6_h = ss "Dumbo is larger than Mickey"; - -lin s_213_1_p = ss "all mice are small animals"; -lin s_213_2_p = ss "Mickey is a large mouse"; -lin s_213_3_q = ss "is Mickey small"; -lin s_213_4_h = ss "Mickey is small"; - -lin s_214_1_p = ss "all legal authorities are law lecturers"; -lin s_214_2_p = ss "all law lecturers are legal authorities"; -lin s_214_3_q = ss "are all fat legal authorities fat law lecturers"; -lin s_214_4_h = ss "all fat legal authorities are fat law lecturers"; - -lin s_215_1_p = ss "all legal authorities are law lecturers"; -lin s_215_2_p = ss "all law lecturers are legal authorities"; -lin s_215_3_q = ss "are all competent legal authorities competent law lecturers"; -lin s_215_4_h = ss "all competent legal authorities are competent law lecturers"; - -lin s_216_1_p = ss "John is a fatter politician than Bill"; -lin s_216_2_q = ss "is John fatter than Bill"; -lin s_216_3_h = ss "John is fatter than Bill"; - -lin s_217_1_p = ss "John is a cleverer politician than Bill"; -lin s_217_2_q = ss "is John cleverer than Bill"; -lin s_217_3_h = ss "John is cleverer than Bill"; - -lin s_218_1_p = ss "Kim is a clever person"; -lin s_218_2_q = ss "is Kim clever"; -lin s_218_3_h = ss "Kim is clever"; - -lin s_219_1_p = ss "Kim is a clever politician"; -lin s_219_2_q = ss "is Kim clever"; -lin s_219_3_h = ss "Kim is clever"; - -lin s_220_1_p = ss "the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ"; -lin s_220_2_p = ss "the ITEL-XZ is fast"; -lin s_220_3_q = ss "is the PC-6082 fast"; -lin s_220_4_h = ss "the PC-6082 is fast"; - -lin s_221_1_p = ss "the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ"; -lin s_221_2_q = ss "is the PC-6082 fast"; -lin s_221_3_h = ss "the PC-6082 is fast"; - -lin s_222_1_p = ss "the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ"; -lin s_222_2_p = ss "the PC-6082 is fast"; -lin s_222_3_q = ss "is the ITEL-XZ fast"; -lin s_222_4_h = ss "the ITEL-XZ is fast"; - -lin s_223_1_p = ss "the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ"; -lin s_223_2_p = ss "the PC-6082 is slow"; -lin s_223_3_q = ss "is the ITEL-XZ fast"; -lin s_223_4_h = ss "the ITEL-XZ is fast"; - -lin s_224_1_p = ss "the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ"; -lin s_224_2_p = ss "the ITEL-XZ is fast"; -lin s_224_3_q = ss "is the PC-6082 fast"; -lin s_224_4_h = ss "the PC-6082 is fast"; - -lin s_225_1_p = ss "the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ"; -lin s_225_2_q = ss "is the PC-6082 fast"; -lin s_225_3_h = ss "the PC-6082 is fast"; - -lin s_226_1_p = ss "the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ"; -lin s_226_2_p = ss "the PC-6082 is fast"; -lin s_226_3_q = ss "is the ITEL-XZ fast"; -lin s_226_4_h = ss "the ITEL-XZ is fast"; - -lin s_227_1_p = ss "the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ"; -lin s_227_2_p = ss "the PC-6082 is slow"; -lin s_227_3_q = ss "is the ITEL-XZ fast"; -lin s_227_4_h = ss "the ITEL-XZ is fast"; - -lin s_228_1_p = ss "the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ"; -lin s_228_2_q = ss "is the PC-6082 faster than the ITEL-XZ"; -lin s_228_3_h = ss "the PC-6082 is faster than the ITEL-XZ"; - -lin s_229_1_p = ss "the PC-6082 is as fast as the ITEL-XZ"; -lin s_229_2_q = ss "is the PC-6082 slower than the ITEL-XZ"; -lin s_229_3_h = ss "the PC-6082 is slower than the ITEL-XZ"; - -lin s_230_1_p = ss "ITEL won more orders than APCOM did [..]"; -lin s_230_2_q = ss "did ITEL win some orders"; -lin s_230_3_h = ss "ITEL won some orders"; - -lin s_231_1_p = ss "ITEL won more orders than APCOM did [..]"; -lin s_231_2_q = ss "did APCOM win some orders"; -lin s_231_3_h = ss "APCOM won some orders"; - -lin s_232_1_p = ss "ITEL won more orders than APCOM did [..]"; -lin s_232_2_p = ss "APCOM won ten orders"; -lin s_232_3_q = ss "did ITEL win at least eleven orders"; -lin s_232_4_h = ss "ITEL won at least eleven orders"; - -lin s_233_1_p = ss "ITEL won more orders than APCOM"; -lin s_233_2_q = ss "did ITEL win some orders"; -lin s_233_3_h = ss "ITEL won some orders"; - -lin s_234_1_p = ss "ITEL won more orders than APCOM"; -lin s_234_2_q = ss "did APCOM win some orders"; -lin s_234_3_h = ss "APCOM won some orders"; - -lin s_235_1_p = ss "ITEL won more orders than APCOM"; -lin s_235_2_p = ss "APCOM won ten orders"; -lin s_235_3_q = ss "did ITEL win at least eleven orders"; -lin s_235_4_h = ss "ITEL won at least eleven orders"; - -lin s_236_1_p = ss "ITEL won more orders than the APCOM contract"; -lin s_236_2_q = ss "did ITEL win the APCOM contract"; -lin s_236_3_h = ss "ITEL won the APCOM contract"; - -lin s_237_1_p = ss "ITEL won more orders than the APCOM contract"; -lin s_237_2_q = ss "did ITEL win more than one order"; -lin s_237_3_h = ss "ITEL won more than one order"; - -lin s_238_1_p = ss "ITEL won twice as many orders than APCOM"; -lin s_238_2_p = ss "APCOM won ten orders"; -lin s_238_3_q = ss "did ITEL win twenty orders"; -lin s_238_4_h = ss "ITEL won twenty orders"; - -lin s_239_1_p = ss "ITEL won more orders than APCOM lost [..]"; -lin s_239_2_q = ss "did ITEL win some orders"; -lin s_239_3_h = ss "ITEL won some orders"; - -lin s_240_1_p = ss "ITEL won more orders than APCOM lost [..]"; -lin s_240_2_q = ss "did APCOM lose some orders"; -lin s_240_3_h = ss "APCOM lost some orders"; - -lin s_241_1_p = ss "ITEL won more orders than APCOM lost [..]"; -lin s_241_2_p = ss "APCOM lost ten orders"; -lin s_241_3_q = ss "did ITEL win at least eleven orders"; -lin s_241_4_h = ss "ITEL won at least eleven orders"; - -lin s_242_1_p = ss "the PC-6082 is faster than 500 MIPS"; -lin s_242_2_p = ss "the ITEL-ZX is slower than 500 MIPS"; -lin s_242_3_q = ss "is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX"; -lin s_242_4_h = ss "the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX"; - -lin s_243_1_p = ss "ITEL sold 3000 more computers than APCOM"; -lin s_243_2_p = ss "APCOM sold exactly 2500 computers"; -lin s_243_3_q = ss "did ITEL sell 5500 computers"; -lin s_243_4_h = ss "ITEL sold 5500 computers"; - -lin s_244_1_p = ss "APCOM has a more important customer than ITEL"; -lin s_244_2_q = ss "does APCOM have a more important customer than ITEL is [..]"; -lin s_244_3_h = ss "APCOM has a more important customer than ITEL is [..]"; - -lin s_245_1_p = ss "APCOM has a more important customer than ITEL"; -lin s_245_2_q = ss "does APCOM have a more important customer than ITEL has [..]"; -lin s_245_3_h = ss "APCOM has a more important customer than ITEL has [..]"; - -lin s_246_1_p = ss "the PC-6082 is faster than every ITEL computer"; -lin s_246_2_p = ss "the ITEL-ZX is an ITEL computer"; -lin s_246_3_q = ss "is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX"; -lin s_246_4_h = ss "the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX"; - -lin s_247_1_p = ss "the PC-6082 is faster than some ITEL computer"; -lin s_247_2_p = ss "the ITEL-ZX is an ITEL computer"; -lin s_247_3_q = ss "is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX"; -lin s_247_4_h = ss "the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX"; - -lin s_248_1_p = ss "the PC-6082 is faster than any ITEL computer"; -lin s_248_2_p = ss "the ITEL-ZX is an ITEL computer"; -lin s_248_3_q = ss "is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX"; -lin s_248_4_h = ss "the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX"; - -lin s_249_1_p = ss "the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX and the ITEL-ZY"; -lin s_249_2_q = ss "is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX"; -lin s_249_3_h = ss "the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX"; - -lin s_250_1_p = ss "the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX or the ITEL-ZY"; -lin s_250_2_q = ss "is the PC-6082 faster than the ITEL-ZX"; -lin s_250_3_h = ss "the PC-6082 is faster than the ITEL-ZX"; - -lin s_251_1_p = ss "ITEL has a factory in Birmingham"; -lin s_251_2_q = ss "does ITEL currently have a factory in Birmingham"; -lin s_251_3_h = ss "ITEL currently has a factory in Birmingham"; - -lin s_252_1_p = ss "since 1992 ITEL has been in Birmingham"; -lin s_252_2_p = ss "it is now 1996"; -lin s_252_3_q = ss "was ITEL in Birmingham in 1993"; -lin s_252_4_h = ss "ITEL was in Birmingham in 1993"; - -lin s_253_1_p = ss "ITEL has developed a new editor since 1992"; -lin s_253_2_p = ss "it is now 1996"; -lin s_253_3_q = ss "did ITEL develop a new editor in 1993"; -lin s_253_4_h = ss "ITEL developed a new editor in 1993"; - -lin s_254_1_p = ss "ITEL has expanded since 1992"; -lin s_254_2_p = ss "it is now 1996"; -lin s_254_3_q = ss "did ITEL expand in 1993"; -lin s_254_4_h = ss "ITEL expanded in 1993"; - -lin s_255_1_p = ss "since 1992 ITEL has made a loss"; -lin s_255_2_p = ss "it is now 1996"; -lin s_255_3_q = ss "did ITEL make a loss in 1993"; -lin s_255_4_h = ss "ITEL made a loss in 1993"; - -lin s_256_1_p = ss "ITEL has made a loss since 1992"; -lin s_256_2_p = ss "it is now 1996"; -lin s_256_3_q = ss "did ITEL make a loss in 1993"; -lin s_256_4_h = ss "ITEL made a loss in 1993"; - -lin s_257_1_p = ss "ITEL has made a loss since 1992"; -lin s_257_2_p = ss "it is now 1996"; -lin s_257_3_q = ss "did ITEL make a loss in 1993"; -lin s_257_4_h = ss "ITEL made a loss in 1993"; - -lin s_258_1_p = ss "in March 1993 APCOM founded ITEL"; -lin s_258_2_q = ss "did ITEL exist in 1992"; -lin s_258_3_h = ss "ITEL existed in 1992"; - -lin s_259_1_p = ss "the conference started on July 4th , 1994"; -lin s_259_2_p = ss "it lasted 2 days"; -lin s_259_3_q = ss "was the conference over on July 8th , 1994"; -lin s_259_4_h = ss "the conference was over on July 8th , 1994"; - -lin s_260_1_p = ss "yesterday APCOM signed the contract"; -lin s_260_2_p = ss "today is Saturday , July 14th"; -lin s_260_3_q = ss "did APCOM sign the contract Friday , 13th"; -lin s_260_4_h = ss "APCOM signed the contract Friday , 13th"; - -lin s_261_1_p = ss "Smith left before Jones left"; -lin s_261_2_p = ss "Jones left before Anderson left"; -lin s_261_3_q = ss "did Smith leave before Anderson left"; -lin s_261_4_h = ss "Smith left before Anderson left"; - -lin s_262_1_p = ss "Smith left after Jones left"; -lin s_262_2_p = ss "Jones left after Anderson left"; -lin s_262_3_q = ss "did Smith leave after Anderson left"; -lin s_262_4_h = ss "Smith left after Anderson left"; - -lin s_263_1_p = ss "Smith was present after Jones left"; -lin s_263_2_p = ss "Jones left after Anderson was present"; -lin s_263_3_q = ss "was Smith present after Anderson was present"; -lin s_263_4_h = ss "Smith was present after Anderson was present"; - -lin s_264_1_p = ss "Smith left"; -lin s_264_2_p = ss "Jones left"; -lin s_264_3_p = ss "Smith left before Jones left"; -lin s_264_4_q = ss "did Jones leave after Smith left"; -lin s_264_5_h = ss "Jones left after Smith left"; - -lin s_265_1_p = ss "Smith left"; -lin s_265_2_p = ss "Jones left"; -lin s_265_3_p = ss "Smith left after Jones left"; -lin s_265_4_q = ss "did Jones leave before Smith left"; -lin s_265_5_h = ss "Jones left before Smith left"; - -lin s_266_1_p = ss "Smith left"; -lin s_266_2_p = ss "Jones left"; -lin s_266_3_p = ss "Jones left before Smith left"; -lin s_266_4_q = ss "did Smith leave after Jones left"; -lin s_266_5_h = ss "Smith left after Jones left"; - -lin s_267_1_p = ss "Jones revised the contract"; -lin s_267_2_p = ss "Smith revised the contract"; -lin s_267_3_p = ss "Jones revised the contract before Smith did [..]"; -lin s_267_4_q = ss "did Smith revise the contract after Jones did [..]"; -lin s_267_5_h = ss "Smith revised the contract after Jones did [..]"; - -lin s_268_1_p = ss "Jones revised the contract"; -lin s_268_2_p = ss "Smith revised the contract"; -lin s_268_3_p = ss "Jones revised the contract after Smith did [..]"; -lin s_268_4_q = ss "did Smith revise the contract before Jones did [..]"; -lin s_268_5_h = ss "Smith revised the contract before Jones did [..]"; - -lin s_269_1_p = ss "Smith swam"; -lin s_269_2_p = ss "Jones swam"; -lin s_269_3_p = ss "Smith swam before Jones swam"; -lin s_269_4_q = ss "did Jones swim after Smith swam"; -lin s_269_5_h = ss "Jones swam after Smith swam"; - -lin s_270_1_p = ss "Smith swam to the shore"; -lin s_270_2_p = ss "Jones swam to the shore"; -lin s_270_3_p = ss "Smith swam to the shore before Jones swam to the shore"; -lin s_270_4_q = ss "did Jones swim to the shore after Smith swam to the shore"; -lin s_270_5_h = ss "Jones swam to the shore after Smith swam to the shore"; - -lin s_271_1_p = ss "Smith was present"; -lin s_271_2_p = ss "Jones was present"; -lin s_271_3_p = ss "Smith was present after Jones was present"; -lin s_271_4_q = ss "was Jones present before Smith was present"; -lin s_271_5_h = ss "Jones was present before Smith was present"; - -lin s_272_1_p = ss "Smith was present"; -lin s_272_2_p = ss "Jones was present"; -lin s_272_3_p = ss "Smith was present before Jones was present"; -lin s_272_4_q = ss "was Jones present after Smith was present"; -lin s_272_5_h = ss "Jones was present after Smith was present"; - -lin s_273_1_p = ss "Smith was writing a report"; -lin s_273_2_p = ss "Jones was writing a report"; -lin s_273_3_p = ss "Smith was writing a report before Jones was writing a report"; -lin s_273_4_q = ss "was Jones writing a report after Smith was writing a report"; -lin s_273_5_h = ss "Jones was writing a report after Smith was writing a report"; - -lin s_274_1_p = ss "Smith was writing a report"; -lin s_274_2_p = ss "Jones was writing a report"; -lin s_274_3_p = ss "Smith was writing a report after Jones was writing a report"; -lin s_274_4_q = ss "was Jones writing a report before Smith was writing a report"; -lin s_274_5_h = ss "Jones was writing a report before Smith was writing a report"; - -lin s_275_1_p = ss "Smith left the meeting before he lost his temper"; -lin s_275_2_q = ss "did Smith lose his temper"; -lin s_275_3_h = ss "Smith lost his temper"; - -lin s_276_1_p = ss "when they opened the M25 , traffic increased"; - -lin s_277_1_p = ss "Smith lived in Birmingham in 1991"; -lin s_277_2_q = ss "did Smith live in Birmingham in 1992"; -lin s_277_3_h = ss "Smith lived in Birmingham in 1992"; - -lin s_278_1_p = ss "Smith wrote his first novel in 1991"; -lin s_278_2_q = ss "did Smith write his first novel in 1992"; -lin s_278_3_h = ss "Smith wrote his first novel in 1992"; - -lin s_279_1_p = ss "Smith wrote a novel in 1991"; -lin s_279_2_q = ss "did Smith write it in 1992"; -lin s_279_3_h = ss "Smith wrote it in 1992"; - -lin s_280_1_p = ss "Smith wrote a novel in 1991"; -lin s_280_2_q = ss "did Smith write a novel in 1992"; -lin s_280_3_h = ss "Smith wrote a novel in 1992"; - -lin s_281_1_p = ss "Smith was running a business in 1991"; -lin s_281_2_q = ss "was Smith running it in 1992"; -lin s_281_3_h = ss "Smith was running it in 1992"; - -lin s_282_1_p = ss "Smith discovered a new species in 1991"; -lin s_282_2_q = ss "did Smith discover it in 1992"; -lin s_282_3_h = ss "Smith discovered it in 1992"; - -lin s_283_1_p = ss "Smith discovered a new species in 1991"; -lin s_283_2_q = ss "did Smith discover a new species in 1992"; -lin s_283_3_h = ss "Smith discovered a new species in 1992"; - -lin s_284_1_p = ss "Smith wrote a report in two hours"; -lin s_284_2_p = ss "Smith started writing the report at 8 am"; -lin s_284_3_q = ss "had Smith finished writing the report by 11 am"; -lin s_284_4_h = ss "Smith had finished writing the report by 11 am"; - -lin s_285_1_p = ss "Smith wrote a report in two hours"; -lin s_285_2_q = ss "did Smith spend two hours writing the report"; -lin s_285_3_h = ss "Smith spent two hours writing the report"; - -lin s_286_1_p = ss "Smith wrote a report in two hours"; -lin s_286_2_q = ss "did Smith spend more than two hours writing the report"; -lin s_286_3_h = ss "Smith spent more than two hours writing the report"; - -lin s_287_1_p = ss "Smith wrote a report in two hours"; -lin s_287_2_q = ss "did Smith write a report in one hour"; -lin s_287_3_h = ss "Smith wrote a report in one hour"; - -lin s_288_1_p = ss "Smith wrote a report in two hours"; -lin s_288_2_q = ss "did Smith write a report"; -lin s_288_3_h = ss "Smith wrote a report"; - -lin s_289_1_p = ss "Smith discovered a new species in two hours"; -lin s_289_2_q = ss "did Smith spend two hours discovering the new species"; -lin s_289_3_h = ss "Smith spent two hours discovering the new species"; - -lin s_290_1_p = ss "Smith discovered a new species in two hours"; -lin s_290_2_q = ss "did Smith discover a new species"; -lin s_290_3_h = ss "Smith discovered a new species"; - -lin s_291_1_p = ss "Smith discovered many new species in two hours"; -lin s_291_2_q = ss "did Smith spend two hours discovering new species"; -lin s_291_3_h = ss "Smith spent two hours discovering new species"; - -lin s_292_1_p = ss "Smith was running his own business in two years"; -lin s_292_2_q = ss "did Smith spend two years running his own business"; -lin s_292_3_h = ss "Smith spent two years running his own business"; - -lin s_293_1_p = ss "Smith was running his own business in two years"; -lin s_293_2_q = ss "did Smith spend more than two years running his own business"; -lin s_293_3_h = ss "Smith spent more than two years running his own business"; - -lin s_294_1_p = ss "Smith was running his own business in two years"; -lin s_294_2_q = ss "did Smith run his own business"; -lin s_294_3_h = ss "Smith ran his own business"; - -lin s_295_1_p = ss "in two years Smith owned a chain of businesses"; -lin s_295_2_q = ss "did Smith own a chain of business for two years"; -lin s_295_3_h = ss "Smith owned a chain of business for two years"; - -lin s_296_1_p = ss "in two years Smith owned a chain of businesses"; -lin s_296_2_q = ss "did Smith own a chain of business for more than two years"; -lin s_296_3_h = ss "Smith owned a chain of business for more than two years"; - -lin s_297_1_p = ss "in two years Smith owned a chain of businesses"; -lin s_297_2_q = ss "did Smith own a chain of business"; -lin s_297_3_h = ss "Smith owned a chain of business"; - -lin s_298_1_p = ss "Smith lived in Birmingham for two years"; -lin s_298_2_q = ss "did Smith live in Birmingham for a year"; -lin s_298_3_h = ss "Smith lived in Birmingham for a year"; - -lin s_299_1_p = ss "Smith lived in Birmingham for two years"; -lin s_299_2_q = ss "did Smith live in Birmingham for exactly a year"; -lin s_299_3_h = ss "Smith lived in Birmingham for exactly a year"; - -lin s_300_1_p = ss "Smith lived in Birmingham for two years"; -lin s_300_2_q = ss "did Smith live in Birmingham"; -lin s_300_3_h = ss "Smith lived in Birmingham"; - -lin s_301_1_p = ss "Smith ran his own business for two years"; -lin s_301_2_q = ss "did Smith run his own business for a year"; -lin s_301_3_h = ss "Smith ran his own business for a year"; - -lin s_302_1_p = ss "Smith ran his own business for two years"; -lin s_302_2_q = ss "did Smith run his own business"; -lin s_302_3_h = ss "Smith ran his own business"; - -lin s_303_1_p = ss "Smith wrote a report for two hours"; -lin s_303_2_q = ss "did Smith write a report for an hour"; -lin s_303_3_h = ss "Smith wrote a report for an hour"; - -lin s_304_1_p = ss "Smith wrote a report for two hours"; -lin s_304_2_q = ss "did Smith write a report"; -lin s_304_3_h = ss "Smith wrote a report"; - -lin s_305_1_p = ss "Smith discovered a new species for an hour"; - -lin s_306_1_p = ss "Smith discovered new species for two years"; -lin s_306_2_q = ss "did Smith discover new species"; -lin s_306_3_h = ss "Smith discovered new species"; - -lin s_307_1_p = ss "in 1994 ITEL sent a progress report every month"; -lin s_307_2_q = ss "did ITEL send a progress report in July 1994"; -lin s_307_3_h = ss "ITEL sent a progress report in July 1994"; - -lin s_308_1_p = ss "Smith wrote to a representative every week"; -lin s_308_2_q = ss "is there a representative that Smith wrote to every week"; -lin s_308_3_h = ss "there is a representative that Smith wrote to every week"; - -lin s_309_1_p = ss "Smith left the house at a quarter past five"; -lin s_309_2_p = ss "she took a taxi to the station and caught the first train to Luxembourg"; - -lin s_310_1_p = ss "Smith lost some files"; -lin s_310_2_p = ss "they were destroyed when her hard disk crashed"; - -lin s_311_1_p = ss "Smith had left the house at a quarter past five"; -lin s_311_2_p = ss "then she took a taxi to the station"; -lin s_311_3_q = ss "did Smith leave the house before she took a taxi to the station"; -lin s_311_4_h = ss "Smith left the house before she took a taxi to the station"; - -lin s_312_1_p = ss "ITEL always delivers reports late"; -lin s_312_2_p = ss "in 1993 ITEL delivered reports"; -lin s_312_3_q = ss "did ITEL deliver reports late in 1993"; -lin s_312_4_h = ss "ITEL delivered reports late in 1993"; - -lin s_313_1_p = ss "ITEL never delivers reports late"; -lin s_313_2_p = ss "in 1993 ITEL delivered reports"; -lin s_313_3_q = ss "did ITEL deliver reports late in 1993"; -lin s_313_4_h = ss "ITEL delivered reports late in 1993"; - -lin s_314_1_p = ss "Smith arrived in Paris on the 5th of May , 1995"; -lin s_314_2_p = ss "today is the 15th of May , 1995"; -lin s_314_3_p = ss "she is still in Paris"; -lin s_314_4_q = ss "was Smith in Paris on the 7th of May , 1995"; -lin s_314_5_h = ss "Smith was in Paris on the 7th of May , 1995"; - -lin s_315_1_p = ss "when Smith arrived in Katmandu she had been travelling for three days"; -lin s_315_2_q = ss "had Smith been travelling the day before she arrived in Katmandu"; -lin s_315_3_h = ss "Smith had been travelling the day before she arrived in Katmandu"; -lin s_315_3_h_NEW = ss "Smith had been travelling on the day before she arrived in Katmandu"; - -lin s_316_1_p = ss "Jones graduated in March and has been employed ever since"; -lin s_316_2_p = ss "Jones has been unemployed in the past"; -lin s_316_3_q = ss "was Jones unemployed at some time before he graduated"; -lin s_316_4_h = ss "Jones was unemployed at some time before he graduated"; - -lin s_317_1_p = ss "every representative has read this report"; -lin s_317_2_p = ss "no two representatives have read it at the same time"; -lin s_317_3_p = ss "no representative took less than half a day to read the report"; -lin s_317_4_p = ss "there are sixteen representatives"; -lin s_317_5_q = ss "did it take the representatives more than a week to read the report"; -lin s_317_6_h = ss "it took the representatives more than a week to read the report"; - -lin s_318_1_p = ss "while Jones was updating the program , Mary came in and told him about the board meeting"; -lin s_318_2_p = ss "she finished [..] before he did [..]"; -lin s_318_3_q = ss "did Mary's story last as long as Jones' updating the program"; -lin s_318_4_h = ss "Mary's story lasted as long as Jones' updating the program"; - -lin s_319_1_p = ss "before APCOM bought its present office building , it had been paying mortgage interest on the previous one for 8 years"; -lin s_319_2_p = ss "since APCOM bought its present office building it has been paying mortgage interest on it for more than 10 years"; -lin s_319_3_q = ss "has APCOM been paying mortgage interest for a total of 15 years or more"; -lin s_319_4_h = ss "APCOM has been paying mortgage interest for a total of 15 years or more"; - -lin s_320_1_p = ss "when Jones got his job at the CIA , he knew that he would never be allowed to write his memoirs"; -lin s_320_2_q = ss "is it the case that Jones is not and will never be allowed to write his memoirs"; -lin s_320_3_h = ss "it is the case that Jones is not and will never be allowed to write his memoirs"; -lin s_320_3_h_NEW = ss "it is the case that Jones is not [..] and never will be allowed to write his memoirs"; - -lin s_321_1_p = ss "Smith has been to Florence twice in the past"; -lin s_321_2_p = ss "Smith will go to Florence twice in the coming year"; -lin s_321_3_q = ss "two years from now will Smith have been to Florence at least four times"; -lin s_321_4_h = ss "two years from now Smith will have been to Florence at least four times"; - -lin s_322_1_p = ss "last week I already knew that when , in a month's time , Smith would discover that she had been duped she would be furious"; -lin s_322_1_p_NEW = ss "last week I already knew that when in a month's time , Smith would discover that she had been duped , she would be furious"; -lin s_322_2_q = ss "will it be the case that in a few weeks Smith will discover that she has been duped; and will she be furious"; -lin s_322_3_h = ss "it will be the case that in a few weeks Smith will discover that she has been duped; and she will be furious"; - -lin s_323_1_p = ss "no one gambling seriously stops until he is broke"; -lin s_323_1_p_NEW = ss "no one who is gambling seriously stops until he is broke"; -lin s_323_2_p = ss "no one can gamble when he is broke"; -lin s_323_3_q = ss "does everyone who starts gambling seriously stop the moment he is broke"; -lin s_323_4_h = ss "everyone who starts gambling seriously stops the moment he is broke"; -lin s_323_4_h_NEW = ss "everyone who starts gambling seriously stops at the moment when he is broke"; - -lin s_324_1_p = ss "no one who starts gambling seriously stops until he is broke"; -lin s_324_2_q = ss "does everyone who starts gambling seriously continue until he is broke"; -lin s_324_3_h = ss "everyone who starts gambling seriously continues until he is broke"; - -lin s_325_1_p = ss "nobody who is asleep ever knows that he is asleep"; -lin s_325_2_p = ss "but some people know that they have been asleep after they have been asleep"; -lin s_325_3_q = ss "do some people discover that they have been asleep"; -lin s_325_4_h = ss "some people discover that they have been asleep"; - -lin s_326_1_p = ss "ITEL built MTALK in 1993"; -lin s_326_2_q = ss "did ITEL finish MTALK in 1993"; -lin s_326_3_h = ss "ITEL finished MTALK in 1993"; - -lin s_327_1_p = ss "ITEL was building MTALK in 1993"; -lin s_327_2_q = ss "did ITEL finish MTALK in 1993"; -lin s_327_3_h = ss "ITEL finished MTALK in 1993"; - -lin s_328_1_p = ss "ITEL won the contract from APCOM in 1993"; -lin s_328_2_q = ss "did ITEL win a contract in 1993"; -lin s_328_3_h = ss "ITEL won a contract in 1993"; - -lin s_329_1_p = ss "ITEL was winning the contract from APCOM in 1993"; -lin s_329_2_q = ss "did ITEL win a contract in 1993"; -lin s_329_3_h = ss "ITEL won a contract in 1993"; - -lin s_330_1_p = ss "ITEL owned APCOM from 1988 to 1992"; -lin s_330_2_q = ss "did ITEL own APCOM in 1990"; -lin s_330_3_h = ss "ITEL owned APCOM in 1990"; - -lin s_331_1_p = ss "Smith and Jones left the meeting"; -lin s_331_2_q = ss "did Smith leave the meeting"; -lin s_331_3_h = ss "Smith left the meeting"; - -lin s_332_1_p = ss "Smith and Jones left the meeting"; -lin s_332_2_q = ss "did Jones leave the meeting"; -lin s_332_3_h = ss "Jones left the meeting"; - -lin s_333_1_p = ss "Smith , Anderson and Jones met"; -lin s_333_2_q = ss "was there a group of people that met"; -lin s_333_3_h = ss "there was a group of people that met"; - -lin s_334_1_p = ss "Smith knew that ITEL had won the contract in 1992"; -lin s_334_2_q = ss "did ITEL win the contract in 1992"; -lin s_334_3_h = ss "ITEL won the contract in 1992"; - -lin s_335_1_p = ss "Smith believed that ITEL had won the contract in 1992"; -lin s_335_2_q = ss "did ITEL win the contract in 1992"; -lin s_335_3_h = ss "ITEL won the contract in 1992"; - -lin s_336_1_p = ss "ITEL managed to win the contract in 1992"; -lin s_336_2_q = ss "did ITEL win the contract in 1992"; -lin s_336_3_h = ss "ITEL won the contract in 1992"; - -lin s_337_1_p = ss "ITEL tried to win the contract in 1992"; -lin s_337_2_q = ss "did ITEL win the contract in 1992"; -lin s_337_3_h = ss "ITEL won the contract in 1992"; - -lin s_338_1_p = ss "it is true that ITEL won the contract in 1992"; -lin s_338_2_q = ss "did ITEL win the contract in 1992"; -lin s_338_3_h = ss "ITEL won the contract in 1992"; - -lin s_339_1_p = ss "it is false that ITEL won the contract in 1992"; -lin s_339_2_q = ss "did ITEL win the contract in 1992"; -lin s_339_3_h = ss "ITEL won the contract in 1992"; - -lin s_340_1_p = ss "Smith saw Jones sign the contract"; -lin s_340_2_p = ss "if Jones signed the contract , his heart was beating"; -lin s_340_3_q = ss "did Smith see Jones' heart beat"; -lin s_340_4_h = ss "Smith saw Jones' heart beat"; - -lin s_341_1_p = ss "Smith saw Jones sign the contract"; -lin s_341_2_p = ss "when Jones signed the contract , his heart was beating"; -lin s_341_3_q = ss "did Smith see Jones' heart beat"; -lin s_341_4_h = ss "Smith saw Jones' heart beat"; - -lin s_342_1_p = ss "Smith saw Jones sign the contract"; -lin s_342_2_q = ss "did Jones sign the contract"; -lin s_342_3_h = ss "Jones signed the contract"; - -lin s_343_1_p = ss "Smith saw Jones sign the contract"; -lin s_343_2_p = ss "Jones is the chairman of ITEL"; -lin s_343_3_q = ss "did Smith see the chairman of ITEL sign the contract"; -lin s_343_4_h = ss "Smith saw the chairman of ITEL sign the contract"; - -lin s_344_1_p = ss "Helen saw the chairman of the department answer the phone"; -lin s_344_2_p = ss "the chairman of the department is a person"; -lin s_344_3_q = ss "is there anyone whom Helen saw answer the phone"; -lin s_344_4_h = ss "there is someone whom Helen saw answer the phone"; - -lin s_345_1_p = ss "Smith saw Jones sign the contract and [..] his secretary make a copy"; -lin s_345_2_q = ss "did Smith see Jones sign the contract"; -lin s_345_3_h = ss "Smith saw Jones sign the contract"; - -lin s_346_1_p = ss "Smith saw Jones sign the contract or [..] [..] cross out the crucial clause"; -lin s_346_2_q = ss "did Smith either see Jones sign the contract or see Jones cross out the crucial clause"; -lin s_346_3_h = ss "Smith either saw Jones sign the contract or saw Jones cross out the crucial clause"; - -} diff --git a/examples/fracas/src/FraCaSBankSwe.gf b/examples/fracas/src/FraCaSBankSwe.gf deleted file mode 100644 index 437761494..000000000 --- a/examples/fracas/src/FraCaSBankSwe.gf +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ ---# -path=.:alltenses:prelude - -concrete FraCaSBankSwe of FraCaSBank = FraCaSBankI with (FraCaS = FraCaSSwe); diff --git a/examples/fracas/src/FraCaSEng.gf b/examples/fracas/src/FraCaSEng.gf deleted file mode 100644 index 25e94777b..000000000 --- a/examples/fracas/src/FraCaSEng.gf +++ /dev/null @@ -1,69 +0,0 @@ ---# -path=.:alltenses - -concrete FraCaSEng of FraCaS = GrammarEng, AdditionsEng, FraCaSLexEng ** open - Prelude, - (G=GrammarEng), - (A=AdditionsEng), - (E=ExtraEng), - (R=ResEng), - (P=ParadigmsEng), - (X=ParamX), - (C=Coordination) - in { - --- language independent functions - -lin - ComparAsAs x0 x1 = (G.CAdvAP (G.as_CAdv) (G.PositA x0) x1); - -lin - Adverbial x0 = (PAdverbial (G.NoPConj) x0); - PAdverbial x0 x1 = (G.PhrUtt x0 (G.UttAdv x1) (G.NoVoc)); - Nounphrase x0 = (PNounphrase (G.NoPConj) x0); - PNounphrase x0 x1 = (G.PhrUtt x0 (G.UttNP x1) (G.NoVoc)); - Question x0 = (PQuestion (G.NoPConj) x0); - PQuestion x0 x1 = (G.PhrUtt x0 (G.UttQS x1) (G.NoVoc)); - Sentence x0 = (PSentence (G.NoPConj) x0); - PSentence x0 x1 = (G.PhrUtt x0 (G.UttS x1) (G.NoVoc)); - -lin - Past = (G.TTAnt (G.TPast) (G.ASimul)); - PastPerfect = (G.TTAnt (G.TPast) (G.AAnter)); - Present = (G.TTAnt (G.TPres) (G.ASimul)); - PresentPerfect = (G.TTAnt (G.TPres) (G.AAnter)); - Future = (G.TTAnt (G.TFut) (G.ASimul)); - FuturePerfect = (G.TTAnt (G.TFut) (G.AAnter)); - Conditional = (G.TTAnt (G.TCond) (G.ASimul)); - -lin - ConjCN2 c n1 n2 = (G.ConjCN c (G.BaseCN n1 n2)); - ConjNP2 c n1 n2 = (G.ConjNP c (G.BaseNP n1 n2)); - ConjNP3 c n1 n2 n3 = (G.ConjNP c (G.ConsNP n1 (G.BaseNP n2 n3))); - ConjQS2 c q1 q2 = (A.ConjQS c (A.BaseQS q1 q2)); - ConjS2 c s1 s2 = (G.ConjS c (G.BaseS s1 s2)); - ConjVPI2 c v1 v2 = (A.ConjVPI c (A.BaseVPI (A.MkVPI v1) (A.MkVPI v2))); - ConjVPS2 c t1 p1 v1 t2 p2 v2 = (A.ConjVPS c (A.BaseVPS (A.MkVPS t1 p1 v1) (A.MkVPS t2 p2 v2))); - --- language dependent functions - -lin - UncNeg = E.UncNeg ; - -lin - ComplVSa = A.ComplBareVS ; - ProgrVPa = G.ProgrVP ; - -lin - elliptic_V = P.mkV ellipsis ellipsis ellipsis ellipsis ellipsis ; - elliptic_NP_Sg = {s = \\c => ellipsis; a = R.AgP3Sg R.Neutr} ; - elliptic_NP_Pl = {s = \\c => ellipsis; a = R.AgP3Pl} ; - elliptic_VP = R.predV elliptic_V ; - elliptic_Cl = {s = \\_,_,_,_ => ellipsis} ; - elliptic_VPSlash = R.predV elliptic_V ** {c2 = ""}; - elliptic_V2V = P.mkV2V elliptic_V P.noPrep P.noPrep ; - elliptic_CN = {s = \\n,c => ellipsis; g = R.Neutr} ; - -oper - ellipsis : Str = "[..]" ; - -} diff --git a/examples/fracas/src/FraCaSLex.gf b/examples/fracas/src/FraCaSLex.gf deleted file mode 100644 index 751c03a8d..000000000 --- a/examples/fracas/src/FraCaSLex.gf +++ /dev/null @@ -1,519 +0,0 @@ ---# -path=.:alltenses - --- FraCaSLex: Abstract lexicon for the FraCaS test suite - -abstract FraCaSLex = Cat ** { - -fun --- NOUNS - accountant_N : N ; - agenda_N : N ; - animal_N : N ; - apcom_contract_N : N ; - apcom_manager_N : N ; - auditor_N : N ; - authority_N : N ; - board_meeting_N : N ; - boss_N : N ; - business_N : N ; - businessman_N : N ; - car_N : N ; - case_N : N ; - chain_N : N ; - chairman_N : N ; - chairman_N2 : N2 ; - charity_N : N ; - clause_N : N ; - client_N : N ; - colleague_N : N ; - commissioner_N : N ; - committee_N : N ; - committee_member_N : N ; - company_N : N ; - company_car_N : N ; - company_director_N : N ; - computer_N : N ; - concert_N : N ; - conference_N : N ; - continent_N : N ; - contract_N : N ; - copy_N : N ; - country_N : N ; - cover_page_N : N ; - customer_N : N ; - day_N : N ; - delegate_N : N ; - demonstration_N : N ; - department_N : N ; - desk_N : N ; - diamond_N : N ; - editor_N : N ; - elephant_N : N ; - european_N : N ; - executive_N : N ; - factory_N : N ; - fee_N : N ; - file_N : N ; - greek_N : N ; - group_N2 : N2 ; - hard_disk_N : N ; - heart_N : N ; - hour_N : N ; - house_N : N ; - individual_N : N ; - inhabitant_N2 : N2 ; - invoice_N : N ; - irishman_N : N ; - italian_N : N ; - itel_computer_N : N ; - itelxz_N : N ; - itelzx_N : N ; - itelzy_N : N ; - item_N : N ; - job_N : N ; - labour_mp_N : N ; - laptop_computer_N : N ; - law_lecturer_N : N ; - lawyer_N : N ; - line_N : N ; - literature_N : N ; - lobby_N : N ; - loss_N : N ; - machine_N : N ; - mammal_N : N ; - man_N : N ; - meeting_N : N ; - member_N : N ; - member_state_N : N ; - memoir_N : N ; - mips_N : N ; - moment_N : N ; - mortgage_interest_N : N ; - mouse_N : N ; - newspaper_N : N ; - nobel_prize_N : N ; - nobel_prize_N2 : N2 ; - note_N : N ; - novel_N : N ; - office_building_N : N ; - one_N : N ; - order_N : N ; - paper_N : N ; - payrise_N : N ; - pc6082_N : N ; - performance_N : N ; - person_N : N ; - philosopher_N : N ; - phone_N : N ; - politician_N : N ; - popular_music_N : N ; - program_N : N ; - progress_report_N : N ; - project_proposal_N : N ; - proposal_N : N ; - report_N : N ; - representative_N : N ; - resident_N : N ; - resident_in_N2 : N2 ; - resident_on_N2 : N2 ; - result_N : N ; - right_N : N ; - sales_department_N : N ; - scandinavian_N : N ; - secretary_N : N ; - service_contract_N : N ; - shore_N : N ; - software_fault_N : N ; - species_N : N ; - station_N : N ; - stock_market_trader_N : N ; - stockmarket_trader_N : N ; - story_N : N ; - student_N : N ; - survey_N : N ; - swede_N : N ; - system_N : N ; - system_failure_N : N ; - taxi_N : N ; - temper_N : N ; - tenor_N : N ; - time_N : N ; - today_N : N ; - traffic_N : N ; - train_N : N ; - university_graduate_N : N ; - university_student_N : N ; - week_N : N ; - wife_N : N ; - woman_N : N ; - workstation_N : N ; - world_N : N ; - year_N : N ; - --- PROPER NOUNS - alan_PN : PN ; - anderson_PN : PN ; - apcom_PN : PN ; - berlin_PN : PN ; - bill_PN : PN ; - birmingham_PN : PN ; - bt_PN : PN ; - bug_32985_PN : PN ; - cambridge_PN : PN ; - carl_PN : PN ; - dumbo_PN : PN ; - europe_PN : PN ; - fido_PN : PN ; - florence_PN : PN ; - frank_PN : PN ; - gfi_PN : PN ; - helen_PN : PN ; - icm_PN : PN ; - itel_PN : PN ; - john_PN : PN ; - jones_PN : PN ; - katmandu_PN : PN ; - kim_PN : PN ; - luxembourg_PN : PN ; - mary_PN : PN ; - mfi_PN : PN ; - mickey_PN : PN ; - mtalk_PN : PN ; - paris_PN : PN ; - pavarotti_PN : PN ; - peter_PN : PN ; - portugal_PN : PN ; - r95103_PN : PN ; - scandinavia_PN : PN ; - smith_PN : PN ; - southern_europe_PN : PN ; - sue_PN : PN ; - sweden_PN : PN ; - the_cia_PN : PN ; - the_m25_PN : PN ; - --- PRONOUNS - anyone_Pron : Pron ; - everyone_Pron : Pron ; - no_one_Pron : Pron ; - someone_Pron : Pron ; - nobody_Pron : Pron ; - sheRefl_Pron : Pron ; - heRefl_Pron : Pron ; - theyRefl_Pron : Pron ; - itRefl_Pron : Pron ; - --- RELATIVE PRONOUNS - that_RP : RP ; - --- ADJECTIVES - ambitious_A : A ; - ancient_A : A ; - asleep_A : A ; - blue_A : A ; - british_A : A ; - broke_A : A ; - canadian_A : A ; - clever_A : A ; - competent_A : A ; - crucial_A : A ; - dedicated_A : A ; - different_A : A ; - employed_A : A ; - excellent_A : A ; - false_A : A ; - fast_A : A ; - fat_A : A ; - female_A : A ; - former_A : A ; - fourlegged_A : A ; - free_A : A ; - furious_A : A ; - genuine_A : A ; - german_A : A ; - great_A : A ; - important_A : A ; - impressed_by_A2 : A2 ; - indispensable_A : A ; - interesting_A : A ; - irish_A : A ; - italian_A : A ; - known_A : A ; - large_A : A ; - leading_A : A ; - legal_A : A ; - likely_A : A ; - major_A : A ; - male_A : A ; - many_A : A ; - missing_A : A ; - modest_A : A ; - national_A : A ; - new_A : A ; - north_american_A : A ; - noted_A : A ; - own_A : A ; - poor8bad_A : A ; - poor8penniless_A : A ; - portuguese_A : A ; - present8attending_A : A ; - present8current_A : A ; - previous_A : A ; - red_A : A ; - resident_A : A ; - scandinavian_A : A ; - serious_A : A ; - slow_A : A ; - small_A : A ; - successful_A : A ; - swedish_A : A ; - true_A : A ; - unemployed_A : A ; - western_A : A ; - --- VERBS - accept_V2 : V2 ; - allow_V2V : V2V ; - answer_V2 : V2 ; - appoint_V2 : V2 ; - arrive_in_V2 : V2 ; - attend_V2 : V2 ; - award_V3 : V3 ; - beat_V : V ; - become_V2 : V2 ; - believe_VS : VS ; - blame1_V2 : V2 ; - blame2_V2 : V2 ; - bring_V2V : V2V ; - build_V2 : V2 ; - buy_V2 : V2 ; - catch_V2 : V2 ; - chair_V2 : V2 ; - claim_VS : VS ; - come_cheap_VP : VP ; - come_in_V : V ; - continue_V : V ; - contribute_to_V3 : V3 ; - cost_V2 : V2 ; - crash_V : V ; - cross_out_V2 : V2 ; - deliver_V2 : V2 ; - deliver_V3 : V3 ; - destroy_V2 : V2 ; - develop_V2 : V2 ; - discover_V2 : V2 ; - discover_VS : VS ; - do_VV : VV ; - dupe_V2 : V2 ; - exist_V : V ; - expand_V : V ; - find_V2 : V2 ; - finish_V2 : V2 ; - finish_VV : VV ; - found_V2 : V2 ; - gamble_V : V ; - get_V2 : V2 ; - going_to_VV : VV ; - go8travel_V : V ; - go8walk_V : V ; - graduate_V : V ; - hate_V2 : V2 ; - hurt_V2 : V2 ; - increase_V : V ; - know_VQ : VQ ; - know_VS : VS ; - last_V2 : V2 ; - leave_V : V ; - leave_V2 : V2 ; - like_V2 : V2 ; - live_V : V ; - lose_V2 : V2 ; - maintain_V2 : V2 ; - make8become_V2 : V2 ; - make8do_V2 : V2 ; - manage_VV : VV ; - meet_V : V ; - need_V2 : V2 ; - need_VV : VV ; - obtain_from_V3 : V3 ; - open_V2 : V2 ; - own_V2 : V2 ; - pay_V2 : V2 ; - publish_V2 : V2 ; - put_in_V3 : V3 ; - read_V2 : V2 ; - read_out_V2 : V2 ; - remove_V2 : V2 ; - rent_from_V3 : V3 ; - represent_V2 : V2 ; - revise_V2 : V2 ; - run_V2 : V2 ; - say_VS : VS ; - see_V2V : V2V ; - sell_V2 : V2 ; - send_V2 : V2 ; - shall_VV : VV ; - sign_V2 : V2 ; - sing_V2 : V2 ; - speak_to_V2 : V2 ; - spend_V2 : V2 ; - start_V : V ; - start_VV : VV ; - stop_V : V ; - suggest_to_V2S : V2S ; - swim_V : V ; - take_V2 : V2 ; - take_V2V : V2V ; - take_part_in_V2 : V2 ; - tell_about_V3 : V3 ; - travel_V : V ; - try_VV : VV ; - update_V2 : V2 ; - use_V2 : V2 ; - use_VV : VV ; - vote_for_V2 : V2 ; - win_V2 : V2 ; - work_V : V ; - work_in_V2 : V2 ; - write_V2 : V2 ; - write_to_V2 : V2 ; - - award_and_be_awarded_V2 : V2 ; - --- DETERMINERS - a_few_Det : Det ; - a_lot_of_Det : Det ; - another_Det : Det ; - anyPl_Det : Det ; - anySg_Det : Det ; - both_Det : Det ; - each_Det : Det ; - either_Det : Det ; - neither_Det : Det ; - one_or_more_Det : Det ; - several_Det : Det ; - twice_as_many_Det : Det ; - - half_a_Card : Card ; - - the_other_Q : Quant ; - --- NUMERALS - N_one, N_two, N_three, N_four, N_five, N_six, N_eight, N_ten, N_eleven, N_sixteen, N_twenty, N_fortyfive : Numeral ; - N_2, N_4, N_8, N_10, N_13, N_14, N_15, N_99, N_100, N_150, N_500, N_2500, N_3000, N_5500 : Numeral ; - --- ADVERBS - anywhere_Adv : Adv ; - ever_since_Adv : Adv ; - late_Adv : Adv ; - long_Adv : Adv ; - over_Adv : Adv ; - part_time_Adv : Adv ; - together_Adv : Adv ; - too_Adv : Adv ; - twice_Adv : Adv ; - yesterday_Adv : Adv ; - - at_home_Adv : Adv ; - - all_AdV : AdV ; - already_AdV : AdV ; - also_AdV : AdV ; - currently_AdV : AdV ; - ever_AdV : AdV ; - never_AdV : AdV ; - now_AdV : AdV ; - still_AdV : AdV ; - - really_AdA : AdA ; - - more_than_AdN : AdN ; - less_than_AdN : AdN ; - --- TIME & DATE EXPRESSIONS - at_8_am_Adv : Adv ; - at_a_quarter_past_five_Adv : Adv ; - at_five_oclock_Adv : Adv ; - at_four_oclock_Adv : Adv ; - by_11_am_Adv : Adv ; - for_8_years_Adv : Adv ; - for_a_total_of_15_years_or_more_Adv : Adv ; - for_a_year_Adv : Adv ; - for_an_hour_Adv : Adv ; - for_exactly_a_year_Adv : Adv ; - for_more_than_10_years_Adv : Adv ; - for_more_than_two_years_Adv : Adv ; - for_three_days_Adv : Adv ; - for_two_hours_Adv : Adv ; - for_two_years_Adv : Adv ; - friday_13th_Adv : Adv ; - from_1988_to_1992_Adv : Adv ; - in_1990_Adv : Adv ; - in_1991_Adv : Adv ; - in_1992_Adv : Adv ; - in_1993_Adv : Adv ; - in_1994_Adv : Adv ; - in_a_few_weeks_Adv : Adv ; - in_a_months_time_Adv : Adv ; - in_july_1994_Adv : Adv ; - in_march_Adv : Adv ; - in_march_1993_Adv : Adv ; - in_one_hour_Adv : Adv ; - in_the_coming_year_Adv : Adv ; - in_two_hours_Adv : Adv ; - on_friday_Adv : Adv ; - on_july_4th_1994_Adv : Adv ; - on_july_8th_1994_Adv : Adv ; - on_monday_Adv : Adv ; - on_the_5th_of_may_1995_Adv : Adv ; - on_the_7th_of_may_1995_Adv : Adv ; - on_thursday_Adv : Adv ; - on_tuesday_Adv : Adv ; - on_wednesday_Adv : Adv ; - since_1992_Adv : Adv ; - in_the_past_Adv : Adv ; - at_some_time_Adv : Adv ; - at_the_same_time_Adv : Adv ; - saturday_july_14th_Adv : Adv ; - the_15th_of_may_1995_Adv : Adv ; - year_1996_Adv : Adv ; - - every_month_Adv : Adv ; - every_week_Adv : Adv ; - last_week_Adv : Adv ; - two_years_from_now_Adv : Adv ; - at_least_four_times : Adv ; - on_time_Adv : Adv ; - --- PREPOSITIONS - at_Prep : Prep ; - outside_Prep : Prep ; - within_Prep : Prep ; - than_Prep : Prep ; - out_of_Prep : Prep ; - --- PREDETERMINERS - at_least_Predet : Predet ; - at_most_Predet : Predet ; - exactly_Predet : Predet ; - just_Predet : Predet ; - most_of_Predet : Predet ; - --- CONJUNCTIONS - andSg_Conj : Conj ; - comma_and_Conj : Conj ; - semicolon_and_Conj : Conj ; - if_comma_then_Conj : Conj ; - - after_Subj : Subj ; - before_Subj : Subj ; - until_Subj : Subj ; - while_Subj : Subj ; - than_Subj : Subj ; - since_Subj : Subj ; - - that_is_PConj : PConj ; - and_PConj : PConj ; - then_PConj : PConj ; - -} diff --git a/examples/fracas/src/FraCaSLexEng.gf b/examples/fracas/src/FraCaSLexEng.gf deleted file mode 100644 index 646f7621c..000000000 --- a/examples/fracas/src/FraCaSLexEng.gf +++ /dev/null @@ -1,569 +0,0 @@ ---# -path=.:alltenses - --- FraCaSLexEng: Concrete lexicon for the FraCaS test suite - -concrete FraCaSLexEng of FraCaSLex = CatEng ** - open ParadigmsEng, (I=IrregEng), Prelude, MorphoEng, ResEng, (G=GrammarEng), (E=ExtraEng), (X=ConstructX) in { - -lin --- NOUNS - accountant_N = mkN human (mkN "accountant") ; - agenda_N = mkN "agenda" ; - animal_N = mkN "animal" ; - apcom_contract_N = mkN "APCOM contract" ; - apcom_manager_N = mkN human (mkN "APCOM manager") ; - auditor_N = mkN human (mkN "auditor") ; - authority_N = mkN human (mkN "authority") ; - board_meeting_N = mkN "board meeting" ; - boss_N = mkN human (mkN "boss") ; - business_N = mkN "business" ; - businessman_N = mkN human (mkN "businessman" "businessmen") ; - car_N = mkN "car" ; - case_N = mkN "case" ; - chain_N = mkN "chain" ; - chairman_N = mkN human (mkN "chairman" "chairmen") ; - chairman_N2 = mkN2 (mkN human (mkN "chairman" "chairmen")) (mkPrep "of") ; - charity_N = mkN "charity" ; - clause_N = mkN "clause" ; - client_N = mkN human (mkN "client") ; - colleague_N = mkN human (mkN "colleague") ; - commissioner_N = mkN human (mkN "commissioner") ; - committee_N = mkN "committee" ; - committee_member_N = mkN human (mkN "committee member") ; - company_N = mkN "company" ; - company_car_N = mkN "company car" ; - company_director_N = mkN human (mkN "company director") ; - computer_N = mkN "computer" ; - concert_N = mkN "concert" ; - conference_N = mkN "conference" ; - continent_N = mkN "continent" ; - contract_N = mkN "contract" ; - copy_N = mkN "copy" ; - country_N = mkN "country" ; - cover_page_N = mkN "cover page" ; - customer_N = mkN human (mkN "customer") ; - day_N = mkN "day" ; - delegate_N = mkN human (mkN "delegate") ; - demonstration_N = mkN "demonstration" ; - department_N = mkN "department" ; - desk_N = mkN "desk" ; - diamond_N = mkN "diamond" ; - editor_N = mkN human (mkN "editor") ; - elephant_N = mkN "elephant" ; - european_N = mkN human (mkN "European") ; - executive_N = mkN human (mkN "executive") ; - factory_N = mkN "factory" ; - fee_N = mkN "fee" ; - file_N = mkN "file" ; - greek_N = mkN human (mkN "Greek") ; - group_N2 = mkN2 (mkN "group") ; - hard_disk_N = mkN "hard disk" ; - heart_N = mkN "heart" ; - hour_N = mkN "hour" ; - house_N = mkN "house" ; - individual_N = mkN human (mkN "individual") ; - inhabitant_N2 = mkN2 (mkN human (mkN "inhabitant")) (mkPrep "of") ; - invoice_N = mkN "invoice" ; - irishman_N = mkN human (mkN "Irishman" "Irishmen") ; - italian_N = mkN human (mkN "Italian") ; - itel_computer_N = mkN "ITEL computer" ; - itelxz_N = mkN "ITEL-XZ" ; - itelzx_N = mkN "ITEL-ZX" ; - itelzy_N = mkN "ITEL-ZY" ; - item_N = mkN "item" ; - job_N = mkN "job" ; - labour_mp_N = mkN human (mkN "Labour MP") ; - laptop_computer_N = mkN "laptop computer" ; - law_lecturer_N = mkN human (mkN "law lecturer") ; - lawyer_N = mkN human (mkN "lawyer") ; - line_N = mkN "line" ; - literature_N = mkN "literature" ; - lobby_N = mkN "lobby" ; - loss_N = mkN "loss" ; - machine_N = mkN "machine" ; - mammal_N = mkN "mammal" ; - man_N = mkN human (mkN "man" "men") ; - meeting_N = mkN "meeting" ; - member_N = mkN human (mkN "member") ; - member_state_N = mkN "member state" ; - memoir_N = mkN "memoir" ; - mips_N = mkN "MIPS" "MIPS" "MIPS'" "MIPS'" ; - moment_N = mkN "moment" ; - mortgage_interest_N = mkN "mortgage interest" ; - mouse_N = mkN "mouse" "mice" ; - newspaper_N = mkN "newspaper" ; - nobel_prize_N = mkN "Nobel prize" ; - nobel_prize_N2 = mkN2 (mkN "Nobel prize") (mkPrep "for") ; - note_N = mkN "note" ; - novel_N = mkN "novel" ; - office_building_N = mkN "office building" ; - one_N = mkN "one" ; - order_N = mkN "order" ; - paper_N = mkN "paper" ; - payrise_N = mkN "payrise" ; - pc6082_N = mkN "PC-6082" ; - performance_N = mkN "performance" ; - person_N = mkN human (mkN "person" "people") ; - philosopher_N = mkN human (mkN "philosopher") ; - phone_N = mkN "phone" ; - politician_N = mkN human (mkN "politician") ; - popular_music_N = mkN "popular music" ; - program_N = mkN "program" ; - progress_report_N = mkN "progress report" ; - project_proposal_N = mkN "project proposal" ; - proposal_N = mkN "proposal" ; - report_N = mkN "report" ; - representative_N = mkN human (mkN "representative") ; - resident_N = mkN human (mkN "resident") ; - resident_in_N2 = mkN2 (mkN human (mkN "resident")) (mkPrep "of") ; - resident_on_N2 = mkN2 (mkN human (mkN "resident")) (mkPrep "of") ; - result_N = mkN "result" ; - right_N = mkN "right" ; - sales_department_N = mkN "sales department" ; - scandinavian_N = mkN human (mkN "Scandinavian") ; - secretary_N = mkN human (mkN "secretary") ; - service_contract_N = mkN "service contract" ; - shore_N = mkN "shore" ; - software_fault_N = mkN "software fault" ; - species_N = mkN "species" "species" ; - station_N = mkN "station" ; - stock_market_trader_N = mkN human (mkN "stock market trader") ; - stockmarket_trader_N = mkN human (mkN "stock-market trader") ; - story_N = mkN "story" ; - student_N = mkN human (mkN "student") ; - survey_N = mkN "survey" ; - swede_N = mkN human (mkN "Swede") ; - system_N = mkN "system" ; - system_failure_N = mkN "system failure" ; - taxi_N = mkN "taxi" ; - temper_N = mkN "temper" ; - tenor_N = mkN human (mkN "tenor") ; - time_N = mkN "time" ; - today_N = mkN "today" ; - traffic_N = mkN "traffic" ; - train_N = mkN "train" ; - university_graduate_N = mkN human (mkN "university graduate") ; - university_student_N = mkN human (mkN "university student") ; - week_N = mkN "week" ; - wife_N = mkN human (mkN "wife" "wives") ; - woman_N = mkN human (mkN "woman" "women") ; - workstation_N = mkN "workstation" ; - world_N = mkN "world" ; - year_N = mkN "year" ; - --- PROPER NOUNS - alan_PN = mkPN "Alan" ; - anderson_PN = mkPN "Anderson" ; - apcom_PN = mkPN "APCOM" ; - berlin_PN = mkPN "Berlin" ; - bill_PN = mkPN "Bill" ; - birmingham_PN = mkPN "Birmingham" ; - bt_PN = mkPN "BT" ; - bug_32985_PN = mkPN "Bug # 32-985" ; - cambridge_PN = mkPN "Cambridge" ; - carl_PN = mkPN "Carl" ; - dumbo_PN = mkPN "Dumbo" ; - europe_PN = mkPN "Europe" ; - fido_PN = mkPN "Fido" ; - florence_PN = mkPN "Florence" ; - frank_PN = mkPN "Frank" ; - gfi_PN = mkPN "GFI" ; - helen_PN = mkPN "Helen" ; - icm_PN = mkPN "ICM" ; - itel_PN = mkPN "ITEL" ; - john_PN = mkPN "John" ; - jones_PN = mkPN (mkN "Jones" "-" "Jones'" "-") ; - katmandu_PN = mkPN "Katmandu" ; - kim_PN = mkPN "Kim" ; - luxembourg_PN = mkPN "Luxembourg" ; - mary_PN = mkPN "Mary" ; - mfi_PN = mkPN "MFI" ; - mickey_PN = mkPN "Mickey" ; - mtalk_PN = mkPN "MTALK" ; - paris_PN = mkPN (mkN "Paris" "-" "Paris'" "-") ; - pavarotti_PN = mkPN "Pavarotti" ; - peter_PN = mkPN "Peter" ; - portugal_PN = mkPN "Portugal" ; - r95103_PN = mkPN "R-95-103" ; - scandinavia_PN = mkPN "Scandinavia" ; - smith_PN = mkPN "Smith" ; - southern_europe_PN = mkPN "southern Europe" ; - sue_PN = mkPN "Sue" ; - sweden_PN = mkPN "Sweden" ; - the_cia_PN = mkPN "the CIA" ; - the_m25_PN = mkPN "the M25" ; - --- PRONOUNS - anyone_Pron = mkPron "anyone" "anyone" "anyone's" "anyone's" singular P3 human ; - everyone_Pron = mkPron "everyone" "everyone" "everyone's" "everyone's" singular P3 human ; - no_one_Pron = mkPron "no one" "no one" "no one's" "no one's" singular P3 human ; - nobody_Pron = mkPron "nobody" "nobody" "nobody's" "nobody's" singular P3 human ; - someone_Pron = mkPron "someone" "someone" "someone's" "someone's" singular P3 human ; - sheRefl_Pron = G.she_Pron ; - heRefl_Pron = G.he_Pron ; - theyRefl_Pron = G.they_Pron ; - itRefl_Pron = G.it_Pron ; - --- RELATIVE PRONOUNS - that_RP = E.that_RP ; - --- ADJECTIVES - ambitious_A = mkA "ambitious" ; - ancient_A = compoundA (mkA "Ancient") ; - asleep_A = mkA "asleep" ; - blue_A = mkA "blue" ; - british_A = mkA "British" ; - broke_A = compoundA (mkA "broke") ; - canadian_A = mkA "Canadian" ; - clever_A = mkA "clever" "cleverer" ; - competent_A = mkA "competent" ; - crucial_A = mkA "crucial" ; - dedicated_A = mkA "dedicated" ; - different_A = mkA "different" ; - employed_A = mkA "employed" ; - excellent_A = mkA "excellent" ; - false_A = mkA "false" ; - fast_A = mkA "fast" ; - fat_A = mkA "fat" ; - female_A = mkA "female" ; - former_A = mkA "former" ; - fourlegged_A = mkA "four-legged" ; - free_A = mkA "free" ; - furious_A = mkA "furious" ; - genuine_A = mkA "genuine" ; - german_A = mkA "German" ; - great_A = mkA "great" ; - important_A = mkA "important" ; - impressed_by_A2 = mkA2 "impressed" (mkPrep "by") ; - indispensable_A = mkA "indispensable" ; - interesting_A = mkA "interesting" ; - irish_A = compoundA (mkA "Irish") ; - italian_A = mkA "Italian" ; - known_A = compoundA (mkA "known") ; - large_A = mkA "large" ; - leading_A = mkA "leading" ; - legal_A = mkA "legal" ; - likely_A = mkA "likely" "likelier" ; - major_A = mkA "major" ; - male_A = compoundA (mkA "male") ; - many_A = mkA "many" "more" "most" "mostly" ; - missing_A = mkA "missing" ; - modest_A = mkA "modest" ; - national_A = mkA "national" ; - new_A = mkA "new" ; - north_american_A = mkA "North American" ; - noted_A = mkA "noted" ; - own_A = compoundA (mkA "own") ; - poor8bad_A = mkA "poor" ; - poor8penniless_A = mkA "poor" ; - portuguese_A = mkA "Portuguese" ; - present8attending_A = mkA "present" ; - present8current_A = mkA "present" ; - previous_A = mkA "previous" ; - red_A = mkA "red" ; - resident_A = mkA "resident" ; - scandinavian_A = mkA "Scandinavian" ; - serious_A = compoundA (mkA "serious") ; - slow_A = mkA "slow" ; - small_A = mkA "small" ; - successful_A = mkA "successful" ; - swedish_A = mkA "Swedish" ; - true_A = mkA "true" ; - unemployed_A = mkA "unemployed" ; - western_A = mkA "western" ; - --- VERBS - accept_V2 = mkV2 "accept" ; - allow_V2V = mkV2V (mkV "allow") noPrep (mkPrep "to") ; - answer_V2 = mkV2 (mkV "answer" "answered") ; - appoint_V2 = mkV2 "appoint" ; - arrive_in_V2 = mkV2 (mkV "arrive") (mkPrep "in") ; - attend_V2 = mkV2 "attend" ; - award_V3 = mkV3 "award" ; - beat_V = I.beat_V ; - become_V2 = mkV2 I.become_V ; - believe_VS = mkVS (mkV "believe") ; - blame1_V2 = mkV2 "blame" ; - blame2_V2 = mkV2 "blame" ; - bring_V2V = mkV2V I.bring_V noPrep (mkPrep "to") ; - build_V2 = mkV2 I.build_V ; - buy_V2 = mkV2 I.buy_V ; - catch_V2 = mkV2 I.catch_V ; - chair_V2 = mkV2 "chair" ; - claim_VS = mkVS (mkV "claim") ; - come_cheap_VP = G.UseV (partV I.come_V "cheap") ; - come_in_V = partV I.come_V "in" ; - continue_V = mkV "continue" ; - contribute_to_V3 = mkV3 (mkV "contribute") (mkPrep "to") ; - cost_V2 = mkV2 "cost" ; - crash_V = mkV "crash" ; - cross_out_V2 = mkV2 (partV (mkV "cross") "out") ; - deliver_V2 = mkV2 (mkV "deliver" "delivered") ; - deliver_V3 = mkV3 (mkV "deliver" "delivered") ; - destroy_V2 = mkV2 "destroy" ; - develop_V2 = mkV2 (mkV "develop" "developed") ; - discover_V2 = mkV2 (mkV "discover" "discovered") ; - discover_VS = mkVS (mkV "discover" "discovered") ; - dupe_V2 = mkV2 "dupe" ; - do_VV = E.do_VV ; - exist_V = mkV "exist" ; - expand_V = mkV "expand" ; - find_V2 = mkV2 I.find_V ; - finish_V2 = mkV2 "finish" ; - finish_VV = ingVV (mkV "finish") ; - found_V2 = mkV2 "found" ; - gamble_V = mkV "gamble" ; - get_V2 = mkV2 I.get_V ; - going_to_VV = mkVV I.go_V ; - go8travel_V = I.go_V ; - go8walk_V = I.go_V ; - graduate_V = mkV "graduate" ; - hate_V2 = mkV2 "hate" ; - hurt_V2 = mkV2 I.hurt_V ; - increase_V = mkV "increase" ; - know_VQ = mkVQ (mkV "know" "knew" "known") ; -- misrepresented in IrregEng.gf - know_VS = mkVS (mkV "know" "knew" "known") ; -- misrepresented in IrregEng.gf - last_V2 = mkV2 (mkV "last") ; - leave_V = I.leave_V ; - leave_V2 = mkV2 I.leave_V ; - like_V2 = mkV2 "like" ; - live_V = mkV "live" ; - lose_V2 = mkV2 I.lose_V ; - maintain_V2 = mkV2 "maintain" ; - make8become_V2 = mkV2 I.make_V ; - make8do_V2 = mkV2 I.make_V ; - manage_VV = mkVV (mkV "manage") ; - meet_V = I.meet_V ; - need_V2 = mkV2 "need" ; - need_VV = mkVV (mkV "need") ; - obtain_from_V3 = mkV3 (mkV "obtain") (mkPrep "from") ; - open_V2 = mkV2 (mkV "open" "opened") ; - own_V2 = mkV2 "own" ; - pay_V2 = mkV2 I.pay_V ; - publish_V2 = mkV2 "publish" ; - put_in_V3 = mkV3 I.put_V (mkPrep "in") ; - read_V2 = mkV2 I.read_V ; - read_out_V2 = mkV2 (partV I.read_V "out") ; - remove_V2 = mkV2 "remove" ; - rent_from_V3 = mkV3 (mkV "rent") (mkPrep "from") ; - represent_V2 = mkV2 "represent" ; - revise_V2 = mkV2 "revise" ; - run_V2 = mkV2 I.run_V ; - say_VS = mkVS I.say_V ; - see_V2V = mkV2V I.see_V noPrep noPrep ; - sell_V2 = mkV2 I.sell_V ; - send_V2 = mkV2 I.send_V ; - shall_VV = { - s = table { - VVF VInf => ["shall"] ; -- what to do with these forms? - VVF VPres => "shall" ; - VVF VPPart => ["should"] ; - VVF VPresPart => ["should"] ; -- what to do with these forms? - VVF VPast => ["should"] ; - VVPastNeg => ["shouldn't"] ; - VVPresNeg => "shan't" - } ; - typ = VVAux - } ; - sign_V2 = mkV2 "sign" ; - sing_V2 = mkV2 I.sing_V ; - speak_to_V2 = mkV2 I.speak_V (mkPrep "to"); - spend_V2 = mkV2 I.spend_V ; - start_V = mkV "start" ; - start_VV = ingVV (mkV "start") ; - stop_V = mkV "stop" ; - suggest_to_V2S = mkV2S (mkV "suggest") (mkPrep "to") ; - swim_V = I.swim_V ; - take_V2V = mkV2V I.take_V noPrep (mkPrep "to") ; - take_V2 = mkV2 I.take_V ; - take_part_in_V2 = mkV2 (partV I.take_V "part") (mkPrep "in") ; - tell_about_V3 = mkV3 I.tell_V (mkPrep "about") ; - travel_V = mkV "travel" "travelled" ; - try_VV = mkVV (mkV "try") ; - update_V2 = mkV2 "update" ; - use_V2 = mkV2 "use" ; - use_VV = mkVV (mkV "used" "used" "used" "used" "used") ; -- e.g. "X used to Y", "X did used to Y" - vote_for_V2 = mkV2 (mkV "vote") (mkPrep "for") ; - win_V2 = mkV2 I.win_V ; - work_V = mkV "work" ; - work_in_V2 = mkV2 work_V (mkPrep "in") ; - write_V2 = mkV2 I.write_V ; - write_to_V2 = mkV2 I.write_V (mkPrep "to") ; - - award_and_be_awarded_V2 = mkV2 (mkV "award and be awarded" - "awards and is awarded" - "awarded and was awarded" - "awarded and been awarded" - "awarding and been awarding") ; - --- DETERMINERS - a_few_Det = mkDeterminer plural "a few" ; - a_lot_of_Det = mkDeterminer singular "a lot of" ; - another_Det = mkDeterminer singular "another" ; - anyPl_Det = mkDeterminer plural "any" ; - anySg_Det = mkDeterminer singular "any" ; - both_Det = mkDeterminer plural "both" ; - each_Det = E.each_Det ; - either_Det = mkDeterminer singular "either" ; - neither_Det = mkDeterminer singular "neither" ; - one_or_more_Det = mkDeterminer plural "one or more" ; - several_Det = mkDeterminer plural "several" ; - twice_as_many_Det = mkDeterminer plural "twice as many" ; - - half_a_Card = {s = \\c => "half a"; n = Sg} ; - - the_other_Q = mkQuant "the other" "the other" ; - --- NUMERALS - -oper - selectSub20 : {s : DForm => CardOrd => ResEng.Case => Str} -> DForm -> Numeral ; - selectSub20 num dform = lin Numeral {s = num.s ! dform; n = plural} ; - - prefixNumeral : Str -> {s : CardOrd => ResEng.Case => Str; n : ResEng.Number} -> Numeral ; - prefixNumeral prefix num = lin Numeral {s = \\o,c => prefix + num.s ! o ! c; n = num.n} ; - -lin - N_one = {s = G.pot01.s ! unit; n = singular} ; - N_two = selectSub20 G.n2 unit ; - N_three = selectSub20 G.n3 unit ; - N_four = selectSub20 G.n4 unit ; - N_five = selectSub20 G.n5 unit ; - N_six = selectSub20 G.n6 unit ; - N_eight = selectSub20 G.n8 unit ; - N_ten = selectSub20 G.pot01 ten ; - N_eleven = selectSub20 G.pot01 teen ; - N_sixteen = selectSub20 G.n6 teen ; - N_twenty = selectSub20 G.n2 ten ; - N_fortyfive = {s = \\o,c => "forty" ++ N_five.s ! o ! c; n = plural} ; - - N_2 = G.D_2 ; - N_4 = G.D_4 ; - N_8 = G.D_8 ; - N_10 = prefixNumeral "1" G.D_0 ; - N_13 = prefixNumeral "1" G.D_3 ; - N_14 = prefixNumeral "1" G.D_4 ; - N_15 = prefixNumeral "1" G.D_5 ; - N_99 = prefixNumeral "9" G.D_9 ; - N_100 = prefixNumeral "10" G.D_0 ; - N_150 = prefixNumeral "15" G.D_0 ; - N_500 = prefixNumeral "50" G.D_0 ; - N_2500 = prefixNumeral "250" G.D_0 ; - N_3000 = prefixNumeral "300" G.D_0 ; - N_5500 = prefixNumeral "550" G.D_0 ; - - --- ADVERBS - anywhere_Adv = mkAdv "anywhere" ; - ever_since_Adv = mkAdv "ever since" ; - late_Adv = mkAdv "late" ; - long_Adv = mkAdv "long" ; - over_Adv = mkAdv "over" ; - part_time_Adv = mkAdv "part time" ; - together_Adv = mkAdv "together" ; - too_Adv = mkAdv "too" ; - twice_Adv = mkAdv "twice" ; - yesterday_Adv = mkAdv "yesterday" ; - - at_home_Adv = mkAdv "at home" ; - - all_AdV = mkAdV "all" ; - already_AdV = mkAdV "already" ; - also_AdV = mkAdV "also" ; - currently_AdV = mkAdV "currently" ; - ever_AdV = mkAdV "ever" ; - never_AdV = mkAdV "never" ; - now_AdV = mkAdV "now" ; - still_AdV = mkAdV "still" ; - - really_AdA = mkAdA "really" ; - - more_than_AdN = mkAdN "more than" ; - less_than_AdN = mkAdN "less than" ; - --- TIME & DATE EXPRESSIONS - at_8_am_Adv = mkAdv "at 8 am" ; - at_a_quarter_past_five_Adv = mkAdv "at a quarter past five" ; - at_five_oclock_Adv = mkAdv "at five o'clock" ; - at_four_oclock_Adv = mkAdv "at four o'clock" ; - at_least_four_times = mkAdv "at least four times" ; - at_some_time_Adv = mkAdv "at some time" ; - at_the_same_time_Adv = mkAdv "at the same time" ; - by_11_am_Adv = mkAdv "by 11 am" ; - every_month_Adv = mkAdv "every month" ; - every_week_Adv = mkAdv "every week" ; - for_8_years_Adv = mkAdv "for 8 years" ; - for_a_total_of_15_years_or_more_Adv = mkAdv "for a total of 15 years or more" ; - for_a_year_Adv = mkAdv "for a year" ; - for_an_hour_Adv = mkAdv "for an hour" ; - for_exactly_a_year_Adv = mkAdv "for exactly a year" ; - for_more_than_10_years_Adv = mkAdv "for more than 10 years" ; - for_more_than_two_years_Adv = mkAdv "for more than two years" ; - for_three_days_Adv = mkAdv "for three days" ; - for_two_hours_Adv = mkAdv "for two hours" ; - for_two_years_Adv = mkAdv "for two years" ; - friday_13th_Adv = mkAdv "Friday , 13th" ; - from_1988_to_1992_Adv = mkAdv "from 1988 to 1992" ; - in_1990_Adv = mkAdv "in 1990" ; - in_1991_Adv = mkAdv "in 1991" ; - in_1992_Adv = mkAdv "in 1992" ; - in_1993_Adv = mkAdv "in 1993" ; - in_1994_Adv = mkAdv "in 1994" ; - in_a_few_weeks_Adv = mkAdv "in a few weeks" ; - in_a_months_time_Adv = mkAdv "in a month's time" ; - in_july_1994_Adv = mkAdv "in July 1994" ; - in_march_1993_Adv = mkAdv "in March 1993" ; - in_march_Adv = mkAdv "in March" ; - in_one_hour_Adv = mkAdv "in one hour" ; - in_the_coming_year_Adv = mkAdv "in the coming year" ; - in_the_past_Adv = mkAdv "in the past" ; - in_two_hours_Adv = mkAdv "in two hours" ; - last_week_Adv = mkAdv "last week" ; - on_friday_Adv = mkAdv "on Friday" ; - on_july_4th_1994_Adv = mkAdv "on July 4th , 1994" ; - on_july_8th_1994_Adv = mkAdv "on July 8th , 1994" ; - on_monday_Adv = mkAdv "on Monday" ; - on_the_5th_of_may_1995_Adv = mkAdv "on the 5th of May , 1995" ; - on_the_7th_of_may_1995_Adv = mkAdv "on the 7th of May , 1995" ; - on_thursday_Adv = mkAdv "on Thursday" ; - on_tuesday_Adv = mkAdv "on Tuesday" ; - on_wednesday_Adv = mkAdv "on Wednesday" ; - saturday_july_14th_Adv = mkAdv "Saturday , July 14th" ; - since_1992_Adv = mkAdv "since 1992" ; - the_15th_of_may_1995_Adv = mkAdv "the 15th of May , 1995" ; - two_years_from_now_Adv = mkAdv "two years from now" ; - year_1996_Adv = mkAdv "1996" ; - on_time_Adv = mkAdv "on time" ; - --- PREPOSITIONS - at_Prep = mkPrep "at" ; - out_of_Prep = mkPrep "out of" ; - outside_Prep = mkPrep "outside" ; - than_Prep = mkPrep "than" ; - within_Prep = mkPrep "within" ; - --- PREDETERMINERS - at_least_Predet = ss "at least" ; - at_most_Predet = ss "at most" ; - exactly_Predet = ss "exactly" ; - just_Predet = ss "just" ; - most_of_Predet = ss "most of" ; - --- CONJUNCTIONS - andSg_Conj = mkConj "and" singular ; - comma_and_Conj = mkConj ", and" ; - if_comma_then_Conj = mkConj "if" ", then" singular ; - semicolon_and_Conj = mkConj "; and" ; - - after_Subj = mkSubj "after" ; - before_Subj = mkSubj "before" ; - since_Subj = mkSubj "since" ; - than_Subj = mkSubj "than" ; - until_Subj = mkSubj "until" ; - while_Subj = mkSubj "while" ; - - that_is_PConj = ss "that is ,"; - and_PConj = ss "and" ; - then_PConj = ss "then" ; - -} diff --git a/examples/fracas/src/FraCaSLexSwe.gf b/examples/fracas/src/FraCaSLexSwe.gf deleted file mode 100644 index 70a4669ba..000000000 --- a/examples/fracas/src/FraCaSLexSwe.gf +++ /dev/null @@ -1,585 +0,0 @@ ---# -path=.:alltenses - --- FraCaSLexSwe: Concrete lexicon for the FraCaS test suite - -concrete FraCaSLexSwe of FraCaSLex = CatSwe ** - open ParadigmsSwe, (I=IrregSwe), Prelude, MorphoSwe, ResSwe, (G=GrammarSwe) in { - -lin --- NOUNS - accountant_N = mkN "bokförare" Utr ; -- för att skilja från 'auditor'-'revisor' - agenda_N = mkN "dagordning" Utr ; - animal_N = mkN "djur" Neutr ; - apcom_contract_N = mkN "APCOM-kontrakt" Neutr ; - apcom_manager_N = mkN "APCOM-direktör" "APCOM-direktörer" ; - auditor_N = mkN "revisor" "revisorer" ; - authority_N = mkN "fackman" "fackmannen" "fackmän" "fackmännen" ; - board_meeting_N = mkN "styrelsemöte" Neutr ; - boss_N = mkN "chef" "chefer" ; - business_N = mkN "affärsverksamhet" "affärsverksamheter" ; - businessman_N = mkN "affärsman" "affärsmannen" "affärsmän" "affärsmännen" ; - car_N = mkN "bil" Utr ; - case_N = mkN "fall" Neutr ; - chain_N = mkN "kedja" Utr ; - chairman_N = mkN "ordförande" "ordföranden" "ordförande" "ordförandena" ; - chairman_N2 = mkN2 chairman_N (mkPrep "för") ; - charity_N = mkN "välgörenhet" "välgörenheter" ; - clause_N = mkN "paragraf" "paragrafer" ; - client_N = mkN "klient" "klienter" ; - colleague_N = mkN "kollega" Utr ; - commissioner_N = mkN "ombud" Neutr ; - committee_N = mkN "kommitté" "kommittén" "kommittéer" "kommittéerna" ; - committee_member_N = mkN "kommittémedlem" "kommittémedlemmen" "kommittémedlemmar" "kommittémedlemmarna" ; - company_N = mkN "företag" Neutr ; - company_car_N = mkN "tjänstebil" Utr ; - company_director_N = mkN "företagsledare" Utr ; - computer_N = mkN "dator" "datorer" ; - concert_N = mkN "konsert" "konserter" ; - conference_N = mkN "konferens" "konferenser" ; - continent_N = mkN "kontinent" "kontinenter" ; - contract_N = mkN "kontrakt" Neutr ; - copy_N = mkN "kopia" Utr ; - country_N = mkN "land" "landet" "länder" "länderna" ; - cover_page_N = mkN "förstasida" Utr ; - customer_N = mkN "kund" "kunder" ; - day_N = mkN "dag" Utr ; - delegate_N = mkN "delegat" "delegater" ; - demonstration_N = mkN "presentation" "presentationer" ; - department_N = mkN "avdelning" Utr ; - desk_N = mkN "skrivbord" Neutr ; - diamond_N = mkN "diamant" "diamanter" ; - editor_N = mkN "redigerare" Utr ; - elephant_N = mkN "elefant" "elefanter" ; - european_N = mkN "europé" "europén" "européer" "européerna" ; - executive_N = mkN "företagsledare" Utr ; - factory_N = mkN "fabrik" "fabriker" ; - fee_N = mkN "arvode" Neutr ; - file_N = mkN "fil" "filer" ; - greek_N = mkN "grek" "greker" ; - group_N2 = mkN2 (mkN "grupp" "grupper") noPrep ; - hard_disk_N = mkN "hårddisk" Utr ; - heart_N = mkN "hjärta" "hjärtat" "hjärtan" "hjärtana" ; - hour_N = mkN "timme" Utr ; - house_N = mkN "hus" Neutr ; - individual_N = mkN "individ" "individer" ; - inhabitant_N2 = mkN2 (mkN "invånare" "invånare") (mkPrep "i") ; - invoice_N = mkN "faktura" Utr ; - irishman_N = mkN "irländare" Utr ; - italian_N = mkN "italienare" "italienare" ; - itel_computer_N = mkN "ITEL-dator" "ITEL-datorer" ; - itelxz_N = mkN "ITEL-XZ" "ITEL-XZ:an" "ITEL-XZ:ar" "ITEL-XZ:arna" ; - itelzx_N = mkN "ITEL-ZX" "ITEL-ZX:an" "ITEL-ZX:ar" "ITEL-ZX:arna" ; - itelzy_N = mkN "ITEL-ZY" "ITEL-ZY:an" "ITEL-ZY:ar" "ITEL-ZY:arna" ; - item_N = mkN "punkt" "punkter" ; - job_N = mkN "jobb" Neutr ; - labour_mp_N = mkN "Labour-ledamot" "Labour-ledamöter" ; - laptop_computer_N = mkN "laptop" Utr ; - law_lecturer_N = mkN "juridiklärare" "juridiklärare" ; - lawyer_N = mkN "jurist" "jurister" ; - line_N = mkN "linje" "linjer" ; - literature_N = mkN "litteratur" "litteraturer" ; - lobby_N = mkN "vestibul" "vestibuler" ; - loss_N = mkN "förlust" "förluster" ; - machine_N = mkN "maskin" "maskiner" ; - mammal_N = mkN "däggdjur" Neutr ; - man_N = mkN "man" "mannen" "män" "männen" ; - meeting_N = mkN "möte" Neutr ; - member_N = mkN "medlem" "medlemmen" "medlemmar" "medlemmarna" ; - member_state_N = mkN "medlemsstat" "medlemsstater" ; - memoir_N = mkN "memoar" "memoarer" ; - mips_N = mkN "MIPS" "MIPS" "MIPS" "MIPS" ; - moment_N = mkN "ögonblick" Neutr ; - mortgage_interest_N = mkN "hypoteksränta" Utr ; - mouse_N = mkN "mus" "musen" "möss" "mössen" ; - newspaper_N = mkN "tidning" Utr ; - nobel_prize_N = mkN "nobelpris" Neutr ; - nobel_prize_N2 = mkN2 nobel_prize_N (mkPrep "i") ; - note_N = mkN "anteckning" Utr ; - novel_N = mkN "roman" "romaner" ; - office_building_N = mkN "kontorsbyggnad" "kontorsbyggnader" ; - one_N = mkN "en" Utr ; - order_N = mkN "order" "ordern" "order" "orderna" ; - paper_N = mkN "uppsats" "uppsatser" ; - payrise_N = mkN "löneförhöjning" Utr ; - pc6082_N = mkN "PC-6082" "PC-6082:an" "PC-6082:or" "PC-6082:orna" ; - performance_N = mkN "utförande" Neutr ; - person_N = mkN "människa" Utr ; - philosopher_N = mkN "filosof" "filosofer" ; - phone_N = mkN "telefon" Utr ; - politician_N = mkN "politiker" "politikern" "politiker" "politikerna" ; - popular_music_N = mkN "populärmusik" "populärmusiken" "populärmusik" "populärmusiken" ; - program_N = mkN "program" "programmet" "program" "programmen" ; - progress_report_N = mkN "statusrapport" "statusrapporter" ; - project_proposal_N = mkN "projektförslag" Neutr ; - proposal_N = mkN "förslag" Neutr ; - report_N = mkN "rapport" "rapporter" ; - representative_N = mkN "representant" "representanter" ; - resident_N = mkN "invånare" "invånare" ; - resident_in_N2 = mkN2 resident_N (mkPrep "i") ; - resident_on_N2 = mkN2 resident_N (mkPrep "på") ; - result_N = mkN "resultat" Neutr ; - right_N = mkN "rätt" "rätten" "rättigheter" "rättigheterna" ; - sales_department_N = mkN "försäljningsavdelning" Utr ; - scandinavian_N = mkN "skandinav" "skandinaver" ; - secretary_N = mkN "sekreterare" Utr ; - service_contract_N = mkN "servicekontrakt" Neutr ; - shore_N = mkN "strand" "stränder" ; - software_fault_N = mkN "programvarufel" "programvarufel" ; - species_N = mkN "art" "arter" ; - station_N = mkN "station" "stationer" ; - stock_market_trader_N = mkN "aktiehandlare" "aktiehandlare" ; - stockmarket_trader_N = mkN "aktiehandlare" Utr ; - story_N = mkN "berättelse" "berättelser" ; - student_N = mkN "student" "studenter" ; - survey_N = mkN "undersökning" Utr ; - swede_N = mkN "svensk" Utr ; - system_N = mkN "system" Neutr ; - system_failure_N = mkN "systemkrasch" "systemkrascher" ; - taxi_N = mkN "taxi" "taxin" "taxibilar" "taxibilarna" ; - temper_N = mkN "humör" Neutr ; - tenor_N = mkN "tenor" "tenorer" ; - time_N = mkN "tid" "tider" ; -- 'tidpunkt' behövs ev. också - today_N = mkN "idag" ; - traffic_N = mkN "trafik" "trafiken" "trafik" "trafiken" ; - train_N = mkN "tåg" Neutr ; - university_graduate_N = (mkN "universitetsakademiker" "universitetsakademikern" - "universitetsakademiker" "universitetsakademikerna") ; - university_student_N = mkN "universitetsstudent" "universitetsstudenter" ; - week_N = mkN "vecka" Utr ; - wife_N = mkN "fru" "fruar" ; - woman_N = mkN "kvinna" Utr ; - workstation_N = mkN "arbetsstation" "arbetsstationer" ; - world_N = mkN "värld" Utr ; - year_N = mkN "år" Neutr ; - --- PROPER NOUNS - --march_PN = mkPN "mars" ; - --may_PN = mkPN "maj" ; - alan_PN = mkPN "Alan" ; - anderson_PN = mkPN "Anderson" ; - apcom_PN = mkPN "APCOM" ; - berlin_PN = mkPN "Berlin" ; - bill_PN = mkPN "Bill" ; - birmingham_PN = mkPN "Birmingham" ; - bt_PN = mkPN "BT" ; - bug_32985_PN = mkPN "Bug # 32-985" ; - cambridge_PN = mkPN "Cambridge" ; - carl_PN = mkPN "Carl" ; - dumbo_PN = mkPN "Dumbo" ; - europe_PN = mkPN "Europa" ; - fido_PN = mkPN "Fido" ; - florence_PN = mkPN "Florens" ; - frank_PN = mkPN "Frank" ; - gfi_PN = mkPN "GFI" ; - helen_PN = mkPN "Helen" ; - icm_PN = mkPN "ICM" ; - itel_PN = mkPN "ITEL" ; - john_PN = mkPN "John" ; - jones_PN = mkPN "Jones" ; - katmandu_PN = mkPN "Katmandu" ; - kim_PN = mkPN "Kim" ; - luxembourg_PN = mkPN "Luxemburg" ; - mary_PN = mkPN "Mary" ; - mfi_PN = mkPN "MFI" ; - mickey_PN = mkPN "Mickey" ; - mtalk_PN = mkPN "MTALK" ; - paris_PN = mkPN "Paris" ; - pavarotti_PN = mkPN "Pavarotti" ; - peter_PN = mkPN "Peter" ; - portugal_PN = mkPN "Portugal" ; - r95103_PN = mkPN "R-95-103" ; - scandinavia_PN = mkPN "Skandinavien" ; - smith_PN = mkPN "Smith" ; - southern_europe_PN = mkPN "södra Europa" ; - sue_PN = mkPN "Sue" ; - sweden_PN = mkPN "Sverige" ; - the_cia_PN = mkPN "CIA" ; - the_m25_PN = mkPN "M25:an" ; - --- PRONOUNS - anyone_Pron = regNP "någon" "någons" Utr Sg ; - everyone_Pron = regNP "alla" "allas" Utr Pl ; - no_one_Pron = regNP "ingen" "ingens" Utr Sg ; - nobody_Pron = regNP "ingen" "ingens" Utr Sg ; - someone_Pron = regNP "någon" "någons" Utr Sg ; - sheRefl_Pron = mkNP "hon" "sig" "sin" "sitt" "sina" Utr Sg P3 ; - heRefl_Pron = mkNP "han" "sig" "sin" "sitt" "sina" Utr Sg P3 ; - theyRefl_Pron = mkNP "de" "sig" "sin" "sitt" "sina" Utr Pl P1 ; - itRefl_Pron = mkNP "det" "sig" "sin" "sitt" "sina" Neutr Sg P3 ; - --- RELATIVE PRONOUNS - that_RP = G.IdRP ; - --- ADJECTIVES - ambitious_A = compoundA (mkA "ärelysten" "ärelystet") ; - ancient_A = compoundA (mkA "antik") ; - asleep_A = compoundA (mkA "sovande") ; - blue_A = mkA "blå" "blått" ; - british_A = compoundA (mkA "brittisk") ; - broke_A = mkA "pank" ; - canadian_A = compoundA (mkA "kanadensisk") ; - clever_A = mkA "smart" "smart" ; --- mkA "begåvad" "begåvat" "begåvade" "begåvade" "mer begåvad" "mest begåvad" "mest begåvade" ; - competent_A = compoundA (mkA "kompetent" "kompetent") ; - crucial_A = compoundA (mkA "kritisk") ; - dedicated_A = mkA "särskild" "särskilt" ; - different_A = compoundA (mkA "olik") ; - employed_A = compoundA (mkA "anställd" "anställt") ; - excellent_A = mkA "förträfflig" ; - false_A = mkA "inte sann" "inte sant" ; - fast_A = mkA "snabb" ; - fat_A = mkA "fet" "fett" ; - female_A = mkA "kvinnlig" ; - former_A = compoundA (mkA "före detta") ; - fourlegged_A = mkA "fyrbent" "fyrbent" ; - free_A = mkA "fri" "fritt" ; - furious_A = compoundA (mkA "rasande") ; - genuine_A = compoundA (mkA "äkta") ; - german_A = mkA "tysk" ; - great_A = compoundA (mkA "framstående") ; - important_A = mkA "viktig" ; - impressed_by_A2 = mkA2 (mkA "imponerad" "imponerat" "imponerade" "imponerade" "mer imponerad" "mest imponerad" "mest imponerade") (mkPrep "av") ; - indispensable_A = mkA "oumbärlig" ; - interesting_A = mkA "intressant" "intressant" ; - irish_A = compoundA (mkA "irländsk") ; - italian_A = compoundA (mkA "italiensk") ; - known_A = mkA "känd" "känt" ; -- jfr 'noted' - large_A = mkA "stor" "större" "störst" ; - leading_A = compoundA (mkA "ledande") ; - legal_A = compoundA (mkA "juridisk") ; - likely_A = compoundA (mkA "sannolik") ; - major_A = mkA "större" "större" "större" "större" "större" "större" "större" ; - male_A = mkA "manlig" ; - many_A = mkA "mycken" "mycket" "myckna" "mer" "mest" ; - missing_A = compoundA (mkA "försvunnen" "försvunnet" "försvunna" "försvunnare" "försvunnast") ; - modest_A = mkA "blygsam" "blygsamt" "blygsamma" "blygsamma" "blygsammare" "blygsammast" "blygsammaste" ; - national_A = compoundA (mkA "nationell") ; - new_A = mkA "ny" "nytt" ; - north_american_A = compoundA (mkA "nordamerikansk") ; - noted_A = compoundA (mkA "välkänd") ; - own_A = mkA "egen" "eget" ; - poor8bad_A = mkA "dålig" "sämre" "sämst" ; - poor8penniless_A = mkA "fattig" ; - portuguese_A = compoundA (mkA "portugisisk") ; - present8attending_A = compoundA (mkA "närvarande") ; - present8current_A = compoundA (mkA "nuvarande") ; - previous_A = compoundA (mkA "förra") ; - red_A = mkA "röd" "rött" ; - resident_A = compoundA (mkA "bosatt") ; - scandinavian_A = compoundA (mkA "skandinavisk") ; - serious_A = mkA "seriös" ; - slow_A = mkA "långsam" "långsamt" "långsamma" "långsamma" "långsammare" "långsammast" "långsammaste" ; - small_A = mkA "liten" "litet" "lilla" "små" "mindre" "minst" "minsta" ; - successful_A = compoundA (mkA "framgångsrik") ; - swedish_A = mkA "svensk" ; - true_A = mkA "sann" "sant" ; - unemployed_A = compoundA (mkA "arbetslös") ; - western_A = compoundA (mkA "västerländsk") ; - --- VERBS -oper taga_V : V = mkV "ta" "tar" "ta" "tog" "tagit" "tagen" ; -lin - accept_V2 = mkV2 (mkV "godkänna" "godkände" "godkänt") ; - allow_V2V = mkV2V (mkV "tillåta" "tillät" "tillåtit") noPrep noPrep ; - answer_V2 = mkV2 "svarar" (mkPrep "i") ; - appoint_V2 = mkV2 "utnämner" ; - arrive_in_V2 = mkV2 (mkV "anländer") (mkPrep "till") ; - attend_V2 = mkV2 "närvarar" (mkPrep "vid") ; - award_V3 = mkV3 (mkV "tilldelar") ; --- be_on_V2 = mkV2 I.ligga_V (mkPrep "på") ; --- be_over_V = partV be_V "over" ; - beat_V = I.slå_V ; - become_V2 = mkV2 I.bliva_V ; - believe_VS = mkVS (mkV "tror") ; - blame1_V2 = mkV2 "beskyller" ; - blame2_V2 = mkV2 "skyller" ; --- blame_for_V3 = mkV3 (mkV "anklagar") (mkPrep "för") ; --- blame_on_V3 = mkV3 (mkV "skyller") (mkPrep "på") ; - bring_V2V = mkV2V (partV taga_V "med") noPrep noPrep ; - build_V2 = mkV2 "tillverkar" ; - buy_V2 = mkV2 "köper" ; - catch_V2 = mkV2 (partV I.komma_V "med") ; - chair_V2 = mkV2 (mkV "leda" "ledde" "lett") ; - claim_VS = mkVS (mkV "påstå" "påstod" "påstått") ; - come_cheap_VP = G.UseComp (G.CompAP (G.PositA (mkA "billig"))) ; - come_in_V = partV I.komma_V "in" ; - continue_V = mkV "fortsätta" "fortsätter" "fortsätt" "fortsatte" "fortsatt" "fortsatt" ; - contribute_to_V3 = mkV3 I.giva_V (mkPrep "till") ; - cost_V2 = mkV2 "kostnadsberäknar" ; - crash_V = mkV "kraschar" ; - cross_out_V2 = mkV2 (partV (mkV "stryka" "strök" "strukit") "över") ; - deliver_V2 = mkV2 "lämnar" ; - deliver_V3 = mkV3 I.giva_V ; - destroy_V2 = mkV2 (mkV "förstöra" "förstör" "förstör" "förstörde" "förstört" "förstörd") ; - develop_V2 = mkV2 "utvecklar" ; - discover_V2 = mkV2 "upptäcker" ; - discover_VS = mkVS (mkV "upptäcker") ; - dupe_V2 = mkV2 "lurar" ; - exist_V = depV I.finna_V ; - expand_V = mkV "expanderar" ; - find_V2 = mkV2 "hittar" ; - finish_V2 = mkV2 (mkV "slutföra" "slutförde" "slutfört") ; - finish_VV = mkVV (mkV "slutar") ; - found_V2 = mkV2 "grundar" ; - gamble_V = mkV "spelar" ; - get_V2 = mkV2 (mkV "få" "fick" "fått") ; - go8travel_V = mkV "åker" ; - go8walk_V = I.gå_V ; - graduate_V = depV (mkV "utexamineras") ; - hate_V2 = mkV2 "hatar" ; - hurt_V2 = mkV2 "skadar" ; - increase_V = mkV "ökar" ; - know_VQ = mkVQ (mkV "veta" "vet" "vet" "visste" "vetat" "känd") ; - know_VS = mkVS (mkV "veta" "vet" "vet" "visste" "vetat" "känd") ; - last_V2 = mkV2 (mkV "varar") ; - leave_V = I.gå_V ; - leave_V2 = mkV2 "lämnar" ; - like_V2 = mkV2 "gillar" ; - live_V = mkV "bor" ; - lose_V2 = mkV2 "förlorar" ; - maintain_V2 = mkV2 (mkV "servar") ; -- (mkV "underhålla" "underhöll" "underhållit") ; - make8become_V2 = mkV2 I.bliva_V ; - make8do_V2 = mkV2 I.göra_V ; - manage_VV = mkVV (depV (mkV "lyckas")) ; - meet_V = depV (mkV "träffas") ; - need_V2 = mkV2 "behöver" ; - need_VV = mkV "behöver" ** {c2 = mkComplement [] ; lock_VV = <>} ; - obtain_from_V3 = mkV3 I.erhålla_V (mkPrep "från") ; - open_V2 = mkV2 "öppnar" ; - own_V2 = mkV2 "äger" ; - pay_V2 = mkV2 "betalar" ; - publish_V2 = mkV2 "publicerar" ; - put_in_V3 = mkV3 (mkV "ställer") (mkPrep "i") ; - read_V2 = mkV2 "läser" ; - read_out_V2 = mkV2 (partV (mkV "läser") "upp") ; - remove_V2 = mkV2 "avlägsnar" ; - rent_from_V3 = mkV3 (mkV "hyra" "hyrde" "hyrt") (mkPrep "från") ; - represent_V2 = mkV2 "representerar" ; - revise_V2 = mkV2 "granskar" ; - run_V2 = mkV2 I.driva_V ; - say_VS = mkVS I.säga_V ; - see_V2V = I.se_V ** {c2,c3 = mkComplement ""} ; - sell_V2 = mkV2 (mkV "sälja" "sålde" "sålt") ; - send_V2 = mkV2 "skickar" ; - shall_VV = mkV "böra" "bör" "bör" "borde" "bort" "bord" - ** {c2 = mkComplement [] ; lock_VV = <>} ; - sign_V2 = mkV2 "undertecknar" ; - sing_V2 = mkV2 I.sjunga_V ; - speak_to_V2 = mkV2 "talar" (mkPrep "med") ; - spend_V2 = mkV2 "tillbringar" ; - start_V = mkV "börjar" ; - start_VV = mkV "börjar" ** {c2 = mkComplement [] ; lock_VV = <>} ; - stop_V = mkV "slutar" ; - -- suggest_VS = mkVS (mkV "föreslå" "föreslog" "föreslagit") ; - suggest_to_V2S = mkV2S (mkV "föreslå" "föreslog" "föreslagit") (mkPrep "för") ; - swim_V = mkV "simmar" ; - take_V2 = mkV2 taga_V ; - take_part_in_V2 = mkV2 (mkV "delta" "deltog" "deltagit") (mkPrep "i") ; - tell_about_V3 = mkV3 (mkV "berättar") (mkPrep "för") (mkPrep "om") ; - travel_V = mkV "reser" ; - try_VV = mkVV (mkV "försöker") ; - update_V2 = mkV2 "uppdaterar" ; - use_V2 = mkV2 "använder" ; - -- use_VV = mkVV (mkV "brukar") ; - use_VV = mkV "brukar" ** {c2 = mkComplement [] ; lock_VV = <>} ; - vote_for_V2 = mkV2 (mkV "röstar") (mkPrep "för") ; - win_V2 = mkV2 I.vinna_V ; - work_V = mkV "arbetar" ; - work_in_V2 = mkV2 (mkV "arbetar") (mkPrep "på") ; - write_V2 = mkV2 I.skriva_V ; - write_to_V2 = mkV2 I.skriva_V (mkPrep "till") ; - - do_VV = I.göra_V ** {c2 = mkComplement [] ; lock_VV = <>} ; - going_to_VV = mkVV I.komma_V ; - take_V2V = mkV2V taga_V noPrep noPrep ; - - award_and_be_awarded_V2 = mkV2 (mkV "tilldela och tilldelas" - "tilldelar och tilldelas" - "tilldela och tilldelas" - "tilldelade och tilldelades" - "tilldelat och tilldelats" - "tilldelad och bliven tilldelad") ; - --- DETERMINERS - a_few_Det = {s,sp = \\_,_ => "ett fåtal" ; n = Pl ; det = DIndef} ; - a_lot_of_Det = {s,sp = \\_,_ => "mycket" ; n = Sg ; det = DIndef} ; - another_Det = {s,sp = \\_ => genderForms "en annan" "ett annat" ; n = Sg ; det = DIndef} ; - anyPl_Det = G.somePl_Det ; - anySg_Det = G.someSg_Det ; - both_Det = {s,sp = \\b,_ => "båda" ++ if_then_Str b "de" "" ; - n = Pl ; det = DDef Def} ; - each_Det = G.every_Det ; - either_Det = {s,sp = \\b,g => genderForms "någon av" "något av" ! g ++ if_then_Str b "de" "" ; - n = Pl ; det = DDef Def} ; - neither_Det = {s,sp = \\b,g => genderForms "ingen av" "inget av" ! g ++ if_then_Str b "de" "" ; - n = Pl ; det = DDef Def} ; - one_or_more_Det = {s,sp = \\_ => genderForms "en eller flera" "ett eller flera" ; - n = Pl ; det = DIndef} ; - several_Det = {s,sp = \\_,_ => "flera" ; n = Pl ; det = DIndef} ; - twice_as_many_Det = {s,sp = \\_,_ => "dubbelt så många" ; n = Pl ; det = DIndef} ; - - half_a_Card = {s = table {Utr => "en halv"; Neutr => "ett halvt"} ; n = Sg} ; - - the_other_Q = {s,sp = table {Sg => \\_,_ => genderForms ["den andra"] ["det andra"]; - Pl => \\_,_,_ => ["de andra"]}; - det = DDef Def} ; - --- NUMERALS - -oper - selectSub20 : {s : DForm => CardOrd => Str} -> DForm -> Numeral ; - selectSub20 num dform = lin Numeral {s = num.s ! dform; n = plural} ; - - prefixNumeral : Str -> {s : CardOrd => Str; n : MorphoSwe.Number} -> Numeral ; - prefixNumeral prefix num = lin Numeral {s = \\o => prefix + num.s ! o; n = num.n} ; - -lin - N_one = G.num (G.pot2as3 (G.pot1as2 (G.pot0as1 G.pot01))) ; -- {s = G.pot01.s ! ental; n = singular} ; - N_two = selectSub20 G.n2 ental ; - N_three = selectSub20 G.n3 ental ; - N_four = selectSub20 G.n4 ental ; - N_five = selectSub20 G.n5 ental ; - N_six = selectSub20 G.n6 ental ; - N_eight = selectSub20 G.n8 ental ; - N_ten = G.num (G.pot2as3 (G.pot1as2 G.pot110)) ; -- selectSub20 G.pot01 tiotal ; - N_eleven = G.num (G.pot2as3 (G.pot1as2 G.pot111)) ; - N_sixteen = selectSub20 G.n6 ton ; - N_twenty = selectSub20 G.n2 tiotal ; - N_fortyfive = {s = \\o => "fyrtio" + N_five.s ! o; n = plural} ; - - N_2 = G.D_2 ; - N_4 = G.D_4 ; - N_8 = G.D_8 ; - N_10 = prefixNumeral "1" G.D_0 ; - N_13 = prefixNumeral "1" G.D_3 ; - N_14 = prefixNumeral "1" G.D_4 ; - N_15 = prefixNumeral "1" G.D_5 ; - N_99 = prefixNumeral "9" G.D_9 ; - N_100 = prefixNumeral "10" G.D_0 ; - N_150 = prefixNumeral "15" G.D_0 ; - N_500 = prefixNumeral "50" G.D_0 ; - N_2500 = prefixNumeral "250" G.D_0 ; - N_3000 = prefixNumeral "300" G.D_0 ; - N_5500 = prefixNumeral "550" G.D_0 ; - - --- ADVERBS - anywhere_Adv = mkAdv "var som helst" ; - at_home_Adv = mkAdv "hemma" ; - at_some_time_Adv = mkAdv "vid någon tidpunkt" ; - at_the_same_time_Adv = mkAdv "samtidigt" ; - ever_since_Adv = mkAdv "ända sedan dess" ; - -- freely_Adv = mkAdv "fritt" ; - in_the_past_Adv = mkAdv "tidigare" ; - late_Adv = mkAdv "sent" ; - long_Adv = mkAdv "länge" ; - -- now_Adv = mkAdv "nu" ; - on_time_Adv = mkAdv "i tid" ; - part_time_Adv = mkAdv "deltid" ; - -- seriously_Adv = mkAdv "på allvar" ; - together_Adv = mkAdv "tillsammans" ; - too_Adv = mkAdv "också" ; - twice_Adv = mkAdv "två gånger" ; - yesterday_Adv = mkAdv "igår" ; - -- four_times_Adv = mkAdv "fyra gånger" ; - over_Adv = mkAdv "slut" ; - - all_AdV = mkAdV "alla" ; - already_AdV = mkAdV "redan" ; - also_AdV = mkAdV "även" ; - currently_AdV = mkAdV "för närvarande" ; - ever_AdV = mkAdV "någonsin" ; - never_AdV = mkAdV "aldrig" ; - now_AdV = mkAdV "nu" ; - still_AdV = mkAdV "fortfarande" ; - - really_AdA = mkAdA "verkligt" ; - - more_than_AdN = ss "mer än" ; - less_than_AdN = ss "mindre än" ; - - -- exactly_AdN = mkAdA "exakt" ; - -- just_AdN = mkAdA "endast" ; - --- TIME & DATE EXPRESSIONS - at_8_am_Adv = mkAdv "klockan 8" ; - at_a_quarter_past_five_Adv = mkAdv "kvart över fem" ; - at_five_oclock_Adv = mkAdv "klockan fem" ; - at_four_oclock_Adv = mkAdv "klockan fyra" ; - at_least_four_times = mkAdv "minst fyra gånger" ; - by_11_am_Adv = mkAdv "klockan 11" ; - every_month_Adv = mkAdv "varje månad" ; - every_week_Adv = mkAdv "varje vecka" ; - for_8_years_Adv = mkAdv "i 8 år" ; - for_a_total_of_15_years_or_more_Adv = mkAdv "i totalt 15 år eller mer" ; - for_a_year_Adv = mkAdv "i ett år" ; - for_an_hour_Adv = mkAdv "i en timme" ; - for_exactly_a_year_Adv = mkAdv "i exakt ett år" ; - for_more_than_10_years_Adv = mkAdv "i mer än 10 år" ; - for_more_than_two_years_Adv = mkAdv "i mer än två år" ; - for_three_days_Adv = mkAdv "i tre dagar" ; - for_two_hours_Adv = mkAdv "i två timmar" ; - for_two_years_Adv = mkAdv "i två år" ; - friday_13th_Adv = mkAdv "fredagen den 13:e" ; - from_1988_to_1992_Adv = mkAdv "från 1988 till 1992" ; - in_1990_Adv = mkAdv "1990" ; - in_1991_Adv = mkAdv "1991" ; - in_1992_Adv = mkAdv "1992" ; - in_1993_Adv = mkAdv "1993" ; - in_1994_Adv = mkAdv "1994" ; - in_a_few_weeks_Adv = mkAdv "om några veckor" ; - in_a_months_time_Adv = mkAdv "om en månad" ; - in_july_1994_Adv = mkAdv "i juli 1994" ; - in_march_1993_Adv = mkAdv "i mars 1993" ; - in_march_Adv = mkAdv "i mars" ; - in_one_hour_Adv = mkAdv "på en timme" ; - in_the_coming_year_Adv = mkAdv "under det kommande året" ; - in_two_hours_Adv = mkAdv "på två timmar" ; - last_week_Adv = mkAdv "förra veckan" ; - on_friday_Adv = mkAdv "på fredagen" ; - on_july_4th_1994_Adv = mkAdv "4:e juli 1994" ; - on_july_8th_1994_Adv = mkAdv "8:e juli 1994" ; - on_monday_Adv = mkAdv "på måndagen" ; - on_the_5th_of_may_1995_Adv = mkAdv "den 5:e maj 1995" ; - on_the_7th_of_may_1995_Adv = mkAdv "den 7:e maj 1995" ; - on_thursday_Adv = mkAdv "på torsdagen" ; - on_tuesday_Adv = mkAdv "på tisdagen" ; - on_wednesday_Adv = mkAdv "på onsdagen" ; - saturday_july_14th_Adv = mkAdv "lördagen den 14 juli" ; - since_1992_Adv = mkAdv "sedan 1992" ; - the_15th_of_may_1995_Adv = mkAdv "den 15 maj 1995" ; - two_years_from_now_Adv = mkAdv "om två år" ; - year_1996_Adv = mkAdv "1996" ; - --- PREPOSITIONS - at_Prep = mkPrep "på" ; - out_of_Prep = mkPrep "av" ; - outside_Prep = mkPrep "utanför" ; - than_Prep = mkPrep "än" ; - within_Prep = mkPrep "inom" ; - --- PREDETERMINERS - at_least_Predet = {s = \\_,_ => "minst" ; p = [] ; a = PNoAg} ; - at_most_Predet = {s = \\_,_ => "högst" ; p = [] ; a = PNoAg} ; - exactly_Predet = {s = \\_,_ => "exakt" ; p = [] ; a = PNoAg} ; - just_Predet = {s = \\_,_ => "endast" ; p = [] ; a = PNoAg} ; - most_of_Predet = {s = \\_,_ => "de flesta" ; p = "av" ; a = PNoAg} ; - --- CONJUNCTIONS - andSg_Conj = {s1 = [] ; s2 = "och" ; n = Sg} ; - comma_and_Conj = {s1 = [] ; s2 = ", och" ; n = Pl} ; - if_comma_then_Conj = {s1 = "om" ; s2 = "så" ; n = Sg} ; - semicolon_and_Conj = {s1 = [] ; s2 = "; och" ; n = Pl} ; - - after_Subj = ss "efter det att" ; - before_Subj = ss "innan" ; - since_Subj = ss "sedan" ; - than_Subj = ss "än" ; - until_Subj = ss "förrän" ; - while_Subj = ss "medan" ; - - that_is_PConj = ss "det vill säga ,"; - and_PConj = ss "och" ; - then_PConj = ss "sedan" ; - -} diff --git a/examples/fracas/src/FraCaSSwe.gf b/examples/fracas/src/FraCaSSwe.gf deleted file mode 100644 index 733384d1a..000000000 --- a/examples/fracas/src/FraCaSSwe.gf +++ /dev/null @@ -1,69 +0,0 @@ ---# -path=.:alltenses - -concrete FraCaSSwe of FraCaS = GrammarSwe, AdditionsSwe, FraCaSLexSwe ** open - Prelude, - (G=GrammarSwe), - (A=AdditionsSwe), - (I=IrregSwe), - (M=MorphoSwe), - (P=ParadigmsSwe), - (X=ParamX), - (C=Coordination) - in { - --- language independent functions - -lin - ComparAsAs x0 x1 = (G.CAdvAP (G.as_CAdv) (G.PositA x0) x1); - -lin - Adverbial x0 = (PAdverbial (G.NoPConj) x0); - PAdverbial x0 x1 = (G.PhrUtt x0 (G.UttAdv x1) (G.NoVoc)); - Nounphrase x0 = (PNounphrase (G.NoPConj) x0); - PNounphrase x0 x1 = (G.PhrUtt x0 (G.UttNP x1) (G.NoVoc)); - Question x0 = (PQuestion (G.NoPConj) x0); - PQuestion x0 x1 = (G.PhrUtt x0 (G.UttQS x1) (G.NoVoc)); - Sentence x0 = (PSentence (G.NoPConj) x0); - PSentence x0 x1 = (G.PhrUtt x0 (G.UttS x1) (G.NoVoc)); - -lin - Past = (G.TTAnt (G.TPast) (G.ASimul)); - PastPerfect = (G.TTAnt (G.TPast) (G.AAnter)); - Present = (G.TTAnt (G.TPres) (G.ASimul)); - PresentPerfect = (G.TTAnt (G.TPres) (G.AAnter)); - Future = (G.TTAnt (G.TFut) (G.ASimul)); - FuturePerfect = (G.TTAnt (G.TFut) (G.AAnter)); - Conditional = (G.TTAnt (G.TCond) (G.ASimul)); - -lin - ConjCN2 c n1 n2 = (G.ConjCN c (G.BaseCN n1 n2)); - ConjNP2 c n1 n2 = (G.ConjNP c (G.BaseNP n1 n2)); - ConjNP3 c n1 n2 n3 = (G.ConjNP c (G.ConsNP n1 (G.BaseNP n2 n3))); - ConjQS2 c q1 q2 = (A.ConjQS c (A.BaseQS q1 q2)); - ConjS2 c s1 s2 = (G.ConjS c (G.BaseS s1 s2)); - ConjVPI2 c v1 v2 = (A.ConjVPI c (A.BaseVPI (A.MkVPI v1) (A.MkVPI v2))); - ConjVPS2 c t1 p1 v1 t2 p2 v2 = (A.ConjVPS c (A.BaseVPS (A.MkVPS t1 p1 v1) (A.MkVPS t2 p2 v2))); - --- language dependent functions - -lin - UncNeg = G.PNeg ; - -lin - ComplVSa = G.ComplVS ; - ProgrVPa vp = vp ; - -lin - elliptic_V = {s = \\_ => ellipsis; part = ""; vtype = M.VAct}; - elliptic_NP_Sg = {s = \\_ => ellipsis; a = M.agrP3 M.utrum M.Sg} ; - elliptic_NP_Pl = {s = \\_ => ellipsis; a = M.agrP3 M.utrum M.Pl} ; - elliptic_VP = G.UseV elliptic_V ; - elliptic_Cl = {s = \\_,_,_,_ => ellipsis} ; - elliptic_VPSlash = G.UseV elliptic_V ** {c2 = {s=ellipsis; hasPrep=False}; n3 = \\_ => ellipsis}; - elliptic_V2V = elliptic_V ** {c2,c3 = M.mkComplement ""} ; - elliptic_CN = {s = \\_,_,_ => ellipsis; g = M.utrum; isMod = False} ; - -oper - ellipsis : Str = "[..]" ; - -} |