diff options
| author | aarne <aarne@chalmers.se> | 2013-10-27 15:42:54 +0000 |
|---|---|---|
| committer | aarne <aarne@chalmers.se> | 2013-10-27 15:42:54 +0000 |
| commit | 5be985f0c83e2d655fbdb2c13006950868dc0ec3 (patch) | |
| tree | fff58691b4982c56dc94cd9eec4412089ed0f492 /examples/translator/TranslateBul.gf | |
| parent | ccc18da2d406a7116e63c34798b22d036d203bc7 (diff) | |
Phrasebook lin's that create punctuation and "please" for NP's overridden, to give uniformity to Translate translations
Diffstat (limited to 'examples/translator/TranslateBul.gf')
| -rw-r--r-- | examples/translator/TranslateBul.gf | 12 |
1 files changed, 11 insertions, 1 deletions
diff --git a/examples/translator/TranslateBul.gf b/examples/translator/TranslateBul.gf index 4f6733e81..f6a253a6c 100644 --- a/examples/translator/TranslateBul.gf +++ b/examples/translator/TranslateBul.gf @@ -1,6 +1,9 @@ --# -path=.:alltenses:../phrasebook:../../lib/src/english:../../lib/src/bulgarian -concrete TranslateBul of Translate = ParseBul, PhrasebookBul ** open SyntaxBul, (E = ExtraBul), Prelude in { +concrete TranslateBul of Translate = + ParseBul, + PhrasebookBul - [PSentence, PQuestion, PGreetingMale, PGreetingFemale, GObjectPlease] + ** open SyntaxBul, (E = ExtraBul), Prelude in { lin PPhr p = lin Text p ; @@ -9,5 +12,12 @@ lin NP_Item np = lin NP np ; NP_Place np0 = let np = lin NP np0 in {name = np ; at = SyntaxBul.mkAdv in_Prep np ; to = SyntaxBul.mkAdv to_Prep np} ; + +--- to remove Phrasebook punctuation, which makes the output in Translate heterogeneous + + PSentence s = lin Text (mkUtt s) ; + PQuestion s = lin Text (mkUtt s) ; + PGreetingMale, PGreetingFemale = \g -> lin Text g ; + GObjectPlease o = lin Text (mkUtt o) ; }
\ No newline at end of file |